WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:23.120 --> 00:00:23.980
همسر باوقار

00:00:24.600 --> 00:00:27.320
لو شائوژن و خواجه گائو به جرم هاشون اعتراف کردن

00:00:27.320 --> 00:00:29.760
اونا به دستور تو تدارکات و بودجه رو دزدیدن

00:00:29.760 --> 00:00:31.680
چرا بازم به جرمت اعتراف نمیکنی؟

00:00:31.680 --> 00:00:32.520
نه

00:00:32.520 --> 00:00:33.160
...من

00:00:33.320 --> 00:00:34.160
من بی گناهم

00:00:34.160 --> 00:00:34.960
سرورم

00:00:35.630 --> 00:00:36.720
همش تقصیر سونگ هوان بود

00:00:36.720 --> 00:00:38.000
سونگ هوان فریبم داد

00:00:38.160 --> 00:00:40.200
اون به خاطر لطف سرورم به من، حسودی میکرد

00:00:40.200 --> 00:00:43.360
فریبم داد که یه درم سرای خصوصی باز کنیم
و بودجه و تدارکات رو بدزدیم

00:00:43.360 --> 00:00:44.960
من از هیچی خبر نداشتم

00:00:45.200 --> 00:00:47.730
برای نوشتن اون نامه هم فریبم داد

00:00:48.400 --> 00:00:49.200
سرورم

00:00:49.280 --> 00:00:50.800
اگه همسر باوقار جیا واقعا بی گناهن

00:00:50.800 --> 00:00:52.560
چرا کسی رو اجیر کردن که ما رو بکشه

00:00:52.560 --> 00:00:55.360
و جلومون رو بگیره که مدرک رو به علیاحضرت نرسونیم

00:00:55.360 --> 00:00:59.160
مشخصه میخواستی منو بکشی
چون میترسیدی رازت برملا بشه

00:00:59.160 --> 00:01:00.280
حتی الانم

00:01:00.680 --> 00:01:03.120
بازم میخوای از زیر مسئولیتت شونه
خالی کنی و بندازی گردن دیگران؟

