WEBVTT

00:00:-03.-360 --> 00:00:02.050
به سمت روشنایی برو

00:00:05.770 --> 00:00:08.990
te wo nobashita noni mada todokanai

00:00:05.770 --> 00:00:08.990
دستهام رو دراز کردم ولی نتونستم بگیرمت

00:00:08.990 --> 00:00:12.320
yogoto seiron iya ni naru

00:00:08.990 --> 00:00:12.320
دیگه حالم از برهان و منطق داره بهم میخوره

00:00:12.320 --> 00:00:17.070
benri na iiwake wo haimawaru

00:00:12.320 --> 00:00:17.070
دیگه از عذر وبهانه خلاص شدیم

00:00:17.070 --> 00:00:22.450
اما من تصمیم دارم به روش خودم زندگی کنم

00:00:22.450 --> 00:00:25.170
سخت نگیر،همه چیز درست میشه

00:00:25.170 --> 00:00:27.780
ایمان داشته باش و به خودت اعتماد کن

00:00:27.780 --> 00:00:30.500
وقتی احساس کردی گم شدی به خودت  تکیه کن

00:00:30.500 --> 00:00:32.630
برهمه ی دشمنانت غلبه کن

00:00:36.850 --> 00:00:38.130
!!آماده ای؟بزن بریم

00:00:38.130 --> 00:00:40.510
ناامید نباش و بعضی مواقع بیخیال شو

00:00:40.510 --> 00:00:43.260
این همون چیزیه که درمواقع سختی و بدی بهم گفتی

00:00:45.500 --> 00:00:48.790
karamaru ito hodoita toki ni

00:00:45.500 --> 00:00:48.790
وقتی که رشته ی بهم پیچیده ی ما شروع به باز شدن میکنه

00:00:48.790 --> 00:00:51.420
waraitai kara

00:00:48.790 --> 00:00:51.420
میخواستم بخندم

00:00:51.420 --> 00:00:53.990
mayoeru hibi mo

00:00:51.420 --> 00:00:53.990
و حالا میخوام تلاش به تصدیق کنم

00:00:53.990 --> 00:00:55.740
tashikameru

00:00:53.990 --> 00:00:55.740
حتی روزهایی که سرگردانم

00:00:55.740 --> 00:00:59.130
sagasenakute me o sorasu kedo

00:00:55.740 --> 00:00:59.130
اگرچه نمیتونم پیداشون کنم و از چشمام دورشون کنم

00:00:59.130 --> 00:01:02.120
kimi nara dekiru

00:00:59.130 --> 00:01:02.120
اگه کسی قراره پیداشون کنه اون فرد تویی

00:01:02.120 --> 00:01:06.070
sono te wo nobase

00:01:02.120 --> 00:01:06.070
!پس دستت رو بده

00:01:06.094 --> 00:01:16.094
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:16.210 --> 00:01:22.980
!باتلاق تا حالا نصف پول کايجي رو قورت داده بود ، 20 ميليون

00:01:23.450 --> 00:01:25.760
!اما اون هنوز ادامه ميداد

00:01:25.760 --> 00:01:28.480
!کايجي با اراده ادامه ميداد

00:01:26.700 --> 00:01:30.840
...بدون اينکه متوجه بشه ، خواسته کايجي ، تمام آمالش

00:01:28.730 --> 00:01:32.230
قسمت هجدهم : دروازه آهنين

00:01:28.730 --> 00:01:32.230
Iron Gate

00:01:31.550 --> 00:01:32.730
...در

00:01:32.730 --> 00:01:36.440
!از دهنش پريد بيرون

00:01:36.980 --> 00:01:39.230
!باز شو! باز شو

00:01:39.230 --> 00:01:41.240
!در ، باز شو

00:01:41.740 --> 00:01:42.650
!باز شو

00:01:43.240 --> 00:01:45.610
!باز شو ، در

00:01:51.320 --> 00:01:55.170
!پيش خودت چه فکري ميکني ، که اينجا داستان علي بابا و چهل دزد بغداده؟

00:01:55.170 --> 00:02:01.570
فکر کردي با "کنجد باز شو" اين در باز ميشه؟

00:02:02.040 --> 00:02:06.180
متاسفانه بايد بدوني اين چيزا براي افسانه هاست

00:02:06.180 --> 00:02:10.180
توي دنياي واقعي جادو جنبل نداريم

00:02:11.170 --> 00:02:14.980
تنها مسئله اينه که چه زماني بيخيال ميشي؟

00:02:14.980 --> 00:02:21.440
خوشحال ميشم کل پولتو بالا بکشم ، اما خودتم ميدوني بودنت اينجا برات هيچ سودي نداره

