WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.500 --> 00:00:07.970 « قسمت يکصد و بيست و دوم » 00:00:08.730 --> 00:00:11.970 خب ؟ چيزي فهميدي ؟ 00:00:11.970 --> 00:00:15.970 پزشک . . جوشانده ي مقوي . بايد کفايت کنه 00:00:15.970 --> 00:00:18.970 . بهرحال ايشون از تورم پيش زادي رنج مي برن 00:00:18.970 --> 00:00:20.970 تورم پيش زادي " ؟ " 00:00:20.970 --> 00:00:28.970 بله ؛ تورم از مچ تا زانو و حتي . اون چرک ها . . همگي همينُ نشون ميدن 00:00:29.970 --> 00:00:32.300 . منم همينطور نتيجه گيري کرده بودم 00:00:32.300 --> 00:00:36.400 . پزشک . . پزشک 00:00:36.970 --> 00:00:40.570 . دردسر . بايد زود بياين 00:00:40.570 --> 00:00:42.800 حالِ علياحضرت بدتر شده ؟ 00:00:42.800 --> 00:00:45.030 . . نه . . موضوع اون نيست 00:00:50.300 --> 00:00:51.970 پس چيه ؟ 00:00:51.970 --> 00:00:53.970 . . پزشک " يو " ؛ 00:00:54.470 --> 00:00:56.970 . نگاه کنيد 00:00:56.970 --> 00:00:59.970 . کارمون تمومه 00:01:02.970 --> 00:01:04.970 اون کيه ؟ 00:01:04.970 --> 00:01:08.970 يه پزشکِ اهلِ " چين " که . همراهِ فرستاده ي مخصوص آمده 00:01:08.970 --> 00:01:14.500 وزرا از اعليحضرت درخواست کردن . تا اون پزشک ملکه رو معاينه کنه 00:01:15.970 --> 00:01:17.970 . نه 00:01:18.800 --> 00:01:20.970 . نميشه 00:01:35.970 --> 00:01:39.600 . اعليحضرت . . پزشک " يو " آمدن 00:01:40.970 --> 00:01:42.700 . بياد داخل 00:01:58.970 --> 00:02:00.800 چطورن ؟ 00:02:00.970 --> 00:02:02.970 . تورمِ پيش زاديه 00:02:06.000 --> 00:02:10.170 . معمولا درماه هاي سوم يا چهارم حاملگي حادث ميشه 00:02:10.170 --> 00:02:15.770 اين بيماري ؛ مادرُ ضعيف ميکنه ؛ . علتِش هم بهم خوردنِ توازن کليه اس 00:02:15.770 --> 00:02:22.970 مايعات درون پا ؛ قوزکِ پا . و زانو بصورت راکد درميان 00:02:23.170 --> 00:02:27.570 هر پزشکي که سرشبه تنِش بيرزه . مي تونه همچين علايم ساده ايُ تشخيص بده 00:02:27.570 --> 00:02:30.800 . اما اين اطبا ؛ نتونستن وظايفشونُ انجام بدن 00:02:41.830 --> 00:02:47.970 من و سرپرستار ؛ . به نتيجه گيري مشترک رسيديم 00:02:47.970 --> 00:02:49.970 . مي خواستيم داروشونُ هم تجويز کنيم 00:02:50.100 --> 00:02:53.770 ديگه گفتن اين حرف ؛ اونم الان چه فايده اي داره ؟ 00:02:56.570 --> 00:02:59.800 چطور درمان ميشه ؟ 00:02:59.800 --> 00:03:04.030 . معمولا از جوشانده ي مقوي استفاده ميشه 00:03:04.030 --> 00:03:08.230 . خيلي خب جناب پزشک . کاري که گفتيدُ انجام بدين 00:03:08.970 --> 00:03:12.000 . از امروز ؛ شما پزشکِ مخصوصِ ملکه ايد 00:03:12.000 --> 00:03:15.670 . خدمه ي پزشکي اينجا هم در خدمتِ شمان 00:03:15.670 --> 00:03:16.870 . اعليحضرت 00:03:16.870 --> 00:03:22.170 شما فرصتِتونُ داشتيد . اما نااميدم کرديد 00:03:22.270 --> 00:03:24.970 . به اندازه ي کافي صبرکردم 00:03:33.970 --> 00:03:37.800 پس . . قراره اطباي ما زيردستِ يه پزشکِ " چين"ـي باشن ؟ 00:03:37.800 --> 00:03:40.970 . آره . . پادشاه دستور داده 00:03:40.970 --> 00:03:44.970 . پرستار " سوهيون " منُ فرستاده بهتون هشدار بدم 00:03:44.970 --> 00:03:47.330 * 00:03:47.330 --> 00:03:50.600 . داريم سنگِ رو يخ ميشيم 00:03:50.600 --> 00:03:53.270 پرستارها هم بايد دستوراتِشُ اطاعت کنن ؟ 