WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:01:36.468 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.640 --> 00:01:40.920 [ماجراجویی های خارق العاده او] 00:01:42.470 --> 00:01:44.789 چند روز پیش شاهد این بودم 00:01:44.789 --> 00:01:47.320 که خاندان شو و فرقه خون مقدس تبانی کردن 00:01:47.979 --> 00:01:50.039 نمی تونم احساسات متفاوتی داشته باشم 00:01:50.509 --> 00:01:51.690 چند نفر از هم فرقه هام 00:01:51.690 --> 00:01:54.539 هم توسط فرقه خون مقدس کشته شدن 00:01:55.009 --> 00:01:56.090 فرقه شی لینگ و فرقه خون مقدس 00:01:56.090 --> 00:01:58.630 دشمن های هم هستن 00:01:59.490 --> 00:02:02.640 طبیعی که اماده باش باشیم 00:02:03.880 --> 00:02:04.540 استاد 00:02:06.090 --> 00:02:08.460 منم درباره فرقه خون مقدس شنیدم 00:02:08.460 --> 00:02:09.600 ولی طبق چیزی که میدونم 00:02:10.150 --> 00:02:12.280 با اون چیزی که گفتی فرق داره 00:02:12.330 --> 00:02:13.300 چطور؟ شنیدم 00:02:14.390 --> 00:02:17.320 زمانی که خاندان دوان تو دنیای هنرهای رزمی گرد هم اومدن 00:02:17.340 --> 00:02:19.250 برای حمله به فرقه خون مقدس 00:02:19.680 --> 00:02:22.460 فرقه خون مقدس به هیچ فرد عادی اسیب نرسونده 00:02:22.460 --> 00:02:26.329 این ادعا که از عوام استفاده می کردن تا فن خون مقدس رو تمرین کنن 00:02:26.450 --> 00:02:27.329 شیائو بای نمیدونم 00:02:28.610 --> 00:02:30.670 از کجا همچین چیزهایی شنیدی 00:02:30.750 --> 00:02:31.550 ولی 00:02:31.800 --> 00:02:33.600 هر پنج نفر از شاگردهای من اثر فن خون مردن 00:02:33.600 --> 00:02:37.060 مرگشون وحشتناک بوده 00:02:38.620 --> 00:02:40.880 جراحات و مرگ و میر در جریان درگیری اجتناب ناپذیره 00:02:40.880 --> 00:02:42.660 چطور میتونی اینقدر مطمئن باشی 00:02:42.990 --> 00:02:44.920 که فرقه خون مقدس شیطانه؟ 00:02:46.390 --> 00:02:48.700 [قسمت بیست و هفتم] 00:02:51.230 --> 00:02:53.630 وحشتناک ترین جنبه فن خون 00:02:53.630 --> 00:02:56.760 اینه که تمرین‌کننده ها به سرعت تو مهارت‌های خودشون پیشرفت می‌کنن 00:02:57.160 --> 00:03:00.670 ولی هر چی بیشتر تمرین کنن اسیب بیشتری به خودشاون میزنن 00:03:00.670 --> 00:03:03.990 وس برای حفظ تمریناتشون به خون بقیه نیاز دارن 00:03:03.990 --> 00:03:06.230 این یه واقعیت غیرقابل انکار که فرقه خون مقدس 00:03:06.230 --> 00:03:08.910 به مردم عادی برای پیشرفت خودشون اسیب میزنن 00:03:09.860 --> 00:03:10.670 شیائو بای 00:03:10.860 --> 00:03:13.100 چیزی که امروز گفتی 00:03:13.120 --> 00:03:14.520 بین من و تو میمونه 00:03:14.650 --> 00:03:17.310 اجازه نده که کسی بفهمه 00:03:17.550 --> 00:03:19.280 وگرنه برات دردسرمیشه 00:03:20.510 --> 00:03:21.310 میفهمم 00:03:22.490 --> 00:03:23.510 تو کل شی لینگ تو‌برای من بهترین 00:03:25.020 --> 00:03:26.420 امیدوارترین شاگردی 00:03:26.420 --> 00:03:28.300 که تاحالا داشتم 00:03:28.710 --> 00:03:31.590 طبیعیه که مراقبت باشم 00:03:36.579 --> 00:03:37.740 بیا بشین 00:03:39.320 --> 00:03:40.520 بشین 00:03:41.850 --> 00:03:42.790 امروز 00:03:43.060 --> 00:03:46.820 ضیافت بزرگی داریم 00:03:48.220 --> 00:03:50.540 ...شاگرد مورد علاقم 00:03:52.660 --> 00:03:53.180 نه 00:03:53.740 --> 00:03:57.000 یکی از عزیزترین شاگردهای من 00:03:57.060 --> 00:03:58.320 به شی لینگ برگشته استاد 00:03:59.510 --> 00:04:01.940 دیگه کدوم شاگرد رو دوست داری؟ 00:04:01.970 --> 00:04:03.030 قطعا تو‌نیستی 00:04:04.980 --> 00:04:06.580 استاد خیلی اذیتم کردی 00:04:06.600 --> 00:04:07.600 بیاین پیشنهاد میکنم 00:04:09.010 --> 00:04:10.690 به افتخار شیائو بای باشه 00:04:11.180 --> 00:04:12.980 با صداقت برگشته 00:04:13.000 --> 00:04:16.097 همه نیت اونو درک میکنیم 00:04:16.430 --> 00:04:19.100 بیاین کینه هارو پاک کنیم 00:04:19.390 --> 00:04:24.572 به عنوان شاگردهای شی لینگ به جلو حرکت کنیم از هم حمایت کنیم 00:04:25.100 --> 00:04:25.650 بیاین به سلامتی 00:04:27.900 --> 00:04:29.270 خوش اومدی شیائو بای به سلامتی 00:04:31.910 --> 00:04:35.110 به سلامتی 00:04:40.480 --> 00:04:44.880 شنیدم که دارن یه ضیافت خوش امد گویی با غذا و شراب خوب برگذار میکنن 00:04:45.190 --> 00:04:46.500 منم میخوام ملحق بشم 00:05:27.330 --> 00:05:28.530 استاد 00:05:28.870 --> 00:05:29.730 کمکم کن- هواهوا- هواهوا 00:05:31.910 --> 00:05:32.790 چیشده؟ چه خبره؟ 00:05:34.530 --> 00:05:35.500 مشکل چیه؟ چی شده؟ 00:05:37.260 --> 00:05:38.500 ...شیائو بای تو 00:05:39.990 --> 00:05:41.420 شیائو بای؟ 00:05:42.300 --> 00:05:43.680 هواهوا 00:05:44.310 --> 00:05:45.240 کار توئه؟ 00:05:46.030 --> 00:05:47.310 کار توئه؟ 00:05:48.180 --> 00:05:48.670 زود باش 00:05:48.930 --> 00:05:51.510 پادزهر رو بده 00:05:55.690 --> 00:05:56.580 شیائو بای 00:05:56.730 --> 00:05:58.150 بهت التماس میکنم 00:05:58.340 --> 00:05:59.540 پادزهر رو بده 00:06:00.110 --> 00:06:00.770 ...اونا 00:06:00.860 --> 00:06:03.130 اونا هم فرقه ای هات هستن 00:06:04.110 --> 00:06:05.510 هم فرقه ای ندارم پدر و مادر ندارم 00:06:07.300 --> 00:06:08.310 قبیله ای ندارم دوستی ندارم 00:06:11.020 --> 00:06:13.260 تو این زندگی تنهام 00:06:14.080 --> 00:06:15.900 تنها میمونم 00:06:17.610 --> 00:06:18.500 ...تو 00:06:49.210 --> 00:06:50.240 فن خون؟ 