﻿WEBVTT

00:00:10.166 --> 00:00:30.166
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:52.190 --> 00:00:55.860
بازي کارت اي که کايجي به خاطرش سر شنواييش
شرط بسته بود در حال انجام بود

00:00:55.860 --> 00:01:00.490
کايجي دست سوم و چهارم رو پشت هم به تونگاوا باخته بود

00:01:00.490 --> 00:01:01.990
ميله به گوشش نزديکتر شده بود

00:01:06.920 --> 00:01:11.460
کايجي نا اميدانه دنبال راهي ميگشت که دست پنجمو ببره

00:01:12.500 --> 00:01:13.960
ترس؟

00:01:16.970 --> 00:01:20.010
!خودشه ، ترس

00:01:20.010 --> 00:01:21.350
فهميدم

00:01:22.310 --> 00:01:24.930
!نور اميد

00:01:28.720 --> 00:01:31.690
قسمت هجدهم : بازيچه

00:01:32.570 --> 00:01:36.740
ترس چيزيه که تونگاوا هم بايد داشته باشه

00:01:36.740 --> 00:01:38.490
!نميشه که نترسه

00:01:38.490 --> 00:01:41.490
!چون اين يه قماره

00:01:41.490 --> 00:01:44.700
!قمار به خطر کردن نياز داره

00:01:44.700 --> 00:01:46.500
!و کسي که خطر ميکنه ترسو تجربه ميکنه

00:01:46.500 --> 00:01:50.580
مثل من ، تونگاوا هم مسلما کم کم آشفته ميشه

00:01:50.580 --> 00:01:53.880
غير ممکنه اون توي لحظه حقيقت نترسه

00:01:53.880 --> 00:02:00.590
توي جنگ رواني کارت اي
من بايد کشف کنمم کي ترسهاي حريفم دروغ ميگن

00:02:00.590 --> 00:02:02.430
بايد پيداش کنم

00:02:02.430 --> 00:02:05.640
اگه پيداش کنم ميتونم کار خودمو شروع کنم

00:02:05.640 --> 00:02:08.350
!هرچند ، کايجي نميتونست ببيندش

00:02:08.350 --> 00:02:12.150
!تونگاوا خيلي غيرقابل پيش بيني بود

00:02:12.150 --> 00:02:14.020
!در اين صورت ، خلقش ميکنم

00:02:15.030 --> 00:02:17.760
!خيال ترس رو توي تونگاوا!

00:02:19.950 --> 00:02:21.070
...پس

00:02:42.760 --> 00:02:45.720
آخيش! بالاخره تصميمتو گرفتي؟

00:02:46.770 --> 00:02:48.600
سه دقيقه

00:02:48.600 --> 00:02:51.100
سه دقيقه اي که صبر کردي خيلي زمان زياديه

00:02:51.100 --> 00:02:53.900
گرچه ممکنه براي تو يه لحظه به نظر بياد

00:02:53.900 --> 00:02:59.280
براي خوابوندن اين کارتت خيلي فکر کردي
پس اميدوار باش نتيجه منفي نگيري

00:02:59.280 --> 00:03:05.280
توي کارت اي فقط بايد روي فرايندها و جريان
فکري تمرکز کني

00:03:05.280 --> 00:03:07.240
به همين سادگي

00:03:07.660 --> 00:03:12.170
!تونگاوا فوري يه کارت انتخاب کرد و خوابوند

00:03:12.170 --> 00:03:18.300
اونا کارتاشونو براي دور دوم دست پنج رو کردن
کايجي برده انتخاب کرده بود

