WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:05.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.200 --> 00:00:07.060 چي داري ميگي ؟ 00:00:07.060 --> 00:00:07.920 « قسمت شصت و دوم » 00:00:07.920 --> 00:00:10.920 . مي خوام " يِجين"ـو بيارم خونه 00:00:10.920 --> 00:00:13.920 . نميشه بياريش 00:00:13.920 --> 00:00:14.920 ! مادر 00:00:14.920 --> 00:00:20.920 مي خواي چکارش کني ؟ . تو که ديگه متاهلي 00:00:20.920 --> 00:00:23.920 . دوجي " ؛ ديگه وقتش رسيده اون دخترُ فراموش کني " 00:00:26.890 --> 00:00:27.920 ! " دوجي " 00:00:29.920 --> 00:00:34.390 مي دوني همسرت حامله اس ؟ 00:00:36.320 --> 00:00:38.390 . آره . . هست 00:00:38.920 --> 00:00:43.920 چطور وقتي تا مدتي ديگه پدر ميشي ميتوني همچين حرفاييُ بزني ؟ 00:00:49.920 --> 00:00:53.590 . ميدونم که هرگز نمي تونم " يِجين"ـو بدست بيارم 00:00:53.590 --> 00:00:57.220 . اين کارُ هم نمي خوام بکنم تا همسرم بشه 00:00:57.220 --> 00:00:59.960 . فقط مي خوام کمکِش کنم 00:01:01.720 --> 00:01:05.260 محادر ؛ . لطفا بهم اجازه بدين که بيارمش اينجا 00:01:05.920 --> 00:01:11.560 بعدازاينهمه سال که مي شناسمش ؛ . نميتونم اجازه بدم اونجا بمونه 00:01:12.920 --> 00:01:14.390 . مادر 00:02:51.920 --> 00:02:56.920 اتفاقاي حرفايِ شما . و ارباب " دوجي"ـو شنيده 00:02:56.920 --> 00:02:58.660 چي ؟ 00:02:59.920 --> 00:03:00.990 الان کجاس ؟ 00:03:00.990 --> 00:03:03.920 . تو حياط پشتي داره گريه ميکنه 00:03:03.920 --> 00:03:04.760 دوجي " چي ؟ " 00:03:04.760 --> 00:03:07.460 . رفته بيرون 00:03:07.920 --> 00:03:09.920 . باورنکردنيه 00:03:10.090 --> 00:03:14.920 کي قراره براي هميشه از شرِ اون " يِجين " خلاص بشم ؟ 00:03:15.390 --> 00:03:18.520 يکيمون بايد بميره تا اينطور بشه ؟ 00:03:18.920 --> 00:03:19.920 . " هادونگ " 00:03:20.560 --> 00:03:21.890 بله بانوي من ؟ 00:03:21.890 --> 00:03:25.920 برو دلداريش بده و . ببرش اتاقش 00:03:25.920 --> 00:03:27.220 . چشم بانوي من 00:03:40.920 --> 00:03:45.660 اون که ديگه زن داره ؛ ديگه بانو " يجين"ـو مي خواد چکار ؟ 00:03:45.660 --> 00:03:47.360 . نميدونم 00:03:47.360 --> 00:03:49.290 شايد مي خواد بعنوان معشوقه داشته باشدِش ؟ 00:03:49.290 --> 00:03:52.790 . بانو " يِجين " هرگز قبول نميکنه معشوقه اش بشه 00:03:52.790 --> 00:03:57.290 اما بازم ؛ اوني که " يِجين " بهش اهميت ميده . و خاطرش براش عزيزه ؛ طبيب " هُو"ـئه 00:03:57.290 --> 00:03:59.820 . واي خدا 00:04:00.190 --> 00:04:01.520 چرا داري مي خندي ؟ 00:04:01.520 --> 00:04:06.920 نتونستم جلويِ خودمُ بگيرمم ؛ يه لحظه . تصور کردم الان اون جا چه غوغايي به پاشده 00:04:06.920 --> 00:04:10.760 . شايد محض خودنمايي بايد برم اونجا يه سري بزنم 00:04:10.760 --> 00:04:13.090 ميدوني خودتم همچين درست و حسابي بدجنسي ؟ 