WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.720 --> 00:00:19.720
خوبه

00:00:21.190 --> 00:00:22.680
خوبه

00:00:25.310 --> 00:00:26.320
همگی توجه کنید

00:00:26.320 --> 00:00:28.440
رقابت امروز سر اینه که کی بهتر می‌تونه بنوشه

00:00:28.440 --> 00:00:29.640
و خیلی سادست

00:00:30.200 --> 00:00:33.120
دو فنجون شراب ساختِ دست ما رو می‌نوشید

00:00:33.240 --> 00:00:35.000
و از روی اون چوب رد میشید

00:00:35.000 --> 00:00:37.480
اگه بتونید از روی چوب رد بشید

00:00:37.560 --> 00:00:39.120
و تا آخر از روش نیفتید

00:00:39.120 --> 00:00:41.920
صد تیل نقره جایزه می‌گیرید

00:00:42.190 --> 00:00:43.360
خوبه

00:00:44.640 --> 00:00:46.080
و اگه بتونید سه روز متواری انجامش بدید

00:00:46.080 --> 00:00:48.280
سیصد تیل نقره جایزه می‌گیرید

00:00:49.520 --> 00:00:50.640
سیصد تیل؟

00:00:51.440 --> 00:00:52.120
هی

00:00:52.360 --> 00:00:54.520
اگه به اندازه‌ی کافی شراب ندارید بهتره رقابت رو لغو کنید