00:01:03.120 --> 00:01:04.120
سرورم

00:01:04.120 --> 00:01:05.840
تهمتاش رو باور نکنین

00:01:05.840 --> 00:01:07.570
با ملکه دست به یکی کردن

00:01:07.640 --> 00:01:09.560
به اینکه من مورد لطف سرورم
قرار گرفتم حسودی میکنن

00:01:09.560 --> 00:01:10.880
دارن بهم تهمت میزنن

00:01:10.920 --> 00:01:11.720
سرورم

00:01:12.000 --> 00:01:13.280
بهشون اعتماد نکنین

00:01:14.760 --> 00:01:16.280
داری مزخرف میگی

00:01:17.000 --> 00:01:18.530
خیلی ازت ناامید شدم

00:01:19.520 --> 00:01:20.520
با فرمان من

00:01:20.880 --> 00:01:21.840
از امروز

00:01:21.840 --> 00:01:23.720
عنوان همسر باوقار جیا سلب میشه

00:01:23.720 --> 00:01:25.280
در تالار ندامت حبس میشه

00:01:25.280 --> 00:01:26.810
و هیچوقت آزاد نمیشه

00:01:27.120 --> 00:01:27.920
سرورم

00:01:28.039 --> 00:01:28.480
نه

00:01:28.480 --> 00:01:29.600
سرورم

00:01:30.039 --> 00:01:31.000
سرورم

00:01:31.120 --> 00:01:32.160
سرورم

00:01:35.520 --> 00:01:36.759
الان خیالت راحت شد؟

00:01:38.400 --> 00:01:40.530
من به قصر سرد تبعید شدم

00:01:40.759 --> 00:01:42.220
ولی تو آزادی

00:01:46.509 --> 00:01:47.520
من خوب

00:01:47.920 --> 00:01:49.580
از پدر مادرمون مراقبت میکنم

00:01:50.080 --> 00:01:51.140
مراقب خودت باش خواهر

00:02:13.800 --> 00:02:15.800
به لطف تلاشای مشترک عروسامون

00:02:15.800 --> 00:02:17.920
این بار بحران عمارت مرزبان حل شد

00:02:17.920 --> 00:02:18.680
بخاطر این بود

00:02:18.880 --> 00:02:21.210
که حکم پرونده ما برگشت

00:02:22.840 --> 00:02:24.240
اونا فقط چندتا زن هستن

00:02:24.360 --> 00:02:26.120
فقط کمک کوچیکی کردن

00:02:26.120 --> 00:02:27.120
برگشتن حکم پرونده

00:02:27.120 --> 00:02:29.240
بخاطر این بود که اعلیحضرت و علیاحضرت

00:02:29.240 --> 00:02:30.970
به عمارت مرزبان رحم کردن

00:02:32.360 --> 00:02:33.480
حالا که گذشت

00:02:33.480 --> 00:02:34.200
از این به بعد

00:02:34.280 --> 00:02:37.079
نذار بازم خودشون رو توی ملاعام نشون بدن

00:02:38.120 --> 00:02:38.920
ارباب

00:02:39.880 --> 00:02:42.640
حرفتون خیلی ناامید کننده اس

00:02:43.400 --> 00:02:45.200
شی ژائو بخاطر عمارت مرزبان

00:02:45.200 --> 00:02:46.440
مدام این طرف و اون طرف میرفت

00:02:46.440 --> 00:02:48.640
عروس اول و دوممون روز و شب سخت کار میکردن

00:02:48.640 --> 00:02:50.900
بعد شما میگین کمک کوچیکی کردن؟

00:02:51.200 --> 00:02:53.670
اگه تو شرایط عادی اینو میگفتین اشکالی نداشت

00:02:53.670 --> 00:02:55.960
ولی هممون بحران به این بزرگی رو از سر گذروندیم

00:02:55.960 --> 00:02:58.220
به نظرم باید دیدگاهتون رو عوض کنین

00:03:01.910 --> 00:03:02.720
...تو

00:03:04.280 --> 00:03:04.680
...تو

00:03:04.800 --> 00:03:06.480
چطور جرات میکنی جوابمو بدی؟

00:03:11.040 --> 00:03:14.480
خیلی وقت بود اعضای خاندان
اینجوری دور هم جمع نشده بودن

00:03:14.480 --> 00:03:16.560
همدلی توی خاندان باعث سعادت میشه

00:03:16.560 --> 00:03:17.160
هیچی مهم تر از

00:03:17.520 --> 00:03:20.520
بودن با خاندانتون نیست

00:03:20.760 --> 00:03:21.320
بله

00:03:22.720 --> 00:03:23.320
شی ژائو

00:03:23.920 --> 00:03:26.040
من و هوان این بار تونستیم از دردسر بیایم بیرون

00:03:26.040 --> 00:03:28.300
تو کمک خیلی بزرگی کردی

00:03:28.440 --> 00:03:30.350
خیلی ممنونم شی ژائو

00:03:31.000 --> 00:03:32.200
راستش این بار

00:03:32.200 --> 00:03:33.960
مادر، جاری اول و جاری دوم

00:03:33.960 --> 00:03:35.400
همگی کمک کردن

00:03:35.520 --> 00:03:37.120
فقط کار من نبود

00:03:38.480 --> 00:03:39.560
برای یه زن مناسب نیست که

00:03:39.560 --> 00:03:40.560
تجارت کنه

00:03:40.640 --> 00:03:42.300
و توی انظار ظاهر بشه

00:03:42.320 --> 00:03:43.160
به نظر من

00:03:43.240 --> 00:03:44.920
یه زن بهتره به امور خونه رسیدگی کنه

00:03:44.920 --> 00:03:46.960
به شوهرش کمک کنه و به بچه ها آموزش بده

00:03:46.960 --> 00:03:47.600
درسته؟

00:03:50.840 --> 00:03:54.560
اگه اونا فقط بلد بودن به شوهراشون کمک کنن
و به بچه ها آموزش بدن

00:03:54.560 --> 00:03:57.200
امروز خاندان ما دور هم جمع نبود

00:03:57.920 --> 00:03:58.720
اگه اونا

00:03:59.160 --> 00:04:01.290
توی انظار ظاهر نمیشدن

00:04:01.400 --> 00:04:03.640
مدارک کافی از جرمای همسر باوقار نداشتن

00:04:03.640 --> 00:04:06.640
حتی اگه علیاحضرت ده بار هم به معبد بایما میرفت

00:04:06.640 --> 00:04:09.280
نمیتونست متوجه بی عدالتی ای
که در حق عمارت مرزبان شده بشه