00:04:13.090 --> 00:04:18.920 حالا چيه ؟ لابد خودت يه پا فرشته اي ؟ هان ؟ 00:04:19.790 --> 00:04:22.920 راستي ؛ ميخواستي پرستار بشي چي شد ؟ 00:04:22.920 --> 00:04:26.660 به بانو " يِجين " گفتم ؛ . اما ممکنه يه مدت طول بکِشه 00:04:28.290 --> 00:04:29.920 . واي خدا 00:04:31.290 --> 00:04:35.220 مي خواي يکي از پرستارها رو براي اتاقِ زايمان سلطنتي پيشنهاد بدي ؟ 00:04:35.220 --> 00:04:36.390 . بله 00:04:37.190 --> 00:04:42.690 . مشکلي نداره اما چرا داري همچين درخواستي ميکني ؟ 00:04:45.320 --> 00:04:49.290 بلايي سرش آوردي که اينطوري ميخواي جبران کني ؟ 00:04:51.290 --> 00:04:56.660 . لازم نيست جواب بدي . کاري که خواستيُ انجام ميدم 00:04:56.920 --> 00:04:58.620 . سپاسگزارم 00:04:58.620 --> 00:05:04.920 . حواست باشه کسي بو نبره . اونطوري برات بد ميشه 00:05:16.820 --> 00:05:18.260 کمکي ازم ساخته اس ؟ 00:05:18.260 --> 00:05:22.920 . من طبيب " يو دوجي " از اداره ي طب هستم شما پرستاري به اسم " يِجين"ـو مي شناسيد ؟ 00:05:22.920 --> 00:05:23.920 . بله قربان 00:05:23.920 --> 00:05:25.920 مي شه برام خبرش کنيد ؟ 00:05:26.320 --> 00:05:28.590 . لطفا اينجا منتظر باشيد 00:05:41.920 --> 00:05:43.220 . برو بيرون 00:05:43.920 --> 00:05:47.720 . طبيب " يو دوجي " از اداره ي طب باهات کار داره 00:05:58.690 --> 00:06:01.920 از اداره ي طب سلطنتي ؟ 00:06:01.920 --> 00:06:03.920 مگه کَري ؟ 00:06:08.920 --> 00:06:11.190 چرا از دستِ من عصباني ميشه ؟ 00:06:16.590 --> 00:06:19.390 چرا اينجا اومدي ؟ 00:06:19.920 --> 00:06:23.220 . به مادرم گفتم مي خوام تو رو ببرم خونه امون 00:06:23.220 --> 00:06:28.720 اجازه داري بيرون از بيمارستان زندگي کني ؛ . پس ؛ وسايلتُ بيار خونه ي من زندگي کن 00:06:30.920 --> 00:06:37.260 . تو اتاق زايمان سلطنتي برات کار جور کردم . فردا به اونجا منتقل ميشي 00:06:38.220 --> 00:06:39.120 . . دوجي " ؛ " 00:06:39.120 --> 00:06:42.920 اگر اصرار داري که پرستار بموني ؛ . نمي تونم جلوتُ بگيرم 00:06:42.920 --> 00:06:44.920 . اما ؛ بخاطر من اينکارُ بکن 00:06:45.590 --> 00:06:47.460 . نمي تونم 00:06:48.920 --> 00:06:50.190 . " يِجين " 00:06:50.920 --> 00:06:53.990 چرا داري برخلاف خواسته ام اين کارُ ميکني ؟ 00:06:54.920 --> 00:06:58.460 . اينجا ؛ جاييه که خودم انتخاب کردم 00:07:00.920 --> 00:07:04.920 . نگرانم نباش و خواهشا برو 00:07:07.920 --> 00:07:10.160 بخاطر " هُجونِ"ـه ؟ 00:07:11.960 --> 00:07:17.620 پرستار شدي و مي خواي بخاطر اون اينجا بموني ؟ 