WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.730 --> 00:00:08.730
. حالا ناز نکن لااقل يه نوشيدني برام بريز

00:00:11.270 --> 00:00:12.730
. بريز

00:00:25.370 --> 00:00:29.670
! هرزه
چه غلطي ميکني ؟

00:00:37.730 --> 00:00:41.930
! برام نوشيدني بريز
! همين الان

00:00:48.930 --> 00:00:50.400
. قربان

00:00:55.730 --> 00:01:00.300
. لابد معذبه

00:01:00.300 --> 00:01:03.430
. مثل اينکه نمي خواد اينجا باشه

00:01:03.430 --> 00:01:05.730
چرا برش نمي گردونين ؟

00:01:06.730 --> 00:01:11.730
چي ؟ مگه مَستي ؟
! نبايد اينطور با لرد " جانگ " حرف بزني

00:01:11.730 --> 00:01:16.200
. تا دلتون بخواد فاحشه تو اين شهر ريخته

00:01:16.760 --> 00:01:22.730
. مي تونم هرچندتا دختر بخواين بيارم
. لطفا اين خانمُ بفرستيد برن

00:01:35.670 --> 00:01:38.730
. مثل اينکه اشتباه مُهلکي کردم

00:01:39.670 --> 00:01:47.570
. ظاهرا شما بهش علاقه داريد
. لابد حسوديتون شده که من انتخابش کردم

00:01:51.030 --> 00:01:57.730
هميشه بنظر مي رسيد زن ها براتون مهم نيستن ؛
اما باريکلا . . يواشکي عاشق شدي ؟ هان ؟

00:01:58.170 --> 00:02:04.730
. اين دختر ؛ پسري که قلبش از سنگه رو عاشق کرده
. بايد بيخيالِش بشيد

00:02:08.360 --> 00:02:15.200
اما نميشه ؛ آخه باتوجه به اينکه من ارشدِش هستم
. اونوقت قانون بزرگتري کوچکتري زيرپا گذاشته ميشه

00:02:15.730 --> 00:02:18.370
همگي موافق نيستيد ؟

00:02:23.000 --> 00:02:25.270
. يالا ديگه . . نوش

00:02:31.230 --> 00:02:33.030
. برو بالا

00:02:58.730 --> 00:03:00.600
. " بانو " يِجين

00:03:25.000 --> 00:03:26.760
. خيلي متاسفم

00:04:00.730 --> 00:04:03.200
. لطفا از پرستاري استعفا بديد

00:04:08.000 --> 00:04:13.330
. تحملشُ ندارم شما رو به اين وضع و حال ببينم

00:04:16.730 --> 00:04:25.730
بعداز اينکه سه سال پيش همسرمُ ازدست دادم ؛
. فکر مي کردم که ديگه هرگز عشقُ پيدا نمي کنم

00:04:28.170 --> 00:04:34.300
هرگز فکرشُ نمي کردم که دوباره روزي
. دِل به کسي ببازم

00:04:35.730 --> 00:04:38.730
. خودم ازتون محافظت مي کنم

00:04:39.900 --> 00:04:45.330
نمي تونين عشقمُ قبول کنين ؟

00:04:47.730 --> 00:04:50.730
نميشه قلبمُ قبول کنيد
تا بتونم ازتون محافظت کنم ؟

00:04:53.730 --> 00:04:55.000
. . قربان

00:04:57.970 --> 00:05:03.730
. ميدونم چه حسي به طبيب " هُو " داري

00:05:06.930 --> 00:05:10.230
. نميگم حتما الان بايد بهم جواب مثبت بدين

00:05:10.930 --> 00:05:16.600
. اما خواهش ميکنم اجازه بدين بهتون نزديک بشم

00:05:18.730 --> 00:05:24.730
اين اجازه رو بهم بدين ؛
. تا بتونم احساسمُ بهتون ثابت کنم

