WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:13.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.000 --> 00:00:14.800
بینگ

00:00:21.720 --> 00:00:22.520
بینگ

00:00:26.480 --> 00:00:27.280
بانوی چهارم

00:00:28.520 --> 00:00:29.850
متاسفم بانوی چهارم

00:00:30.560 --> 00:00:32.159
میدونم خیلی ناراحتی

00:00:33.320 --> 00:00:35.720
ولی نباید خودکشی میکردی

00:00:36.120 --> 00:00:36.920
بانوی چهارم

00:00:38.640 --> 00:00:39.440
مراقب باش

00:00:39.760 --> 00:00:40.560
بانوی چهارم

00:00:41.600 --> 00:00:43.860
شنیدم که بخاطر من با ارباب

00:00:44.000 --> 00:00:45.520
دعوا میکردین

00:00:46.000 --> 00:00:49.600
شما تازه اومدین عمارت مرزبان
و هنوز جای پاتون سفت نشده

00:00:49.600 --> 00:00:51.880
نمیتونم بار روی دوشتون بشم

00:00:53.120 --> 00:00:54.600
اگه بمیرم

00:00:55.240 --> 00:00:57.280
شما میتونین هرکاری میخواین بکنین

00:00:57.280 --> 00:00:58.680
و نگران هیچی نباشین

00:00:58.680 --> 00:01:00.000
چرا انقدر احمقی آخه؟

00:01:00.800 --> 00:01:04.530
تو که از مرگ نمیترسی چرا از این چیزا میترسی؟

00:01:05.960 --> 00:01:07.440
بینگ بهم اعتماد کن

00:01:08.160 --> 00:01:09.880
من هیچ وقت تو رو فدا نمیکنم

00:01:09.880 --> 00:01:10.400
...یا نمیذارم

00:01:10.400 --> 00:01:11.130
بانوی چهارم

00:01:12.960 --> 00:01:14.760
سرنوشت من اینجوریه

00:01:15.960 --> 00:01:18.360
نمیخوام دوباره باعث دردسرتون بشم

00:01:19.039 --> 00:01:20.240
مزخرف نگو

00:01:21.960 --> 00:01:22.600
بهم قول بده

00:01:24.400 --> 00:01:25.400
خوب زندگی کنی

00:01:27.240 --> 00:01:29.400
نمیذارم با اون خواجه ازدواج کنی

00:01:31.280 --> 00:01:32.160
بانوی چهارم

00:01:36.400 --> 00:01:38.600
قرداد ندیمگیت رو لغو میکنم

00:01:38.960 --> 00:01:40.039
اینجوری ارباب

00:01:40.039 --> 00:01:42.170
نمیتونه مجبورت کنه باهاش ازدواج کنی

00:01:42.479 --> 00:01:43.000
باشه

00:01:44.680 --> 00:01:45.200
شی ژائو

00:01:45.680 --> 00:01:47.200
فکر نکنم این راه خوبی باشه

00:01:47.200 --> 00:01:49.240
به لطف اعلیحضرت

00:01:49.520 --> 00:01:51.280
خواجه گائو به خیلیا زور گفته

00:01:51.280 --> 00:01:54.080
اگه از کسی خوشش بیاد
هرکاری برای به دست آوردنش میکنه

00:01:54.479 --> 00:01:55.740
اگه بینگ از اینجا بره

00:01:56.080 --> 00:01:58.479
میترسم خطرش براش بیشتر باشه

00:02:04.960 --> 00:02:05.760
ارباب زاده

00:02:05.760 --> 00:02:06.890
بانوی چهارم

00:02:07.160 --> 00:02:09.120
بانوی بزرگ میخوان بانوی چهارم رو ببینن

00:02:09.120 --> 00:02:11.380
مسئله ای هست که میخوان درموردش صحبت کنن

00:02:15.080 --> 00:02:15.760
مادر

00:02:16.040 --> 00:02:19.079
پدر واقعا میخواد بینگ و خواجه گائو با هم ازدواج کنن؟