00:07:21.120 --> 00:07:22.520 . " دوجي " 00:07:22.520 --> 00:07:27.920 . ميدونستم کاري که ميگمُ نمي کني 00:07:29.290 --> 00:07:32.120 . هيچ وقت هم نکردي . . حتي يه بار 00:07:33.920 --> 00:07:36.920 . اما بازم نمي تونم ازت دست بکِشم 00:07:37.920 --> 00:07:44.760 بخاطرت ؛ خيلي احساس رقت انگيز بودن ميکنم ؛ . اما بازم اميدمُ ازدست ندادم 00:07:48.920 --> 00:07:50.920 هُجون " خودش خبرداره ؟ " 00:07:52.920 --> 00:07:55.920 ميدونه که چه احساسي بهش داري ؟ 00:07:58.920 --> 00:08:02.920 گيرم اصلا بدونه ؛ بازم چه کاري ميتونه برات انجام بده ؟ 00:08:03.920 --> 00:08:06.920 . مثل من ؛ انتخاب احمقانه اي کردي 00:08:07.760 --> 00:08:13.920 فقط کافيه از اينجا بياي بيرون ؛ . اما حتي اونکارُ هم نمي توني بکني 00:08:17.920 --> 00:08:20.920 فکر کردي تا کِي ميتوني اينطور زندگي کني ؟ 00:08:21.920 --> 00:08:26.920 تا کِي مي توني با شوقِ بدست آوردنش خودتُ قانع کني ؟ 00:09:17.920 --> 00:09:20.420 ! جون " . . بيا بيرون " 00:09:21.920 --> 00:09:23.060 موضوع چيه ؟ 00:09:23.060 --> 00:09:25.090 ! يالا 00:09:43.920 --> 00:09:45.120 چي شده ؟ 00:09:45.120 --> 00:09:48.920 . اينا همگي اومدن درمان بشن 00:09:49.920 --> 00:09:53.120 . طبيب ؛ خواهش ميکنم درمانمون کن 00:09:53.120 --> 00:09:55.460 از کجا خونه ي منُ پيدا کرديد ؟ 00:09:55.460 --> 00:09:59.920 . از بيمارستان عمومي دنبالتونُ گرفتيم 00:10:00.860 --> 00:10:07.790 هرکيُ ديديم تعريف ميکرد که شما . تا چه حد به بيمارهاتون اهميت ميديد 00:10:07.790 --> 00:10:10.990 اما اينقدر مريض بود که . نوبتمون نرسيد 00:10:10.990 --> 00:10:14.990 . نااميدمون نکنيد . خواهش ميکنم درمانمون کنيد طبيب 00:10:16.360 --> 00:10:18.020 . نميشه 00:10:18.020 --> 00:10:22.420 خلافِ قانونه که اطباي سلطنتي . بصورت خصوصي بيماريُ درمان کنن 00:10:22.420 --> 00:10:30.890 . اما بدجوري درمونده ايم . طبيب ؛ خواهش ميکنم همين يه بارُ به دادمون برس 00:10:30.890 --> 00:10:35.920 . طبيب . . تو رو خدا کمکِمون کن - . خواهش ميکنم - 00:10:35.920 --> 00:10:42.920 . کمکِمون کن - . خواهش ميکنم - 00:10:45.920 --> 00:10:50.920 خب چرا يه طب سوزني اي چيزي روشون اجرا نميکني که برن پي کارشون ؟ 00:10:50.920 --> 00:10:55.390 . به اين سادگيا نيست . الان براي اداره ي طب سلطنتي کار ميکنم 00:10:55.390 --> 00:10:57.490 اجازه ندارم بصورت شخصي . بيماريُ درمان کنم 00:10:57.490 --> 00:11:01.990 ميگم . . اگر بصورت رايگان انجام بدي قابل قبول نيست ؟ 00:11:01.990 --> 00:11:03.920 . خواهش ميکنم کمکِشون کن 00:11:04.920 --> 00:11:06.460 . آره . . کمک کن 00:11:07.920 --> 00:11:14.920 . طبيب . . خواهش ميکنم به دادِمون برس - . . طبيب - 00:11:39.760 --> 00:11:43.920 . تحمل کنيد . ديگه تقريبا تمومه 00:11:54.920 --> 00:11:57.060 . بايد بيشتر بخوري 00:12:03.920 --> 00:12:06.920 . خوبه - . ممنون - 00:12:10.320 --> 00:12:12.390 . بذار ببينم 00:12:28.660 --> 00:12:32.290 معجونُ همونطوري که تجويز کردم بهش دادي ؟ 