﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:24.024
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:24.540 --> 00:00:26.620
=نایاب=

00:00:27.730 --> 00:00:30.640
=قسمت پونزدهم=

00:00:38.580 --> 00:00:39.390
آ شی

00:00:42.220 --> 00:00:43.230
چت شده؟

00:00:45.580 --> 00:00:47.020
چرا هنوز بیداری؟

00:00:48.020 --> 00:00:49.780
منتظرت بودم

00:00:50.900 --> 00:00:52.270
چی شده؟

00:00:53.330 --> 00:00:54.330
حالت خوبه؟

00:01:03.900 --> 00:01:05.420
تولدت نزدیکه

00:01:07.380 --> 00:01:08.940
با صمغ درخت الهی

00:01:09.140 --> 00:01:10.900
برات سنجاق سر درست کردم

00:01:10.900 --> 00:01:11.780
ببین

00:01:13.260 --> 00:01:14.140
(چرا؟)

00:01:15.420 --> 00:01:17.150
(نزدیک بود بکشمت)

00:01:18.080 --> 00:01:19.930
(کلی برام کار کردی)

00:01:21.000 --> 00:01:22.330
(خیلی باهام خوبی)

00:01:24.970 --> 00:01:25.970
...تو

00:01:27.120 --> 00:01:28.040
همه چیز رو

00:01:28.720 --> 00:01:29.960
همه چیز رو میدونی

00:01:32.980 --> 00:01:34.100
میدونی که

00:01:35.670 --> 00:01:37.230
اومدم تا بکشمت

00:01:40.100 --> 00:01:41.140
...ولی تو

00:01:46.140 --> 00:01:47.140
گریه نکن

00:01:49.290 --> 00:01:50.850
من خوبم

00:01:57.190 --> 00:01:58.380
بیا بذارمش توی موهات

00:02:12.630 --> 00:02:13.780
بهت میاد

00:02:20.820 --> 00:02:22.390
ببخشید

00:02:26.390 --> 00:02:28.620
ببخشید

00:02:49.860 --> 00:02:50.740
آ شی

00:02:51.350 --> 00:02:52.230
آ شی

00:02:54.380 --> 00:02:55.220
آ شی

00:02:55.770 --> 00:02:56.540
آ شی

00:02:56.820 --> 00:02:57.660
چت شده؟

00:02:58.310 --> 00:02:59.190
آ شی

00:03:00.860 --> 00:03:01.790
دایه چون

00:03:02.060 --> 00:03:02.740
بخاطر محافظت از من و قبیله

00:03:02.740 --> 00:03:04.010
آ شی برگ‌ها رو بست

00:03:04.030 --> 00:03:05.290
و شاخه‌های جفت رو برای بستن

00:03:05.330 --> 00:03:07.260
برگها کاشت

00:03:07.260 --> 00:03:08.320
به مغز خون

00:03:08.460 --> 00:03:10.460
به عنوان داروی ورودیش نیاز داره

00:03:10.460 --> 00:03:12.090
بخاطر همین بیهوش شده

00:03:12.420 --> 00:03:13.510
درسته

00:03:13.660 --> 00:03:15.460
ارباب جوان بخاطر

00:03:15.550 --> 00:03:16.700
درد زیاده خروج مغز خون

00:03:16.700 --> 00:03:18.110
بیهوش شدن

00:03:18.110 --> 00:03:19.190
خوبه حالش

00:03:19.260 --> 00:03:20.700
یکم بخوابه روبه راه میشه

00:03:20.700 --> 00:03:22.190