00:02:22.720 --> 00:02:23.600
شنیدم

00:02:24.040 --> 00:02:26.070
اون خواجه پیر منحرفه

00:02:26.440 --> 00:02:28.280
با صیغه های زیادی ازدواج کرده

00:02:28.280 --> 00:02:31.410
حتی چندتا دوشیزه بخاطرش مردن

00:02:33.840 --> 00:02:35.480
وقتی شی ژائو اومد

00:02:35.560 --> 00:02:36.280
درباره

00:02:36.280 --> 00:02:38.160
بلایی که سر بینگ اومده حرف نزنیم

00:02:38.360 --> 00:02:40.400
اون از بچگی ندیمه اش بوده

00:02:40.400 --> 00:02:42.130
قطعا حس بدی داره

00:02:43.760 --> 00:02:44.760
سرنوشت همه زنا

00:02:44.880 --> 00:02:45.840
مثل همدیگه اس

00:02:47.200 --> 00:02:49.000
مهم نیست پیشینه خاندانمون چی باشه

00:02:49.000 --> 00:02:50.079
در نهایت

00:02:50.320 --> 00:02:52.320
بازم سرنوشتمون دست خودمون نیست

00:02:58.960 --> 00:02:59.920
مادر

00:03:00.000 --> 00:03:00.920
جاری اول

00:03:00.920 --> 00:03:02.250
جاری دوم

00:03:03.160 --> 00:03:04.680
حالت خوبه

00:03:04.840 --> 00:03:06.500
همین الان نگران بودیم که

00:03:06.520 --> 00:03:09.450
بخاطر بلایی که سر بینگ اومده ناراحت باشی

00:03:12.760 --> 00:03:14.520
خیلی نگرانین

00:03:15.120 --> 00:03:15.920
بیا

00:03:16.160 --> 00:03:17.690
بیا دست به کار شیم

00:03:18.160 --> 00:03:19.600
ازت خواستم بیای اینجا

00:03:19.760 --> 00:03:22.520
چون ملکه دعوتم کردن به دیدنشون برم

00:03:22.520 --> 00:03:24.520
فقط میتونم یه نفر رو با خودم ببرم اونجا

00:03:24.520 --> 00:03:25.640
من فکر می‌کنم

00:03:25.960 --> 00:03:27.720
این بار باید شی ژائو رو ببرم دیدنشون

00:03:27.720 --> 00:03:29.579
میخوام نظر شما رو هم بدونم

00:03:30.200 --> 00:03:32.040
من قبلا ملکه رو ملاقات کردم

00:03:32.079 --> 00:03:33.210
این بار نمیام

00:03:33.720 --> 00:03:34.680
اخیرا

00:03:34.680 --> 00:03:36.040
کارهای عمارت خیلی زیاد بوده

00:03:36.040 --> 00:03:37.560
منم وقت رفتن ندارم

00:03:37.560 --> 00:03:40.200
حالا که دوتاشون وقت ندارن

00:03:40.400 --> 00:03:41.910
پس تو رو می‌برم

00:03:42.160 --> 00:03:44.220
میتونی توی قصر با بقیه معاشرت کنی

00:03:44.920 --> 00:03:46.000
ممنونم مادر

00:03:46.200 --> 00:03:47.320
ممنونم جاری اول

00:03:47.320 --> 00:03:49.250
ممنونم جاری دوم

00:03:49.880 --> 00:03:51.800
بینگ میتونه نجات پیدا کنه

00:03:56.829 --> 00:03:57.520
صبر کنین

00:03:59.360 --> 00:04:00.520
چی دارین می‌برین؟

00:04:00.520 --> 00:04:02.650
هدیه نامزدی از طرف خواجه گائو

00:04:09.480 --> 00:04:10.280
بینگ

00:04:12.400 --> 00:04:12.990
بینگ کجاست؟

00:04:12.990 --> 00:04:13.520
بینگ؟

00:04:14.400 --> 00:04:16.000
مگه خودت نخواستی بینگ بره  بیرون؟

00:04:19.959 --> 00:04:20.760
نه

00:04:31.760 --> 00:04:34.290
چرا بانوی چهارم خواستن بیام اینجا؟

00:04:34.480 --> 00:04:35.210
نمیدونم

00:04:35.320 --> 00:04:36.850
دوشیزه بینگ لطفا همینجا منتظر باشین

00:04:50.400 --> 00:04:51.400
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:04:53.920 --> 00:04:55.120
میخوای چیکار کنی؟

