WEBVTT

00:-01:-13.-400 --> 00:-01:-07.-990
!!!به سمت روشنایی برو

00:-01:-04.-270 --> 00:-01:-01.-050
te wo nobashita noni mada todokanai

00:-01:-04.-270 --> 00:-01:-01.-050
دستهام رو دراز کردم ولی نتونستم بگیرمت

00:-01:-01.-050 --> 00:00:-57.-720
yogoto seiron iya ni naru

00:-01:-01.-050 --> 00:00:-57.-720
دیگه حالم از برهان و منطق داره بهم میخوره

00:00:-57.-720 --> 00:00:-52.-970
benri na iiwake wo haimawaru

00:00:-57.-720 --> 00:00:-52.-970
دیگه از عذر وبهانه خلاص شدیم

00:00:-52.-970 --> 00:00:-47.-590
اما من تصمیم دارم به روش خودم زندگی کنم

00:00:-47.-590 --> 00:00:-44.-870
سخت نگیر،همه چیز درست میشه

00:00:-44.-870 --> 00:00:-42.-260
ایمان داشته باش و به خودت اعتماد کن

00:00:-42.-260 --> 00:00:-39.-540
وقتی احساس کردی گم شدی به خودت  تکیه کن

00:00:-39.-540 --> 00:00:-37.-410
برهمه ی دشمنانت غلبه کن

00:00:-33.-190 --> 00:00:-31.-910
!!آماده ای؟بزن بریم

00:00:-31.-910 --> 00:00:-29.-530
ناامید نباش و بعضی مواقع بیخیال شو

00:00:-29.-530 --> 00:00:-26.-780
این همون چیزیه که درمواقع سختی و بدی بهم گفتی

00:00:-24.-540 --> 00:00:-21.-250
karamaru ito hodoita toki ni

00:00:-24.-540 --> 00:00:-21.-250
وقتی که رشته ی بهم پیچیده ی ما شروع به باز شدن میکنه

00:00:-21.-250 --> 00:00:-18.-620
waraitai kara

00:00:-21.-250 --> 00:00:-18.-620
میخواستم بخندم

00:00:-18.-620 --> 00:00:-16.-050
mayoeru hibi mo

00:00:-18.-620 --> 00:00:-16.-050
و حالا میخوام تلاش به تصدیق کنم

00:00:-16.-050 --> 00:00:-14.-300
tashikameru

00:00:-16.-050 --> 00:00:-14.-300
حتی روزهایی که سرگردانم

00:00:-14.-300 --> 00:00:-10.-910
sagasenakute me o sorasu kedo

00:00:-14.-300 --> 00:00:-10.-910
اگرچه نمیتونم پیداشون کنم و از چشمام دورشون کنم

00:00:-10.-910 --> 00:00:-07.-920
kimi nara dekiru

00:00:-10.-910 --> 00:00:-07.-920
اگه کسی قراره پیداشون کنه اون فرد تویی

00:00:-07.-920 --> 00:00:-03.-970
sono te wo nobase

00:00:-07.-920 --> 00:00:-03.-970
!پس دستت رو بده

00:00:-03.-946 --> 00:00:01.054
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:01.770 --> 00:00:03.460
!گولشون بزن و بگيرش

00:00:04.550 --> 00:00:07.690
!کايجي به پرده نقره اي باز ميگردد

00:00:07.690 --> 00:00:12.920
!و ما براي شما هواداران خوب اين انيمه يک هديه داريم

00:00:14.720 --> 00:00:18.550
!مرداني که به سمت جنون ميرن توي فيلم هم حضور دارن

00:00:19.270 --> 00:00:22.200
!کفتار امپراتوري زيرزميني ، اوتسوکي

00:00:22.570 --> 00:00:25.350
!که ماتسو سوزوکي نقشش رو ايفا ميکنه

00:00:28.550 --> 00:00:31.520
!کسي که توسط باتلاق بلعيده ميشه ، ساکازاکي

00:00:31.520 --> 00:00:34.340
ناماسه کاتسوهيسا نقششو بازي ميکنه

00:00:35.350 --> 00:00:38.180
...وبراي پيچيده تر شدن مسائل

00:00:38.180 --> 00:00:41.860
!مردي که نبردهاي کايجي رو شروع کرد دوباره برميگرده

00:00:41.860 --> 00:00:47.740
اولش زياد مطمئن نبودم بازگشتم به فيلم ايده خوبي باشه
آخه ميدونيد که نقش من ديگه توي مانگا نيست