00:06:51.100 --> 00:06:53.430 پس از فرقه خون مقدس هستی 00:06:56.659 --> 00:06:57.790 استاد بزرگ جانگ 00:06:58.330 --> 00:07:00.100 نقشه گنج رو بده 00:07:00.100 --> 00:07:01.700 امکان نداره 00:07:01.830 --> 00:07:03.310 واقعا فکر نمیکنی 00:07:03.340 --> 00:07:04.740 فقط ما چند نفر به شی لینگ اومدیم؟ 00:07:06.240 --> 00:07:07.300 اگه جرات داری 00:07:07.870 --> 00:07:08.790 بیا پیشم 00:07:08.830 --> 00:07:11.800 شاگردهام چیزی نمیدونن 00:07:12.010 --> 00:07:13.850 به تو مربوط نیست 00:07:13.870 --> 00:07:15.160 حرومزاده 00:07:18.520 --> 00:07:19.950 نمیدونی 00:07:19.980 --> 00:07:23.060 ماها بهترین دنیارو داریم؟ 00:07:24.320 --> 00:07:25.920 وقتی سی چیونگ برگرده 00:07:26.200 --> 00:07:28.580 انتقام میگیره 00:07:28.610 --> 00:07:29.510 استاد 00:07:29.760 --> 00:07:31.230 همیشه می خواستی بدونی 00:07:31.230 --> 00:07:33.030 روان سی چیونگ کجا رفته درسته؟ 00:07:33.430 --> 00:07:34.750 الان میتونم بهت بگم 00:07:35.970 --> 00:07:37.050 مرده 00:07:38.140 --> 00:07:41.730 با دادن شمشیر به گو‌چینگ چیائو مرد 00:07:42.120 --> 00:07:43.560 برنمیگرده 00:07:43.820 --> 00:07:44.830 غیر ممکنه 00:07:45.090 --> 00:07:47.090 سی چیونگ تو دنیا بهترینه 00:07:47.780 --> 00:07:49.120 نمیمیره 00:07:49.290 --> 00:07:49.900 استاد 00:07:51.100 --> 00:07:53.630 میدونی چرا نفر اول دنیا بود؟ 00:07:54.340 --> 00:07:55.740 چون قلبش رو 00:07:56.440 --> 00:07:59.520 به شمشیر داد 00:08:00.480 --> 00:08:02.080 و الان اون شمشیر 00:08:02.480 --> 00:08:04.910 توسط من مهرموم شده 00:08:05.210 --> 00:08:07.320 مهم نیست چقدر قدرتمنده 00:08:07.440 --> 00:08:08.490 روحش 00:08:08.860 --> 00:08:10.390 به دام من میفته 00:08:10.540 --> 00:08:12.510 دیگه قادر نیست بلند بشه 00:08:13.790 --> 00:08:14.620 استاد تو قلبم 00:08:16.230 --> 00:08:17.900 هنوز تورو به عنوان استادم میبینم 00:08:18.170 --> 00:08:19.770 تو تنها کسی تو شی لینگ هستی 00:08:20.300 --> 00:08:21.580 که باهام خوب رفتار کرد 00:08:23.040 --> 00:08:24.680 بهم اهمیت داد 00:08:25.150 --> 00:08:26.270 ...شیائو بای 00:08:26.480 --> 00:08:28.280 به فرقه خون مقدس تسلیم شو 00:08:28.680 --> 00:08:30.520 تا زمانی که بهمون ملحق بشی 00:08:31.210 --> 00:08:32.809 میتونم جونتو ببخشم 00:08:33.289 --> 00:08:35.799 هنوز قوانین شی لینگ یادته؟ 00:08:36.760 --> 00:08:38.480 شاگردهای شی لینگ 00:08:38.890 --> 00:08:40.760 بایدمتحد باشن 00:08:41.280 --> 00:08:43.360 مراقب همدیگه باشن 00:08:46.710 --> 00:08:49.230 بزرگترین حسرتم تو زندگی 00:08:50.990 --> 00:08:52.630 اینکه 00:08:52.650 --> 00:08:55.580 نتونستم از شاگردهام محافظت کنم 00:09:01.270 --> 00:09:04.270 هرگز تسلیم فرقه خون مقدس نمیشم 00:09:11.600 --> 00:09:12.500 جانگ سی فنگ 00:09:14.690 --> 00:09:16.290 به زندگی شاگردت اهمیت نمیدی؟ 00:09:16.290 --> 00:09:17.320 تیان شان 00:09:20.880 --> 00:09:22.070 استاد 00:09:27.750 --> 00:09:28.550 استاد 00:09:29.320 --> 00:09:30.920 همش تقصیر منه 00:09:30.950 --> 00:09:33.750 نتونستم متوجه بشم 00:09:34.550 --> 00:09:35.510 تیان شان 00:09:35.780 --> 00:09:37.580 بقیه شاگردها چطور؟ 00:09:39.280 --> 00:09:40.580 هرگز فکر نمی کردم 00:09:40.620 --> 00:09:42.630 بین شاگردهای شی لینگ 00:09:42.740 --> 00:09:45.610 یکی از فرقه خون مقدس وجود داشته باشه 00:09:45.890 --> 00:09:49.020 چه افتضاحی 00:09:49.130 --> 00:09:50.730 اشتباه می کنی، جانگ سی فنگ 00:09:50.750 --> 00:09:52.750 من عضوی از فرقه خون مقدس به دنیا اومدم 00:09:52.750 --> 00:09:54.280 به فرقه شی لینگ ملحق شدم 00:09:54.300 --> 00:09:56.900 تا بتونم شمشیر رو بدست بیارم 00:09:57.110 --> 00:09:58.360 تو قلبم 00:09:58.480 --> 00:10:01.080 هرگز به شی لینگ وفادار نبودم 00:10:28.810 --> 00:10:30.390 مادر میترسم 00:10:30.470 --> 00:10:32.270 نترس فقط خوب مخفی شو 00:10:32.300 --> 00:10:32.910 نترس تو چی؟ 00:10:34.210 --> 00:10:35.280 مهم نیست چه اتفاقی میفته ساکت بمون باشه 00:10:36.620 --> 00:10:37.540 شنیدی؟ 00:10:41.260 --> 00:10:42.320 ساکت بمون 00:10:46.830 --> 00:10:48.630 هنوز کسی باقی مونده 00:10:48.680 --> 00:10:49.870 پدر اجازه بده من این کارو انجام بدم 00:10:49.870 --> 00:10:51.430 نه 00:10:52.440 --> 00:10:53.350 نه باید 00:10:54.740 --> 00:10:55.940 تاوان جنایتت رو بدی 00:11:01.780 --> 00:11:02.810 پس 00:11:02.850 --> 00:11:05.100 تو پسر اون ادم هستی 00:11:05.310 --> 00:11:06.750 یه بازمانده 00:11:07.420 --> 00:11:09.910 از فرقه خون مقدس 00:11:09.950 --> 00:11:10.750 درسته 00:11:11.390 --> 00:11:12.820 سال ها پیش، خاندان دوان به نیروها ملحق شد 00:11:12.820 --> 00:11:16.300 با سه خاندان بزرگ برای نابودی کل فرقه خون مقدس جنگیدن 00:11:16.300 --> 00:11:17.370 تنهایی 00:11:18.050 --> 00:11:19.410 فرار کردم 00:11:19.870 --> 00:11:21.000 استاد بزرگ جانگ 00:11:21.050 --> 00:11:22.630 با توجه به اینکه زمانی به شی لینگ ملحق شدم 00:11:22.630 --> 00:11:23.950 بهت فرصتی میدم 00:11:25.420 --> 00:11:29.020 در ازای جون وانگ تیان شان، نقشه گنج رو بده 00:11:29.550 --> 00:11:31.100 نه استاد 00:11:31.780 --> 00:11:33.580 جانگ سی فنگ، بهش فکر کن 00:11:33.830 --> 00:11:35.110 روان سی چیونگ مرده 00:11:35.130 --> 00:11:37.570 الان اون تنها شاگرد ارشده فرقه شی لینگه 00:11:38.010 --> 00:11:39.940 نقشه گنج فقط یه شی ئه 00:11:39.990 --> 00:11:41.080 اینم یه زندگیه نقشه گنج رو بهم بده 00:11:42.540 --> 00:11:43.390 قول میدم 00:11:44.100 --> 00:11:45.100 ولش کنم 00:11:46.470 --> 00:11:47.340 نه 00:11:50.310 --> 00:11:51.110 باهات مبارزه میکنم استاد 00:11:53.220 --> 00:11:53.940 تیان شان 00:11:54.050 --> 00:11:56.190 نا امیدت کردم 00:12:01.970 --> 00:12:02.750 استاد 00:12:02.780 --> 00:12:04.570 بهم نگو ​​استاد 00:12:06.430 --> 00:12:10.720 شاگردی مثل تو ندارم 00:12:17.790 --> 00:12:18.810 استاد 00:12:19.080 --> 00:12:23.490 منو ببخش 00:12:36.510 --> 00:12:37.430 تیان شان 00:12:39.130 --> 00:12:40.280 تیان شان 00:12:40.760 --> 00:12:41.560 استاد 00:12:48.350 --> 00:12:49.530 جانگ سی فنگ 00:12:50.160 --> 00:12:51.940 نقشه رو بده 00:12:56.710 --> 00:12:57.550 ...