﻿WEBVTT

00:00:00.016 --> 00:01:36.468
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.870 --> 00:01:40.920
[ماجراجویی های خارق العاده او]

00:01:41.060 --> 00:01:45.635
بانو به جز چیزایی که میبینین غذاخوری ضروف هشت تیکه رو هم اماده کرده

00:01:45.660 --> 00:01:46.920
عالیه

00:01:46.920 --> 00:01:50.979
اتاق های خصوصی نقره ای طبقه بالا منعکس کننده ظرافت و روحیه اهل ادبه

00:01:50.979 --> 00:01:54.310
حتما با خوشنویسی و نقاشی بیشتر تزئین بشه

00:01:59.190 --> 00:02:00.740
[گوشت خواری پایانی نداره]
بانو

00:02:01.270 --> 00:02:03.890
جوهر به کار رفته تو این کتیبه با طلا مخلوط شده

00:02:04.110 --> 00:02:05.100
مامان

00:02:05.220 --> 00:02:08.310
شکوه گوشت رو تبدیل به یه برند قدیمی کردم

00:02:09.300 --> 00:02:11.630
در اینده هرکاری که میخوای میتونی انجام بدی

00:02:12.940 --> 00:02:14.230
زودتر نصبش کنین
همه مراقب باشین

00:02:15.260 --> 00:02:17.220
متاسفم نمیتونین برین داخل

00:02:17.260 --> 00:02:19.630
وضع وحشتناکی که دارین حتی مشتری هم قبول نمیکنین

00:02:19.860 --> 00:02:21.300
میدونی بانوی من کیه؟

00:02:21.300 --> 00:02:23.220
اگه بهت بگم می ترسی

00:02:23.600 --> 00:02:24.630
مشتری های عزیز

00:02:24.660 --> 00:02:26.970
غذا خوری چینگ فنگ در حال حاضر در حال بارسازیه

00:02:26.970 --> 00:02:28.660
نمیتونیم امروز بهتون خدمتی انجام بدیم

00:02:28.680 --> 00:02:30.360
منو‌ببخشین

00:02:30.990 --> 00:02:31.590
دونگشی
چی شده؟
بانوی من

00:02:32.940 --> 00:02:34.340
مسئول تویی؟

00:02:34.550 --> 00:02:35.430
خودمم

00:02:35.470 --> 00:02:37.200
بانوی من جایگاه بالایی داره

00:02:37.200 --> 00:02:38.829
چطور جرات میکنی باهاش ​​خوب رفتار نکنی؟

00:02:38.829 --> 00:02:42.075
مگه اینکه کلا با مشتری هاتون اینجوری رفتار میکنین

00:02:42.100 --> 00:02:43.180
مشتری عزیز

00:02:43.200 --> 00:02:45.130
فقط نمیخوایم که لباساتون کثیف بشه

00:02:45.870 --> 00:02:46.630
دونگشی

00:02:46.880 --> 00:02:49.180
غذاخوری چینگ فنگ همیشه پذیرای همه مشتری ها بوده

00:02:49.180 --> 00:02:50.579
حالا که اومدن

00:02:50.600 --> 00:02:52.140
دلیلی وجود نداره که اجازه بدیم وقتشون هدر بره

00:02:52.140 --> 00:02:53.000
بفرمایین داخل
بانوی من

00:02:56.540 --> 00:02:58.850
[قسمت چهارم]

00:02:59.820 --> 00:03:03.140
برای جشنواره غذا در حال بازسازی چینگ فنگ هستیم

00:03:03.920 --> 00:03:06.180
همه با اشتیاق کار می کنن

00:03:06.800 --> 00:03:07.320
بفرمایین

00:03:07.630 --> 00:03:10.115
اینجا خیلی کثیفه چه طور میتونیم بشینیم؟

00:03:10.140 --> 00:03:11.940
بالا اتاق های خصوصی داریم

00:03:13.050 --> 00:03:14.050
راه رو نشون بده

00:03:14.810 --> 00:03:15.730
متاسفم

00:03:15.750 --> 00:03:18.810
قبل از رفتن به اتاق خصوصی طبقه بالا باید پول بدین

00:03:18.810 --> 00:03:19.860
چه پولی؟

00:03:19.880 --> 00:03:22.079
...فقط با پولی که میدین کارت

00:03:22.940 --> 00:03:24.829
حساب میگیرین

00:03:24.860 --> 00:03:26.850
دیگه بعدش نیازی به پرداخت پول نیست

00:03:26.850 --> 00:03:28.230
میتونین از حسابتون بردارین
فکر خوبیه

00:03:29.280 --> 00:03:31.710
مشتریا پول میدن همیشگی میشن

00:03:31.710 --> 00:03:32.940
اگه پولی ندم

00:03:33.060 --> 00:03:35.550
چه طور میتونم به اتاق خصوصی برم؟

00:03:35.550 --> 00:03:36.950
اگه پول ندین

00:03:37.110 --> 00:03:38.710
میتونین طبقه پایین بمونین

00:03:39.060 --> 00:03:40.570
رئیس تالار تجارت چانگ چینگ

00:03:40.570 --> 00:03:41.890
دوست منه

00:03:41.980 --> 00:03:44.410
البته باید برای جشنواره غذا باعث افتخارش باشم

00:03:44.410 --> 00:03:47.210
میشه قیمت منصفانه بدی؟

00:03:47.820 --> 00:03:49.220
چیزهای زیادی میدونی
خیلی خب

00:03:49.760 --> 00:03:51.180
به خاطر رئیس

00:03:51.180 --> 00:03:54.320
میتونی با پرداخت سه هزار تیل مشتری طلاییمون بشی

00:03:54.480 --> 00:03:56.510
میتونی تو اتاق خصوصی بالا غذا بخوری

00:03:56.510 --> 00:03:57.670
خیلی گرونه

00:03:57.670 --> 00:03:59.310
میخوای مشتری بپرونی؟

00:03:59.340 --> 00:04:00.620
اشتباه میکنی

00:04:00.640 --> 00:04:02.550
هرچی موقعیت ادم ها متمایز تر باشه

00:04:02.550 --> 00:04:04.700
باید از خدمات لذت ببره

00:04:04.700 --> 00:04:08.090
اگه بقیه بیان باید پنج هزار تیل بدن

00:04:08.470 --> 00:04:09.600
منصفانه ست درسته؟

00:04:10.040 --> 00:04:10.600
یوان هوا
سه هزار تیل بده

00:04:12.000 --> 00:04:12.700
یه‌روز دیگه برای امتحان کردن غذا میام
بانوی من

00:04:14.060 --> 00:04:16.390
از ادم های رک خیلی خوشم میاد

00:04:16.579 --> 00:04:18.040
پیشخدمت پولو بگیر

00:04:18.180 --> 00:04:18.860
بله

00:04:20.820 --> 00:04:21.540
بانو

00:04:21.730 --> 00:04:23.540
قیمت رو اشتباه گفتین؟

00:04:23.560 --> 00:04:24.560
اشتباه؟

00:04:25.180 --> 00:04:26.660
فکر کنم خیلی هم کم گفتم

00:04:26.720 --> 00:04:28.960
از این به بعد

00:04:29.030 --> 00:04:30.060
برای هر مهمان زنی که میاد
از اسم جناب دوان استفاده میکنه