00:05:56.730 --> 00:06:02.730
پس فکر کنم راست بود که مي گفتن پرستارها رو
. بعنوان فاحشه به ضيافت هاي خاص مي فرستن

00:06:05.970 --> 00:06:12.900
. شايد بانو " يِجين"ـو هم اونجا فرستاده باشن
. آخه عصر تو اتاقِش نديدمش

00:06:16.430 --> 00:06:19.170
. مشکل جدي ايه

00:06:20.600 --> 00:06:21.730
! قربان

00:06:25.230 --> 00:06:27.230
! قربان . . زودباشين بياين

00:06:27.230 --> 00:06:28.370
چي شده ؟

00:06:28.370 --> 00:06:31.730
. يکي تو اتاق معجون خودشُ دار زده

00:06:32.030 --> 00:06:33.400
چي ؟

00:06:42.760 --> 00:06:44.730
. کمکم کنيد

00:06:44.730 --> 00:06:46.430
چرا وايسادين ؟

00:06:46.430 --> 00:06:47.530
. چشم قربان

00:07:02.730 --> 00:07:04.300
مُرده ؟

00:07:06.730 --> 00:07:13.730
چرا تو شبي بايد اين کارُ ميکرد
که شيفتِ من بوده ؟

00:07:18.000 --> 00:07:19.730
خودشُ دار زده ؟

00:07:19.730 --> 00:07:22.730
تو بيمارستان عمومي ؟

00:07:22.930 --> 00:07:24.230
. بله قربان

00:07:25.230 --> 00:07:29.730
چطور همچين چيزي اتفاق افتاده ؟

00:07:29.730 --> 00:07:31.930
جسدُ چکار کرديد ؟

00:07:49.670 --> 00:07:50.700
چي شده ؟

00:07:50.700 --> 00:07:51.970
! بچه ها

00:07:52.370 --> 00:07:55.200
! بچه ها
! بچه ها

00:07:57.700 --> 00:08:03.630
شنيديد ؟
. دستيار " پارک " تو اتاقِ معجون خودکُشي کرده

00:08:04.730 --> 00:08:06.730
واقعا حقيقت داره ؟

00:08:06.730 --> 00:08:11.530
! آره
! خودم از دهنِ دستيار " اوه " شنيدم

00:08:11.530 --> 00:08:13.330
! چه وحشتناک

00:08:13.330 --> 00:08:19.730
وقتي " اوه " پيداش ميکنه ؛
. زبونِش اينطوري بيرون زده بوده

00:08:20.730 --> 00:08:27.230
طبيب " هُو " سعي ميکنه نجاتش بده
اما وقتي مُرده ؛ ديگه چکار ازش برميومده ؟

00:08:27.230 --> 00:08:30.730
ديشب کِشيک بوده ؟

00:08:30.730 --> 00:08:32.300
. آره

00:08:33.730 --> 00:08:36.730
. " چه بدشانسيه اين طبيب " هُو

00:08:36.970 --> 00:08:40.060
حالا که اون مرد داخل بيمارستان عمومي
. . خودکُشي کرده

00:08:40.060 --> 00:08:42.330
. به اين راحتيا بي خيال نميشن . .

00:08:42.330 --> 00:08:45.960
. طبيب " هُو " رو مسئول حساب ميکنن

00:08:54.730 --> 00:09:00.730
. عجب آدم بي حيايي
چرا اونجا خودکُشي کرده ؟

00:09:00.730 --> 00:09:02.730
قربان ؛ مي خواين چکار کنين ؟

00:09:02.730 --> 00:09:04.730
. بايد به اداره کل خبر بديم

00:09:04.730 --> 00:09:06.470
. چشم

00:09:07.860 --> 00:09:11.730
قربان ؛
. اما اين اتفاق داخل بيمارستان عمومي افتاده

00:09:11.730 --> 00:09:14.330
بنظرتون نبايد قضيه رو ساکت نگه داريم ؟

00:09:14.330 --> 00:09:19.730
. يه مرد اينجا خودکُشي کرده
. بايد گزارش حادثه رو رَد کنيم