من 00:12:58.390 --> 00:13:03.230 نمیذارم به چیزی که میخوای برسی 00:13:04.050 --> 00:13:06.380 حتی اگه همه رو تو شی لینگ سلاخی کنی 00:13:07.020 --> 00:13:09.790 نقشه گنج رو نمیگیری 00:13:09.950 --> 00:13:10.900 منظورت چیه؟ 00:13:13.900 --> 00:13:18.530 دیر کردی 00:13:27.550 --> 00:13:28.140 فوار 00:13:36.140 --> 00:13:37.000 ارباب جانگ سی فنگ مرده 00:13:38.590 --> 00:13:40.030 محل رو بگرد 00:13:40.180 --> 00:13:40.670 بله 00:13:41.110 --> 00:13:43.040 اگه نتونستی نقشه گنج رو پیدا کنی 00:13:43.410 --> 00:13:45.640 شی لینگ رو بسوزون 00:13:45.980 --> 00:13:47.590 اگه نتونم داشته باشمش 00:13:48.810 --> 00:13:50.570 هیچ کسی نباید داشته باشه 00:13:50.720 --> 00:13:51.380 بله 00:13:53.490 --> 00:13:54.250 استاد 00:13:55.330 --> 00:13:56.650 سرنوشتمون 00:13:57.370 --> 00:13:58.930 به اینجا ختم نمیشه 00:13:59.340 --> 00:14:01.900 هرچیزی که از دست دادم پس میگیرم 00:14:02.800 --> 00:14:04.560 هیچکسی نمیتونه جلوی منو بگیره 00:14:07.010 --> 00:14:07.720 ارباب 00:14:11.240 --> 00:14:12.370 نقشه رو پیدا کردی؟ پیدا نکردم 00:14:13.670 --> 00:14:15.440 جانگ سی فنگ خیلی حیله گره 00:14:16.510 --> 00:14:20.410 بایدنقشه رو جا به جا کرده باشه به یه مکان امن تر 00:14:20.540 --> 00:14:22.400 دیگه کسی تو شی لینگ نیست 00:14:22.560 --> 00:14:24.420 به‌کی نقشه رو داده؟ 00:14:24.820 --> 00:14:25.340 چی؟ 00:14:26.570 --> 00:14:27.340 دوباره بگو 00:14:27.530 --> 00:14:29.070 دیگه کسی تو شی لینگ نیست 00:14:29.070 --> 00:14:30.930 به کی نقشه رو داده؟ 00:14:33.180 --> 00:14:34.020 اشتباه میکنی 00:14:34.040 --> 00:14:36.300 فرقه شی لینگ هنوز یه شاگرد داره 00:14:36.400 --> 00:14:37.770 گو چینگ چیائو 00:14:40.660 --> 00:14:41.980 به همه اطلاع بده 00:14:42.090 --> 00:14:44.260 به مکتب جی جو میریم 00:14:44.980 --> 00:14:45.670 بله 00:14:46.060 --> 00:14:47.710 چرخ اب 00:14:47.750 --> 00:14:49.150 اب به دنبال چرخ میگرده 00:14:49.470 --> 00:14:51.600 وقتی چرخ وایمیسته اب وایمیسته 00:14:51.610 --> 00:14:53.950 وقتی به راه میفته میچرخه 00:14:53.950 --> 00:14:55.040 درست نیست 00:14:56.220 --> 00:14:57.670 شائویی کجا میری؟ باید کسیو ببینم 00:15:00.240 --> 00:15:02.100 بعدازظهر کلاس داریم 00:16:17.570 --> 00:16:19.970 استاد روان تازگیا واکنش نشون نمیده 00:16:20.210 --> 00:16:22.180 ممکنه اتفاقی افتاده باشه؟ 00:16:30.750 --> 00:16:32.830 استاد روان ممکنه تو خواب عمیقی باشه 00:16:32.830 --> 00:16:33.890 بهش زمان بده 00:16:43.230 --> 00:16:44.270 اگه استاد 00:16:44.270 --> 00:16:46.190 شمشیرزنی چی لینت رو ببینه 00:16:46.910 --> 00:16:48.700 ممکنه به عنوان شاگرد بگیرتت 00:16:48.700 --> 00:16:51.340 پس باید ارشد چینگ صدات کنم؟ 00:16:53.780 --> 00:16:54.500 بیا بیرون دیدمت 00:16:55.590 --> 00:16:57.270 شینگ سه دوباره تویی 00:16:57.870 --> 00:16:58.930 چرا مخفی میشی؟ 00:17:01.470 --> 00:17:02.270 ارباب جوان بانو گو 00:17:03.340 --> 00:17:04.579 داشتم رد میشدم 00:17:05.079 --> 00:17:07.250 شنیدم که تمرین شمشیر زنی میکنین 00:17:08.079 --> 00:17:10.140 قصد مزاحمت نداشتم 00:17:10.369 --> 00:17:13.235 درسته شمشیر زنی تمرین میکردیم 00:17:13.260 --> 00:17:14.260 اره 00:17:14.560 --> 00:17:17.760 منم هرگز نگفتم که قرار عاشقانه دارین 00:17:18.000 --> 00:17:18.940 ...تو 00:17:19.589 --> 00:17:20.710 به من اهمیت ندین ارباب جوان 00:17:21.790 --> 00:17:22.470 ارباب جوان خبر فوری از رویی 00:17:25.380 --> 00:17:26.540 [به ارباب دوان یو] 00:17:32.820 --> 00:17:34.470 شینگ سه وسایل رو جمع کن 00:17:34.940 --> 00:17:35.760 به جی جو میریم بله چی شده؟ 00:17:37.630 --> 00:17:39.030 شائویی ناپدید شده 00:17:40.170 --> 00:17:41.220 چه طور ممکنه؟ 00:17:41.260 --> 00:17:43.310 فقط مشکوک بودیم که مروارید بهشتی با شائویی باشه 00:17:43.310 --> 00:17:44.510 الانم گمشده 00:17:45.340 --> 00:17:48.140 حدس میزنم مربوط به چهار گنج باشه 00:17:48.180 --> 00:17:48.970 بانوی من 00:17:48.990 --> 00:17:50.710 چرا اینقدر با عجله میرین؟ 