﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.700 --> 00:00:07.700
<c.red>« قسمت يکصد و دوازدهم »</c>

00:00:13.700 --> 00:00:18.700
! اي پست فطرت

00:00:35.700 --> 00:00:37.700
. . اي مادر بخطا

00:00:54.500 --> 00:01:00.900
. . عزيزم -
چيه ؟ چي . . ؟ چيه ؟ -

00:01:00.900 --> 00:01:05.070
. وقتشِه
. بايد عجله کنيم

00:01:05.070 --> 00:01:08.170
. يه جاييُ براش پيدا کن

00:01:08.170 --> 00:01:09.700
. الان

00:01:09.700 --> 00:01:11.500
. منم ميام

00:01:11.500 --> 00:01:13.230
. خواهش ميکنم

00:01:13.230 --> 00:01:15.700
. عجله کن . . زودباش

00:01:15.700 --> 00:01:19.060
حالا با اين وضع چطور ميتونيم مسافرت کنيم ؟

00:01:19.530 --> 00:01:23.570
. يهويي اينهمه مشکل ريخت سرمون

00:01:59.470 --> 00:02:02.700
. شبُ مي مونيم و فردا راهي ميشيم

00:02:02.700 --> 00:02:07.030
. درسته
. . آروم

00:02:07.330 --> 00:02:09.100
. . آروم بگير

00:02:09.430 --> 00:02:12.700
. . بخدا که

00:02:13.670 --> 00:02:15.700
. وسايل " اونيون"ـو براش ببر

00:02:15.700 --> 00:02:18.700
. باشه

00:02:19.700 --> 00:02:24.700
اينجا چي داري ؟ -
. هيس -

00:02:25.570 --> 00:02:27.800
خوبي ؟

00:02:29.700 --> 00:02:32.770
. بخوابونش -
. يواش -

00:02:37.830 --> 00:02:43.700
. بايد بريم
. . اما

00:02:43.930 --> 00:02:46.070
. بايد از اين فرصت براي زايمان استفاده کني

00:02:46.070 --> 00:02:49.130
. بهرحال که قايقها سوخته ـن

00:02:49.130 --> 00:02:55.630
اگه راهي باشه چي ؟
اين " بارِ اضافه "يِ اينُ چکار کنيم ؟

00:02:55.630 --> 00:03:01.700
قايقم نبود ؛ باز ميتونستيم راه بريم ؛
. اما بيخودي اينجا گيرافتاديم

00:03:01.700 --> 00:03:05.700
. چقدر اعصاب خوردکن
. دارم داغون ميشم

00:03:06.970 --> 00:03:09.870
. هميشه يه جوري
. غرميزني و غر ميزني و غرميزني

00:03:09.870 --> 00:03:12.830
. بسه
! والا

00:03:12.830 --> 00:03:16.170
والا چي ؟
مگه اشتباه ميگم ؟

00:03:16.170 --> 00:03:17.430
. دِ گفتم بسه ديگه

00:03:17.430 --> 00:03:21.700
. اگر اينطوري بمونيم مي ميريم
اگه بيان اينجا چي ؟

00:03:21.700 --> 00:03:23.700
. اونيون"ـو همراهم ميبرم "

00:03:23.700 --> 00:03:29.030
ميخواي بمون و استراحت کن يا بمير
! يا برو گمشو ! اصلا به من چه

00:03:29.030 --> 00:03:31.700
! بهت هشدار دادما

00:03:39.000 --> 00:03:42.700
تو چرا . . ؟

00:03:43.870 --> 00:03:47.930
! منُ زدي ؟

00:03:47.930 --> 00:03:51.100
. برو
. برو

00:03:51.500 --> 00:03:53.700
! تنها

00:03:54.500 --> 00:03:57.700
چطور تونستي ؟

00:03:57.700 --> 00:04:02.700
. باشه . . ميرم
! دارم ميرم

00:04:02.700 --> 00:04:04.470
. همين الان

00:04:04.700 --> 00:04:06.700
! وايسا
! وايسا

00:04:06.700 --> 00:04:10.700
. همگي آروم بگيريد
تو چته ؟

00:04:11.300 --> 00:04:13.700
. معذرت ميخوام خانم

00:04:33.700 --> 00:04:39.030
. اين چيزيه که نصيبم ميشه

00:04:39.700 --> 00:04:45.830
اين دستمزدِ اعتمادم به مرديه که
. حتي به همسرش اهميت هم نمي داد

