﻿WEBVTT

00:00:11.286 --> 00:00:31.286
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:03.310 --> 00:01:07.480
بازي نهم ، کايجي 1 ميليمتر شرط بسته بود

00:01:07.480 --> 00:01:11.110
نتيجه بازي بهشت و جهنمو از هم جدا ميکرد

00:01:11.110 --> 00:01:13.280
اگه ميبرد دووم مياورد

00:01:13.280 --> 00:01:17.200
!اگه ميباخت به نابوديش منجر ميشد
نابوديش حتمي بود

00:01:17.200 --> 00:01:21.000
با تموم شدن 30 ميليمتر ميله پرده گوششو از بين ميبرد

00:01:21.450 --> 00:01:23.500
!اين بازي اي بود که اون توش نميتونست نميبازه

00:01:22.370 --> 00:01:25.350
قسمت نوزدهم : محدوديت

00:01:29.630 --> 00:01:31.800
!کايجي-سان ، لطفا پيروز شو

00:01:31.800 --> 00:01:33.550
!فقط يه برد ديگه نياز داري

00:01:33.550 --> 00:01:37.330
...اگه ببري سالم ميموني. ميتوني از اين اتاق بري

00:01:37.350 --> 00:01:39.660
!بدون اينکه چيزي از دست بدي

00:01:42.640 --> 00:01:44.020
نهمين بازي

00:01:44.020 --> 00:01:48.060
اولين کارتو کايجي از طرف امپراتور خوابوند

00:01:48.860 --> 00:01:50.820
!طبيعتا ، شهروند بازي کرد

00:01:56.280 --> 00:01:57.530
!رو کن

00:01:59.120 --> 00:02:01.290
!يه مساوي حتمي

00:02:01.290 --> 00:02:03.960
اتفاقي که افتاد يه هماهنگي از پيش معلوم شده بود

00:02:03.960 --> 00:02:07.170
!بازي اصلي از کارت دوم شروع ميشد

00:02:10.300 --> 00:02:11.800
چطوري بازي کنم؟

00:02:11.800 --> 00:02:15.300
...از اونجاييکه اون ميتونه دستمو بخونه

00:02:15.300 --> 00:02:19.550
کارت پايان بازيمو ميتونم فقط توي دست دوم يا چهارم
که اون اول کارتو ميخوابونه بازي کنم

00:02:19.550 --> 00:02:22.180
حالا توي کدوم دست بايد امپراتور بازي کنم؟

00:02:23.930 --> 00:02:27.560
امپراتور ميتونه صبر کنه تا حريف خودشو به فنا بده

00:02:28.230 --> 00:02:33.940
به همين دليل امنيت اينکه دست دوم شهروند بازي کنم
تضمين شده

00:02:33.940 --> 00:02:38.530
تازه اگه تونگاوا برده بازي کنه همينجا کارش تمومه

00:02:38.530 --> 00:02:40.330
ميبرم

00:02:40.780 --> 00:02:45.580
اگه اين دستو تموم کنم براي قمار مرگ يا زندگي
زياد هم دير نميشه

