WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:01:36.468 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.740 --> 00:01:40.960 [ماجراجویی های خارق العاده او] 00:01:41.460 --> 00:01:47.340 من فقط دنبال راه از پیش تعیین شده بودم 00:01:47.870 --> 00:01:51.315 مگه سرنوشت ادم ها نباید دست خودش باشه؟ 00:01:51.340 --> 00:01:54.370 چرا باید دنبال سرنوشت تعیین شده باشم؟ 00:01:54.870 --> 00:01:57.390 بدون شک و باور 00:01:57.390 --> 00:02:00.340 بدون غم و شادی 00:02:00.660 --> 00:02:01.980 چی چون جیائو 00:02:02.420 --> 00:02:05.460 تو کلید همه چیز هستی 00:02:05.790 --> 00:02:08.699 هم اول هم اخر 00:02:09.240 --> 00:02:11.000 دنبال قلبت برو 00:02:11.420 --> 00:02:15.110 و انتخابت رو انجام بده 00:02:15.370 --> 00:02:17.290 چه کلیدی؟ 00:02:18.000 --> 00:02:18.829 استاد 00:02:18.829 --> 00:02:20.630 میشه واضح تر توضیح بدی 00:02:20.630 --> 00:02:23.110 زمانش داره میرسه 00:02:23.640 --> 00:02:25.160 چی چون جیائو 00:02:25.470 --> 00:02:29.790 الان همه چیز به خودت بستگی داره 00:02:29.990 --> 00:02:30.630 ...من 00:02:36.970 --> 00:02:37.790 استاد؟ 00:02:39.060 --> 00:02:39.780 استاد 00:02:41.990 --> 00:02:44.630 [قسمت سی و‌سوم] 00:03:17.500 --> 00:03:18.440 استاد 00:03:20.640 --> 00:03:22.730 منظورت چیه؟ 00:03:23.490 --> 00:03:25.660 باید چیکار کنم؟ 00:03:52.380 --> 00:03:53.110 گستاخ 00:03:53.900 --> 00:03:55.010 خاندان دوان؟ 00:03:55.530 --> 00:03:58.180 چطور جرات کردین بدون اجازه به قصر الهی بیاین 00:03:58.550 --> 00:03:59.430 نگهبان ها 00:03:59.630 --> 00:04:02.230 نامزدم توسط راهب لو زه جنگ برده شد 00:04:02.480 --> 00:04:05.200 برای همین چاره ای نداشتم تا بیام دنبالش 00:04:05.800 --> 00:04:08.600 لو زه جنگ بازمانده فرقه خون مقدسه 00:04:08.620 --> 00:04:11.040 راهب ها هیچ اسم و هویت دنیوی ندارن 00:04:11.040 --> 00:04:12.500 گذشتشون مهم نیست 00:04:12.530 --> 00:04:14.280 تا زمانی که از ازمون های قصر الهی عبور کنن 00:04:14.280 --> 00:04:15.750 عضوی از قصر الهی هستن 00:04:15.750 --> 00:04:17.589 ولی اون دوستمو برده 00:04:17.790 --> 00:04:20.040 برای کاری که انجام میدیم دلایل خودمون رو داریم 00:04:20.180 --> 00:04:21.500 نمیتونی سوالی بپرسی همین الان برین 00:04:23.310 --> 00:04:25.440 یا با خشم قصر الهی روبه رو میشین 00:04:25.550 --> 00:04:26.610 اگه اینطوره 00:04:27.500 --> 00:04:28.830 پس باید از زور استفاده کنم 00:04:49.310 --> 00:04:50.340 اون چیه؟ 00:05:18.820 --> 00:05:21.020 بکشین 00:06:20.050 --> 00:06:21.030 ارباب شماها برین 00:06:24.230 --> 00:06:25.400 ارباب من راه رو باز میکنم بیاین دنبالم 00:06:35.680 --> 00:06:36.670 دیوونه شدی؟ ولم کن 00:06:57.330 --> 00:06:59.100 یادت باشه چی بهم قول دادی 00:07:00.300 --> 00:07:02.160 به دیدن ارباب قصر بردمت 00:07:02.270 --> 00:07:03.550 حالا نوبت توئه 00:07:04.150 --> 00:07:06.390 تا بهم کمک کنی دروازه زمان و مکان رو باز کنم 00:07:06.390 --> 00:07:07.190 بهم دروغ گفتی 00:07:07.570 --> 00:07:09.570 ارباب قصر اصلا خوشگل نیست 00:07:21.040 --> 00:07:23.410 اگه مدام اذیتم کنی 00:07:24.660 --> 00:07:28.300 قبل از باز شدن دروازه میمیرم 00:07:28.680 --> 00:07:29.340 ساکت بمون 00:07:29.590 --> 00:07:30.990 فقط یکمی خونه 00:07:31.520 --> 00:07:32.470 نمیمیری 00:07:33.990 --> 00:07:35.650 خاندان دوان حمله کردن 00:07:35.750 --> 00:07:38.010 تمام افراد قصر از قصر الهی محافظت کنین 00:07:46.900 --> 00:07:47.700 بسپارش به عهده من 00:07:49.350 --> 00:07:50.240 شائویی 00:07:51.070 --> 00:07:52.790 ارباب شائویی- شائویی- 00:07:52.790 --> 00:07:53.720 خوبی؟ 00:07:55.270 --> 00:07:57.270 هنرهای رزمی این مرد قویه 00:07:58.780 --> 00:08:00.710 مهارت هاش واقعا فوق العاده ست 00:08:01.310 --> 00:08:02.840 ارباب شما برین 00:08:03.180 --> 00:08:04.240 ما نگهش میداریم عمو تو اول برو 00:08:05.630 --> 00:08:06.520 جلوشو میگیریم 00:08:18.200 --> 00:08:19.170 دقیقا به موقع 00:08:20.010 --> 00:08:22.940 از دوان یو می خوام گردنبند رو بده 00:08:35.909 --> 00:08:37.020 گو چینگ چیائو 00:08:37.429 --> 00:08:42.330 اگه دوباره متولد شدیم و دوباره همدیگه رو دیدیم کنارم میمونی؟ 00:08:43.890 --> 00:08:44.880 نمیمونه 00:08:46.690 --> 00:08:47.370 دوان یو 00:08:49.270 --> 00:08:50.190 ارباب دوان 00:08:50.190 --> 00:08:52.390 احساس نمی کنی که نیروی درونیت مسدود شده؟ 00:08:52.390 --> 00:08:53.660 استفاده ازش سخته؟ 00:08:55.340 --> 00:08:56.510 چرت و پرت نگو 00:08:57.270 --> 00:08:59.620 امروز میکشمت 00:09:01.090 --> 00:09:02.560 یه یاداوری دوستانه بهت میکنم 00:09:02.900 --> 00:09:04.580 هر چی بیشتر از نیروی درونیت استفاده کنی 00:09:04.580 --> 00:09:05.900 سریعتر میمیری 00:09:07.550 --> 00:09:08.920 باهام چیکار کردی؟ 00:09:09.330 --> 00:09:11.160 باید از بانو دو بپرسی 00:09:18.440 --> 00:09:20.570 با مهربونی دویون رو قبول کردی 00:09:22.370 --> 00:09:24.530 فقط میتونی به دستش بمیری 00:09:37.940 --> 00:09:38.980 دوان یو 00:09:39.860 --> 00:09:43.180 درست مثل برادرت میفرستمت اون دنیا 00:09:47.580 --> 00:09:49.020 گو چینگ چیائو 00:09:53.310 --> 00:09:54.110 شیائو چیائو 00:10:14.550 --> 00:10:15.590 استاد روان 00:10:30.670 --> 00:10:31.730 استاد روان 00:11:45.150 --> 00:11:46.020 شیائو چیائو 00:11:46.710 --> 00:11:48.770 دروازه زمان و مکان باز شده 00:11:49.360 --> 00:11:50.800 میفرستمت خونه 00:12:13.580 --> 00:12:14.570 زود باش 00:12:15.050 --> 00:12:16.440 برو 00:12:18.360 --> 00:12:19.060 ...