00:00:54.520 --> 00:00:56.580
خیلی راحت می‌تونم از پس این شراب بربیام

00:00:57.120 --> 00:00:57.920
درسته

00:00:58.160 --> 00:00:59.720
یه بچه‌ی 8 ساله توی خاندان ما هم

00:00:59.720 --> 00:01:01.520
با یه کاسه به این بزرگی شراب می‌نوشه

00:01:01.720 --> 00:01:03.600
کاسه‌شو ببین. چه کوچولوئه

00:01:03.600 --> 00:01:04.840
خیلی مسخرست

00:01:05.000 --> 00:01:05.760
همگی گوش کنید

00:01:06.040 --> 00:01:07.310
شراب ما

00:01:07.360 --> 00:01:08.480
خیلی قویه

00:01:08.640 --> 00:01:09.520
معمولا

00:01:09.600 --> 00:01:11.720
شاید بتونید سه بطری نوشیدنی بنوشید

00:01:11.720 --> 00:01:12.600
اما امروز

00:01:12.600 --> 00:01:14.640
شاید بعد از سه کاسه شراب ما مست شید

00:01:14.640 --> 00:01:15.680
باور نمی‌کنم

00:01:15.680 --> 00:01:16.600
که اینقدر قوی باشه

00:01:16.600 --> 00:01:17.640
درسته. چنین شرابی اصلا وجود نداره

00:01:17.640 --> 00:01:18.440
گوش کنید

00:01:19.320 --> 00:01:21.650
این شراب واقعا قویه

00:01:21.840 --> 00:01:23.720
بهتره زیاد ازش ننوشید

00:01:23.720 --> 00:01:25.760
وگرنه حالتون بد میشه

00:01:25.760 --> 00:01:26.640
بانوی چهارم

00:01:26.640 --> 00:01:28.200
باورم نمیشه که بعد از

00:01:28.200 --> 00:01:29.800
نوشیدن شرابتون، مست بشیم

00:01:29.950 --> 00:01:30.720
درسته

00:01:30.720 --> 00:01:33.000
مطمئنید بزرگ‌نمایی نمی‌کنید؟

00:01:33.120 --> 00:01:34.360
باور کنید یا نه، پای خودتون

00:01:34.360 --> 00:01:36.220
خودتون امتحان کنید و بفهمید

00:01:36.320 --> 00:01:38.800
من به ظرفیت بالام توی شراب‌خوری معروفم

00:01:38.800 --> 00:01:40.930
بانوی چهارم، جرات دارید با من شرط ببندید؟

00:01:41.520 --> 00:01:42.120
درسته

00:01:42.120 --> 00:01:43.039
جرات می‌کنید؟

00:01:43.039 --> 00:01:44.300
می‌خوای با من شرط ببندی؟

00:01:44.680 --> 00:01:45.840
اگه بردی چی می‌خوای؟

00:01:45.840 --> 00:01:47.960
چطوره کارگاه شراب‌سازیتونو بهم بدید؟

00:01:48.120 --> 00:01:49.440
جرات نمی‌کنه شرط ببنده باهات

00:01:49.440 --> 00:01:51.160
شرط خوبی بود

00:01:51.360 --> 00:01:52.960
اگه بعد از نوشیدن شرابتون، مست نشم

00:01:52.960 --> 00:01:54.520
کارگاه شراب‌سازیتونو بدید به من

00:01:54.520 --> 00:01:55.720
اگه مست شدم

00:01:56.000 --> 00:01:57.640
من بهتون 500 تیل نقره میدم

00:01:57.640 --> 00:01:59.440
خوبه

00:02:00.480 --> 00:02:01.360
باهام شرط می‌بندید؟

00:02:01.360 --> 00:02:01.960
خب

00:02:02.160 --> 00:02:03.040
جرات می‌کنید؟

00:02:03.160 --> 00:02:05.760
پس چرا هی میگید شرابتون خیلی قویه؟

00:02:05.760 --> 00:02:07.800
حتما لاف می‌زنید

00:02:08.160 --> 00:02:09.280
فکر می‌کنم

00:02:09.759 --> 00:02:11.080
بهتره رقابت رو لغو کنید

00:02:11.080 --> 00:02:12.680
آره بابا، جرات نداره شرط ببنده

00:02:13.190 --> 00:02:13.840
حتما لاف میزنه

00:02:13.840 --> 00:02:14.680
باشه

00:02:16.680 --> 00:02:18.360
امروز باهات شرط می‌بندم

00:02:19.079 --> 00:02:19.760
اگه

00:02:19.920 --> 00:02:22.480
یکی از شما بتونه سه روز متواری برنده بشه

00:02:22.480 --> 00:02:25.360
نه تنها بهش 300 تیل نقره رو میدم

00:02:25.600 --> 00:02:28.480
بلکه کارگاه شراب‌سازیمو هم میدم بهش

00:02:28.720 --> 00:02:29.640
واقعا؟

00:02:30.160 --> 00:02:30.520
باشه

00:02:30.640 --> 00:02:31.520
قبوله

00:02:32.760 --> 00:02:33.240
باشه

00:02:33.640 --> 00:02:34.960
وقتی کارگاه شراب‌سازیتونو به ما باختید

00:02:34.960 --> 00:02:37.070
پشیمون نشید و گریه نکنید

00:02:38.120 --> 00:02:38.960
بدینوسیله اعلام می کنم

00:02:38.960 --> 00:02:40.079