نگران نباشین بانوی جوان

00:03:24.690 --> 00:03:25.680
دایه چون

00:03:26.580 --> 00:03:29.580
میتونی کمکم کنی شاخه جفت رو
توی بدنم بکارم؟

00:03:31.990 --> 00:03:32.950
چرا؟

00:03:33.900 --> 00:03:35.600
آ شی خیلی دوستم داره

00:03:35.980 --> 00:03:37.350
چه محافظت ازم

00:03:37.420 --> 00:03:39.300
چه درباره کاشتن شاخه جفت

00:03:39.300 --> 00:03:40.960
همش رو بدون اینکه بفهمم انجام داد

00:03:41.940 --> 00:03:43.740
میترسید اگه بفهمم

00:03:44.510 --> 00:03:46.020
اگه آینده چیزی شد

00:03:47.060 --> 00:03:48.660
نذارم جونش رو

00:03:48.740 --> 00:03:50.670
فدام کنه

00:03:52.340 --> 00:03:53.820
ولی منم همین فکر رو میکنم

00:03:55.740 --> 00:03:57.340
میخواد از لین چوآن

00:03:57.710 --> 00:03:59.020
و من محافظت کنه

00:04:00.140 --> 00:04:01.140
منم

00:04:02.290 --> 00:04:03.450
همین احساس رو دارم

00:04:04.260 --> 00:04:05.220
دایه چون

00:04:05.940 --> 00:04:08.100
لطفا برام این راز پیش خودت نگهدار

00:04:09.390 --> 00:04:10.270
باشه؟

00:04:39.910 --> 00:04:41.109
سکتم دادی

00:04:42.210 --> 00:04:43.670
بذار برات یه ماهی بگیرم

00:04:43.859 --> 00:04:45.200
بخارپز میخوای

00:04:45.470 --> 00:04:46.300
یا آب پز؟

00:04:46.540 --> 00:04:47.270
نمیخواد

00:04:47.590 --> 00:04:48.990
میتونم ماهی خام بخورم

00:04:49.540 --> 00:04:50.370
جدی؟

00:04:51.020 --> 00:04:52.100
بهش عادت میکنم

00:04:53.020 --> 00:04:53.750
انگار

00:04:53.810 --> 00:04:55.500
واقعا لین چوآن رو دوست داری

00:04:56.180 --> 00:04:58.430
واقعا لین چوآن رو دوست دارم

00:05:19.020 --> 00:05:19.890
بانوی جوان

00:05:20.740 --> 00:05:22.740
یه نامه از یونگ ژائو برات اومده

00:05:23.420 --> 00:05:24.750
نامه از یونگ ژائو؟

00:05:35.720 --> 00:05:39.400
با اینکه راضی نیستم فرزندم بترسه،فرزندم نتونسته هنوز)
با این وضعیت کنار بیاد،شدیدا مریضم و فنگ یین با چالش
(سختی روبه روئه

00:05:35.720 --> 00:05:39.400
وضعیتم یجوریه که حتی نمیتونم پام)
 رو از تخت بذارم بیرون، همه طبیبا میگن
( درمانی نداره و میترسم زیاد زنده نمونم

00:05:44.460 --> 00:05:46.270
با اینکه راضی نیستم فرزندم بترسه،فرزندم نتونسته هنوز)
با این وضعیت کنار بیاد،شدیدا مریضم
( و فنگ یین با چالش سختی روبه روئه

00:05:44.460 --> 00:05:46.270
وضعیتم یجوریه که حتی نمیتونم پام)
 رو از تخت بذارم بیرون، همه طبیبا میگن
( درمانی نداره و میترسم زیاد زنده نمونم

00:05:56.310 --> 00:05:59.080
(فقط برای فنگ یوآن)

