WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.550 --> 00:00:08.380 اين چه وضعيه ؟ 00:00:08.380 --> 00:00:09.980 . سرورم 00:00:09.980 --> 00:00:15.280 ! هرزه ! به اين ميگي مراقبت ؟ 00:00:15.280 --> 00:00:17.450 . . سرورم . . اين 00:00:17.450 --> 00:00:19.620 ! ساکت شو . . دختره يِ 00:00:22.520 --> 00:00:25.450 ! سرورم - ! سرورم - 00:00:25.450 --> 00:00:27.480 ! . . سرورم ! . . سروم 00:00:27.480 --> 00:00:28.820 . سرورم 00:00:28.820 --> 00:00:31.180 خوبين ؟ 00:00:31.180 --> 00:00:34.020 اون اوک " . . چِشون شده ؟ " 00:00:34.450 --> 00:00:37.450 . طبيبُ خبر کنيد . بهشون اطلاع بديد 00:00:37.450 --> 00:00:39.450 . اينجا نيست 00:00:39.450 --> 00:00:42.450 رفته گياه دارويي جمع کنه ؛ . نميدونم کجا رفته 00:00:42.450 --> 00:00:43.850 چه کار از دستِمون برمياد ؟ 00:00:43.850 --> 00:00:46.450 . به سختي نفس مي کِشه 00:00:46.450 --> 00:00:48.280 . سرورم . . سرورم 00:00:48.280 --> 00:00:50.450 . از هوش نرين 00:00:51.120 --> 00:00:52.450 . سرورم 00:00:53.450 --> 00:00:55.450 « قسمت يکصد و سي و دوم » 00:01:16.050 --> 00:01:20.080 . وايسا . وايسا 00:01:20.220 --> 00:01:22.450 ! يه وقت مي کُشيم 00:01:22.450 --> 00:01:25.450 . اگر اينکارُ نکنم . . ممکنه بميريد 00:01:25.450 --> 00:01:27.450 . کافيه 00:01:27.450 --> 00:01:30.180 . قربان . . بهم اعتماد کنيد 00:01:30.180 --> 00:01:31.350 . . لازم نيست که . . 00:01:31.350 --> 00:01:32.650 . . سرورم . . 00:01:35.450 --> 00:01:41.680 ! سرورم - ! سرورم - 00:02:33.120 --> 00:02:34.820 اين چه وضعيه ؟ 00:02:35.920 --> 00:02:38.450 . . از هوش رفت 00:02:48.450 --> 00:02:50.450 از کدوم منطقه استفاده کردي ؟ 00:02:50.450 --> 00:02:52.450 . نصف النهارِ مثانه 00:02:59.450 --> 00:03:00.720 . عاليه 00:03:00.720 --> 00:03:03.220 . براي فتيله ي داغ حاضر شو 00:03:03.220 --> 00:03:05.050 . چشم 00:03:09.950 --> 00:03:13.180 از کجا مي دونستي مشکل از قلبِشِه ؟ 00:03:13.180 --> 00:03:18.020 يه بار پدرم مرديُ که همين علائمُ داشت . درمان کرد 00:03:18.020 --> 00:03:22.120 غافلگير شدم که از اون نقطه . براي ورودِ سوزن استفاده کردي 00:03:24.080 --> 00:03:30.720 . بخاطر برده بودن استعدادهات داره حروم ميشه 00:03:31.650 --> 00:03:38.750 خوش شانسم که دارم از شما . طبابتُ ياد مي گيرم سرورم 00:03:40.450 --> 00:03:45.450 البته احتمالِش خيلي زياد نيست که فرصتِش . . پيش بياد . . اما اگر بشه 00:03:45.450 --> 00:03:48.680 . به دواخانه ي سلطنتي پيشنهادِت ميکنم . . 