00:12:36.920 --> 00:12:40.920 . هنوز معجونُ نخورده 00:12:41.920 --> 00:12:46.920 با انباردار حرف زدم ؛ . منتها گفت انبار خاليه 00:12:46.920 --> 00:12:48.920 يعني چي ؟ 00:12:48.920 --> 00:12:52.920 . همين ديروز ديدم که براشون جنس آوردن 00:12:53.290 --> 00:12:57.160 . هميشه اينطوري ميشه 00:12:57.160 --> 00:12:58.690 چي ؟ 00:13:00.920 --> 00:13:04.060 . برام توضيح بديد که جريان چيه 00:13:06.360 --> 00:13:11.920 مقامات و دستيارهاشون دروغ ميگن . . که ماده ي اوليه ندارن 00:13:11.920 --> 00:13:15.360 اين کارُ ميکنن تا بعدا به زور . . . از بيمارها پول بگيرن 00:13:15.360 --> 00:13:22.920 وقتي بيمارها بهشون رشوه ميدن ؛ . يهويي بصورت جادويي مواد اوليه هم ظاهر ميشن 00:13:36.920 --> 00:13:38.320 کي مسئول اينجاس ؟ 00:13:38.320 --> 00:13:39.690 چه کاري ازم ساخته اس قربان ؟ 00:13:39.690 --> 00:13:42.920 پيشتر ؛ معجوني با استفاده از . پاچيما هولن " سفارش داده بودم " 00:13:42.920 --> 00:13:45.460 . اما هنوز به بيمارم نرسيده . الان هم وضعِش وخيم تر شده 00:13:45.460 --> 00:13:50.990 . هيچ " پاچيما هولن"ـي در انبار نداريم 00:13:50.990 --> 00:13:55.320 خودم بررسي کردم و متوجه شدم که . اتفاقا مقدار زيادي ازش اينجاس 00:13:55.320 --> 00:13:57.960 چرا اونطور که دستور داده بودم معجونُ درست نکردي ؟ 00:13:57.960 --> 00:14:01.220 . فکر کنم چونکه تازه واردي نميدوني 00:14:01.220 --> 00:14:04.520 ما براي هر روز ؛ تا مقدار مشخصي . مجازيم از هر محصول استفاده کنيم 00:14:04.520 --> 00:14:09.520 اگر تا اون مقدار مشخص استفاده کنيم ؛ ديگه . تا فرداش نميشه بيشتر از اون استفاده کنيم 00:14:09.520 --> 00:14:13.420 . اما امروز که فقط يه بيمار بهش احتياج داشته 00:14:14.920 --> 00:14:17.360 . همين الان معجونُ آماده کنيد 00:14:17.360 --> 00:14:22.920 و اگر دوباره ببينم همچين چيزي تکرار بشه ؛ . اعمال اشتباهِتونُ گزارش مي کنم 00:14:29.860 --> 00:14:32.290 . يکي طبيبُ بياره . کمکم کنيد 00:14:32.290 --> 00:14:34.920 . . خواهش ميکنم . پدر . . پدر . . بيدار شو 00:14:34.920 --> 00:14:36.420 . پدر . . کمکِمون کنيد 00:14:36.420 --> 00:14:38.520 . يکي طبيبُ خبر کنه 00:14:38.520 --> 00:14:41.920 . پدر . . پدر . يکي طبيب خبر کنه 00:14:41.920 --> 00:14:43.920 . خواهش ميکنم يه طبيب خبر کنيد ! پدر . . پدر 00:14:43.920 --> 00:14:46.920 ! بيدارشو پدر . پدر . پدر 00:14:47.920 --> 00:14:50.920 . لطفا طبيب خبر کنيد . تو رو خدا به دادمون برسيد 00:14:50.920 --> 00:14:53.320 . خواهش ميکنم يه