00:02:21.440 --> 00:02:25.150
برات متاسفم و دوست ندارم ببينم داري زجر ميکشي تا اونو ردش کني

00:02:32.910 --> 00:02:37.020
اما بدبختانه هرچقدر امتحان کني جريان همينه

00:02:37.020 --> 00:02:39.400
!نه! اشتباهه

00:02:40.220 --> 00:02:43.210
!نه ! من وقتمو اينجا تلف نکردم

00:02:46.220 --> 00:02:49.220
نشونه اي چيزي براي حرفت داري؟

00:02:49.980 --> 00:02:53.810
آره ، ضربه هاي من بالاخره کار خودشونو کردن

00:02:59.230 --> 00:03:03.040
!باز ميکنن! در رو باز ميکنن

00:03:05.010 --> 00:03:06.830
در رو باز ميکنن؟

00:03:06.830 --> 00:03:09.360
!اي ول برو

00:03:09.360 --> 00:03:11.210
!برو! برو

00:03:11.210 --> 00:03:12.910
چي داره ميگه؟

00:03:12.910 --> 00:03:16.210
!يه کم ديگه! فقط يه کم ديگه

00:03:17.000 --> 00:03:20.440
چي؟ چيو بندازه اون تو؟

00:03:20.440 --> 00:03:23.500
!هيچي عوض نشده

00:03:35.020 --> 00:03:36.650
!اي ول اي ول اي ول

00:03:36.650 --> 00:03:39.270
!انداختش توي ظرفها

00:03:40.000 --> 00:03:41.410
چي!؟

00:03:41.770 --> 00:03:44.280
!رسيد به ظرفها؟

00:03:44.280 --> 00:03:46.030
!واي ، بالاخره موفق شد

00:03:46.030 --> 00:03:46.800
چه جوري آخه؟

00:03:46.800 --> 00:03:49.230
!زد دهنشو سرويس کرد

00:03:49.780 --> 00:03:51.920
!موراکامي! چطوري اونکارو کرد؟

00:03:51.920 --> 00:03:54.060
!زمانبندي اون مانع با کامپيوتر کنترل ميشه

00:03:55.030 --> 00:03:56.750
!رييس

00:03:57.310 --> 00:03:58.290
چي!؟

00:03:59.610 --> 00:04:03.180
!غيرممکنه! بسته نميشن

00:04:03.180 --> 00:04:05.800
!شکافش خيلي زياده! جلوي توپها رو نميگيره

00:04:05.800 --> 00:04:08.290
!اتفاقا کمکشونم ميکنه

00:04:10.040 --> 00:04:11.010
!برو که رفتيم

00:04:11.010 --> 00:04:12.300
!برو ماشالا

00:04:12.940 --> 00:04:19.880
!چه خبره؟ اون مانع نفوذناپذير بود! دژ ما بود

00:04:24.820 --> 00:04:27.330
!ديگه کلا بسته نميشه

00:04:27.330 --> 00:04:29.860
!نميتونه جلوي هيچيو بگيره

00:04:31.260 --> 00:04:33.580
...حمله و تهاجم دشمن

00:04:37.280 --> 00:04:40.330
!خراب و داغونش کرده

00:04:40.330 --> 00:04:44.080
!چرا؟ غير ممکنه

00:04:52.760 --> 00:04:57.190
داره پيش خودش فکر ميکنه غير قابل باوره

00:04:59.970 --> 00:05:05.550
ميدوني که اون مانع با کامپيوتر کنترل ميشه مگه نه؟

00:05:05.550 --> 00:05:08.380
!مهم نيست اندو

00:05:08.380 --> 00:05:14.550
اگه بتونم از بين ببرمش ديگه اين چيزا اهميتي نداره

00:05:14.550 --> 00:05:15.700
از بين ببريش؟

00:05:16.750 --> 00:05:18.100
وايسا بذار توضيح بدم

00:05:18.100 --> 00:05:22.170
پرده هاي اون مانع با اين ميله ها تحت فشارن

00:05:22.170 --> 00:05:25.550
خمشون که کني ، ديگه دروازه بسته نميشه

00:05:25.550 --> 00:05:28.000
و چه جوري بايد اينکارو کنيم؟

00:05:28.000 --> 00:05:31.050
با اين ذوبشون ميکنيم

00:05:32.500 --> 00:05:33.380
داغ کُن فوري؟

00:05:33.380 --> 00:05:38.370
آره.وقتي بسته داغ کُن فوري رو باز کني

00:05:38.370 --> 00:05:42.890
آهن داخلش از همون لحظه اکسيده ميشه و کم کم داغ ميشه