00:03:18.300 --> 00:03:22.220
مثل دست چهارم ، براي دور دوم برده بازي کرده بود

00:03:27.140 --> 00:03:28.100
!شهروند

00:03:28.100 --> 00:03:29.430
!تونگاوا برد

00:03:34.940 --> 00:03:38.440
!تونگاوا حالا سه دست پشت هم برده بود

00:03:39.990 --> 00:03:41.740
...و حالا

00:03:42.450 --> 00:03:44.030
!حرکت

00:03:52.330 --> 00:03:54.000
سه دست باخت پشت سر هم

00:03:54.000 --> 00:03:59.710
کايجي با نقشه بازي ميکرد ، اما بازم ميباخت

00:03:59.710 --> 00:04:03.220
هيچ پولي نميبرد و دريل به گوشش نزديکتر ميشد

00:04:03.220 --> 00:04:05.510
در مجموع 14 ميليمتر

00:04:05.510 --> 00:04:08.850
کم کم ابرهاي سياه اطرافشو ميگرفتن

00:04:08.850 --> 00:04:13.770
به درد نميخوره ... اون ميبازه
حتما ... به تونگاوا ميبازه

00:04:14.270 --> 00:04:15.730
تونگاوا

00:04:15.730 --> 00:04:16.730
بله؟

00:04:16.730 --> 00:04:21.030
نميتوني وقتي هنوز اميدواره ببريش؟

00:04:21.030 --> 00:04:28.450
اگه زياد نااميدش کني ... کايجي-کون ممکنه
دنبال محافظت از خودش بره

00:04:28.450 --> 00:04:30.620
با خراب کردن بازي

00:04:30.620 --> 00:04:34.080
اين تنها چيزيه که نگرانشم

00:04:34.080 --> 00:04:34.830
...بله

00:04:36.120 --> 00:04:39.130
کايجي-ساما ، شرط بعديتون چقدره؟

00:04:40.210 --> 00:04:41.340
کايجي-ساما؟

00:04:42.340 --> 00:04:43.630
ده تا

00:04:45.130 --> 00:04:46.320
جانم؟

00:04:46.320 --> 00:04:47.780
ده تا

00:04:48.140 --> 00:04:50.640
شرط بعديم 10 ميليمتره

00:04:58.650 --> 00:05:00.360
!ده تا؟

00:05:00.360 --> 00:05:02.260
مطمئنيد؟

00:05:02.260 --> 00:05:03.360
!هي

00:05:03.360 --> 00:05:05.150
دهنتو ببند

00:05:05.150 --> 00:05:08.780
تو بايد ساکت بموني و پاي تخته بنويسي

00:05:08.780 --> 00:05:11.620
قبل از اينکه نظر کايجي-کون عوض بشه

00:05:11.620 --> 00:05:13.660
بله قربان

00:05:18.880 --> 00:05:20.710
!خيلي حال ميده

00:05:20.710 --> 00:05:26.170
اگه تونگاوا ده ميليمترو ميبرد
کايجي مجموعا 24 ميليمتر از دست داده بود

00:05:26.170 --> 00:05:31.180
اگه اين دستو ميباخت و همه بازيهاي بعدي رو هم
يه ميليمتر بازي ميکرد به 30 ميليمتر ميرسيد

00:05:31.180 --> 00:05:32.430
!نابودي

00:05:32.430 --> 00:05:34.560
!ميله پرده گوششو پاره ميکرد

00:05:37.640 --> 00:05:39.190
!خيلي باحاله

00:05:39.190 --> 00:05:42.690
اين بازي اضافه خيلي ارزشمنده چون ميشه
توش اينجوري شرط بست

00:05:42.690 --> 00:05:46.610
اينجوري تا الان اينجا بودنم معني دار ميشه

00:05:46.610 --> 00:05:47.610
تونگاوا

00:05:47.610 --> 00:05:48.780
بله قربان

00:05:48.780 --> 00:05:52.780
دست بعد رو حتما ببر

00:05:52.780 --> 00:05:55.950
بايد آسون باشه ، تو طرف امپراتور هستي
و کلي برتري داري