00:04:31.390 --> 00:04:33.580
برای اتاق های خصوصی سه هزار تیل میده

00:04:35.460 --> 00:04:36.180
بانوی من

00:04:36.200 --> 00:04:38.170
مردم غذاخوری چینگ فنگ قوانین رو نمیدونن

00:04:38.170 --> 00:04:39.830
چطور جرات کردن با شما اینطوری صحبت کنن؟

00:04:39.830 --> 00:04:42.185
فقط کسایی هستن که برای برادر دوان یو کار میکنن

00:04:42.210 --> 00:04:42.870
مهم نیست

00:04:42.870 --> 00:04:44.420
بانو خیلی عاقلین

00:04:44.740 --> 00:04:45.510
یوان هوا
میگی

00:04:46.880 --> 00:04:49.210
الان که عضو غذاخوری چینگ فنگ شدم

00:04:49.300 --> 00:04:53.605
ممکنه برادر دوان یو روز جشنواره غذا بامن غذا بخوره درسته؟

00:04:53.630 --> 00:04:54.690
کافی نیست

00:04:54.700 --> 00:04:59.665
فکر می کنم ارباب جوان دوان باید باهاتون به دیدن فانوس و ماه بیاد

00:04:59.690 --> 00:05:00.750
خیلی زبونت شیرینه

00:05:01.420 --> 00:05:05.940
بریم کتاب فروشی ببینیم کتاب جدید جناب سه اومده یا نه

00:05:06.500 --> 00:05:08.020
عشق پاک

00:05:08.770 --> 00:05:09.530
بریم

00:05:12.500 --> 00:05:13.180
جناب سه
از کجا اومدی؟

00:05:15.060 --> 00:05:16.850
[ارباب جوان منو دوست داره]

00:05:17.280 --> 00:05:18.330
برو اونجا

00:05:18.740 --> 00:05:20.140
زود باش

00:05:23.310 --> 00:05:24.810
تازه اومده

00:05:25.230 --> 00:05:28.500
ارباب جوان منو دوست داره چه طوره؟

00:05:29.020 --> 00:05:31.140
کارهای جناب سه همون عالین

00:05:33.630 --> 00:05:34.380
همینجا صبر کن
میرم پول بیارم

00:05:35.540 --> 00:05:36.540
قیمت همیشگی
سیصد تیل

00:05:42.580 --> 00:05:43.580
مراقب باشین

00:05:47.060 --> 00:05:48.570
چرا کتاب دار نیست؟

00:05:48.570 --> 00:05:49.250
اشکال نداره
بیا نگاهی بندازیم

00:05:51.700 --> 00:05:59.790
هزاران نویسنده وجود داره ولی داستان های عاشقانه جناب سه از همه جذاب تره

00:06:04.100 --> 00:06:04.780
بانوی من

00:06:05.000 --> 00:06:06.550
خیلی جناب سه رو دوست دارین

00:06:06.620 --> 00:06:07.300
مزخرفه

00:06:07.740 --> 00:06:10.070
برادر دوان یو تنها کسیه که تو قلبمه

00:06:10.190 --> 00:06:14.057
ولی جناب سن رو خیلی تحسین میکنم

00:06:14.374 --> 00:06:15.130
بانوی من

00:06:15.210 --> 00:06:17.540
واقعا کتاب های جناب سه اینقدر خوبن؟

00:06:17.970 --> 00:06:20.100
بیشتر کتاب های داستان معمولی شبیه همن

00:06:20.100 --> 00:06:21.980
فقط مدتی طول میکشه تا بخونمشون

00:06:22.620 --> 00:06:25.020
داستان های جناب سه اصیل ترینن

00:06:25.710 --> 00:06:27.990
هرچند همشون داستان های عاشقانه هستن

00:06:28.510 --> 00:06:30.500
ولی فقط در ظاهر اینجوریه

00:06:30.980 --> 00:06:34.040
شخصیت ها قلب های پرشور و حساسی دارن

00:06:34.420 --> 00:06:36.940
هموت طور که میگن عشق زمانی که شروع میشه

00:06:36.940 --> 00:06:38.190
هر کجا که میری
هرگز تموم نمیشه

00:06:39.860 --> 00:06:40.940
به نظرم

00:06:40.940 --> 00:06:43.400
خیلی با احساسات مینویسه که هیچ کسی نمیتونه باهاش برابری کنه

00:06:45.180 --> 00:06:45.659
کیه؟

00:06:46.980 --> 00:06:47.820
کی اونجاست؟

00:06:51.980 --> 00:06:53.110
پیداش کردم، یوان هوا

00:06:53.220 --> 00:06:55.100
دنباله ارباب جوان منو دوست داره

00:06:55.100 --> 00:06:56.659
منتظرش بودم

00:06:57.140 --> 00:06:57.820
عالیه

00:07:00.950 --> 00:07:01.480
کتاب دار
این کتاب رو میخوام
چقدره؟

00:07:02.740 --> 00:07:03.270
...سه
یه تیل

00:07:04.200 --> 00:07:05.310
حتی ندیدیش
یوان هوا پول

00:07:09.180 --> 00:07:10.060
...تو

00:07:12.510 --> 00:07:13.660
تازه اومدی اینجا؟

00:07:13.680 --> 00:07:15.200
پول و گذاشتم اینجا

00:07:15.540 --> 00:07:16.350
بانوی من

00:07:18.460 --> 00:07:19.260
جناب سه

00:07:19.460 --> 00:07:20.920
پول اماده ست

00:07:22.260 --> 00:07:22.990
خب
کتاب و گم کردم

00:07:24.300 --> 00:07:25.020
گمشده؟

00:07:25.140 --> 00:07:27.200
چه طور میتونی کتاب اصلی رو گم کنی؟

00:07:28.610 --> 00:07:29.900
قلبمم گمشده

00:07:39.320 --> 00:07:40.360
چی چون جیائو

00:07:41.250 --> 00:07:42.390
چی گفتی؟

00:07:42.570 --> 00:07:44.409
چطور جرات میکنی در مورد بازنشستگی صحبت کنی؟

00:07:44.409 --> 00:07:46.900
اگه پدرت اینو بشنوه ناراحت میشه

00:07:46.900 --> 00:07:47.830
مامان به خودت بیا
بابام رفته

00:07:49.060 --> 00:07:51.060
نمیتونه ببینه که به این حال افتادم

00:07:52.659 --> 00:07:54.650
چه اشتباهی کردم؟

00:07:55.600 --> 00:07:57.659
یه شوهر بدبخت و

00:07:57.659 --> 00:07:59.940
یه دختر بی وفا دارم

00:08:03.790 --> 00:08:04.590
چیشده؟

00:08:05.520 --> 00:08:06.580
چرا گریه می کنی؟

00:08:09.200 --> 00:08:10.930
بهم بگو می دوباره اذیتت کرده؟

00:08:12.800 --> 00:08:13.700
لو زه جنگ

00:08:14.490 --> 00:08:16.270
دقیقا کجا هستیم؟

00:08:17.900 --> 00:08:19.980
مادرم باید عصبانیتش کم شده باشه

00:08:20.520 --> 00:08:21.560
بیا برگردیم
گو چینگ چیائو

00:08:23.010 --> 00:08:24.050
احمق شدی؟
گو چینگ چیائو؟

00:08:27.360 --> 00:08:29.280
درسته گو چینگ چیائو هستم

00:08:29.570 --> 00:08:30.570
گو چینگ چیائو

00:08:31.510 --> 00:08:32.340
گو چینگ چیائو

00:08:33.020 --> 00:08:34.220
چی میگی
گو چینگ چیائو

00:08:35.490 --> 00:08:37.260
ترسوندیم

00:08:37.260 --> 00:08:37.990
تو
عصبانی هستی؟

00:08:41.220 --> 00:08:42.530
دیگه نیا اتاقم
درسته

00:08:43.820 --> 00:08:46.350
دیگه فرصت کمتری برای اومدن هست

00:08:46.350 --> 00:08:49.420
راستش اومدم که باهات حرف بزنم

00:08:52.020 --> 00:08:52.660
بگو

00:08:52.890 --> 00:08:57.260
بانو گو اون روز تو عمارت بهتون شک کردن؟

00:08:57.340 --> 00:08:59.740
برای جذب فرقه‌های مانترا، جشنواره غذا پیشنهاد کرد

00:08:59.740 --> 00:09:02.670
ممکنه بخواد هویت خودشو مخفی کنه؟

00:09:07.880 --> 00:09:08.960
اینطور فکر نمی کنم

00:09:10.050 --> 00:09:14.175
چه طوره بگیرمش و بررسی کنم ببینم روی پاش علامت داره یا نه