00:09:19.730 --> 00:09:23.400
اگر بعدا برامون دردسر ساز بشه چي ؟

00:09:23.400 --> 00:09:27.970
نگران نباشيد ؛
. با قاضي نزديکم

00:09:30.730 --> 00:09:32.730
تو اونموقع چه غلطي ميکردي ؟

00:09:32.730 --> 00:09:36.730
. ديشب کِشيک بودي

00:09:36.730 --> 00:09:39.730
بابت اينکه نتونستي از اين حادثه
. جلوگيري کني . . مسئولي

00:09:39.730 --> 00:09:43.000
. قربان . . بنظرم غيرمنصفانه اس

00:09:43.000 --> 00:09:43.730
چي ؟

00:09:43.730 --> 00:09:48.730
وقتي يکي مصمم بوده که بميره ؛
چطور ميشه جلوشُ گرفت ؟

00:09:49.730 --> 00:09:54.500
. اين حاثه موقع شيفتِ طبيب " هُو " افتاده

00:09:54.500 --> 00:10:02.630
مسئوليتِش کاملا با توئه ؛
. پس هرچه سريعتر اين گندُ پاک کن

00:10:05.070 --> 00:10:06.730
. بريم قربان

00:10:12.730 --> 00:10:15.430
! لعنتيا

00:10:15.730 --> 00:10:20.370
. دارن سعي ميکنن جونِ خودشونُ نجات بدن

00:10:20.370 --> 00:10:25.300
آخه چطور ميشه کسيُ که
قصد خودکشي داره رو نجات داد ؟

00:10:25.300 --> 00:10:28.730
. نگران نباش
. همه چي درست ميشه

00:10:48.860 --> 00:10:51.730
. اينا دخترايين که خدمتِتون عرض کرده بودم قربان

00:10:51.730 --> 00:10:54.730
وقتي " سانيوم " بودم
. اينا هم تو درمانگاه کار مي کردن

00:10:54.730 --> 00:10:58.600
. معروف بودن به سخت کوشي

00:10:58.600 --> 00:11:02.730
و تا حدود زيادي درباره ي پرستاري
. اطلاعات دارن

00:11:03.730 --> 00:11:05.330
اسم هاتون ؟

00:11:05.330 --> 00:11:06.730
. " چوري "

00:11:07.170 --> 00:11:08.730
. " ميگيوم "

00:11:08.730 --> 00:11:12.430
. پرستار بودن به معني فاحشه ي طبي بودنم هست

00:11:12.430 --> 00:11:15.830
فاحشه هاي طبي هم بايستي
. در زمينه ي ماساژ دادن مهارت داشته باشن

00:11:15.830 --> 00:11:17.830
شماها ماساژ دادنُ بلديد ؟

00:11:22.330 --> 00:11:24.300
. بله قربان . . من خيلي واردم

00:11:24.300 --> 00:11:27.030
. پس . . يه امتحاني بکن

00:11:28.230 --> 00:11:29.430
. چشم قربان

00:11:41.800 --> 00:11:45.400
. دستايِ واردي داره

00:11:46.070 --> 00:11:51.730
بيا بريم يه اتاق ديگه و
! درست و حسابي مهارت هاتُ نشون بده

00:11:52.170 --> 00:11:54.430
! البته خصوصي

00:11:57.730 --> 00:12:00.230
قربان ؛
. از بيمارستان عمومي خبر آوردم

00:12:00.230 --> 00:12:01.470
چيه ؟

00:12:01.470 --> 00:12:05.000
. يکي از دستيارها خودشُ حلق آويز کرده و مُرده

00:12:05.000 --> 00:12:06.400
چي ؟

00:12:14.630 --> 00:12:16.730
چي شده ؟

00:12:16.730 --> 00:12:17.730
چيه ؟

00:12:17.730 --> 00:12:21.930
چرا اينقدر مضطربي ؟
مگه جرمي چيزي کردي ؟

00:12:21.930 --> 00:12:27.730
وقتي درباره ي شوهرت حرف ميزني
! حواست باشه چي از دهنت بيرون مياد

