﻿WEBVTT

00:00:00.016 --> 00:01:36.468
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.670 --> 00:01:40.960
[ماجراجویی های خارق العاده او]

00:01:48.060 --> 00:01:48.780
تویی
تو هم اینجایی

00:01:50.220 --> 00:01:50.940
قسم میخورم

00:01:51.080 --> 00:01:52.700
لو زه جنگ نیستم

00:01:52.740 --> 00:01:53.770
این چیه؟

00:01:54.009 --> 00:01:55.289
منو دوستت میدونی؟

00:01:55.289 --> 00:01:57.470
متوجه نشدی کی هستم؟

00:01:57.590 --> 00:01:58.330
منم
احمق جون

00:01:59.490 --> 00:02:01.420
از اونجایی که لو زه جنگ برات خیلی مهمه

00:02:01.420 --> 00:02:03.060
فقط منو لو زه جنگ صدا کن

00:02:03.080 --> 00:02:04.310
چون جونمو نجات دادی

00:02:04.310 --> 00:02:05.880
زندگی تو

00:02:06.010 --> 00:02:09.210
برای من خیلی خیلی خیلی مهمه

00:02:09.479 --> 00:02:10.750
بیا اشتی کنیم

00:02:10.850 --> 00:02:14.650
نمیخوام باهات سر این چیزای کوچیک درگیر بشم

00:02:15.010 --> 00:02:16.490
یادت باشه بهم برگردونیش

00:02:16.490 --> 00:02:18.490
توهم فکر میکنی کار نابخشودنی کردم؟

00:02:18.490 --> 00:02:20.490
من اون لو زه جنگی نیستم که فکر‌میکنی

00:02:21.050 --> 00:02:22.010
مراقب خودت باش

00:02:30.810 --> 00:02:36.970
لو زه جنگ

00:02:42.010 --> 00:02:43.800
کجا رفتی؟

00:02:45.510 --> 00:02:47.960
[قسمت بیست و یکم]

00:02:58.400 --> 00:02:59.160
...لو زه

00:03:05.280 --> 00:03:06.280
لو زه جنگ؟

00:03:07.490 --> 00:03:09.220
واقعا نمیخوای منو ببینی؟

00:03:10.410 --> 00:03:11.770
مرگ سریع بهتر از درد طولانی مدته

00:03:11.770 --> 00:03:15.100
این بار حتما برات سخت بوده

00:03:16.420 --> 00:03:17.350
برای قلبم نه

00:03:18.050 --> 00:03:18.920
ولی برای زندگیم چرا

00:03:18.920 --> 00:03:20.500
پس چرا به شی لینگ ملحق شدی؟

00:03:20.500 --> 00:03:21.750
به خودم مربوطه

00:03:22.090 --> 00:03:22.730
شیائو چیائو

00:03:24.290 --> 00:03:25.370
سمی که قبلا تحت تاثیرش قرار گرفتی
الان رفته؟

00:03:26.530 --> 00:03:28.250
قلبم از قبل مسموم شده بوده

00:03:28.250 --> 00:03:29.130
درمان شدم

00:03:30.130 --> 00:03:31.490
اونی که مسموم شده تو هستی
مسموم نشدم

00:03:32.530 --> 00:03:33.790
مسموم نشدی
نمیتونی مسموم شده باشی

00:03:35.170 --> 00:03:36.700
چون خودت سمی

00:03:36.920 --> 00:03:38.650
نوعی که اگه لمس بشه میکشه

00:03:40.130 --> 00:03:41.610
اون موقع نمی خواستم بکشمت
فقط میخواستم نجاتت بدم

00:03:46.100 --> 00:03:47.100
باور می کنی؟
البته که نه

00:03:54.770 --> 00:03:55.570
شینگ سه

00:03:56.730 --> 00:03:58.050
ازم متنفره

00:03:59.210 --> 00:04:00.410
اونم بیشتر از چیزی که تصور می کردم

00:04:01.130 --> 00:04:01.890
ارباب جوان

00:04:01.890 --> 00:04:03.730
نمیتونیم اینجوری ادامه بدیم

00:04:03.920 --> 00:04:05.520
باید با نقشه پیش بریم

00:04:06.340 --> 00:04:08.140
میخوای با نقشه پیش برم؟

00:04:09.100 --> 00:04:10.930
تو نویسنده داستان های عاشقانه هستی

00:04:10.930 --> 00:04:12.930
میخوای من نقشه بکشم؟

00:04:13.800 --> 00:04:14.680
دیوونه ای؟

00:04:14.930 --> 00:04:17.970
نویسنده داستان های عاشقانه؟

00:04:20.100 --> 00:04:22.360
این باید حرف گو چینگ چیائو باشه درسته؟

00:04:22.890 --> 00:04:24.020
دیگه کی میتونه باشه؟
پس من گفتم؟

00:04:25.330 --> 00:04:26.130
ارباب جوان
میدونین که

00:04:27.370 --> 00:04:29.370
عادت های بدش رو یاد گرفتین؟

00:04:29.410 --> 00:04:32.420
فکر می کنم مهم نیست که پسش بگیریم یا نه

00:04:32.880 --> 00:04:33.450
اره

00:04:34.680 --> 00:04:35.850
چیزی که اهمیت داره

00:04:36.130 --> 00:04:37.820
اینکه می تونیم اونو از اینجا ببریم بیرون یا نه

00:04:37.820 --> 00:04:38.620
ارباب جوان

00:04:38.810 --> 00:04:41.220
منظور دیگه ای هم از حرفم داشتم

00:04:41.220 --> 00:04:42.010
خفه شو
به علاوه

00:04:43.330 --> 00:04:45.190
نمی تونیم به شیائو چیائو و روان سی چیونگ اجازه بدیم

00:04:45.570 --> 00:04:46.650
با هم باشن
باشه خیلی خب

00:04:47.680 --> 00:04:48.450
همین جوری بمونین
به چیزی که گفتم توجه نکنین، باشه؟

00:04:56.970 --> 00:04:57.770
فانوس های اسمونی؟

00:05:16.290 --> 00:05:17.550
یادم رفت روش بنویسم

00:05:22.940 --> 00:05:23.610
شیائو چیائو
بذار کمکت کنم

00:05:27.850 --> 00:05:28.450
ممنون
شیائو چینگ

00:05:30.010 --> 00:05:30.940
به کمک نیاز داری؟

00:05:31.500 --> 00:05:34.700
استاد روان میشه فانوس رو برام نگه داری؟

00:05:36.010 --> 00:05:36.930
استاد روان
من و شیائو چیائو کارهای ناتموم داریم

00:05:38.350 --> 00:05:40.390
شیائو چینگ نمی خواد باهات صحبت کنه

00:05:41.250 --> 00:05:43.170
بین ما سوء تفاهم هایی وجود داره

00:05:43.170 --> 00:05:44.770
فکر می کنم به این دلیله که انگیزه های پنهانی داری

00:05:44.770 --> 00:05:48.050
نیازی به غریبه نداریم که تو مسایلمون دخالت کنه

00:05:59.650 --> 00:06:00.330
دوان یو

00:06:01.210 --> 00:06:02.730
حرفمو باور کن

00:06:03.450 --> 00:06:05.130
چیزی در مورد فرقه خون مقدس نمیدونم

00:06:05.130 --> 00:06:07.632
و نمی خوام درگیر مسائل شوم بین خاندان دوان و فرقه خون مقدس بشم

00:06:08.210 --> 00:06:08.890
شیائو چیائو
بهم گوش کن

00:06:10.250 --> 00:06:11.510
نمیخوام بشنوم

00:06:12.850 --> 00:06:16.065
نمیذارم تو دعوای بین خاندان دوان و فرقه خون مقدس درگیر بشی