00:03:53.270 --> 00:03:55.970 . البته 00:03:56.170 --> 00:04:01.970 همه اش بخاطر اينه که . پزشک " هُو " اينجا نيست 00:04:15.970 --> 00:04:19.030 . لطفا اين نسخه رو بسازيد 00:04:24.400 --> 00:04:27.630 چرا وايسادين ؟ ! بريد سرِ کاراتون 00:04:45.970 --> 00:04:48.770 . باورم نميشه اعليحضرت اين دستورُ داده باشن 00:04:48.770 --> 00:04:51.970 . مارو کرده خدمتکارِ اون پزشکِ شيادِ " چين"ـي 00:04:51.970 --> 00:04:54.500 . مراقب حرف زدنت باش 00:04:54.500 --> 00:04:57.070 . اين حرفا . . نزديک به خيانتِه 00:04:57.330 --> 00:05:00.730 خيانت نيست ؛ . بحث اينه که آدم بايد عزت نفس داشته باشه 00:05:00.730 --> 00:05:04.970 اگر علياحضرت حالشون خوب نشه کيُ سرزنش مي کنن ؟ 00:05:05.230 --> 00:05:06.970 . منم همين فکرُ کردم 00:05:06.970 --> 00:05:09.570 اون طبيب قدرقدرتِ " چين"ـي . ميتونه راحت برگرده خونه اش 00:05:09.570 --> 00:05:15.800 اما ما اينجا گير ميفتيم و . اسمِ بي لياقت رومون ميذارن 00:05:15.800 --> 00:05:19.970 . ميخوام چند کلمه اي با مشاورين پادشاه حرف بزنم 00:05:19.970 --> 00:05:22.970 . نه . . همه چيُ به خودم واگذار کنيد 00:05:22.970 --> 00:05:25.970 . اوني که بايد سرزنش بشه . . منم 00:05:26.330 --> 00:05:28.570 . همه چيُ بذاريد به عهده ي خودم 00:05:28.970 --> 00:05:31.800 که چکار کنيد ؟ 00:05:39.730 --> 00:05:43.670 . متاسفم . . اما ايشون به حرفِ من گوش نميدن 00:05:43.670 --> 00:05:45.970 يعني هيچ راه ديگه اي نيست ؟ 00:05:46.970 --> 00:05:50.970 شايد لرد " کيم " بتونه چند کلمه اي . با پزشکِ " چين"ـي حرف بزنه 00:05:50.970 --> 00:05:56.970 . اعليحضرت ازت ناراضيَن . اين مهم ترين گيرِ کارتِه 00:06:08.100 --> 00:06:14.970 خوشم نمياد سلامتِ علياحضرتُ . به دستِ پزشکِ " چين"ـي بسپرم 00:06:14.970 --> 00:06:18.270 . درحالِ حاضر بهترين انتخابمونه 00:06:18.530 --> 00:06:19.530 . البته 00:06:19.530 --> 00:06:24.970 اونچه مهمه ؛ سلامتِ علياحضرته ؛ . اينکه کدوم پزشک انتخاب بشه مهم نيست 00:06:30.970 --> 00:06:32.800 چيه ؟ 00:06:34.830 --> 00:06:37.870 سرورم . . اجازه هست ؟ 00:06:37.870 --> 00:06:39.430 . بگو 00:06:39.430 --> 00:06:45.970 لطفا با اعليحضرت صحبت کنيد تا دوباره منُ . بعنوان پزشکِ ملکه منصوب کنن 00:06:48.970 --> 00:06:51.170 . کارِ پزشک فقط به معاينه محدود نميشه 00:06:51.170 --> 00:06:55.800 پزشک بايد سوابق بيمار ؛ رژيمِ غذاييش . و همه چيزُ درموردِش بدونه 00:06:56.200 --> 00:07:00.770 حتي درموردِ تجويز دارو . هر بيماري شرايطِ خاصِ خودشُ داره 00:07:00.770 --> 00:07:04.330 منتها خب ؛ پزشکِ " چين"ـي . اون اطلاعاتُ نداره 00:07:06.400 --> 00:07:13.370 تازه . . ديگه صحبتي از اضطراب و اندوهي که ملکه . بابت درمان به دستِ يک خارجي تحمل ميکنن اشاره نميکنم 00:07:13.970 --> 00:07:19.000 . فرصتِتُ داشتي و خرابش کردي 00:07:19.000 --> 00:07:21.970 . فايده اي برام نداري 00:07:22.130 --> 00:07:24.030 . برو پي کارت 00:07:24.670 --> 00:07:25.970 . سرورم 00:07:26.530 --> 00:07:28.970 . گفتم برو 00:07:58.970 --> 00:08:00.530 . " هام آندک " 00:08:02.730 --> 00:08:03.970 خوبي ؟ 00:08:03.970 --> 00:08:07.970 آخه من شکلِ کسيم که حالش خوبه ؟ 00:08:07.970 --> 00:08:11.970 خب چيکار ميشه کرد ؟ . بچه هاي امروزي همينَن ديگه 00:08:11.970 --> 00:08:14.970 . اونيون"ـم کاري که ميخوادُ ميکنه " 00:08:14.970 --> 00:08:17.170 . اسمِشُ جلوم نيار 00:08:17.170 --> 00:08:19.970 . دختر نيست که . . بلاس 00:08:19.970 --> 00:08:22.970 يعني به کي رفته ؟ 00:08:22.970 --> 00:08:25.970 . خب البته . . به خودت ديگه 00:08:25.970 --> 00:08:26.970 چي ؟ 00:08:27.530 --> 00:08:30.970 تو هم ؟ 00:08:32.230 --> 00:08:38.270 حالا جواب بانو " هُو " رو چي بدم ؟ 00:08:38.970 --> 00:08:43.970 . غصه نخور . شوهرم قبلا بهشون گفته 00:08:43.970 --> 00:08:47.600 چي ؟ اونوقت خانم " هُو " چي گفته ؟ 00:08:47.600 --> 00:08:49.970 . گفته اگر چيزي قسمت باشه . . اتفاق ميفته 00:08:49.970 --> 00:08:51.700 . همين 00:08:51.700 --> 00:08:53.970 جدي ؟ همين ؟ 00:08:53.970 --> 00:08:55.130 . آره 00:08:55.130 --> 00:08:57.970 . خيالم راحت شد 00:08:57.970 --> 00:09:04.000 بدجوري نگران بودم . که ازمون کينه به دِل بگيرن 00:09:04.000 --> 00:09:09.970 . خب ميدوني . . اونا اونطوري نيستن . پس . . همه چيُ فراموش کن و پاشو 00:09:09.970 --> 00:09:12.970 . درسته . . آره . . درسته 00:09:12.970 --> 00:09:16.970 . يهويي بدجوري گشنه ام شد 00:09:16.970 --> 00:09:21.500 ساميول " زودباش برام برنج بيار ؛ " . معده ام خيلي خالي مونده 00:09:21.500 --> 00:09:24.970 . اين سربندُ هم ديگه لازم ندارم 00:09:24.970 --> 00:09:26.970 . خيلي بهتر شد 00:09:37.970 --> 00:09:40.970 . ايلسو " . . فراموشِش کن " 00:09:40.970 --> 00:09:43.970 . اون کشتي ديگه غرق شد رفت . ديگه پشيموني فايده اي نداره 00:09:43.970 --> 00:09:48.770 سعي ميکنم . . جدي ميگم ؛ . . اما تا يادِ " کيوم " ميفتم 00:09:48.770 --> 00:09:51.170 يادم ميفته چي شده و . . . بدجوري ذهنم درگير ميشه 00:09:51.530 --> 00:09:56.800 تازه ؛ وقتي بيدار ميشم . . زنم درست کنارمه 00:09:56.970 --> 00:10:03.100 تا به خودم ميام يه مشروب بخورم .. . ميرم مي بينم زنم همه اشُ ريخته تو خندق بلا 00:10:03.630 --> 00:10:05.970 . ديگه به اينجام رسيده 00:10:05.970 --> 00:10:11.730 گوش کن . . شايد بتوني اينطوري بهش فکر کني . که تازه اينطوري بهتر هم شد 00:10:11.730 --> 00:10:14.130 . . عجب مزخرفاتي که 00:10:14.130 --> 00:10:16.970 آخه چطور با پزشک " هُو " فاميل نشدن به نفعمَم بوده ؟ 00:10:16.970 --> 00:10:18.970 . فکرشُ بکن 00:10:18.970 --> 00:10:24.970 خودت که خوب ميدوني بخت و اقبالِ . خانواده ي " هُو " چقدر هميشه درحالِ تغيير بوده 00:10:24.970 --> 00:10:29.370 . همون بهتر که باهاشون وصلت نکردي 00:10:29.370 --> 00:10:34.270 راس ميگي . . همينطوره . . خوبه که . از شرش خلاص شدم 00:10:35.000 --> 00:10:42.630 نه . . نه . . همه اش دارم به " کيوم " فکر ميکنم . . يه ضرب قيافه اش جلويِ چشم هامِه 00:10:42.630 --> 00:10:43.970 . . کيوم " ؛ " . . 00:10:46.170 --> 00:10:47.970 . پدر 00:10:52.270 --> 00:10:54.230 ! اينم دامادِ آينده ـت 00:10:56.170 --> 00:10:59.970 . پدر . . قربان . . " جانگ ماندوک " هستم 00:11:00.800 --> 00:11:05.970 پدر " ؟ " پدر " ؟ " پدر زن " ؟ " 00:11:07.470 --> 00:11:12.500 ! تو اين زندگي عُمرا 00:11:12.500 --> 00:11:13.970 . پدر 00:11:14.070 --> 00:11:17.970 هنوز اينجايي ؟ ! . . اينُ بگير 00:11:17.970 --> 00:11:20.900 آخه چت شده ؟ 00:11:21.330 --> 00:11:25.030 . اونيون " . . بيدار شو " 00:11:25.030 --> 00:11:28.970 . خيلي هم بيدارم ! خودت به هوش بيا 00:11:29.330 --> 00:11:30.730 چي ؟ 00:11:30.730 --> 00:11:33.400 . . ! " اونيون " ! " اونيون " 00:11:33.400 --> 00:11:36.830 شنيدي ؟ 00:11:36.830 --> 00:11:39.500 . از مادرشم بدتره 00:11:40.030 --> 00:11:43.970 . حتما تو زندگي قبليم يه خائني چيزي بودم 00:11:44.970 --> 00:11:48.170 مثلا " کونگوريو " ؛ " سيلا " ؛ . پکجو " و اينا " 00:11:49.670 --> 00:11:51.970 کيوم " ساکته ؟ " 00:11:52.400 --> 00:11:53.900 . بله 00:11:53.900 --> 00:11:56.400 . آدم هيچ وقت نمي تونه فکر بقيه رو بخونه 00:11:56.400 --> 00:11:59.970 از وقتي بچه بودن . اونيون " هميشه به " کيوم " علاقمند بود " 00:11:59.970 --> 00:12:03.970 . اما امروز يکي ديگه رو پيدا کرده کي فکرشُ مي کرد ؟ 00:12:03.970 --> 00:12:08.830 . شايد اينطوري براي هردوشون بهتر هم باشه 00:12:08.830 --> 00:12:10.970 . شاي 00:12:10.970 --> 00:12:13.800 . خانم . . خانم 00:12:14.730 --> 00:12:16.970 . سرورم برگشتن 00:12:20.170 --> 00:12:22.730 کجاس ؟ 00:12:22.730 --> 00:12:27.970 . رفتن قصر . خودم ديدمِشون 00:12:28.570 --> 00:12:30.230 حالش خوب بود ؟ 00:12:30.230 --> 00:12:34.830 . بله خانم . عالي بنظر مي رسيدن 00:12:37.970 --> 00:12:39.200 . مادر 00:13:06.770 --> 00:13:07.970 چطوره ؟ 00:13:08.970 --> 00:13:11.570 . بچه سالمِه 00:13:11.900 --> 00:13:15.970 بعداز چند بار ديگه . که مصرف کنن دارو رو ؛ خوب ميشن 00:13:24.100 --> 00:13:27.830 اعليحضرت ؛ . پزشک " هُو " تقاضايِ شرفيابي دارن 00:13:27.830 --> 00:13:28.970 پزشک " هُو " ؟ 00:13:28.970 --> 00:13:32.030 . تازه از سفر " چين " برگشتن 00:13:33.000 --> 00:13:34.970 . بفرستيدِش داخل 00:13:48.970 --> 00:13:52.830 . " سانگهوا " 00:13:54.970 --> 00:13:58.630 چي . . ؟ کِي برگشتيد ؟ 00:13:58.630 --> 00:14:00.430 . همين الان 00:14:00.800 --> 00:14:01.970 پزشک " هُو " کجاس ؟ 00:14:01.970 --> 00:14:04.670 . الان پيشِ اعليحضرت هستن 00:14:04.670 --> 00:14:08.630 . خوبه . عاليه 00:14:33.970 --> 00:14:37.970 چيه ؟ طوري شده ؟ 00:14:42.970 --> 00:14:45.970 . خير اعليحضرت . جاي نگراني نيست 00:14:50.100 --> 00:14:54.470 . معجون توان بخش انتخاب درست بوده 00:15:26.970 --> 00:15:28.370 . سرورم 00:15:33.970 --> 00:15:36.070 . معذرت مي خوام که مدت طولاني اي نبودم 00:15:36.070 --> 00:15:41.000 . اصلا . خوشحاليم که سالميد 00:15:41.970 --> 00:15:43.330 همگي خوبيد ؟ 00:15:43.330 --> 00:15:44.970 . بله قربان 00:15:45.300 --> 00:15:50.400 . فقط منتظرتون بوديم 00:15:58.570 --> 00:16:01.970 . شنيدم که چقدر سخت کار کرديد و زحمت کِشيديد 00:16:01.970 --> 00:16:06.430 . نه . . شما هم تو گندي که من زدم گير افتادين 00:16:06.600 --> 00:16:10.670 . لطفا نامِ خوبِمونُ برگردونيد 00:16:11.170 --> 00:16:15.170 قبل از هرچيز ؛ . به سوابق بيماري علياحضرت احتياج دارم 00:16:33.870 --> 00:16:36.970 . الان به اين ها احتياجي نداريم 00:16:36.970 --> 00:16:41.600 چي ؟ - احتياج نداريم ؟ آخه چرا ؟ - 00:16:41.600 --> 00:16:47.970 سرورم . . خدمه . حتي جزئي ترين امورُ هم نوشتن 00:16:47.970 --> 00:16:49.970 . . از وقتي هم که حامله شدن تا 00:16:49.970 --> 00:16:52.970 کاملا آگاهم که . چقدر همگي سخت کار کرديد 00:16:53.970 --> 00:16:59.200 . به زودي آگاه ميشيد . يه دقيقه منُ با پزشک " يو " تنها بذاريد 00:17:14.970 --> 00:17:18.970 دکتر . . موضوع چيه ؟ 00:17:24.170 --> 00:17:29.070 . پزشک " هُو " ناراحت بنظر مي رسيد 00:17:29.070 --> 00:17:33.700 با وجودِ اون طبيبِ شارلاتانِ " چيني " ؛ . بايدم باشه 00:17:33.700 --> 00:17:36.130 . فکر نکنم موضوع اون طبيب " چيني " باشه 00:17:36.130 --> 00:17:39.430 وقتي سوابق بيمارُ مطالعه کرد . يهويي رنگِش پريد 00:17:39.600 --> 00:17:42.970 سفر که بوديد ؛ اتفاق خاصي افتاد ؟ 00:17:42.970 --> 00:17:47.970 بجز اتفاقاتِ مربوط به خودِ سفر ؛ . نه . . حقيقتِش چيز خاصي نبود 00:17:48.970 --> 00:17:51.970 پس . . چيه ؟ 00:18:01.630 --> 00:18:04.570 چي ميخواستي بگي ؟ 00:18:07.100 --> 00:18:08.700 . " پزشک " يو 00:18:09.970 --> 00:18:15.970 . متاسفانه بايد بگم علياحضرت حامله نيستن 00:18:17.430 --> 00:18:23.900 گرفتنِ نبض و ملاحظه ي سوابقِ بيمار . کاملا مطمئنم کرده 00:18:23.900 --> 00:18:24.970 . پزشک 00:18:25.830 --> 00:18:28.970 اگر حامله نيست . . پس چيه ؟ 00:18:31.300 --> 00:18:35.600 ميدونيد اين ادعايي که داريد چقدر هولناک و بيرحمانه ـس ؟ 00:18:36.200 --> 00:18:37.970 . بله 00:18:38.700 --> 00:18:42.970 . اما هيچ شکي درش نيست . اين يه موردِ حاملگيِ کاذبه 00:18:56.970 --> 00:18:59.730 چرا دنبال من فرستاده ؟ 00:18:59.730 --> 00:19:01.470 . چيزي نگفت 00:19:01.470 --> 00:19:05.970 اول با پزشک " يو " صحبت کرد و . بعدشم دنبالِ شما فرستاد 00:19:11.970 --> 00:19:14.970 طبيب . . دنبال من فرستاده بوديد ؟ 00:19:15.470 --> 00:19:16.970 . خواهش ميکنم بفرماييد بنشينيد 00:19:22.970 --> 00:19:26.970 . شما نبضِ علياحضرتُ گرفتين 00:19:27.230 --> 00:19:29.970 مطمئنيد که ايشون حامله ان ؟ 00:19:29.970 --> 00:19:34.970 بله . نبض ؛ نبضِ يه زنِ حامله بود ؛ . هيچ شک و ترديدي درش نيست 00:19:35.970 --> 00:19:38.730 چطور مگه ؟ 00:19:38.970 --> 00:19:43.470 پزشک " هُو " اصرار دارن که . حاملگي اتفاق نيفتاده 00:19:43.470 --> 00:19:43.970 چي ؟ 00:19:43.970 --> 00:19:47.970 وقتي معاينه اشون کردم ؛ . نبضشون خيلي قوي و محکم بود 00:19:47.970 --> 00:19:51.530 نبضِ يه زن حامله . آروم تر و تندتر ميزنه 00:19:51.530 --> 00:19:54.530 . اما نبضِ علياحضرت محکم بود 00:19:54.970 --> 00:19:58.970 پس . . يعني . . حاملگي کاذبه ؟ 00:19:59.400 --> 00:20:04.030 . دقيقا . اين ؛ يه موردِ حاملگي کاذبه 00:20:04.970 --> 00:20:08.970 بخاطر اينکه علائمِشون . . خيلي به حاملگي واقعي شباهت داره 00:20:08.970 --> 00:20:14.300 . شايد منم اگه بودم ؛ همين تشخيصِ شماها رو مي دادم 00:20:15.630 --> 00:20:20.970 کارتون عاقلانه بود که براي درمان با . معجونِ توان بخش عجله بخرج نداديد 00:20:21.100 --> 00:20:25.330 اما . . حالا مي خواين چکار کنين ؟ 00:20:26.170 --> 00:20:28.500 علائمي که ملکه بهشون دچار شدن . . همگي از 00:20:28.500 --> 00:20:33.970 فشار بيش از حدِ انتظار حاملگي ازشون . . . ناشي ميشن 00:20:33.970 --> 00:20:38.970 . بايد به اطلاع اعليحضرت رسونده بشه 00:20:55.970 --> 00:20:58.030 خوبين ؟ 