﻿WEBVTT

00:00:10.576 --> 00:00:30.576
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:12.600 --> 00:01:16.060
<font size="50" color="#154115">پایان تابستان
باران
فقدان</c>

00:01:29.290 --> 00:01:31.290
اين يکي هم خوب نيست

00:01:48.880 --> 00:01:50.400
به درد نمي خوره

00:01:51.280 --> 00:01:53.480
قسمت شمالي به هيچ وجه قابل زندگي نيست

00:01:53.850 --> 00:01:55.440
...اتاق رکي اينجاست

00:01:55.820 --> 00:01:58.350
براي هيکاري و نمو هم بايد تو قسمت شرقي باشه

00:02:12.500 --> 00:02:13.470
کوو

00:02:14.870 --> 00:02:15.860
صبح بخير

00:02:15.970 --> 00:02:17.870
داري چي کار مي کني اونجا؟

00:02:18.310 --> 00:02:21.250
منم مي خواستم همين سوال رو بپرسم. هنوز اول صبحه

00:02:27.590 --> 00:02:28.520
چه خوب

00:02:28.720 --> 00:02:30.550
دقيقاً اندازه خودته

00:02:31.020 --> 00:02:33.010
واقعاً مي خواي اينو به من بدي؟

00:02:33.190 --> 00:02:37.490
آره، براي من بزرگه، زمستان هم به زودي مياد

00:02:37.700 --> 00:02:38.460
زمستان؟

00:02:38.960 --> 00:02:41.330
ولي تا چند روز پيش هوا گرم بود

00:02:41.570 --> 00:02:44.090
زمستان هميشه يک دفعه اي مياد

00:02:44.440 --> 00:02:47.100
براي همين همه بار اول سرما مي خورن

00:02:48.710 --> 00:02:50.270
پس حواست جمع باشه

00:02:50.440 --> 00:02:51.970
باشه، ممنون

00:02:53.610 --> 00:02:55.440
باد داره به تو ميگه

00:02:55.650 --> 00:02:58.810
...يه نفس عميق بکش و اگه توي دماغت احساس سوزش کردي

00:02:59.050 --> 00:03:00.420
زمستان داره شروع ميشه

00:03:00.620 --> 00:03:04.210
تو خيلي چيزا مي دوني، کوو

00:03:04.490 --> 00:03:05.580
اين چيه؟

00:03:05.790 --> 00:03:06.480
چي؟

00:03:08.690 --> 00:03:12.150
فکر کردم موقع اون شده که يه اتاق جديد پيدا کنم

00:03:12.460 --> 00:03:13.160
چي؟

00:03:14.000 --> 00:03:15.990
اين اتاق براي همه ست

00:03:16.300 --> 00:03:20.970
اينجا خيلي راحته، براي همين اگه اينجا بمونم تنبل ميشم

00:03:21.210 --> 00:03:22.400
چقدر باادب

00:03:22.610 --> 00:03:24.770
ديگه داري يه هيباين درست حسابي ميشي، مگه نه؟

00:03:25.010 --> 00:03:26.770
بخاطر اينکه ارشد خوبي دارم

00:03:30.220 --> 00:03:31.510
تونستي اتاق پيدا کني؟

00:03:33.620 --> 00:03:38.720
نه، پر گرد و حاکن، نمي تونم هنوز بگم خوب هستند يا نه