00:06:16.090 --> 00:06:16.970
البته که نه
وقتی بکشیم

00:06:18.500 --> 00:06:20.030
اصلا درگیر نمیشم

00:06:20.330 --> 00:06:21.250
گو چینگ چیائو

00:06:21.610 --> 00:06:23.130
میشه بزاری تمومش کنم؟

00:06:23.130 --> 00:06:24.390
نمیخوام بشنوم

00:06:24.930 --> 00:06:26.250
وقتی چهار گنج رو پیدا کردم

00:06:26.250 --> 00:06:27.850
کاملا ناپدید میشم

00:06:27.850 --> 00:06:30.850
مجبور میشی که از دردسر کشتنم بگذری

00:06:31.140 --> 00:06:31.890
شیائو‌چیائو

00:06:32.970 --> 00:06:35.100
...منظورم این بود که بگم یکی از

00:06:35.250 --> 00:06:36.180
بسه، دوان یو

00:06:36.570 --> 00:06:38.230
برام سخت ترش نکن

00:06:38.890 --> 00:06:41.820
بیا چندتا خاطره خوب بین خودمون بذازیم

00:06:41.970 --> 00:06:43.370
اینجوری بهتر نیست؟

00:06:46.470 --> 00:06:48.530
یه چیزی هست که میخوام بهت بدم

00:06:48.690 --> 00:06:49.409
ولی

00:06:50.520 --> 00:06:52.250
فقط یه چیز میخوام بهت بگم

00:06:56.130 --> 00:06:57.010
عاشقت بودم

00:07:09.960 --> 00:07:11.600
واقعا دوستت داشتم

00:07:14.680 --> 00:07:16.380
خیلی بده

00:07:16.920 --> 00:07:19.010
خیلی بده

00:07:19.200 --> 00:07:20.240
چرا اینقدر بده؟
خیلی بده

00:07:22.500 --> 00:07:24.780
شیائو چینگ، چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:07:24.890 --> 00:07:28.326
چطور تونستی اجازه بدی همچین مرد بی رحمی بیاد اینجا؟

00:07:28.490 --> 00:07:30.460
مربوط به گذشته هاست

00:07:30.850 --> 00:07:31.450
شیائو چینگ
نگران نباش

00:07:32.290 --> 00:07:33.970
ازت حمایت میکنیم

00:07:34.200 --> 00:07:35.010
موافقم

00:07:36.110 --> 00:07:37.170
واقعا غیر ضروریه
فقط امیدوارم

00:07:38.280 --> 00:07:41.080
به زودی خوب بشه از اینجا بره

00:07:41.780 --> 00:07:43.640
به زودی میره درسته؟

00:07:43.890 --> 00:07:44.530
فهمیدم

00:07:45.210 --> 00:07:48.210
مطمئن میشم که خیلی زود خوب بشه

00:07:49.090 --> 00:07:50.460
دردسر درست کنین

00:07:50.570 --> 00:07:52.590
بالاخره اون ارباب جوان خاندام دوان از چانگ چینگه

00:07:52.590 --> 00:07:53.830
شیائو چینگ

00:07:54.409 --> 00:07:56.330
نگران نباش

00:08:02.650 --> 00:08:03.520
درد داره؟

00:08:03.520 --> 00:08:07.780
درمانی که برات انجام دادم تو شی لینگ بهترینه

00:08:07.810 --> 00:08:09.290
یکمی درد داره

00:08:10.090 --> 00:08:13.900
ولی به عنوان ارباب جوان خاندان دوان

00:08:14.250 --> 00:08:16.730
باید بتونی تحملش کنی

00:08:17.860 --> 00:08:19.850
ممنون بانو فو رونگ

00:08:19.850 --> 00:08:20.890
خواهش میکنم

00:08:22.770 --> 00:08:23.580
ممنون

00:08:24.410 --> 00:08:26.410
فردا میام عوضش میکنم

00:08:33.330 --> 00:08:33.970
ارباب جوان

00:08:33.970 --> 00:08:36.429
این دارو اثر تسکین دهنده درد داره

00:08:36.470 --> 00:08:37.799
براتون اماده میکنم
نیازی نیست

00:08:40.620 --> 00:08:42.950
بستن زخم مشکلی داره

00:08:48.070 --> 00:08:50.030
ارباب جوان، بازوتون چطوره؟

00:08:52.470 --> 00:08:53.300
مشکلی نیست

00:08:53.620 --> 00:08:56.650
به نظر میاد اونا نمیخوان اینجا بمونی

00:08:57.160 --> 00:08:58.900
شیائو چیائو در مورد من سوء تفاهم داره

00:08:58.900 --> 00:09:00.700
باهام دشمنی میکنه

00:09:00.830 --> 00:09:02.090
قابل درکه

00:09:03.890 --> 00:09:05.080
دوستش دارین
ولی کاری پیش نمیره

00:09:06.290 --> 00:09:08.110
چه فایده ای داره؟

00:09:08.110 --> 00:09:09.080
بریم
باید اول بازوتونو خوب کنیم

00:09:10.570 --> 00:09:11.700
هنوز نمیتونیم بریم

00:09:12.140 --> 00:09:13.170
بعد از فکر دقیق

00:09:13.170 --> 00:09:15.210
دوتا دلیل داره که شیائو چیائو اینجاست

00:09:15.930 --> 00:09:19.090
یکی اینکه از شاگردهای فرقه خون مقدس اینجا هستن

00:09:19.730 --> 00:09:20.970
شاگردان فرقه خون مقدس؟-
دومی-
اون یکی

00:09:22.850 --> 00:09:24.250
یکی از چهار گنج اینجاست

00:09:24.250 --> 00:09:27.250
پس درمان بازوتون فقط بهونه ای برای مونده؟

00:09:27.370 --> 00:09:29.930
خیلی خب نویسنده داستان های عاشقانه

00:09:30.810 --> 00:09:31.830
این بار درست گفتی
ارباب جوان

00:09:33.050 --> 00:09:36.225
به بانو گو درباره گردنبند نگفتین

00:09:36.250 --> 00:09:37.320
چون

00:09:37.410 --> 00:09:41.219
نمیتونیم امنیتش رو تضمین کنیم درسته؟

00:09:41.700 --> 00:09:43.570
اگه این کارو بکنیم سه تا از گنجینه ها

00:09:43.570 --> 00:09:45.240
به دست فرقه خون مقدس میفته

00:09:45.240 --> 00:09:46.510
...ولی بازوتون

00:09:46.850 --> 00:09:47.610
خوبه

00:09:48.580 --> 00:09:50.310
باید تو یه مرحله یه زمان انجام بشه

00:09:50.450 --> 00:09:51.510
راهی وجود داره

00:10:03.040 --> 00:10:04.560
شیائو چینگ خوبی؟

00:10:04.720 --> 00:10:05.770
به کمک نیاز داری؟

00:10:06.230 --> 00:10:07.890
فقط یکمی خستم

00:10:08.830 --> 00:10:10.260
با یکمی استراحت خوب میشم
به کارت برس

00:10:11.360 --> 00:10:12.480
مراقب خودت باش
زیاد کار نکن

00:10:15.200 --> 00:10:17.550
بالاخره میتونیم دوباره بازش کنیم

00:10:18.790 --> 00:10:19.580
بانو گو
چه اتفاقی

00:10:26.530 --> 00:10:27.300
شیائو چیائو
بهم گوش کن

00:10:29.060 --> 00:10:30.740
شیائو چیائو منو اشتباه متوجه شدی

00:10:30.810 --> 00:10:31.550
شیائو چیائو

00:10:34.090 --> 00:10:34.910
شیائو چیائو
بذار توضیح بدم

00:10:36.250 --> 00:10:37.330
برو کنار

00:10:58.990 --> 00:10:59.980
بانو گو

00:11:00.380 --> 00:11:02.380
ارباب جوان تو حرف زدن خوب نیست

00:11:02.570 --> 00:11:04.630
همیشه میخواد همه چیزو خودش تحمل کنه

00:11:04.830 --> 00:11:06.770
ولی دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:11:07.230 --> 00:11:08.450
حقیقت اینه که اون روز