دوان 00:12:24.870 --> 00:12:26.020 گو چینگ چیائو 00:12:27.050 --> 00:12:28.320 خوب نگاه کن 00:12:29.020 --> 00:12:30.410 این سرنوشته 00:12:30.480 --> 00:12:32.370 قابل تغییر نیست 00:12:33.060 --> 00:12:34.930 فرقه خون مقدس رو 00:12:35.750 --> 00:12:37.510 احیا میکنم 00:13:01.180 --> 00:13:04.350 روی دنیای هنرهای رزمی مسلط میشم 00:13:05.540 --> 00:13:11.190 طایفه خون مقدسمون روی نور میاد دیگه تو سایه زندگی نمیکنه 00:13:23.270 --> 00:13:25.000 ارباب وقت غذاست 00:14:20.080 --> 00:14:20.990 بریم موهای سفیدش خیلی ترسناکه 00:14:22.390 --> 00:14:23.280 ...موی سفید بریم 00:14:24.830 --> 00:14:25.670 خیلی عجیبه خیلی ترسناکه 00:14:27.110 --> 00:14:28.150 بریم ازش دور بمون 00:14:38.840 --> 00:14:40.700 تو قصر الهی بودم درسته؟ 00:14:41.130 --> 00:14:42.060 دوان یو کجاست؟ 00:14:43.100 --> 00:14:44.240 لو زه جنگ کجاست؟ 00:14:48.670 --> 00:14:49.510 کجا هستم؟ اینجا چانگ چینگه 00:14:50.660 --> 00:14:51.750 چانگ چینگ؟ 00:14:53.660 --> 00:14:54.930 چرا اینطوریه؟ 00:14:55.380 --> 00:14:56.730 چه اتفاقی افتاده؟ 00:14:59.150 --> 00:15:00.090 بانوها 00:15:00.380 --> 00:15:02.350 خاندان دوان رو می شناسین؟ 00:15:02.370 --> 00:15:03.770 خاندان دوان؟ 00:15:03.910 --> 00:15:04.970 کدوم خاندان دوان؟ 00:15:04.990 --> 00:15:07.720 ارباب دوان از تالار تجارت چانگ چینگ 00:15:07.720 --> 00:15:08.790 دربارش شنیدین؟ تالار تجارت؟ 00:15:10.800 --> 00:15:12.470 هیچ تالار تجارتی تو چانگ چینگ وجود نداره 00:15:12.470 --> 00:15:13.830 همه این غرفه ها 00:15:13.830 --> 00:15:15.750 متعلق به فرقه خون مقدسه 00:15:15.750 --> 00:15:18.720 بانو حتما اشتباه میکنی 00:15:18.750 --> 00:15:20.300 فرقه خون مقدس؟ 00:15:21.350 --> 00:15:23.580 فرقه خون مقدس 00:15:27.620 --> 00:15:31.260 لو زه جنگ واقعا موفق شده 00:15:36.840 --> 00:15:39.480 [غذاخوری چینگ فنگ] 00:15:49.390 --> 00:15:49.980 نوش جان 00:15:51.150 --> 00:15:51.850 بانو 00:15:52.830 --> 00:15:53.990 ...تو منو نمیشناسی؟ 00:15:55.040 --> 00:15:56.100 پدرم کجاست؟ 00:15:59.290 --> 00:15:59.850 پدر 00:16:01.370 --> 00:16:02.290 منم چیائو چیائو 00:16:04.010 --> 00:16:04.810 بانو 00:16:05.110 --> 00:16:06.870 منو با کسی اشتباه گرفتی 00:16:06.870 --> 00:16:08.140 دختری ندارم 00:16:08.310 --> 00:16:09.720 اشتباه نمیکنم 00:16:09.830 --> 00:16:11.130 اسمت گو شینگ وو 00:16:11.210 --> 00:16:13.010 منم دخترت هستم گو چینگ چیائو 00:16:13.240 --> 00:16:14.370 یادت نمیاد؟ 00:16:16.850 --> 00:16:17.720 بانو 00:16:18.010 --> 00:16:19.250 نمیدونم 00:16:19.270 --> 00:16:21.110 اسممو از کجا میدونی 00:16:21.300 --> 00:16:21.890 ولی 00:16:21.910 --> 00:16:25.720 دخترم چندین سال پیش مرده 00:16:29.150 --> 00:16:30.270 چی؟ 00:16:30.910 --> 00:16:33.500 چه طور ممکنه؟ 00:16:34.450 --> 00:16:35.910 همه چیز متفاوته 00:16:37.110 --> 00:16:37.930 بانو 00:16:38.170 --> 00:16:39.620 اگه دنبال کسی میگردی 00:16:39.620 --> 00:16:41.630 میتونی از مقامات شهر بپرسی 00:16:41.820 --> 00:16:42.920 مقامات شهر؟ 