00:02:45.580 --> 00:02:48.040
هوشمندانه تره که دست چهارم بازي کنمش

00:02:48.040 --> 00:02:49.750
...پس دست دوم

00:02:49.750 --> 00:02:51.130
شهروند

00:02:51.130 --> 00:02:53.260
!شهروند ميام تا ببينيم چي ميشه

00:02:55.550 --> 00:02:56.720
!نه

00:02:56.720 --> 00:02:59.800
!به خاطرش بايد امپراتور بازي کنم

00:03:01.850 --> 00:03:05.520
تونگاوا ميبينه که من ترسيدم

00:03:06.560 --> 00:03:07.850
...در اين صورت

00:03:08.520 --> 00:03:12.860
فکر ميکنه به احتمال زياد شهروند ميخوابونم

00:03:13.570 --> 00:03:16.740
انتظار اينو نداره که الان امپراتور بازي کنم

00:03:22.200 --> 00:03:23.990
بنيان منطقي فراي استدلال

00:03:27.710 --> 00:03:31.250
دست دوم تونگاوا اول کارتشو خوابوند

00:03:31.250 --> 00:03:33.170
!و بعد کايجي

00:03:34.750 --> 00:03:36.010
!الان وقت امپراتوره

00:03:38.930 --> 00:03:41.010
!تمومش کن! امپراتور

00:03:41.010 --> 00:03:42.390
!امپراتوره

00:03:46.140 --> 00:03:49.060
!چيکار ميکني؟ انجامش بده

00:03:49.060 --> 00:03:51.440
!برو

00:03:53.150 --> 00:03:54.610
!ببرش

00:03:54.610 --> 00:03:56.280
!انجامش بده

00:03:56.940 --> 00:03:58.110
!انجامش بده

00:04:03.950 --> 00:04:05.660
هر دو تا کارت الان خوابيده بود

00:04:05.660 --> 00:04:10.250
هر چند در نهايت کايجي شهروند بازي کرد

00:04:14.340 --> 00:04:16.550
چرا نتونستم بازيش کنم؟

00:04:17.300 --> 00:04:20.340
!اگه امپراتور ميومدم ميتونستم ببرم

00:04:20.340 --> 00:04:23.050
!ميدونم ميبردم

00:04:23.050 --> 00:04:24.100
چرا؟

00:04:26.310 --> 00:04:27.220
!رو کن

00:04:39.690 --> 00:04:40.860
...پس يعني

00:04:46.700 --> 00:04:49.830
!کايجي-سان برد

00:04:49.830 --> 00:04:51.670
!اون برد

00:04:51.670 --> 00:04:54.250
!دو دلي کايجي براش شانس آورد

00:04:55.790 --> 00:04:58.210
!کايجي پيروز شد

00:04:58.710 --> 00:05:01.820
!يه بار بردي که باعث دووم آوردنش ميشد

00:05:03.010 --> 00:05:04.760
!دمت گرم

00:05:04.760 --> 00:05:07.560
!خيلي برات خوشحالم کايجي-سان

00:05:07.560 --> 00:05:08.890
!اون انجامش داد

00:05:08.890 --> 00:05:11.060
!کايجي-سان برد

00:05:11.060 --> 00:05:13.480
!تونست

00:05:18.110 --> 00:05:21.070
!وقتي به خودش اومد ، فهميد تنها نيست

00:05:21.860 --> 00:05:27.620
!در حقيقت اون دوستايي داشت که باهاش شاد و غمگين ميشدن

00:05:30.290 --> 00:05:31.870
!ممنون

00:05:31.870 --> 00:05:33.500
!از همتون ممنونم

00:05:35.750 --> 00:05:37.960
چرا باختي؟

00:05:37.960 --> 00:05:41.590
...تو بايد همشو ميبردي

00:05:41.590 --> 00:05:43.260
متاسفم

00:05:43.260 --> 00:05:47.510
لحظه آخر فکرشو عوض کرد

00:05:47.510 --> 00:05:53.230
...توي لحظه حقيقت ، اين عادت تازه کاراست

00:05:55.230 --> 00:05:58.730
!که ار تصميمشون برگردن و دنبال امنيت باشن...

00:06:01.820 --> 00:06:05.070
حتي اينم نميتوني بفهمي؟

00:06:05.070 --> 00:06:07.070
!به درد هيچي نميخوري

00:06:07.070 --> 00:06:09.700
!يه آدم کور

00:06:09.700 --> 00:06:14.290
حالا که به امنيت رسيده ، بازي با مزخرفترين
حالت ممکن تموم ميشه

00:06:14.290 --> 00:06:17.290
!همه عشق و حالمو خراب کردي

00:06:17.290 --> 00:06:18.110
!صندليم

00:06:18.110 --> 00:06:18.730
!بله قربان

00:06:23.630 --> 00:06:25.180
!آشغال

00:06:34.350 --> 00:06:35.310
...غير عادي

00:06:35.310 --> 00:06:37.350
!يه سرزنش غير عادي

00:06:37.350 --> 00:06:41.360
فکر کنم بدونم حالا که تفريح رييس داغون
شده چه حالي داره

00:06:41.360 --> 00:06:43.490
اما نبايد اينهمه شاکي ميشد

00:06:43.490 --> 00:06:46.740
توي اين بازي راه مطمئني براي بردن وجود نداره

00:06:46.740 --> 00:06:50.830
اما تونگاوا تا الان فقط برده بود

00:06:51.280 --> 00:06:55.330
به علاوه اون تو بازي آخر 99% راهو درست اومد

00:06:55.330 --> 00:07:02.090
من فقط لحظه آخر بي دليل ترسيدمو با شهروند
...خواستم خودمو نجات بدم اما