00:09:14.200 --> 00:09:15.070
مزخرفه

00:09:15.190 --> 00:09:16.580
حتی اگه ستاره شورش باشه

00:09:16.580 --> 00:09:18.730
باید با دقت زیر نظر بگیریمش

00:09:18.730 --> 00:09:21.450
اگه گو چینگ چیائو واقعا ستاره شورش باشه

00:09:21.860 --> 00:09:24.060
نمیتونیم بهش هشدار بدیم

00:09:24.790 --> 00:09:26.260
بانو گو
ادم خوبی به نظر میاد

00:09:27.680 --> 00:09:31.720
وقتی شمارو میبینه اروم حرف میزنه چیزهای احمقانه میگه

00:09:32.260 --> 00:09:33.790
بریم سر کارمون

00:09:34.140 --> 00:09:38.040
ارباب جوان چون خواستگاری میکنین باید دلال ازدواج پیدا کنیم تا براتون فال بگیره

00:09:38.660 --> 00:09:42.170
غیر مستقیم میتونه کمک کنه بفهمیم ستاره شورش هست یا نه

00:09:44.530 --> 00:09:46.810
دوان یو قبلا بهت چی گفته بود؟

00:09:47.210 --> 00:09:49.570
اینکه چی گفتیم ربطی به تو نداره

00:09:49.630 --> 00:09:50.620
چرا اینقدر فضولی؟
فضول؟

00:09:52.860 --> 00:09:54.020
خیلی خب

00:09:54.020 --> 00:09:55.780
کافیه دیگه بذار بهت بگم

00:09:56.460 --> 00:09:58.340
هر کاری که می کنم به خاطر توئه

00:09:58.900 --> 00:10:03.330
بعد از اینکه خائن فرقه مانترا رو گرفتن بقیه اروم میشن میتونی فرار کنی

00:10:03.540 --> 00:10:04.670
انقدر ازم بیزاری
اره

00:10:06.810 --> 00:10:07.370
چیه؟

00:10:07.990 --> 00:10:09.050
بهم اعتماد نداری؟

00:10:09.060 --> 00:10:15.515
باید بدونی گیج کردن دوان یو و فرقه مانترا انقدر که فکر میکنی ساده نیست

00:10:15.540 --> 00:10:19.230
رویاها هرگز اجازه نمیدن کسایی که سخت کار می کنن نا امید بشن

00:10:19.660 --> 00:10:20.500
اینقدر اعتماد به نفس داری؟

00:10:21.460 --> 00:10:22.060
البته

00:10:22.490 --> 00:10:23.950
پس بیا تلاش کنیم

00:10:26.450 --> 00:10:28.060
ولی بهم قول دادی

00:10:28.410 --> 00:10:29.380
بعد از این

00:10:29.400 --> 00:10:30.990
زنگ خوش اوا مال منه

00:10:30.990 --> 00:10:32.124
زیر قولت نزن

00:10:33.090 --> 00:10:35.110
یکم پیش چی گفتی؟

00:10:35.250 --> 00:10:36.100
چه حرفی؟

00:10:36.330 --> 00:10:38.660
دربار رویا

00:10:40.140 --> 00:10:42.170
باید رویا داشته باشی

00:10:42.210 --> 00:10:43.720
تا به حقیقت تبدیل بشه

00:10:44.090 --> 00:10:45.950
همچین چیزی نگفتی

00:10:46.400 --> 00:10:48.200
به هر حال معنی مشابهه

00:10:48.590 --> 00:10:52.580
پس من حرف توصیه منه

00:10:53.350 --> 00:10:54.860
لو زه جنگ انقدر ازاردهنده نباش

00:10:54.860 --> 00:10:56.620
باور کنی یا نه با سوزن سوراخت میکنم

00:10:57.130 --> 00:10:59.050
همیشه بهم میکی لو زه جنگ

00:10:59.080 --> 00:11:00.880
لو زه جنگ دقیقا کیه؟

00:11:04.980 --> 00:11:11.690
اگه دوان یو و لو زه جنگ ازت خواستگاری کنن با کی ازدواج میکنی؟

00:11:14.020 --> 00:11:14.850
خفه شو

00:11:19.560 --> 00:11:20.460
ارباب ، بانوی جوان
دیگه میرم

00:11:21.820 --> 00:11:22.780
به سلامت
بانو جانگ

00:11:24.280 --> 00:11:25.540
بانو شو رو بدرقه کن

00:11:31.640 --> 00:11:33.310
چیشده؟

00:11:37.900 --> 00:11:39.930
اطلاعات تولدتو گرفتن

00:11:40.520 --> 00:11:44.280
انگار قلبم خالی شده

00:11:46.540 --> 00:11:47.180
پدر

00:11:47.510 --> 00:11:49.000
اینجوری نباش

00:11:50.580 --> 00:11:51.140
...تو

00:11:51.540 --> 00:11:53.190
پدر چیشده؟

00:11:53.210 --> 00:11:53.970
...تو

00:11:56.730 --> 00:11:57.930
گریه نکن

00:11:58.260 --> 00:12:00.920
اگه کسی ببینه خوب نیست

00:12:02.050 --> 00:12:02.990
چیائو چیائو

00:12:03.980 --> 00:12:06.650
بالاخره منو پدر صدا کردی

00:12:07.760 --> 00:12:10.460
فکر کردم یه اتفاق جدی افتاده

00:12:10.600 --> 00:12:12.730
فقط صدات کردم پدر

00:12:12.770 --> 00:12:15.790
پدر

00:12:16.340 --> 00:12:17.120
پدر

00:12:18.180 --> 00:12:19.220
پدر

00:12:23.740 --> 00:12:24.500
ارباب جوان
چرا میخندین؟

00:12:26.530 --> 00:12:27.530
نمیخندم

00:12:28.540 --> 00:12:32.590
این کیسه خیلی خلاقانه ست

00:12:32.650 --> 00:12:33.860
درسته منحصر به فرده
ولی

00:12:34.700 --> 00:12:38.030
بانو گو گفت که هرگز سوزن دوزی یا گلدوزی نکرده

00:12:38.420 --> 00:12:39.820
تازه یاد گرفته

00:12:40.630 --> 00:12:44.900
نمی ترسی که ستاره شورش باشه؟

00:12:47.990 --> 00:12:50.430
شاید بشه احساساتو رو مخفی کرد

00:12:50.810 --> 00:12:53.740
ولی دست قابل تغییرنیست

00:12:54.410 --> 00:12:55.090
برادر سه

00:12:55.130 --> 00:12:57.130
اینو به ارباب دوان بده

00:12:57.430 --> 00:12:58.230
...دستات

00:12:58.720 --> 00:12:59.870
مشکلی نیست

00:12:59.940 --> 00:13:01.540
همین که ارباب دوان خوشش بیاد کافیه

00:13:01.540 --> 00:13:04.400
پس از طرف ارباب ازت تشکر میکنم

00:13:04.670 --> 00:13:07.543
این اولین کیسه ای که بانو میدوزن

00:13:07.780 --> 00:13:09.380
نزدیک‌ بود چشماشون از بینایی بیفته

00:13:09.500 --> 00:13:12.300
به ارباب جوان دوان بگو مراقبش باشن

00:13:12.740 --> 00:13:15.500
واقعا امیدوارم که ستاره شورش نباشه

00:13:16.350 --> 00:13:18.820
امادگی برای جشنواره غذا چه طور پیش میره؟

00:13:18.820 --> 00:13:19.940
خبر رو از قبل منتشر کردم

00:13:19.940 --> 00:13:21.660
و به قاضی دو اطلاع دادم تا نیروی انسانی بیشتری اعزام کنه