00:20:58.030 --> 00:21:01.430 . پزشک " يو " موضوعُ بهمون گفت 00:21:01.970 --> 00:21:05.970 درباره ي حاملگي کاذبِ ملکه اطمينان خاطر داريد ؟ 00:21:09.970 --> 00:21:11.130 . بله 00:21:11.970 --> 00:21:15.970 اونوقت مي خواين به اطلاع اعلحضرت هم برسونيد ؟ 00:21:15.970 --> 00:21:17.970 . بايد اين کارُ بکنم 00:21:17.970 --> 00:21:20.530 . خوب فکر کنيد 00:21:20.970 --> 00:21:25.970 اگر اشتباه کرده باشيد ؛ . عواقبِ وخيمي خواهد داشت 00:21:27.470 --> 00:21:29.470 . خودمُ براي همه چي آماده کردم 00:21:29.970 --> 00:21:34.970 . هردو بشدت روي اين حاملگي حساب مي کردن 00:21:34.970 --> 00:21:38.130 . شايد حرفتونُ باور نکنن 00:21:38.730 --> 00:21:40.600 . شايد 00:21:40.970 --> 00:21:44.970 بالاخره قانع کردنِ پادشاه هم . بخشي از وظيفه امِه 00:22:12.430 --> 00:22:15.970 . اعليحضرت . . پزشک " هُو " تشريف آوردن 00:22:15.970 --> 00:22:17.100 . بفرستيدِشون داخل 00:22:29.970 --> 00:22:31.970 موضوع چيه ؟ 00:22:31.970 --> 00:22:36.630 . به ملکه مربوط ميشه سرورم 00:22:39.970 --> 00:22:45.900 بايد معجونِ پزشکِ " چين"ـي رو . قطع کنيم 00:22:49.970 --> 00:22:53.230 قطع کنيم " ؟ " چرا ؟ 00:22:53.900 --> 00:23:00.970 اعليحضرت ؛ منُ ببخشيد ؛ . اما علياحضرت حامله نيستن 00:23:03.900 --> 00:23:07.730 حاملگي کاذب هم . درست همين علائمُ نشون ميده 00:23:14.500 --> 00:23:19.530 حاملگي کاذب " ؟ " يعني بچه اي به کار نيست ؟ 00:23:19.930 --> 00:23:21.970 . متاسفانه خير 00:23:27.970 --> 00:23:31.170 . اين وضعيتُ برام توضيح بده يعني چي ؟ 00:23:31.170 --> 00:23:35.330 وقتي برگشتم ؛ . سوابق بيماريشونُ بررسي کردم 00:23:35.530 --> 00:23:41.970 . ايشون از بي اشتهايي و حالت تهوع رنج مي بردن 00:23:42.930 --> 00:23:47.970 . همينطور تنگي قفسه ي سينه و دردِ معده 00:23:47.970 --> 00:23:50.930 فشار بيش از حد ناشي از به دنيا آوردن وارث . . براي ادامه ي نسل خاندان سلطنتي 00:23:50.930 --> 00:23:54.970 باعث شده بدنِشون فقط و فقط . . . علائم بارداري کاذبُ نشون بده 00:24:05.070 --> 00:24:06.970 . نوبتِ شماس 00:24:06.970 --> 00:24:09.900 حقيقت داره ؟ 00:24:09.900 --> 00:24:13.970 . چرنده . حرفاش اصلا و ابدا با عقل جور درنمياد 00:24:13.970 --> 00:24:16.970 . علياحضرت باردار هستن 00:24:23.430 --> 00:24:27.100 علائمي هم که ايشون گفتن . فقط يمقدار پيچيدگي بينِ کاره 00:24:27.100 --> 00:24:29.970 . حاملگي کاذب نيست 00:24:31.500 --> 00:24:34.230 فکر کردي کجايي که اينطور دروغ مي بافي ؟ 00:24:34.400 --> 00:24:36.900 . مشخصه که خودتم علائمُ تشخيص دادي 00:24:36.900 --> 00:24:39.870 . خودت بايد درست صحبت کني 00:24:39.870 --> 00:24:41.970 ! هي - . ساکت - 00:24:44.470 --> 00:24:45.970 . کافيه 00:24:52.970 --> 00:24:54.700 . تنهامون بذاريد 00:24:56.330 --> 00:24:57.870 . اعليحضرت 00:24:57.870 --> 00:25:00.630 . الان ديگه نمي خوام هيچ صداييُ بشنوم 00:25:00.630 --> 00:25:02.130 . بريد 00:25:53.970 --> 00:25:55.330 . طبيب 00:25:57.030 --> 00:26:01.970 . باورم نميشه بارداري کاذبه 00:26:01.970 --> 00:26:06.770 . تمام علائمِ يه زنِ حامله رو نشون مي دادن 00:26:06.770 --> 00:26:09.030 . بخاطر همينم هست که خيلي خطرناکه 00:26:10.100 --> 00:26:14.970 اگر علياحضرت و اطرافيانشون . . به اين حقيقت اعتراف نکنن 00:26:14.970 --> 00:26:18.270 . درد و رنجِشون بدتر و بدتر خواهد شد . . 