00:17:50.710 --> 00:17:52.370 تازه برگشتین 00:17:52.590 --> 00:17:54.470 این بار متفاوته 00:17:54.490 --> 00:17:55.730 زود برمی گردم نگران نباش 00:17:57.620 --> 00:17:58.380 چیایو چیائو پدر 00:17:59.930 --> 00:18:01.390 خوب موقعی اومدی 00:18:02.010 --> 00:18:04.090 درباره چیزی باید باهات حرف بزنم 00:18:04.300 --> 00:18:04.860 بگو 00:18:07.620 --> 00:18:08.310 پدر 00:18:09.860 --> 00:18:13.050 می خوام با دوان یو به جی جو برم 00:18:13.230 --> 00:18:13.760 نه 00:18:14.710 --> 00:18:16.940 نمیتونی با دوان یو بری 00:18:17.710 --> 00:18:18.270 پدر بهم گوش کن 00:18:19.560 --> 00:18:20.880 شائویی گم شده باید بریم پیداش کنیم 00:18:22.210 --> 00:18:24.050 گفتم نه پس نه 00:18:24.500 --> 00:18:25.180 ا دا 00:18:27.150 --> 00:18:27.850 ارباب مراقب چیایو چیائو باش 00:18:29.180 --> 00:18:30.460 اگه خواست بره مسئولش تویی 00:18:31.760 --> 00:18:32.240 بله پدر 00:18:43.130 --> 00:18:43.790 ارباب 00:18:44.670 --> 00:18:45.620 مشکل چیه؟ 00:18:45.880 --> 00:18:47.340 ارباب دوان اینجاست 00:18:49.410 --> 00:18:50.490 درست سر وقت 00:18:52.660 --> 00:18:53.720 ارباب دوان 00:18:54.440 --> 00:18:57.130 فکر کنم برای چیائو چیائو اینجایی 00:18:57.740 --> 00:18:58.420 جناب گو 00:18:59.840 --> 00:19:00.550 لطفا 00:19:00.870 --> 00:19:02.560 معذرت می خوام 00:19:02.590 --> 00:19:03.910 ولی چیائو چیائو کار فوری داره 00:19:03.910 --> 00:19:05.910 نمیتونه باهات به جی جو بیاد 00:19:05.990 --> 00:19:06.720 باشه باشه؟ 00:19:08.270 --> 00:19:10.610 برای یه مسئله خاندانی به جی جو میرم 00:19:10.610 --> 00:19:12.010 نمیخوام چیائو چیائو باهام بیاد 00:19:12.230 --> 00:19:13.490 میتونه خطرناک باشه 00:19:14.110 --> 00:19:15.820 اگه نیاد بهتره 00:19:16.340 --> 00:19:18.100 اگه چیز دیگه ای نیست 00:19:18.120 --> 00:19:19.200 دیگه میرم صبر کن 00:19:20.280 --> 00:19:21.300 ارباب دوان 00:19:21.300 --> 00:19:23.380 از کمکت ممنونم 00:19:23.460 --> 00:19:25.110 که پرونده دخترمو‌بستی 00:19:25.110 --> 00:19:26.260 ولی نمیتونم 00:19:26.280 --> 00:19:27.890 با این موافقت کنم که باهم باشین 00:19:27.920 --> 00:19:28.760 جناب گو 00:19:28.780 --> 00:19:31.340 چه شیائو چیائو بخواد با من پیر بشه یا نه 00:19:31.560 --> 00:19:35.520 قبلاعهد کردم که تا اخر عمر باهاش باشم فقط اون 00:19:52.660 --> 00:19:54.660 اینم گوشت خوک سرخ پخته شده مورد علاقت 00:19:54.830 --> 00:19:55.420 بخور 00:19:56.980 --> 00:19:57.830 پدر 00:19:58.080 --> 00:20:00.100 میخوای منو اینجا حبس کنی؟ 00:20:00.390 --> 00:20:02.890 یا نظرت عوض شده میذاری برم؟ 00:20:02.890 --> 00:20:05.210 اگه چیزی خواستی به ا دا بگو 00:20:08.060 --> 00:20:09.460 فقط میخوام برم بیرون 00:20:09.600 --> 00:20:10.270 نه 00:20:10.680 --> 00:20:13.300 فکر کردم میدونی میخوای چیکار کنی 00:20:13.420 --> 00:20:15.680 ولی الان میخوای بری جی جو درسته؟ 00:20:15.750 --> 00:20:16.680 اجازه نمیدم اصلا نمیشه 00:20:18.200 --> 00:20:18.800 پدر 00:20:18.830 --> 00:20:20.490 میرم جی جو تا کسیو پیدا کنم 00:20:20.490 --> 00:20:22.170 با دوان یو فرار نمیکنم 00:20:22.460 --> 00:20:24.860 چند روز دیگه برمیگردم 00:20:24.890 --> 00:20:27.050 چیائو چیائو به من دروغ نگو 00:20:27.300 --> 00:20:29.900 هنوز نسبت به دوان یو احساس داری، نه؟ 00:20:29.970 --> 00:20:31.650 بهم گوش کن 00:20:32.740 --> 00:20:33.910 هنوز جوونی 00:20:34.570 --> 00:20:36.160 وقتی چانگ چینگ رو ترک کنیم 00:20:36.310 --> 00:20:37.870 با افراد جدیدی اشنا میشی 00:20:38.030 --> 00:20:40.600 و زندگی و خانواده بهتری خواهی داشت 00:20:40.620 --> 00:20:42.350 پدر، به چه فکر می کنی؟ 00:20:42.740 --> 00:20:45.760 شائویی ممکنه به خاطر من گم شده باشه 00:20:45.890 --> 00:20:47.310 باید پیداش کنم 00:20:47.450 --> 00:20:49.240 مگه همیشه به من یاد ندادی 00:20:49.270 --> 00:20:50.830 مسئول باشم؟ 00:20:52.170 --> 00:20:53.800 نمیخوام که اطرافیانم 00:20:53.800 --> 00:20:55.330 به خاطر من صدمه ببینن 00:20:55.330 --> 00:20:56.640 تو چانگ چینگ 00:20:56.830 --> 00:20:58.230 تو و دوان یو بودین 00:20:59.230 --> 00:21:02.580 تو شی لینگ، لو زه جنگ و استاد روان بودن 00:21:03.870 --> 00:21:07.200 فقط میخوام همه چیزسریع تموم بشه 00:21:09.870 --> 00:21:10.670 ارباب جوان 00:21:10.680 --> 00:21:12.440 فکر نمی کنم بانو گو بیاد 00:21:16.890 --> 00:21:17.680 بریم باشه 00:21:19.220 --> 00:21:20.420 بانو گو‌اومدی 00:21:20.900 --> 00:21:21.690 صبر کن حتی قبل از اینکه من برسم داری میری؟ 00:21:23.120 --> 00:21:25.320 فکر‌نمیکنی یکم زیادی مشتاقی؟ 00:21:25.990 --> 00:21:27.340 نون های تازن 00:21:27.510 --> 00:21:28.530 برای هر کی یدونه 00:21:28.720 --> 00:21:30.250 پدرم درستشون کرده 00:21:33.280 --> 00:21:34.170 جناب گو ...نگفتی 00:21:35.230 --> 00:21:36.800 نون باید گرم‌خورد 00:21:37.430 --> 00:21:38.840 مراقب چیائو چیائو باش 00:21:40.060 --> 00:21:40.840 حتما پدر 00:21:42.260 --> 00:21:43.520 الان باید برگردی نگران نباش 00:21:44.810 --> 00:21:46.530 سالم برمیگردم 00:21:56.560 --> 00:21:57.350 بانو گو نگهبان شینگ 00:21:59.180 --> 00:22:01.030 از ارباب شائویی خبری داری؟ 00:22:01.030 --> 00:22:02.490 اشتباه من بود 00:22:02.810 --> 00:22:04.950 فکر می کردم داوطلبانه به جی کو میره 00:22:04.950 --> 00:22:06.270 افرادم اروم بودن کی‌میدونست 00:22:07.740 --> 00:22:09.610 دوباره ناپدید میشه 00:22:10.520 --> 00:22:11.160 دوباره؟ 00:22:12.570 --> 00:22:14.720 شائویی قبلا ناپدید شده؟ 