00:04:45.830 --> 00:04:52.700
باشه ؛
. حالا مي بينيم بدون من چطوري ميشي

00:05:10.570 --> 00:05:11.730
. . ببخشيد

00:05:14.700 --> 00:05:15.700
چيه ؟

00:05:15.700 --> 00:05:18.300
قايق لازم داريد ؟

00:05:18.700 --> 00:05:21.700
قايق " ؟ "
مگه قايق داريد ؟

00:05:21.700 --> 00:05:23.700
. بله

00:05:38.300 --> 00:05:46.700
کجا رفته ؟

00:05:49.770 --> 00:05:51.700
. هي

00:06:09.400 --> 00:06:11.700
. خيلي نگران بودم

00:06:15.370 --> 00:06:20.300
. بابت اون اتفاق معذرت مي خوام

00:06:20.300 --> 00:06:24.270
 خودت که مي دوني بعضي وقتا
. چطوري از کوره دَرميرم

00:06:26.700 --> 00:06:27.830
اونيون " ؟ "

00:06:27.830 --> 00:06:31.700
. زود خوابش ميبره

00:06:32.700 --> 00:06:36.100
. . اشتباه کردم
. . ديگه هيچ وقت تکرار نميشه

00:06:37.230 --> 00:06:39.430
منُ که مي بخشي ؟ هان ؟

00:06:42.670 --> 00:06:45.800
. گوشِتُ بيار جلو -
. . آخه -

00:06:45.800 --> 00:06:48.530
. گوش کن

00:06:49.700 --> 00:06:53.430
چيه ؟ -
! هيس . ساکت -

00:06:53.700 --> 00:06:57.370
چي ؟
فقط خانواده ي خودمون ؟

00:06:57.370 --> 00:07:01.030
. نفري 15 سکه ي طلا ميگيره

00:07:01.030 --> 00:07:05.930
. نميشه تنها بريم -
. اما قايق کوچکتر از اونيه که همگي جا بشيم -

00:07:05.930 --> 00:07:12.700
خانواده ي " کيوم " و " يانگته " آه در بساط ندارن ؛
. ما هم که نمي تونيم هزينه ي اونا رو حساب کنيم

00:07:13.670 --> 00:07:15.700
. . حتي . . بازم

00:07:15.700 --> 00:07:20.570
. دشمن پايتختُ اشغال کرده
. داره همه جا رو غارت و چپاول ميکنن

00:07:20.570 --> 00:07:21.900
هان ؟
جدي ؟

00:07:21.900 --> 00:07:23.700
. آهان

00:07:23.700 --> 00:07:28.700
. به دخترت فکر کن

00:07:28.800 --> 00:07:33.270
کي ميدونه اون حيوونا
. اگه بگيرنش چه بلايي سرش ميارن

00:07:33.270 --> 00:07:36.700
چي ؟
. . اون کثافتايِ

00:07:37.270 --> 00:07:40.700
. فقط چشم هاتُ ببند

00:07:42.630 --> 00:07:47.230
. درسته
. بخاطر " اونيون " نديد بگيرش

00:07:47.530 --> 00:07:50.100
. . آخه بازم

00:08:49.270 --> 00:08:50.970
. " اونيون "

00:09:02.700 --> 00:09:05.700
. يالا

00:09:21.700 --> 00:09:23.570
داريم کجا ميريم ؟

00:09:23.570 --> 00:09:25.300
. يالا

00:09:25.300 --> 00:09:27.170
. باباجون

00:09:27.170 --> 00:09:29.700
. ميدونم
. منم همينطور

00:09:31.170 --> 00:09:34.700
. نميام
. نميتونم " کيوم"ـو تنها بذارم

00:09:34.700 --> 00:09:37.700
. بسه ديگه

00:09:38.070 --> 00:09:42.700
وقتي مُرده باشي
ديگه " کيوم " به چه کارت مياد ؟

00:09:42.930 --> 00:09:43.700
. . کيوم " ؛ "

00:09:43.700 --> 00:09:45.930
. " اونيون "

00:09:45.930 --> 00:09:48.670
. دنبالم بيا
. بيا . . يالا

00:09:48.670 --> 00:09:50.170
. . کيوم " ؛ "