00:04:09.280 --> 00:04:11.680
چه برسه به اینکه به اعلیحضرت بگه

00:04:12.000 --> 00:04:13.600
و حکم پرونده رو تغییر بده

00:04:13.600 --> 00:04:14.400
درسته

00:04:14.680 --> 00:04:16.680
شی ژائو مدرک رو پیدا کرد

00:04:17.160 --> 00:04:19.399
توی معبد بایما، مادر، من و جاری دوم

00:04:19.880 --> 00:04:23.810
کسایی بودیم که جلوی علیاحضرت رو گرفتیم

00:04:24.000 --> 00:04:26.120
کاری که ما برای عمارت مرزبان کردیم رو

00:04:26.200 --> 00:04:28.260
هرکسی میتونه ببینه

00:04:28.640 --> 00:04:31.840
پدر شما هم متوجهش هستین، نه؟

00:04:34.760 --> 00:04:36.800
چرا این اواخر با من اینجوری حرف میزنی؟

00:04:36.800 --> 00:04:38.320
چطوری باهات حرف میزنم؟

00:04:38.640 --> 00:04:39.760
اشتباه میکنم؟

00:04:39.880 --> 00:04:41.520
هرچی گفتم، حقیقت بود

00:04:41.680 --> 00:04:43.240
تک تک کلمات راست بود

00:04:43.240 --> 00:04:45.000
کی گفتم اشتباه میکنی؟

00:04:45.000 --> 00:04:46.440
...فقط میگم زنا باید

00:04:46.440 --> 00:04:48.040
منظورت از "باید" چیه؟

00:04:48.040 --> 00:04:48.800
خدایا

00:04:49.040 --> 00:04:50.440
پدر اگه میخواین حرفشون رو رد کنین

00:04:50.440 --> 00:04:52.900
باید با حقیقت توضیح بدین، نه؟

00:04:53.520 --> 00:04:54.360
پدر، مادر

00:04:54.360 --> 00:04:55.840
بحث نکنین

00:04:55.840 --> 00:04:57.760
فهمیدم هوان گرسنه‌اس

00:04:57.760 --> 00:04:58.480
چطوره

00:04:58.880 --> 00:05:00.200
بریم ناهار بخوریم؟

00:05:01.240 --> 00:05:01.800
باشه

00:05:02.200 --> 00:05:03.200
بریم ناهار بخوریم

00:05:03.400 --> 00:05:04.040
بریم

00:05:04.160 --> 00:05:05.160
بریم ناهار بخوریم

00:05:14.120 --> 00:05:16.920
فکر میکردم باید از دستم عصبانی باشی

00:05:18.480 --> 00:05:19.280
ولی بازم

00:05:20.720 --> 00:05:21.520
ممنون

00:05:22.120 --> 00:05:23.720
چرا باید ازت عصبانی باشم؟

00:05:24.400 --> 00:05:25.680
تا وقتی که در امان باشی

00:05:26.040 --> 00:05:27.300
دیگه هیچی اهمیت نداره

00:05:28.800 --> 00:05:30.080
واقعا سرزنشم نمیکنی؟

00:05:30.080 --> 00:05:30.880
نه

00:05:31.760 --> 00:05:34.790
هرکسی یه چیزی داره که خیلی بهش اهمیت میده

00:05:35.360 --> 00:05:36.440
شاید اون دستبند

00:05:36.440 --> 00:05:38.400
واقعا معنای خاصی برات داره

00:05:38.400 --> 00:05:40.520
نمیدونم معناش چیه

00:05:41.080 --> 00:05:42.480
ولی تا وقتی برای تو مهمه

00:05:42.480 --> 00:05:43.340
برای منم مهمه

00:05:45.840 --> 00:05:47.500
پس بذار حقیقت رو بهت بگم

00:05:49.560 --> 00:05:52.680
هرچند اگه بگم ممکنه باور نکنی

00:05:52.680 --> 00:05:53.680
خب بگو

00:05:53.680 --> 00:05:54.740
بذار گوش کنم

00:05:55.600 --> 00:05:57.000
تا وقتی اون دستبند رو داشته باشم

00:05:57.000 --> 00:05:59.880
با وقوع سگ الهی خورنده آفتاب

00:05:59.880 --> 00:06:01.920
میتونم به دنیای اصلی خودم برگردم

00:06:07.480 --> 00:06:08.040
دیدی؟

00:06:08.280 --> 00:06:11.240
گفتم که حتی اگه بگم باور نمیکنی

00:06:11.240 --> 00:06:12.280
دارم فکر میکنم

00:06:12.960 --> 00:06:14.220
مهم نیست کجا بری

00:06:14.600 --> 00:06:16.330
باید منم با خودت ببری

00:06:18.520 --> 00:06:19.320
وگرنه

00:06:19.400 --> 00:06:20.660