00:22:15.640 --> 00:22:18.040 ارباب شائویی از مطالعه متنفره 00:22:18.480 --> 00:22:19.660 همیشه بهونه پیدا میکنه 00:22:19.660 --> 00:22:21.330 تا از ازمون فرار کنه 00:22:21.370 --> 00:22:22.550 ولی این بار متفاوته 00:22:22.550 --> 00:22:25.020 لباس و پولش هنوز اینجاست 00:22:25.370 --> 00:22:26.510 با دقت بررسی کردم 00:22:26.510 --> 00:22:28.370 چیزی با خودش نبرده 00:22:28.710 --> 00:22:29.640 به نظر میاد 00:22:30.050 --> 00:22:31.520 با عجله رفته انگاری که حدس 00:22:33.130 --> 00:22:33.960 درست بوده 00:22:34.460 --> 00:22:37.440 به تازه برادرت رو تو ضیافت دیدم 00:22:37.440 --> 00:22:40.300 ولی وقتی برگشتم، شنیدم شائویی گم شده 00:22:40.390 --> 00:22:41.360 نگران نباش 00:22:41.690 --> 00:22:43.110 به شاگردهای مکتب گفتم همه جارو بگردن 00:22:44.700 --> 00:22:46.030 شائویی شیطونه 00:22:46.070 --> 00:22:49.110 شاید برگشته چانگ چینگ 00:22:50.350 --> 00:22:53.950 ممنون که به مسائل شائویی رسیدگی میکنین جناب چنگ 00:22:54.150 --> 00:22:56.820 ترجیح میدم عمو چنگ صدام کنی 00:22:56.950 --> 00:22:58.900 زمانی که پدرت زنده بود 00:22:58.930 --> 00:23:01.550 همیشه منو اینطور صدا میکردی 00:23:01.580 --> 00:23:04.710 شائویی اغلب می گفت که شما و همسرتون باهاش خوب رفتار میکنین 00:23:05.400 --> 00:23:06.030 راستی 00:23:06.300 --> 00:23:07.830 میخوام همسرتون رو ببینم 00:23:07.940 --> 00:23:09.910 بیماره 00:23:09.930 --> 00:23:10.980 ممکنه توهم درگیر بشی 00:23:11.070 --> 00:23:12.870 بهتره نری دیدنش 00:23:15.790 --> 00:23:16.590 ارباب جوان 00:23:18.630 --> 00:23:20.160 رئیس مکتب چی گفت؟ 00:23:20.830 --> 00:23:22.750 عمو چنگ با عجله از کنگره خانواده های نجیب برگشت 00:23:22.750 --> 00:23:24.010 و شائویی رو ندیده 00:23:24.450 --> 00:23:26.560 مشکوکه که شائویی به چانگ چینگ برگشته باشه 00:23:26.560 --> 00:23:29.210 شائویی این بار چیزی با خودش نبرده 00:23:29.210 --> 00:23:31.540 به نظر نمیاد که اونجا رفته باشه 00:23:33.070 --> 00:23:35.740 اخرین باری که شائویی رو دیدی کی بود؟ 00:23:35.760 --> 00:23:37.220 چهار روز پیش بعد از ظهر بود 00:23:37.220 --> 00:23:39.420 به ارباب شائویی کمک کردم تا مستقر بشه 00:23:41.010 --> 00:23:41.910 ارباب شائویی استراحت کن 00:23:42.810 --> 00:23:44.040 بسپارش به من 00:23:44.560 --> 00:23:46.960 چیزایی که تازه خریدم همشون با ارزشمند هستن 00:23:46.960 --> 00:23:48.080 باید بعدا ازشون استفاده کنم 00:23:48.080 --> 00:23:49.630 مطمین شو‌بهشون دست نمیزنه 00:23:49.630 --> 00:23:50.340 بله 00:23:52.380 --> 00:23:53.220 شائویی 00:23:54.100 --> 00:23:55.020 سن کون؟ 00:23:55.170 --> 00:23:56.790 بالاخره برگشتی 00:23:56.810 --> 00:23:58.780 دفعه قبل از ازمون جناب گو فرار کردی 00:23:58.780 --> 00:24:00.520 جناب گو خیلی عصبانی بود 00:24:00.550 --> 00:24:01.840 بهتره مواظب باشی 00:24:02.400 --> 00:24:03.240 نگران نباش اگه جناب گو منو هدف گرفت 00:24:04.910 --> 00:24:06.900 فقط میرم پیش رئیس چنگ شکایت کنم 00:24:06.900 --> 00:24:07.430 خیلی خب یه سری چیزا دارم که باید بهشون رسیدگی کنم 00:24:08.430 --> 00:24:09.110 بعدا میبینت باشه برو 00:24:12.410 --> 00:24:13.200 رویی 00:24:14.820 --> 00:24:16.420 هیچ نگهبانی نیار 00:24:16.420 --> 00:24:17.420 تو هم باید بری 00:24:18.280 --> 00:24:19.580 دختری 00:24:19.670 --> 00:24:22.270 برات مناسب نیست منو دنبال کنی 00:24:22.400 --> 00:24:23.500 اگه چیزی بود بهت خبر میدم میتونی بری 00:24:24.780 --> 00:24:25.350 بله 00:24:28.800 --> 00:24:30.630 کی با شائویی حرف زد؟ 00:24:30.630 --> 00:24:31.430 مکتب جی جو فقط بچه های 00:24:31.430 --> 00:24:33.740 فرقه های بزرگ رو قبول میکنه 00:24:33.770 --> 00:24:36.220 کسی که با ارباب شائویی صحبت کرد 00:24:36.250 --> 00:24:38.450 وارث خاندان سن تو جی جو بود 00:24:39.670 --> 00:24:41.540 اخرین باری که شائویی رو دیدم کی بود؟ 00:24:41.540 --> 00:24:42.270 بذار فکر‌ کنم 00:24:42.640 --> 00:24:44.640 صبح سه روز پیش بود 00:24:44.740 --> 00:24:45.760 ازش پرسیدم کجا میره گفت قراره یکی رو ببینه 00:24:46.870 --> 00:24:47.930 با عجله رفت 00:24:47.950 --> 00:24:49.790 میدونی با کیو میخواست ببینه 00:24:49.880 --> 00:24:50.710 و کجا رفت؟ نمیدونم 00:24:52.030 --> 00:24:54.245 ولی یه چیز غیر عادی باخودش میبرد 00:24:54.270 --> 00:24:55.320 چی؟ خروس 00:24:57.160 --> 00:24:57.870 خروس؟ 00:24:59.900 --> 00:25:01.410 فکر نمی کردم 00:25:01.440 --> 00:25:04.570 مربوط به ناپدید شدن ارباب شائویی بوده 00:25:04.870 --> 00:25:06.260 ...پس مرغ جنگیه 00:25:07.280 --> 00:25:09.670 چرا شائویی اینو‌ داشته؟ 00:25:09.870 --> 00:25:11.620 ارباب شائویی 00:25:12.280 --> 00:25:13.740 تو خیلی چیزها مهارت داره 00:25:19.120 --> 00:25:21.990 ارباب شائویی تازه به جی جو برگشتی 00:25:22.030 --> 00:25:23.220 مناسب نیست نمیفهمی 00:25:24.540 --> 00:25:25.860 نقشه های بزرگی دارم چقدر پول داریم؟ 00:25:27.260 --> 00:25:28.680 ارباب جوان سیصد تیل بهمون دادن همشو بده من 00:25:38.970 --> 00:25:39.900 اینجا منتظرم باش 00:25:42.770 --> 00:25:43.490 ارباب شائویی بیا 00:25:46.730 --> 00:25:47.420 اینجا 00:25:49.860 --> 00:25:50.980 این چیه؟ 00:25:51.580 --> 00:25:53.780 ژنرال اهنی که تازه خریدم 00:25:53.900 --> 00:25:54.990 خوب مراقبش باش بریم 00:25:55.840 --> 00:25:57.040 ارباب شائویی هیچ پولی نداریم 00:25:58.480 --> 00:25:59.710 کجا داریم میریم؟ 00:25:59.730 --> 00:26:01.330 کی گفته ما پول نداریم؟ 