00:03:48.850 --> 00:03:50.450 . سرورم 00:03:50.850 --> 00:03:55.750 دوران شاه " جونگ جونگ " ؛ . " پرستاري بود به اسمِ " جانگ گيوم 00:03:56.450 --> 00:04:02.820 گرچه فقط يه پرستار بود اما پادشاهُ درمان کرد . و اعتمادشُ بدست آورد 00:04:03.450 --> 00:04:08.450 . بنظرم تو هم همين توان بالقوه رو داري 00:04:08.450 --> 00:04:10.680 . هرگز دست از تلاش برندار 00:04:11.050 --> 00:04:13.380 . بله سرورم 00:04:16.920 --> 00:04:22.880 از بين نصف النهارهايِ بدن ؛ اوني که متعلق به . کبدِه مسئول کنترل فعاليتهاي کنترلي و مجاري ادراکيه 00:04:23.350 --> 00:04:28.450 که اين مجاري کنترل و ادارک بايستي . به 14 نصف النهار تقسيم بشن 00:04:28.450 --> 00:04:32.450 . صبرکنيد چهارده تا ؟ 00:04:32.450 --> 00:04:40.450 حتي اطبايِ نصفه نيمه ي دهاتي هم اطلاع دارن . که دوازده تان 00:04:40.980 --> 00:04:42.450 . . مجاري کنترل و ادراک 00:04:42.450 --> 00:04:46.980 به نصف النهار کبدي اضافه ميشن . . . و سرجمع ميشن دوازده تا 00:04:47.450 --> 00:04:49.950 . داري تعدادُ بالا مي بري 00:04:49.950 --> 00:04:52.450 . . خب آخه جناب سرپزشک داشتن مطالعه ميکردن 00:04:52.450 --> 00:04:55.750 که آيا بايد تعداد قبلي که دوازده بود . . . مورد بازبيني قرار بگيره يا نه 00:04:55.750 --> 00:05:00.580 سرپزشک " ؟ " اصلا ايشون کِي همچين حرفي زدن ؟ 00:05:00.580 --> 00:05:04.850 . منظورم پزشک " هُو " بود 00:05:11.950 --> 00:05:14.320 شما هم همينطور فکر ميکنيد قربان ؟ 00:05:21.120 --> 00:05:24.450 . پزشک . . زودتر بياين 00:05:38.450 --> 00:05:40.450 اينجا چه خبره ؟ 00:05:40.820 --> 00:05:45.450 گياهاني که تو سايه خشک شدنُ از اوناييکه . تو نورِ خورشيد خشک شدن جدا نکردن 00:05:45.450 --> 00:05:50.720 خشک ؛ خشکِه ديگه ؛ چه فرقي ميکنه ؟ 00:05:50.720 --> 00:05:53.450 . براي تحقيق رويِ ميزانِ اثرگذاريشونِه 00:05:53.450 --> 00:05:56.450 . تا بعدا بيخودي اتفاقي قاطيشون نکني 00:05:58.450 --> 00:06:01.450 دستوراتِ پزشک " هُو " کجان ؟ . برام بيارينشون 00:06:02.250 --> 00:06:04.450 . چشم 00:06:56.450 --> 00:06:57.780 . اصلا 00:06:57.780 --> 00:06:59.450 . سرورم 00:06:59.450 --> 00:07:04.180 مي خوايد پروژه ي تاليف کتاب جامعِ طبيُ به يه تبعيدي بسپريد ؟ 00:07:04.180 --> 00:07:08.450 . ايشون ده سال پروژه رو رهبري کردن 00:07:08.450 --> 00:07:13.450 حالا که بينمون نيست ؛ . پروژه هم لنگ درهوا باقي مونده 00:07:13.450 --> 00:07:16.420 . پس متوقفش کنيد 00:07:16.420 --> 00:07:17.380 . سرورم 00:07:17.380 --> 00:07:20.450 هُو جون " ديگه پزشک نيست ؛ " . يه جنايتکاره 00:07:20.450 --> 00:07:23.450 . اجازه نميدم قاطي کارهايِ درباري بشه 00:07:23.450 --> 00:07:29.280 يا خودتون پروژه رو تموم کنيد ! يا اصلا متوقفش کنيد 00:07:49.450 --> 00:07:54.380 اصلا چطور ميشه از " هُو جون " کمک بگيريم ؟ 