00:03:39.160 --> 00:03:40.560
دارم ميرم

00:03:40.560 --> 00:03:41.150
چي؟

00:03:42.090 --> 00:03:43.690
ولي الان ديگه وقت صبحونه هست

00:03:44.000 --> 00:03:47.360
درسته، ولي من امروز کلي کار دارم

00:03:58.740 --> 00:03:59.330
کوو؟

00:04:01.210 --> 00:04:02.180
اون گفت؟

00:04:03.050 --> 00:04:07.040
اي بابا، چون گفته بود براش کيک درست کرده بودم

00:04:07.420 --> 00:04:09.690
گفت کاري هست که بايد انجام بده

00:04:09.690 --> 00:04:11.950
پس صبر کنم تا برگرده درست کنم؟

00:04:12.920 --> 00:04:14.790
بيا همين الان درست کنيم

00:04:14.790 --> 00:04:17.020
وقتي بوش رو بشنوه بر مي گرده

00:04:17.300 --> 00:04:18.690
فکر کنم راست ميگي

00:04:31.640 --> 00:04:34.200
!هي بر و بچ@ تونستم

00:04:34.310 --> 00:04:35.640
ايولا

00:04:35.780 --> 00:04:37.410
واقعاً تعميرش کرد

00:04:37.520 --> 00:04:39.980
حالا همه مي تونن سر وقت از خواب بلند بشن

00:04:40.790 --> 00:04:41.990
بايد جشن بگيريم

00:04:41.990 --> 00:04:43.040
صد البته

00:04:45.120 --> 00:04:45.780
هوي

00:04:46.160 --> 00:04:47.350
بيا اينجا

00:04:47.630 --> 00:04:50.220
ميگن که مي خوان از موفقيت بزرگت قدرداني کنن

00:04:52.030 --> 00:04:55.090
مخترع بزرگ وارد مي شود

00:04:55.930 --> 00:04:56.630
ها؟

00:05:01.110 --> 00:05:05.480
بي خيال بابا، چرا چهره هاتون تو هم رفته، الان نبايد شاد و شنگول باشين؟

00:05:06.440 --> 00:05:10.710
خب، ما يه جورايي کپ کرديم تا کي قراره اين زنگ بزنه

00:05:11.650 --> 00:05:16.750
اوه، وقتي که من اهرم رو بشکنم، البته اون موقع خود ساعت هم از کار مي افته

00:05:16.750 --> 00:05:18.750
پس کل ساعت از کار مي افته

00:05:18.960 --> 00:05:21.430
شاسگول! برو از کار بندازش

00:05:21.690 --> 00:05:22.530
چي؟

00:05:22.530 --> 00:05:24.700
خودتون گفتين بيام حالا ميگين برم

00:05:24.700 --> 00:05:26.000
يعني چي اين آخه؟

00:05:26.000 --> 00:05:29.330
اين کارو من براي شما کردم، ديگه صبح خواب نمي مونين، درسته؟

00:05:29.930 --> 00:05:31.370
ما که ديگه اصلاً نمي تونيم بخوابيم

00:05:31.370 --> 00:05:33.040
باشه، باشه

00:05:33.040 --> 00:05:35.770
اين فقط يه تست بود

00:05:36.070 --> 00:05:37.910
هنوز بايد روش کار کنم

00:05:38.110 --> 00:05:40.770
فقط همين امروز صبح روش کار کرده

00:05:41.280 --> 00:05:42.580
ديگه جونم اومد به دهنم

00:05:44.550 --> 00:05:46.180
منم باهاش ميرم

00:05:55.530 --> 00:05:56.430
صبر کن يه لحظه

00:06:04.200 --> 00:06:05.330
وايساد

00:06:05.540 --> 00:06:06.500
خيله خب

00:06:06.500 --> 00:06:07.900
شرمنده

00:06:08.040 --> 00:06:09.170
براي چي؟

00:06:09.170 --> 00:06:11.410
...اينکه زنگ بزنه بهتره از اينه که

00:06:11.410 --> 00:06:14.310
اصلاً زنگ نزنه، براي همين من به موفقيت بزرگي رسیدم

00:06:15.210 --> 00:06:19.740
ممنون که اومدي، ولي من به کمکي احتياج ندارم

00:06:19.880 --> 00:06:21.320
و نمي خوام لباس تو هم کثيف بشه

00:06:21.820 --> 00:06:23.420
اين براي کو هست درسته؟

00:06:23.420 --> 00:06:24.450
درسته

00:06:24.890 --> 00:06:28.430
پس دادش به تو، انگار ديگه از دستش راحت شد

00:06:28.430 --> 00:06:29.590
داري چي ميگي؟

00:06:29.590 --> 00:06:34.330
خب، اين يکي از اولين پيراهن هايي بود که وقتي اومد به اينجا گرفت

00:06:34.570 --> 00:06:38.200
...اون بدش مياد باهاش مثل بچه ها رفتار ميشه، در مورد خريد لباس هم ايضاً

00:06:38.200 --> 00:06:41.140
سايز ما رفت اينو گرفت ولي هيچ وقت خودش نپوشيد

00:06:41.340 --> 00:06:43.570
نمي دونستم منظورش از دادن اين به من اين باشه

00:06:43.980 --> 00:06:47.310
فکر نمي کنم ديگه احتياج باشه به چيزي که نيست تظاهر کنه