00:07:02.090 --> 00:07:05.590
خيلي سخته که توقع داشته باشي اونم ميفهميد

00:07:05.590 --> 00:07:09.510
عصبانيت رييس خيلي الکيه

00:07:09.510 --> 00:07:11.220
غيرعاديه

00:07:11.220 --> 00:07:13.350
اون به خاطر بي کفايتيش نباخت

00:07:17.980 --> 00:07:22.980
چيزي که توي ذهن کايجي جرقه زد سرزنشهاي
غير عادي رييس بود

00:07:22.980 --> 00:07:28.570
با اون عمل غير عادي شک کايجي بيدار شد

00:07:28.570 --> 00:07:31.070
!و فورا زياد شد

00:07:31.950 --> 00:07:33.490
!پوچي

00:07:33.490 --> 00:07:36.080
!يه چيز که کاملا غير منطقي بود

00:07:39.670 --> 00:07:42.000
باختن اشتباه اون نيست

00:07:42.920 --> 00:07:51.220
قبلا وقتي کارتمو انتخاب ميکردم ، تونگاوا ميگفت از
کارهاي من ميفهمه که چه کارتيو بازي ميکنم

00:07:52.010 --> 00:07:53.600
چرا؟

00:07:53.600 --> 00:07:55.810
چرا وسط بازي اينو بهم گفت؟

00:07:57.140 --> 00:08:01.100
با گفتنش به من فقط شانسشو کم ميکرد

00:08:02.230 --> 00:08:07.400
چون اينو بهم گفت من تصميم گرفتم کارت پايان بازيمو
فقط توي دستايي بازي کنم که دوم کارت ميام

00:08:09.610 --> 00:08:15.120
اگه اونو نميگفت امکان داشت من امپراتور يا برده
رو وقتي که اول هم ميام بازي کنم

00:08:16.080 --> 00:08:22.130
اگه اونجوري ميشد تونگاوا نميباخت از اونجاييکه
با توجه به حالتم ميفهميد چي ميام

00:08:22.130 --> 00:08:23.460
يه برد حتمي براش بود

00:08:24.630 --> 00:08:30.130
اما با اون صحبتهاي بي دقتش شانس اينکارو از دست داد

00:08:31.640 --> 00:08:35.140
اين چيز عجيبيه که اهميت نداره چه جوري بهش فکرکنم

00:08:35.970 --> 00:08:41.650
رييس براي باختش کلي قهوه ايش کرد
اما کاملا از اين اشتباه بزرگش گذشت

00:08:41.650 --> 00:08:43.860
حتي جلوشم نگرفت

00:08:43.860 --> 00:08:46.150
اين هم خيلي عجيبه

00:08:46.650 --> 00:08:48.690
سه تا احساس غير منطقي وجود داشت

00:08:48.690 --> 00:08:53.870
اظهارات بي دقت تونگاوا ، اين حقيقت که رييس
بيخيال ماجرا شد

00:08:54.370 --> 00:08:57.120
و خشم غير عادي رييس

00:08:57.120 --> 00:09:00.120
!اين سه چيز به يه جا ختم ميشد

00:09:02.250 --> 00:09:03.580
ظاهر سازي؟

00:09:05.540 --> 00:09:07.050
!ظاهر سازي

00:09:08.880 --> 00:09:13.590
اون گفته ها فقط يه طعمه بود که چيزاي مهمترو قايم کنه

00:09:13.590 --> 00:09:15.010
!به عبارت ديگه ساختگي بود

00:09:16.970 --> 00:09:18.520
!يه تاکتيک براي حواسپرتي بود

00:09:18.520 --> 00:09:23.520
يعني اون انتخابهاي منو با حالات
و فعاليتهام نميفهميد

00:09:23.520 --> 00:09:27.150
!يعني کلا يه چيز ديگه رو ميدونست

00:09:28.150 --> 00:09:37.580
و بعد از ديدن عصبانيت رييس اون "يه چيز" مطلقا
برد تضمين شده تونگاوا هست

00:09:40.580 --> 00:09:42.314
اونا تقلب ميکنن؟

00:09:42.338 --> 00:09:48.338
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:52.300 --> 00:09:55.800
يعني تقلب ميکنن؟