00:26:03.270 --> 00:26:04.710 وقتی بریم قمار خونه پول زیادی درمیاریم 00:26:06.090 --> 00:26:06.570 بریم بعضی چیزارو بخر 00:26:08.130 --> 00:26:08.820 جناب دوان 00:26:08.850 --> 00:26:11.450 این باارزشترین گنجمونه 00:26:11.460 --> 00:26:14.690 بی نظیرترین مروارید درخشان تو جی‌جو 00:26:16.670 --> 00:26:17.430 بسته بندیش کن باشه 00:26:18.470 --> 00:26:19.990 الان بسته بندی میکنم 00:26:20.010 --> 00:26:20.570 صبر کن منظورم اینکه 00:26:22.300 --> 00:26:26.440 هر چیزی که اسمش مروارید جمع کن 00:26:26.670 --> 00:26:28.050 منظورت اینکه تمام 00:26:28.170 --> 00:26:30.190 عتیقه های اتاق شائویی ئه 00:26:30.350 --> 00:26:32.330 که تو قمارخونه برنده شده؟ 00:26:32.330 --> 00:26:32.930 رویی 00:26:33.110 --> 00:26:35.190 چرا این موضوع رو به اربای جوان نگفتی؟ 00:26:35.190 --> 00:26:37.290 ارباب شائویی بهش معتاد نبود 00:26:37.290 --> 00:26:38.820 فقط گاهی میرفت 00:26:38.890 --> 00:26:40.850 پس زیاد بهش فکر نکردم 00:26:40.870 --> 00:26:42.910 شائویی چی خرید؟ 00:26:42.940 --> 00:26:45.020 وقتی رسیدم 00:26:50.060 --> 00:26:51.260 تقریبا کلش 00:26:51.490 --> 00:26:53.300 به ارزش ده هزار تیل بود 00:26:53.300 --> 00:26:54.560 اگه این همه پول بدست اورده 00:26:54.870 --> 00:26:56.630 قمارخونه اجازه داد انقدر راحت بره؟ 00:26:56.630 --> 00:26:57.380 دقیقا 00:26:57.700 --> 00:26:59.830 اگه شائویی انقدر از قمارخونه برده 00:27:00.000 --> 00:27:02.260 قطعا سعی میکنن پسش بگیرن 00:27:02.790 --> 00:27:03.970 ممکنه ناپدید شدنش به‌اونا مربوط باشه؟ 00:27:12.320 --> 00:27:13.780 جناب اولین باره میاین؟ 00:27:13.980 --> 00:27:15.080 دوست دارین چی بازی کنین؟ 00:27:15.080 --> 00:27:16.710 خروس جنگی؟ 00:27:17.090 --> 00:27:19.260 کی‌بهتون اینجارو توضیه کرده؟ 00:27:19.300 --> 00:27:20.130 دوان شائویی 00:27:21.300 --> 00:27:22.940 از این طرف 00:27:27.230 --> 00:27:28.820 بفرمایین داخل 00:27:44.080 --> 00:27:44.750 تو 00:27:45.280 --> 00:27:46.840 دوستان دوان شائویی هستی؟ 00:27:48.380 --> 00:27:49.230 درسته خوبه 00:27:50.430 --> 00:27:51.830 تازه داشتم می رفتم 00:27:52.600 --> 00:27:54.130 مکتب جی جو دنبالتون 00:27:54.330 --> 00:27:56.300 انتظار نداشتم به موقع بیاین 00:27:56.510 --> 00:27:57.310 افراد اونا رو 00:27:59.050 --> 00:28:00.010 ببندینشون چه جراتی داری 00:28:01.620 --> 00:28:03.410 میدونی اربابم کیه؟ 00:28:03.410 --> 00:28:04.610 برام مهم نیست اون کیه 00:28:05.020 --> 00:28:06.100 تو زمین اینجا 00:28:06.750 --> 00:28:07.750 من قوانین رو تعیین می کنم بزنیننشون 00:28:25.820 --> 00:28:26.800 اخ 00:28:26.800 --> 00:28:28.330 زود باشین و دوان شائویی رو تحویل بدین 00:28:28.330 --> 00:28:30.190 دقیقا میخواستم همینو از تو بپرسم 00:28:30.190 --> 00:28:31.130 اگه چیزی برای پنهان کردن نداری چرا گناهکار عمل میکنی؟ 00:28:32.060 --> 00:28:33.440 بلافاصله بهمون حمله کردی 00:28:33.440 --> 00:28:35.510 دوان شائویی پول منو برده 00:28:35.530 --> 00:28:39.105 میخواستم بدزدمت تا پولمو بگیرم 00:28:39.130 --> 00:28:40.280 پس توهم نمیدونی شائویی کجاست؟ 00:28:41.770 --> 00:28:42.970 اگه میدونستم که 00:28:43.000 --> 00:28:44.660 شماهارو اذیت نمیکردم 00:28:44.800 --> 00:28:46.600 امیدوار بودم بهم بگی 00:28:46.620 --> 00:28:47.710 کجاست 00:28:47.720 --> 00:28:49.370 تا بتونم پولمو پس بگیرم 00:28:49.420 --> 00:28:50.770 یه قمارخونه داری اگه نمی خواستی پول از دست بدی 00:28:51.890 --> 00:28:53.190 چرا اجازه دادی بره فکر می کنی میخواستم؟ 00:28:54.570 --> 00:28:55.800 به محض اینکه بهش نزدیک شدم 00:28:55.800 --> 00:28:58.419 اون تیرها و چیزهای پرنده خوردن تو صورتم 00:28:58.480 --> 00:28:59.740 نگاه کن 00:28:59.760 --> 00:29:01.880 صورتم داغون شده 00:29:02.690 --> 00:29:04.290 بهتره بهمون دروغ نگی 00:29:04.600 --> 00:29:06.400 قسم می خورم که نمیگم 00:29:06.430 --> 00:29:08.440 خیلی ها دیدن اون روز چه اتفاقی افتاد 00:29:09.020 --> 00:29:10.680 حتی اگه تلاش می کردم نمی تونستم جلوش رو‌بگیرم 00:29:10.680 --> 00:29:12.650 وگرنه چرا من 00:29:12.680 --> 00:29:14.070 اینقدر مشتاق دستگیریش بودم؟ 00:29:17.450 --> 00:29:18.440 به نظر میاد که مشکوک ترین مکان قبل از اینکه شائویی وارد مکتب بشه 00:29:19.910 --> 00:29:22.350 قمارخونه بوده 00:29:23.660 --> 00:29:24.270 شینگ سه 00:29:24.510 --> 00:29:26.410 افرادی بزار مراقب قمارخونه باشه 00:29:26.410 --> 00:29:27.580 بله 00:29:37.520 --> 00:29:39.920 چرا شائویی این همه عتیقه جمع کرده؟ 00:29:39.940 --> 00:29:40.930 هرچی خریده به اسم مروارید بوده 00:29:43.390 --> 00:29:44.160 مروارید؟ 00:29:45.000 --> 00:29:45.670 مروارید بهشتی درسته 00:29:46.570 --> 00:29:48.700 شائویی برای کسب رفته قمارخونه پول دربیاره 00:29:48.750 --> 00:29:50.680 تا برای پیدا کردن مروارید بهشتی بهت کمک کنه 00:29:50.680 --> 00:29:51.930 اون فضول 00:29:52.440 --> 00:29:54.970 واقعا امیدوارم که به چانگ چینگ برگشته باشه 00:29:55.190 --> 00:29:56.310 منم امیدوارم 00:29:56.690 --> 00:29:58.350 ولی خبری از چانگ چینگ نیست 00:29:58.350 --> 00:29:59.350 پس باید 00:30:00.980 --> 00:30:02.100 هنوز او جی جو باشه بیا دوباره اتاقش رو بررسی کنیم 00:30:03.190 --> 00:30:05.360 ممکنه سرنخ های وجود داشته باشه 00:30:12.400 --> 00:30:13.600 اسمت چیه؟ 00:30:14.180 --> 00:30:15.310 استادت کیه؟ 00:30:18.270 --> 00:30:19.370 جناب شاگرد نیستم 00:30:21.040 --> 00:30:24.050 عضوی از نگهبانان وویی خاندان دوان هستم 00:30:26.390 --> 00:30:31.260 از کی تاحالا نگهبان های وویی ازادانه به مکتب میان و میرن؟ 