00:05:42.890 --> 00:05:49.400
بايد ميزان ترکيباتشو به دست بياريم و يواشکي بچپونيمش توي ميله ها

00:05:50.300 --> 00:05:54.510
اما خودمون که نميتونيم اونو باز کنيم

00:05:54.510 --> 00:05:59.010
از اين توپ کوچولوهاي خار دار لازم داريم که بتونه توي ميله هم حرکت کنه

00:05:59.010 --> 00:06:03.770
اگه اون کارو کنيم ، هربار که من يه توپ رد کنم اون يه ضربه به بسته ميزنه

00:06:04.140 --> 00:06:10.950
وقتي به تعداد کافي بزنيم ، بسته باز ميشه و آهنش اکسيده و داغ ميشه

00:06:11.420 --> 00:06:15.430
و ميله ها از داخل ذوب ميشن

00:06:15.430 --> 00:06:19.190
اما ما نميتونيم به اندازه کافي براده آهن بريزيم توي ميله

00:06:19.190 --> 00:06:25.190
به دماي ذوب آهن نميرسيم ، شايد بشه پلاستيکو باهاش آب کرد

00:06:26.150 --> 00:06:29.910
حق با توئه ، درست حسابي داغ نميشه

00:06:29.910 --> 00:06:34.190
اما اگه جنسش  رو عوض کنيم

00:06:34.810 --> 00:06:37.410
فکر کنم اين جواب بده

00:06:42.540 --> 00:06:44.120
اين چيه ديگه؟

00:06:46.930 --> 00:06:51.130
ساکاروز فشرده ، همون آب نبات بي سواد

00:06:51.130 --> 00:06:52.630
آب نبات؟

00:06:52.630 --> 00:06:58.180
اگه بتونيم ميله ها رو با يه چيزي از اين جنس عوض کنيم داغ داغ ميشن

00:06:58.180 --> 00:07:02.900
و تازه زود هم داغ نميشه ، يه کم زمان ميبره

00:07:03.950 --> 00:07:07.140
حداقل يه ساعت بايد لفتش بديم بعدش ضربه رو وارد کنيم

00:07:07.140 --> 00:07:14.890
وگرنه ميان ماشين رو بازرسي ميکنن و دستمون ميمونه توي حنا

00:07:15.200 --> 00:07:18.750
اما چه جوري بازش کنيم؟ چه جوري عوضشون کنيم؟

00:07:19.660 --> 00:07:23.300
اونا باتلاق رو 24 ساعت 7 روز هفته کنترل ميکنن

00:07:24.410 --> 00:07:27.960
در شرايط عادي هيچ شانسي نداريم

00:07:28.340 --> 00:07:31.950
اما اگه باتلاق سر يه جرياني خراب بشه چي؟

00:07:31.950 --> 00:07:35.600
به نظرت وقتي خراب بشه اونا چيکار ميکنن؟

00:07:35.600 --> 00:07:40.010
!ميفرستنش کارخونه سازنده براي تعميرات اساسي

00:07:40.010 --> 00:07:45.830
!تا وقتي برش گردونن دستشون بهش نميرسه

00:07:45.830 --> 00:07:49.690
!روش کنترلي ندارن ، گاردشون بازه

00:07:50.940 --> 00:07:55.940
!نگران جزيياتش نباش ، ميزنيم سرويسش ميکنيم

00:07:58.950 --> 00:08:01.430
مرد اين کار رو هم ميشناسم

00:08:01.430 --> 00:08:02.790
به اندازه کافي از اونا کينه داره

00:08:02.790 --> 00:08:07.330
دلايل زيادي هم براي داغون کردن باتلاق داره

00:08:08.080 --> 00:08:15.460
با اون باتلاقو داغون ميکنيم و قطعه هايي که لازم داريمو تعميرکار برامون عوض ميکنه