00:11:08.450 --> 00:11:10.300
ارباب بزرگ دستور داد بکشنت

00:11:10.300 --> 00:11:13.110
ارباب جوان چاره ای جز همراهی باهاش نداشت

00:11:13.290 --> 00:11:15.930
نمیخواست فریبت بده

00:11:16.670 --> 00:11:18.740
از اول فریب کار بود

00:11:18.890 --> 00:11:19.900
همیشه منو امتحان میکنه

00:11:21.660 --> 00:11:24.380
اولش قصد داشت امتحانت کنه

00:11:24.690 --> 00:11:26.350
ولی بعدش فوری منصرف شد

00:11:26.370 --> 00:11:28.230
از بچگی میشناسمش

00:11:28.250 --> 00:11:30.250
هرگز ندیدم که با کسی اینجوری رفتار کنه

00:11:30.250 --> 00:11:31.180
ترجیح میده ازش متنفر باشی
تا ازت محافظت کنه

00:11:32.770 --> 00:11:34.010
میترسه که ارباب بزرگ از
احساسات واقعیش با خبر بشه

00:11:35.590 --> 00:11:37.660
حتی برات یه راه فرار از زندان در نظر گرفته بود

00:11:37.660 --> 00:11:39.250
...اگه فرقه مانترا دخالت نمیکرد

00:11:39.250 --> 00:11:40.050
نه
ستاره شورش هستم

00:11:40.980 --> 00:11:42.250
خاندان دوان رو نابود میکنم
دوان یو می خواد منو بکشه

00:11:44.820 --> 00:11:45.650
بانو گو

00:11:47.030 --> 00:11:47.840
کافیه

00:11:48.850 --> 00:11:50.810
مقدر شده که دشمن باشیم

00:11:54.250 --> 00:11:55.440
مگه نگفتی

00:11:55.610 --> 00:11:57.850
که راهی پیدا میکنی

00:11:57.850 --> 00:11:59.460
هم باور و معشوقت رو در اغوش بگیری؟

00:11:59.460 --> 00:12:01.220
اگه واقعا همچین راهی وجود داشت

00:12:01.250 --> 00:12:02.150
سایانگ گایاتسو

00:12:02.150 --> 00:12:03.930
اینقدر زود نمیمرد

00:12:03.930 --> 00:12:05.530
سایانگ گایاتسو کیه؟

00:12:05.760 --> 00:12:07.620
کسی که شعر میگفت

00:12:07.840 --> 00:12:09.530
چه شاعر با استعدادی

00:12:11.060 --> 00:12:12.410
میشه یه توصیه برام بنویسی
تا ببینمش؟

00:12:13.730 --> 00:12:16.650
حتی اگه فقط برای یه نوشیدنی باشه

00:12:16.890 --> 00:12:18.700
امکانش نیست

00:12:20.210 --> 00:12:21.490
باید بری

00:12:22.170 --> 00:12:22.850
...ولی

00:12:23.490 --> 00:12:24.890
...جراحت ارباب جوان
چه جراحتی؟

00:12:26.330 --> 00:12:27.490
فو رونگ گفت
به زودی خوب میشه

00:12:30.260 --> 00:12:32.610
درمان شدن به این راحتی نیست

00:12:32.770 --> 00:12:33.540
شینگ سه

00:12:34.000 --> 00:12:35.210
اینجا شی لینگه

00:12:35.330 --> 00:12:36.790
همه اینجا طبیبن

00:12:36.950 --> 00:12:39.010
مثل اینکه تو شفاخونه خودتو به مریضی بزنی

00:12:39.010 --> 00:12:40.440
نمیتونی طبیب رو‌ گول بزنی
خودت ببین

00:12:44.160 --> 00:12:45.290
بهش بگو

00:12:45.690 --> 00:12:47.420
چون نیومده منو بکشه

00:12:47.830 --> 00:12:49.090
دیگه عصبانی نیستم

00:12:49.650 --> 00:12:51.650
قرار نیست با هم باشیم

00:12:52.650 --> 00:12:54.210
بهتره راه خودمون رو بریم

00:12:54.210 --> 00:12:55.340
از دور به همدیگه نگاه کنیم

00:12:55.340 --> 00:12:59.090
اون هم جناب سایانگ گایاتسو گفته؟

00:13:01.250 --> 00:13:02.710
اینو جناب چونجیائو گفته

00:13:02.970 --> 00:13:04.700
جناب چونج جیائو هم هست؟

00:13:08.010 --> 00:13:09.290
نمیفهمم

00:13:09.780 --> 00:13:10.980
با این هوش هیجانیت

00:13:11.010 --> 00:13:12.810
چه طور رویون میتونه عاشقت بشه؟

00:13:13.420 --> 00:13:14.500
...من

00:13:20.100 --> 00:13:21.290
شنیدین

00:13:22.890 --> 00:13:25.020
یعنی راهی تو این دنیای فانی نیست که

00:13:25.380 --> 00:13:27.580
هم باور و هم معشوقم ‌رو در اغوش بگیرم؟

00:13:28.290 --> 00:13:31.829
منم باید سایانگ گایاتسو رو ببینم

00:13:34.310 --> 00:13:37.270
به نظر میاد مدت زیادی زخمی بودی

00:13:37.730 --> 00:13:40.430
حدود یک ماه پیش زخمی شدم

00:13:41.440 --> 00:13:43.270
الانم بیشترش خوب شده

00:13:44.310 --> 00:13:46.370
مهارت های طبابت شی لینگ مشهوره

00:13:46.370 --> 00:13:49.190
و تخصص استاد وانگ استثناییه

00:13:49.190 --> 00:13:50.020
ممنونم

00:13:54.390 --> 00:13:55.450
استادروان

00:13:56.210 --> 00:13:57.250
استاد وانگ

00:13:57.250 --> 00:13:59.530
میتونم مدتی برای بهبودی اینجا بمونم؟

00:13:59.730 --> 00:14:00.770
ارباب دوان

00:14:00.770 --> 00:14:02.530
میخوای بهبودیت رو بهونه کنی

00:14:02.530 --> 00:14:03.930
تو شی لینگ بمونی؟

00:14:04.340 --> 00:14:05.830
خاندان دوان و فرقه شی لینگ

00:14:05.830 --> 00:14:07.570
دوشادوش هم علیه فرقه خون مقدس جنگیدن

00:14:07.570 --> 00:14:09.970
رفتن سریع بی ادبانه ست

00:14:09.970 --> 00:14:12.430
به علاوه به ندرت پیش میاد استاد وانگ دید

00:14:12.550 --> 00:14:14.520
از چشمه دارویی استفاده کرد

00:14:14.520 --> 00:14:17.680
باید مدت بیشتری بمونم

00:14:20.940 --> 00:14:21.450
بله

00:14:21.960 --> 00:14:24.300
چشمه دارویی

00:14:24.750 --> 00:14:26.410
ارباب دوان میتونی بمونی

00:14:26.410 --> 00:14:27.450
مشکلی نیست

00:14:27.690 --> 00:14:29.090
اصلا

00:14:29.820 --> 00:14:31.480
ممنونم استاد روان

00:14:32.460 --> 00:14:33.520
استاد روان

00:14:33.650 --> 00:14:36.410
برای ناراحتی پیش اومده عذر میخوام

00:14:40.930 --> 00:14:41.730
ارباب جوان
مراقب باشبن

00:15:05.090 --> 00:15:06.520
شنیدم این حمام
فکر بانو گو بوده

00:15:08.100 --> 00:15:09.500
واقعا فکرش خوب کار میکنه

00:15:09.790 --> 00:15:13.450
ارباب جوان بیاین وقتی برگشتیم چانگ چینگ یکی بسازیم

00:15:13.820 --> 00:15:14.310
باشه

00:15:14.340 --> 00:15:16.540
حمام فکر شیائو چینگ بوده

00:15:16.910 --> 00:15:18.770
و بخشی از دارایی های شی لینگه

00:15:19.220 --> 00:15:21.740
ساختن یه چشمه اب گرم احتیاجاتی داره

00:15:21.970 --> 00:15:22.770
و

00:15:23.030 --> 00:15:26.498
چانگ چینگ ممکنه منابع طبیعی رو شی لینگ رو نداشته باشه