00:04:55.880 --> 00:04:58.760
دوشیزه بینگ هنوز منو یادته؟

00:05:01.040 --> 00:05:02.760
فقط یه روزه ندیدمت

00:05:02.760 --> 00:05:05.040
ولی انگار 3 تا پاییز گذشته

00:05:08.360 --> 00:05:11.320
چرا نمیذاری اول یکم تمرین کنیم؟

00:05:16.680 --> 00:05:18.040
ولم کن

00:05:18.280 --> 00:05:19.600
همین حالا ولم کن

00:05:20.400 --> 00:05:21.520
ولم کن

00:05:21.800 --> 00:05:22.600
ولت کنم؟

00:05:22.960 --> 00:05:24.560
گرفتنت کار ساده ای نبود

00:05:24.560 --> 00:05:26.720
نمیخوام ولت کنم

00:05:29.760 --> 00:05:30.560
ولم کن

00:05:31.640 --> 00:05:32.520
کمک

00:05:32.520 --> 00:05:34.180
کمک خواستن بی فایده‌اس

00:05:34.200 --> 00:05:36.880
هرچی بیشتر داد بزنی، هیجانم بیشتر میشه

00:05:41.600 --> 00:05:43.960
...عطر یه باکره

00:05:53.480 --> 00:05:54.240
خوبی بینگ؟

00:05:54.240 --> 00:05:55.120
بانوی چهارم

00:05:59.960 --> 00:06:01.150
چطور جرات میکنین منو بزنین؟

00:06:01.960 --> 00:06:04.560
من فرد موردعلاقه اعلیحضرتم

00:06:04.920 --> 00:06:05.600
خواجه گائو

00:06:06.240 --> 00:06:07.520
اینجا عمارت مرزبانه

00:06:07.520 --> 00:06:09.600
چطور جرات میکنین توی عمارت مرزبان
اینطور بی حرمتی کنین؟

