WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:07.800 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.810 --> 00:00:09.380 « قسمت هفتاد و دوم » 00:01:03.750 --> 00:01:07.380 . سرورم . . خيانتکار بيهوش شده 00:01:07.380 --> 00:01:08.750 . به هوشِش بياريد 00:01:08.750 --> 00:01:09.950 . اطاعت 00:01:58.350 --> 00:02:01.250 ميدوني اين چيه ؟ 00:02:06.410 --> 00:02:08.080 . نه . . نمي دونم 00:02:08.080 --> 00:02:13.380 نامه ايه که دوستِ مرحومت . گو تِهيون " مي خواسته برات بفرسته " 00:02:13.380 --> 00:02:18.380 نامه نشون ميده که چطور با شخصي به اسمِ . . سو مينهو " از وزارت عدليه " 00:02:18.380 --> 00:02:21.810 به همراهِ " کيم کوانگ ريول " و سربازرس . . . نقشه ي براندازي تاج و تختُ کشيده بوديد 00:02:21.810 --> 00:02:25.650 بگو ببينم ؛ وقتي چنين دلايل روشني داريم بازم مي خواي همه چيُ انکار کني ؟ 00:02:27.450 --> 00:02:32.580 از کجا اين نامه رو بدست آورديد ؟ 00:02:33.610 --> 00:02:43.380 وقتي طرف خودش مُرده ؛ از کجا مطمئنيد که نامه رو " گو " نوشته ؟ 00:02:43.380 --> 00:02:47.480 . ممکنه خودتون جعلي نامه رو درست کرده باشيد 00:02:47.480 --> 00:02:53.410 خفه شو ! چطور جرات ميکني تحقيقاتِ ما رو به سُخره بگيري ؟ 00:02:54.410 --> 00:02:58.380 . مشاور از ديابت مزمن فوت کرده 00:02:58.380 --> 00:03:05.420 سعي کردي براي وزير " يون جانگهو " پاپوش . درست کني تا رو خيانت هايِ خودت سرپوش بذاري 00:03:33.120 --> 00:03:34.520 ! قربان 00:03:35.820 --> 00:03:43.010 دست از لکه دار کردن پادشاه و بارگاهِ ايشون . با ساختن همچين داستان هاي تخيلي اي برداريد 00:03:43.010 --> 00:03:44.380 . فقط منُ بکُشين و تمومِش کنيد 00:03:44.380 --> 00:03:47.020 چطور جرات ميکني بجاي اظهار ندامت همچين چرندياتيُ بگي ؟ 00:03:47.020 --> 00:03:51.380 . من هيچ گناهي نکردم 00:03:55.380 --> 00:04:01.550 تنها تقصيرم اينه که . به قدرت بي تفاوت بودم 00:04:01.550 --> 00:04:07.380 اگرم مجرم باشم ؛ جرمَم اينه که . در حرکاتِ متعصبانه ي سياسي شرکت نکردم 00:04:07.380 --> 00:04:14.450 اگر مجرم باشم ؛ جرمم اينه که گرچه مي دونستم . . مقامات رسمي دارن چشم هايِ اعليحضرتُ 00:04:14.450 --> 00:04:20.880 با اهدافِ خودخواهانه ي خودشون کور ميکنن . دست رو دست گذاشتم و کاري نکردم 00:04:23.380 --> 00:04:32.380 وزير " جانگ " ؛ . خودتُ قايم نکن . . بيا بيرون 00:04:32.380 --> 00:04:36.250 مگه همه ي اينا رو برنامه ريزي نکرده بودي ؟ 00:04:36.250 --> 00:04:42.220 ! بقيه رو وادار نکن کارايِ کثيفتُ برات بکنن ! بيا بيرون و خودت شکنجه ام کن 00:04:42.220 --> 00:04:43.380 ! پست فطرت 00:04:43.380 --> 00:04:49.350 چرا منتظريد ؟ ! تا دروغ هاي بيشتري نبافته شکنجه اش بديد 00:04:49.350 --> 00:04:50.380 ! اطاعت 00:05:41.250 --> 00:05:43.950 ! قربان ! قربان 00:05:47.950 --> 00:05:49.880 موضوع چيه ؟ 