00:05:55.950 --> 00:05:58.120
غيرممکنه که ببازي

00:05:58.120 --> 00:05:59.540
بله قربان

00:06:00.710 --> 00:06:04.050
چرا الان ده ميليمتر شرط بست؟

00:06:04.050 --> 00:06:07.050
اونم طرف برده! شانس بردنش خيلي کمه

00:06:07.050 --> 00:06:09.050
بايد ببره

00:06:09.050 --> 00:06:10.050
چي؟

00:06:10.050 --> 00:06:13.560
اگه الان نبره ، ديگه براي بردهاي خفن اميدي نداره

00:06:13.560 --> 00:06:17.560
...توي کارت اي ، براي بردن مبالغ زياد

00:06:17.560 --> 00:06:21.980
بايد حد اقل يه بار توي مرحله پرداخت پنج برابري
مقدار زيادي شرط بست

00:06:21.980 --> 00:06:25.190
سه دست آخر کايجي طرف برده بود

00:06:25.190 --> 00:06:29.070
اما ممکن بود اونجا ديگه نتونه مقدار زيادي شرط ببنده

00:06:29.070 --> 00:06:35.080
پس اين شانس آخرشه که طرف برده پول زيادي ببره

00:06:35.080 --> 00:06:36.490
!بايد الان ببره

00:06:36.490 --> 00:06:39.120
...پس ميدونه داره چيکار ميکنه

00:06:39.120 --> 00:06:41.620
!بازي ششم

00:06:41.620 --> 00:06:44.500
تونگاوا بايد اول ميخوابوند چون طرف امپراتور بود

00:06:45.630 --> 00:06:48.510
بار اول بود که تونگاوا انقدر فکر ميکرد

00:06:48.510 --> 00:06:50.130
هيچ حرکتي نميکرد

00:06:51.130 --> 00:06:55.140
روح کايجي دستورات رييس بود

00:06:55.140 --> 00:06:58.560
!اهميت بازي ششم

00:07:00.560 --> 00:07:02.690
يالا تونگاوا

00:07:02.690 --> 00:07:06.020
اولين باره توي بازي آشفته شدي؟

00:07:06.020 --> 00:07:09.940
حتي با وجود اينکه طرف امپراتوري و برتري داري
نميتوني اين دستو ببازي

00:07:09.940 --> 00:07:12.660
اجازه نداري اين دستو ببازي

00:07:13.320 --> 00:07:18.160
اين بازي ايه که توش مطمئنا اين فشارو
حس ميکني که نميتوني ببازي

00:07:20.160 --> 00:07:22.870
تونگاوا کارتو خوابوند

00:07:29.010 --> 00:07:32.510
براي دست شيشم کارتها خوابونده شد

00:07:37.640 --> 00:07:40.180
!مساوي بين شهروندها

00:07:44.060 --> 00:07:45.270
درسته

00:07:45.270 --> 00:07:46.440
ميدونستم اينجوري ميشه

00:07:46.440 --> 00:07:49.650
هرچي بيشتر بترسي ، بيشتر احتياط ميکني

00:07:49.650 --> 00:07:51.610
اون استراتژيشو محتاطانه کرد

00:07:51.610 --> 00:07:59.120
براي بازي اول و سوم که حريف ميتونه احساساتشو
ببينه مطمئنا امپراتور بازي نميکنه

00:07:59.120 --> 00:08:03.620
فقط توي دست دوم يا چهارم که من اول بازي ميکنم
ممکنه امپراتور بياد

00:08:04.670 --> 00:08:07.840
!اما من قبلا دست دومشو نابود کردم

00:08:07.840 --> 00:08:13.130
!بذر ترديد براي دست دومو کاشتم! هيولا

00:08:13.720 --> 00:08:17.350
تونگاوا امپراتور رو بازي دوم نمياد

00:08:17.800 --> 00:08:22.430
چون من قبلا توي دست دوم و چهارم
برده رو به عنوان کارت دوم اومده بودم

00:08:23.730 --> 00:08:27.980
الان ميخوام فکر کنه که برده رو دست دوم ميام

00:08:30.940 --> 00:08:33.190
تونگاوا ازش ميترسه

00:08:33.190 --> 00:08:35.860
با اينکه شک داره من سه دست پشت هم يه
کارتو بازي کنم