00:07:54.380 --> 00:07:59.450 ميتونيم جزئياتِ کارُ به همراهِ پيشرفتها . و گزارش ها براش بفرستيم 00:08:05.450 --> 00:08:13.450 درتماس بودن با يه تبعيدي ؛ . ممکنه برامون دردسر جدي درست کنه 00:08:13.850 --> 00:08:17.520 اگر لو بريم ؛ . موردِ بازجويي قرار مي گيريم 00:08:17.520 --> 00:08:21.450 . اينطوري براي هردوتون بد ميشه 00:08:21.450 --> 00:08:25.450 هُو جون " براي شروع اين پروژه " . زندگي خودشُ به خطر انداخت 00:08:25.450 --> 00:08:28.450 . خودشم بايد تمومِش کنه 00:08:31.450 --> 00:08:35.450 . اين پروژه لياقتِشُ داره که نهايت تلاشمونُ براش بکنيم 00:08:35.450 --> 00:08:38.580 . به پزشک " هُو " احتياج داريم 00:08:42.580 --> 00:08:47.820 . يه کلمه هم به کسي چيزي نگيد . بين خودمون باقي بمونه 00:09:03.450 --> 00:09:07.120 هيونجي " ؛ فلجِ صورت چيه ؟ " 00:09:07.120 --> 00:09:11.450 منظور . . يه همچين چيزيه ؟ 00:09:11.450 --> 00:09:14.020 . درسته . عاليه 00:09:14.020 --> 00:09:18.850 . برادرِ بانو " کونگ بين " به همين مرض دچار شده بود 00:09:18.850 --> 00:09:21.080 . تازه . . بهمراهِ سرطانِ معده 00:09:21.080 --> 00:09:28.680 هُو جون " براي پادشاه قسم خورد که " . مي تونه سه روزه درمانش کنه 00:09:28.680 --> 00:09:30.580 . مسخره اس 00:09:30.580 --> 00:09:35.450 فلج اعصاب صورتُ نمي دونم ؛ اما . . سرطان معده ؟ اونم سه روزه ؟ 00:09:35.450 --> 00:09:36.950 . منم دقيقا همينُ ميخوام بگم 00:09:36.950 --> 00:09:44.120 . منم فکر کردم شايد يکم به سرش زده باشه 00:09:44.120 --> 00:09:51.950 يعني ؛ خب ؛ اگر پادشاهُ نااميد ميکرد ؛ . درجا دستِشُ قطع مي کردن 00:09:51.950 --> 00:09:54.620 خب چي شد ؟ 00:09:55.420 --> 00:10:01.820 . يه روز . . دو . . سه . . روزها بسرعت برق و باد گذشتن 00:10:01.820 --> 00:10:07.120 . تا به لحظه ي آخر روز آخر رسيديم 00:10:07.120 --> 00:10:09.250 درمان شد ؟ 00:10:10.450 --> 00:10:11.450 . نه 00:10:14.450 --> 00:10:21.120 . فلجِ صورتِش خوب نشد 00:10:21.120 --> 00:10:24.750 پس . . دستاشُ قطع کردن ؟ 00:10:24.750 --> 00:10:27.020 خره . . يادت رفته ؟ 00:10:27.020 --> 00:10:29.550 . دستايِ پزشک " هُو " سالم بودن 00:10:29.820 --> 00:10:34.580 . هيونجي " ؛ ناسلامتي دارم داستان تعريف ميکنما " 00:10:34.580 --> 00:10:36.050 ! اي بگم 00:10:36.050 --> 00:10:37.580 . معذرت ميخوام 00:10:37.580 --> 00:10:42.280 بگذريم ؛ . نتونست به قولي که داده بود عمل کنه 00:10:42.280 --> 00:10:48.120 آوردنش جلويِ سرپزشک " يانگ " و . ميخواستن دستاشُ قطع کنن 00:10:48.120 --> 00:10:50.950 . . هُو جون " اومد جلويِ ساطور " 00:10:50.950 --> 00:10:56.450 . . دستشُ آورد جلو . . 