00:05:50.380 --> 00:05:52.380 . خيانت کردم 00:05:53.380 --> 00:05:54.380 ! قربان 00:05:54.380 --> 00:05:59.620 تعظيم نکردن در برابر اصحابِ قدرت . خيانت به کشور به حساب مياد 00:05:59.620 --> 00:06:02.280 ! قربان ! قربان 00:06:08.180 --> 00:06:10.380 . قربان . . درباره اش تحقيق کردم 00:06:10.380 --> 00:06:11.380 چطوره ؟ 00:06:11.380 --> 00:06:15.380 لرد " لي " داره اتهام خيانت به کشور . مورد بازجويي قرار مي گيره 00:06:15.380 --> 00:06:17.920 بازجويي امروزش تموم شده و . الان تو محبسه 00:06:17.920 --> 00:06:22.880 دلايلي پيدا شده که نشون ميدن اون . به همراهِ لرد " گو " توطئه کرده بودن 00:06:22.880 --> 00:06:25.680 . تبرئه کردنِش به اين آسونيا نيست 00:06:25.680 --> 00:06:30.380 مي خوان هرکسي باهاشون رابطه داشته رو هم . مورد تحقيق و بازجويي قرار بدن 00:06:30.380 --> 00:06:34.380 . مثل اينکه قراره عده ي بيشتري دستگير بشن 00:06:35.380 --> 00:06:39.380 راهي هست که بشه لرد " لي " رو ببينم ؟ 00:06:39.380 --> 00:06:43.350 . نميشه مجرمي که درحالِ بازجويي هستُ ببينيد 00:06:43.350 --> 00:06:47.580 . حتي فکرشم نکنيد . ممکنه به دردسر بيفتيد 00:06:53.650 --> 00:06:57.380 . آره . . آره . . اونجا . . خودشه 00:06:58.820 --> 00:07:05.020 با لمسِ انگشت هات . استخوانهام آب ميشن 00:07:07.280 --> 00:07:11.850 چه حسي داره که بالاخره پرستار شدي ؟ 00:07:11.850 --> 00:07:13.680 . واقعا که پرستار بحساب نميام 00:07:13.680 --> 00:07:18.480 اسما پرستارم ؛ اما درواقع تمام روز . خرده فرمايش هاي بقيه ي پرستارا رو انجام ميدم 00:07:19.820 --> 00:07:21.980 هونگچون " اينکارُ کرده ؟ " 00:07:21.980 --> 00:07:25.880 آره ؛ . اصلا بهتره يه کار ديگه پيدا کنم 00:07:29.380 --> 00:07:34.520 صبور باش ؛ . پرستار شدن به اين آسونيا نيست 00:07:34.520 --> 00:07:36.380 . من خودم کمکِت مي کنم 00:07:37.520 --> 00:07:39.380 واقعا ؟ 00:07:40.950 --> 00:07:43.050 . بهم اعتماد کن 00:07:44.380 --> 00:07:51.250 . عجب دستايِ نرمي بلا . . ديگه کجات نرمه ؟ 00:07:51.250 --> 00:07:54.380 ! قربان ! قربان ! قربان ! قربان 00:07:54.380 --> 00:07:55.380 ! اي واي 00:07:55.380 --> 00:07:56.380 چيه ؟ 00:07:56.380 --> 00:08:00.150 منُ ببخشيد ؛ . اما نامه ي مهمي داشتم 00:08:00.380 --> 00:08:03.380 . نامه ؟ الان خسته ام 00:08:03.380 --> 00:08:07.380 . از طرفِ محکمه ي ايالتيه 00:08:07.380 --> 00:08:09.220 . بدِش به من - . چشم - 00:08:24.150 --> 00:08:28.880 فورا برو اداره ي طب سلطنتي و . يو دوجي " رو برام خبرکن " 00:08:28.880 --> 00:08:30.680 . بله قربان . الان ميرم 00:08:39.850 --> 00:08:44.050 . خيلي دقت کنيد . براي بانو " کونگ بينِ"ـه 00:08:44.050 --> 00:08:44.520 . اطاعت 00:08:44.520 --> 00:08:46.450 ! قربان ! قربان 00:08:49.380 --> 00:08:51.380 . قاضي " هُو " مي خوان شما رو ببينن 00:08:51.380 --> 00:08:52.420 درباره ي چه موضوعي ؟ 