00:12:29.200 --> 00:12:34.730
اصلا اين " يانگته " کدوم گوريه ؟
اينقدر کار داره ؟

00:12:36.130 --> 00:12:37.370
! " ايلسو "
! " ايلسو "

00:12:37.370 --> 00:12:38.570
! " يانگته "

00:12:39.270 --> 00:12:41.430
اومدي ؟

00:12:41.430 --> 00:12:44.130
. همه چيُ آماده کردم -
. باريکلا -

00:12:44.730 --> 00:12:46.730
چيُ آماده کردي ؟

00:12:46.730 --> 00:12:49.730
. لازم نکرده بدوني

00:12:49.730 --> 00:12:52.570
يعني چي ؟
. بهم بگو

00:12:52.570 --> 00:12:55.730
. خانم . . روزايِ فقرِتون به سر اومدن

00:12:55.730 --> 00:12:56.730
. هيس

00:12:57.730 --> 00:13:01.730
. شب ديرميام . . منتظرم نمون

00:13:01.730 --> 00:13:04.330
. فردا بر مي گرديم

00:13:04.730 --> 00:13:09.270
! لعنتي
! بيا تو مغازه کمکم کن

00:13:12.100 --> 00:13:15.370
. " بفرماييد داخل قاضي " هُو

00:13:15.370 --> 00:13:16.860
. مدتي ميشه همديگه رو نديده بوديم

00:13:17.730 --> 00:13:19.670
. بفرماييد بنشينيد قربان

00:13:20.700 --> 00:13:21.730
. بشين

00:13:23.600 --> 00:13:28.730
يکي از دستيارها
خودشُ تو بيمارستان عمومي حلق آويزکرده ؟

00:13:28.730 --> 00:13:32.170
. بله . دردسر زيادي درست شده

00:13:32.730 --> 00:13:38.370
براي اينکه اين مشکلُ بي سروصدا برطرف کنيم
. به کمکِ شما احتياج داريم

00:13:39.000 --> 00:13:45.170
حالا چرا خودکشيِ يه دستيارُ
اينقدر بزرگ کرديد ؟

00:13:47.730 --> 00:13:51.730
. نگران نباشيد . . خودم حلِش مي کنم

00:13:52.730 --> 00:13:57.830
قبل از هرچيز بايد با طبيبي که
. شيفت شب کار ميکرده ملاقات کنم

00:13:57.830 --> 00:14:00.900
. البته قربان

00:14:05.730 --> 00:14:07.370
! " طبيب " هُو

00:14:08.730 --> 00:14:10.900
. قاضي ميخواد ببيندِت

00:14:10.900 --> 00:14:12.200
چي ؟

00:14:39.730 --> 00:14:43.070
. اين دکتر ديشب شيفت شب بوده

00:14:43.730 --> 00:14:46.300
. ايشون قاضي " هُو " هستن

00:14:54.930 --> 00:14:56.730
. هُجون " هستم "

00:14:56.730 --> 00:15:04.500
بايد يه جايي بريم و خصوصي
. درباره ي جزئيات صحبت کنيم

00:15:25.530 --> 00:15:27.730
. عجب دنيايِ کوچکيه

00:15:28.330 --> 00:15:33.730
. هيچ وقت فکرشُ نمي کردم اينجا ببينمت

00:15:36.500 --> 00:15:42.730
نمي دونم چطوري طبيب شدي و
. . سر از بيمارستان عمومي درآوردي

00:15:42.730 --> 00:15:46.730
. اما . . بايد پيشينه ي خانوادگيتُ مخفي کرده باشي

00:15:49.270 --> 00:15:53.900
اين حادثه ؛ درست و حسابي تضمين ميکنه
! که دورانِ طبابتِت تمومه