00:08:35.860 --> 00:08:38.990
اما همون شک آشفته اش ميکنه

00:08:38.990 --> 00:08:44.250
خيلي داره درموردش فکر ميکنه
اما بالاخره کش دادن بازيو تموم ميکنه

00:08:44.250 --> 00:08:48.460
!يه بار ديگه شهروند بازي ميکنه ، حالا نگاه کن ديگه

00:08:48.460 --> 00:08:50.420
اون از روش مرگ يا زندگي استفاده نميکنه

00:08:50.420 --> 00:08:52.670
نه ؛ نميتونه

00:08:52.670 --> 00:08:58.470
اگه اين اتفاق بيفته ، بازي کردن امپراتور توي دست
سوم سخت ميشه و بازي ميره دست چهارم

00:08:58.470 --> 00:09:01.600
تونگاوا همينجوري فکر ميکرد

00:09:01.600 --> 00:09:05.640
!توي چهارمين دقيقه بالاخره کارتشو انتخاب کرد

00:09:07.560 --> 00:09:09.110
!کارتشو خوابوند

00:09:09.110 --> 00:09:11.480
هر دو تا کارت مشخص شده بودن

00:09:12.900 --> 00:09:20.120
اگه الان ببره هنوز سه دست طرف امپراتور داره
با هفت ميليون پول نقد

00:09:20.120 --> 00:09:24.500
شايد تا 20ميليون خيلي مونده باشه اما 10 ميليون
رو راحت ميشه به دست آورد

00:09:24.500 --> 00:09:25.620
!ببر

00:09:25.620 --> 00:09:29.130
!ببر و راهتو به پيروزي هموار کن

00:09:35.090 --> 00:09:36.880
!کايجي شهروند بازي کرده بود

00:09:43.970 --> 00:09:44.970
خب؟

00:09:44.970 --> 00:09:46.980
!ميدونم تو هم شهروند بازي کردي

00:09:51.060 --> 00:09:54.530
کايجي-کون ، دقيقا ميدونم به چي فکر ميکردي

00:09:54.530 --> 00:09:59.200
و به چه نتيجه اي رسيدي که شهروند بازي کردي

00:09:59.200 --> 00:10:01.530
و ميگم که تقريبا درست حدس زدي

00:10:01.530 --> 00:10:05.250
ميشه گفت حتي بر اساس قوانين کارت اي بازي کردي

00:10:06.200 --> 00:10:14.590
بدبختانه ، اين کار توي قمار بدترين
کاريه که ميتوي انجام بدي

00:10:16.210 --> 00:10:19.630
!تونگاوا دست دوم امپراتور بازي کرده بود

00:10:24.100 --> 00:10:25.720
!نميشه

00:10:25.720 --> 00:10:26.930
چرا؟

00:10:26.930 --> 00:10:29.230
!اون نبايد امپراتور رو دست دوم بازي ميکرد

00:10:29.230 --> 00:10:31.230
!نميتونست

00:10:31.254 --> 00:10:37.254
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:37.740 --> 00:10:39.610
...و حالا

00:10:39.610 --> 00:10:40.380
!برو که رفتيم

00:11:02.670 --> 00:11:06.510
توي کارت اي راه مطمئني براي بردن وجود نداره

00:11:06.510 --> 00:11:10.720
تنها کاري که ميشه کرد بالا بردن شانس برده

00:11:10.720 --> 00:11:14.600
اما همچين کاريو توي وقت به اين کمي نميشه ياد گرفت

00:11:14.600 --> 00:11:15.730
...اين يه ذخيره است

00:11:15.730 --> 00:11:17.480
از سالها تجربه...