00:08:15.880 --> 00:08:21.900
ميله هاي خودويرانگر ويژه

00:08:22.720 --> 00:08:25.550
به نظرت جواب ميده؟

00:08:32.500 --> 00:08:36.290
راستشو بخواي نه

00:08:36.730 --> 00:08:40.570
گفتي اون يارو کلي کينه ازونا داره که اينکارو کنه

00:08:40.570 --> 00:08:43.990
اما جريان پر از گيره

00:08:43.990 --> 00:08:47.490
اونا به اين نتيجه ميرسن که کل جريان مشکوکه

00:08:47.490 --> 00:08:48.870
نميتونن انگيزه اونو بفهمن

00:08:48.870 --> 00:08:50.960
چرا اون بايد دستگاهو داغون کنه؟

00:08:50.990 --> 00:08:54.210
چرا بايد اينکارو کنه؟ خشم؟ غضب؟

00:08:54.380 --> 00:08:57.500
اين چيزا براي هميچين کاري که نشد دليل

00:08:57.500 --> 00:09:02.580
دليلش بايد جدا از اين چيزها باشه

00:09:02.580 --> 00:09:08.020
ميتونيم از اون شَکشون استفاده کنيم

00:09:08.520 --> 00:09:14.000
ميدوني که ، استخوني که شکسته قويتر ميشه

00:09:14.380 --> 00:09:18.950
اگه کارمونو درست انجام بديم ، شکشون همه چيو هماهنگ ميکنه

00:09:18.950 --> 00:09:22.550
قسمت نبوغ آميز نقشه من همينجاست

00:09:23.040 --> 00:09:29.900
اگه يه جوري صحنه سازي نکنيم اوضاعمون خيلي خراب ميشه

00:09:29.900 --> 00:09:36.170
اگه کاري نکنيم صبر ايچيجو به سر مياد

00:09:36.170 --> 00:09:38.180
کم کم نگران ميشه

00:09:38.820 --> 00:09:44.130
پس با يه صحنه سازي ميتونيم کاري کنيم که قبول کنه خبري نيست

00:09:46.490 --> 00:09:52.270
شرمنده ، چيزي که ميخواستيو پيدا کردي؟

00:09:52.270 --> 00:09:57.270
!دقيقا کاري رو ميکنيم که انتظارشو داره

00:09:58.230 --> 00:10:00.960
دنبال اينها بودي؟

00:10:04.530 --> 00:10:12.290
اون فکر ميکنه خيلي باهوشه ، ميتونيم از اين احساسش استفاده کنيم و گولش بزنيم

00:10:12.290 --> 00:10:16.540
نگران نباش ، اين جريان تمام ظن ها رو از ما پاک ميکنه

00:10:17.180 --> 00:10:20.660
مشکوک بازي اونا هم که گفتي ميره پي کارش

00:10:22.090 --> 00:10:23.630
...که ميره ، هان

00:10:23.630 --> 00:10:28.190
کارت خيلي درسته پدرسوخته

00:10:28.600 --> 00:10:33.890
!حالا ديگه اين ايچيجو زن صفتو کلا به هم ريختي

00:10:34.600 --> 00:10:38.640
يه کم طول کشيد ، اما مانع دوم هم از سر راه برداشته شد

00:10:38.640 --> 00:10:40.110
!حالا فقط ظرفها مونده

00:10:41.300 --> 00:10:43.430
!فقط ظرفها

00:10:52.150 --> 00:10:55.940
!اينجوري که معلومه هيچکس نميخواد از اينجا تکون بخوره

00:10:57.570 --> 00:10:59.680
!از اين شانسها يه بار توي زندگي آدم پيش مياد

00:11:02.560 --> 00:11:04.390
!بعد سه تا کارت دوست ندارم بيخيال بشم

00:11:05.830 --> 00:11:07.190
!داشت خوب جلو ميرفت

00:11:07.190 --> 00:11:09.020
به نظرت ادامه ميده؟

00:11:09.020 --> 00:11:11.390
...تا الان سي ميليون خرج کرده

00:11:12.890 --> 00:11:15.720
هنوز بيست ميليون دارم

00:11:16.240 --> 00:11:17.770
!مادر بگريد

00:11:17.770 --> 00:11:22.540
پسر الان اگه کنار بکشم هيچوقت خودمو نميبخشم

00:11:22.540 --> 00:11:24.780
!دوست ندارم هماي سعادتي که روي شونه هام نشسته رو پر بدم