00:15:27.090 --> 00:15:29.290
نیازی نیست نگران باشی

00:15:29.650 --> 00:15:32.050
من و شیائو چیائو دربارش حرف زدیم

00:15:33.070 --> 00:15:34.180
ارشد گفت

00:15:34.490 --> 00:15:36.580
افرادی با اسیب تو

00:15:36.810 --> 00:15:39.010
هر روز درد طاقت‌فرسا رو تحمل میکنن

00:15:39.730 --> 00:15:42.780
خیلی انعطاف پذیری

00:15:43.130 --> 00:15:44.540
متوجه شدم

00:15:44.570 --> 00:15:46.400
توهم دوتا زخم خیلی کشنده داری

00:15:46.400 --> 00:15:47.700
کاملا برجستن

00:15:48.240 --> 00:15:51.300
انگار خیلی خوش اقبال نیستین

00:15:51.690 --> 00:15:52.410
شینگ سه

00:15:52.740 --> 00:15:55.540
بمونو به استاد روان کمک کن

00:15:56.220 --> 00:15:56.730
باشه
لازم نیست

00:15:57.890 --> 00:15:59.820
اربابت به مراقبت نیاز داره

00:15:59.880 --> 00:16:01.400
پیشش بمون

00:16:02.940 --> 00:16:03.700
باشه

00:16:27.580 --> 00:16:28.380
ارباب جوان
باید برین

00:16:29.850 --> 00:16:31.570
موندن اینجا بیش از حد ممکنه مضر باشه

00:16:31.570 --> 00:16:32.330
نیازی نیست

00:16:32.730 --> 00:16:34.530
استاد روان زخمش جدیه

00:16:34.530 --> 00:16:36.730
کسی که اول باید بره اونه

00:16:36.870 --> 00:16:39.460
شاگردهای شی لینگ از بچگی حمام دارویی استفاده کردن

00:16:39.460 --> 00:16:40.920
بدنمون متفاوته

00:16:41.680 --> 00:16:42.940
اگه نمیتونی از عهدش بر بیای
میتونی بری

00:16:44.560 --> 00:16:47.230
اعضای خاندان دوان داخل و خارج شهر اموزش دیدن

00:16:47.230 --> 00:16:49.490
حمام دارویی برام چیزی نیست

00:16:50.100 --> 00:16:51.980
لطفا

00:16:52.380 --> 00:16:54.580
باید تو همه چیز رقابت کنین؟

00:17:01.650 --> 00:17:02.460
شینگ سه
...این

00:17:03.210 --> 00:17:04.450
واقعا من نبودم
نه

00:17:04.849 --> 00:17:06.099
نمیدونم
...من

00:17:07.170 --> 00:17:08.410
چیزی نیست که به نظر میاد

00:17:08.410 --> 00:17:10.130
معمولا خیلی تمیزم

00:17:10.690 --> 00:17:11.609
...تو

00:17:19.640 --> 00:17:20.470
شیائو چینگ

00:17:21.410 --> 00:17:22.329
یه بار گفتی

00:17:23.200 --> 00:17:26.589
برای نجاتت به شمشیر چوب سیاه انسان نما نیاز داری

00:17:26.589 --> 00:17:30.349
شاید فقط به قدرت شمشیر نیاز داری

00:17:30.560 --> 00:17:32.690
واقعا نیازنیست که شمشیر رو بکشی بیرون

00:17:34.800 --> 00:17:35.860
چیکار می کنی؟

00:17:37.310 --> 00:17:39.430
سه تا گلبرگ از پنج گلبرگ پام همین الانشم سیاه شدن

00:17:39.430 --> 00:17:40.790
چهارمی هم شروع شده

00:17:40.790 --> 00:17:42.530
قبلا بهت گفتم

00:17:42.550 --> 00:17:44.180
ستاره شورش هستم

00:17:45.000 --> 00:17:47.210
خاندان دوان میخوان ازبین ببرنت

00:17:47.290 --> 00:17:48.930
چون از هویتت به عنوان ستاره شورش می ترسن

00:17:48.930 --> 00:17:51.130
این چه ربطی به علامت داره؟

00:17:51.810 --> 00:17:54.470
این گل ثابت می کنه که من ستاره شورش هستم

00:17:54.940 --> 00:17:55.970
یکی به من گفته

00:17:56.450 --> 00:17:58.410
اگه همه گلبرگ ها سیاه بشه

00:17:59.820 --> 00:18:01.290
میمیرم

00:18:01.590 --> 00:18:02.320
واقعا؟

00:18:03.860 --> 00:18:05.570
نمیخوام باورش کنم

00:18:05.570 --> 00:18:07.760
ولی سه تا از گلبرگ ها سیاه شدن

00:18:07.890 --> 00:18:09.490
خیلی ضعیف تر شدم

00:18:10.240 --> 00:18:13.210
الان تنها راه نجاتم

00:18:13.370 --> 00:18:14.740
بیرون کشیدن اون شمشیره

00:18:14.740 --> 00:18:16.340
و پیدا کردن چهار گنجه

00:18:16.370 --> 00:18:17.190
استاد روان

00:18:17.720 --> 00:18:20.730
فقط میترسم قدرت شمشیر کافی نباشه

00:18:23.390 --> 00:18:24.620
که اینطور

00:18:27.410 --> 00:18:28.250
استاد روان

00:18:30.260 --> 00:18:32.260
چرا یهویی در این مورد پرسیدی؟

00:18:34.640 --> 00:18:35.900
استادم جواب داده

00:18:36.380 --> 00:18:38.380
که به زودی به شی لینگ میاد

00:18:39.230 --> 00:18:40.030
عالیه

00:18:40.060 --> 00:18:42.370
بالاخره می تونم شمشیر رو بیرون بیارم

00:18:42.370 --> 00:18:43.700
ممنون استاد روان

00:18:47.290 --> 00:18:49.420
راهی تو این دنیای فانی نیست

00:18:50.060 --> 00:18:53.410
که بشه هم باور و هم معشوقم رو در اغوش بگیرم؟

00:20:04.410 --> 00:20:05.340
استاد

00:20:07.040 --> 00:20:09.500
سرنوشت واقعا تغییر ناپذیره؟

00:20:19.320 --> 00:20:21.290
از شی لینگ اومدی؟

00:20:21.290 --> 00:20:22.450
این چه سوالیه؟
البته که از اونجا اومدم

00:20:24.950 --> 00:20:28.710
از کی تاحالا شی لینگ از بقیه پذیرایی میکنه؟

00:20:28.880 --> 00:20:30.200
مدتی میشه

00:20:30.550 --> 00:20:32.850
در مورد حمام پنگلای چیزی نشنیدی؟

00:20:32.850 --> 00:20:33.330
چی؟

00:20:34.040 --> 00:20:36.090
چه حمامی؟

00:20:36.340 --> 00:20:37.010
برو داخل
و خودت ببین

00:20:38.340 --> 00:20:39.040
من رفتم