00:11:19.110 --> 00:11:22.900
اما تازه کارها سعي ميکنن همون اول به چنگش بيارن

00:11:22.900 --> 00:11:26.780
در اصل فکر ميکنن دارنش و ميخوان به رخ بکشنش

00:11:26.780 --> 00:11:29.120
باعث اعتماد به نفسه

00:11:29.120 --> 00:11:31.410
اون دانش تماما سطحيه

00:11:31.410 --> 00:11:38.250
اما براي کسي که بهش نياز داره
مثل وحي منزل ميمونه

00:11:38.250 --> 00:11:40.420
اونا از اون وحي پيروي ميکنن بدون اينکه ازش پيروي کنن

00:11:40.420 --> 00:11:46.470
شک و نگراني براي دووم آوردن توي قمار ضروريه

00:11:46.470 --> 00:11:49.430
با اين حال آماتورها سعي ميکنن سريع بيخيالش بشن

00:11:49.430 --> 00:11:54.980
کايجي-کون کاري که اينجا کردي فقط منطقي بود

00:11:54.980 --> 00:11:56.400
اما اين کافي نيست

00:11:56.400 --> 00:11:58.440
اوني که مهمه دروغاييه که جلوشو گرفته

00:11:58.440 --> 00:12:02.030
احساساتي که دروغي هستنو و اطراف منطق
پيچ و تاب خوردن

00:12:02.030 --> 00:12:03.260
احساسات؟

00:12:03.260 --> 00:12:04.820
درسته

00:12:04.820 --> 00:12:08.990
کايجي-کون ممکنه در مورد دليل و منطق فکر کني
اما اينطوري ديگه به قلمرو هيجانات قدم نميذاري

00:12:08.990 --> 00:12:10.370
اونجوري نميشه برد

00:12:10.370 --> 00:12:12.540
غير ممکنه که ببري

00:12:12.540 --> 00:12:16.620
به عبارت ديگه ، هيجاناتت مثل روز برام روشنه

00:12:16.620 --> 00:12:18.670
يه قمار که خيلي آسونه

00:12:18.670 --> 00:12:26.130
فکر کنم قسمت سخت کار اين بود که عکس العمليو که
دوست داري ازم ببيني بدون تابلو بازي بهت نشون بدم

00:12:26.130 --> 00:12:26.880
نمنه؟

00:12:26.880 --> 00:12:32.890
يعني تظاهر به گير افتادن سخت ترين کار براي من بود

00:12:42.940 --> 00:12:49.160
با باخت اين دست ميله 24ميليمتر توي گوش کايجي بود

00:12:49.160 --> 00:12:52.780
!شش ميليمتر تا پرده گوش

00:12:52.780 --> 00:12:56.250
!و 6 بازي باقي مونده بود

00:12:56.250 --> 00:12:59.580
...فقط شيش ميليمتر مونده
و 6 بازي

00:13:02.170 --> 00:13:05.710
کايجي-ساما ، شرط بعديتون چقدره؟

00:13:09.720 --> 00:13:11.720
کايجي-ساما

00:13:15.520 --> 00:13:17.350
بابا بيخيال جوون

00:13:17.350 --> 00:13:20.940
فکر ميکردم کف شرط بنديت دو ميليمتره

00:13:20.940 --> 00:13:26.440
قبلا نصيحت منو رد کردي و دو ميليمتر شرط بستي
حالا يهويي بيخيال شدي؟