که رقابت کی می‌تونه بهتر بنوشه

00:02:40.079 --> 00:02:41.360
!از الان شروع میشه

00:02:43.240 --> 00:02:46.440
خوبه

00:02:47.880 --> 00:02:48.640
عجله کن. شراب رو پر کن

00:02:48.640 --> 00:02:50.640
من مطمئنم که برنده میشم

00:02:50.640 --> 00:02:51.800
این برای بچه‌هاست

00:02:51.880 --> 00:02:52.800
پرش کن

00:03:06.440 --> 00:03:07.160
!چه قوی

00:03:27.120 --> 00:03:28.680
!خوبه

00:03:48.280 --> 00:03:49.000
!قورتش بده

00:03:49.160 --> 00:03:50.280
قوانین میگن قورت دادن الزامیه

00:03:50.280 --> 00:03:51.760
چرا قورت نمیده؟

00:03:51.760 --> 00:03:52.680
بدو ببینم

00:03:52.680 --> 00:03:53.880
آروم باشید

00:04:03.440 --> 00:04:05.080
خوبه

00:04:08.440 --> 00:04:09.880
شراب خیلی قوی‌ایه

00:04:09.880 --> 00:04:11.920
بذار از روی چوب رد شم

00:04:11.920 --> 00:04:13.440
اگه با موفقیت رد شی

00:04:13.440 --> 00:04:14.570
برنده‌ای

00:04:25.200 --> 00:04:25.880
بانوی چهارم

00:04:25.880 --> 00:04:27.610
آدمای بیشتر و بیشتری دارن میان

00:04:27.960 --> 00:04:29.360
خیلی زود

00:04:29.360 --> 00:04:31.890
شراب ما توی پایتخت زبانزد میشه

00:05:05.120 --> 00:05:06.160
به نظرم که با ثبات راه میره

00:05:06.160 --> 00:05:06.800
آره

00:05:11.160 --> 00:05:11.800
عالیه

00:05:13.600 --> 00:05:16.400
خوبه

00:05:18.680 --> 00:05:19.280
اعلام می‌کنم

00:05:19.880 --> 00:05:20.680
که اون

00:05:20.880 --> 00:05:22.000
برنده‌ی امروزه

00:05:22.680 --> 00:05:24.760
خوبه

00:05:27.800 --> 00:05:29.000
تبریک

00:05:29.400 --> 00:05:30.200
تبریک

00:05:30.200 --> 00:05:32.000
واقعا توی نوشیدن خوبی

00:05:32.000 --> 00:05:33.240
رقابت فردا ادامه پیدا می‌کنه

00:05:33.240 --> 00:05:35.080
فردا هم در اینجا به روت بازه

00:05:35.080 --> 00:05:36.320
باشه

00:05:37.000 --> 00:05:38.730
شرابتون اونقدرام قوی نیست

00:05:44.280 --> 00:05:45.640
خوبه

00:05:45.640 --> 00:05:46.700
تبریک

00:05:46.720 --> 00:05:47.600
همگی گوش کنید

00:05:47.600 --> 00:05:49.060
فردا در همین زمان

00:05:49.080 --> 00:05:51.080
رقابت کی بهتر می‌تونه بنوشه همینجا ادامه پیدا می‌کنه

00:05:51.080 --> 00:05:52.640
اگه می‌خواید 100 تیل رو ببرید

00:05:52.640 --> 00:05:54.200
می‌تونید اینجارو امضا کنید

00:05:54.800 --> 00:05:57.159
باشه، من امضا می‌کنم

00:06:13.200 --> 00:06:14.880
بانوی چهارم، چقدر نوشیدید؟

00:06:14.880 --> 00:06:16.010
بوی الکل می‌دید

00:06:16.600 --> 00:06:17.400
بوشو حس کردی؟

00:06:17.480 --> 00:06:19.720
خیلی قویه. چطور می‌تونم حس نکنم؟

00:06:21.520 --> 00:06:24.040
فقط چندتا فنجون خوردم و بو گرفتم

00:06:24.440 --> 00:06:26.640
چطوری تونست دوتا کاسه بخوره

00:06:26.920 --> 00:06:28.800
اما اصلا بوی الکل نده؟

00:06:28.800 --> 00:06:31.000
دارید درمورد برنده‌ی امروز صحبت می‌کنید؟

00:06:33.120 --> 00:06:35.640
بانوی چهارم، باید استراحت کنید

00:06:35.640 --> 00:06:37.640
فردا روز پرکاری در پیشه

00:06:40.480 --> 00:06:41.720
بینگ، بهت گفتم ترجیح میدم خودم لباس عوض کنم

00:06:41.720 --> 00:06:43.980
و اینکه از الان به بعد خودم انجامش میدم

00:06:44.950 --> 00:06:46.200
یه لطفی بهم بکن

00:06:46.800 --> 00:06:49.330
از چینگ شان بخواه حواسش به برنده‌ی امروز باشه

00:06:49.440 --> 00:06:50.840
به نظرم مشکوک می‌زنه

00:06:51.320 --> 00:06:52.440
بعدا انجامش میدم

00:06:52.560 --> 00:06:53.080
صبر کن

00:06:53.800 --> 00:06:55.760
یه چیز دیگه هم هست

00:06:56.000 --> 00:06:57.520
می‌دونی

00:06:57.960 --> 00:07:01.200
کی می‌تونه محاسبه کنه که
 خورشیدگرفتگی بعدی پایتخت کی اتفاق می‌افته؟