طبيب خبر کنيد ! پدر 00:14:53.320 --> 00:14:54.420 . قربان 00:15:14.090 --> 00:15:17.120 . بيدارشو بابا . بابا . . بابا 00:15:17.120 --> 00:15:20.920 . بابا . . بابا . . بيدار شو 00:15:20.920 --> 00:15:23.920 . قربان . . لطفا نجاتِش بديد . . قربان 00:15:26.620 --> 00:15:29.820 . بيدارشو بابا . تو رو خدا بيدارشو . . پدر 00:15:29.820 --> 00:15:32.060 ! پدر ! پدر 00:15:33.920 --> 00:15:38.920 ! پدر ! پدر ! پدر 00:15:38.920 --> 00:15:40.990 ! پدر بيدارشو ! بيدارشو بابا 00:15:40.990 --> 00:15:42.920 قربان . . چکار کنيم ؟ 00:15:42.920 --> 00:15:46.920 قربان ؛ خواهش ميکنم بابامُ نجات بديد ؛ ! يه کاري بکنيد قربان 00:15:46.920 --> 00:15:49.920 . پدر . . چشم هاتُبازکن ! بابا ! بابا 00:15:51.920 --> 00:15:55.560 . قربان . . يه کاري بکنيد ! التماستون ميکنم قربان 00:15:55.560 --> 00:15:58.420 طبيب " هُو " . . چه اتفاقي افتاده ؟ 00:16:03.620 --> 00:16:05.320 . پيرمرد از دنيا رفته 00:16:05.320 --> 00:16:09.920 ! نه ! نه 00:16:14.920 --> 00:16:19.560 ! نه ! بابا . . بيدار شو 00:16:24.490 --> 00:16:26.920 ! قربان . . به پدرم کمک کنيد 00:16:26.920 --> 00:16:28.920 ! ولم کنيد 00:16:28.920 --> 00:16:30.920 ! تا بابامُ نجات نديد از اينجا برو نيستم 00:16:30.920 --> 00:16:33.160 چطور جرات کردي اينجا اغتشاش راه بندازي ؟ 00:16:33.160 --> 00:16:35.920 . سه روزِ تو صف بودم 00:16:35.920 --> 00:16:40.660 بخاطر اينکه پول نداشتيم ؛ کلي انتظار کِشيديم ؛ ! الان هم که بابام مُرده 00:16:40.920 --> 00:16:44.120 ناسلامتي بايد به بيمارها و فقرا . اهميت بدين 00:16:44.120 --> 00:16:47.920 ! شايد بهتر بود ببرمش يه درمانگاهِ خصوصي 00:16:47.920 --> 00:16:49.920 . نمي تونم اينطوري برم 00:16:49.920 --> 00:16:54.390 ! اول همه ي شماها رو ميکُشم . . بعدم خودمُ 00:16:55.920 --> 00:16:59.820 ! برش گردونيد ! بابامُ زنده کنيد 00:16:59.820 --> 00:17:01.860 ! بابا جونم 00:17:24.920 --> 00:17:26.920 چطور همچين اتفاقي افتاده ؟ 00:17:26.920 --> 00:17:29.920 تا زمانيکه بيمارها به دستيارها رشوه ندن ؛ . نمي تونن برگه ي نوبت بگيرن 00:17:29.920 --> 00:17:33.920 تازه ؛ وقتي هم وارد شدن ؛ ولو به حالِ . مرگ هم باشن ؛ بازم معجون گيرِشون نمياد 00:17:33.920 --> 00:17:38.160 ناسلامتي بيمارستان عمومي . براي کمک به فقرا تاسيس شده 00:17:38.160 --> 00:17:40.790 چطور همچين اتفاقي افتاده ؟ 00:17:45.520 --> 00:17:48.920 يعني منظورت اينه که کسي درباره ي اين چيزا نمي دونه ؟ 