00:08:52.420 --> 00:08:55.920 . نميدونم . اما ظاهرا امرِ فوري ايه 00:08:55.920 --> 00:08:58.380 . بايد بري . من اينجا مراقبم 00:09:06.380 --> 00:09:07.880 چطوره بعداز کار بريم نوشيدني بخوريم ؟ 00:09:07.880 --> 00:09:09.180 . نه ممنون 00:09:09.950 --> 00:09:11.620 . باشه 00:09:19.520 --> 00:09:22.250 مي خواستيد منُ ببينيد ؟ 00:09:23.450 --> 00:09:27.910 . يه راهي براي خراب کردنِ " جون " پيدا کردم 00:09:30.650 --> 00:09:36.320 درباره ي تحقيقاتي که در محکمه ي ايالتي درحالِ جريانِه اطلاع داري ؟ 00:09:36.320 --> 00:09:40.380 بله ؛ شنيدم يکي از . افرادِ شهرباني مظنونه 00:09:40.380 --> 00:09:43.120 . " يکي به اسمِ " لي جانگ ميونگ 00:09:43.120 --> 00:09:50.380 کاشف به عمل اومد که اون يارو و " جون " ؛ . رفيق گرمابه و گلستانِ همديگه ان 00:09:50.380 --> 00:09:52.520 جدي ؟ 00:09:52.520 --> 00:09:59.480 جون " به " جانگ ميونگ " کمک کرده بود " . تا بفهمه مشاور " گو " به قتل رسيده 00:09:59.480 --> 00:10:07.520 وقتي هم که " جانگ ميونگ " دستگير ميشه . تو فاحشه خونه ؛ همراهِ " جون " بوده 00:10:11.050 --> 00:10:18.380 بنظر نميرسه که " جون " هم بايد خيانتکار باشه ؟ 00:10:18.380 --> 00:10:21.380 . اما هيچ دليل محکمي براي اثباتش نداريم 00:10:21.380 --> 00:10:24.050 ! خب مي سازيم 00:10:24.050 --> 00:10:28.380 مي خواي اين فرصتِ عاليُ ازدست بدي ؟ 00:10:31.280 --> 00:10:35.850 . براي ساخت سند و مدرک به کمکِت احتياج دارم 00:10:43.080 --> 00:10:45.380 . جانگسو " . . بنوش " . يونگدال " . . نوش " 00:10:45.380 --> 00:10:47.380 ! يانگته " . . تو هم به درک " 00:10:50.380 --> 00:10:52.120 . پسر . . عاليه 00:10:52.120 --> 00:10:56.380 . شراب ؛ دوستِ باوفاييه . هيچ وقت رنگ عوض نميکنه 00:10:56.380 --> 00:11:02.750 کي فکرشُ مي کرد يه روزي باهمديگه تو " هانيانگ " مشروب بخوريم ؟ 00:11:03.750 --> 00:11:08.020 ميدونم . . هان ؟ . زندگي خيلي غيرقابل انتظاره 00:11:08.020 --> 00:11:09.380 وضع عطاريت چطوره ؟ 00:11:09.380 --> 00:11:14.380 درباره ي عطاري ؛ . مي خواستم صحبت مفصلي باهات داشته باشم 00:11:14.380 --> 00:11:18.380 . وقتشه که حسابي جدي بشيم 00:11:18.380 --> 00:11:24.380 امشب نوشيدني مهمون خودميد ؛ . پس اگه ميتوني يه کمکي هم بکن 00:11:26.380 --> 00:11:29.450 بازرس هاي اداره کل . خيلي دارن بهم سخت مي گيرن 00:11:29.450 --> 00:11:34.280 پس بايد بدوني که فقط يه نوشيدني تو مِيخونه کافي نيست . . خب ؟ 00:11:34.280 --> 00:11:35.920 . درسته 00:11:35.920 --> 00:11:37.950 پس حسابي مي خوايد بدوشينِمون . . هان ؟ 00:11:37.950 --> 00:11:43.380 ! جهنم ! يه شب هم فاحشه خونه مهمونتون ميکنم 00:11:43.380 --> 00:11:46.380 پس . . کمکِمون کنيد . . خب ؟ 00:11:46.380 --> 00:11:49.980 . ميدوني که چرخِ دنيا چطور مي چرخه 00:11:49.980 --> 00:11:51.380 . " تو بهترين دوستِ دنيايي " جانگسو 00:11:51.380 --> 00:11:53.280 . باشه . . بنوشيم 00:11:53.280 --> 00:11:55.550 . از همون " سانيوم " که بوديم ازت خوشم ميومد 00:12:00.280 --> 00:12:03.380 راستي ؛ " دوجي " و قاضي " هُو " ؛ از کجا همديگه رو مي شناسن ؟ 