00:07:01.200 --> 00:07:03.080
این وظیفه انجمن نجومه

00:07:03.080 --> 00:07:04.710
که هوارو پیش‌بینی می‌کنن

00:07:04.710 --> 00:07:06.520
می‌تونید از ارباب زاده چهارم بپرسید

00:07:06.520 --> 00:07:07.320
ایشون اون‌هارو می‌شناسن

00:07:10.160 --> 00:07:12.160
انجمن نجوم؟

00:07:16.200 --> 00:07:20.200
خوبه

00:07:25.640 --> 00:07:26.560
بانوی چهارم

00:07:26.680 --> 00:07:29.320
ما اطلاعاتی درمورد شخصی که گفتید
درموردش تحقیق کنیم، بدست آوردیم

00:07:29.320 --> 00:07:30.760
چه اطلاعاتی بدست آوردید؟

00:07:30.760 --> 00:07:33.000
چینگ شان گفت اسمش سای هایه

00:07:33.120 --> 00:07:34.560
ظرفیتش توی نوشیدن الکل بالاست

00:07:35.040 --> 00:07:36.760
اما یه هویت دیگه هم داره

00:07:37.159 --> 00:07:38.440
اون یه شعبده‌بازه

00:07:44.080 --> 00:07:45.280
همگی صبر کنید

00:07:45.520 --> 00:07:47.880
برای اطمینان از عادلانه بودن رقابت

00:07:47.880 --> 00:07:50.400
چین قراره شمارو بگرده تا

00:07:50.600 --> 00:07:52.880
مبادا چیزی همراهتون باشه که باهاش تقلب کنید

00:07:53.080 --> 00:07:54.680
لطفا باهاش همکاری کنید

00:07:54.800 --> 00:07:56.440
چجوری میشه توی نوشیدن هم تقلب کرد؟

00:07:56.440 --> 00:07:57.880
لزوما غیرممکن نیست

00:07:57.880 --> 00:07:58.800
منو ببخشید

00:08:19.200 --> 00:08:20.040
راحت باشید

00:08:44.840 --> 00:08:45.570
بانوی چهارم

00:08:45.880 --> 00:08:48.240
واقعا می‌تونه اینقدر بنوشه؟

00:09:08.680 --> 00:09:09.120
صبر کن

00:09:14.920 --> 00:09:17.040
بانوی چهارم، هیچ معلوم هست چیکار می‌کنید؟

00:09:17.040 --> 00:09:19.170
می‌ترسید اینقدر بتونم بنوشم که

00:09:19.200 --> 00:09:20.160
پشیمون بشید؟

00:09:22.200 --> 00:09:23.560
توی نوشیدن کارت خوبه

00:09:23.560 --> 00:09:25.960
به نظرم برنده امروز خودتی

00:09:26.760 --> 00:09:28.520
پس از رقبام بابت اینکه

00:09:28.640 --> 00:09:30.100
خوب تلاش نکردن، تشکر می‌کنم

00:09:33.200 --> 00:09:35.000
خوبه

00:09:35.400 --> 00:09:36.060
همگی

00:09:36.320 --> 00:09:38.850
قدم بعدی رد شدن از چوبه

00:10:26.680 --> 00:10:28.680
خوبه

00:10:29.560 --> 00:10:30.280
تبریک

00:10:30.280 --> 00:10:31.800
دوباره اون مرد برنده شد

00:10:33.100 --> 00:10:53.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:10:53.124 --> 00:11:19.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.