00:06:12.090 --> 00:06:13.540
حال پدرت وخیمه

00:06:13.540 --> 00:06:15.060
نامه نوشته که میخواد ببینتم

00:06:15.060 --> 00:06:15.580
منطقیه

00:06:15.580 --> 00:06:16.460
برای دیدنش

00:06:16.460 --> 00:06:17.660
باهات میام

00:06:20.270 --> 00:06:21.380
چند روزه بخاطر

00:06:21.380 --> 00:06:21.990
مسائل بین قبیله ها

00:06:21.990 --> 00:06:23.550
سرت خیلی شلوغه

00:06:23.900 --> 00:06:24.870
نتونستی

00:06:24.870 --> 00:06:26.400
درست حسابی بخوابی

00:06:26.970 --> 00:06:28.220
چند روز فصل بارندگیه

00:06:28.220 --> 00:06:30.220
باید روی نوسازی جاده‌ کوهستان نظارت کنی

00:06:30.220 --> 00:06:31.820
ارباب جوان لین چوآنی

00:06:31.820 --> 00:06:32.420
بایدم

00:06:32.420 --> 00:06:34.260
مسائل لین چوآن رو توی اولویت قرار بدی

00:06:34.260 --> 00:06:35.670
نیاز نیست باهام بیای

00:06:35.670 --> 00:06:37.020
ولی اگه تنها برگردی

00:06:37.540 --> 00:06:39.340
چجوری خیالم راحت باشه؟

00:06:42.660 --> 00:06:44.420
از چین سانگ میخوام باهام بیاد

00:06:44.420 --> 00:06:46.550
اون اهل یونگ ژائو ئه و مبارز با مهارتیه

00:06:46.550 --> 00:06:47.950
خیالت راحت

00:06:49.420 --> 00:06:50.190
باشه

00:06:50.980 --> 00:06:51.859
منتظرم بمون

00:06:58.990 --> 00:07:00.590
برای محافظت از خودت ببرش

00:07:02.780 --> 00:07:04.470
این خنجر منه

00:07:04.830 --> 00:07:05.490
آره

00:07:08.500 --> 00:07:09.700
خوبه که برای محافظت از خودت

00:07:10.190 --> 00:07:11.390
ببریش

00:07:19.590 --> 00:07:20.580
ببخشید

00:07:35.140 --> 00:07:36.260
بهم قول بده

00:07:36.830 --> 00:07:38.340
دفعه بعدی که

00:07:38.980 --> 00:07:41.580
گلهای انار شکوفه داد برگردی

00:07:41.859 --> 00:07:42.940
باشه

00:07:46.580 --> 00:07:47.390
چین سانگ

00:07:48.270 --> 00:07:49.200
اونجا خوب

00:07:49.420 --> 00:07:50.480
مراقب بانوی جوان باش

00:07:50.910 --> 00:07:51.980
اطاعت ارباب جوان

00:08:00.420 --> 00:08:01.150
چین سانگ

00:08:01.390 --> 00:08:02.660
یکم غذا آماده کردم

00:08:02.980 --> 00:08:04.300
زودی برگرد

00:08:05.940 --> 00:08:06.580
باشه

00:08:06.700 --> 00:08:08.340
ارباب جوان، بانوی جوان

00:08:08.820 --> 00:08:09.620
ارباب جوان

00:08:10.390 --> 00:08:11.540
دیر نکردم

00:08:12.100 --> 00:08:12.830
بانوی جوان

00:08:12.830 --> 00:08:15.030
دایه چون ازم خواست این رو بهتون بدم

00:08:19.940 --> 00:08:20.780
چی شده؟

00:08:23.510 --> 00:08:24.270
هیچی

00:08:24.710 --> 00:08:26.640
از دایه چون خواستم یه لطفی در حقم بکنه

00:08:29.910 --> 00:08:31.110
نگرانش نباش

00:08:31.310 --> 00:08:33.310
وقتی گل‌های انار شکوفه بدن

00:08:33.310 --> 00:08:34.700
برمیگردم

00:08:42.550 --> 00:08:44.410
میتونی دیر یا زود برگردی