00:00:47.740 --> 00:00:52.520
و اصلا عجيب بود که يه آدم ميانسال پشت سر کايجي باشه

00:00:52.520 --> 00:00:54.780
تازه ، اون معمولا چيا ميپوشيد؟

00:00:54.780 --> 00:00:58.270
از فوکوموتو خواستم که يه لباس براش طراحي کنه

00:00:58.270 --> 00:01:03.180
اونجا بود که حس کردم کار درست رو انجام دادم
و به فيلمبرداري اضافه شدم

00:01:03.620 --> 00:01:06.410
!تونگاوا رو که از اعماق جهنمم برميگرده ببينيد

00:01:06.410 --> 00:01:10.780
کايجي 2 : بازي جينسي داکاي
پنجم نوامبر در سينماهاي سراسر کشور ژاپن

00:01:12.960 --> 00:01:16.200
!کايجي کل ساختمونو خم کرده بود

00:01:16.850 --> 00:01:21.120
!ايچيجو با بيشتر کردن شيب به کايجي ضد حمله زد

00:01:22.160 --> 00:01:24.090
!نقشه در برابر نقشه

00:01:24.090 --> 00:01:27.750
!نقشه هاي اونا به جون هم افتاده بودن

00:01:27.750 --> 00:01:30.960
!بالاخره ، برگ برنده افتاد توي دست کايجي

00:01:32.650 --> 00:01:40.980
به شکل معجزه آسايي ، شيب دوبل ايچيجو باعث
شده بود که لوله تخليه توپها مسدود بشه

00:01:41.490 --> 00:01:46.010
!فقط بايد مواضع دشمن بمباران ميشد تا تسليم بشه

00:01:47.420 --> 00:01:51.090
...اما کايجي فکر ميکرد خدا جواب دعاهاشو داده

00:01:51.090 --> 00:01:52.360
!برو

00:01:55.230 --> 00:01:56.270
!لعنتي

00:01:56.270 --> 00:01:57.490
!خودمو بدبخت کردم

00:01:57.490 --> 00:02:00.990
آخه کجاشو اشتباه کردم!؟

00:02:00.990 --> 00:02:02.330
چي!؟

00:02:03.470 --> 00:02:07.760
!اين واقعا شيطانه

00:02:09.100 --> 00:02:11.170
!کاملا منو بلعيده

00:02:13.870 --> 00:02:20.910
!باتلاق آدمخوار با بي رحمي اونو قورت داده بود

00:02:20.910 --> 00:02:24.040
!کايجي! کايجي! کايجي

00:02:24.040 --> 00:02:25.980
تو رو هم قورت داد؟

00:02:47.550 --> 00:02:48.770
!کايجي

00:02:49.220 --> 00:02:52.210
منظورت چيه که پيچ داره؟

00:02:52.840 --> 00:02:55.220
چرا ميگي اشتباه کردي؟

00:02:56.590 --> 00:03:04.560
نقشه هوشمندانه کايجي خيلي ناجوانمردانه
برنامه هاشو خنثي کرده بود

00:03:00.970 --> 00:03:04.470
Candle in the Wind

00:03:00.970 --> 00:03:04.470
قسمت بيست و سوم : شمعي در باد

00:03:06.060 --> 00:03:09.450
توي طبقه آخر ، دو طبقه بالاتر از باتلاق

00:03:09.450 --> 00:03:16.490
!کايجي بيست تا مخزن آب به ديوار جنوبي تکيه داده بود