00:09:58.090 --> 00:10:01.890
!حرومزاده ها

00:10:01.890 --> 00:10:03.810
کايجي-ساما

00:10:03.810 --> 00:10:05.750
شرط بعديتون چقدره؟

00:10:06.940 --> 00:10:08.060
بله قربان

00:10:11.190 --> 00:10:13.940
اما چطوري؟

00:10:13.940 --> 00:10:15.940
کسي از پشت سر که ديد نميزنه

00:10:16.780 --> 00:10:18.160
از اون بالا؟

00:10:19.530 --> 00:10:22.280
نه ، هيچي نميبينم که شکل دوربين باشه

00:10:25.620 --> 00:10:27.410
کارتها علامت هم نخورده بود

00:10:29.370 --> 00:10:31.540
چه جوري اينکارو ميکرد؟

00:10:31.540 --> 00:10:32.920
چه طوري؟

00:10:34.550 --> 00:10:35.760
دهمين بازي

00:10:35.760 --> 00:10:40.180
اولين کارتو تونگاوا از سمت امپراتور ميخوابوند

00:10:40.180 --> 00:10:42.180
و بعد از اون کايجي

00:10:44.850 --> 00:10:46.480
!رو کن

00:10:46.480 --> 00:10:48.190
طبيعتا مساوي شد

00:10:48.190 --> 00:10:50.650
مشکل توي کارت دوم بود

00:10:50.650 --> 00:10:53.110
دومين کارتو کايجي اول خوابوند

00:10:54.270 --> 00:10:59.700
اگه کارتها علامت نخورده باشن پس يعني يه
همدست داره که بهش ميگه کارت من چيه

00:11:00.450 --> 00:11:01.700
...اما

00:11:03.200 --> 00:11:07.200
توي نگاه اول ، هيچکس نميتونه کارت منو ببينه

00:11:08.290 --> 00:11:10.790
...هيچکس نميبينتشون

00:11:12.880 --> 00:11:14.540
!نه ، هست

00:11:15.550 --> 00:11:17.090
!فقط يکي

00:11:17.090 --> 00:11:21.300
!توي اين طبقه يکي ميتونه کارتهاي منو ببينه

00:11:21.970 --> 00:11:24.430
!اون ... منم

00:11:24.430 --> 00:11:29.060
يعني خودم آمار خودمو ميدم؟

00:11:29.060 --> 00:11:35.480
اون چيز مبهمي مثل حالات و زبان بدنم نيست
يه چيز خيلي سرراست تره

00:11:35.480 --> 00:11:37.900
من سيگنالو ميفرستم ، و تونگاوا دريافتش ميکنه؟

00:11:38.940 --> 00:11:39.990
هان؟

00:11:39.990 --> 00:11:43.320
!تونگاوا کارتهاشو نگاه نميکنه

00:11:44.830 --> 00:11:46.450
!پايينترو نگاه ميکنه

00:11:47.240 --> 00:11:49.450
ساعتشو نگاه ميکنه

00:11:49.960 --> 00:11:51.710
ساعتش؟

00:11:52.040 --> 00:11:54.880
!بايد هنوز وقت مونده باشه

00:11:56.960 --> 00:11:59.880
از اون لحاظ حق با توئه

00:12:00.880 --> 00:12:02.260
!عوض شده

00:12:02.260 --> 00:12:05.680
!ساعتي که دستشه با اون قبلي فرق داره

00:12:05.680 --> 00:12:07.510
چرا؟

00:12:07.510 --> 00:12:10.680
!معلومه ، براي بردن

00:12:10.680 --> 00:12:15.730
!تونگاوا با اون ساعت اطلاعات دريافت ميکنه

00:12:15.730 --> 00:12:20.690
!به عبارت ديگه ، کارتي که بازي ميکنم

00:12:21.400 --> 00:12:23.570
اون ساعت يه دريافت کننده است

00:12:23.570 --> 00:12:26.830
!دستگاهي که آشفتگيهاي درونيمو دريافت ميکنه

00:12:26.830 --> 00:12:30.540
پس يه فرستنده هم بايد باشه

00:12:30.540 --> 00:12:34.080
دستگاهي که کارتي که ميخوابونمو پيدا کنه
و به تونگاوا منتقل کنه