00:13:21.660 --> 00:13:23.870
در مورد ترتیبات غذاخوری چینگ فنگ چطور؟

00:13:23.870 --> 00:13:26.090
افراد با مهارت بالا نگهبانان وو یی وارد غذاخوری چینگ فنگ شدن

00:13:26.090 --> 00:13:27.580
و به صورت پیشخدمت و پادو کار میکنن

00:13:27.580 --> 00:13:30.110
گروه دیگه ای از قبل به عنوان مهمان وارد میشن

00:13:37.460 --> 00:13:38.320
خوبه
یوان هوا

00:13:39.300 --> 00:13:40.620
فردا مراقب پدرم باش

00:13:40.620 --> 00:13:43.050
بعد از رفتنش به جشنواره غذا میریم

00:13:43.050 --> 00:13:44.640
مگه ارباب نگفتن نرین؟

00:13:44.640 --> 00:13:46.360
اون گفته ولی من میخوام برم

00:13:46.580 --> 00:13:47.390
مخفیانه میریم
فقط نباید بذاریم بقیه بفهمن

00:13:48.630 --> 00:13:49.340
بانوی من

00:13:49.620 --> 00:13:52.400
نمی ترسین که ارباب جوان دوان بهتون سخت بگیره؟

00:13:52.400 --> 00:13:53.280
کی به اون اهمیت میده؟

00:13:54.340 --> 00:13:56.220
شائویی فردا باهام میاد

00:13:56.380 --> 00:13:57.890
ارباب جوان شائویی کی برمی گرده؟

00:13:57.890 --> 00:14:00.290
گفت که فردا به چانگ چینگ بر میگرده

00:14:01.180 --> 00:14:01.920
ارباب جوان
قاضی پیغامی فرستاده

00:14:02.860 --> 00:14:05.780
قاضی فردا شخصا به ماموریت فردا تو غذاخوری نظارت میکنن

00:14:05.780 --> 00:14:08.690
به افرادی بگو مراقب بانو گو باشن

00:14:08.690 --> 00:14:11.500
اگه کاری مشکوکی کرد بگیرنش

00:14:11.500 --> 00:14:11.980
بله
امیدوارم

00:14:14.380 --> 00:14:16.180
فردا همه چیز خوب پیش میره

00:14:16.540 --> 00:14:17.700
با قدرت کمان چی لین

00:14:17.700 --> 00:14:20.100
فکر می کنم همه میدونن

00:14:22.720 --> 00:14:24.250
وقتی کمان چی لین کشیده میشه

00:14:24.700 --> 00:14:26.160
تلفات زیادی میمونه

00:14:27.110 --> 00:14:29.190
هوا خشکه

00:14:29.660 --> 00:14:31.860
مراقب اتش سوزی باشین

00:14:35.100 --> 00:14:37.370
هوا خشکه

00:14:37.900 --> 00:14:40.330
مراقب اتش سوزی باشین

00:14:42.550 --> 00:14:43.760
متوجه شدین؟
اینجاست

00:14:44.970 --> 00:14:48.200
فردا خائن فرقه میاد غذاخوری چینگ فنگ تا تسلیم بشه

00:14:48.940 --> 00:14:50.610
شیء مقدس به فرقمون برمیگرده

00:14:50.610 --> 00:14:52.470
خائن هم باید بمیره

00:14:58.860 --> 00:14:59.720
لو زه جنگ

00:14:59.790 --> 00:15:02.500
میدونی حس غیر واقعی بودن چیه؟

00:15:02.530 --> 00:15:03.660
حس غیر واقعی بودن؟

00:15:04.900 --> 00:15:05.500
چیه؟

00:15:05.650 --> 00:15:09.050
احساس نا امنی وقتی نمیتونی اینده رو ببینی

00:15:09.500 --> 00:15:11.970
به هر حال واقعا حس بدیه

00:15:13.140 --> 00:15:14.660
خیلی احساساتی هستی

00:15:14.680 --> 00:15:15.680
احساساتی؟

00:15:15.930 --> 00:15:17.690
میدونی احساساتی چیه؟

00:15:17.690 --> 00:15:18.860
از تو یاد گرفتم

00:15:18.860 --> 00:15:20.740
شاگرد خوبی هستی یه رون مرغ بهت پاداش میدم

00:15:20.740 --> 00:15:21.800
فردا داری میری
چیه؟

00:15:23.390 --> 00:15:24.850
تحمل نداری برم؟

00:15:34.380 --> 00:15:36.020
دربارش بهم بگو

00:15:37.370 --> 00:15:38.180
لو زه جنگ؟

00:15:40.220 --> 00:15:41.580
اونم مثل توئه

00:15:41.600 --> 00:15:43.380
مغرور، خودشیفته و ازاردهنده

00:15:43.380 --> 00:15:45.060
از اونجایی که انقدر ازش بدت میاد

00:15:45.350 --> 00:15:48.790
چرا وقتی منو باهاش اشتباه گرفتی انقدر خوش حال بودی؟

00:15:48.920 --> 00:15:50.660
مگه قبلا بهت نگفتم؟

00:15:50.690 --> 00:15:52.420
از جای دوزی اومدم

00:15:52.830 --> 00:15:53.890
فعلا بهت اعتماد دارم

00:15:53.960 --> 00:15:55.800
تو دنیای من یه کلمه ای هست

00:15:55.820 --> 00:15:57.070
به اسم دوست دوران بچگی

00:15:57.070 --> 00:15:59.310
مثل با هم بزرگ شدنه

00:15:59.340 --> 00:16:01.680
با هم بازی کردن سر بستنی دعوا کردن

00:16:01.680 --> 00:16:02.640
باهم زمین خوردن

00:16:02.640 --> 00:16:04.500
یا حتی همدیگه رو مسخره کردن

00:16:04.500 --> 00:16:05.180
ولی

00:16:05.240 --> 00:16:09.100
هر وقت به چیز بد یا خوبی بر میخوردیم باهم به اشتراک میذاریم