00:17:48.920 --> 00:17:53.060 . البته که همه ميدونستن . فقط تو بي خبر بودي 00:17:53.060 --> 00:17:53.920 . . قربان 00:17:53.920 --> 00:17:56.160 . منتها ؛ کاري هم ازمون ساخته نيست 00:17:56.160 --> 00:17:57.390 ! قربان 00:17:57.920 --> 00:18:01.920 وقتي اولين بار اينجا فرستاده شدم ؛ . سعي کردم اين مشکلُ حل کنم 00:18:01.920 --> 00:18:03.520 . اما تلاشم بي فايده بود 00:18:03.920 --> 00:18:08.190 . اونها از اطبايي مثل من و تو نمي ترسن 00:18:08.920 --> 00:18:15.920 برعکسِ ما ؛ اون مقامات رسمي و دستيارهايِ . رقت انگيزشون ؛ دهِه هاس اينجا کارکردن 00:18:16.920 --> 00:18:24.260 اما طولاني ترين مدتي که يه طبيب اينجا دووم آورده . سه سال بوده و بيشترشون قبل از اون مدت استعفا ميدن 00:18:24.260 --> 00:18:28.920 درنتيجه اون مقامات قديمي و دستيارهاشون . درواقع صاحب حقيقي اينجان 00:18:28.920 --> 00:18:33.190 بعدشم ؛ خودِ مقامات فاسد ؛ پولِ کثيفيُ . که بدست ميارنُ براي بالادستي هاشون مي فرستن 00:18:33.190 --> 00:18:35.920 . درنتيجه اينطوره که فساد ؛ ادامه پيدا ميکنه 00:18:42.420 --> 00:18:43.920 . نمي تونم همينطوري دست رو دست بذارم و کاري نکنم 00:18:43.920 --> 00:18:46.860 . منتها راهِ ديگه اي هم وجود نداره 00:18:46.860 --> 00:18:48.090 . يه راهي پيدا ميکنم 00:18:50.920 --> 00:18:52.920 چه فکري داري ؟ 00:19:10.920 --> 00:19:13.260 کسي اينجاس ؟ 00:19:13.260 --> 00:19:14.660 . بله قربان 00:19:15.220 --> 00:19:18.920 . خوب به حرفام گوش بديد 00:19:18.920 --> 00:19:23.920 خيلي خوب مطلعم که از بيمارها . پول مي گرفتيد 00:19:24.290 --> 00:19:30.590 اما از همين لحظه به بعد ؛ . بايد جلويِ اين اتفاقِ شوم گرفته بشه 00:19:31.220 --> 00:19:40.890 اگر هرکسي ؛ در هر سِمتي موقعِ گرفتن پول . . از بيمارها گير بيفته 00:19:40.890 --> 00:19:46.820 خودم شخصا مي برم تحويل شهرباني ميدمش . . . و بعدشم از پست و مقامِش عزل ميشه 00:19:48.460 --> 00:19:50.260 چي داره ميگه ؟ 00:19:53.920 --> 00:19:59.920 . قربان . . متوجه منظورتون نميشم 00:20:00.360 --> 00:20:04.920 ما هرگز از هيچ بيماري . پولي طلب نکرديم 00:20:05.120 --> 00:20:10.320 . من خودم شخصا که همچين کاري نکردم شماها چي ؟ 00:20:10.320 --> 00:20:16.160 ! البته که نه - ! هرگز - 00:20:20.560 --> 00:20:24.920 قربان ؛ مگه جرمه که بيماري بخواد بابتِ نشون دادنِ قدرشناسي يکم پول بده و ما قبول کنيم ؟ 00:20:24.920 --> 00:20:32.920 اگر ديگه اونقدرُ هم قبول نکنيم که . ديگه بايس استعفا بديم بريم پي کارمون 00:20:33.360 --> 00:20:36.920 درست ميگم ؟ - ! البته - 00:20:37.690 --> 00:20:44.920 پس خودم به بيمارها ميگم که از اين به بعد . ديگه لازم نيست قدرداني خودشونُ نشون بدن 00:20:47.260 --> 00:20:55.690 از فردا ؛ خودمون شخصا رويِ . برگه هاي ورودي و معجون ها نظارت ميکنيم 00:20:55.920 --> 00:21:01.790 اگر همکاري کنيم ؛ . اين مشکل برطرف ميشه 00:22:35.920 --> 00:22:38.860 . خيلي بهتر شدي - . ممنونم - 00:22:39.920 --> 00:22:42.920 . آروم بهش بده بخوره - . چشم - 00:22:58.920 --> 00:23:06.160 دکتر " کيم " مي خوان امشب مقاماتُ . تو فاحشه خونه سرگرم کنن 00:23:06.160 --> 00:23:07.920 . برو مقدماتشُ فراهم کن 00:23:07.920 --> 00:23:11.420 . کاشکي ميشد . . اما پولِشُ ندارم 00:23:11.420 --> 00:23:13.260 يعني چي ؟ 