00:21:14.630 --> 00:21:17.350
کی اینکارو‌کرده؟

00:21:17.970 --> 00:21:19.230
شیائو چینگ
اتفاق بدی افتاده

00:21:20.420 --> 00:21:22.840
پیرمردی تو حمام دردسر درست کرده

00:21:23.010 --> 00:21:24.330
هیچ کسی نمی تونه ارومش کنه

00:21:24.330 --> 00:21:25.960
پیرمردی مشکل درست کرده؟

00:21:26.250 --> 00:21:27.690
میخواد کلاهبرداری کنه؟

00:21:28.060 --> 00:21:29.010
امکان نداره
بریم ببینیم

00:21:29.690 --> 00:21:30.220
بریم

00:21:31.930 --> 00:21:34.190
میخوام ببینم کی جرات داره اینقدر هیاهو درست کنه

00:21:35.940 --> 00:21:38.120
چراهمتون زانو زدین؟-
زانو بزن-

00:21:38.120 --> 00:21:39.260
چه خبره؟

00:21:39.840 --> 00:21:42.780
ایشون استاد بزرگ، جانگ سی فنگه

00:21:43.900 --> 00:21:45.220
استاد بزرگ؟

00:21:51.220 --> 00:21:52.110
استاد بزرگ

00:21:52.820 --> 00:21:54.490
حتما از سفرت خسته شدی

00:21:54.490 --> 00:21:56.490
اول چیزی بخور

00:21:56.610 --> 00:21:58.010
برو بیرون

00:21:59.190 --> 00:22:00.240
استاد بزرگ
برو بیرون

00:22:16.730 --> 00:22:17.320
استاد

00:22:18.780 --> 00:22:21.420
شیائو چینگ این غذاها رو مخصوص تو درست کرده

00:22:22.420 --> 00:22:23.190
بیرون

00:22:23.690 --> 00:22:25.210
تو هم برو بیرون

00:22:25.850 --> 00:22:26.410
استاد

00:22:26.860 --> 00:22:27.930
...تو

00:22:27.930 --> 00:22:29.780
حرفمو نمیفهمی؟

00:22:30.220 --> 00:22:31.290
استاد

00:22:31.690 --> 00:22:33.090
لطفا یه چیزی بخور

00:22:33.250 --> 00:22:34.110
غذا نمیخورم
برو بیرون

00:22:37.570 --> 00:22:38.530
برو بیرون

00:23:11.570 --> 00:23:13.260
استاد بزرگ گوشت نمیخوره

00:23:13.260 --> 00:23:14.540
هیچ نوع گوشتی؟
درسته

00:23:15.570 --> 00:23:17.030
گیاهخواره

00:23:17.660 --> 00:23:18.600
فهمیدی؟

00:23:21.170 --> 00:23:22.170
افراد

00:23:31.140 --> 00:23:33.420
کی این گوشت خوک پخته شده رو درست کرده ؟

00:23:34.580 --> 00:23:35.140
من

00:23:37.130 --> 00:23:39.140
اسمش چیه؟

00:23:39.390 --> 00:23:41.290
من دونگ فانگ چون جیائوچینگ هستم

00:23:41.410 --> 00:23:42.910
می تونی منو شیائو چینگ صدا کنی

00:23:43.540 --> 00:23:45.760
اب

00:23:56.930 --> 00:23:57.730
ارباب جوان

00:23:58.130 --> 00:24:01.260
رئیس فرقه شی لینگ، جانگ سی فنگ برگشته

00:24:01.330 --> 00:24:03.440
ممکنه به خاطر گو چینگ چیائو باشه

00:24:03.520 --> 00:24:04.300
راهی پیدا کن

00:24:04.440 --> 00:24:06.570
تا زودتر بتونم ببینمش

00:24:06.570 --> 00:24:07.050
باشه

00:24:09.490 --> 00:24:11.290
هرچی میخوای بگی بگو

00:24:12.610 --> 00:24:13.330
استاد

00:24:14.010 --> 00:24:15.470
گفتم بیای

00:24:15.690 --> 00:24:17.850
...چون-
اون ادم اینجاست؟-

00:24:19.370 --> 00:24:21.610
دونگ فانگ چون جیائوچینگه

00:24:26.620 --> 00:24:28.170
فکر کردم

00:24:29.450 --> 00:24:31.330
زندگیم رو بیهوده میگذرونم

00:24:33.030 --> 00:24:34.410
ولی بعد از اومدنش

00:24:35.210 --> 00:24:36.650
هر وقت لمسش میکنم

00:24:37.190 --> 00:24:38.530
قدرت شمشیر درونم
باهاش طنین انداز میشه

00:24:40.490 --> 00:24:42.410
و بخشی از خود واقعیم

00:24:42.740 --> 00:24:44.780
به بدنم بر میگرده

00:24:45.900 --> 00:24:48.540
باعث شد دوباره احساس شادی و غم کنم

00:24:49.180 --> 00:24:51.200
بتونم مزه هارو حس کنم

00:24:51.530 --> 00:24:53.170
منو متوجه این کرد

00:24:53.850 --> 00:24:56.250
که هنوز یه انسان زنده هستمو نفس میکشم

00:24:56.410 --> 00:24:57.670
تقریبا فراموش کرده بودم

00:24:58.050 --> 00:25:00.130
چه حسی داشته

00:25:01.010 --> 00:25:01.620
استاد

00:25:04.050 --> 00:25:05.170
تصمیم گرفتم

00:25:05.930 --> 00:25:07.330
تا شمشیر رو بکشه بیرون

00:25:10.010 --> 00:25:14.305
شاید زیاد تو حمام موندم

00:25:14.330 --> 00:25:18.250
سرم اسیب دیده گوش هام زنگ میزنه

00:25:18.450 --> 00:25:20.020
سی چیونگ

00:25:20.130 --> 00:25:23.090
دیگه ۱۰۴ سالم شده

00:25:23.090 --> 00:25:25.330
یکم با استادت همدردی کن

00:25:25.330 --> 00:25:27.370
برای امروز کافیه

00:25:27.370 --> 00:25:28.290
به استراحت نیاز دارم

00:25:28.580 --> 00:25:30.010
به استراحت نیاز دارم

00:25:30.010 --> 00:25:32.670
استاد اگه شمشیر نکشه بیرون میمیره

00:25:33.410 --> 00:25:34.330
نمیخوام بهت گوش کنم

00:25:34.330 --> 00:25:36.250
چیزی نمیشنوم

00:25:36.250 --> 00:25:37.850
نمیشنوم

00:25:39.000 --> 00:25:40.590
نمیتونم بشنوم

00:25:40.650 --> 00:25:42.050
چیزی نمیشنوم

00:25:55.520 --> 00:25:56.210
استاد

00:25:57.370 --> 00:25:57.940
استاد

00:25:59.550 --> 00:26:00.950
استاد بزرگ برگشته

00:26:04.450 --> 00:26:05.890
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:26:05.890 --> 00:26:07.970
الان بهت میگم