00:03:16.490 --> 00:03:19.370
!وزن مخزنها ساختمون رو خم کرده بود

00:03:19.370 --> 00:03:23.580
...اما با متمرکز کرده وزن توي يه گوشه

00:03:23.580 --> 00:03:26.540
!به صورت تراز خمشون نکرده بود ، اما در کل خم کرده بود

00:03:27.270 --> 00:03:29.820
!وزن مخزنها به سمت چپ متمرکز بود

00:03:30.640 --> 00:03:33.380
!بنابراين ، باتلاق هم به چپ خم شده بود

00:03:33.840 --> 00:03:35.890
!ظرفها هم به همچنين

00:03:35.890 --> 00:03:43.480
بنابراين ، پايين ترين نقطه ظرف سوراخ سمت چپ برنده ميشد

00:03:44.380 --> 00:03:45.720
...يعني

00:03:45.720 --> 00:03:52.370
!توپهايي که بايد ميبردن به چپ متمايل ميشدن

00:03:54.240 --> 00:04:00.280
!باتلاق به هيچ عنوان نميباخت ، انگار که اراده اش به همينه

00:04:01.770 --> 00:04:03.820
!خودشو خم کرده بود و انگار نه انگار

00:04:04.200 --> 00:04:07.940
!اون از کمترين اشتباههاي حريفش استفاده ميکرد

00:04:10.210 --> 00:04:14.470
!ماشين شيطاني منحصر به فرد

00:04:16.790 --> 00:04:19.800
هي! کايجي داري چيکار ميکني؟

00:04:20.540 --> 00:04:23.320
!اون توپها براي هميشه اونجا گير نکردن که

00:04:23.320 --> 00:04:27.070
!ما جدي جدي بايد عجله کنيم

00:04:27.070 --> 00:04:30.180
!چرا نميفهي؟ نجنبيم کارمون تمومه

00:04:31.220 --> 00:04:37.690
!باتلاق که به حالت عادي برگرده لوله تخليه هم درست ميشه

00:04:37.690 --> 00:04:42.450
!آخرين اميدمون هم به باد فنا ميره

00:04:42.450 --> 00:04:47.830
!سوراخهاي بازنده ظرف اول و دوم دوباره درست ميشن

00:04:47.830 --> 00:04:52.010
!اونجوري بشه ديگه عمرا نميتونيم به ظرف سوم برسيم

00:04:52.010 --> 00:04:53.580
...يعني

00:04:53.580 --> 00:04:56.010
!کارمون تمومه

00:04:56.010 --> 00:05:02.540
!نقشه هامون ، برنامه هامون ، اميدت ، همه چي

00:05:03.060 --> 00:05:05.700
آره درسته

00:05:06.100 --> 00:05:07.220
کارمون تمومه

00:05:07.220 --> 00:05:08.720
!کايجي

00:05:09.820 --> 00:05:11.480
...شانسمون هنوز صفر نيست

00:05:11.950 --> 00:05:18.940
اما با پولي که برام مونده جک پات کردن
به شکل عادي تقريبا غير ممکنه

00:05:20.500 --> 00:05:22.360
!کايجي

00:05:23.320 --> 00:05:25.230
اشتباه کردم

00:05:26.100 --> 00:05:30.640
راهي که فکر ميکردم برد حتميه فقط يه طعمه بود

00:05:31.000 --> 00:05:32.980
يه گل که هيچوقت شکوفه نميده

00:05:32.980 --> 00:05:34.370
يه اشتباه کامل

00:05:34.370 --> 00:05:36.620
فقط همينو بلدي؟ اشتباه؟

00:05:36.970 --> 00:05:39.530
!اما هنوز شانس داريم

00:05:41.210 --> 00:05:42.680
!هنوز يه راه ديگه مونده

00:05:45.770 --> 00:05:47.260
از چي داره حرف ميزنه؟

00:05:47.260 --> 00:05:50.970
راه ديگه" چه صيغه ايه؟"

00:05:51.600 --> 00:05:55.020
!حالا که به چپ خمه تو هم باهاش بپيچ

00:05:55.020 --> 00:05:56.270
باهاش بپيچيم؟

00:05:56.270 --> 00:05:59.710
---چي

00:06:00.810 --> 00:06:05.410
سوراخها رو از سوراخ برنده توي حالت
ساعت گَرد شماره گذاري کن