00:15:53.900 --> 00:15:56.430
. برادر -
! خفه -

00:15:57.730 --> 00:16:02.100
تو کي هستي که منُ " برادر " صدا بزني ؟

00:16:02.730 --> 00:16:08.070
مي دوني چطوري پدرمُ به گند کِشيدي ؟

00:16:08.730 --> 00:16:11.760
. . و مادرم

00:16:12.730 --> 00:16:19.730
با کلي غم و غصه تو قلبش . .
. از دنيا رفت

00:16:23.970 --> 00:16:32.530
الان مي خوام بزنم داغونت کنم
. اما اونطوري زيادي آسونه

00:16:33.470 --> 00:16:39.100
. مي خوام زجرکُشِت کنم

00:16:39.100 --> 00:16:44.730
اونطور که زانو بزني و
! التماس کني بکُشمت

00:16:44.730 --> 00:16:47.730
. حالا صبرکن و ببين

00:17:02.730 --> 00:17:04.730
. " قاضي " هُو

00:17:06.730 --> 00:17:13.730
بعداز صحبت با طبيب ؛
. تصميم گرفتم که اين مشکل مهميه

00:17:13.730 --> 00:17:17.730
شهرباني بايستي دراينمورد
. تحقيقات کاملي بعمل بياره

00:17:17.730 --> 00:17:21.760
. قربان . . شما که قول داده بودين کمک کنين

00:17:21.760 --> 00:17:27.430
. از خجالتِتون درميام
. لطفا کمک کنيد

00:17:27.730 --> 00:17:31.630
. متاسفانه نميشه
. شهربانيُ خبر ميکنم

00:17:31.630 --> 00:17:32.670
. بريم

00:17:32.670 --> 00:17:34.100
. چشم قربان -
. چشم قربان -

00:17:34.100 --> 00:17:36.730
! " قاضي " هُو
! " قاضي " هُو

00:17:37.070 --> 00:17:39.570
اينجا چه خبره ؟

00:17:45.600 --> 00:17:46.970
. واي خدا

00:17:59.730 --> 00:18:02.600
اولين نفري که جسدُ پيدا کرد ؛ کي بوده ؟

00:18:02.600 --> 00:18:03.730
. اين

00:18:05.570 --> 00:18:09.400
طبيبي هم که کنارش ايستاده
. اونشب شيفت شب داشته

00:18:18.360 --> 00:18:23.730
اين امر ؛ اوجِ خيانته که فردي
. داخل دفتر حکومتي جانِ خودشُ بگيره

00:18:23.730 --> 00:18:27.830
. يکي بايد مسئول شناخته بشه

00:18:28.730 --> 00:18:34.730
. منتها اين پرونده کاملا روشنه
. بعنوان خودکُشي درنظر مي گيرم

00:18:34.730 --> 00:18:37.530
. ممنون قربان

00:18:37.930 --> 00:18:41.500
منتظر چي هستي ؟
. ايشون کلي سخاوت سر اين پرونده بخرج دادن

00:18:41.500 --> 00:18:43.270
. بايد ازشون تشکر کني

00:18:43.530 --> 00:18:44.730
. قربان

00:19:20.730 --> 00:19:24.730
. هيچ اتفاقي براي طبيب " هُو " نميفته

00:19:33.730 --> 00:19:38.830
. ميدونم چه احساسي درمورد طبيب " هُو " داري

00:19:39.570 --> 00:19:42.730
. نميگم حتما همين الان بهم بله رو بگي

00:19:46.670 --> 00:19:49.730
. اما لطفا اجازه بده بهت نزديک بشم

00:19:51.730 --> 00:19:54.730
. اجازه بده اين کارُ بکنم تا احساساتمُ بهت ثابت کنم