00:09:50.170 --> 00:09:52.270
! نزن

00:09:54.170 --> 00:09:55.930
. هيس

00:09:57.170 --> 00:09:58.700
کجاس ؟

00:09:58.700 --> 00:09:59.830
. رسيديم

00:09:59.830 --> 00:10:01.700
دقيقا کجا ؟

00:10:01.700 --> 00:10:05.070
. اينجا . . درست اينجاس

00:10:05.070 --> 00:10:07.700
قايق کو ؟
هان ؟

00:10:08.700 --> 00:10:10.970
. . همينطرفا بايد باشه -
کجا ؟ -

00:10:10.970 --> 00:10:15.800
گفت اينجا همديگه رو ببينيم ؛
. . درست همينجا بود که گفت

00:10:16.700 --> 00:10:20.100
. . پولم . . پولم

00:10:20.100 --> 00:10:23.530
. . گفت اينجاس . . اما

00:10:23.530 --> 00:10:25.700
چيه ؟ -
! نه -

00:10:25.700 --> 00:10:27.730
. پولمُ بُردن

00:10:27.730 --> 00:10:32.230
چکار کنيم ؟
حالا چه خاکي به سرمون بريزيم ؟

00:10:32.230 --> 00:10:37.700
. . اوه نه  . . نه
حالا چکار کنيم ؟

00:10:37.700 --> 00:10:41.570
. از دستِ اين زن
. ديدنت که داري مياي

00:10:41.570 --> 00:10:45.500
فکر کردي بهشت
به حرص و طمع کمک ميکنه ؟

00:10:45.500 --> 00:10:48.700
حالا پولمُ چکار ميکني ؟

00:10:48.700 --> 00:10:51.700
. عزيزم . . خونم

00:10:51.700 --> 00:10:57.400
بمحض اينکه جنگ تموم بشه ؛
. ميخوام زنمُ عوض کنم

00:10:57.400 --> 00:11:00.530
*

00:11:02.430 --> 00:11:06.700
. . وايسا  . . ميان
. . نه . . نه

00:11:06.700 --> 00:11:09.700
. . فقط نمي تونم ببينمشون -
! بعد از جنگ ؛ يه زنِ ديگه مي گيرم -

00:11:09.700 --> 00:11:13.530
. نه . . اينجا يه قايق بود -
. ولش کن . . برو تو -

00:11:13.530 --> 00:11:15.830
. مادر -
! برو تو . . برو تو -

00:11:25.700 --> 00:11:27.130
. سرورم

00:11:29.370 --> 00:11:31.700
. بايد استراحت کنيم

00:11:32.700 --> 00:11:37.100
. يکم ديگه
. تقريبا به " ايمجين " رسيديم

00:11:37.100 --> 00:11:39.630
. تمام شبُ راه رفتيم

00:11:39.630 --> 00:11:43.700
ما خوب نيرو داريم ؛
. اما به فکر خانم ها هم باشيد

00:11:43.700 --> 00:11:46.900
. بايد نفسي تازه کنن

00:11:48.630 --> 00:11:50.700
. ما مشکلي نداريم

00:11:53.370 --> 00:11:55.700
. يه استراحت کوتاه

00:11:55.700 --> 00:11:59.130
. ببين جاييُ پيدا ميکني

00:11:59.700 --> 00:12:00.830
. بله قربان

00:12:21.870 --> 00:12:25.130
. ميرم گذرگاهُ بررسي کنم

00:12:25.130 --> 00:12:27.700
. باشه
. مراقب باش

00:12:27.700 --> 00:12:29.300
. بله قربان

00:12:32.930 --> 00:12:35.630
. وسايلُ بذاريد زمين

00:12:46.700 --> 00:12:51.400
. . من دارم اينجا جون ميدم

00:12:51.700 --> 00:12:56.300
. هيچ وقت اينهمه بلا سرم نيومده بود

00:12:56.300 --> 00:13:02.700
عزيزم . . کجايي ؟

00:13:02.700 --> 00:13:07.700
قافله ي سلطنتي تاالان
. ديگه به " کِسونگ " رسيدن

00:13:13.830 --> 00:13:18.700
. بايد بدجوري گرسنه باشيد

00:13:21.900 --> 00:13:24.770
. شما هم همينطور
. بفرماييد

00:13:25.530 --> 00:13:27.700
. . حالا که دشمن داره به سمتِ شمال نزديک ميشه

00:13:27.700 --> 00:13:32.330
. اعليحضرت بايد " کِسونگ"ـو ترک کنن . .