00:06:56.650 --> 00:07:00.280
اون مي خواست تو همه چي مثل ما باشه

00:07:00.690 --> 00:07:01.780
واقعاً؟

00:07:02.390 --> 00:07:06.190
مي خواست موتور رکي رو برونه که روي پل کلّه پا شد

00:07:08.370 --> 00:07:12.030
عينک باباقوري هيکاري رو زد که از پله افتاد

00:07:12.870 --> 00:07:15.570
...يه جورايي يه بچه پر دردسر بود

00:07:15.570 --> 00:07:18.340
ولي اون هم تو راه خودش بزرگ شده

00:07:21.910 --> 00:07:23.900
من هم بهترين سعي خودمو مي کنم

00:07:30.860 --> 00:07:32.550
!دو، سه

00:07:41.130 --> 00:07:43.970
پيشنهاد کوو

00:07:51.040 --> 00:07:53.030
اينجايي هست که هستم

00:07:53.880 --> 00:07:55.400
و اون اونجاست

00:08:01.250 --> 00:08:04.810
فکر کنم خودش باشه

00:08:16.600 --> 00:08:18.240
...به دلايلي

00:08:18.240 --> 00:08:20.370
اين اتقاق آشنا ميزنه

00:08:20.370 --> 00:08:21.700
...براي اينکه

00:08:22.170 --> 00:08:24.640
اين جایی که به دنيا اومدی

00:08:24.910 --> 00:08:27.140
جايي که به دنيا اومدم؟

00:08:27.310 --> 00:08:28.570
اتاق پيله

00:08:29.150 --> 00:08:33.380
درست جايي که وايسادي يه پيله گنده پيدا کرديم

00:08:35.590 --> 00:08:37.110
يه چيزهايي يادم مياد

00:08:38.560 --> 00:08:40.680
فقط يه ذرّه

00:08:41.730 --> 00:08:43.860
براي خودم هم يه ذره يادم مياد

00:08:43.860 --> 00:08:46.850
براي همين من براي خودمو اتاق کردم

00:08:47.630 --> 00:08:49.620
اين چطوره؟ خوشت مياد؟

00:08:50.470 --> 00:08:51.260
آره

00:08:52.940 --> 00:08:54.940
اوه، ولي تو کجا بودي؟

00:08:54.940 --> 00:08:57.340
رکي بخاطر تو پنکيک درست کرده بود...

00:08:57.340 --> 00:08:58.810
ولي تو نبودي

00:09:00.240 --> 00:09:02.910
من خواسته بودم برام بپزه

00:09:02.910 --> 00:09:04.910
اينم سهم تو. بفرما

00:09:05.050 --> 00:09:06.710
اوه، ممنون

00:09:06.980 --> 00:09:09.950
درسته، اصلا يادم رفته بود

00:09:10.690 --> 00:09:12.320
رکي کفري شده

00:09:42.750 --> 00:09:45.880
ظرفي درون ذهن من هست

00:09:46.890 --> 00:09:48.880
يه ظرف خالي

00:09:51.200 --> 00:09:53.760
...و چکه هاي کوچکي درون اون مي افته

00:09:54.070 --> 00:09:56.800
چک... چک... چک

00:09:56.800 --> 00:09:58.390
آهسته ولي پيوسته، هميشه

00:09:58.740 --> 00:10:04.940
و امروز من حس مي کنم ديگه کاملاً پر شده

00:10:05.310 --> 00:10:06.070
...کوو

00:10:15.250 --> 00:10:18.480
راکا، تو هم مقداري قطره به من دادي

00:10:24.000 --> 00:10:26.190
براي همين، ممنونم

00:10:26.214 --> 00:10:34.214
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:09.040 --> 00:11:10.910
تاريک شده