00:19:58.370 --> 00:20:00.730
پس جنس ها چي ميشن ؟

00:20:01.730 --> 00:20:06.900
جينسينگ ؛ لباس هايي که شاهدانه داخلِشون
. مخفي شده و الگوهايِ گل مانندُ که خواسته بودنُ تهيه کردم

00:20:07.500 --> 00:20:09.730
چرا " اوهکيون " اينقدر دير کرده ؟

00:20:09.730 --> 00:20:11.670
. تور روحِش با اون پاهايِ کوچولوش

00:20:11.670 --> 00:20:16.730
. اينقدر مضطرب نباش
. رو اين موضوع بهم اعتماد کن

00:20:16.730 --> 00:20:18.730
. برو بالا

00:20:20.730 --> 00:20:23.730
. اينقدر دِلشوره دارم که نمي تونم نوشيدني بخورم

00:20:26.730 --> 00:20:27.730
! " اوهکيون "

00:20:27.730 --> 00:20:29.730
چرا اينقدر لِفتِش دادي ؟

00:20:29.730 --> 00:20:31.730
. واي خدا . . لعنت

00:20:32.730 --> 00:20:35.730
امشب ؛ کنار گذرگاه
 . با قاچاقچي ها قرار داريم

00:20:35.730 --> 00:20:38.730
. بايد  آماده ي حرکت بشيم

00:20:38.730 --> 00:20:40.730
. بذار يه نوشيدني بخورم

00:20:40.730 --> 00:20:43.730
. اول کار . . بعد نوشيدني

00:20:55.730 --> 00:20:58.670
. من . . از اين کار بيرون مي کِشم

00:20:58.670 --> 00:20:59.900
چي . . ؟ -
چي ميگي ؟ -

00:20:59.900 --> 00:21:02.760
درباره ي چي حرف ميزني ؟

00:21:02.760 --> 00:21:05.730
. همه چي آماده اس
چرا الان داري اينُ ميگي ؟

00:21:05.730 --> 00:21:07.730
. نمي خوام بيام

00:21:07.730 --> 00:21:10.760
مگه طوري شده ؟

00:21:11.430 --> 00:21:15.730
. امروز ؛ يکيُ ديدم که خودشُ حلق آويز کرده
. بخاطر همين ؛ بابتِ براي امروز؛ احساس بدشانسي ميکنم

00:21:15.730 --> 00:21:18.100
. منُ بذاريد کنار

00:21:18.100 --> 00:21:21.730
مي خواي من و " يانگته " بميريم ؟

00:21:21.730 --> 00:21:27.730
اگر بکِشي کنار ؛
! ما هم ميايم خونه ات و خودکُشي ميکنيم

00:21:27.730 --> 00:21:31.130
! ببين . . برو يه روز ديگه بمير
! خواهشا خودتُ هم دار نزن

00:21:31.130 --> 00:21:33.730
پس . . برم رودخونه خودمُ غرق کنم ؟

00:21:34.000 --> 00:21:38.000
. لازم نيست نگران باشي
. بهم اعتماد کن

00:21:38.000 --> 00:21:43.500
تنها کاري که بايد بکني اينه که همراهمون بياي
. و وقتي پولُ ميگيريم هوامونُ داشته باشي

00:21:44.830 --> 00:21:46.630
. يالا

00:21:46.630 --> 00:21:49.730
! هيس
! دارم سعي ميکنم فکر کنم

00:21:49.730 --> 00:21:51.930
! فکر کردن باعث ميشه همه چي پيچيده بشه -
! اي لعنتيا -