00:13:33.300 --> 00:13:37.400
. بايد قبل از اينکه برن بهشون برسيم

00:13:39.170 --> 00:13:43.230
. . اگر نرسيم

00:13:43.230 --> 00:13:47.100
به وسيله ي قانون . .
. داغِ فراري خواهيم خورد

00:13:47.100 --> 00:13:49.700
. رودخانه ي " ايمجين " نزديکِه

00:13:49.700 --> 00:13:53.930
اگر عجله کنيم ؛
. مي تونيم بهشون برسيم

00:14:01.700 --> 00:14:02.700
خب ؟

00:14:02.700 --> 00:14:05.530
. نميشه از رودخانه عبور کنيم

00:14:05.530 --> 00:14:07.700
چرا نميشه ؟

00:14:07.700 --> 00:14:12.700
بعداز اينکه گروهِ اعليحضرت عبور کردن
. قايق ها رو سوزوندن

00:14:18.970 --> 00:14:23.330
براي اين بوده که
. پيشرفت دشمنُ کند کنن

00:14:23.330 --> 00:14:25.700
حالا بايد چکارکنيم ؟

00:14:25.700 --> 00:14:30.430
. بايد از مسيرِ ديگه اي بريم

00:14:32.700 --> 00:14:36.400
. بزودي " کِسونگـ"ـو ترک ميکنن

00:14:36.700 --> 00:14:40.370
. پس اونجا هيچي

00:14:40.370 --> 00:14:45.170
. فکرکنم " پيونگ يانگ " برن

00:14:45.170 --> 00:14:48.330
. بايد اونجا بريم

00:14:48.330 --> 00:14:52.770
. بهترين راه اينه که به سمتِ شرق حرکت کنيم

00:14:52.770 --> 00:14:58.000
بعدش دور بزنيم و
. به سمتِ ساحلِ غربي بيايم

00:14:58.000 --> 00:15:00.700
. اونقدرا وقت نداري

00:15:00.700 --> 00:15:06.700
اما الان ديگه دشمن به
. کيمو " و " کانگوا " رسيده "