00:26:23.970 --> 00:26:27.600 . مي خوام يه لطفي بهم بکنيد 00:26:27.600 --> 00:26:29.500 . البته 00:26:34.100 --> 00:26:37.100 چي ؟ بارداري کاذب " ؟" 00:26:37.100 --> 00:26:41.670 . آروم باشيد . پزشک " هُو " اشتباه کرده 00:26:41.670 --> 00:26:44.900 . صبرکنيد . . نميشه به راحتي فراموش کنيم 00:26:44.900 --> 00:26:49.000 پزشکِ مخصوص خاندان سلطنتي چطور همچين بي احترامي اي نشون داده ؟ 00:26:49.000 --> 00:26:53.030 . بفرستيد دنبالِش . بايد سر و تهِ قضيه رو دربياريم 00:26:53.030 --> 00:26:54.970 . درسته 00:26:54.970 --> 00:26:57.330 . بريم - . درسته - 00:27:02.430 --> 00:27:03.970 . براي آخرين بار مي پرسم 00:27:03.970 --> 00:27:08.600 مطلقا هيچ شک و ترديدي وجود نداره که علياحضرت باردارَن ؟ 00:27:08.600 --> 00:27:09.970 . خير 00:27:14.100 --> 00:27:17.830 . " همين الان بايد بفرستيم دنبال پزشک " هُو 00:27:17.830 --> 00:27:19.970 چرا همين الان ؟ 00:27:19.970 --> 00:27:24.330 داشته براي پادشاه و ملکه . چرت و پرت مي بافته 00:27:24.330 --> 00:27:27.970 . نمي تونيم چنين بي حرمتي هاييُ اجازه بديم 00:27:27.970 --> 00:27:31.300 موضوع به حاملگي کاذب مربوط ميشه ؟ 00:27:31.730 --> 00:27:34.330 شما از کجا اطلاع داريد ؟ 00:27:34.330 --> 00:27:36.970 . بهش گفتم خوب درباره ـش فکر کنه 00:27:36.970 --> 00:27:39.970 اما " هُو جون " هرگز از اون تيپ آدمايي نبوده . که حقيقتُ کتمان مي کنن 00:27:39.970 --> 00:27:44.270 يعني ميخواين از رفتارِ توهين آميزش چشم پوشي کنين ؟ 00:27:44.270 --> 00:27:46.970 ميگين " توهين آميز " ؟ 00:27:46.970 --> 00:27:50.430 چطور رفتار پزشکي که داره تشخيصشُ به طرف اعلام ميکنه ميتونه توهين آميز باشه ؟ 00:27:50.430 --> 00:27:52.970 . حتي فکرشم نکن ازش دفاع کني 00:27:52.970 --> 00:27:56.730 به خودش جرات کرده به ملکه بگه که . حاملگيشون کاذبه 00:27:56.730 --> 00:28:00.470 فقط شوکِ حاصل از اين ماجرا ميتونه . کاري کنه علياحضرت بيمار بشن 00:28:00.470 --> 00:28:03.330 اگر اين توهين نيست . . پس چيه ؟ 00:28:03.730 --> 00:28:06.230 . بسه . کافيه 00:28:06.600 --> 00:28:12.130 . بايد بفهميم براساس چه چيزي اين تشخيصُ داده 00:28:28.970 --> 00:28:31.070 . اجازه بدين من اين کارُ انجام بدم 00:28:31.070 --> 00:28:32.970 . مشکلي نيست 00:28:32.970 --> 00:28:38.370 از امروز ؛ خودم شخصا . معجون ملکه رو حاضر مي کنم 00:28:38.370 --> 00:28:39.970 . چشم طبيب 00:28:39.970 --> 00:28:43.600 حالا اين چي هست ؟ 00:28:43.600 --> 00:28:47.670 جوشانده اي که . انرژي داخلي بدنشونُ متعادل ميکنه 00:28:47.670 --> 00:28:49.870 . گياهانِ داروييُ حاضر کن 00:28:49.870 --> 00:28:52.630 . بله . الساعه 00:29:09.370 --> 00:29:12.900 . دارويِ علياحضرتُ آوردم 00:29:13.100 --> 00:29:16.970 . پزشک . . عذر مي خوام 00:29:16.970 --> 00:29:19.970 . بهمون دست داده شده از قبولِش خودداري کنيم 00:29:20.870 --> 00:29:22.530 . علياحضرت دارن استراحت مي کنن 00:29:22.530 --> 00:29:25.570 . شايد بعدا بشه اين کارُ انجام بدين 00:29:34.970 --> 00:29:36.830 . طبيب 00:29:36.970 --> 00:29:38.970 حالشون چطوره ؟ 