00:21:51.930 --> 00:21:53.730
! واي خدا

00:22:12.730 --> 00:22:15.730
. يالا . . دِ بيا ديگه

00:22:16.300 --> 00:22:20.730
پسر ؛
. معجزه اس که اينقدر تند راه ميام

00:22:22.760 --> 00:22:25.100
! صبرکنيد منم بيام

00:22:40.800 --> 00:22:44.470
. هنوز نيومدن
. بياين منتظر بمونيم

00:22:50.730 --> 00:22:52.800
. مالِ من از شماها سنگين تره

00:23:17.970 --> 00:23:21.270
! اين خرُ ببين

00:23:21.270 --> 00:23:23.760
چطور همچين موقعي خوابِش برده ؟

00:23:23.760 --> 00:23:28.500
. هيچ دِلنگراني اي تو دنيا نداره

00:23:28.500 --> 00:23:30.100
! پسره ي عوضيِ نادون

00:23:30.100 --> 00:23:32.730
. خيلي نادونه

00:23:42.730 --> 00:23:45.070
! " يانگته "
! " يانگته "

00:23:45.370 --> 00:23:46.470
! " يانگته "

00:23:46.470 --> 00:23:48.730
! نگاه کن

00:24:07.900 --> 00:24:09.400
. باشه
. بريم

00:24:09.400 --> 00:24:11.500
!  يالا
!  يالا

00:24:27.730 --> 00:24:30.470
. جنس هايي که خواسته بوديُ آوردم

00:24:39.500 --> 00:24:44.930
بايد ببينيم اونا چي آوردن ؛
چرا نميري يه نگاهي بندازي ؟

00:24:44.930 --> 00:24:46.570
چرا من ؟

00:24:46.570 --> 00:24:50.730
چونکه فقط تويي که ميتوني
. کيفيتِ موادِ طبيُ تشخيص بدي

00:24:51.370 --> 00:24:54.300
. برو -
! اي نامردا -

00:25:09.570 --> 00:25:11.530
. مراقب باش . . مراقب باش

00:25:23.760 --> 00:25:25.730
! بهترين جينسينگيِه که تو پيدا ميشه

00:25:41.730 --> 00:25:47.700
جنسِشون درجه يکه ؛
. اما کمتر از اونيه که قرار بود بيارن

00:25:47.700 --> 00:25:50.730
. اگر معامله کنيم ضرر ميکنيم

00:25:50.730 --> 00:25:52.900
يعني سرِ قولشون نموندن ؟

00:25:52.900 --> 00:25:54.730
. غمت نباشه

00:26:01.470 --> 00:26:05.070
. فراموشش کن
. مبادله . . بي مبادله

00:26:09.730 --> 00:26:13.470
. خب . . شما ضرر ميکنيد

00:26:15.730 --> 00:26:17.370
چيکار کنيم ؟

00:26:17.370 --> 00:26:18.830
! يه کاريش بکن ديگه

00:26:21.130 --> 00:26:24.570
. بزودي گشتِ مامورايِ گذرگاه شروع ميشه

00:26:24.570 --> 00:26:27.730
. اگر وقتُ تلف کنيد  . . ضرر ميکنيد

00:26:29.730 --> 00:26:32.730
حالا چي ؟ -
. يه کاري بکن -

00:26:34.270 --> 00:26:38.730
همونطور که گفتم ؛
. نمي تونم با همچين معامله اي موافقت کنم

00:26:41.730 --> 00:26:43.860
. خب  . . ما هم همين احساسُ داريم

00:26:45.730 --> 00:26:48.800
يانگته " . . حالا چي ؟ "

00:26:51.400 --> 00:26:53.730
. بذار فکر کنم

00:26:55.730 --> 00:26:58.730
. گيلسانگ " . . آتشِش بزن "

00:27:02.600 --> 00:27:03.930
جون " . . تو چِت شده ؟ "

00:27:03.930 --> 00:27:05.730
! عقب بايستيد -
! " جون " -

00:27:05.730 --> 00:27:09.730
ديوونه شدي ؟
چقدر مي خواي ؟

00:27:09.730 --> 00:27:12.600
. خودت ميدوني

00:27:12.600 --> 00:27:16.970
. بيست سکه ي نقره ؛ براي بيست توپ پارچه ي ابريشم

00:27:20.270 --> 00:27:22.470
سي سکه کافيه ؟

00:27:26.730 --> 00:27:29.830
. آتيشِشون بزن

00:27:31.070 --> 00:27:32.730
هان ؟ -
آتيش ؟ -

00:27:32.730 --> 00:27:35.730
! احمق ديوونه
! " آتش "