00:15:07.230 --> 00:15:09.370
. انتخاب ديگه اي نداريم

00:15:09.370 --> 00:15:13.700
خطرناک باشه يا نه ؛
. بايد از مسير کوتاه تر بريم

00:15:34.800 --> 00:15:36.730
. گزارش

00:15:36.730 --> 00:15:42.070
حقيقت داره که بعضي از خدمه
يواشکي فرارکردن ؟

00:15:42.700 --> 00:15:45.700
. متاسفانه بله قربان

00:15:45.700 --> 00:15:50.600
خب ؟
. بگيريد و بکُشيدِشون

00:15:52.170 --> 00:15:55.700
چطوري ؟
. خيلي وقته رفتن

00:16:02.230 --> 00:16:07.700
. به گوش اعليحضرت نرسه
. فقط باعث نگرانيشون ميشه

00:16:07.700 --> 00:16:09.700
. باشه

00:16:37.500 --> 00:16:40.330
. اين نسخه رو بسازيد

00:16:40.900 --> 00:16:42.830
. چشم

00:16:45.970 --> 00:16:47.770
. " پزشک " يو

00:16:48.470 --> 00:16:49.700
ديگه چي شده ؟

00:16:49.700 --> 00:16:52.400
. سرپزشک بيمارن

00:17:20.730 --> 00:17:24.700
سرورم ؛
چي اذيتِتون ميکنه ؟

00:17:24.700 --> 00:17:26.800
. چيز مهمي نيست

00:17:27.130 --> 00:17:31.700
. اين سفر هم هزينه ي خودشُ داشته

00:17:31.700 --> 00:17:33.700
. سرورم

00:17:33.700 --> 00:17:38.700
. وظيفه ام ؛ خدمت به پادشاهه

00:17:38.700 --> 00:17:41.670
. اما نيرويِ زيادي ندارم

00:17:42.770 --> 00:17:49.570
اميدوارم بتونم سلامتِ اعليحضرتُ
. به دستِ تو بسپرم

00:17:51.700 --> 00:17:53.970
از پسِش برمياي ؟

00:17:54.700 --> 00:17:57.930
تمام تلاشمُ ميکنم
. تا به اعليحضرت خدمت کنم

00:18:26.700 --> 00:18:28.700
معجون حاضره ؟

00:18:28.700 --> 00:18:30.570
. بله

00:18:30.570 --> 00:18:33.470
. يمقدارشُ براي اعليحضرت آماده کنيد

00:18:33.700 --> 00:18:35.700
. چشم

00:18:54.700 --> 00:18:58.630
. قربان . . معجونتون

00:18:58.630 --> 00:19:00.530
. وارد شو

00:19:10.700 --> 00:19:13.700
. قربان . . معجونتون

00:19:25.300 --> 00:19:27.700
پزشک شخصيم کجاس ؟

00:19:28.700 --> 00:19:33.570
سفر ؛ يمقداري رويِ پزشک " يانگ " ؛
. تاثير منفي گذاشته

00:19:33.570 --> 00:19:37.700
. ايشون ازم خواستن تا از اعليحضرت مراقبت کنم

00:19:37.700 --> 00:19:40.130
. منظورم " هُو جون " بود

00:19:47.700 --> 00:19:52.700
. نديدمش
کجاس ؟

00:19:53.500 --> 00:20:00.700
سرورم ؛ متاسفانه بايد به اطلاعتون برسونم
. که " هُو جون " نتونست به وظيفه ـش عمل کنه

00:20:00.700 --> 00:20:05.570
منتظرش مونديم ؛
. اما نرسيد

00:20:06.000 --> 00:20:09.700
فرارکرده ؟

00:20:13.700 --> 00:20:16.430
. عجب بزدلي

00:20:16.430 --> 00:20:19.630
چطور جرات کرده ؟

00:20:24.700 --> 00:20:26.770
مطمئني که فرارکرده ؟

00:20:26.770 --> 00:20:29.370
. نميشه به قطع بگيم

00:20:29.370 --> 00:20:32.770
. اما ظاهرا که اينطوريه

00:20:42.570 --> 00:20:45.700
. " سرورم ؛ " کيم کونگ نيانگ

00:20:45.700 --> 00:20:47.530
. بياتو

00:20:53.070 --> 00:20:55.700
. سرورم . . اخبار بدي دارم

00:20:56.330 --> 00:20:57.700
. بگو

00:20:57.700 --> 00:21:01.700
. دشمن " هانيانگ"ـو تسخير کرده

00:21:01.700 --> 00:21:05.370
. دارن به سمتِ رودخانه ي " ايمجين " پيشرفت ميکنن

00:21:11.570 --> 00:21:14.700
. بايد " کِسونگ"ـو ترک کنيم

00:21:29.930 --> 00:21:32.700
منتظر چي هستيد ؟

00:21:32.700 --> 00:21:34.700
. عمرا همچين چيزي ديده باشي

00:21:34.700 --> 00:21:38.930
. اين از نوع سلطنتيه  . . بهترين جنسِه

00:21:39.370 --> 00:21:42.330
. بيا
بازم ؟

00:21:42.330 --> 00:21:44.700
. البته
. اما نه واسه تو

00:21:44.700 --> 00:21:46.570
. پول دارم

00:21:46.570 --> 00:21:49.700
. اين از طلاهم باارزش تر ميشه

00:21:49.700 --> 00:21:50.700
. نميشه همه رو برداري

00:21:50.700 --> 00:21:52.700
. بفروش به من

00:21:52.700 --> 00:21:54.100
. خودتُ به خري نزن
. . تو جنگ

00:21:54.100 --> 00:21:56.230
. هي -
چيه ؟ -

00:21:56.700 --> 00:21:58.970
. يه لحظه -
هان ؟ -

00:22:01.700 --> 00:22:04.070
. بايد بريم -
چطور ؟ -

00:22:04.070 --> 00:22:09.170
. دشمن داره مياد
. پادشاه داره به " پيونگ يانگ " ميره