اجازه نمیدم بری

00:06:46.360 --> 00:06:47.680
تبریک میگم بانوی سوم

00:06:47.680 --> 00:06:49.680
وضعیت جنین توی شکمتون خوبه

00:06:50.920 --> 00:06:52.840
من دیگه میرم

00:06:53.960 --> 00:06:54.640
مراقب باشین

00:06:55.240 --> 00:06:55.960
همراهیشون کن

00:06:58.480 --> 00:06:59.600
خوبه

00:07:00.000 --> 00:07:00.880
از الان به بعد

00:07:01.000 --> 00:07:02.680
جو عمارتمون خیلی سرزنده میشه

00:07:02.680 --> 00:07:03.880
عالیه

00:07:04.000 --> 00:07:05.200
تبریک میگم مادر

00:07:05.200 --> 00:07:07.530
تبریک میگم جاری سوم

00:07:08.280 --> 00:07:08.880
مادر

00:07:09.960 --> 00:07:13.220
شی ژائو و شائو یانگ تا حالا با هم نخوابیدن

00:07:15.400 --> 00:07:16.440
جواب میده؟

00:07:17.080 --> 00:07:18.360
چرا جواب نده؟

00:07:18.560 --> 00:07:20.360
میخواین نوه داشته باشین؟

00:07:20.720 --> 00:07:21.800
معلومه

00:07:36.640 --> 00:07:37.440
شی ژائو

00:07:40.120 --> 00:07:42.159
چرا انقدر بی سر و صدا راه میری؟

00:07:42.880 --> 00:07:45.010
تو خیلی تمرکز کرده بودی

00:07:46.120 --> 00:07:48.000
امروز توی ارتش شهر سلطنتی کاری نداشتی؟

00:07:48.000 --> 00:07:50.330
وقت داری اینجاها بپلکی؟

00:07:50.960 --> 00:07:52.920
اعتبار پرونده درم سرای خصوصی زیرزمینی

00:07:52.920 --> 00:07:55.360
جرم فرار از زندان رو جبران کرد

00:07:55.360 --> 00:07:57.240
الان دیگه مسئولیتی ندارم

00:07:57.240 --> 00:07:58.960
خب تو بخاطر تحقیقات از زندان فرار کردی نه؟

00:07:58.960 --> 00:08:00.960
چرا اعلیحضرت انقدر کوته فکرن؟

00:08:01.320 --> 00:08:03.050
عزیزم حواست به حرفات باشه

00:08:07.480 --> 00:08:08.600
آها راستی

00:08:09.160 --> 00:08:10.040
چند روز پیش

00:08:10.200 --> 00:08:12.000
رفتم انجمن نجوم

00:08:12.120 --> 00:08:13.280
دستیار ژنگ بهم گفت

00:08:13.280 --> 00:08:15.760
پدیده سگ الهی خورنده آفتاب واقعا نادره

00:08:15.760 --> 00:08:16.960
عزیزم خوش اقبال بودی

00:08:17.200 --> 00:08:18.060
که یه بار دیدیش

00:08:18.600 --> 00:08:19.600
ولی هیچ کس نمیدونه

00:08:19.800 --> 00:08:21.730
دفعه بعد کی دوباره اتفاق میفته

00:08:25.760 --> 00:08:26.600
فهمیدم

00:08:27.400 --> 00:08:28.120
ممنون

00:08:28.840 --> 00:08:29.640
ولی

00:08:30.280 --> 00:08:32.840
اون دنیای اصلی که گفته بودی

00:08:32.840 --> 00:08:34.299
یعنی چی؟

00:08:39.200 --> 00:08:40.200
هیچی

00:08:41.919 --> 00:08:45.250
الان دیگه مثل چیزیه که تو زندگی قبلیم اتفاق افتاده

00:08:45.760 --> 00:08:48.360
خب میتونی پایتخت

00:08:49.400 --> 00:08:51.800
و عمارت مرزبان رو خونه خودت بدونی

00:08:55.760 --> 00:08:57.220
الان دیگه نمیتونم برگردم

00:08:57.960 --> 00:08:59.290
توی این زندگی به عنوان یه زن

00:08:59.920 --> 00:09:02.480
بقیه زندگیمو اینجا با لو شائو یانگ میگذرونم

00:09:02.480 --> 00:09:04.280
به نظرم اینم خوبه

00:09:12.520 --> 00:09:13.160
شی ژائو

00:09:13.720 --> 00:09:14.980
مهم نیست کجا بری

00:09:15.360 --> 00:09:16.560
من همیشه ازت محافظت میکنم

00:09:16.750 --> 00:09:36.750
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:09:36.774 --> 00:10:02.774
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.