00:08:44.510 --> 00:08:44.990
فقط میخوام

00:08:44.990 --> 00:08:46.390
صحیح و سالم برگردی

00:09:02.150 --> 00:09:04.110
بازم از اینجا رفتم

00:09:06.820 --> 00:09:08.260
ولی انتظار نداشتم

00:09:09.630 --> 00:09:10.900
دیگه نتونم

00:09:11.980 --> 00:09:13.980
آب و کوه لین چوآن رو

00:09:15.690 --> 00:09:16.850
ببینم

00:09:36.540 --> 00:09:37.180
برای همین

00:09:37.270 --> 00:09:38.820
اینجا خونه بانوی جوانه

00:09:39.130 --> 00:09:40.650
فقط قصره

00:09:41.590 --> 00:09:42.750
خونه نیست

00:09:50.700 --> 00:09:51.520
چین سانگ

00:09:51.580 --> 00:09:53.140
باهام نیا

00:09:53.430 --> 00:09:55.490
برو به مزار خانواده‌ت سر بزن

00:09:56.020 --> 00:09:57.610
نه باید ازتون محافظت کنم

00:09:57.780 --> 00:09:59.600
من شاهدخت یونگ ژائو ام

00:09:59.660 --> 00:10:01.740
میترسی بعد اینکه رفتم توی قصر
چه بلایی سرم میاد؟

00:10:01.740 --> 00:10:02.830
...اما

00:10:03.310 --> 00:10:05.230
بیشتر از یه ساله که خونه نبودین

00:10:05.230 --> 00:10:06.220
برو یه نگاهی بنداز

00:10:06.220 --> 00:10:07.420
نگرانم نباش

00:10:08.020 --> 00:10:09.660
وقتی برگردیم به لین چوآن

00:10:09.810 --> 00:10:11.070
یادتون نره خبرم بدین

00:10:20.340 --> 00:10:21.510
برو

00:11:16.580 --> 00:11:18.070
چرا هیچ نگهبانی

00:11:18.070 --> 00:11:18.950
سر پستش نیست؟

00:11:23.620 --> 00:11:25.060
یی چینگ، سی وو

00:11:25.430 --> 00:11:26.190
...تو

00:11:30.180 --> 00:11:31.940
یون مو داری چیکار میکنی؟

00:11:34.550 --> 00:11:35.790
خیلی وقته ندیدمت

00:11:35.990 --> 00:11:37.230
آبجی گلم

00:11:45.790 --> 00:11:46.620
تکون بخور

00:11:53.330 --> 00:11:54.860
رو به رشدی آبجی گلم؟

00:11:59.700 --> 00:12:01.230
با پدر چیکار کردی؟

00:12:01.260 --> 00:12:02.700
اون تو رو آزاد نکرده

00:12:03.510 --> 00:12:04.510
پدر؟

00:12:06.860 --> 00:12:07.910
تازه برگشتی

00:12:07.910 --> 00:12:09.050
شاید ندونی که

00:12:09.350 --> 00:12:10.620
پدرمون بخاطر بیماری

00:12:11.130 --> 00:12:12.460
ریق رحمت رو سرکشیده

00:12:14.750 --> 00:12:16.340
اون الان پادشاه سابقه

00:12:16.630 --> 00:12:17.470
پادشاه فعلی یونگ ژائو

00:12:17.470 --> 00:12:18.860
پسرم فنگ چینگه

00:12:19.160 --> 00:12:19.960
بچه گلیه

00:12:19.980 --> 00:12:20.980
چجوری میتونست بذاره

00:12:20.980 --> 00:12:22.110
پدرش این قدر زجر بکشه؟

00:12:25.070 --> 00:12:26.390
پدر نباید به رابطه‌ی

00:12:26.450 --> 00:12:27.670
پدر فرزندی اهمیت میداد

00:12:27.670 --> 00:12:29.190
و از جونت میگذشت

00:12:30.020 --> 00:12:31.550
رابطه‌ی پدر فرزندی؟

00:12:31.700 --> 00:12:32.890
فنگ یوآن یادت رفته چجوری

00:12:32.890 --> 00:12:34.000
وقتی بچه بودیم

00:12:34.030 --> 00:12:35.380
مارو باهم مقایسه میکرد؟