00:06:06.070 --> 00:06:10.660
فکر ميکردم مسير برنده بين سه و چهار باشه

00:06:10.660 --> 00:06:15.150
اما چون مسير به چپ خمه جواب نميده

00:06:16.210 --> 00:06:17.800
پس اين نيست

00:06:18.260 --> 00:06:20.900
...مسير برنده توي اين حالت

00:06:22.180 --> 00:06:24.010
!بين دو و سه هست

00:06:25.010 --> 00:06:28.840
...از اينجا ردش کن ، بچرخونش به سمت چپ و آخرش

00:06:29.730 --> 00:06:30.960
!جک پات کن

00:06:34.560 --> 00:06:35.840
!کايجي

00:06:35.840 --> 00:06:37.270
فقط يه مسئله اي ميمونه

00:06:37.720 --> 00:06:40.140
ميتونيم توپ رو از بين اون دو تا بياريم؟

00:06:42.330 --> 00:06:47.630
يا مسير لوله باز ميشه؟

00:06:48.510 --> 00:06:50.320
کدومش اول اتفاق ميفته؟

00:06:58.230 --> 00:07:00.080
!رسيد به ظرف سوم

00:07:00.790 --> 00:07:02.630
!وقت نداريم

00:07:02.630 --> 00:07:04.840
!وقت کافي نداريم

00:07:05.300 --> 00:07:07.590
!نور يا ظلمت

00:07:07.590 --> 00:07:10.600
!بهشت يا جهنم

00:07:10.600 --> 00:07:14.870
!بالاخره يه کدوم خودشو به اون نشون ميده

00:07:28.360 --> 00:07:29.830
خواهش ميکنم

00:07:30.520 --> 00:07:31.870
!خواهش ميکنم

00:07:44.270 --> 00:07:48.290
ياس و نا اميدي دهانش رو باز کرد تا ببلعدش

00:07:48.780 --> 00:07:50.740
!!!اما! اما

00:07:53.410 --> 00:07:54.950
!خودشه

00:08:05.210 --> 00:08:07.900
...همزمان

00:08:07.900 --> 00:08:10.150
!يه در ديگه هم باز شد

00:08:10.940 --> 00:08:13.800
!بهشت يا جهنم

00:08:14.810 --> 00:08:18.160
!شمارش معکوس روز قيامت شروع شروع شده بود

00:08:18.970 --> 00:08:20.410
...اين

00:08:22.420 --> 00:08:24.840
...اين آخرين توپه

00:08:28.320 --> 00:08:30.930
...هنوز توپ دارم ، اما

00:08:31.700 --> 00:08:37.930
اما لوله داره خالي ميشه ، اين آخريشه

00:08:37.930 --> 00:08:39.430
!---پس

00:08:40.060 --> 00:08:41.390
!همينه

00:08:42.170 --> 00:08:44.170
...اين واقعا

00:08:46.400 --> 00:08:48.400
!توپ آخره

00:08:49.290 --> 00:08:50.700
!يا بودا

00:08:56.130 --> 00:09:00.340
!برو برو برو برو

00:09:00.340 --> 00:09:03.710
!برو برو برو برو

00:09:03.710 --> 00:09:07.710
!برگرد، برگرد، برگرد، برگرد

00:09:07.710 --> 00:09:11.720
!برگرد، برگرد، برگرد، برگرد

00:09:11.720 --> 00:09:15.680
!برو برو برو برو

00:09:17.040 --> 00:09:22.360
!!!يا خدا! يا خدا! يا خدا

00:09:22.360 --> 00:09:24.660
!وايسا

00:09:48.380 --> 00:09:50.340
چي!؟

00:09:50.340 --> 00:09:53.760
!کايجي غرق شد

00:09:54.870 --> 00:10:00.810
!کايجي ... توله سگ

00:10:02.390 --> 00:10:03.990
!خيلي احمق بودم

00:10:03.990 --> 00:10:13.150
!نبايد به توي بي شعور اعتماد ميکردم

00:10:22.920 --> 00:10:24.660
!کايجي

00:10:39.220 --> 00:10:40.950