00:06:09.600 --> 00:06:11.720
اصلا احترامی برای عمارت مرزبان قائل نیستین

00:06:11.720 --> 00:06:12.980
معاون فرمانده لو

00:06:13.920 --> 00:06:16.160
شما هم میخواین بهم توهین کنین؟

00:06:17.160 --> 00:06:18.960
اگه اعلیحضرت بفهمن

00:06:19.280 --> 00:06:21.480
باید اول نگران خودتون باشین

00:06:23.320 --> 00:06:25.320
من هدایای نامزدی رو دادم

00:06:26.600 --> 00:06:29.640
این بانوی زیبا دیر یا زود مال خودم میشه

00:06:30.880 --> 00:06:32.200
فقط صبر کنین و ببینین

00:06:38.159 --> 00:06:39.760
تا وقتی این حرومزاده رو پایین نکشم

00:06:40.040 --> 00:06:41.840
تسلیم نمیشم

00:06:44.440 --> 00:06:45.760
بانوی بزرگ مراقب باشین

00:06:48.000 --> 00:06:50.159
این بار که میری قصر باید مراقب حرفا و کارات باشی

00:06:50.159 --> 00:06:51.420
بی پروایی نکن

00:06:51.600 --> 00:06:53.000
این اولین بارم نیست که میرم قصر

00:06:53.000 --> 00:06:53.730
نگران نباش

00:07:25.080 --> 00:07:26.000
بشینین

00:07:31.200 --> 00:07:32.120
مرزبان لو

00:07:32.600 --> 00:07:34.600
خیلی وقته ندیدمتون

00:07:34.800 --> 00:07:36.680
این روزا وضعیت سلامتیتون چطوره؟

00:07:36.880 --> 00:07:39.080
از نگرانیتون ممنونم علیاحضرت

00:07:39.080 --> 00:07:40.320
کاملا

00:07:40.640 --> 00:07:41.560
سلامتم

00:07:44.760 --> 00:07:46.080
بازم همدیگه رو دیدیم

00:07:46.200 --> 00:07:47.860
همسر معاون فرمانده لو

00:07:47.880 --> 00:07:48.960
سرورم

00:07:49.600 --> 00:07:52.120
شراب قرمز تقویت کننده پوست
که مخصوص شما درست کرده بودم

00:07:52.120 --> 00:07:53.480
به دستتون رسید؟

00:07:53.480 --> 00:07:54.480
بله رسید

00:07:56.840 --> 00:07:58.080
شرابت

00:07:58.600 --> 00:07:59.680
طعمش

00:08:01.240 --> 00:08:02.560
شیرین و ملایم بود

00:08:02.960 --> 00:08:04.600
قبل از خواب، نوشیدن یه فنجون ازش

00:08:04.600 --> 00:08:06.520
واقعا به ارامش اعصاب کمک میکنه

00:08:06.520 --> 00:08:07.480
الان

00:08:07.600 --> 00:08:10.160
خیلی بهتر میتونم بخوابم

00:08:10.440 --> 00:08:12.040
اگه نوشیدنش رو دوست دارین

00:08:12.360 --> 00:08:14.160
بازم براتون درست میکنم

00:08:15.560 --> 00:08:19.440
شما افراد خاندان مرزبان چانگ پینگ
همیشه به اعلیحضرت کمک کردین

00:08:19.440 --> 00:08:21.080
وقتی اعلیحضرت با مسئله مهمی مواجه میشن

00:08:21.080 --> 00:08:23.280
به شما بیشتر از هرکسی اعتماد دارن

00:08:24.520 --> 00:08:25.560
مرزبان لو

00:08:25.920 --> 00:08:28.440
بیشتر به اقامتگاه من بیاین

00:08:28.640 --> 00:08:30.480
بیاین بیشتر با هم صحبت کنیم

00:08:30.480 --> 00:08:33.539
اینطوری میتونیم وقت بیشتری هم با هم بگذرونیم

00:08:35.320 --> 00:08:36.000
سرورم

00:08:36.000 --> 00:08:38.130
باید چیز مهمی بهتون بگم

00:08:40.720 --> 00:08:41.760
غریبه ی اینجا نیست

00:08:41.760 --> 00:08:42.419
بگو

00:08:42.480 --> 00:08:44.039
خبر بدی دارم سرورم

00:08:44.159 --> 00:08:46.000
ردای سلطنتی که برای ضیافت
تولد اعلیحضرت سفارش داده بودین