00:11:24.780 --> 00:11:26.330
!آره

00:11:26.330 --> 00:11:28.460
!اي ول

00:11:28.460 --> 00:11:30.110
ده ميليون ديگه

00:11:30.920 --> 00:11:34.830
زود باش ، دارم سرد ميشم

00:11:35.520 --> 00:11:36.660
!صبر کن

00:11:37.160 --> 00:11:39.970
!ديگه نه! بازي تمومه

00:11:39.970 --> 00:11:42.690
!نميذارم ديگه کارت بخري

00:11:43.920 --> 00:11:49.820
!گه بازي در نيار! همه دارن ميبينن اوضاع چيه

00:11:49.820 --> 00:11:51.220
واقعا؟

00:11:51.820 --> 00:11:54.510
!خب ببينن

00:11:55.300 --> 00:11:56.520
!زر نزن

00:11:56.520 --> 00:11:59.140
زر نميزنم ، کاريه که شده

00:11:59.140 --> 00:12:02.520
رحمت خدا شاملم شده که راه ظرفها رو برام باز کرده

00:12:02.520 --> 00:12:04.570
ميخوام از خوش شانسيم نهايت استفاده رو ببرم

00:12:05.690 --> 00:12:06.660
!حرومزاده

00:12:06.660 --> 00:12:11.510
بيخيال ايچيجو ، اينجور مشکلات تقصير خودته

00:12:11.510 --> 00:12:15.380
به جاي بازيکن از بازي متنفر باش

00:12:15.690 --> 00:12:18.080
اوني که روي تابلو زديو که قبول داري؟

00:12:18.080 --> 00:12:26.170
از آغاز بازي يک فرد ، هيچ چيز در پشت شيشه تغيير نميکند

00:12:26.170 --> 00:12:28.600
!احمق! بقيه اش رو هم بخون

00:12:28.600 --> 00:12:34.500
!نوشته اگه تقلب نکني ميتوني هرچقدر دوست داري بازي کني

00:12:34.500 --> 00:12:35.220
تقلب؟

00:12:35.220 --> 00:12:38.130
!ما رو سياه نکن! تابلوئه

00:12:38.130 --> 00:12:43.230
!بعد از اينکه دستگاهو شيکوندي توي مرحله تعمير يه چيزيشو جابجا کردي

00:12:44.650 --> 00:12:47.710
!نميدونم چيکار کردي ، اما يه کاري کردي

00:12:47.710 --> 00:12:49.740
!نگو نکردي! جفتمون هم ميدونيم

00:12:53.490 --> 00:12:55.630
...هر چي که الان داري ميگي

00:12:55.630 --> 00:12:58.210
!فقط داري حدس ميزني

00:12:58.900 --> 00:13:03.160
!تو رسما هيچ مدرکي نداري که رفيق يا من کاري کرده باشيم

00:13:03.160 --> 00:13:04.750
!خفه شو خفه شو خفه شو

00:13:04.750 --> 00:13:06.620
!مدرک نميخواد که

00:13:06.620 --> 00:13:08.750
!معلومه چي شده

00:13:08.750 --> 00:13:12.410
!بعد از اينکه اينجوري داغونش کردي هر کسي ميفهمه چه خبره

00:13:12.950 --> 00:13:15.610
ايچيجوي خرفت ، هيچکس اين حرفها رو قبول نميکنه

00:13:15.610 --> 00:13:20.440
سر چندرغاز که بازي نميکنيم ، بحث خدا ميليون پوله

00:13:20.850 --> 00:13:25.020
هيچ خري همچين قمار کُلُفتي رو با اين خزعبلات تموم نميکنه

00:13:26.230 --> 00:13:33.930
!تازه تو خودت اين مانعو دستکاري کرده بودي

00:13:34.310 --> 00:13:35.530
چي داري ميگي براي خودت؟

00:13:35.530 --> 00:13:42.140
بقيه ميگن که دستگاه به هر يه دونه از سه تا توپ اجازه
عبور ميده ، اما اين جلوي چند تا توپ منو پشت هم گرفت؟

00:13:43.050 --> 00:13:49.050
بالاي دويست تا! اما من کاري بهش نداشتم و ادامه دادم

00:13:49.660 --> 00:13:52.130
حتي بهش توجه هم نکردم

00:13:52.130 --> 00:13:55.450
چون مدرکي در اين مورد نداشتم

00:13:55.450 --> 00:14:00.680
پَس لال شدم و کارمو کردم، چون مصمم بودم

00:14:02.090 --> 00:14:05.300
اما تو فقط وقتي ميذاري مردم بازي کنن که اوضاع به نفعت باشه

00:14:05.300 --> 00:14:10.150
و به محض اينکه يه چيزي خارج از انتظارت اتفاق ميفته خَفَشون ميکني