00:29:38.970 --> 00:29:41.070 . بد 00:29:41.970 --> 00:29:45.970 . وقتي به هوش اومدن ؛ دارو رو بهشون ميدم 00:29:54.170 --> 00:29:57.970 بهشون اطمينان خاطر بدين که . لازم نيست همه چيُ تحمل کنن 00:29:58.200 --> 00:30:02.970 . الان ؛ آرامش خاطرشون مهم ترين چيزه 00:30:02.970 --> 00:30:06.970 . باشه . . نگران نباشيد 00:30:07.670 --> 00:30:11.100 . بهشون ميگم 00:30:17.000 --> 00:30:25.930 اعليحضرت ؛ اون " هُو"يِ شارلاتانُ . بابت ناراحت کردن ملکه مجازات کنيد 00:30:26.600 --> 00:30:32.970 اجازه بفرماييد تا قصدِ شرورانه اشُ . از چنين عملي برملا کنيم 00:30:32.970 --> 00:30:35.070 شرورانه " ؟ " چطور ؟ 00:30:35.070 --> 00:30:41.800 اعليحضرت ؛ ببخشيد که رُک عرض ميکنم ؛ . اما ايشون با وليعهد فعلي نزديکن 00:30:41.800 --> 00:30:47.300 اين موضوع مضحکِ بارداريِ کاذب . سلامتِ ملکه رو تهديد ميکنه 00:30:47.630 --> 00:30:53.270 بهرحال اگر ايشون نوزاد پسري به دنيا بيارن . ممکنه تهديدي براي وليعهد فعلي باشه 00:30:53.270 --> 00:30:55.030 . کافيه 00:30:55.800 --> 00:30:58.230 . پزشک " هُو " چنين آدمي نيست 00:30:59.200 --> 00:31:04.370 اما اعليحضرت ؛ پزشکِ " چين"ـي ميگه . هيچ شکي در حاملگي وجود نداره 00:31:04.370 --> 00:31:09.770 اونوقت سرپزشکِتون چطور ميتونه اشتباه متوجه شده باشه ؟ 00:31:09.770 --> 00:31:15.700 . نيتِش شرورانه ـس . بايد مجازات بشه 00:31:16.800 --> 00:31:19.970 . اعليحضرت . . به حرفمون گوش بدين 00:31:19.970 --> 00:31:21.970 . گوش بدين 00:31:21.970 --> 00:31:24.130 . گفتم کافيه 00:31:26.100 --> 00:31:30.970 اعليحضرت ؛ . راهي براي ردِ تشخيصِش وجود داره 00:31:30.970 --> 00:31:35.970 اجازه مي فرماييد که دستِشُ رو کنيم ؟ 00:31:35.970 --> 00:31:38.970 راهي که تشخيصِشُ رَد کنيم " ؟ " 00:31:38.970 --> 00:31:40.970 . بله اعليحضرت 00:31:43.000 --> 00:31:45.200 . " بفرستيد دنبال پزشک " هُو 00:31:51.000 --> 00:31:54.870 . پزشک . . اعليحضرت دنبالتون فرستادن 00:31:54.870 --> 00:31:55.970 چرا ؟ 00:31:55.970 --> 00:32:00.330 . وزرا دنبال سرتون هستن 00:32:00.330 --> 00:32:10.330 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:10.354 --> 00:32:20.954 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:32:21.070 --> 00:32:24.970 پزشک " هُو " قانع شده که اين ؛ . يه مورد از بارداري کاذبه 00:32:24.970 --> 00:32:26.970 . حقيقته 00:32:26.970 --> 00:32:29.970 . خواهش ميکنم . . بايد قبول کنيد 00:32:29.970 --> 00:32:31.630 يه وارث ؟ 00:32:31.630 --> 00:32:33.970 چه احتياجي به وليعهد داريم ؟ 00:32:33.970 --> 00:32:35.530 . نداريم 00:32:35.530 --> 00:32:40.000 . به پدرم اطلاع بديد - . شماهم ميتونيد تلفاتِ ديگري از جنگ باشيد - 00:32:40.000 --> 00:32:42.500 . دوست نداشتم به صورتِش نگاه کنم 00:32:42.500 --> 00:32:47.970 . خيلي خوشحال بودم که فکر کردم حامله ام 00:32:47.970 --> 00:32:48.970 چه اتفاقي افتاده ؟ 00:32:48.970 --> 00:32:51.970 . منُ زد 00:32:51.970 --> 00:32:55.970 اعليحضرت هرگز . به وليعهد علاقمند نبودن 00:32:55.970 --> 00:32:59.170 . بيا بعنوان طبيب به اين موضوع نزديک بشيم