00:10:56.450 --> 00:11:02.450 . . و درست لحظه اي که تيغه داشت پايين ميومد . . 00:11:02.450 --> 00:11:02.850 ! دست نگه داريد 00:11:02.850 --> 00:11:04.750 . دست نگه داريد 00:11:04.850 --> 00:11:07.320 . دست نگه داريد 00:11:11.250 --> 00:11:15.450 خواجه ي دربار خودشُ رسوند و . گفت بيمار بهتر شده 00:11:15.450 --> 00:11:18.880 هردويِ فلجِ صورت و سرطان معده . سه روزه خوب شده بودن 00:11:18.880 --> 00:11:23.450 ! " اينُ ميگن پزشک " هُو 00:11:26.450 --> 00:11:29.450 . بيا يه کلمه باهات حرف دارم 00:11:34.450 --> 00:11:37.450 واقعا ؟ 00:11:37.450 --> 00:11:40.450 برم تو تبعيد به پزشک " هُو " سربزنم ؟ 00:11:40.450 --> 00:11:42.580 . يواش 00:11:42.580 --> 00:11:44.450 . باشه 00:11:44.450 --> 00:11:51.450 پس . . يه سري به خانواده اش بزن و ببين . اگه ميخوان چيزي بفرستن بهت بدن 00:11:51.450 --> 00:11:53.350 . باشه 00:12:01.450 --> 00:12:03.520 حقيقت داره ؟ 00:12:03.520 --> 00:12:11.080 بله ؛ بهم دستور دادن تا يک ساعت ديگه . همراه بقيه راهي بشيم 00:12:13.980 --> 00:12:18.580 اگر چيزي هست که ميخواين بفرستين ؛ . بدين من مي برم 00:12:19.450 --> 00:12:22.250 . يه لحظه 00:12:27.580 --> 00:12:34.180 اشکال نداره منم بيام ؟ 00:12:34.180 --> 00:12:34.680 ! تو ؟ 00:12:34.680 --> 00:12:39.320 . آره ديگه لابد خيلي چيز براي حمل کردن داريد . . درسته ؟ 00:12:39.320 --> 00:12:42.450 . بذار من بيام کمک 00:12:42.920 --> 00:12:44.780 . . وايسا 00:12:47.450 --> 00:12:54.450 طبيب جماعت که حاضر نميشه کوله بار بياره ؛ . دستِ آخر همه چيُ گردن خودم ميندازن 00:12:58.050 --> 00:13:03.520 . باشه . مي پرسم . . اگر اجازه دادن بيا 00:13:03.520 --> 00:13:05.180 . ممنونم 00:13:05.180 --> 00:13:08.450 . وايسا . اونوقت بايد هرچي ميگم انجام بدي 00:13:08.450 --> 00:13:11.950 مگه لازمه بپرسي ؟ 00:13:11.950 --> 00:13:14.380 . بايد قربان صدام کني 00:13:15.250 --> 00:13:18.450 خب ؟ ! بگو 00:14:20.450 --> 00:14:24.450 خوبين ؟ 00:14:27.450 --> 00:14:29.450 شما ؟ 00:14:29.450 --> 00:14:32.450 منُ نمي شناسيد ؟ 00:14:32.450 --> 00:14:37.450 ! " ايم اوهکيون " . . " معروف به " ايم پنج انگشتي " 00:14:40.280 --> 00:14:45.450 . گوش کنيد . . مراقب خودتون باشيد خانم 00:14:45.450 --> 00:14:48.450 . اونوقت . . مي تونين درآينده پزشک " هُو " رو ببينين 00:14:49.850 --> 00:14:53.680 جون " از سر کار برنمي گرده ؟ " 00:14:53.680 --> 00:14:57.420 . نه مادر . . خيلي سرش شلوغه 00:14:57.420 --> 00:15:02.520 . نگرانِشم . . بچه ام زکام گرفته 00:15:02.720 --> 00:15:07.480 . اميدوارم اون آبِ گلابي و عسلي که براش درست کردمُ بخوره 00:15:30.450 --> 00:15:35.750 . چيزي از بيماري مادرش بهش نگيد 00:15:35.750 --> 00:15:37.450 . نميگم 00:15:38.420 --> 00:15:43.950 . بهش بگين خوبيم و اصلا نگرانمون نباشه 00:15:43.950 --> 00:15:46.080 . البته 00:15:47.450 --> 00:15:51.450 . مطمئنم با اخبار خوب برمي گردم 00:15:51.450 --> 00:15:54.450 . زود برمي گردم خانم 00:15:54.450 --> 00:15:56.450 . ممنونم 00:16:24.450 --> 00:16:26.520 . اينُ بگيريد 00:16:29.080 --> 00:16:29.950 چيه ؟ 00:16:29.950 --> 00:16:31.520 . ميوه ي خشک شده 00:16:31.850 --> 00:16:35.920 . بالاخره . . تبعيدگاه که پيک نيک نيست 00:16:35.920 --> 00:16:38.650 . بهشون بگيد آروم بخورن که دير تموم بشه 00:16:38.650 --> 00:16:44.320 پزشک " هُو " خودش اينُ اعتراف کرده که . ميوه هاي خشک شده ي زنم مهاراتهاي آدمُ افزايش ميده 00:16:44.450 --> 00:16:46.450 . ممنونم 00:16:48.080 --> 00:16:50.450 . لباسِ گرمه 00:16:51.620 --> 00:16:53.880 . براي زمستون 00:16:54.450 --> 00:16:58.050 نميشه منم بيام ؟ 00:16:59.280 --> 00:17:02.450 . دولسو " رو دارم مي برم " . مشکلي نداريم 00:17:03.450 --> 00:17:10.020 حواستون باشه اين سفرُ مثل يه راز . پيشِ خودتون نگه داريد 00:17:10.020 --> 00:17:12.080 . يه کلمه هم نمي گيم 00:17:17.450 --> 00:17:18.450 . دِ بياين ديگه 00:17:18.450 --> 00:17:20.680 . بله قربان - . چشم - 00:17:21.950 --> 00:17:24.450 . دووم بيار - . باشه - 00:17:39.580 --> 00:17:42.450 ناراحتي معده داري ؟ 00:17:59.720 --> 00:18:02.450 خب ؟ چي شد ؟ 00:18:02.450 --> 00:18:06.450 . نگهبان داره . نتونستم برم داخل 00:18:06.450 --> 00:18:10.080 . بده 00:18:10.450 --> 00:18:12.850 . اما عجيبه 00:18:14.450 --> 00:18:16.450 . بيمارها اونجا رفت و آمد دارن 00:18:16.450 --> 00:18:19.450 . بنظر ميرسيد داره درمانشون ميکنه 00:18:35.750 --> 00:18:37.450 . قبلا نديده بودمت 00:18:37.450 --> 00:18:40.020 . اهلِ اينطرفا نيستي از کجا اومدي ؟ 00:18:40.020 --> 00:18:44.350 . . تعريفِ اينجا رو شنيدم 00:18:44.350 --> 00:18:44.850 چي ؟ 00:18:44.850 --> 00:18:48.450 . . شنيدم . . يه . . طبيبي . . که . . 00:18:48.450 --> 00:18:50.480 اينجا چه خبره ؟ 00:18:50.480 --> 00:18:54.450 اين مرد اهلِ اينطرفا نيست ؛ . اما يه کلمه از حرفاشُ هم نمي فهمم 00:18:54.450 --> 00:18:58.250 . . رو . . ستايِ . . پايين . . طبيب 00:18:58.250 --> 00:19:01.380 . درد داره . بذار بره داخل 00:19:03.450 --> 00:19:05.450 . برو 00:19:05.450 --> 00:19:08.450 . . دهات . . طبيب . . اون 00:19:09.550 --> 00:19:12.450 . دوره ي تب گذشته 00:19:12.450 --> 