00:12:40.800 --> 00:12:42.090
!خودشه

00:12:42.090 --> 00:12:44.050
!اين همون دستگاهه

00:12:44.050 --> 00:12:45.930
!و فرستنده هم هست

00:12:46.510 --> 00:12:53.230
اين دستگاه احتمالا ضربان قلب ، فشار خون و تغييرات
بدني منو ثبت ميکنه و اطلاعاتو به اون ميفرسته

00:12:53.230 --> 00:12:55.310
!به اون ساعت

00:12:57.060 --> 00:12:59.570
دهمين بازي

00:13:00.190 --> 00:13:02.280
هر دو تا کارت خوابونده شده بود

00:13:02.280 --> 00:13:04.030
!و رو شد

00:13:05.660 --> 00:13:08.870
!مسلما تونگاوا برد

00:13:08.870 --> 00:13:11.790
!کارت کايجي دوباره فهميده شده بود

00:13:11.790 --> 00:13:15.000
رکورد تونگاوا هفت برد و سه باخت بود

00:13:28.300 --> 00:13:30.100
...درسته

00:13:30.100 --> 00:13:33.520
...به گذشته فکر کن ، انتخاب اول

00:13:34.020 --> 00:13:37.460
...انتخاب بين چشم و گوش

00:13:37.460 --> 00:13:42.650
دادن اجازه انتخاب همه شکها رو از بين برد

00:13:42.650 --> 00:13:46.990
اون مرحله تاثيرگذار بود
حس دروغين عدالت

00:13:49.030 --> 00:13:52.160
اون ساعتم خيلي هوشمندانه بود

00:13:52.160 --> 00:13:58.670
با گذاشتن 5 دقيقه محدوديت زماني ، نگاهش
به ساعت هم طبيعي جلوه ميکرد

00:13:58.670 --> 00:14:02.670
...اگه ميتونست شک استفاده از اين دو تا ابزارو پاک کنه

00:14:02.670 --> 00:14:06.300
...بقيش با چرب زبونياي تونگاوا خيلي آسون بود...

00:14:06.300 --> 00:14:11.560
که اين حالت غير طبيعيو که هر وقت دوم بازي ميکنه
ميبره رو پنهان کنه

00:14:11.560 --> 00:14:17.140
با توجه به همه اينها ، دوازده دست
چيدن بازي هم خيلي زيرکانه بود

00:14:17.140 --> 00:14:20.650
اونها فکر ميکردن با اين تعداد بازي ميتونن منو به تباهي ببرن

00:14:20.650 --> 00:14:23.570
...با اين تعداد فوق العاده

00:14:23.570 --> 00:14:27.200
!خيلي پست فترتن خداوکيلي

00:14:28.610 --> 00:14:31.030
!غير قابل بخششه

00:14:31.030 --> 00:14:34.580
اما که چي؟ حالا در اين مورد چيکار ميتونم کنم؟

00:14:34.580 --> 00:14:40.630
اگه من بگم توي بازي تقلب کردن اونا مطمئنا ردش ميکنن

00:14:40.630 --> 00:14:47.300
حتي اگه بخوام ساعتو ببينم يه دکمه رو يه جا فشار ميده
و قابليتاشو به عنوان يه گيرنده غير فعال ميکنه

00:14:47.300 --> 00:14:51.260
ممکنه اون لحظه مثل يه ساعت عادي بشه

00:14:51.260 --> 00:14:53.220
رو در رو کردنشون بي فايده است

00:14:53.220 --> 00:14:55.220
هيچکاري نميتونم کنم

00:14:56.640 --> 00:14:59.520
همون لحظه يه ايده از ذهنش گذشت

00:14:59.520 --> 00:15:01.730
!يه ايده کلي

00:15:02.230 --> 00:15:05.780
کايجي-ساما شرط بعديتون چقدره؟

00:15:05.780 --> 00:15:06.900
کايجي-ساما؟

00:15:06.900 --> 00:15:09.280
ايده خيلي عالي بود جوري که حتي نميتونست
صداي مامور رو بشنوه

00:15:09.280 --> 00:15:14.490
!اون ايده ذهن کايجيو مثل برق وحي اشغال کرده بود

00:15:19.710 --> 00:15:23.090
!دست شيطاني اي که ميتونست شيطانو بکشه

00:15:23.090 --> 00:15:24.750
!راهي براي کشتن تونگاوا

00:15:24.750 --> 00:15:26.960
...کايجي-ساما ، معذرت ميخوام

00:15:28.970 --> 00:15:30.970
اين چقدر حرکت ميکنه؟

00:15:30.970 --> 00:15:32.470
چي؟

00:15:32.470 --> 00:15:37.720
دستگاه روي گوشمو ميگم ، چقدر کش مياد؟

00:15:40.310 --> 00:15:42.230
تا 45 ميليمتر

00:15:42.230 --> 00:15:44.230
...پس

00:15:44.230 --> 00:15:46.730
از اونجايي که 27 ميليمتر استفاده کردم

00:15:46.730 --> 00:15:51.200
بايد 18 ميليمتر ديگه حرکت کنه ، درسته؟...