00:26:09.860 --> 00:26:10.890
استاد برگشته

00:26:11.500 --> 00:26:12.770
باید چیکار کنم؟

00:26:13.460 --> 00:26:16.370
استاد بزرگ احضارت نکرده

00:26:22.300 --> 00:26:24.420
پس برم ببینمش؟

00:26:25.400 --> 00:26:27.350
...ولی صورتم

00:26:29.590 --> 00:26:30.460
شاید

00:26:31.040 --> 00:26:32.050
باید بهش بگی
مریضم؟

00:26:34.640 --> 00:26:35.900
نه

00:26:36.490 --> 00:26:37.690
چه طوره بهش بگی

00:26:37.730 --> 00:26:39.970
رفتم سفر دور دنیا؟

00:26:42.020 --> 00:26:42.790
فقط
یکمی ملین بهم بده

00:26:44.180 --> 00:26:45.640
باید ملین بخورم

00:26:57.090 --> 00:26:58.150
ارباب دوان

00:26:58.610 --> 00:27:00.090
منظورت از این چیه؟

00:27:00.410 --> 00:27:01.790
تو شی لینگ در حال بهبودی هستم
مزاحمتون شدم

00:27:03.230 --> 00:27:04.770
شنیدم از سفر برگشتین

00:27:04.770 --> 00:27:06.330
اومدم ببینمتون

00:27:07.080 --> 00:27:08.330
لطفا این هدایا رو

00:27:08.690 --> 00:27:09.690
قبول کنین

00:27:10.570 --> 00:27:13.650
با پدرت دوست بودم

00:27:14.110 --> 00:27:17.750
شنیده ام که پسر دومش یه اعجوبه ست

00:27:17.780 --> 00:27:22.180
تعجب اوره که چقدر مودب و خوش اخلاق هستی

00:27:23.520 --> 00:27:24.320
استاد بزرگ

00:27:24.860 --> 00:27:25.960
لطف دارین که اینومیگین
ارباب دوان

00:27:27.340 --> 00:27:28.990
زخمت چطوره؟

00:27:29.980 --> 00:27:32.050
خیلی بهتر شده

00:27:33.310 --> 00:27:35.110
با تشکر از طبیب های شی لینگ

00:27:35.580 --> 00:27:37.680
قصد دارم برای مدتی بیشتر بمونم

00:27:37.920 --> 00:27:39.170
از حمام های دارویی بیشتر استفاده کنم و بعدش برم

00:27:39.170 --> 00:27:40.980
تا زمانی که نیاز به بهبودی داری بمون

00:27:40.980 --> 00:27:43.660
عجله ای نیست

00:27:44.270 --> 00:27:45.670
ممنون استاد بزرگ

00:27:46.810 --> 00:27:47.870
ارباب دوان

00:27:48.810 --> 00:27:52.850
با شاگردمون اشنا شدی؟

00:27:54.220 --> 00:27:55.460
دونگ...اسمش چی بود؟
بله

00:27:56.410 --> 00:27:58.670
در گذشته برخوردی داشتیم

00:28:00.250 --> 00:28:02.250
صادق تر از چیزی هستی که انتظار داشتم

00:28:03.320 --> 00:28:04.590
منظورتون چیه؟

00:28:05.860 --> 00:28:07.300
هیچی

00:28:07.610 --> 00:28:09.100
با خیال راحت به بهبودیت ادامه بده

00:28:09.100 --> 00:28:11.400
امروز خستم

00:28:13.970 --> 00:28:17.210
پس دیگه میرم

00:28:17.370 --> 00:28:18.130
باشه

00:28:18.160 --> 00:28:19.780
به امید دیدار

00:28:19.950 --> 00:28:21.830
بدرقت نمیکنم

00:28:22.480 --> 00:28:23.010
باشه

00:28:35.920 --> 00:28:38.820
خاندان دوان ثروتمنده

00:28:38.940 --> 00:28:41.780
ببینیم چی اورده

00:28:43.330 --> 00:28:47.050
چای نفیس

00:28:50.570 --> 00:28:52.670
دیگه چی داریم

00:28:55.500 --> 00:28:56.660
ظرف طلایی

00:28:57.180 --> 00:28:58.940
گرون قیمته

00:29:02.130 --> 00:29:02.850
ولی

00:29:03.380 --> 00:29:05.710
همشون طلا و جواهرن

00:29:06.170 --> 00:29:08.730
هیچ چیز جالبی نیست

00:29:09.620 --> 00:29:10.380
حوصله سر بره

00:29:11.210 --> 00:29:11.930
حوصله سر بره

00:29:15.610 --> 00:29:19.210
چیز عجیبی در مورد دوان یو وجود داره

00:29:20.570 --> 00:29:22.660
و دونگ... چی چینگ

00:29:41.800 --> 00:29:42.700
استاد بزرگ

00:29:51.250 --> 00:29:52.300
استاد بزرگ

00:29:53.130 --> 00:29:54.170
میخواستی منو ببینی؟

00:29:54.530 --> 00:29:56.370
میگن اسمت پیپا ست

00:29:57.070 --> 00:29:57.860
چرا؟

00:29:58.880 --> 00:30:00.540
پیپا خیلی اسم قشنگیه

00:30:01.220 --> 00:30:02.250
...تو

00:30:03.170 --> 00:30:04.210
تو لیاقتش رو نداری
استاد بزرگ

00:30:05.730 --> 00:30:08.050
میگی خوشگل نیستم؟

00:30:09.690 --> 00:30:10.730
میدونستم

00:30:10.930 --> 00:30:13.370
شاید خوشگل نباشم

00:30:13.610 --> 00:30:14.330
...ولی حداقل
نمیگم

00:30:15.530 --> 00:30:18.090
خوشگل نیستی

00:30:18.700 --> 00:30:19.700
دارم میگم

00:30:20.460 --> 00:30:22.290
زشتی

00:30:23.650 --> 00:30:24.610
استاد بزرگ

00:30:25.610 --> 00:30:27.010
باید استراحت کنی
دیگه میرم

00:30:32.350 --> 00:30:34.270
بازوم درد می کنه

00:30:34.290 --> 00:30:35.510
بهت دست نزدم

00:30:37.410 --> 00:30:39.810
دونگ...چی چون؟

00:30:41.340 --> 00:30:42.540
به نظرم

00:30:42.730 --> 00:30:44.380
نه تنها زشتی

00:30:44.400 --> 00:30:46.030
مغزتم مشکل داره

00:30:46.030 --> 00:30:47.790
باید دارو‌بخوری

00:30:48.960 --> 00:30:49.870
چه دارویی

00:30:49.890 --> 00:30:51.410
قرص های باهوش کننده

00:30:53.690 --> 00:30:54.820
باشه استاد بزرگ

00:30:55.010 --> 00:30:56.690
میرم دارو بخورم

00:30:56.850 --> 00:30:57.610
پیپا

00:31:00.650 --> 00:31:02.510
شونه هامو مشت و مال بده

00:31:11.890 --> 00:31:14.770
چرا بهت میگن پیپا؟

00:31:15.890 --> 00:31:17.580
خیلی وقت پیش

00:31:17.840 --> 00:31:19.630
تو یه مکان دور افتاده زندگی میکردم

00:31:20.270 --> 00:31:22.270
بعدا به چانگ چینگ اومدم

00:31:22.770 --> 00:31:24.940
ولی رفتارم عجیب بود

00:31:24.970 --> 00:31:26.520
با بقیه فرق داشتم

00:31:27.050 --> 00:31:29.910
به همچین ادم هایی تو دنیای من میگم چیپا

00:31:30.420 --> 00:31:31.660
ولی نمیدونم چرا

00:31:32.030 --> 00:31:34.270
چرا یهویی تبدیل به پیپا شد

00:31:36.010 --> 00:31:38.290
دوان یو اینجوری صدات میکنه؟

00:31:42.000 --> 00:31:43.620
گاهی

00:31:43.890 --> 00:31:44.980
به نظر میاد

00:31:45.450 --> 00:31:49.580
شما دوتا خیلی به هم نزدیکین

00:31:52.730 --> 00:31:53.540
استاد بزرگ

00:31:53.810 --> 00:31:56.040
داری سعی میکنی منو فریب بدی؟

00:32:10.840 --> 00:32:11.920