...تموم شد

00:10:41.760 --> 00:10:43.180
!بردم

00:10:43.740 --> 00:10:45.190
!زنده موندم

00:10:46.120 --> 00:10:47.530
!بردم

00:10:48.310 --> 00:10:50.940
!بردم

00:10:53.690 --> 00:10:56.530
!کايجي در هم شکست

00:10:56.930 --> 00:11:00.700
!باتلاق بلعيدش

00:11:01.820 --> 00:11:02.960
تمومه

00:11:04.250 --> 00:11:06.670
با اينکه هنوز توپ دارم

00:11:07.410 --> 00:11:09.210
اما همه چي تموم شد

00:11:09.234 --> 00:11:11.234
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:23.460 --> 00:11:25.640
وايسا ببينم ، چي؟

00:11:29.210 --> 00:11:33.460
چرا؟ ديگه نبايد مسدود باشه

00:11:33.460 --> 00:11:37.900
چرا يکي ديگه رسيد به ظرف سوم؟

00:11:46.170 --> 00:11:48.510
!دو تا! دو تا اومده

00:11:48.510 --> 00:11:50.420
!دو تا توپ اومده تا ظرف سوم

00:11:51.080 --> 00:11:53.090
چه خبره !؟

00:11:53.090 --> 00:11:56.480
چي!؟ چرا اينجوري شد!؟

00:11:58.160 --> 00:11:59.550
چي؟

00:12:00.590 --> 00:12:03.450
کايجي! چي شد يهو!؟

00:12:05.940 --> 00:12:08.100
!هنوزم مسدوده ، نگاه کن

00:12:08.100 --> 00:12:10.450
...کايجي! اين

00:12:10.450 --> 00:12:11.850
نميفهمم

00:12:12.420 --> 00:12:14.790
خودم ديدم دارم ميريزن بيرون

00:12:15.110 --> 00:12:18.130
پس چرا هنوز مسدودن؟

00:12:18.130 --> 00:12:19.940
...اين يعني

00:12:22.090 --> 00:12:23.100
!کايجي

00:12:23.730 --> 00:12:24.910
!داخل

00:12:24.910 --> 00:12:25.990
داخل؟

00:12:26.480 --> 00:12:28.400
اونا به يه چيزي اون تو گير کردن

00:12:30.070 --> 00:12:33.820
!گير کردن و نميتونن تکون بخورن

00:12:35.520 --> 00:12:37.600
!ايول ، کايجي

00:12:37.600 --> 00:12:38.500
!خيلي شانس آورديم

00:12:39.080 --> 00:12:41.790
!خيلي خوش شانسيم ، مثل معجزه ميمونه

00:12:42.570 --> 00:12:44.510
!اين يه معجزه است

00:12:47.950 --> 00:12:49.020
!ميتونم اينکارو کنم

00:12:49.020 --> 00:12:53.700
تا وقتي اون تو مسدود باشه ، شانس داريم
که ظرف سوم هم رد کنيم

00:12:56.250 --> 00:12:58.730
!هنوز کارم تموم نشده! بازم شانس دارم

00:12:59.220 --> 00:13:04.660
!با 4 ميليوني که دارم ميتونم اين کارو کنم

00:13:05.170 --> 00:13:06.750
!700ميليون براي خودمه

00:13:09.280 --> 00:13:10.640
!رييس

00:13:11.520 --> 00:13:13.040
...غير ممکنه

00:13:13.040 --> 00:13:16.090
!خيلي جوک بي مزه ايه

00:13:16.940 --> 00:13:17.950
...نه

00:13:18.310 --> 00:13:19.410
...ديگه

00:13:20.650 --> 00:13:22.880
!ديگه تحملشو ندارم

00:13:22.880 --> 00:13:24.990
!جون مادرتون منو بيخيال بشين

00:13:30.420 --> 00:13:34.270
!فکر کنم گفته بودي ضربه زدن به دستگاه خلاف قوانينه

00:13:35.130 --> 00:13:38.510
!بايد از روي جسدم رد بشي تا بتوني به اون دستگاه دست بزني