00:14:10.150 --> 00:14:13.440
هيچکس آدمهاي خودخواهو دوست نداره

00:14:13.440 --> 00:14:14.650
مگه نه ، بر و بچز؟

00:14:16.490 --> 00:14:17.640
!آره

00:14:17.640 --> 00:14:18.910
!راست ميگه

00:14:18.910 --> 00:14:20.930
!هواتو دارم به مولا

00:14:20.930 --> 00:14:21.950
!بذار بازي کنه

00:14:21.950 --> 00:14:24.490
...داره جمعيتو ميشورونه

00:14:24.490 --> 00:14:26.680
!رييس! تلفن

00:14:26.680 --> 00:14:28.920
!الان وقتشو ندارم! بگو بعدا زنگ بزنه

00:14:28.920 --> 00:14:31.450
...اما

00:14:33.820 --> 00:14:35.970
ايچيجو هستم بفرماييد

00:14:35.970 --> 00:14:39.050
الان اونجا چه خبره؟

00:14:40.010 --> 00:14:41.060
ببخشيد شما؟

00:14:41.530 --> 00:14:48.480
اصلا از کسي که جزو تيم مديريتي گروه تياي شده
توقع نداشتم همچين رفتار سخيفي داشته باشه

00:14:49.350 --> 00:14:51.390
...اين که صداي

00:14:51.730 --> 00:14:53.530
!هيودو-ساما

00:14:53.580 --> 00:14:54.940
چي!؟

00:14:54.940 --> 00:14:57.240
...قربان ، چه کمکي از دستم

00:14:57.240 --> 00:15:02.240
...ديدم که چقدر بي بنيه اي ، ايچيجو

00:15:03.240 --> 00:15:05.700
بفرستمت با ماهي ها شنا کني؟

00:15:06.840 --> 00:15:11.150
آخرشم ته دريا بپوسي؟

00:15:14.470 --> 00:15:15.700
!قربان

00:15:15.700 --> 00:15:17.260
!آشغال

00:15:18.380 --> 00:15:21.760
!واقعا بابت چيزي که پيش اومد ازتون عذر ميخوام

00:15:23.040 --> 00:15:25.720
قمار رو ادامه بده ، ايچيجو

00:15:28.760 --> 00:15:34.810
اون احتمال زياد با دريچه ها يه کاري کرده

00:15:34.810 --> 00:15:42.490
اگه دستگاه رو باز و بررسي کني حتما يه چيزايي پيدا ميکني

00:15:42.490 --> 00:15:44.780
اما همش همينه

00:15:46.380 --> 00:15:50.320
اين دليل نميشه که اونو به اين ايراد ربط بدي

00:15:50.320 --> 00:15:54.500
بنابر اين نميتوني تقلبشو ثابت کني

00:15:54.500 --> 00:16:00.720
وقتي تقلب يه نفر واضح باشه ميتوني جلوي بازيشو بگيري

00:16:00.720 --> 00:16:05.750
اگه واقعا دوست داشته باشي ، ميتوني مجبورش کني

00:16:05.750 --> 00:16:07.710
...البته! پس ، قربان

00:16:07.710 --> 00:16:12.770
اما اون براي وقتيه که با اينکار چيزيو از دست نديم

00:16:12.770 --> 00:16:16.070
تو خيلي احمقي

00:16:16.070 --> 00:16:20.770
!داشتم اون بلاک کردنتو ميديدم ، خيلي تابلو بود

00:16:21.280 --> 00:16:31.290
با اين حقه هاي ناجوانمردانه ، نميتوني جلوي کار اونو بگيري

00:16:31.290 --> 00:16:38.050
لازم نيست جوانمرد باشي ، اما واجبه که جوانمرد به نظر بياي

00:16:39.000 --> 00:16:42.700
کارهاي امروزت حقيرانه ترين کارهايي بود که توي اين سالها ديدم

00:16:43.100 --> 00:16:48.740
!اونجوري ، نميتوني ازشون پول بِکِشي

00:16:48.740 --> 00:16:50.810
!متاسفم قربان

00:16:50.810 --> 00:16:56.830
پس بايد بذاري بازي کنه ، که نامردي جلوه نکنه

00:16:56.830 --> 00:17:04.570
اگه بازيشو قطع کني ، حقارت کازينو و حتي
گروه تياي رو نشون ميدي ، نه فقط باتلاق خالي رو