00:12:03.380 --> 00:12:06.950 . مثل برادرن نميدونستي ؟ 00:12:06.950 --> 00:12:11.280 . قاضي " هُو " مردِ قدرتمنديه 00:12:11.280 --> 00:12:17.250 مثل برادرن " ؟ " . اين " دوجي " هم روابطِ اجتماعي خوبي داره ها 00:12:17.250 --> 00:12:18.250 . درسته . . درسته 00:12:18.250 --> 00:12:21.920 . جالبه که چه همه رابط داره 00:12:21.920 --> 00:12:25.380 اونايي که پيشرفت ميکنن . سطحِ متفاوتي نسبت به ماها دارن 00:12:25.380 --> 00:12:30.050 جانگسو " راهي هست که بشه " با اين قاضي " هُو " دوست بشم ؟ 00:12:30.050 --> 00:12:36.550 همونطور که بهت گفتم ؛ . هرکي پول بده . . اونم باهاش رفيق ميشه 00:12:36.550 --> 00:12:42.850 ! خره . . دستيار انبارُ چه به پول آخه 00:12:42.850 --> 00:12:45.980 خر " ؟ " منُ " خر " صدا کردي ؟ 00:12:47.380 --> 00:12:50.380 مگه مشکلِ منِه که پول نداري ؟ 00:12:50.380 --> 00:12:54.650 چطور ميتوني با مني که به قاضي " هُو " خدمت ميکنم اينطوري حرف بزني ؟ 00:12:54.650 --> 00:12:59.380 . جانگسو " . . اشتباهي از دهنم دَررفت " 00:12:59.380 --> 00:13:00.380 . منُ ببخش 00:13:00.380 --> 00:13:04.120 بخاطر همکاري سابقمونِه . محترمانه باهات رفتار ميکنم 00:13:04.120 --> 00:13:05.680 . ميدونم 00:13:05.680 --> 00:13:08.380 . اشتهامُ ازدست دادم . بريم يه جايِ ديگه 00:13:08.380 --> 00:13:09.350 . باشه 00:13:09.350 --> 00:13:11.120 . به نفعتِه ديگه با تحقير بهم نگاه نکني 00:13:11.120 --> 00:13:12.450 . حالا ديگه آدمايِ ديگه اي هستيم 00:13:12.450 --> 00:13:15.580 . " جانگسو " . . " يونگدال " 00:13:15.580 --> 00:13:18.380 . . صبرکنيد . . " يونگدال " . . " جانگسو " ؛ 00:13:18.380 --> 00:13:20.320 ! عوضي هايِ چشم سفيد 00:13:20.320 --> 00:13:24.380 . يانگته " . . جلومُ نگير " . بذار برم نفله اش کنم 00:13:49.380 --> 00:13:53.080 به دستور اعليحضرت . بايد با خوردنِ سَم خودکُشي کنن 00:13:53.080 --> 00:13:56.380 قبل از اينکه از شدتِ جراحات بميرن . درمانشون کنيد 00:13:56.380 --> 00:13:58.380 . به اين موضوع رسيدگي کن 00:13:58.380 --> 00:14:00.380 . بله قربان 00:14:05.380 --> 00:14:10.380 . هميشه گندکارياشونُ ميدن ماها پاک کنيم 00:14:11.380 --> 00:14:14.780 . تمام روز اينجا کار مي کنيم 00:14:14.780 --> 00:14:20.380 حالا مي خوان بريم يه مشت خيانتکارُ درمان کنيم ؟ 00:14:20.380 --> 00:14:22.480 . اگه خوشت نمياد . . ترفيع بگير و از اينجا برو 00:14:24.520 --> 00:14:27.580 . کاملا حق با توئه 00:14:27.580 --> 00:14:31.850 اگر بابت اين موضوع غر بزنم . فقط خودمُ کوچک مي کنم 00:14:37.880 --> 00:14:39.380 چي شده ؟ 