00:19:15.580 يکم ريشه ي گلِ بادکنکي . روزي سه مرتبه همراهِ غذاش بخوره 00:19:15.580 --> 00:19:17.450 . چشم طبيب 00:19:17.450 --> 00:19:22.480 گيج زدنِش هم بخاطر گرماس ؛ . دليلي براي نگراني وجود نداره 00:19:22.480 --> 00:19:23.450 . متوجهم 00:19:23.450 --> 00:19:28.450 . روزي سه مرتبه يکم فرني لوبيا بخوره 00:19:28.450 --> 00:19:32.450 اگر افاقه نکرد ؛ . شکم خالي يمقدار " اروروت " بخوره 00:19:32.450 --> 00:19:34.820 . . طبيب 00:19:35.950 --> 00:19:38.450 . ممنونم 00:19:38.450 --> 00:19:39.850 . دستوراتي که اينجا نوشتمُ مراعات کنيد 00:19:39.850 --> 00:19:43.180 . باشه . . باشه . . ممنونم 00:19:43.180 --> 00:19:44.450 . فعلا 00:19:44.450 --> 00:19:48.150 . ممنونم 00:20:04.450 --> 00:20:06.450 بنظر ميرسه که . . ؟ 00:20:17.780 --> 00:20:24.450 ببخشيد ؛ ميشه ببينيد چندتا بيمار باقي مونده ؟ 00:20:24.450 --> 00:20:25.450 . چشم قربان 00:20:25.450 --> 00:20:28.080 . اون اوک " . . همراهشون برو " 00:20:28.080 --> 00:20:30.020 . بله سروم 00:20:40.450 --> 00:20:43.450 اينجا چکار مي کني ؟ 00:20:43.450 --> 00:20:45.280 . سرورم 00:20:55.580 --> 00:20:57.950 . اومد 00:20:59.180 --> 00:21:00.450 . سرورم 00:21:00.850 --> 00:21:03.380 . عاليجناب 00:21:08.450 --> 00:21:09.580 . پزشک 00:21:18.450 --> 00:21:21.350 خوبين ؟ 00:21:40.350 --> 00:21:45.450 پزشک " يو " اصرار دارن که شما خودتون . بايد پروژه رو تموم کنيد 00:21:46.450 --> 00:21:51.250 . بقيه ي ماها هم موافقيم 00:22:01.450 --> 00:22:05.880 . ممکنه بخاطرش به دردسر بيفتيد 00:22:06.350 --> 00:22:08.180 . براي هرچي پيش بياد آماده ايم 00:22:08.180 --> 00:22:09.450 ! آماده ايم 00:22:17.450 --> 00:22:21.280 . از طرفِ خانواده اتونِه 00:22:31.450 --> 00:22:34.450 مادرم چطوره ؟ همسرم چي ؟ 00:22:35.450 --> 00:22:38.650 . . بانو 00:22:39.920 --> 00:22:41.920 . خيلي خوبن . . 00:22:41.920 --> 00:22:48.920 اعليحضرت شخصا پزشک " يو " رو براي . معاينه ي مادرتون فرستادن 00:22:50.750 --> 00:22:58.450 پزشک " يو " ميگه خيلي مايه ي ناراحتيِ . اعليحضرته که شما رو تبعيد کرده 00:22:58.450 --> 00:23:02.450 اما مجبور بودن تا براي راضي نگه داشتنِ دربار . تن به اين کار بدن 00:23:02.450 --> 00:23:04.450 . اما همچنان بهت فکر ميکنن 00:23:04.450 --> 00:23:08.450 . به وقتِش . . مي فرستن دنبالت 00:24:01.450 --> 00:24:04.880 . سرِ انسان . . همچون آسمان گِرد است 00:24:05.280 --> 00:24:09.450 پاهايش زاويه دارند . تا زمين را در آغوش بگيرد 00:24:09.980 --> 00:24:13.450 چهار فصل داريم و . انسان دو دست و دو پا 00:24:13.450 --> 00:24:17.450 پنج عنصر داريم و . پنج اندامِ داخلي 00:24:17.450 --> 00:24:22.350 شش عالم حسي داريم و . شش عضوِ اندروني 00:24:24.450 --> 00:24:30.450 باد در هشت جهت مي وزد . و انسان هشت مفصل دارد 00:24:30.450 --> 00:24:35.280 براي هر نه سوراخِ بدنِ انسان . ستاره اي وجود داره 00:24:35.450 --> 00:24:39.450 براي هرکدام از دوازده نصف النهارِ . بدنِ انسان . . ستاره اي هست 00:24:39.450 --> 00:24:45.450 براي هرکدام از بيست و چهار نقطه ي فشار ؛ . بيست و چهار فصلِ قمري وجود داره « منظور خودِ ماه هست » 00:24:45.450 --> 00:24:53.450 در برابر 365 درجه ي آسمان ؛ . انسان 365 رگِ خوني داره 00:25:10.980 --> 00:25:13.620 دنبال من ميگشتيد ؟ 00:25:13.620 --> 00:25:16.450 پزشک " هُو " چطوره ؟ 00:25:16.450 --> 00:25:18.820 صبرکنيد . . چطوري ؟ 00:25:21.450 --> 00:25:26.120 . همه ي پرستارها خبردارن . خيالت راحت باشه 00:25:27.150 --> 00:25:30.080 . بهتر از اوني بود که انتظارشُ داشتيم 00:25:30.080 --> 00:25:36.450 بطرز غافلگيرانه اي ؛ هنوزم حتي در تبعيد . داشت بيمارها رو درمان مي کرد 00:25:37.080 --> 00:25:39.450 مگه ميتونه ؟ 00:25:39.450 --> 00:25:41.450 . البته که نه 00:25:41.450 --> 00:25:45.450 اما نگهبان ها و بقيه . بهش کمک ميکنن 00:25:45.450 --> 00:25:48.450 . بهرحال اون همچين آدميه ديگه 00:25:48.450 --> 00:25:53.050 شنيديم که هنوز داره رويِ . پروژه ي جامع کار ميکنه 00:25:53.050 --> 00:25:54.620 چطور ممکنه ؟ 00:25:54.620 --> 00:26:02.450 وقتي پزشک " يو " خودش ميخواد ؛ . منم دليلي براي نشد و مخالفت نمي بينم 00:26:10.580 --> 00:26:12.450 خوبين سرورم ؟ 00:26:12.450 --> 00:26:14.450 . خوب 00:26:24.450 --> 00:26:28.450 . سنگينَن . . اما ارزشِشُ داره 00:26:58.620 --> 00:27:02.680 . ميخوام يه لطفي بهم بکنيد 00:27:02.680 --> 00:27:04.750 . هرچي باشه 00:27:04.750 --> 00:27:09.450 مي خوام يه پرستارُ . به پزشک " يو " توصيه کنم 00:27:10.780 --> 00:27:13.250 . اون اوک " . . بيا جلو " 00:27:13.250 --> 00:27:14.450 . بله قربان 00:27:20.780 --> 00:27:27.480 اگر هر اتفاقي برام افتاد ؛ . حواستون باشه که اين دختر بتونه شانسشُ امتحان کنه 00:27:28.020 --> 00:27:32.450 يعني چي ؟ اين چه فرمايشيه ؟ 00:27:32.850 --> 00:27:37.450 . هيچ کس آينده رو نخونده 00:27:37.750 --> 00:27:42.780 وقتي شما توصيه اش ميکنيد ؛ . پس بايد توانايي بالقوه اشُ داشته باشه 00:27:44.820 --> 00:27:48.820 . . گرچه يه برده ي حکومتيه 00:27:49.050 --> 00:27:52.450 . اما استعدادِ طبِ زيادي داره . . 