00:11:16.210 --> 00:11:18.220
انگاري قراره بارون بياد

00:11:18.220 --> 00:11:20.150
بد شد که قراره تو يک شنبه باشه

00:11:20.890 --> 00:11:21.540
آره

00:11:21.920 --> 00:11:24.410
بگو بينيم، به اتاق خودت رفتي؟

00:11:24.790 --> 00:11:25.760
کوو به من گفت

00:11:26.590 --> 00:11:27.290
...کوو

00:11:27.290 --> 00:11:29.090
چيز ديگه اي نگفت؟

00:11:29.090 --> 00:11:30.920
نه چيز خاصي

00:11:31.360 --> 00:11:34.700
راستي تو بودي که آشپزخونه رو براي من تميز کردي؟

00:11:34.870 --> 00:11:35.630
نه

00:11:35.870 --> 00:11:37.600
نه؟ پس کي بوده؟

00:11:38.070 --> 00:11:38.830
کوو

00:11:39.040 --> 00:11:39.660
کوو

00:11:41.110 --> 00:11:43.840
بازم ظرفي نشکسته

00:11:47.380 --> 00:11:50.010
بشين. مي خوام چايي درست کنم

00:11:52.780 --> 00:11:53.650
رکي

00:11:54.750 --> 00:11:55.680
چيه؟

00:11:57.520 --> 00:11:59.510
هيچي

00:12:03.930 --> 00:12:07.800
همه وقتي که هوا اينجور ميشه دپرس ميشن

00:12:08.170 --> 00:12:11.190
يا فکرهايي بدي مي کنن که مي خواد اتفاق بدي بيافته

00:12:13.700 --> 00:12:15.100
نمي دونم

00:12:18.940 --> 00:12:20.880
...مي توني يه مدت ديگه اينجا بموني

00:12:20.880 --> 00:12:22.510
اگه بخاطر رفتن به اتاق تنها استرس داري

00:12:22.910 --> 00:12:24.910
نه، اينطور نيست

00:12:26.420 --> 00:12:29.850
ببين، چرا دور شهر ديوار کشيدن؟

00:12:29.850 --> 00:12:31.320
چرا؟

00:12:33.220 --> 00:12:37.960
خب، بخاطر اينکه از شهر محافظت کنن

00:12:38.400 --> 00:12:39.690
محافظت؟

00:12:40.160 --> 00:12:41.220
از چي؟

00:12:41.800 --> 00:12:43.790
از آدم هاي بد

00:12:44.340 --> 00:12:48.290
از چيزهايي که ما ازش خبر نداريم

00:12:48.810 --> 00:12:49.670
...يعني

00:12:55.210 --> 00:12:56.340
رعد برق قوي؟

00:12:56.480 --> 00:12:57.710
يه جاي نزديک خورد

00:12:57.950 --> 00:12:58.880
همينجا منتظر باش

00:12:59.220 --> 00:13:00.840
رعد يه جايي نزديک شهر بود؟

00:13:24.940 --> 00:13:26.570
راکا کجا داري ميري؟

00:14:05.750 --> 00:14:06.510
راکا

00:14:08.650 --> 00:14:10.660
پرنده از جنگل جنوبي بود

00:14:10.660 --> 00:14:13.120
اونها هم بايد به اندازه خودشون شکه شده باشند

00:14:13.620 --> 00:14:15.820
انگار که مي خواستن چيزي رو به ما بگن

00:14:17.330 --> 00:14:19.320
بيا تو و خودتو خشک کن

00:14:20.530 --> 00:14:21.520
سرما مي خوريا