00:16:09.540 --> 00:16:11.340
هرچند وقتی بزرگ‌شدیم

00:16:11.340 --> 00:16:13.030
نتونستیم هر روزکنار هم باشیم

00:16:13.030 --> 00:16:14.870
ولی بازم بهم نزدیکیم

00:16:15.540 --> 00:16:17.140
دوست خوبم برای تمام عمرمه

00:16:17.190 --> 00:16:20.680
پس این جشنواره غذا برای منه؟

00:16:20.730 --> 00:16:22.050
نه کامل

00:16:22.480 --> 00:16:25.120
بزرگ کردنم برای پدرم اسون نبوده

00:16:25.330 --> 00:16:27.990
باید غذاخوری چینگ فنگ رونق بدم

00:16:28.010 --> 00:16:28.640
توهم

00:16:28.910 --> 00:16:30.620
دوست قدیمیم هستی

00:16:30.900 --> 00:16:32.700
باید کمکت کنم از مشکل رد بشی

00:16:33.520 --> 00:16:34.580
معلوم نبود

00:16:34.710 --> 00:16:36.670
وفادارترین

00:16:36.730 --> 00:16:37.660
احمقی

00:16:38.850 --> 00:16:40.620
نمی تونی دست از این بداخلاقی برداری؟

00:16:40.620 --> 00:16:44.950
در اینده دیگه فرصتی نیست اذیتت کنم

00:16:53.260 --> 00:16:53.990
گو چینگ چیائو

00:16:54.880 --> 00:16:57.230
متوجه نشدی کی هستم؟

00:16:58.650 --> 00:16:59.500
لو زه جنگ؟

00:17:00.660 --> 00:17:01.910
لو‌ زه جنگ؟

00:17:01.990 --> 00:17:03.670
تویی؟

00:17:03.700 --> 00:17:05.220
منم احمق جون

00:17:05.560 --> 00:17:08.260
برای پولی که بهت بدهکارم تا اینجا اومدی؟

00:17:08.260 --> 00:17:08.970
مجبور نیستی بهم پس بدی
دوستای خوبه همیم

00:17:11.670 --> 00:17:13.230
میدونستم اون نیستی

00:17:13.270 --> 00:17:14.530
چرا اینقدر دروغگویی؟

00:17:14.849 --> 00:17:15.540
صبر کن
چطور متوجه شدی؟

00:17:16.770 --> 00:17:18.060
فکر کردم خوب تقلید کردم

00:17:18.060 --> 00:17:19.819
لو زه جنگ خیلی خسیسه

00:17:19.859 --> 00:17:22.050
بهش بدهکارم چه طور ممکنه ولم کنه؟

00:17:22.050 --> 00:17:23.730
اگه بگیرتم

00:17:23.750 --> 00:17:24.829
...اون

00:17:27.300 --> 00:17:28.560
بگمم نمیفهمی
اگه نگی معلومه نمیفهمم

00:17:29.940 --> 00:17:31.450
حتی اگه بهت بگم نمیفهمی

00:17:31.450 --> 00:17:32.250
بیخیال

00:17:33.500 --> 00:17:34.500
فردا می بینمت
بهتره همدیگه رو نبینیم

00:17:35.900 --> 00:17:37.100
منتظر خبرهای خوبم باش

00:17:41.220 --> 00:17:43.380
[دوان]

00:17:43.930 --> 00:17:45.420
جناب نگاهی بندازین

00:17:45.420 --> 00:17:47.240
غذاخوری ده درصد تخفیف داره

00:17:47.240 --> 00:17:48.400
بیاین نگاهی بندازین

00:17:48.680 --> 00:17:50.000
بیاین و امتحان کنین
نگاهی بندازین

00:17:51.990 --> 00:17:53.150
نگاه کنین

00:17:53.220 --> 00:17:56.280
غذا خوری چینگ فنگ ده درصد تخفیف برای وعده غذایی داره

00:18:14.860 --> 00:18:16.660
هرچی میخواین تو‌غذاخوری چینگ فنگ بخورین

00:18:16.660 --> 00:18:18.660
برین داخل و امتحان کنین

00:18:18.660 --> 00:18:19.100
نگاهی بندازین

00:18:19.100 --> 00:18:22.050
غذاخوری چینگ فنگ ده درصد تخفیف برای غذا داره

00:18:22.050 --> 00:18:24.580
میتونین با پرداخت پول تو خونه هم غذا بخورین

00:18:24.580 --> 00:18:26.740
اگه حساب باز کنین

00:18:26.740 --> 00:18:28.620
میتونین یه سال غذا بخورین

00:18:28.620 --> 00:18:31.020
خوبه

00:18:32.200 --> 00:18:33.190
اینجوری
با صدای بلند فریاد بزن

00:18:35.370 --> 00:18:36.320
مهمان های عزیز

00:18:36.350 --> 00:18:37.990
اینجارو ببینین

00:18:38.020 --> 00:18:39.250
خودتو محدود نکن راحت باش
باشه

00:18:39.740 --> 00:18:40.490
مهمانان عزیز

00:18:40.490 --> 00:18:42.540
بیاین داخل

00:18:42.760 --> 00:18:47.300
غذاخوری چینگ فنگ امروز ده درصد تخفیف داره

00:18:47.300 --> 00:18:49.620
ازش سیر نمیشین

00:18:49.620 --> 00:18:51.150
تو خونه هم میتونین سفارش بدین

00:18:57.440 --> 00:18:59.700
[غذاخوری چین فنگ]
این گوشت خوک سرخ شده مخصوص ماست

00:18:59.780 --> 00:19:00.860
رنگ، عطر و طعم همه چیش عالیه

00:19:00.860 --> 00:19:03.200
شیرینی های ویژه غذاخوری چینگ فنگ رو امتحان کنین

00:19:03.200 --> 00:19:04.780
نصف روز تو صفم کی نوبتم میشه؟

00:19:04.780 --> 00:19:05.700
چرا اینقدر کنده؟
قاضی اینجاست

00:19:06.750 --> 00:19:07.380
ببخشید

00:19:07.420 --> 00:19:09.350
اومدم-
قاضی اینجاست-

00:19:09.660 --> 00:19:10.300
ببخشید

00:19:10.320 --> 00:19:13.600
راه رو باز کنین

00:19:19.110 --> 00:19:30.780
خوش اومدین

00:19:32.700 --> 00:19:34.430
این چه رفتاریه؟

00:19:35.870 --> 00:19:37.900
شما مشتری بالا رتبه هستین

00:19:37.940 --> 00:19:40.040
باید از خدمات ویژه ای لذت ببرین

00:19:40.040 --> 00:19:41.700
منم مثل مردمم

00:19:43.010 --> 00:19:44.690
باهام خاص رفتار نکن

00:19:46.400 --> 00:19:47.910
باشه

00:19:47.940 --> 00:19:49.620
وقتی اینجایین مهمان هستین

00:19:49.620 --> 00:19:50.420
درسته

00:19:51.280 --> 00:19:54.610
دختر گو شینگ وو از غذاخوری چینگ فنگ هستی درسته؟

00:19:54.610 --> 00:19:55.860
در موردت شنیدم

00:19:56.220 --> 00:19:59.370
امروز که میبینمت واقعا باهوشی

00:19:59.990 --> 00:20:02.120
باید سخت تلاش کرده باشی

00:20:02.940 --> 00:20:03.580
چیزی نبود

00:20:03.840 --> 00:20:05.100
تجارته

00:20:05.100 --> 00:20:06.770
فقط کمی خطر داره

00:20:07.080 --> 00:20:08.250
شجاعی

00:20:08.790 --> 00:20:10.400
میتونی به چیزهای بزرگ برسی

00:20:10.400 --> 00:20:11.730
لطف دارین
راستی

00:20:12.690 --> 00:20:14.580
ارباب دوان جوان طبقه بالا منتظرتونن

00:20:14.580 --> 00:20:15.710
برین بالا
باشه

00:20:19.220 --> 00:20:20.450
جناب قاضی
از این طرف بفرمایین

00:20:21.860 --> 00:20:22.380
بفرمایین

00:20:25.890 --> 00:20:26.770
افراد بیشتری بفرست

00:20:27.140 --> 00:20:28.790
گو چینگ چیائو رو از نزدیک زیر نظر بگیر

00:20:28.790 --> 00:20:29.370
بله

00:20:55.480 --> 00:20:56.280
ارباب جوان

00:20:58.190 --> 00:20:59.740
متوجه شدیم

00:20:59.770 --> 00:21:01.240
سه فرد مشکوک
تو ورودی های شرقی و غربی خیابان یونگ ان هستن