00:12:36.260 --> 00:12:36.990
مادرت

00:12:37.100 --> 00:12:38.230
بانوی نجیبی بود

00:12:38.340 --> 00:12:39.540
که بهش کمک کرد تا به تخت بشینه

00:12:39.540 --> 00:12:40.710
برای همین تو شدی

00:12:40.710 --> 00:12:42.370
شاهدخت نجیب یونگ ژائو و

00:12:42.620 --> 00:12:43.360
مادر منم یه رقاص بود که

00:12:43.380 --> 00:12:44.820
وقتی مست شد باهاش خوابید

00:12:44.820 --> 00:12:46.310
برای همین من یه حرومزاده‌م

00:12:46.550 --> 00:12:47.310
اون اینکارو کرده

00:12:47.380 --> 00:12:48.990
چرا من حرومزاده‌م؟

00:12:53.470 --> 00:12:54.500
فنگ یوآن

00:12:54.980 --> 00:12:55.700
میدونی چرا

00:12:55.700 --> 00:12:57.020
این قدر ازت متنفرم؟

00:12:57.820 --> 00:12:59.340
همه عاشقت بودن

00:12:59.870 --> 00:13:00.870
حتی نمیدونی

00:13:00.870 --> 00:13:02.780
حرومزاده یعنی چی

00:13:03.270 --> 00:13:04.940
ولی اینجا وایستادی منو قضاوت میکنی که

00:13:05.500 --> 00:13:07.470
چرا مهربون نیستم

00:13:10.700 --> 00:13:12.020
پدرت این قدرا هم که فکر میکنی

00:13:12.020 --> 00:13:13.750
قابل احترام نیست

00:13:15.060 --> 00:13:16.720
چون دختر بودی چشم دیدنت رو نداشت

00:13:17.300 --> 00:13:19.100
بخاطر پیشینه‌ی پست من ازم متنفر بود

00:13:19.410 --> 00:13:20.870
اون ترجیح داد به نفع فنگ چینگ

00:13:20.870 --> 00:13:22.020
کناره گیری کنه

00:13:22.110 --> 00:13:23.950
! فقط یه بچه

00:13:24.630 --> 00:13:26.090
!مزخرفه

00:13:29.700 --> 00:13:31.060
اون موقع

00:13:31.820 --> 00:13:33.260
حتی نتونستم یه کلمه

00:13:33.260 --> 00:13:34.660
از حرفای فنگ یین رو رد کنم

00:13:36.190 --> 00:13:37.710
شاید اون چیزی که

00:13:38.420 --> 00:13:39.910
باعث اون فاجعه برای

00:13:41.150 --> 00:13:42.230
هه لیان شی و

00:13:42.230 --> 00:13:43.790
رنج مردم لین چوآن شد

00:13:44.750 --> 00:13:47.260
بی فکری من و تعصب پدرم بود

00:13:49.860 --> 00:13:51.260
همش تقصیر منه

00:13:52.980 --> 00:13:54.230
ازم متنفری

00:13:54.980 --> 00:13:56.310
پس اگه می‌خوای بکشیم

00:13:56.310 --> 00:13:57.140
یا شکنجه‌م بدی

00:13:57.500 --> 00:13:58.960
میتونی انجامش بدی

00:13:59.070 --> 00:13:59.750
پس مردم لین چوآن رو

00:13:59.750 --> 00:14:01.390
که باهام بودن آزاد کن

00:14:01.390 --> 00:14:03.180
وای آبجی چرا زودتر بهم‌ نگفتی؟

00:14:03.180 --> 00:14:04.450
من دست و پاهاشون رو

00:14:04.470 --> 00:14:05.860
قطع کردم

00:14:06.190 --> 00:14:06.950
بیا

00:14:07.500 --> 00:14:08.630
نشونش بده

00:14:36.970 --> 00:14:39.060
شاهدخت، بیدار شدین

00:14:48.390 --> 00:14:49.500
هوآ

00:14:51.180 --> 00:14:52.300
انتظار نداشتی

00:14:52.340 --> 00:14:54.350
دوباره توی این زندگی ببینیم درسته؟
(م:تیکه تیکه شی بحق بودا نبینیمت دیگه)