00:13:26.440 --> 00:13:28.070
هان؟

00:13:28.900 --> 00:13:31.870
واقعا کاري نميشه کرد؟

00:13:32.700 --> 00:13:33.990
خب باشه

00:13:33.990 --> 00:13:38.000
ما به تصميم کايجي-کون احترام ميذاريم

00:13:38.000 --> 00:13:39.460
!هي
بله قربان-

00:13:42.460 --> 00:13:44.170
خب ديگه ادامه بديم

00:13:45.210 --> 00:13:47.920
اين بار تو طرف امپراتوري

00:13:49.260 --> 00:13:50.510
شروع کنيم

00:13:54.760 --> 00:13:57.890
بذار يه چيزي بهت بگم

00:13:57.890 --> 00:14:01.100
در مورد اينکه چرا تو باختي و من بردم

00:14:01.100 --> 00:14:02.230
ها؟

00:14:02.230 --> 00:14:07.440
کارت اي يه جنگ روانيه
شايد فکر کني ميدوني چيه

00:14:07.440 --> 00:14:09.280
اما در حقيقت فرق ميکنه

00:14:09.280 --> 00:14:13.120
يه راه برد هست که خيلي در دسترسه

00:14:13.120 --> 00:14:15.160
"توانايي "ديدن

00:14:15.160 --> 00:14:16.740
ديدن؟

00:14:16.740 --> 00:14:23.860
توانايي مشاهده مرم ، راه ساده و مستقيه که
اگه حريفت بي قرار شد بتوني ببينيش

00:14:23.860 --> 00:14:30.380
به عبارت ديگه ، کارت امپراتور از سمت امپراتور
و کارت برده از طرف برده

00:14:30.380 --> 00:14:37.060
توانايي مشاهده لرزشهاي رواني حريف وقتي
ميخواد کارت پايان بازيو استفاده کنه

00:14:38.850 --> 00:14:43.940
فکر کنم الان تو دلت ميگي: زر نزن بابا! اگه
انقدر ساده بود که همه انجامش ميدادن

00:14:43.940 --> 00:14:49.030
اما با به دست آوردن تجربه اصلا سخت نيست

00:14:49.030 --> 00:14:55.950
مثلا خودتو فرض کن ، وقتي ميخواي کارت پايان بازيو
بخوابوني يه کم به جلو خم ميشي

00:14:58.240 --> 00:15:03.330
همينطور مسير نگاهت بعد خوابوندن کارت يا
نگه داشتن کارتهاي باقي مونده

00:15:03.330 --> 00:15:09.960
چطور نگه داشتن سرت ، دهنت ، حالت ابروهات
شونه هات ، آرنجت و کلي چيز ديگه

00:15:09.960 --> 00:15:12.220
يعني خيلي ساده ، خودتو لو ميدي

00:15:12.220 --> 00:15:15.050
شايد بلند حرف نزني ، اما بدنت همه چيو نشون ميده

00:15:16.430 --> 00:15:18.390
نميتوني قايمش کني

00:15:18.390 --> 00:15:21.730
نميشه احساساتو کاملا پنهان کرد

00:15:21.730 --> 00:15:24.980
مردم هرکدوم ظرفي از احساسن

00:15:24.980 --> 00:15:30.320
اگه اين ظرف هميشه با آب لبريز شده باشه
احساسات متزلزل ميشنو از جاشون دور ميشن

00:15:30.320 --> 00:15:35.110
اون احساسات با کوچکتريت تکون توي قلب آدما
لبريز ميشن

00:15:35.110 --> 00:15:39.530
کمترين فضايي در هر فرد کار اون احساساتو
براي لبريز شدن آسون ميکنه

00:15:39.530 --> 00:15:43.540
و اين چيزي نيست که به اين راحتيا درست بشه

00:15:43.540 --> 00:15:45.870
تجربه ضروريه

00:15:45.870 --> 00:15:49.090
احساسات براي پنهان شدن پرواز نميکنن

00:15:49.090 --> 00:15:51.960
!بنابراين ، تو نميتوني ببري کايجي-کون

00:15:53.170 --> 00:15:54.380
!اينطوري نيست

00:15:54.380 --> 00:15:58.050
اگه درست باشه دست دوم هرچي بازي کنم ميبازم

00:15:58.050 --> 00:16:01.470
!اين يعني اون همه چيو ميفهمه

00:16:01.470 --> 00:16:03.560
!ان تيکه

00:16:03.560 --> 00:16:04.940
!نميتونه درست باشه

00:16:04.940 --> 00:16:06.390
!درست نيست

00:16:06.390 --> 00:16:09.690
!فقط داره خالي ميبنده
!روشش همينه

00:16:09.690 --> 00:16:11.190
!نذار خرت کنه

00:16:19.030 --> 00:16:20.530
!کثافت

00:16:20.530 --> 00:16:26.330
براي هفتمين دست کايجي امپراتور رو
همون دور اول بازي کرد