00:13:38.510 --> 00:13:41.730
!دستت به اون نميخوره فهميدي

00:13:41.730 --> 00:13:44.410
!اصلا اون دور و بر نبينمت

00:13:54.460 --> 00:13:57.070
!فکر کنم موفق بشه

00:13:57.070 --> 00:13:59.210
!آره! کارشو بساز

00:13:59.210 --> 00:14:00.830
!برو ماشالا

00:14:00.830 --> 00:14:02.880
!تمومش کن حالشو ببريم

00:14:02.880 --> 00:14:04.220
!اصلا باورم نميشه

00:14:04.220 --> 00:14:07.700
!خودشه کايجي! کارشو تموم کن

00:14:07.700 --> 00:14:11.150
!فقط يه توپو بنداز توي سوراخ 700 ميليوني

00:14:11.150 --> 00:14:13.430
!ديگه صبرم تموم شده

00:14:13.430 --> 00:14:15.230
شير فهم شدم

00:14:20.850 --> 00:14:22.230
ديگه بايد تمومش کرد

00:14:22.230 --> 00:14:23.820
تصميممو گرفتم

00:14:23.820 --> 00:14:25.590
فقط بشين و نگاه کن

00:14:25.590 --> 00:14:31.380
يه پک سه ميليوني دارم ، يه ميليون هم خودم اينجا دارم

00:14:31.380 --> 00:14:33.620
سر جمع ميشه چهار ميليون

00:14:34.710 --> 00:14:35.940
همين کافيه

00:14:36.450 --> 00:14:38.230
...همين

00:14:40.150 --> 00:14:41.510
!فقط همينو ميخوام

00:14:42.010 --> 00:14:44.380
!اي ول! برو ماشالا

00:14:45.150 --> 00:14:46.170
چه خبره!؟

00:14:46.170 --> 00:14:48.260
!تمومش کن! تموش کن

00:14:49.450 --> 00:14:51.410
آره ، ديگه وقتشه

00:14:51.410 --> 00:14:52.770
که کار اينو تموم کنم

00:14:53.720 --> 00:14:55.390
!که دهن اين شيطون رو سرويس کنم

00:14:58.900 --> 00:15:00.640
...نميدونم

00:15:01.150 --> 00:15:03.650
...نميدونم چقدر ديگه

00:15:03.650 --> 00:15:07.500
...نميدونم چقدر ديگه توپهاش توي ظرف سوم خراب ميشه

00:15:10.240 --> 00:15:15.520
!اميد آخر ايچيجو پيچ توپها به سمت چپ بود

00:15:15.520 --> 00:15:17.160
!تنها اميدش به زندگي

00:15:17.160 --> 00:15:24.820
از اون طرف کايجي به خاطر مسدود بودن ظرف اول و دوم

00:15:24.820 --> 00:15:27.740
!هنوز اميدوار بود

00:15:27.740 --> 00:15:30.270
که با اون به جنگ دستگاه ميرفت

00:15:30.640 --> 00:15:33.180
!توپها پشت سر هم به ظرف سوم ميرفتن

00:15:33.180 --> 00:15:37.040
!!!پشت ... سر ... هم

00:15:37.960 --> 00:15:41.010
!توي حالت عادي هيچوقت اين اتفاق نميفتاد

00:15:41.600 --> 00:15:45.530
همه توپها به هم ميخوردن

00:15:45.530 --> 00:15:49.570
!بالاخره يکيشون توي سوراخ برنده ميفتاد

00:15:49.570 --> 00:15:51.880
!کايجي اينجوري فرض ميکرد

00:15:52.200 --> 00:15:53.080
!اما

00:15:53.080 --> 00:15:54.380
!اينطوري نميشد

00:15:55.400 --> 00:16:02.690
!توپها بدون هيچ معجزه اي به سمت سوراخهاي بازنده کشيده ميشدن