00:14:39.380 --> 00:14:41.620 ازمون خواسته شده که يه طبيبُ . به محکمه ي ايالتي بفرستيم 00:14:41.620 --> 00:14:44.650 . مي خوان بريم چندتا خيانتکارُ درمان کنيم 00:14:44.650 --> 00:14:48.850 . احتمالا به حدِ مرگ شکنجه شدن 00:14:48.850 --> 00:14:52.450 بايد کاري کنيم زنده بمونن تا . مجازاتِ مرگ با خوردنِ سَم اجرا بشه 00:14:54.120 --> 00:14:57.480 . حالا که شما نمي خواين برين . . خودم ميرم 00:14:58.920 --> 00:15:02.380 . صبرکنيد 00:15:04.820 --> 00:15:07.920 . من ميرم 00:15:08.820 --> 00:15:10.080 مطمئني ؟ 00:15:10.080 --> 00:15:11.420 . بله 00:15:11.420 --> 00:15:16.020 . اما وضعِ داغوني دارن ها مطمئني ؟ 00:15:17.380 --> 00:15:20.080 . آره . . ميرم 00:15:37.820 --> 00:15:40.380 سِهي " و " اونجي " ؛ " . دارن خوش ميگذرونن 00:15:40.380 --> 00:15:42.020 . اما ما رو ببين 00:15:44.580 --> 00:15:46.620 . هي . . تو - بله خواهر ؟ - 00:15:46.620 --> 00:15:50.480 کي گفته اجازه داري اينطور صدام کني ؟ 00:15:50.480 --> 00:15:56.020 . پرستارها همديگه رو اينطوري صدا ميکنن . تو که هنوز پرستار نشدي 00:15:56.020 --> 00:15:58.220 . منم پرستارم 00:15:58.220 --> 00:15:59.380 . بسه 00:15:59.380 --> 00:16:04.580 نگاش کن ؛ داري حاضرجوابي ميکني ؟ 00:16:04.580 --> 00:16:08.580 همين الانش حالم گرفته اس . تو هم داري بدترش ميکني 00:16:08.580 --> 00:16:09.850 ! بيا بريم بيرون حاليت کنم 00:16:09.850 --> 00:16:12.680 ! خواهرا ! خواهرا 00:16:15.320 --> 00:16:17.650 تاحالا کجا بودي ؟ 00:16:17.650 --> 00:16:20.050 خبرا رو شنيدين ؟ 00:16:20.050 --> 00:16:23.380 اونايي که به خيانت متهم شدن . تو محکمه ي ايالتي دارن شکنجه ميشن 00:16:23.380 --> 00:16:27.380 . شنيدم همه جا رو بويِ تعفنِ گوشتِ سوخته گرفته 00:16:27.380 --> 00:16:29.380 ! بعلاوه ي کلي داد و فرياد 00:16:29.380 --> 00:16:30.720 . کافيه 00:16:32.280 --> 00:16:36.850 تو چرا نمي توني درست صحبت کني ؟ 00:16:36.850 --> 00:16:40.380 . دستِ آخر کُشته ميشن 00:16:40.380 --> 00:16:43.950 ما بايد براشون معجونِ سميُ ببريم ؟ 00:16:45.320 --> 00:16:46.380 . درسته 00:16:47.380 --> 00:16:49.380 منظورتون چيه ؟ 00:16:51.750 --> 00:16:58.380 مگه نمي دونستي ؟ . پرستارها معجونُ مي برن 00:16:58.380 --> 00:17:00.520 . من يکي که ديگه نمي تونم اينکارُ بکنم 00:17:00.520 --> 00:17:07.180 هروقت کُشته شدنشونُ با معجون سمي مي بينم ! بعدش خواب مي بينم که ميان بهم خون تُف مي کنن 00:17:07.180 --> 00:17:13.380 بدون اينکه چيزي بدونم رفتم ؛ ! اما الان . . از فکرشم وحشت دارم 00:17:14.480 --> 00:17:17.380 . وايسا . . شما دوتا مي تونيد بريد 00:17:17.380 --> 00:17:18.380 ببخشيد ؟ 