00:14:22.100 --> 00:14:23.760
من ميرم بچه ها رو چک کنم

00:14:24.200 --> 00:14:25.260
توي اتاق خودت بمون

00:14:30.940 --> 00:14:34.540
پسر، يکي گريه مي کنه، يکي ذوق مرگ شده

00:14:34.810 --> 00:14:36.110
عجب اوضاعي شده

00:14:37.210 --> 00:14:38.080
رکي

00:14:39.850 --> 00:14:41.220
کانا و کو کجان؟

00:14:41.520 --> 00:14:45.080
...کانا رفته موتورخونه رو چک کنه. کوو هم

00:14:45.220 --> 00:14:46.090
اينجا نيست

00:14:46.420 --> 00:14:49.890
معمولا اون اولين کسي هست که اين مواقع اينجاست

00:14:49.890 --> 00:14:52.620
...شايد رفته باشه به شهر، ولي

00:14:52.960 --> 00:14:55.100
اميدوارم تونسته باشه پناهگاهي رو تو بارون پيدا کنه

00:14:55.100 --> 00:14:57.290
اگه تو جاده باشه بايد بيچاره شده باشه

00:14:58.000 --> 00:14:59.770
من ميرم دنبالش بگردم

00:14:59.770 --> 00:15:01.570
کجا دنبالش بگردي؟

00:15:03.210 --> 00:15:05.210
اون چش شده؟

00:15:05.210 --> 00:15:06.380
چمي دونم

00:15:06.380 --> 00:15:09.040
از صبح رفتارش مثل هواي امروز شده

00:15:09.550 --> 00:15:12.280
يه جورايي مي فهمم چه احساسي داره

00:15:12.880 --> 00:15:17.580
اگه به آسمان نگاه کني احساس بي قراري مي کني

00:15:18.320 --> 00:15:20.490
هواي حال به هم زنيه

00:15:20.490 --> 00:15:23.130
ولي هميشه که مي خواد تابستان برسه به زمستان اينجوري ميشه

00:15:23.130 --> 00:15:27.060
طبيعيه که وقتي که مي خواد فصل تغيير بکنه احساس بيماري کني

00:15:27.570 --> 00:15:29.190
آره، ممکنه همين باشه

00:15:29.430 --> 00:15:31.230
من ميرم راکا رو پيدا کنم

00:15:31.540 --> 00:15:33.800
به کانا بگو وقتي برگشت همينجا بمونه

00:15:34.670 --> 00:15:37.270
اوضاع از کنترل خارج ميشه اگه همه بخوان پخش و پلا بشن

00:15:37.270 --> 00:15:38.210
باشه

00:15:38.610 --> 00:15:41.600
اي بابا، بايد خودمو خشک کنم

00:15:42.980 --> 00:15:45.070
مي دونين چيه، بايد حمام رو حاظر کنيم

00:15:45.450 --> 00:15:48.010
اگه کوو بگرده موش آب کشيده شده

00:15:51.390 --> 00:15:52.080
!راکا

00:15:54.930 --> 00:15:58.290
چتر فايده نداره، بايد باروني برداريم

00:15:59.500 --> 00:16:00.760
من حاظر کردم

00:16:03.200 --> 00:16:04.800
...اگه بدون فکر تو اين بارون بري

00:16:04.800 --> 00:16:06.830
دو تا آدم مريض اون موقع داريم

00:16:07.340 --> 00:16:10.470
نگران نباش، اون حتما يه چايي رو براي بارون پيدا کرده