00:08:46.000 --> 00:08:46.920
یه مشکلی داره

00:08:46.920 --> 00:08:48.640
اعلیحضرت میخواستن به ضیافت تولد برن

00:08:48.640 --> 00:08:49.880
و همین که ردای سلطنتی رو پوشیدن

00:08:49.880 --> 00:08:51.760
یه سوراخ روش پیدا کردن

00:08:52.040 --> 00:08:53.840
الان اعلیحضرت خیلی عصبانی‌ان

00:08:53.840 --> 00:08:54.480
چی؟

00:08:56.200 --> 00:08:57.400
قبل از فرستادنش

00:08:57.480 --> 00:08:59.160
من خودم بررسیش کردم

00:08:59.280 --> 00:09:00.720
سوراخی نبود

00:09:00.720 --> 00:09:03.120
چطور توی این زمان کوتاه خراب شده؟

00:09:03.120 --> 00:09:04.380
وقتی ردا فرستاده شد

00:09:04.400 --> 00:09:07.280
افراد دیوان کارکنان سلطنتی و دیوان خیاطی می‌بردنش

00:09:07.280 --> 00:09:09.000
منم کل راه دنبالشون رفتم

00:09:09.000 --> 00:09:11.400
کسی تو راه دست به ردای سلطنتی نزد

00:09:11.400 --> 00:09:12.360
به دلیل نامعلومی

00:09:12.360 --> 00:09:15.020
وقتی اعلیحضرت پوشیدنش خراب شد

00:09:15.600 --> 00:09:17.960
کی به اعلیحضرت کمک کرد لباسشون رو عوض کنن؟

00:09:17.960 --> 00:09:19.400
همسر با وقار جیا این کارو کردن

00:09:21.200 --> 00:09:22.130
بازم کار اونه

00:09:22.440 --> 00:09:24.120
حتما ردا رو دستکاری کرده

00:09:24.120 --> 00:09:25.960
الان باید چیکار کنیم سرورم؟

00:09:25.960 --> 00:09:27.800
اعلیحضرت قراره وزرا رو ببینن

00:09:27.800 --> 00:09:28.800
نمیتونن توی ضیافت تولدشون

00:09:28.800 --> 00:09:30.920
ردای سلطنتی قدیمی بپوشن

00:09:30.920 --> 00:09:32.400
دیوان خیاطی گفته

00:09:32.400 --> 00:09:35.160
برای ترمیم ردا یا دوختن یه ردای جدید

00:09:35.240 --> 00:09:36.640
دیر شده

00:09:36.640 --> 00:09:39.570
واضحه که با هم دست به یکی کردن

00:09:40.200 --> 00:09:42.520
من هیچ دشمنی‌ای باهاش ندارم

00:09:43.040 --> 00:09:45.600
ولی اون مدام اوضاع رو برای من سخت میکنه

00:09:46.360 --> 00:09:49.490
میخواد چیکار کنم تا تمومش کنه؟

00:09:52.600 --> 00:09:53.400
خب

00:09:54.470 --> 00:09:55.480
توی این لحظه تنها کاری که از دستم برمیاد

00:09:56.160 --> 00:09:58.560
اینه که شخصا از اعلیحضرت عذرخواهی کنم

00:09:59.800 --> 00:10:00.760
همسرمرزبان لو

00:10:01.680 --> 00:10:03.120
متاسفم که همچین صحنه ناخوشایندی رو دیدین

00:10:03.120 --> 00:10:04.640
کار مهمی دارم

00:10:04.640 --> 00:10:05.880
معطلتون نمی‌کنم

00:10:10.440 --> 00:10:11.970
سرورم صبر کنین

00:10:13.520 --> 00:10:14.440
سرورم

00:10:15.040 --> 00:10:16.840
میتونین این بار بهم اعتماد کنین؟

00:10:16.840 --> 00:10:18.570
میتونم کمکتون کنم مشکل رو حل کنین

00:10:20.880 --> 00:10:21.800
شی ژائو

00:10:21.800 --> 00:10:22.920
چی میگی؟

00:10:22.920 --> 00:10:24.780
چه مشکلی رو میتونی حل کنی؟

00:10:25.040 --> 00:10:27.240
اگه الان علیاحضرت عذرخواهی کنن

00:10:27.240 --> 00:10:30.170
اون زن به خواسته‌اش میرسه، اینطور نیست؟

00:10:30.240 --> 00:10:33.100
یه راهی برای کمک به سرورم دارم