00:14:54.700 --> 00:14:55.990
چجوری اینجایی؟

00:14:56.190 --> 00:14:57.140
اومدم تا

00:14:57.140 --> 00:14:58.580
خبرای خوبی بدمت

00:14:59.100 --> 00:15:00.030
تو سه ماهه

00:15:00.390 --> 00:15:02.380
بارداری

00:15:08.870 --> 00:15:11.100
معلومه که روحتم خبر نداشت

00:15:11.620 --> 00:15:12.710
پس هه لیان شی هم

00:15:12.830 --> 00:15:14.490
چیزی راجبش نمیدونه

00:15:15.630 --> 00:15:16.840
چی از جونم میخوای؟

00:15:17.700 --> 00:15:19.030
حدس بزن شاهدخت

00:15:19.570 --> 00:15:21.830
اگه هه لیان شی باخبر شه، سقط جنین کردی

00:15:22.150 --> 00:15:24.280
فورا نمیاد یونگ ژائو؟

00:15:34.150 --> 00:15:35.740
قصدت از این کارا چیه؟

00:15:36.500 --> 00:15:38.350
اگه هه لیان شی بمیره

00:15:38.420 --> 00:15:40.690
دو درخت الهی لین چوآن خشک میشن

00:15:40.800 --> 00:15:42.190
قلب درخت افسانه‌ای

00:15:42.310 --> 00:15:43.780
با قدرت الهی

00:15:43.780 --> 00:15:45.590
توی دنیا ظاهر میشه

00:15:45.740 --> 00:15:46.780
اینا

00:15:47.220 --> 00:15:48.380
چیزایی هست

00:15:48.460 --> 00:15:50.110
که توسط پادشاه جونتون

00:15:50.180 --> 00:15:51.640
نوشته شدن

00:15:52.260 --> 00:15:53.920
چیزی که فنگ یین‌ واقعا میخواد

00:15:54.260 --> 00:15:55.460
قلب درخته

00:16:01.670 --> 00:16:02.670
پس چیزی که واقعا دنبالشین

00:16:02.670 --> 00:16:04.020
قلب درخته

00:16:04.900 --> 00:16:06.660
خیال کردی

00:16:07.140 --> 00:16:07.940
هرکی قلب درخت الهی رو

00:16:07.940 --> 00:16:09.740
بدست بیاره زرتی میتونه ازش استفاده کنه؟

00:16:09.780 --> 00:16:10.790
احمق

00:16:11.710 --> 00:16:12.570
بذار بگمت

00:16:12.670 --> 00:16:14.460
تنها کسایی که میتونن

00:16:14.460 --> 00:16:15.180
از قلب درخت الهی

00:16:15.180 --> 00:16:17.130
استفاده کنن که وارث خونی لین چوآن باشن

00:16:20.900 --> 00:16:22.150
فکر کنم

00:16:22.930 --> 00:16:23.700
میخوای

00:16:23.700 --> 00:16:25.670
به هر قیمتی بچه‌ رو نگه داری

00:16:27.420 --> 00:16:28.340
باور نمیکنی؟

00:16:28.340 --> 00:16:29.460
پس امتحانش کن

00:16:37.110 --> 00:16:38.440
برو به فنگ یین بگو

00:16:38.550 --> 00:16:40.580
اگه قلب درخت الهی رو میخواد

00:16:41.140 --> 00:16:42.020
پس هیچ نقشه‌ای برای

00:16:42.020 --> 00:16:43.100
بچه‌ی توی شکمم نداشته باشه

00:16:47.110 --> 00:16:47.860
راستی

00:16:48.430 --> 00:16:49.430
یادم رفت

00:16:49.430 --> 00:16:50.900
یه خبر بد دیگه هم بدمت

00:16:52.700 --> 00:16:53.580
سعی نکن

00:16:53.970 --> 00:16:55.390
از وو جیو

00:16:55.540 --> 00:16:57.180
کمک بگیری

00:16:58.170 --> 00:16:59.150
اون

00:16:59.670 --> 00:17:01.670
به پادشاه و کشور وفادار بوده

00:17:01.670 --> 00:17:03.530
چند روز پیش توی جنگ غزل خدافظی رو خوند

00:17:20.380 --> 00:17:21.370
این چیه؟

00:17:22.140 --> 00:17:24.200
کلید برگشتنت به لین چوآن

00:17:25.130 --> 00:17:26.340
ولی

00:17:26.380 --> 00:17:27.870
این فقط یه برگه

00:17:52.420 --> 00:17:53.870
ورودی لین چوآن مخفیه

00:17:53.870 --> 00:17:55.830
فقط مردم لین چوآن میتونن واردش شن

00:17:56.100 --> 00:17:57.030
ولی با این

00:17:57.420 --> 00:17:59.680
هر وقت بخوای میتونی دروازه رو باز کنی

00:18:03.710 --> 00:18:05.580
این چیزیه که

00:18:05.660 --> 00:18:06.730
دفعه قبل به ژنرال وو جیو دادی؟

00:18:06.730 --> 00:18:07.900
کلیدی که به اون دادم

00:18:08.820 --> 00:18:10.150
فقط سه بار قابل استفاده بود

00:18:13.330 --> 00:18:15.190
اگه نقشه فنگ یین موفق بشه

00:18:15.710 --> 00:18:16.950
حتی اگه بمیرمم

00:18:17.500 --> 00:18:18.710
اون بدنم رو

00:18:18.790 --> 00:18:19.860
میبره لین چوآن

00:18:49.190 --> 00:18:51.270
نمیتونم بذارم کلید دستش بیفته

00:18:52.180 --> 00:18:53.460
تا بتونه وارد بشه

00:19:40.790 --> 00:19:42.150
چهار ماه گذشته

00:19:42.900 --> 00:19:44.580
چرا هنوز آ یوآن برنگشته؟

00:19:48.580 --> 00:19:50.390
ارباب جوان، روستاهای شورشی توی شرق

00:19:50.390 --> 00:19:52.520
بالاخره آروم شدن

00:19:56.630 --> 00:19:57.510
خوبه

00:19:58.750 --> 00:19:59.580
وو چینگ

00:20:00.900 --> 00:20:01.860
به جز نامه‌هایی که

00:20:01.860 --> 00:20:03.100
چین سانگ میفرسته

00:20:03.540 --> 00:20:04.700
تازگیا از بانوی جوان

00:20:04.700 --> 00:20:06.230
نامه‌ای نگرفتی؟

00:20:09.580 --> 00:20:10.680
نگران نباشین ارباب جوان

00:20:10.680 --> 00:20:11.780
توی این فصل بارندگی شدیده

00:20:11.780 --> 00:20:14.040
معمولا نامه‌ها نمیرسن

00:20:22.070 --> 00:20:23.630
درخت انار دوباره شکوفه داده

00:20:23.630 --> 00:20:24.990
چرا هنوز برنگشتی؟

00:20:26.700 --> 00:20:56.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:20:56.724 --> 00:22:06.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.