00:30:31.720 --> 00:30:32.640 جناب 00:30:33.450 --> 00:30:37.140 تحت مراقبت رئیس چنگ هستیم 00:30:37.880 --> 00:30:39.810 پس اگه رئیس چنگ گفته باشه که چی؟ 00:30:41.230 --> 00:30:42.830 مکتب فقط میزبان 00:30:42.850 --> 00:30:45.690 بچه های خاندان های اصیله 00:30:46.710 --> 00:30:55.430 چه طور یه نگهبان حقیر مکتب رو کثیف میکنه؟ 00:30:56.890 --> 00:30:58.020 فورا برو 00:31:00.410 --> 00:31:04.660 زمین اینجارو کثیف نکن 00:31:08.030 --> 00:31:11.110 ...مروارید طلایی، مروارید یشم، مروارید بودایی 00:31:11.410 --> 00:31:13.470 واقعا همه نوع مرواریدی خریده 00:31:15.350 --> 00:31:16.790 مروارید نورانی که ارباب شائویی خریده گم شده 00:31:17.790 --> 00:31:19.380 ممکنه جایی گذاشته باشتش؟ 00:31:19.380 --> 00:31:21.460 اون مروارید رو خیلی دوست داشت 00:31:21.560 --> 00:31:23.250 اغلب باهاش بازی میکرد 00:31:23.750 --> 00:31:26.070 نباید جاش گذاشته باشه 00:31:26.100 --> 00:31:27.720 یعنی باخودش برده؟ 00:31:27.720 --> 00:31:28.450 به احتمال زیاد 00:31:29.410 --> 00:31:31.170 شائویی هیچ پولی نبرده 00:31:31.770 --> 00:31:34.480 شاید مروارید درخشان رو به پول نقد فروخته 00:31:34.510 --> 00:31:35.240 الان دیره 00:31:35.260 --> 00:31:36.990 فردا، جواهر فروشی ها رو بررسی می کنیم 00:31:36.990 --> 00:31:38.390 ممکنه سرنخ هایی پیدا کنیم 00:31:38.570 --> 00:31:39.010 باشه 00:31:40.200 --> 00:31:40.760 ارباب 00:31:41.120 --> 00:31:43.740 چنگ موفی همسری داره که مریضه 00:31:43.740 --> 00:31:45.380 خیلی بهش اهمیت میده 00:31:45.410 --> 00:31:46.870 هر روز ازش مراقبت میکنه 00:31:48.950 --> 00:31:49.750 چیز دیگه ای هست؟ 00:31:50.570 --> 00:31:53.500 دوان یو و ستاره شورش به جی جو اومدن 00:31:53.510 --> 00:31:55.040 تو مکتب جی جو میونن 00:31:55.380 --> 00:31:57.680 چون دوان شائویی ناپدید شده 00:31:58.410 --> 00:31:59.130 فهمیدم 00:32:00.070 --> 00:32:00.630 ارباب 00:32:00.790 --> 00:32:03.489 باید نقشه گنج رو از ستاره شورش بگیریم؟ 00:32:04.710 --> 00:32:07.060 تو کی هستی که بهم یاد بدی؟ 00:32:31.470 --> 00:32:33.350 شیائو چیائو‌بیداری؟ 00:32:39.520 --> 00:32:40.240 صبح به این زودی فکر کردم شاید گرسنه باشی 00:32:41.390 --> 00:32:42.920 برات صبحانه اوردم 00:32:43.250 --> 00:32:43.930 بیا داخل 00:32:53.010 --> 00:32:54.260 صبحانه خوردی؟ نه هنوز 00:32:54.980 --> 00:32:56.380 میتونی شیر سویا بخوری 00:32:56.760 --> 00:32:57.630 فقط یه جرعه خوردم مهم نیست 00:33:03.730 --> 00:33:05.060 هنوز نمیدونیم اون مروارید کجاست 00:33:05.960 --> 00:33:07.590 شائویی ممکنه گرفته باشتش؟ 00:33:10.830 --> 00:33:11.550 فراموشش کن میدونستم بدت میاد 00:33:17.990 --> 00:33:18.730 گرمه 00:33:27.720 --> 00:33:28.740 تمومه 00:33:29.080 --> 00:33:31.490 از این به بعد چیزی که میخوری به بقیه نده 00:33:31.490 --> 00:33:32.760 فقط نمیخوام غذا هدر بره ...نه من 00:33:33.740 --> 00:33:34.970 منظورم اینه 00:33:36.960 --> 00:33:37.800 به جز من هیچ کسی دیگه ای مجاز نیست 00:33:39.110 --> 00:33:39.750 باشه 00:33:44.040 --> 00:33:45.710 ارباب جوان 00:33:46.390 --> 00:33:47.190 ارباب جوان مشکل چیه؟ 00:33:48.120 --> 00:33:48.980 چی شده؟ 00:33:49.150 --> 00:33:50.560 یه دست بریده پیدا شده 00:33:50.600 --> 00:33:53.130 فکر می کنن ممکنه مال ارباب شائویی باشه 00:33:54.900 --> 00:33:55.540 امروز صبح زود 00:33:55.540 --> 00:33:57.750 شخصی دست بریده ای رو کنار جاده تو حومه شهر پیدا کرده 00:33:57.750 --> 00:33:59.610 میخوان که شناساییش کنن 00:33:59.610 --> 00:34:00.410 ارباب جوان 00:34:00.560 --> 00:34:03.290 این دست نمیتونه مال ارباب شائویی باشه درسته؟ 00:34:04.890 --> 00:34:06.540 شیائو چیائو‌نترس 00:34:06.690 --> 00:34:07.570 مال اون نیست 00:34:08.980 --> 00:34:09.920 درسته نمیتونه مال اون باشه 00:34:11.620 --> 00:34:13.340 شینگ سه مراقب این موضوع باش 00:34:13.730 --> 00:34:14.350 بله 00:34:19.909 --> 00:34:23.610 نمیتونه شائویی باشه 00:34:25.080 --> 00:34:27.100 دوان یو، نظرت چیه؟ 00:34:27.420 --> 00:34:29.800 خیلی تمیز بریده شده 00:34:30.510 --> 00:34:31.690 مثل اینکه 00:34:32.090 --> 00:34:33.219 خرد شده بوده 00:34:33.460 --> 00:34:36.050 تنها کسانی هستی که گم شدن فردی رو گزارش کردی 00:34:36.920 --> 00:34:39.179 شرط می بندم متعلق به شخصیه که دنبالشی 00:34:39.179 --> 00:34:40.230 ثبتش کنین 00:34:40.260 --> 00:34:42.170 چه طور میشه از روی یه دست گفت؟ 00:34:42.170 --> 00:34:42.810 شیائو‌چیائو 00:34:43.750 --> 00:34:46.654 مگه خیلی پولدار نیست؟ از خاندان ثروتمندی نیست؟ 00:34:46.760 --> 00:34:48.860 دزدی و قتل معقول به نظر میاد 00:34:48.989 --> 00:34:50.050 ثبتش کن 00:34:53.290 --> 00:34:54.020 شیائو چیائو صبر کن 00:35:00.200 --> 00:35:01.050 شیائو چیائو این دست 00:35:02.540 --> 00:35:03.470 مال شائویی نیست 00:35:04.850 --> 00:35:07.320 چه طور میشه از یه دست تشخیص داد؟ 00:35:09.700 --> 00:35:10.230 بریم 00:35:14.670 --> 00:35:16.120 شائویی از بچگی به تمرین هنرهای رزمی پرداخته 00:35:16.120 --> 00:35:17.670 با دست چپش کمان رو گرفته و با راستش تیراندازی میکنه 00:35:17.670 --> 00:35:20.050 انگشت اشاره و وسط راستش پینه داره 00:35:20.050 --> 00:35:21.770 ولی این دست نداره 00:35:22.100 --> 00:35:23.820 پس مال شائویی نیست 00:35:24.010 --> 00:35:24.940 خوبه 00:35:25.510 --> 00:35:26.700 چرا زودتر نگفتی؟ تازه متوجه شدم 00:35:29.820 --> 00:35:30.690 رئیس 00:35:31.170 --> 00:35:32.300 رئیس، خبر بد اتفاق وحشتناکی افتاده 00:35:33.340 --> 00:35:34.090 چیه؟ بگو تیکه ی دیگه ای از جسد پیدا شده 00:35:35.290 --> 00:35:36.730 این بار، یه پائه 00:35:37.280 --> 00:35:38.370 تمومی نداره راه رو نشون بده 00:35:39.790 --> 00:35:41.590 قاتل خیلی بی رحمه 00:35:42.470 --> 00:35:43.810 جایی که نور هست، سایه هم هست پیچیده ترین چیز 00:35:45.140 --> 00:35:46.600 همیشه قلب انسانه 00:35:46.700 --> 00:35:49.190 این مرد به احتمال زیاد یه جامعه شناسه 00:35:49.790 --> 00:35:52.060 بی خبری بهترین خبره 00:35:52.590 --> 00:35:54.120 شائویی باید هنوز زنده باشه 00:35:54.310 --> 00:35:55.720 نمی تونیم امیدمون رو از دست بدیم 00:35:58.610 --> 00:36:00.610 شائویی خیلی باهوشه چیزیش نمیشه 00:36:02.520 --> 00:36:03.800 ولی 00:36:03.830 --> 00:36:06.200 این دست کیه؟ 00:36:17.230 --> 00:36:18.550 این پرونده 00:36:20.750 --> 00:36:21.710 جالبه 00:36:33.310 --> 00:36:34.750 عرض ادب جناب گو 00:36:35.570 --> 00:36:36.400 کی هستی؟ دوان یو‌هستم 00:36:37.750 --> 00:36:38.830 یادم اومد 00:36:38.860 --> 00:36:41.720 پنج سال پیش توهم اینجا شاگرد بودی 00:36:42.480 --> 00:36:44.790 بهت حساب یاد دادم 00:36:44.820 --> 00:36:46.440 با تشکر از تدریستون 00:36:46.440 --> 00:36:48.880 تونستم موفق بشم 00:36:50.590 --> 00:36:51.810 برو داخل 00:36:51.990 --> 00:36:53.920 منتظرش نذار 00:36:54.430 --> 00:36:57.670 تازه جناب گو رو دیدم یکمی ناراحت به نظر میرسید 00:36:57.960 --> 00:36:59.240 اون 00:36:59.270 --> 00:37:00.760 خلق و خوی اتیشی داره 00:37:01.230 --> 00:37:03.010 همین الان اومده بود از شاگردی شکایت کنه 00:37:03.010 --> 00:37:05.000 و من چند کلمه در دفاع از شاگرد گفتم 00:37:05.000 --> 00:37:07.130 انقدر عصبانی شد که خواست بره 00:37:07.190 --> 00:37:08.650 دارم پیر میشم 00:37:08.690 --> 00:37:10.290 دیگه نمیتونم کنترلش کنم 00:37:12.050 --> 00:37:12.810 عمو چنگ 00:37:13.150 --> 00:37:14.450 من کل جی جو رو گشتم 00:37:14.450 --> 00:37:16.260 و نامه ای از چانگ چینگ دریافت کردم 00:37:16.260 --> 00:37:18.260 ولی هنوز خبری از شائویی نیست 00:37:18.640 --> 00:37:20.920 امروز مقامات یه جسد تکه تکه شده رو پیدا کردن 00:37:20.920 --> 00:37:23.340 متوجه شدم که شائویی نیست 00:37:23.340 --> 00:37:26.740 ولی نگرانم که ممکنه هدف بعدی قاتل باشه 00:37:27.390 --> 00:37:28.340 نگران نباش 00:37:28.690 --> 00:37:31.700 هنوز تا حدودی تو جی‌جو نفوذ دارم 00:37:32.180 --> 00:37:34.460 برای قاضی جی جو نامه ای مینویسم 00:37:34.480 --> 00:37:38.010 ازش میخوام مراقب افرادی باشه که وارد جی جو میشن و میرن 00:37:38.060 --> 00:37:39.390 ممنون عمو چنگ 00:37:41.020 --> 00:37:42.860 مروارید به این بزرگیه 00:37:43.580 --> 00:37:45.160 تو‌شب میدرخشه 00:37:45.340 --> 00:37:47.260 پیش شائویی ندیدیش؟ 00:37:48.230 --> 00:37:48.580 نه دیدی؟ این روزها 00:37:49.670 --> 00:37:51.480 مردم در حال بازگشت به مکتب هستن 00:37:51.480 --> 00:37:52.760 همه مشغولن 00:37:52.790 --> 00:37:54.430 کی وقت داره به این چیزها توجه کنه؟ 00:37:54.430 --> 00:37:55.360 درسته 00:38:01.870 --> 00:38:02.830 منظورت چیه؟ 00:38:03.030 --> 00:38:04.360 اومدی مکتب؟ 00:38:04.600 --> 00:38:05.160 گو‌ش کن زود باش برو 00:38:06.490 --> 00:38:07.640 اگه دوباره بیای 00:38:08.020 --> 00:38:09.220 به مقامات گزارش میدم و تا اخر باهات میجنگم 00:38:11.170 --> 00:38:12.000 باشه منتظر میمونم 00:38:13.990 --> 00:38:14.710 ...تو 00:38:15.540 --> 00:38:16.590 منتظر میمونم 00:38:22.620 --> 00:38:23.480 لو زه جنگ هیس 00:38:24.140 --> 00:38:25.140 صدات رو بیار پایین 00:38:31.440 --> 00:38:32.580 چرا تو جی جو هستی؟ کارتو تموم کردی؟ 00:38:33.640 --> 00:38:34.210 تقریبا پس چرا هنوز اینجایی؟ 00:38:35.230 --> 00:38:36.510 شائویی گم شده اومدم جی جو پیداش کنم 00:38:37.800 --> 00:38:39.600 نگران بودیم که تو خطر باشه 00:38:40.420 --> 00:38:41.560 مگه تو مقام بالایی نداری؟ 00:38:41.560 --> 00:38:43.190 میتونی ببینی شائویی کجاست؟ 00:38:43.190 --> 00:38:44.180 از عهدش بر میام 00:38:44.460 --> 00:38:45.760 اول باید به یه سوالم جواب بدی خیلی خسیسی 00:38:48.740 --> 00:38:50.500 قبل از اینکه شی لینگ رو ترک کنی 00:38:50.820 --> 00:38:52.520 استاد بزرگ چیزی بهت داد؟ 00:38:52.520 --> 00:38:54.320 استاد روان به خاطر من مرد 00:38:54.520 --> 00:38:56.760 همین که برای انتقام بهم چاقو نزن خیلی حرفه 00:38:56.760 --> 00:38:58.220 چی بهم بده 00:38:59.770 --> 00:39:01.100 چرا اینو می پرسی؟ میترسم 00:39:02.120 --> 00:39:03.720 شاید چیز خوبی رو از دست بدم 00:39:03.730 --> 00:39:04.490 خب 00:39:04.520 --> 00:39:06.460 الان میتونی کمکم کنی 00:39:06.690 --> 00:39:07.490 هنوز کاری برای انجام دادن دارم 00:39:07.490 --> 00:39:09.200 یه کمک کوچیک بکن 00:39:09.750 --> 00:39:10.410 باشه 00:39:11.030 --> 00:39:12.380 اول چشماتو ببند 00:39:19.740 --> 00:39:20.500 تموم شد؟ 00:39:27.660 --> 00:39:29.140 هنوز تموم نشده؟ 00:39:35.680 --> 00:39:38.030 لو زه جنگ فریبکار 00:39:42.966 --> 00:40:37.966 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.