00:21:02.430 --> 00:21:03.670
باید از فرقه مانترا باشن
یکیشون توانایی بالایی داره

00:21:05.440 --> 00:21:06.730
یه نفر رو از دست دادیم

00:21:06.930 --> 00:21:08.970
حواست به غذاخوری چینگ فنگ باشه

00:21:08.970 --> 00:21:10.060
طعمه رو بیار بیرون
تا فریب بخورن

00:21:17.780 --> 00:21:18.770
امروز خیلی سرزنده ست
امتحانش کن

00:21:19.140 --> 00:21:20.850
ارباب جوان شائویی اینجا بمونین

00:21:20.850 --> 00:21:21.530
من میرم بپرسم
صف طولانیه

00:21:24.050 --> 00:21:25.170
چیشده؟

00:21:25.860 --> 00:21:27.780
شکمم درد میکنه

00:21:29.080 --> 00:21:29.820
تو‌اول برو
باید برم دست به اب

00:21:30.580 --> 00:21:31.580
من اول میرم

00:21:32.740 --> 00:21:33.740
چرا اونا اینجان؟

00:21:34.260 --> 00:21:35.270
چه مزاحمتی

00:21:35.940 --> 00:21:36.570
چیکار کنیم؟
اگه صدمه ببینن چی؟

00:21:38.180 --> 00:21:39.100
شائو یی رو بگیر
برگردونش مکتب جی جو

00:21:40.230 --> 00:21:42.000
و توهم مراقب دورویون بلش

00:21:42.040 --> 00:21:42.580
بله
بانودو

00:21:45.060 --> 00:21:45.940
شینگ سه
چرا اینجایی؟

00:21:46.980 --> 00:21:47.420
...من

00:21:47.440 --> 00:21:49.080
شائویی برگشته دیدیش؟

00:21:49.080 --> 00:21:52.580
ارباب جوان شائویی کاری برای انجام دادن داشته
برای همین برگشته عمارت دوان

00:21:52.580 --> 00:21:54.030
برادر دوان یو کجاست؟

00:21:54.250 --> 00:21:57.930
ارباب جوان و قاضی دو چیز مهمی برای بحث کردن دارن

00:21:57.930 --> 00:21:59.690
نذار پدرم بفهمه که اینجام

00:21:59.980 --> 00:22:00.690
جناب سه

00:22:00.710 --> 00:22:02.710
تا به حال کتاب فروشی رفتین؟

00:22:05.910 --> 00:22:07.370
ارباب از این طرف

00:22:08.210 --> 00:22:08.740
بریم

00:22:12.540 --> 00:22:13.400
قاضی دو

00:22:17.190 --> 00:22:17.680
بله

00:22:20.600 --> 00:22:21.460
قاضی دو

00:22:22.520 --> 00:22:23.580
نگاهی بندازین

00:22:28.060 --> 00:22:29.320
گیج کردن با طعمه

00:22:31.290 --> 00:22:34.020
ارباب جوان دوان انقدر عجیبه

00:22:34.090 --> 00:22:36.430
واقعا نقشه خوبیه

00:22:37.590 --> 00:22:38.600
ممنونم

00:22:40.680 --> 00:22:41.110
بفرمایین
بریم

00:22:41.690 --> 00:22:43.470
ولم کن

00:22:43.490 --> 00:22:44.330
گستاخ

00:22:50.770 --> 00:22:52.220
انگار رفتن

00:22:56.420 --> 00:22:58.470
بانو دو اگه به خاطر من نبود

00:22:58.500 --> 00:23:00.270
قاضی دو میدیدتون

00:23:00.270 --> 00:23:01.870
چرا اینقدر گناهکار رفتار میکنی؟

00:23:02.290 --> 00:23:04.460
...من

00:23:04.490 --> 00:23:05.170
شینگ سه
نزدیک بود خفم‌ کنی

00:23:06.630 --> 00:23:07.210
...این
یوان هوا بریم

00:23:09.270 --> 00:23:09.990
...من

00:23:13.370 --> 00:23:14.610
این بره رو ببینین
شکمش روبه بالاست

00:23:16.130 --> 00:23:18.190
اینجوری کامل برشته میشه

00:23:19.020 --> 00:23:19.620
اره

00:23:20.650 --> 00:23:22.780
به این میگن بره کامل کباب شمشیری

00:23:22.860 --> 00:23:25.260
باید بیشتر از چهار ساعت برشته بشه

00:23:26.040 --> 00:23:26.920
بهم شمشیر بده

00:23:27.550 --> 00:23:28.440
شمشیر؟
درسته

00:23:29.670 --> 00:23:31.670
یادم رفت شمشیر نداری

00:23:32.010 --> 00:23:33.540
یه لحظه صبر کن بذار یکی قرض بگیرم

00:23:33.540 --> 00:23:35.290
رفیق هنرهای رزمی بلدی؟

00:23:35.290 --> 00:23:36.680
شمشیرتو بهم قرض بده

00:23:37.000 --> 00:23:38.340
اومدم اینجا غذا بخورم
شمشیر ندارم

00:23:40.120 --> 00:23:41.320
منو گول نزن
مدتیه که نگات میکنم

00:23:42.610 --> 00:23:43.530
همه جور غذایی هست

00:23:43.560 --> 00:23:46.290
فقط یه بشقاب هویج برداشتی

00:23:46.660 --> 00:23:48.460
از خودیم زود باش

00:23:55.060 --> 00:23:56.180
اومدیم

00:23:56.200 --> 00:23:57.760
گوشت خوک سرخ شده اماده ست

00:23:57.810 --> 00:24:00.660
اولین نفر اولیشو امتحان میکنه

00:24:00.660 --> 00:24:02.340
گوشت خوک سرخ شده اماده ست

00:24:02.340 --> 00:24:05.060
بیاین و صف بکشین

00:24:06.280 --> 00:24:07.980
صف

00:24:08.940 --> 00:24:09.700
صف

00:24:09.920 --> 00:24:11.340
اگه کافی نباشه چیزهای بیشتری وجود داره
عجله نکنین

00:25:05.660 --> 00:25:06.410
بریم

00:25:14.670 --> 00:25:15.620
نگهبان فرقه

00:25:17.230 --> 00:25:17.940
بریم

00:25:44.430 --> 00:25:47.740
یکی مرده

00:25:57.080 --> 00:25:57.560
برین عقب
بذارین بریم
برین عقب

00:26:21.040 --> 00:26:22.170
گول خوردیم

00:26:49.450 --> 00:26:50.650
افراد فرقه مانترا

00:26:51.010 --> 00:26:52.250
نمیتونین فرار کنین

00:26:52.580 --> 00:26:53.980
اجازه نده کسی فرار کنه

00:26:54.140 --> 00:26:55.010
بگیرینش

00:27:08.900 --> 00:27:09.970
واقعا کار کرد
بانوی جوان

00:27:11.740 --> 00:27:12.620
نگران نباش

00:27:13.050 --> 00:27:14.250
دوان یو میتونه از عهدش بر بیاد

00:27:18.650 --> 00:27:20.270
بانوی جوان نمیرین بیرون؟

00:27:20.270 --> 00:27:21.390
خودت میتونی بری

00:27:39.010 --> 00:27:39.860
اینجاست
بگیرینش

00:27:57.860 --> 00:27:58.610
فرقه مانترا

00:27:59.730 --> 00:28:00.990
دونگ شی-
بانوی من-

00:28:39.620 --> 00:28:40.630
مراقب باش

00:28:59.120 --> 00:29:00.000
کافیه

00:29:01.630 --> 00:29:02.340
بریم

00:29:04.430 --> 00:29:04.990
بریم

00:29:10.330 --> 00:29:11.390
بذارین برم

00:29:11.940 --> 00:29:12.770
وگرنه
میکشمش

00:29:14.020 --> 00:29:14.730
ولش کن
شینگ سه

00:29:16.340 --> 00:29:17.630
میتونم بذارم بری

00:29:18.310 --> 00:29:20.680
ولی باید ولش کنی

00:29:23.580 --> 00:29:24.180
بریم

00:29:28.630 --> 00:29:29.460
حرکت نکنین

00:29:46.210 --> 00:29:47.380
بویی

00:30:12.620 --> 00:30:13.800
[دوان]