00:16:03.750 --> 00:16:07.130
!به نظر نميرسيد معجزه اي رخ بده

00:16:07.130 --> 00:16:08.090
!اما

00:16:08.640 --> 00:16:10.590
!رخ داد

00:16:11.320 --> 00:16:14.110
!معجزه قبلا رخ داده بود

00:16:15.890 --> 00:16:21.740
!اونم از جايي که کايجي فکرشو نميکرد

00:16:22.150 --> 00:16:23.360
چي!؟

00:16:23.360 --> 00:16:27.360
ظرف ... ظرف سوم هم مسدود شده؟

00:16:27.360 --> 00:16:32.310
!بله! نه تنها ظرف اول و دوم بلکه ظرف سوم هم مسدود شده بود

00:16:32.310 --> 00:16:35.950
!نه ، مسدودشون کرده بودن

00:16:37.330 --> 00:16:40.510
...وقتي ايچيجو اسکناسها رو کند

00:16:40.510 --> 00:16:42.750
فهميد که لوله ها مسدود شدن

00:16:42.750 --> 00:16:46.000
...و تنظيمات شيب  دسنگاه رو به حالت عادي برگردوند

00:16:46.000 --> 00:16:49.510
توي چند دقيقه اي که طول کشيد تا باتلاق تنظيم بشه

00:16:49.510 --> 00:16:54.210
!توپهايي که از ظرف سوم بيرون ميرفتن سوراخها رو پر کردن

00:16:54.210 --> 00:17:03.150
!اينجوري مسيرهاي خروجي از چهار تا شد يکي

00:17:03.850 --> 00:17:06.170
!اونم فقط بعد از اينکه توپها دوباره راه افتادن

00:17:06.650 --> 00:17:14.480
پس توپهايي که از ظرف سوم بيرون رفته بودن
عجيبترين اتفاق رو شکل دادن

00:17:14.480 --> 00:17:20.070
دو تا توپ آخر از جاشون تکون نخوردن و توي
يه تعادل فوق العاده قفل شدن

00:17:20.660 --> 00:17:28.110
اونم مثل ظرف اول و دوم فقط نياز به زمان داشت

00:17:29.060 --> 00:17:31.240
!يه معجزه باور نکردني اتفاق افتاد

00:17:31.620 --> 00:17:33.080
!رحمت الهي

00:17:33.630 --> 00:17:35.300
!موهبت الهي

00:17:36.580 --> 00:17:37.900
!اندو

00:17:39.470 --> 00:17:40.310
!بسته شده

00:17:41.340 --> 00:17:42.310
بسته؟

00:17:43.560 --> 00:17:46.590
!نگاه کن! حتي ظرف سوم هم بسته شده

00:17:46.590 --> 00:17:48.020
!مسدود شده

00:17:48.020 --> 00:17:49.780
چي!؟

00:17:53.320 --> 00:17:55.070
واي چه خبره!؟

00:17:55.070 --> 00:17:57.600
!فوق العادست

00:17:57.600 --> 00:17:59.540
!باورم نميشه

00:18:00.990 --> 00:18:02.580
چي!؟

00:18:02.580 --> 00:18:05.900
...حالا که مسدود شده ، يعني

00:18:05.900 --> 00:18:09.090
!آره! حتما ميبريم

00:18:09.580 --> 00:18:15.550
!فقط کافيه همينطوري ادامه بديم ، دير يا زود برنده ميشيم

00:18:15.550 --> 00:18:16.950
!کايجي

00:18:27.850 --> 00:18:29.850
!برو که رفتيم

00:18:29.850 --> 00:18:31.830
!توپهاي من ، ظهور کنيد

00:18:31.830 --> 00:18:33.450
!مثل فانوس شيطان روشن بشيد

00:18:39.630 --> 00:18:42.730
!مثل آتيشي که به جون برج ميفته شعله ور بشيد

00:18:46.520 --> 00:18:48.000
!تحملشو ندارم

00:18:48.790 --> 00:18:50.480
!ديگه تحملشو ندارم

00:18:51.090 --> 00:18:55.760
!دير يا زود دو تا توپ ميخوره به هم و يکيشون ميفته توي سوراخ