00:15:51.200 --> 00:15:52.950
اونو ميگي؟

00:15:52.950 --> 00:15:53.700
...پس

00:15:53.700 --> 00:15:58.000
ميشه کل 18 ميليمترو شرط بست؟

00:16:14.340 --> 00:16:18.140
اصلا به حرفي که ميزني فکر ميکني؟

00:16:18.140 --> 00:16:21.730
عقلتو از دست دادي؟
بذار اول اينو بهت بگم

00:16:22.440 --> 00:16:27.860
حتي اگه 30 ميليمترو ببازي اون فقط پرده گوشتو
پاره ميکنه نه بيشتر

00:16:27.860 --> 00:16:30.570
در واقع ، حتي موقتيه

00:16:30.570 --> 00:16:33.700
پرده گوش حتي وقتي پاره بشه راحت خوب ميشه

00:16:33.700 --> 00:16:39.790
هرچند ، اگه تو پشت پرده گوشو نابود کني و
به گوش مياني و داخلي وارد شي

00:16:39.790 --> 00:16:40.750
ديگه به اين سادگيا نيست

00:16:40.750 --> 00:16:43.500
گوش داخلي فشرده و ظريفه

00:16:44.750 --> 00:16:46.420
هيچوقت خوب نميشه

00:16:46.420 --> 00:16:49.550
يا ، در حالت بدتر به مرگ ميرسه

00:16:49.550 --> 00:16:51.510
بايد آماده عواقبش باشي

00:16:53.010 --> 00:16:54.680
...حتي اگه توي اين امتحان سخت زنده بموني

00:16:54.680 --> 00:16:55.970
تونگاوا

00:16:58.260 --> 00:17:00.680
خوبه

00:17:00.680 --> 00:17:02.850
...نه ، حتي بيشتر

00:17:02.850 --> 00:17:07.560
هيچي بهتر از اين نيست که کايجي-کون ميخواد بجنگه

00:17:08.690 --> 00:17:13.780
ما بايد درخواستشو قبول کنيم
براي محدوديت کامل 45 ميليمتر

00:17:13.780 --> 00:17:15.990
که باهاش 18 ميليمتر ديگه شرط ببنده

00:17:15.990 --> 00:17:18.490
!با قلبهاي خيرخواهمون

00:17:20.290 --> 00:17:23.330
...اگه کايجي-کون ببازه ، به سمت نابودي ميره

00:17:23.330 --> 00:17:26.920
گرچه ، اون الان فقط ميخواد ببره

00:17:26.920 --> 00:17:28.250
...فقط ميخواد ببره

00:17:28.250 --> 00:17:32.090
از وقتي کايجي کون رفته طرف برده
ميتونه پنج برابر دريافت کنه

00:17:32.090 --> 00:17:35.760
18ميليمتر اينجا ميکنه به عبارتي 9 ميليون

00:17:35.760 --> 00:17:43.480
يعني اگه کايجي-کون دو دستو ببره 18 ميليون گيرش مياد

00:17:43.480 --> 00:17:51.480
که اگه به 2.1 ميليوني که کايجي-کون داره اضافه
کنيش به بيست ميليوني که هدفشه ميرسه