00:22:09.170 --> 00:22:12.170
چي ؟

00:23:08.300 --> 00:23:11.530
. ظاهرا اينجا بودن

00:23:11.530 --> 00:23:16.200
. ممکنه برگردن
. بايد بريم

00:23:25.100 --> 00:23:28.700
اون بچه ـس ؟

00:23:33.630 --> 00:23:35.700
. اونجا

00:24:24.700 --> 00:24:26.700
چطوره ؟

00:24:27.700 --> 00:24:29.700
. مُرده

00:24:42.130 --> 00:24:47.000
. بايد يکم برنج درست کنيم

00:24:47.000 --> 00:24:50.100
. وقت اين کارا رو نداريم

00:24:50.100 --> 00:24:53.070
. بايد بريم

00:24:53.700 --> 00:24:55.700
. راس ميگه

00:24:57.700 --> 00:25:00.300
. بريم

00:25:03.830 --> 00:25:10.830
. . کمکم کنيد . . کمکم کنيد

00:25:44.700 --> 00:25:46.700
. بايد جلويِ خونريزيُ بگيريم

00:25:46.700 --> 00:25:48.400
. درسته

00:25:51.470 --> 00:25:56.700
اگه برگردن چي ؟

00:25:56.700 --> 00:26:02.700
. ديگه هرگز نمي بينمت

00:26:03.700 --> 00:26:07.030
. دستِکم الان مي تونيم به بچه غذا بديم

00:26:07.030 --> 00:26:11.700
. خونه رو ميگرديم
. شايد يکم برنج يا جو پيدا کرديم

00:26:13.700 --> 00:26:15.930
. بيا

00:27:03.700 --> 00:27:06.700
. قربان . دردِسر

00:27:07.230 --> 00:27:08.700
. سربازهاي دشمن

00:27:08.700 --> 00:27:10.700
هان ؟ -
چي ؟ -

00:27:14.130 --> 00:27:18.270
. . اوه . . نه . .نه . . نه . . نه . .  ه

00:29:27.570 --> 00:29:29.200
. " سانگهوا "

00:29:30.700 --> 00:29:32.630
. . سانگهوا " ؛ "

00:29:53.700 --> 00:29:55.700
! " سانگهوا "
! " سانگهوا "

00:29:55.700 --> 00:29:57.100
! پزشک
! پزشک

00:29:57.100 --> 00:29:57.700
. " سانگهوا "

00:29:57.700 --> 00:30:00.700
. سرورم . . نميشه

00:30:00.700 --> 00:30:03.770
. اينکارُ نکنيد
. نمي تونيد

00:30:05.700 --> 00:30:08.230
. . سانگهوا " ؛ "

00:30:08.230 --> 00:30:11.700
! " سانگهوا " . . " سانگهوا "

00:31:04.700 --> 00:31:06.000
. . سانگهوا " ؛"

00:31:06.000 --> 00:31:08.330
. سرورم -
. سرورم -

00:31:16.700 --> 00:31:19.130
. سرورم . . بايد بريم

00:31:19.700 --> 00:31:21.630
. سرورم

00:31:28.500 --> 00:31:30.370
. بريم

00:31:42.700 --> 00:31:50.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:50.724 --> 00:31:58.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:58.770 --> 00:32:01.170
. اعليحضرت بايد به سرعت " چين " برن

00:32:01.170 --> 00:32:03.370
يعني کشورِ خودشونُ وِل کنن ؟

00:32:03.370 --> 00:32:08.230
اگر پامونُ از مرزهاي کشور بيرون بذاريم
. ايسون سرزمين هرگز ديگه مالِ ما نميشه

00:32:08.230 --> 00:32:11.430
پادشاهي که کشورشُ وِل کنه
. پادشاه بحساب نمياد

00:32:11.430 --> 00:32:13.130
چطور جرات ميکني ؟

00:32:13.130 --> 00:32:14.970
. . اي آدمايِ پست

00:32:14.970 --> 00:32:19.530
اسم خودتُ استاد گذاشتي ؟

00:32:19.530 --> 00:32:21.800
. وقتي رفتيم . . باهامون ملاقات نکرد

00:32:21.800 --> 00:32:24.230
. ممکنه فرارکرده باشه

00:32:24.230 --> 00:32:28.270
پزشک " هُو " ؛ " سانگهوا"ـس ؛
! " سانگهوا "

00:32:28.270 --> 00:32:29.700
. " سانگهوا "

00:32:29.700 --> 00:32:33.100
! پزشک " هُو " . . منم

00:32:33.100 --> 00:32:35.700
! برگرد

00:32:35.700 --> 00:32:40.700
. درست نيست اينطوري بميره

00:32:40.700 --> 00:32:42.700
! " سانگهوا "