00:17:42.380 --> 00:17:46.113 . به دستور اعليحضرت بهش معجون سَمي خورونده ميشه 00:17:51.380 --> 00:17:54.920 . مطمئن شو قبل از اجراي دستور نميره 00:17:58.380 --> 00:18:00.480 . درُ بازکن - . اطاعت - 00:18:42.350 --> 00:18:42.920 . قربان 00:18:51.380 --> 00:18:52.280 . . قربان 00:18:53.820 --> 00:18:59.150 . ببخشيد که اينطور به دردِسرت انداختم 00:19:01.150 --> 00:19:08.380 حالا که به خيانت متهم شدم . ديگه مُردنم دستِ خودم نيست 00:19:08.380 --> 00:19:10.380 . خوب ازم مراقبت کن 00:19:17.450 --> 00:19:23.520 . بايد زنده بمونم تا معجون سميُ بخورم 00:19:26.380 --> 00:19:27.380 . . قربان 00:19:28.380 --> 00:19:37.250 اولش که اينطور شد . قلبم پُر از خشم شد 00:19:37.250 --> 00:19:44.450 اما حالا مرگُ قبول کردم . و به آرامش رسيدم 00:19:47.120 --> 00:19:49.850 . . تنها چيزي که هنوز بابتش پشيمونم 00:19:51.450 --> 00:20:05.520 اينه که احساسمُ به بانو " يِجين " گفتم . . . و بعدش دارم اينطوري بيهوده از دنيا ميرم 00:20:07.720 --> 00:20:10.380 . احمق بودم 00:20:14.380 --> 00:20:21.480 . بايد به همون از دور ديدنش راضي ميشدم 00:20:24.220 --> 00:20:27.050 . همه چيُ براش سخت کردم 00:20:40.650 --> 00:20:48.080 . لطفا بهش نگو چه اتفاقي برام افتاد 00:20:52.380 --> 00:20:59.650 . حتي در مرگ هم تو رو به ياد خواهم داشت 00:21:01.850 --> 00:21:14.250 حالا کامل مي فهمم که چرا اون عاشقته . و اينقدر بهت احترام ميذاره 00:21:22.380 --> 00:21:26.180 . وضعِ سلامت بانو " کونگ بين " روبراه و منظمه 00:21:27.850 --> 00:21:35.380 مقامات رسمي اي که بتازگي از سفر " چين " برگشتنُ معاينه کرديد ؟ 00:21:35.380 --> 00:21:41.080 . بله ؛ من و طبيب " سونگ " بهشون رسيدگي کرديم 00:21:41.080 --> 00:21:48.080 علائم خستگي مفرط داشتن و . بخاطر همين از طب سوزني استفاده کرديم 00:21:48.080 --> 00:21:52.380 . بايد بدجوري خسته باشن . خوب ازشون مراقبت کنيد 00:21:52.380 --> 00:21:54.380 . بله قربان 00:21:54.380 --> 00:21:58.320 چه کسي داره خيانتکارايي که بازداشت شدنُ درمان ميکنه ؟ 00:21:58.320 --> 00:22:00.380 . هُجون " مسئولِ اون کاره " 00:22:02.550 --> 00:22:09.380 . دربار مراقب همه چيز هست . مطمئن بشيد که زود نميرن 00:22:09.380 --> 00:22:10.980 . بله قربان 00:22:21.550 --> 00:22:23.580 اينجا چکار ميکنيد ؟ 00:22:24.420 --> 00:22:28.380 . بيا بريم يه جايي صحبت کنيم 00:22:35.120 --> 00:22:39.380 براي اينکه " جون"ـو گرفتارکنيم . بايس پايِ يکي ديگه رو هم وسط بکِشيم 00:22:39.380 --> 00:22:40.880 کيُ ؟ 00:22:41.950 --> 00:22:45.380 . " پرستاري به اسمِ " يِجين 00:22:48.380 --> 00:22:56.150 جون " ؛ " جانگ ميونگ " و اون پرستار " . روابط عجيب و پيچيده اي داشتن 00:22:56.150 --> 00:23:00.380 اصلا " جونگ ميونگ " حرفه ي پرستاريُ . براي " يِجين " فراهم ميکنه 00:23:00.380 --> 00:23:06.550 همينطور به نظر مي رسه " جون " و اون دختر . از مدت ها پيش همديگه رو مي شناسن 00:23:08.120 --> 00:23:14.480 . مي خوام جزئياتِ رابطه اشونُ دَربياري 00:23:56.380 --> 00:23:57.520 . " ارباب " دوجي 00:24:00.650 --> 00:24:02.180 . خوبم 00:24:09.380 --> 00:24:13.520 چرا اينهمه نوشيدني خوردي ؟ اتفاقي افتاده ؟ 