00:23:14.920 --> 00:23:18.590 قربان ؛ ميخواستم درباره ي موضوعي . با حضرتعالي صحبت کنم 00:23:19.920 --> 00:23:23.920 طبيب " هُو " اون کارُ کرده ؟ 00:23:23.920 --> 00:23:27.590 ما همين الانشم با رشوه اي که از بيمارها . مي گيريم ؛ به سختي گذران زندگي ميکنيم 00:23:27.590 --> 00:23:32.160 اما حالا ديگه همگي نگرانيم که . چطوري زنده بمونيم 00:23:32.160 --> 00:23:37.090 . مرتيکه همينطور الَکي تو همه چي دخالت ميکنه 00:23:37.090 --> 00:23:43.920 آخه وقتي همه چي عالي بود واسه چي هرج و مرج درست کرده ؟ 00:23:45.920 --> 00:23:49.920 . قربان ؛ بايد کمکِمون کنيد 00:23:49.920 --> 00:23:54.520 . طبيب " هُو " هم انسانه . مطمئنم بگرديم يه چيزي ازش پيدا مي کنيم 00:23:54.520 --> 00:24:02.260 ما هم داريم سعي ميکنيم نقطه ضعفشُ پيدا کنيم ؛ . خواهشا وقتي پيداکرديم ؛ کمکِمون کنيد 00:24:11.920 --> 00:24:13.920 . بهش معجون " سانگهوا " بديد 00:24:13.920 --> 00:24:14.920 . چشم قربان 00:24:19.660 --> 00:24:24.920 فشار زيادي به کمرتون وارد شده ؛ . پس ؛ نبايد بار سنگين بلند کنيد 00:24:30.120 --> 00:24:31.090 . . قربان 00:24:32.920 --> 00:24:36.220 . طبيب " يانگ " دنبالتون فرستادن . لطفا فورا به قصر بريد 00:24:36.220 --> 00:24:37.520 موضوع چيه ؟ 00:24:37.520 --> 00:24:40.190 . نمي دونم قربان 00:24:40.190 --> 00:24:41.490 . باشه 00:24:52.820 --> 00:24:54.060 . زود برمي گردم 00:24:54.060 --> 00:24:57.920 . لابد مي خوان برت گردونَن قصر 00:24:58.520 --> 00:25:01.920 . برو - . چشم قربان - 00:25:43.920 --> 00:25:45.920 با بنده امري داشتيد قربان ؟ 00:25:50.290 --> 00:25:51.920 . زانو بزن 00:25:54.920 --> 00:25:56.920 ! دِ گفتم زانو بزن ديگه 00:25:57.920 --> 00:26:02.560 فکر کردي تا کِي ميتوني گولمون بزني ؟ 00:26:03.760 --> 00:26:07.920 حقيقت داره که درمانگاهِ خودتُ بازکردي ؟ 00:26:09.460 --> 00:26:11.920 ازت پرسيدم حقيقت داره ؟ 00:26:21.920 --> 00:26:23.160 . بله . حقيقت داره 00:26:31.920 --> 00:26:33.920 ديوونه شدي ؟ 00:26:33.920 --> 00:26:39.790 تا زمانيکه پادشاه اجازه نده ؛ . اجازه نداري بصورت خصوصي بيماريُ درمان کني 00:26:39.790 --> 00:26:41.920 ! اي احمق مغرور 00:26:42.690 --> 00:26:46.920 بالاخره دليلي داشت که علي رغم . . بدست آوردن بالاترين امتيازها 00:26:46.920 --> 00:26:49.920 . بازم به بيمارستان عمومي فرستاده شدي . . 