00:17:04.570 --> 00:17:07.490
نبايد بذاري اون اتفاق بيفته

00:17:07.490 --> 00:17:12.580
تياي بايد هميشه گردش مالي بالاشو حفظ کنه

00:17:13.050 --> 00:17:14.190
!البته

00:17:14.190 --> 00:17:21.720
پس مجبوريم بذاريم کايجي خودش کارشو تموم کنه

00:17:21.720 --> 00:17:24.720
...توي ظرفهاي سه گانه شيطاني

00:17:25.700 --> 00:17:29.250
يا نکنه ظرفها رو دستکاري نکردي؟

00:17:29.250 --> 00:17:30.380
!چرا ، قربان

00:17:30.380 --> 00:17:33.440
فکر ميکردم اونا ديگه بهترين کارهات باشن

00:17:33.940 --> 00:17:37.970
به خودت اعتماد نداري؟

00:17:37.970 --> 00:17:45.000
!!چرا قربان ، ظرفها غيرقابل نفوذن! کاملا مطمئنم

00:17:45.640 --> 00:17:47.740
عاليه ، همينو ميخواستم

00:17:47.740 --> 00:17:50.430
بجنگ و بِبَر

00:17:51.210 --> 00:17:53.620
يا بمير

00:17:55.830 --> 00:17:58.230
البته ، توقع ندارم کار به اونجاها بکشه

00:18:04.360 --> 00:18:06.220
!رييس

00:18:06.960 --> 00:18:12.770
!ظرفها دست نخورده موندن

00:18:13.310 --> 00:18:18.800
!اون فقط مانعهاي وسط رو خراب کرده

00:18:18.800 --> 00:18:22.400
!ظرفها دستت نخوردن! اونها رو عوض نکرده

00:18:25.390 --> 00:18:26.740
هي ، موراکامي

00:18:26.740 --> 00:18:27.870
بله؟

00:18:28.230 --> 00:18:31.910
تو وقتي داشتن دريچه ها رو تعويض ميکردن ناظر بودي ، درسته؟

00:18:31.910 --> 00:18:33.040
بله

00:18:33.040 --> 00:18:36.000
چيز عجيبي نديدي؟

00:18:36.000 --> 00:18:39.270
تعميرکار با ظرفها کاري نکرد؟

00:18:39.270 --> 00:18:42.420
!نه قربان! بهشون دست هم نزد

00:18:42.420 --> 00:18:49.410
!بعد کارشون خودم تستشون کردم ، درست کار ميکردن

00:18:49.410 --> 00:18:50.990
ظرف سوم هم همينطور؟

00:18:50.990 --> 00:18:54.930
!البته! مطمئنم که صحيح و سالم بود

00:18:55.350 --> 00:19:01.550
!کلي توپ انداختم ، اما هيچکدوم توي سوراخ نرفت

00:19:02.610 --> 00:19:05.990
خوبه ، پس مشکلي نيست

00:19:05.990 --> 00:19:09.300
!تا وقتي ظرفها دستکاري نشده باشه ما نميبازيم

00:19:09.300 --> 00:19:10.700
!هي

00:19:10.700 --> 00:19:13.170
چقدر علافمون ميکنين!؟

00:19:13.170 --> 00:19:15.190
!آره! بذاريد شروع کنه

00:19:15.790 --> 00:19:17.220
!بريم ديگه

00:19:17.220 --> 00:19:18.980
!يالا

00:19:19.810 --> 00:19:21.170
متوجه شدم

00:19:22.920 --> 00:19:27.720
نگران نباشيد ، ما هيچوقت سد راه بازي کسي نميشيم

00:19:27.720 --> 00:19:32.580
، مطمئنا همتون بلايي که سر دستگاه اومده رو ميبينيد

00:19:32.580 --> 00:19:38.230
اما مدرکي عليه کايجي ، بازيکن پشت دستگاه ، پيدا نکردم