00:17:52.320 --> 00:17:54.530
!چه تصادفي

00:17:54.530 --> 00:17:56.910
مطمئنا براش بايد خوشحال بود

00:17:56.910 --> 00:18:00.200
در اين صورت ديگه نيازي به صبر کردن نيست

00:18:00.200 --> 00:18:01.830
آهاي تو! بکنش 18 ميليمتر

00:18:01.830 --> 00:18:02.350
بله قربان

00:18:02.350 --> 00:18:04.140
!صبر کن

00:18:11.250 --> 00:18:13.210
بذار در موردش فکر کنم

00:18:26.770 --> 00:18:28.980
...کايجي-سان

00:18:37.280 --> 00:18:38.490
با اين روش ميتونم ببرم

00:18:38.490 --> 00:18:41.450
!ميتونم ببرم

00:18:42.780 --> 00:18:44.490
...مشکل

00:18:45.580 --> 00:18:48.120
...مانع نهايي پيروزيه

00:18:48.120 --> 00:18:49.830
...بتونم انجامش بدم يا نه

00:18:59.550 --> 00:19:00.510
!نه

00:19:00.510 --> 00:19:02.850
!اينجا بحث ميتونم يا نميتونم نيست

00:19:02.850 --> 00:19:04.640
!بايد بتونم

00:19:05.470 --> 00:19:09.810
اين اولين و آخرين شانس من براي بردنه

00:19:13.270 --> 00:19:15.610
اگه الان اينکارو نکني ، کجا ميخواي کني؟

00:19:18.990 --> 00:19:22.070
!اينجا بايد براي برد زندگي کني

00:19:40.430 --> 00:19:41.930
کي اونجاست؟

00:19:43.890 --> 00:19:44.810
...اممم

00:19:44.810 --> 00:19:45.930
چيه؟

00:19:45.930 --> 00:19:49.270
اونکارو نميکني مگه نه؟

00:19:49.270 --> 00:19:52.690
...نبايد اينجوري سر زندگيت قمار کني

00:19:52.690 --> 00:19:54.690
...زنده موندن از همه چيز مهمتره

00:19:54.690 --> 00:19:56.780
فقط من اينو نميگم

00:19:56.780 --> 00:19:58.280
همه همينطورن

00:19:59.780 --> 00:20:02.320
همه ميخوان زنده بموني ، کايجي-سان

00:20:02.320 --> 00:20:03.620
تو تنها نيستي

00:20:03.620 --> 00:20:05.450
کايجي-سان تنها نيستي

00:20:06.700 --> 00:20:07.700
ها؟

00:20:09.200 --> 00:20:10.460
درسته

00:20:10.460 --> 00:20:12.460
من نميتونم نقشه رو تنهايي انجام بدم

00:20:12.460 --> 00:20:13.460
به کمکتون نياز دارم

00:20:13.460 --> 00:20:15.790
يه همدست ميخوام

00:20:15.790 --> 00:20:17.300
کايجي-سان؟

00:20:18.590 --> 00:20:20.170
!شما کمکم ميکنيد

00:20:21.220 --> 00:20:23.800
!اين صدا از بهشت مياد

00:20:23.800 --> 00:20:28.310
اين يه نشونه است که اگه دو دست آخرو
ببرم 20 ميليون به دست ميارم

00:20:28.310 --> 00:20:31.480
!و اون الان شما رو اينجا آورده

00:20:31.480 --> 00:20:33.650
!يه نشونه از بهشت که بهم ميگه پيروز شو

00:20:33.650 --> 00:20:35.190
!بهم الهام شده

00:20:35.810 --> 00:20:39.190
ايشيدا-سان و ساهارا از توي قبر بهم ميگن
که انتقامشونو بگيرم

00:20:39.190 --> 00:20:41.490
!بهم ميگن تونگاوا رو شکست بده

00:20:42.280 --> 00:20:44.110
انجامش ميدم. مجبورم

00:20:44.110 --> 00:20:46.780
!بايد ببرم

00:20:46.780 --> 00:20:48.410
!خواهش ميکنم آروم باش

00:20:48.410 --> 00:20:52.790
!بايد ببري؟ اما تو طرف برده اي شانستم خيلي کمه

00:20:53.580 --> 00:20:55.290
يه راهي هست

00:20:55.290 --> 00:20:56.690
ها؟

00:20:56.690 --> 00:21:01.300
...اول

00:21:01.300 --> 00:21:02.630
!اين

00:21:06.260 --> 00:21:10.060
کارهاي عجيب کايجي چه معني اي ميداد؟

00:21:12.060 --> 00:21:16.650
و اون دست شيطاني که ميتونست تونگاوا
رو بکشه دقيقا چي بود؟

00:21:16.650 --> 00:21:20.760
کايجي حالا روي همه چيزش شرط
!بسته بود و وارد مبارزه شده بود

00:21:20.784 --> 00:21:40.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:40.808 --> 00:22:00.808
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.