00:10:33.240 --> 00:10:34.360
زمان داره میگذره

00:10:34.360 --> 00:10:36.200
لطفا از یه نفر بخواین ردای سلطنتی رو برگردونه

00:10:36.200 --> 00:10:37.760
بقیه اش رو من حل میکنم

00:10:38.160 --> 00:10:38.800
شی ژائو

00:10:39.360 --> 00:10:42.040
میدونی اگه نتونی مشکل رو حل کنی

00:10:42.520 --> 00:10:44.080
گردنت رو میزنن؟

00:11:04.680 --> 00:11:06.360
همه توی عمارت میگن

00:11:06.360 --> 00:11:07.960
مهارت دوخت و دوز بینگ

00:11:08.520 --> 00:11:09.380
خیلی خوبه

00:11:09.720 --> 00:11:11.440
ولی این ردای سلطنتیه

00:11:11.720 --> 00:11:14.320
چطور ممکنه بتونه بدوزدش؟

00:11:14.320 --> 00:11:15.720
نگران نباشین مادر

00:11:16.400 --> 00:11:19.560
مادر بینگ دوزنده بزرگی بوده

00:11:20.840 --> 00:11:21.400
بینگ

00:11:22.320 --> 00:11:24.480
چرا ندیمه من شدی؟

00:11:25.520 --> 00:11:27.360
بانوی چهارم  فراموش کردین؟

00:11:27.360 --> 00:11:28.320
پدرم

00:11:28.400 --> 00:11:30.240
توی زادگاهم مامور بود

00:11:30.240 --> 00:11:33.000
و مادرم هم یه دوزنده سطح بالا توی دیوان خیاطی بود

00:11:33.000 --> 00:11:33.840
اون موقع

00:11:33.840 --> 00:11:36.000
زندگیمون خیلی شاد و آروم بود

00:11:36.000 --> 00:11:38.320
منم از مادرم مهارت دوخت و دوز رو

00:11:38.320 --> 00:11:40.450
یاد گرفته بودم و بهش مسلط شده بودم

00:11:40.760 --> 00:11:44.040
ولی یه آدم شرور پدرمو متهم کرد و انداخت زندان

00:11:44.040 --> 00:11:46.240
من و مادرم به عنوان برده فروخته شدیم

00:11:46.600 --> 00:11:48.200
بعد از فوت مادرم

00:11:48.320 --> 00:11:50.560
من ندیمه شما شدم

00:11:51.520 --> 00:11:52.680
گذشته ات

00:11:53.480 --> 00:11:54.600
خیلی ناراحت کننده‌اس

00:11:55.760 --> 00:11:58.800
ولی باورم نمیشه به دوخت و دوز مسلطی

00:11:58.800 --> 00:12:02.000
از وقتی بچه بودم دوخت و دوز رو یاد گرفتم

00:12:02.000 --> 00:12:04.930
حتی به مادرم توی دوختن ردای سلطنتی کمک کردم

00:12:12.600 --> 00:12:13.360
تموم شد

00:12:21.760 --> 00:12:23.220
دوختش خیلی خوبه

00:12:23.280 --> 00:12:26.610
روش دوختت دقیقا مثل دیوان خیاطیه

00:12:31.800 --> 00:12:33.160
با این سن کم

00:12:33.160 --> 00:12:34.600
واسه خودت کسی هستی

00:12:35.320 --> 00:12:37.780
از تعریفتون ممنونم سرورم

00:12:38.160 --> 00:12:38.960
نگهبانا

00:12:41.720 --> 00:12:43.160
اینو بفرستین برای اعلیحضرت

00:12:43.160 --> 00:12:45.080
نذارین ضیافت تولد اعلیحضرت به تاخیر بیفته

00:12:45.080 --> 00:12:45.520
بله

00:12:50.280 --> 00:12:51.080
شی ژائو

00:12:51.080 --> 00:12:51.920
بینگ

00:12:52.400 --> 00:12:53.730
میخوام بهتون پاداش بدم

00:12:56.960 --> 00:13:00.000
امروز مشکل منو حل کردین

00:13:00.320 --> 00:13:02.180
یه پاداش بزرگ بهتون میدم

00:13:02.280 --> 00:13:03.280
سرورم

00:13:03.560 --> 00:13:05.020
ما پاداش نمیخوایم

00:13:05.680 --> 00:13:07.360
فقط امیدوارم که سرورم

00:13:07.560 --> 00:13:08.760
بتونن زندگی بینگ رو نجات بدن