00:19:38.230 --> 00:19:41.240
بنابراين اجازه داره که بازيشو ادامه بده

00:19:41.560 --> 00:19:42.770
!اي ول

00:19:46.810 --> 00:19:47.780
موراکامي

00:19:47.780 --> 00:19:48.840
بله

00:19:48.840 --> 00:19:51.190
امروز تنظيمات معموليه؟

00:19:51.610 --> 00:19:52.740
بله

00:19:53.300 --> 00:19:56.350
روي 5-5-5 تنظيم شده

00:19:56.790 --> 00:19:59.650
محض اطمينان به 7-7-7 تغييرش بده

00:19:59.650 --> 00:20:02.270
نبايد بذاريم جک پات کنه

00:20:03.960 --> 00:20:05.300
!ميکشمش

00:20:05.300 --> 00:20:08.030
!همينجا ميکشمش

00:20:10.510 --> 00:20:14.090
پک ده ميليوني ... دو تا از اينا ميتونم بگيرم

00:20:18.720 --> 00:20:22.460
بايد با همينا کارو توم کنم

00:20:22.810 --> 00:20:24.660
!دهنشو سرويس ميکنم

00:20:40.670 --> 00:20:43.250
!فقط آخرين مرحله دفاع باقي مونده

00:20:44.100 --> 00:20:46.110
!فقط همين ظرفها موندن

00:20:47.620 --> 00:20:50.670
، شايد اين قلعه نفوذ ناپذير باشه

00:20:50.670 --> 00:20:52.680
!اما برتري جَوي با منه

00:20:53.180 --> 00:20:56.190
!تنها کاري که ميتونن کنن اينن که چشم به درگاه حق بدوزن

00:20:56.680 --> 00:20:59.640
!منم چشمشونو در ميارم

00:20:59.640 --> 00:21:02.940
!با باروني از توپهاي نقره اي

00:21:03.670 --> 00:21:05.100
!بمبارانشون ميکنم

00:21:05.440 --> 00:21:08.480
!آتيششون ميزنم! نابودشون ميکنم

00:21:09.440 --> 00:21:12.260
!کايجي مانع دوم رو هم رد کرد

00:21:12.260 --> 00:21:16.460
!دشمن بعدي ، ظرفهاي سه گانه ، درنده تر بودن

00:21:16.460 --> 00:21:18.890
!کايجي و ايچيجو زندگيشونو پاي اين رقابت گذاشته بودن

00:21:18.890 --> 00:21:22.920
!نبردشون فراي منطق بود

00:21:22.920 --> 00:21:24.220
!و هنوز ادامه داشت

00:21:24.244 --> 00:21:35.244
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:35.268 --> 00:21:42.268
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:42.870 --> 00:21:47.490
sonna mon, imasara mou kikitakunee yo

00:21:47.820 --> 00:21:51.950
When the girl I like went snowboarding

00:21:48.130 --> 00:21:52.010
ano ko wa kareshi kouho no otoko to

00:21:48.270 --> 00:21:51.920
وقتي دختري که دوستش دارم رفت و اسکي بازي کرد

00:21:52.900 --> 00:21:56.950
With the guy she was crushing on and his friends

00:21:53.150 --> 00:21:56.890
با يه مرده و خودشو به اون و دوستش چسبونده بود

00:21:53.160 --> 00:21:57.040
guruupu de sunobo ni itta

00:21:58.580 --> 00:22:03.620
We got left behind

00:21:59.040 --> 00:22:03.570
از همديگه جدا شديم

00:21:59.410 --> 00:22:03.460
nokosareta oretachi wa

00:22:04.040 --> 00:22:09.000
But we just went and had a drink at Tsubohachi

00:22:04.420 --> 00:22:08.300
tsubohachi de nomimashita

00:22:04.480 --> 00:22:08.900
اما فقط يه بار رفتيم و يه چيزي تو سوهوباچي خوردم

00:22:09.000 --> 00:22:14.800
I still have bad dreams about it

00:22:09.450 --> 00:22:14.640
yume no naka de ima mo mogaiteru

00:22:09.460 --> 00:22:15.070
هنوزم هر شب کابوسشو ميبينم

00:22:14.800 --> 00:22:19.430
But hey, that's okay

00:22:15.070 --> 00:22:19.290
اما بيخيال همه چي رديفه

00:22:15.110 --> 00:22:19.310
ii, sore de ii

00:22:19.430 --> 00:22:25.400
Even though I waste my energy jacking off

00:22:19.960 --> 00:22:25.530
onani de ushinawareru enajii

00:22:20.260 --> 00:22:25.650
حتي حالا که از بس خود ارضايي کردم دارم ميميرم

00:22:25.400 --> 00:22:30.110
Hey, that's okay

00:22:25.650 --> 00:22:30.060
هي همه چي خوبه

00:22:25.800 --> 00:22:29.650
ii, sore de ii

00:22:31.020 --> 00:22:32.280
shii!

00:22:31.030 --> 00:22:32.280
C !

00:22:32.580 --> 00:22:36.070
C !

00:22:32.640 --> 00:22:36.070
shii!