00:27:49.730 --> 00:27:53.030
! واي خدا -
تو چه مرگته ؟ -

00:27:55.330 --> 00:27:57.930
مي خواي بذاري همه اشون بسوزن ؟

00:27:57.930 --> 00:27:59.370
آره ؟

00:27:59.370 --> 00:28:01.760
. به جهنم

00:28:04.170 --> 00:28:06.330
. خوبه . . آتيشِ بزرگيه

00:28:08.730 --> 00:28:11.500
! همه ي جنس هامون دارن ميسوزن

00:28:15.730 --> 00:28:18.130
! هي . . يه کاري بکن

00:28:19.730 --> 00:28:24.030
! آتشُ خاموش کن
! زودباش

00:28:24.730 --> 00:28:28.860
! پسره ي خر
چرا جنس ها رو آتش زدي ؟

00:29:13.130 --> 00:29:18.730
حالا که بخشِ زيادي از جنس هاتون صدمه ديده
. ديگه نمي تونم همون معامله ي سابقُ بکنم

00:29:19.730 --> 00:29:23.800
ضررِ بخشي که سوخته رو
. با پولِ نقد جبران ميکنم

00:29:26.270 --> 00:29:27.730
. باشه

00:29:28.730 --> 00:29:31.730
! آخه چرا ؟

00:29:32.800 --> 00:29:35.270
! . . احمق

00:29:52.730 --> 00:29:56.570
چطور همچين موقعي ميتوني بنوشي ؟
هان ؟

00:29:57.270 --> 00:29:59.570
هنوزم نوشيدني از گلوت پايين ميره ؟

00:30:01.270 --> 00:30:02.730
چطور ؟

00:30:04.730 --> 00:30:08.730
. کافيه . . ناراحته

00:30:08.730 --> 00:30:11.130
. نزنِش

00:30:11.730 --> 00:30:15.830
! بسه -
! بسه -

00:30:15.830 --> 00:30:19.730
! تمام وجودمُ به درد مياره -
! منُ بيشتر -

00:30:20.570 --> 00:30:22.370
! خيلي دردناکه

00:30:36.200 --> 00:30:44.730
همين الان ميخوام نابودت کنم
. اما اينطوري خيلي راحت ميشه

00:30:45.730 --> 00:30:51.730
. ميخوام زجرکُشِت کنم

00:30:51.730 --> 00:30:57.200
کاري ميکنم زانو بزني و
! التماس کني خلاصِت کنم

00:30:57.730 --> 00:31:00.530
. حالا صبرکن و ببين

00:31:09.730 --> 00:31:10.730
چي شد ؟

00:31:10.730 --> 00:31:13.700
. پرونده بدون هيچ مشکل خاصي مختومه شد

00:31:13.700 --> 00:31:18.730
! خدايانُ شکر
. نگرانت بودم

00:31:20.100 --> 00:31:24.730
بگذريم . . همه ميگن که
. اين وضع مشکوکه

00:31:25.530 --> 00:31:30.800
همکاراش ميگن " پارک " هيچ دليلي
. براي خودکُشي نداشته

00:31:30.800 --> 00:31:34.800
. اما نميشه از مُرده سئوال کرد
. خيلي آدمُ داغون ميکنه

00:31:34.800 --> 00:31:37.000
. قربان

00:31:38.730 --> 00:31:43.500
. منم شک هايِ خودمُ دارم

00:31:43.500 --> 00:31:46.900
شک " ؟ "
منظورت چيه ؟

00:31:47.800 --> 00:31:59.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:59.824 --> 00:32:13.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.