استاد بزرگ
ساکت بمون

00:32:12.980 --> 00:32:14.580
استاد بزرگت کیه؟

00:32:14.840 --> 00:32:15.580
بهم بگو

00:32:16.210 --> 00:32:17.970
چرا اومدی شی لینگ؟

00:32:17.990 --> 00:32:18.610
...من

00:32:18.930 --> 00:32:20.960
اومدم طبابت یاد بگیرم

00:32:22.850 --> 00:32:25.460
باور داری میکشمت؟

00:32:25.810 --> 00:32:26.570
نه

00:32:27.320 --> 00:32:28.450
حقیقت رو میگم
من... راستش

00:32:44.790 --> 00:32:45.790
استاد بزرگ

00:32:46.090 --> 00:32:48.080
یه بیماری نادر دارم

00:32:48.340 --> 00:32:50.470
فقط شمشیر چوب سیاه انسان نما نمیتونه نجاتم بده

00:32:50.610 --> 00:32:52.230
اگه پیداش نکنم

00:32:52.450 --> 00:32:53.250
میمیرم

00:32:53.620 --> 00:32:56.730
با دوان یو نقشه ریختین؟

00:32:57.470 --> 00:32:58.250
نه

00:32:58.520 --> 00:32:59.840
طور اتفاقی با هم اشنا شدیم

00:33:00.170 --> 00:33:02.890
به کی دیگه در این مورد گفتی؟

00:33:03.110 --> 00:33:04.660
به استاد روان گفتم

00:33:05.130 --> 00:33:06.730
بهم لطف کرد و

00:33:06.820 --> 00:33:07.880
و موافقت کرد که کمک کنه
موافقت کرده؟

00:33:10.650 --> 00:33:11.850
باور نمیکنم

00:33:19.970 --> 00:33:21.090
اینا

00:33:21.850 --> 00:33:23.330
به وضوح نوشته شده

00:33:23.810 --> 00:33:25.170
بذار ببینم

00:33:26.770 --> 00:33:28.250
بذار ببینم

00:33:32.920 --> 00:33:33.450
...تو

00:33:33.820 --> 00:33:35.220
توافق رو شکستی

00:33:35.250 --> 00:33:37.710
سیاه و سفید نوشته شده

00:33:37.740 --> 00:33:38.300
...تو

00:33:38.370 --> 00:33:40.030
به قولت عمل نمیکنی

00:33:41.130 --> 00:33:41.890
...من

00:33:42.140 --> 00:33:44.100
به قولم پایبند نیستم

00:33:44.140 --> 00:33:45.120
خب که چی؟

00:33:45.450 --> 00:33:47.120
اگه قبولش نداری منو بزن

00:33:47.140 --> 00:33:47.690
...من

00:33:48.440 --> 00:33:49.670
بچه جون

00:33:50.110 --> 00:33:51.350
جرات داری سرم فریاد بزنی؟

00:33:51.430 --> 00:33:53.644
باور کنی یا نه میزنمت

00:33:55.630 --> 00:33:57.900
دونگ چی چون؟

00:33:58.010 --> 00:33:59.420
دونگ فانگ چون جیائوچینگ
دارم بهت میگم

00:34:01.480 --> 00:34:04.730
بهت شمشیر چوب سیاه انسان نمارو نمیدم

00:34:05.050 --> 00:34:06.680
اگه میخوای زنده بمونی

00:34:06.780 --> 00:34:10.650
بهتره هر روز برام گوشت خوک اب پز بپزی

00:34:16.500 --> 00:34:19.245
تمام کاری که میکنی خوردنه

00:34:19.270 --> 00:34:20.560
حتی کاغذم میخوری

00:34:22.530 --> 00:34:23.620
باید چیکار کنم؟

00:34:23.860 --> 00:34:25.790
شمشیر عزیزم

00:34:28.850 --> 00:34:29.489
سی چیونگ

00:34:30.739 --> 00:34:32.460
میتونی بهم بگی

00:34:33.389 --> 00:34:36.190
چرا حاضری زندگیت رو به خطر بیندازی

00:34:36.510 --> 00:34:39.830
تا به شیائو چینگ کمک کنی؟

00:34:40.260 --> 00:34:41.739
شیائو چینگ مالک شمشیره

00:34:42.440 --> 00:34:43.969
و من نگهبان شمشیر هستم

00:34:44.760 --> 00:34:46.610
قراره بهش کمک کنم تا شمشیر رو بیرون بکشه

00:34:46.610 --> 00:34:50.040
ولی فقط برای کسایی شمشیر میکشن که شایسته ست

00:34:50.760 --> 00:34:55.500
اون بچه عقل و نیروی درونی نداره

00:34:55.570 --> 00:34:57.650
که همچین مسئولیتی قبول کنه

00:34:57.650 --> 00:34:58.330
شیائو چینگ
...شیائو چینگ
کافیه

00:35:01.140 --> 00:35:06.580
برای یه اینده مبهم زندگی تو رو به خطر نمیندازم

00:35:07.530 --> 00:35:08.410
استاد

00:35:09.350 --> 00:35:10.960
اولین باری که دیدمش

00:35:11.490 --> 00:35:13.020
منو یاد کسی انداخت

00:35:13.050 --> 00:35:13.640
نه
بله

00:35:14.670 --> 00:35:17.130
اولین باری که دیدمش قلبم به لرزه افتاد

00:35:17.290 --> 00:35:19.560
چون اون خیلی شبیه شان یائو ئه

00:35:19.660 --> 00:35:20.610
نه

00:35:20.900 --> 00:35:22.700
به خاطر اینکه دنبال شمشیره

00:35:22.700 --> 00:35:24.370
برای همین همچین احساسی داشتی

00:35:26.550 --> 00:35:27.350
پس

00:35:29.270 --> 00:35:31.000
واقعا صاحب شمشیره

00:35:33.210 --> 00:35:34.580
یه مدت تنهام بذار

00:35:34.580 --> 00:35:36.490
باید فکر کنم

00:35:39.830 --> 00:35:41.180
امتحانش کن

00:35:42.640 --> 00:35:44.170
چه شباهتی

00:35:45.120 --> 00:35:45.830
استاد

00:35:46.620 --> 00:35:47.410
اشتباه کردم
متاسفم

00:35:49.280 --> 00:35:50.340
غذاتو بخور

00:35:50.880 --> 00:35:51.590
باشه

00:35:57.180 --> 00:35:59.430
استاد سیر شدم

00:36:03.130 --> 00:36:04.540
استاد غذاتو تموم کردی؟-
استاد-
بیشعور

00:36:11.410 --> 00:36:12.450
سی چیونگ

00:36:12.950 --> 00:36:15.080
استاد سرزنشت کرده؟

00:36:15.160 --> 00:36:15.770
نه

00:36:17.240 --> 00:36:18.970
باماها متفاوت رفتار میکنه

00:36:19.300 --> 00:36:20.460
خیلی بی انصافیه

00:36:20.900 --> 00:36:22.230
ناراحت شدم

00:36:26.970 --> 00:36:27.570
ارشد

00:36:27.880 --> 00:36:29.200
اگه نبودم

00:36:29.660 --> 00:36:31.190
لطفا مراقب استاد باش

00:36:31.470 --> 00:36:33.420
نمیتونم باهاش ​​تنها باشم

00:36:34.310 --> 00:36:35.920
ببین فقط چند روز گذشته

00:36:35.920 --> 00:36:36.600
و

00:36:37.880 --> 00:36:39.650
همین الانشم چین رو چروک برداشتم

00:36:39.650 --> 00:36:40.560
ارشد

00:36:40.730 --> 00:36:42.860
استاد واقعا بهت اهمیت میده

00:36:43.100 --> 00:36:45.030
فقط نمیدونه چه طور نشونش بده

00:36:45.690 --> 00:36:47.690
به نظر میاد میدونه چه طور بهت نشونش بده

00:36:50.060 --> 00:36:50.750
راستی

00:36:51.330 --> 00:36:52.260
چند روز پیش

00:36:52.610 --> 00:36:53.810
تو بهم قول دادی

00:36:53.970 --> 00:36:57.130
کمک می کنی که نسل بعدی استعدادهای شی لینگ رو تربیت کنم