00:16:26.330 --> 00:16:27.120
خب؟

00:16:27.120 --> 00:16:29.330
!بفهم چي خوابوندم ببينم

00:16:29.330 --> 00:16:30.540
!بدو زود باش

00:16:33.340 --> 00:16:36.380
هرچند تونگاوا ، کارتشو فوري خوابوند

00:16:42.930 --> 00:16:47.940
!تونگاوا برده اومد ، يعني تفکرات کايجي رو ميخوند

00:16:51.730 --> 00:16:56.570
کايجي حتي طرف امپراتور هم نميتونست ببره
و تا الان پنج دست پشت هم باخته بود

00:16:59.410 --> 00:17:01.200
هشتمين بازي

00:17:01.200 --> 00:17:04.950
هشتمين بازي دوباره با فقط يه ميليمتر

00:17:04.950 --> 00:17:09.020
!نميتونه ، نميتونه اينجوري باشه
آخه چه جوري ممکنه؟

00:17:09.020 --> 00:17:11.460
چه جوري اين اتفاق افتاد؟

00:17:11.460 --> 00:17:14.300
تمام وجود کايجي پر از شک و ترديد شده بود

00:17:14.300 --> 00:17:17.970
وقتي اون اتفاق افتاد ،در مورد بازي کردن امپراتور دو دل شد

00:17:17.970 --> 00:17:25.680
اول دوم و سوم
شهروند بازي کرد و مساوي شد

00:17:25.680 --> 00:17:29.640
دست چهارم بين دو تا کارت يه انتخاب داشت

00:17:29.640 --> 00:17:31.980
!گوشه رينگ گير افتاده بود

00:17:32.650 --> 00:17:34.320
چطوري ممکنه؟

00:17:34.320 --> 00:17:37.860
!من ميخواستم تونگاوا رو يه گوشه گير بندازم

00:17:37.860 --> 00:17:39.360
!حالا همه چي برعکس شده

00:17:39.360 --> 00:17:39.990
!کثافت

00:17:44.700 --> 00:17:47.580
!کايجي و تونگاوا هر دو شهروند بازي کردن

00:17:48.460 --> 00:17:50.670
!يه مساوي دوباره توي دست چهارم

00:17:50.670 --> 00:17:55.460
کارتهاي باقي مونده امپراتور کايجي و برده تونگاوا بود

00:17:55.460 --> 00:18:00.090
!به عبارت ديگه لازم نبود ديگه بازي کنن ، تونگاوا برده بود

00:18:03.220 --> 00:18:08.430
کايجي با امپراتور باخت ، که تموم اميدهاشو
از بين برد

00:18:08.430 --> 00:18:10.140
توي باتلاق گير افتاده بود

00:18:10.140 --> 00:18:11.730
شش باخت پشت سر هم

00:18:15.440 --> 00:18:17.860
!بزار محض احتياط يه چيزي بهت بگم

00:18:17.860 --> 00:18:23.030
تو نميتوني درش بياري تا موقعي که ميله درست
سر جاش قرار بگيره

00:18:23.200 --> 00:18:27.870
بدون استفاده از ابزار مخصوص غير ممکنه درش بياري

00:18:28.370 --> 00:18:34.330
و اگه بخواي زوري اينکارو کني اين ريموت زنگ ميزنه

00:18:34.330 --> 00:18:35.840
نميتوني درش بياري

00:18:35.840 --> 00:18:38.840
گوش تو گروگان ماست

00:18:38.840 --> 00:18:40.510
هيچ کاري نميتوني در موردش انجام بدي

00:18:40.510 --> 00:18:43.390
ما الان فقط بهت قرضش داديم

00:18:43.890 --> 00:18:47.180
...وقتي بازي تموم بشه ، شنواييت

00:18:47.180 --> 00:18:48.810
!براي ماست...