00:16:12.980 --> 00:16:15.680
من فکر نمي کنم کوو به شهر رفته باشه

00:16:15.680 --> 00:16:16.270
چي؟

00:16:16.980 --> 00:16:20.720
اون خودش از تو خواست ناهارِش رو آماده کني، درسته؟

00:16:20.720 --> 00:16:21.840
اوه، درسته

00:16:22.190 --> 00:16:23.680
و يه بطري آب هم همراه خودش داشت

00:16:23.950 --> 00:16:26.790
ديگه حاظر شده بود که به سفر خودش بره

00:16:27.830 --> 00:16:28.690
سفر؟

00:16:29.590 --> 00:16:31.230
سفر به کجا؟

00:16:31.230 --> 00:16:33.720
احتمالاً به جنگل غربي

00:16:35.270 --> 00:16:36.030
امکان نداره

00:16:36.300 --> 00:16:39.100
ديوارهاي جنگل غربي خيلي محکم هستند

00:16:39.440 --> 00:16:42.040
...کوو مي دونه اونجا خطرناکه، براي همين

00:16:42.040 --> 00:16:44.030
کوو تو جنگل غربي گم شده؟

00:16:47.280 --> 00:16:49.280
نمي خواستم گوش وايسم

00:16:49.280 --> 00:16:51.750
...سيم ژنراتور باد کرده

00:16:52.580 --> 00:16:54.820
براي همين مي خواستم از سيم هاي ساعت استفاده کنم

00:16:54.820 --> 00:16:55.580
...بگذريم

00:16:56.150 --> 00:17:01.030
اوه، داشتم مي گفتيم احتمال داره. چون دير کرده

00:17:01.030 --> 00:17:04.030
...ولي اگه واقعاً رفته باشه يعني اينکه

00:17:04.030 --> 00:17:04.790
!کانا

00:17:05.200 --> 00:17:06.990
ما هنوز مطمئن نيستيم

00:17:07.300 --> 00:17:08.930
چي داري ميگي؟

00:17:09.970 --> 00:17:12.770
راکا، تو تا حالا اصلاً به جنگل غربي نرفتي

00:17:13.300 --> 00:17:15.300
چرا اين فکرو کردي که ممکنه اونجا باشه؟

00:17:16.770 --> 00:17:20.840
وقتي که بارون شروع شد پرنده ها رفتار عجيبي مي کردن

00:17:21.210 --> 00:17:22.910
انگار که مي خوان چيزي رو به ما بگن

00:17:23.210 --> 00:17:24.700
اين بخاطر بارونه

00:17:25.450 --> 00:17:28.480
ولي بعدِش من نوري رو اونجا ديدم

00:17:29.220 --> 00:17:30.420
رعد برق؟

00:17:30.420 --> 00:17:34.620
نه، اون از طرف جنگل به آسمان مي رفت

00:17:34.930 --> 00:17:35.760
تو ديدش؟

00:17:35.760 --> 00:17:37.520
مطمئني؟ صد در صد؟

00:17:38.630 --> 00:17:39.730
فکر مي کنم

00:17:39.730 --> 00:17:41.930
ولي خيلي زود بين ابرها ناپديد شد

00:17:41.930 --> 00:17:42.730
!!دروغه

00:17:43.470 --> 00:17:44.000
کانا؟

00:17:44.000 --> 00:17:45.990
من نمي تونم اينو باور کنم

00:17:46.270 --> 00:17:47.330
باور نمي کنم

00:17:49.470 --> 00:17:54.380
من نمي خوام اينو باور کنم، ولي ممکنه کوو ما رو ترک کرده باشه

00:17:54.380 --> 00:17:55.040
چي؟

00:17:55.680 --> 00:18:00.240
هيباين ها وقتي که روز هجرت اونها برسه، به اون طرف ديوار ميرن

00:18:02.450 --> 00:18:04.440
رکي گفته اينجا منتظر بمونيم

00:18:05.060 --> 00:18:06.460
چي شده، کانا؟

00:18:06.460 --> 00:18:08.190
کو توي جنگل غربيه

00:18:08.190 --> 00:18:09.660
ممکنه بتونيم جلوشو بگيريم

00:18:09.760 --> 00:18:10.920
منظورت چيه؟

00:18:11.560 --> 00:18:12.890
روز هجرت اون داره مياد

00:18:19.770 --> 00:18:20.530
از سر راه برو کنار

00:18:20.910 --> 00:18:21.630
نه

00:18:21.840 --> 00:18:23.240
خيلي خطرناکه بعد از غروب

00:18:23.240 --> 00:18:26.410
هر چي باشه نمي تونيم کوو رو به حال خودش تنها بزاريم

00:18:26.410 --> 00:18:29.650
فرد مقدس تعيين مي کنه که کي روز هجرت هر هيباين مي رسه

00:18:29.650 --> 00:18:34.490
ممکنه چيزهاي باشه که ما ندونيم ولي اين دليل نميشه که براي ما يه افسانه بشه

00:18:34.490 --> 00:18:37.090
کانا، حتي اگه بري کاري از دستت بر نمياد

00:18:37.090 --> 00:18:38.550
مي دونم

00:18:39.190 --> 00:18:43.060
ولي فقط بتونم اونو ببينم. فقط بتونيم پيش اون برم

00:18:43.330 --> 00:18:46.360
برات مهم نيست که بتوني ازش خداحافظي کني؟

00:18:46.360 --> 00:18:48.460
رکي، اينها در مورد کوو درسته؟

00:18:49.170 --> 00:18:51.730
اگه هنوز زماني مونده باشه مي خوام از کوو خداحافظي کنم