00:13:13.120 --> 00:13:13.920
زندگیشو نجات بدم؟

00:13:13.920 --> 00:13:15.320
بله زندگیشو نجات بدین

00:13:16.360 --> 00:13:18.680
چون خواجه گائو، سرپرست خواجه های قصر

00:13:18.680 --> 00:13:19.740
میخواد به بینگ صدمه بزنه

00:13:27.480 --> 00:13:29.440
اولین باری که دیدمت رو یادمه

00:13:29.440 --> 00:13:33.160
توی عروسی خواهرم توی عمارت مرزبان بود

00:13:36.120 --> 00:13:36.720
بله

00:13:37.280 --> 00:13:38.880
سرورم اینکه هنوز منو یادتونه

00:13:38.880 --> 00:13:40.140
منو نگران میکنه

00:13:40.200 --> 00:13:41.880
بالاخره ما خویشاوندیم

00:13:42.320 --> 00:13:45.160
از اونجایی که خویشاوندیم نیازی به تشریفات نیست

00:13:45.160 --> 00:13:45.960
بلند شو

00:13:46.880 --> 00:13:48.340
ممنونم سرورم

00:13:50.040 --> 00:13:51.560
کنجکاو نیستی

00:13:52.040 --> 00:13:53.960
که چرا خواستم بیای اینجا؟

00:13:55.080 --> 00:13:56.080
من احمقم

00:13:56.280 --> 00:13:57.800
لطفا دلیلش رو بگین

00:13:58.520 --> 00:14:00.180
از خواهرم شنیدم که

00:14:01.000 --> 00:14:03.640
معمولا توی عمارت لو خیلی کار میکنی

00:14:03.880 --> 00:14:05.940
ولی هیچ شکایتی نمیکنی

00:14:06.800 --> 00:14:08.480
خیلی تحسینت میکنم

00:14:09.640 --> 00:14:11.240
همچین استعدادی رو

00:14:11.240 --> 00:14:13.040
نباید توی عمارت یکی از مقامات

00:14:14.080 --> 00:14:15.540
هدر بدی

00:14:16.760 --> 00:14:19.000
اینا همش بخاطر فضائل اربابه

00:14:19.000 --> 00:14:20.600
هیچوقت نمیتونم فراموش کنم

00:14:20.600 --> 00:14:21.400
فضیلت؟

00:14:24.400 --> 00:14:25.240
جناب لو

00:14:25.680 --> 00:14:28.810
پدرت برادر کوچیکتر مرزبان چانگ پینگه

00:14:29.200 --> 00:14:32.320
تو هم باید از امکانات عمارت مرزبان سهم داشته باشی

00:14:32.320 --> 00:14:34.200
واقعا میخوای بقیه عمرتو

00:14:34.200 --> 00:14:36.530
اینجوری ازشون پایین تر باشی؟

00:14:37.640 --> 00:14:39.280
سرورم منظورتون چیه؟

00:14:39.280 --> 00:14:42.680
آبروی خواهر من توی عمارت مرزبان رفت

00:14:43.240 --> 00:14:44.840
فکر میکنی باید چیکار کنم؟

00:14:47.560 --> 00:14:48.520
نمیدونم

00:14:48.760 --> 00:14:51.620
فقط میدونم که جرات ندارم
برخلاف خواسته شما عمل کنم

00:14:51.920 --> 00:14:53.920
اگه ازم بخواین کاری کنم

00:14:54.160 --> 00:14:55.720
همه تلاشمو براش میکنم

00:14:58.120 --> 00:14:59.560
خیلی باهوشی

00:15:00.400 --> 00:15:01.800
درموردت اشتباه نکردم

00:15:02.360 --> 00:15:03.820
حالا که انقدر عاقلی

00:15:04.200 --> 00:15:06.130
برگرد و منتظرم دستورم باش

00:15:06.600 --> 00:15:09.660
فقط صبر داشته باش تا عمارت
مرزبان چانگ پینگ مال تو بشه

00:15:10.200 --> 00:15:13.200
چرا از بانو بخاطر لطفشون تشکر نمیکنی؟

00:15:16.000 --> 00:15:17.560
سرورم از لطف بزرگتون ممنونم

00:15:34.200 --> 00:15:54.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:15:54.224 --> 00:16:20.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.