00:30:21.730 --> 00:30:22.560
چیائو چیائو

00:30:23.020 --> 00:30:24.100
صدمه دیدی

00:30:25.480 --> 00:30:26.480
خون من نیست

00:30:28.600 --> 00:30:30.430
ترسوندیم

00:30:30.620 --> 00:30:31.460
خوبی؟

00:30:32.870 --> 00:30:33.800
بذار من انجامش بدم

00:30:39.780 --> 00:30:40.510
یکی فرار کرد

00:30:40.670 --> 00:30:42.090
بقیه سم خوردن

00:30:42.380 --> 00:30:43.820
همشون مردن

00:30:43.920 --> 00:30:46.078
نگهبان ها و سرباز های وویی رفتن

00:30:46.170 --> 00:30:48.230
متوجه نگهبان فرقه نشدن

00:30:50.330 --> 00:30:51.210
برادر دوان یو
ممنونم

00:30:51.990 --> 00:30:53.020
نیازی نیست از من تشکر کنی

00:30:53.020 --> 00:30:54.680
میرم بانو گورو ببینم

00:30:54.700 --> 00:30:55.900
منم میخوام ببینمش

00:30:56.490 --> 00:30:57.210
بانو گو

00:30:58.300 --> 00:30:59.400
خوبی؟

00:31:00.180 --> 00:31:01.440
دستت صدمه دیده؟

00:31:02.700 --> 00:31:03.410
نه
خون من نیست

00:31:04.760 --> 00:31:06.570
خوبم نگران نباش

00:31:06.650 --> 00:31:07.950
ممنون بانو گو

00:31:08.220 --> 00:31:09.660
چیزی نبود

00:31:10.420 --> 00:31:11.740
نظرتون چیه؟
درسته

00:31:12.620 --> 00:31:14.480
خیلیا موقع غذا خوردن مردن

00:31:14.530 --> 00:31:16.770
کی دیگه جرات میکنه بیاد اینجا؟

00:31:16.820 --> 00:31:17.680
یانگ چون فنگ

00:31:18.020 --> 00:31:19.730
میشه اینجا دردسر درست نکنی؟

00:31:19.730 --> 00:31:20.130
صبر کن
چه طور مشکل درست کردم؟

00:31:21.490 --> 00:31:23.690
فقط دنبال عدالت برای همه هستم

00:31:24.760 --> 00:31:26.800
غذاخوری چینگ فنگ چه شرایطی داره؟

00:31:26.800 --> 00:31:27.910
همچین چیزای پر زرق و برق ساختی
همه رو گول زدی

00:31:28.930 --> 00:31:30.330
پس میخواستی بکشیمون
منظورت چیه؟

00:31:31.470 --> 00:31:32.540
منظورم چیه؟
بذار صادق باشم

00:31:33.960 --> 00:31:34.770
اتفاق بزرگیه
از قبل میدونستی؟

00:31:36.180 --> 00:31:36.840
درسته؟-
...من-

00:31:37.080 --> 00:31:38.750
اره-
ببینینش-

00:31:39.350 --> 00:31:40.370
بهمون توضیح بده

00:31:40.370 --> 00:31:42.700
ازمون پول گرفتی و اوردیمون اینجا تا بکشیمون؟

00:31:42.780 --> 00:31:44.430
خیلی سنگ دلی

00:31:44.760 --> 00:31:46.790
میتونی مسئولیت قبول کنی؟

00:31:46.900 --> 00:31:48.560
درسته مسئولیت قبول کن؟

00:31:48.560 --> 00:31:49.480
میتونی؟
اره میتونی؟

00:31:51.220 --> 00:31:54.290
مسئولیت رو من قبول میکنم

00:32:00.500 --> 00:32:01.140
صبر کنین

00:32:02.900 --> 00:32:04.100
بازرسی

00:32:06.030 --> 00:32:06.660
برش دار

00:32:09.940 --> 00:32:10.620
بپوشونش

00:32:17.480 --> 00:32:18.220
برش دار

00:32:34.200 --> 00:32:34.900
بذار برن

00:32:36.930 --> 00:32:38.470
تو نبرد امروز با فرقه مانترا

00:32:38.470 --> 00:32:40.480
حدس میزدم که کسی بخواد بهتون اسیب بزنه

00:32:40.480 --> 00:32:42.220
ولی مطمئن هستم که فرقه مانترا نبوده

00:32:42.220 --> 00:32:44.090
حدس میزنم که مربوط به بانو گو باشه

00:32:46.260 --> 00:32:47.740
طبق نقشه اولیه

00:32:47.740 --> 00:32:50.540
امنیت دروازه شهر امشب ارومه

00:32:50.570 --> 00:32:53.690
می خوام ببینم کی اول خودشو فاش میکنه

00:32:54.330 --> 00:32:56.860
نگهبان فرقه واقعی امروز ظاهر نشد

00:32:58.230 --> 00:33:00.360
با توجه به رفتارش

00:33:00.580 --> 00:33:02.380
اون ستاره شورش نیست

00:33:03.840 --> 00:33:09.070
گو چینگ چیائو دقیقا کیه؟

00:33:09.210 --> 00:33:11.160
[دوان]

00:33:13.420 --> 00:33:14.220
لو زه جنگ

00:33:17.210 --> 00:33:17.940
لو زه جنگ

00:33:19.700 --> 00:33:21.900
مگه نگفتی که تا زمانی که افراد فرقه‌ مانترا رو بگیرم