00:36:57.130 --> 00:36:57.730
چه طور میتونی
از قولت برگردی

00:36:59.570 --> 00:37:00.890
اونم انقدر زود؟

00:37:00.990 --> 00:37:02.720
روزها میگذره و میره

00:37:03.330 --> 00:37:04.770
ادم ها میان و میرن

00:37:05.130 --> 00:37:07.050
فقط تنهایی ثابته

00:37:07.200 --> 00:37:10.220
شی لینگ ضعیف تر شده

00:37:11.250 --> 00:37:12.250
اگه بری

00:37:12.560 --> 00:37:14.320
اسیب پذیر تر میشیم

00:37:16.990 --> 00:37:18.830
استاد همیشه از دستت عصبانیه

00:37:19.180 --> 00:37:21.450
چون اونم نگران این موضوعه

00:37:21.780 --> 00:37:22.980
اگه سرنوشت بر علیهم باشه

00:37:23.530 --> 00:37:25.050
چیکار میتونم بکنم؟

00:37:25.250 --> 00:37:26.500
ارشد

00:37:26.970 --> 00:37:28.770
تو برای عظمت مقدر شدی

00:37:28.770 --> 00:37:30.170
بهشت ازت محافظت میکنه

00:37:30.410 --> 00:37:31.250
بهشت؟

00:37:31.930 --> 00:37:33.390
حتی تو ازم محافظت نمی کنی

00:37:33.750 --> 00:37:35.150
خیلی کلاهبراری

00:37:35.650 --> 00:37:36.650
کلاهبردار؟

00:37:41.390 --> 00:37:43.190
این چیزیه که شیائو چینگ گفت، اینطور نیست؟

00:37:45.250 --> 00:37:46.060
اره
شیائو چینگ

00:37:47.530 --> 00:37:49.650
برای مدت طولانی اینجا بوده

00:37:50.260 --> 00:37:52.120
کمک کرد حمام های دارویی باز کنیم

00:37:52.310 --> 00:37:54.840
شاگردای شی لینگ رو تشویق کرد

00:37:55.170 --> 00:37:58.090
ممکنه باهوش ترین شاگرد نباشه

00:37:58.200 --> 00:37:59.440
ولی ادم خوبیه
ارزو میکنم

00:38:01.930 --> 00:38:04.890
بتونه بیشتر بمونه

00:38:05.370 --> 00:38:07.690
بیشتر بهمون کمک کنه

00:38:07.960 --> 00:38:08.840
اره

00:38:10.080 --> 00:38:12.200
ولی فکر نکنم طولانی مدت بمونه

00:38:12.310 --> 00:38:15.190
پس نباید بری

00:38:17.760 --> 00:38:19.200
نمیرم

00:38:25.050 --> 00:38:27.370
به نظرت اینجا چیکار می کنم؟

00:38:31.080 --> 00:38:31.890
منتظر توام

00:38:31.890 --> 00:38:33.700
از کجا میدونستی میام

00:38:33.960 --> 00:38:35.480
از وقتی اومدی اینجا

00:38:35.970 --> 00:38:37.740
حضورت رو حس میکنم

00:38:38.500 --> 00:38:41.780
نگاهت رو هر لحظه به خودم حس میکنم

00:38:43.970 --> 00:38:45.410
شینگ سه بهم گفت

00:38:46.630 --> 00:38:48.950
که قصد نداری بکشیم

00:38:49.850 --> 00:38:51.280
میخوای ازم محافظت کنی

00:38:51.690 --> 00:38:54.010
بهش گفتم که دیگه عصبانی نیستم

00:38:54.810 --> 00:38:56.820
برای اون نبوده

00:38:57.120 --> 00:38:58.250
برای توبوده
شیائو چیائو

00:38:59.620 --> 00:39:00.850
واقعا منو میبخشی؟

00:39:00.850 --> 00:39:03.370
راستش تو راه شی لینگ که بودم

00:39:03.600 --> 00:39:04.860
بخشیدمت

00:39:06.250 --> 00:39:07.710
سریع وسایلتو جمع کن

00:39:07.950 --> 00:39:09.280
بیا برگردیم چانگ چینگ
خودتو ببین

00:39:10.380 --> 00:39:12.220
ارباب جوان دوان اروم و باوقار

00:39:12.220 --> 00:39:13.810
دیوونه تر از من رفتار می کنه

00:39:13.840 --> 00:39:14.930
دست دست نکن

00:39:14.970 --> 00:39:17.100
فرقی نمی کنه دیوونه وار رفتار کنم یا نه

00:39:17.100 --> 00:39:18.100
چیزی که مهمه اینکه
تو با من میای یا نه

00:39:19.510 --> 00:39:20.480
ارباب دوان
فکر میکنی

00:39:22.090 --> 00:39:23.250
شوخی كردم

00:39:23.520 --> 00:39:24.780
وقتی گفتم باید

00:39:25.230 --> 00:39:26.470
راهمون رو جدا کنیم؟

00:39:27.030 --> 00:39:29.010
از زمانی که درمورد دشمنی باستانی

00:39:29.010 --> 00:39:30.950
ستاره شورش و خاندان دوان فهمیدم

00:39:30.950 --> 00:39:31.870
میدونستم

00:39:32.870 --> 00:39:35.520
هرگز نتونیم با هم باشیم

00:39:36.280 --> 00:39:37.750
از زمانی که به شی لینگ اومدم

00:39:38.150 --> 00:39:39.790
به خودم دروغ گفتم

00:39:40.610 --> 00:39:42.170
به خودم میگم

00:39:42.370 --> 00:39:44.530
که حتی اگه نتونم شمشیر رو پیدا کنم

00:39:44.530 --> 00:39:48.020
به اندازه کافی خوبه که همچین جایی اروم زندگی کنم

00:39:48.090 --> 00:39:52.550
برای همین روی حمام دارویی و یاد گرفتن طبابت تمرکز کردی

00:39:53.170 --> 00:39:53.880
اره

00:39:54.270 --> 00:39:56.010
ولی تغییر رنگ گلبرگ ها

00:39:56.010 --> 00:39:57.540
به یادم اورد

00:39:57.540 --> 00:39:59.960
که باید شمشیر رو پیدا کنی

00:39:59.960 --> 00:40:02.070
حتی اگه پیداش کنم

00:40:03.090 --> 00:40:05.820
هنوز دو چیز ناشناخته باقی مونده

00:40:05.930 --> 00:40:07.170
سرنوشتم رو قبول کردم
شیائو‌چیائو

00:40:08.250 --> 00:40:08.550
...راستش
دوان یو
...من

00:40:09.930 --> 00:40:11.580
شجاعت زیادی

00:40:13.010 --> 00:40:15.470
به خرج دادم تا این موضوع رو بگم

00:40:17.480 --> 00:40:18.800
بزار تمومش کنم

00:40:20.631 --> 00:41:15.631
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.