00:27:52.450 --> 00:27:56.650 به وقتِش ؛ بعنوان پرستار سلطنتي . نامنويسيش کنيد 00:27:58.280 --> 00:28:03.250 به پزشک " يو " و سرپرستار . اطلاع ميدم 00:28:12.750 --> 00:28:17.450 اعليحضرت ؛ . شاهزاده " يونگ چانگ " هنوز پيرواني داره 00:28:17.450 --> 00:28:23.080 ايشون تا زمانيکه زنده ان . مصدرِ آشوبَن 00:28:23.220 --> 00:28:27.150 . داييشُ که با اون وضع کُشتيم 00:28:27.450 --> 00:28:29.450 حالا مي خواين خودِ " يونگ چانگ" هم بميره ؟ 00:28:29.450 --> 00:28:33.450 . بايد به فکر دربار و خاندان سلطنتي باشيم 00:28:33.450 --> 00:28:39.020 پادشاه مرحوم امر فرمودن که . برادران باهمديگه باشن 00:28:39.020 --> 00:28:42.450 . اعليحضرت . . الان ديگه دوره ي شماس 00:28:42.450 --> 00:28:49.250 وقتِش رسيده راه و روشِ خودتونُ . درپيش بگيريد . . نه اينکه در گذشته باقي بمونيد 00:28:49.250 --> 00:28:50.450 . خواهش ميکنم 00:28:50.450 --> 00:28:55.450 . ديگه نبينم اين حرفُ پيش بکِشيد 00:28:58.220 --> 00:28:59.450 . نخست وزير 00:29:00.220 --> 00:29:01.450 بله اعليحضرت ؟ 00:29:01.450 --> 00:29:07.850 مي خوام پزشک " هُو " از تبعيد بازگردونده بشه . تا از خاندان سلطنتي مراقبت کنه 00:29:09.720 --> 00:29:12.450 . اعليحضرت . . نميشه 00:29:12.450 --> 00:29:15.450 فقط همينُ مي توني بگي ؟ 00:29:15.620 --> 00:29:19.120 . هُو جون " برام مهمه " 00:29:19.450 --> 00:29:21.450 . يک بار هم شده از دستور پادشاهِتون اطاعت کنيد 00:29:21.450 --> 00:29:26.080 اعليحضرت ؛ . موضوع اين نيست که باهاتون همدردي نميکنم 00:29:26.080 --> 00:29:30.220 اما بخشِشِ پزشک " هُو " مي تونه . باعثِ بروز مشکلاتي داخل دربار بشه 00:29:30.220 --> 00:29:36.220 اين موضوع هيچ ارتباطي با حفظِ شرافتِ . خاندانِ سلطنتي يا نظم و انضباط نداره 00:29:36.220 --> 00:29:38.450 . اعليحضرت . . خواهش ميکنم 00:29:38.450 --> 00:29:40.180 ! نمي خوام چيزي بشنوم 00:29:40.780 --> 00:29:42.480 . تنهام بذاريد 00:29:56.450 --> 00:29:59.450 چي ؟ آدمايِ مشکوک ؟ 00:29:59.450 --> 00:30:00.920 کي ؟ 00:30:00.920 --> 00:30:05.080 اونطور که شنيدم ؛ . از پايتخت آمدن 00:30:05.080 --> 00:30:06.450 پايتخت " ؟ " 00:30:08.980 --> 00:30:11.450 . جزئياتِ بيشتري ميخوام 00:30:11.450 --> 00:30:12.650 . بله قربان 00:30:16.780 --> 00:30:18.980 . . پايتخت 00:30:50.450 --> 00:30:55.780 . . مي دوني چطوريه که . . 00:30:59.480 --> 00:31:02.850 . . هنوزم همونطورن . . 00:31:12.980 --> 00:31:20.980 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:21.004 --> 00:31:29.004 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:31:29.080 --> 00:31:32.450 . پروژه ي جامع بالاخره تمام شد 00:31:32.680 --> 00:31:36.450 اسمشُ گذاشتم . " نسخه ي طبابتِ شرقي " 00:31:36.450 --> 00:31:40.680 . اين کتابُ به مردمِ سرزمينِمون تقديم ميکنم