00:18:52.770 --> 00:18:55.810
مته ، مته ، مته

00:18:56.730 --> 00:18:58.940
چهار بازي باقي مونده بود

00:18:58.940 --> 00:19:00.690
...و

00:19:00.690 --> 00:19:03.910
!فقط چهار ميليمتر تا پرده گوش باقي مونده بود

00:19:03.910 --> 00:19:06.490
!ديگه جاي شکي نمونده

00:19:06.490 --> 00:19:09.700
!اين تصادف يا چاخان نيست

00:19:11.410 --> 00:19:18.340
اين مرد واقعا ميدونه من کي کارت
پايان بازيو ميخوابونم

00:19:18.340 --> 00:19:19.380
...اون غير عاديه

00:19:20.550 --> 00:19:22.920
توانايي مشاهده اش غير عاديه

00:19:22.920 --> 00:19:24.470
!مثل شيطون ميمونه

00:19:24.470 --> 00:19:30.020
اون شيطانيه! تعداد دفعاتي که درست حدس زده
از توانايي انسان خارجه

00:19:31.850 --> 00:19:36.310
!نابغه اي که لرزشها و آشفتگيهاي مردمو ميبينه

00:19:36.310 --> 00:19:38.020
!اون شيطانه

00:19:40.280 --> 00:19:41.820
!نميتونم شکستش بدم

00:19:41.820 --> 00:19:43.360
!اون همه چيو ميفهمه

00:19:43.360 --> 00:19:47.740
!اون هرچي تو فکر منه ميخونه

00:19:47.740 --> 00:19:49.080
!نميتونم ببرم

00:19:49.080 --> 00:19:51.370
!غير ممکنه ببرمش

00:19:51.370 --> 00:19:56.040
تنها جايي که احتمال بردنم هست دست آخريه
که ميخوام امپراتور بازي کنم

00:19:56.040 --> 00:19:58.210
نهمين بازي شانس آخر منه

00:19:58.210 --> 00:20:03.300
بعد از باختن دست نهم ، مطمئنا ميله
هر چهار ميليمترو طي ميکنه

00:20:03.300 --> 00:20:05.430
!در مجموع سي ميليمتر

00:20:05.430 --> 00:20:07.220
!به پرده گوشش ميرسه

00:20:12.390 --> 00:20:14.230
ميفهمي؟

00:20:14.230 --> 00:20:15.600
اينجاش خيلي حساسه

00:20:15.600 --> 00:20:18.980
اگه الان ببري ديگه هيچ مشکلي وجود نداره

00:20:18.980 --> 00:20:21.110
نذار گاردت بياد پايين

00:20:21.110 --> 00:20:23.110
ميدونم قربان

00:20:24.070 --> 00:20:26.740
به دردسرش ميرزيد که تا الان اينجا بمونم

00:20:26.740 --> 00:20:32.040
بعد از اينهمه وقت ، خيلي دوست دارم صداي فرياد
کايجي-کون رو بشنوم

00:20:32.040 --> 00:20:38.920
البته فکر کنم کايجي-کون فقط نصف
فريادهاي خودشو بشنوه

00:20:41.130 --> 00:20:42.750
!مته ، مته ، مته

00:20:49.890 --> 00:20:54.520
نهمين بازي آخرين دستيه که کايجي امپراتور بازي ميکنه

00:20:55.310 --> 00:20:58.600
بعد از اون فقط برده با شانس پايين انتظارشو ميکشه

00:20:58.600 --> 00:21:03.360
نتيجه اين بازي بهشت و جهنمو جدا ميکنه

00:21:03.360 --> 00:21:05.240
اگه ببره دووم مياره

00:21:05.240 --> 00:21:14.120
!اگه ببازه آخرين شانسش نابود ميشه
ويراني به بار مياد
وقتي ميله به سي ميل برسه شنواييشو از دست ميده

00:21:17.330 --> 00:21:20.710
کايجي ميتونه از اين مخمصه بيرون بياد؟

00:21:20.734 --> 00:21:40.734
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:40.758 --> 00:21:52.758
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.