00:18:55.760 --> 00:18:57.760
!حتما اينطوري ميشه

00:18:57.760 --> 00:18:59.360
!نميشه جلوشو گرفت

00:18:59.360 --> 00:19:02.260
...شايد بتونم جلوي ده بيست تاشو بگيرم

00:19:04.770 --> 00:19:08.470
!نه! عمرا نميشه

00:19:18.280 --> 00:19:20.240
!برو

00:19:20.240 --> 00:19:23.270
!ديگه وقتشه! همه چيو داغون کردم

00:19:23.270 --> 00:19:25.800
!هر چيزي که سد راهم بود

00:19:26.280 --> 00:19:28.040
!اول ، جنگل ميله ها

00:19:28.040 --> 00:19:30.120
!دوم ، دريچه ها

00:19:30.490 --> 00:19:33.960
!اون حفاظهايي که جلوي ظرفها رو ميگرفتن

00:19:34.300 --> 00:19:37.110
!بعد هم که خود ظرفها

00:19:37.110 --> 00:19:41.050
!تا حالا دو تا سنگر اول رو فتح کردم

00:19:41.050 --> 00:19:43.020
!الان نوبت سوميشه

00:19:44.310 --> 00:19:47.220
!چهارتا سوراخ بازنده به فنا رفتن

00:19:47.220 --> 00:19:49.810
!موفق شدم

00:19:50.750 --> 00:19:51.810
!مات

00:19:51.810 --> 00:19:56.080
!فقط مونده پيروزي رو به چنگ بيارم

00:20:06.890 --> 00:20:08.270
!اي ول

00:20:09.490 --> 00:20:11.400
!جفتش داره ميره

00:20:19.610 --> 00:20:21.620
!برو! برو

00:20:24.080 --> 00:20:27.010
!برو! برو

00:20:27.010 --> 00:20:30.660
!برو ماشالا

00:20:33.450 --> 00:20:35.630
!کايجي

00:20:38.860 --> 00:20:40.450
!خودشه

00:20:42.630 --> 00:20:45.370
!بالاخره ... اينبار ديگه ميشه

00:20:46.250 --> 00:20:47.870
!جواب همه دعاهاش

00:20:47.870 --> 00:20:50.540
!چيزي جز اين به نظر نميومد

00:20:51.730 --> 00:20:54.470
!اما! اما

00:20:59.110 --> 00:21:00.440
چي!؟

00:21:02.030 --> 00:21:03.300
در هم شکستن

00:21:04.440 --> 00:21:05.710
!در هم شکستن

00:21:06.970 --> 00:21:08.140
!در هم شکستن

00:21:08.770 --> 00:21:11.780
!دوباره توپها دور شدن

00:21:12.430 --> 00:21:16.010
!يه زمين لرزه بزرگ

00:21:16.470 --> 00:21:18.930
!دوباره خودشو نشون داد

00:21:18.930 --> 00:21:24.420
!!!شيطان ، شيطان ، شيطان

00:21:26.200 --> 00:21:29.070
!آگهي هاي کايجي

00:21:26.220 --> 00:21:37.220
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:37.244 --> 00:21:42.244
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:42.640 --> 00:21:47.880
!سنگ کاغذ قيچي محدود بازي کنيد يا باتلاق رو شکست بديد

00:21:48.580 --> 00:21:53.640
عضو بشيد تا با ابزار خفني که ميتونيد
باهاش چشم رقيبتون رو دربياريد روبرو بشيد

00:21:54.930 --> 00:21:59.770
!باتلاق ، ميچرخه ميچرخه و مييچرخه

00:22:01.040 --> 00:22:06.950
!تازه کايجي رو هروقت که خواستيد از ان تي وي ببينيد

00:22:06.950 --> 00:22:10.470
!براي اطلاع بيشتر از سايت ما ديدن نماييد