00:26:51.260 --> 00:26:55.620 . قربان . . نبايد بذاريم قسِر دربره 00:26:55.620 --> 00:27:00.920 . اين مرد ؛ بشدت به قوانينِ ما بي احترامي ميکنه 00:27:01.790 --> 00:27:06.920 با استفاده از موقعيت خودش بعنوان طبيب سلطنتي . پولِ اضافي براي خودش بدست آورده 00:27:06.920 --> 00:27:10.920 . بايد براي اين جرمِش مجازات بشه 00:27:12.290 --> 00:27:21.920 براي بيمارها نسخه هاي مختصر تجويز کردم . . و هرازگاهي هم طب سوزني انجام دادم 00:27:21.920 --> 00:27:24.920 . اما هرگز هيچ پولي از هيچ کسي دريافت نکردم 00:27:25.520 --> 00:27:31.420 بيمارهاي زيادي هستن که بعلت تو صف موندن . جونِشونُ ازدست ميدن 00:27:31.990 --> 00:27:39.420 گرچه خلافِ قوانينه ؛ . اما نتونستم به بيمار پشت کنم 00:27:42.720 --> 00:27:49.190 قربان ؛ من خودم تحقيق کردم ؛ . حقيقت داره که هيچ پولي دريافت نکرده 00:27:49.190 --> 00:27:55.920 گرچه قانون شکني کرده ؛ . اما به وظيفه ي پزشک بودنِش عمل کرده 00:27:56.390 --> 00:27:58.490 چي داري ميگي ؟ 00:27:58.490 --> 00:28:01.990 چطور وقتي کاملا روشنه قانون شکني کرده داري درباره ي همچين چيزي حرف مي زني ؟ 00:28:01.990 --> 00:28:03.860 . کافيه 00:28:03.860 --> 00:28:04.520 . قربان 00:28:04.520 --> 00:28:06.720 . دِ گفتم کافيه 00:28:14.720 --> 00:28:20.920 قوانيني که همه ي اطباي سلطنتي بايد ازشون . اطاعت کنن ؛ در بارگاهِ سلطنتي به تصويب رسيده 00:28:20.920 --> 00:28:24.920 . مهم نيست وجدانِ پزشکي چي ميگه 00:28:26.920 --> 00:28:32.920 اگر مي خواستي همچين کاراييُ انجام بدي ؛ . اونوقت نبايد به اداره ي طب سلطنتي ملحق ميشدي 00:28:34.920 --> 00:28:40.320 حتي اگر خواستي وجدانِ پزشکيتُ نگه داري ؛ . بازم مثل روز روشنه که قانون شکني کردي 00:28:40.320 --> 00:28:43.920 . نميشه بذاريم همچين چيزي بدون مجازات باقي بمونه 00:28:48.890 --> 00:28:53.920 مي خوام عهدِ اطبايِ سلطنتيُ . هزار بار با صداي بلند بگي 00:28:59.290 --> 00:29:03.220 . سعي کن به معنايِ واقعيش پي ببري 00:29:03.220 --> 00:29:06.920 . اميدوارم درک کني که عملِت اشتباه بوده 00:29:51.920 --> 00:29:54.620 . حواست باشه درست بشمري 00:29:54.620 --> 00:29:55.920 . چشم قربان 00:29:57.990 --> 00:29:59.890 . مي توني شروع کني 00:31:01.390 --> 00:31:05.660 « براي پادشاه دارو تجويز کنيد » « از بدنِ اعليحضرت محافظت کنيد » 00:31:37.920 --> 00:31:42.920 اراده ي بيمار براي بهبود پيدا کردن " . " از هر دارويي مهم تره 00:31:45.920 --> 00:31:47.720 ! يک 00:31:59.690 --> 00:32:09.690 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:09.714 --> 00:32:20.714 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:32:21.060 --> 00:32:26.090 . استاد . . بهم نيرو بديد 00:32:26.920 --> 00:32:28.920 . خواهش مي کنم