00:24:13.520 --> 00:24:15.050 . آره مادر 00:24:15.520 --> 00:24:23.380 بارِ سنگيني رو سينه ام سنگيني ميکني ؛ . بخاطر همين نفس کِشيدن برام سخت شده 00:24:24.750 --> 00:24:26.150 . " دوجي " 00:24:28.580 --> 00:24:31.180 . معذرت مي خوام همسرم 00:24:33.380 --> 00:24:36.420 چرا عذرخواهي ميکني ؟ 00:24:36.420 --> 00:24:42.620 فکر مي کردم فراموشِش کردم . اما اشتباه مي کردم 00:24:44.620 --> 00:24:47.050 . نمي تونم احساساتمُ مخفي کنم 00:24:47.050 --> 00:24:50.450 . مَستي . برو داخل استراحت کن 00:24:50.450 --> 00:24:52.520 چرا وايسادي ؟ . کمکِش کن بره داخل 00:24:52.520 --> 00:24:56.380 . چشم بانوي من . لطفا همراهم بياين 00:25:00.980 --> 00:25:04.380 اين حرفايي که از سرِ مستي زدُ . جدي نگير 00:25:56.550 --> 00:25:59.380 . بشين - . چشم - 00:26:00.920 --> 00:26:02.580 پيدا کردي ؟ 00:26:02.580 --> 00:26:03.520 . قربان 00:26:05.380 --> 00:26:09.520 . ديگه نمي خوام قسمتي از اين نقشه باشم 00:26:09.520 --> 00:26:10.380 چي ؟ 00:26:10.380 --> 00:26:14.380 . به نفعِ شما هم هست که تمومِش کنيد 00:26:14.380 --> 00:26:19.780 منظورت چيه ؟ يعني همچين فرصت طلايي ايُ ازدست بدم ؟ 00:26:19.780 --> 00:26:23.780 هُجون " ممکنه حرومزاده باشه ؛ " . اما بهرحال بازم برادرِ ناتنيِ شماس 00:26:23.780 --> 00:26:28.150 اگر به خيانت متهم بشه . ترکِش هاش به شما هم اصابت ميکنه 00:26:30.220 --> 00:26:32.380 ! احمق 00:26:32.380 --> 00:26:36.220 فکر کردي خودم از قبل اينُ لحاظ نکردم ؟ 00:26:37.180 --> 00:26:42.850 اگر به معني نابود شدن " جون " باشه . حاضرم خودمُ هم به خطر بندازم 00:26:42.850 --> 00:26:48.320 . لازم نيست خطر کنيم . خودم يه راهِ امن تري پيدا ميکنم 00:26:49.380 --> 00:26:54.320 . قول دادم مثل برادر بهتون خدمت کنم 00:26:54.320 --> 00:27:00.380 لطفا درک کنيد که نمي تونم بهتون اجازه بدم . که خودتونُ به خطر بندازيد 00:27:20.580 --> 00:27:24.380 دخترا ؛ . قراره امروز معجون سميُ برسونيم 00:27:29.380 --> 00:27:32.250 . مي خوام " سوهيون " و " يِجين " برن 00:27:36.380 --> 00:27:40.050 . دستورِ اعليحضرته . هيچ اشتباهي ازتون سَر نزنه 00:28:37.720 --> 00:28:42.120 وقتي جنايتکار مُرد ؛ . بدنش بايد معاينه بشه 00:28:42.120 --> 00:28:45.380 طبيب " کيم " و طبيب " هُو " ؛ . شما دونفر بريد 00:28:46.520 --> 00:28:48.120 . بله 00:29:57.350 --> 00:30:03.680 . لطفا بهش نگو چه اتفاقي برام افتاد 00:31:27.180 --> 00:31:29.980 . معجونُ بهش بده 00:31:33.000 --> 00:31:45.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:45.024 --> 00:32:00.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:32:00.520 --> 00:32:07.250 خلاصه که . اميدوار بودم عشقتُ بدست بيارم 00:32:07.250 --> 00:32:09.380 . ازت محافظت مي کنم 00:32:11.380 --> 00:32:16.380 . مي خوام بتونم ازت محافظت کنم 00:32:19.080 --> 00:32:21.320 قبولم ميکني ؟ 00:32:21.320 --> 00:32:22.720 . الان نه 00:32:22.720 --> 00:32:29.380 صادقانه آرزو ميکنم که الان ؛ . زمانِ جداشدنمون نباشه