00:33:21.900 --> 00:33:23.900
زنگ خوش اوارو بهم میدی؟

00:33:24.860 --> 00:33:26.590
مگه زیر قولت زدی؟

00:33:30.000 --> 00:33:31.900
زخمی شدی یا لال؟

00:33:32.900 --> 00:33:34.030
تا سه می شمارم

00:33:34.660 --> 00:33:36.590
اگه نیای میرم

00:33:39.250 --> 00:33:39.850
یک

00:33:41.330 --> 00:33:41.970
دو

00:33:43.850 --> 00:33:44.530
سه

00:33:45.490 --> 00:33:46.900
چرا انقدر عجله داری؟

00:33:47.980 --> 00:33:49.910
نمیشه یه چیز خوب بهم بگی؟

00:33:52.450 --> 00:33:54.020
خوبی؟

00:33:54.850 --> 00:33:56.170
زنگ خوش اوا رو بده من
باید سریع بری

00:33:58.050 --> 00:34:00.380
واقعا بی عاطفه بی احساسی

00:34:01.300 --> 00:34:04.180
برای اینکه ازت محافظت کنم خودمو لو دادم

00:34:04.330 --> 00:34:06.190
اومدی غذا خوری چینگ فنگ؟

00:34:06.710 --> 00:34:09.139
اون رون برشته شده حیف شد

00:34:09.139 --> 00:34:10.219
چه حیفی
دفعه بعد فرصتی شد

00:34:11.770 --> 00:34:13.830
بره کامل کباب شمشیری برات درست میکنم

00:34:18.659 --> 00:34:19.960
فکراتو کردی؟
وقتی ازش استفاده کنی

00:34:21.530 --> 00:34:22.929
دیگه خودت نیستی

00:34:23.449 --> 00:34:25.780
قراره دیگه معمولی نباشی

00:34:26.010 --> 00:34:28.900
و جهان تو اشوب فرو میره

00:34:53.219 --> 00:34:56.139
زنگ خوش اوا شیء مقدس فرقه مانترا ست

00:34:56.139 --> 00:34:57.870
نذار کسی ازش مطلع بشه

00:34:58.420 --> 00:35:00.820
وگرنه خودتوبه کشتن میدی

00:35:01.900 --> 00:35:04.450
به خصوص مراقب شوهر ایندت باش

00:35:04.910 --> 00:35:07.250
بدون اینکه از دوان یو بد نگی نمیتونی زندگی کنی نه؟

00:35:07.250 --> 00:35:09.050
فکر میکنی واقعا دوستت داره؟

00:35:09.220 --> 00:35:10.350
دیوونه شدی

00:35:10.760 --> 00:35:11.610
حرفت تموم شد؟
به عنوان یه مرد

00:35:12.610 --> 00:35:14.290
همش نق میزنی

00:35:15.460 --> 00:35:17.050
به هرحال برای خوبی خودته

00:35:17.050 --> 00:35:19.780
به خوبی از شیء مقدس و خودت مراقبت کن

00:35:20.090 --> 00:35:22.500
یه روز میام ببرمش

00:35:23.050 --> 00:35:24.370
چیو بگیری؟

00:35:24.530 --> 00:35:26.100
وقتی دست منه مال منه

00:35:29.010 --> 00:35:30.300
اگه اینطوری میگی

00:35:31.820 --> 00:35:33.010
چیزی که تو دست منه

00:35:33.770 --> 00:35:34.940
مال منه

00:35:50.890 --> 00:35:52.010
شبیه یه زن قلدری

00:35:52.010 --> 00:35:53.870
نمیخوام اذیتت کنم

00:35:53.890 --> 00:35:54.950
داره دیر میشه
به امید دیدار

00:35:58.470 --> 00:35:59.530
چیکار می کنی؟

00:36:00.370 --> 00:36:02.170
نمیزنی قدش؟

00:36:02.390 --> 00:36:03.630
خیلی بچه گونه ست

00:36:05.640 --> 00:36:06.970
تقصیرخودته

00:36:08.260 --> 00:36:08.990
من رفتم

00:36:10.360 --> 00:36:11.100
صبر کن

00:36:12.930 --> 00:36:14.200
اسمت چیه؟

00:36:15.060 --> 00:36:15.850
لو زه جنگ

00:36:16.530 --> 00:36:18.210
منظورم اسم واقعیته

00:36:18.230 --> 00:36:20.430
از اونجایی که لو زه جنگ برات خیلی مهمه

00:36:20.780 --> 00:36:22.170
فقط منو لو زه جنگ صدا کن

00:36:23.610 --> 00:36:24.570
لو زه جنگ

00:36:25.290 --> 00:36:29.536
واقعا مثل لو‌زه جنگ خیلی مغروری

00:36:31.180 --> 00:36:33.050
ازت ممنونم که دوبار جونمو نجات دادی

00:36:33.050 --> 00:36:35.110
میدونی دوبار نجاتت دادم؟

00:36:35.490 --> 00:36:37.750
فکر نکن گربه نه جونی

00:36:37.770 --> 00:36:39.970
همه میتونن شکارت کنن

00:36:45.990 --> 00:36:47.380
بالاخره رفت

00:36:57.540 --> 00:36:58.980
خیلی بداقبالی میاری

00:37:36.320 --> 00:37:37.250
زخمی شدی
کمان چی لین

00:37:38.590 --> 00:37:39.850
دوان یو از کجا فهمید که اینجایی؟

00:37:39.850 --> 00:37:41.570
من باید از تو بپرسم

00:37:41.570 --> 00:37:43.130
بی احتیاط بودم

00:37:43.360 --> 00:37:45.860
باید حدس زده باشه که میای

00:37:45.890 --> 00:37:47.430
برای همین ضعفشو اشکار کرد

00:37:47.430 --> 00:37:48.440
دنبالم اومد
نه دنبال تو

00:37:49.820 --> 00:37:51.340
بذار اول دورشون کنم

00:37:51.340 --> 00:37:52.490
بعدش تو برو
نمیشه

00:37:55.780 --> 00:37:57.750
نه

00:37:58.300 --> 00:37:58.970
منم

00:38:00.110 --> 00:38:01.920
ازت کینه ای ندارم

00:38:02.650 --> 00:38:03.730
چیکار می کنی؟

00:38:06.490 --> 00:38:08.570
نه

00:38:08.700 --> 00:38:09.540
منم

00:38:10.700 --> 00:38:12.300
ازت کینه ای ندارم

00:38:12.320 --> 00:38:13.580
بی پروا کاری نکن

00:38:14.340 --> 00:38:15.690
شنیدم که این بانو

00:38:15.810 --> 00:38:17.810
نامزد ارباب جوان دوانه

00:38:18.150 --> 00:38:21.080
حدس میزنم نمیخوای ببینی که اینجا میمیره

00:38:22.610 --> 00:38:23.540
چی میخوای؟

00:38:24.810 --> 00:38:26.250
به افرادت بگو‌ برن

00:38:26.620 --> 00:38:26.980
برین

00:38:26.980 --> 00:38:28.530
وگرنه میکشمش

00:38:29.870 --> 00:38:30.350
برین
نمیخوام بمیرم

00:38:32.230 --> 00:38:33.690
نمایش باید واقعی باشه

00:38:33.850 --> 00:38:35.510
اینجوری هردومون زنده میمونیم

00:38:37.100 --> 00:38:38.160
ارباب جوان دوان

00:38:38.510 --> 00:38:39.710
زمان زیادی گذشته

00:38:39.740 --> 00:38:41.940
واقعا مثل همیشه ازار دهنده ای

00:38:41.970 --> 00:38:45.050
به عنوان نگهبان فرقه با یه زن تهدید میکنی

00:38:45.490 --> 00:38:47.930
واقعا ادم شریفی نیستی

00:38:47.930 --> 00:38:49.260
اینقدر تند حرف نزن

00:38:49.710 --> 00:38:51.190
توهم همینی

00:38:51.800 --> 00:38:53.310
بگو افرادت برن

00:38:57.090 --> 00:38:59.700
بانو گو نترس

00:38:59.730 --> 00:39:01.280
اروم خونت میره

00:39:01.370 --> 00:39:03.100
در جا نمیمیری

00:39:04.300 --> 00:39:05.080
برین

00:39:06.220 --> 00:39:06.900
ارباب جوان
برین

00:39:08.850 --> 00:39:09.410
بریم
بله

00:39:12.890 --> 00:39:14.320
هیچ حقه نزن

00:39:16.740 --> 00:39:19.980
زندگیش به تو بستگی داره

00:39:20.340 --> 00:39:21.610
اگه برات مهم نیست

00:39:21.780 --> 00:39:24.890
میتونی امتحان کنی کمان تو سریع تره

00:39:24.920 --> 00:39:26.620
یا خنجر من

00:39:30.090 --> 00:39:31.060
به امید دیدار

00:39:39.422 --> 00:40:34.422
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.