00:18:52.140 --> 00:18:53.260
منم مي خوام

00:18:53.570 --> 00:18:56.770
...ولي اگه بدون راهنما دورن جنگل بري

00:18:56.770 --> 00:18:58.480
ديگه هيچ وقت نمي توني برگردي

00:18:58.480 --> 00:19:00.180
دنبال راهنما مي گردي؟

00:19:00.180 --> 00:19:01.010
راکا؟

00:19:01.010 --> 00:19:02.910
کانا! زنگ ساعت

00:19:02.910 --> 00:19:03.610
چي؟

00:19:03.610 --> 00:19:04.840
زنگ رو به صدا دربيار

00:19:05.420 --> 00:19:07.320
ژنراتور برج کار مي کنه، درسته؟

00:19:07.320 --> 00:19:09.620
پس مي توني کاري کني زنگ بزنه، درسته؟

00:19:09.620 --> 00:19:10.520
درسته

00:19:13.260 --> 00:19:14.050
راکا

00:19:14.630 --> 00:19:15.960
خواهش مي کنم، رکي

00:19:16.330 --> 00:19:19.900
اگه الان کاري نکنيم بعداً افسوس مي خوريم

00:19:19.900 --> 00:19:23.660
خب، باروني بازم هست، براي چهار نفر؟

00:19:25.170 --> 00:19:25.970
باشه

00:19:26.570 --> 00:19:27.470
بيا همه با هم بريم

00:19:28.170 --> 00:19:31.840
ولي قول بدين کنار ديوار نرين، حالا هر چي مي خواد بشه

00:19:42.150 --> 00:19:45.590
افسانه ميگه نفرين قديمي درون جنکل قرار داره...

00:19:46.090 --> 00:19:49.530
...و همه اعتقاد دارن که روز هجرت اونها رو

00:19:49.530 --> 00:19:51.460
به بيرون ديوارها ميبره

00:19:52.530 --> 00:19:56.730
هيچ کس نمي دونه اين روز کي و براي چه کسي مياد

00:19:57.800 --> 00:20:01.360
ولی یه هيباين يک روز بدون هيچ دليلي ناپديد ميشه

00:20:02.240 --> 00:20:05.730
هيچ کس نمي دونه اين اتفاق براي چي مي افته

00:20:07.540 --> 00:20:11.000
هيچ هیبانی از هجرت خوش به ديگران چيزي نگفته

00:20:12.520 --> 00:20:16.390
...ما هيچ روز هجرتي تو چند سال گذشته نداشتيم

00:20:16.390 --> 00:20:19.410
بخاطر اينکه تو اين چند سال هيچ پيله اي متولد نشده

00:20:20.460 --> 00:20:23.120
هيچي... هيچي در اين چند سال

00:20:23.730 --> 00:20:27.700
...براي همين فراموش کرديم همچين روزي قراره برسه

00:20:27.700 --> 00:20:31.030
وقتي که بايد از يکي از خودمون خداحافظي کنيم، مثل امروز

00:20:44.350 --> 00:20:47.410
!!کوو

00:21:37.770 --> 00:21:40.970
راکا، تو هم مقداري قطره به من دادي

00:21:41.710 --> 00:21:43.700
براي همين، ممنونم

00:21:45.880 --> 00:21:47.070
!کوو

00:22:41.770 --> 00:22:45.530
بالاخره يه روز، همه منو ترک مي کنن

00:22:45.554 --> 00:22:53.554
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:53.578 --> 00:23:01.578
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:01.590 --> 00:23:05.490
<font size="72" color="#268cbe"><b>چرا می خواهی فراموش کنی؟</c></b>

00:23:07.420 --> 00:23:11.660
<font size="72" color="#268cbe"><b>خواهش می کنم سعی کن به یاد بیاوری</c></b>

00:23:12.800 --> 00:23:23.000
<font size="72" color="#268cbe"><b>اشکهای آرزوها روی گونه گرم تو می چکید</c></b>

00:23:25.310 --> 00:23:29.680
<font size="72" color="#268cbe"><b>چرا حالا دیگران می خواهی؟</c></b>

00:23:31.380 --> 00:23:35.370
<font size="72" color="#268cbe"><b>حتی هنگامی که ضربه می خوری</c></b>

00:23:36.690 --> 00:23:42.220
<font size="72" color="#268cbe"><b>فقط می خواهم تو را داشته باشم</c></b>

00:23:43.560 --> 00:23:47.960
<font size="72" color="#268cbe"><b>بارها و بارها</c></b>

00:23:49.500 --> 00:24:00.170
<font size="72" color="#268cbe"><b>اقیانوس سیاره آبی به همراه لغزیدن موجها</c></b>

00:24:00.780 --> 00:24:11.480
<font size="72" color="#268cbe"><b>غم از دست دادن دعاگوی فرداست</c></b>

00:24:12.590 --> 00:24:16.690
<font size="72" color="#268cbe"><b>آبی جاری</c></b>