00:16:44.040 --> 00:16:44.590 پدر 00:16:46.750 --> 00:16:47.680 جناب گو 00:16:48.370 --> 00:16:51.160 منظورت قاضی دوئه؟ 00:16:52.310 --> 00:16:53.340 قاضی لی 00:16:53.540 --> 00:16:54.960 سال ها تو چانگ چینگ زندگی کردم 00:16:54.960 --> 00:16:57.400 و هرگز در مورد قاضی دو نشنیدم 00:16:59.150 --> 00:17:00.060 جناب گو 00:17:01.440 --> 00:17:02.830 همون جای همیشگی اومدی 00:17:03.910 --> 00:17:05.069 بیا داخل باشه 00:17:21.680 --> 00:17:23.079 چرا اینجایی؟ 00:17:30.950 --> 00:17:31.710 چه خبره؟ اون کیه؟ 00:17:32.900 --> 00:17:34.870 چرا موهاش همش سفیده؟ 00:17:35.160 --> 00:17:36.160 از کجا بدونم؟ 00:17:38.150 --> 00:17:38.850 برو اشپزی کن 00:17:39.160 --> 00:17:40.730 دارم اشپزی میکنم 00:17:44.540 --> 00:17:45.580 همین الان برو 00:18:48.190 --> 00:18:49.470 ...فانوس 00:18:55.310 --> 00:18:56.370 استاد روان 00:18:57.260 --> 00:18:58.110 روحت در ارامش 00:18:58.870 --> 00:18:59.750 استاد روان 00:19:00.630 --> 00:19:02.490 تو زندگی بعدی دوباره همدیگه رو میبینیم 00:19:14.150 --> 00:19:14.910 دوان یو 00:19:16.860 --> 00:19:18.250 کجایی؟ 00:19:27.690 --> 00:19:29.950 بانو اون بالا چیکار میکنی؟ 00:19:30.200 --> 00:19:31.550 اینجا چیزی گذاشتم فقط اومدم بررسی کنم 00:19:32.510 --> 00:19:33.510 لطفا بیا پایین خیلی خطرناکه 00:19:34.830 --> 00:19:36.350 امیتوفو 00:19:36.830 --> 00:19:37.860 بانو لطفا بیا پایین 00:19:41.420 --> 00:19:42.250 استاد 00:19:43.030 --> 00:19:43.830 متاسفم 00:19:44.860 --> 00:19:46.740 برو کمکش کن بررسی کنه 00:19:47.100 --> 00:19:47.830 بله 00:20:01.940 --> 00:20:02.990 بانو اینجا چیزی نیست 00:20:04.390 --> 00:20:05.290 بانو شنیدی؟ 00:20:06.610 --> 00:20:07.650 لطفا 00:20:07.670 --> 00:20:09.190 دوباره بررسی کن 00:20:11.620 --> 00:20:12.430 بانو 00:20:12.480 --> 00:20:14.060 واقعا اینجا چیزی نیست 00:20:15.330 --> 00:20:16.270 بانو 00:20:16.650 --> 00:20:20.450 دقیقا چی پشت تابلو گذاشتی؟ 00:20:21.550 --> 00:20:22.740 ...این 00:20:23.380 --> 00:20:23.900 ...این 00:20:26.560 --> 00:20:27.360 هیچی بانو 00:20:28.520 --> 00:20:31.550 متاسفم که نتونستیم کمکی کنیم 00:20:32.420 --> 00:20:34.430 امیتوفو 00:20:45.050 --> 00:20:46.660 یه اواتار واقعیه؟ 00:20:47.030 --> 00:20:50.240 این درخت باید هزاران سالش باشه 00:20:50.510 --> 00:20:52.110 حدود 1300 سال 00:20:52.950 --> 00:20:54.420 مرده بود 00:20:54.820 --> 00:20:57.290 ولی به نوعی دوباره شروع به شکوفایی کرده 00:20:57.390 --> 00:20:59.390 بعد از اینکه خیلی ها اینجا ارزو کردن 00:21:00.350 --> 00:21:02.000 ...احیای درختی که خشک شده 00:21:02.970 --> 00:21:04.190 شگفت انگیزه 00:21:04.660 --> 00:21:06.590 روش چی نوشته شده؟ 00:21:10.600 --> 00:21:12.460 یک قلب یه نفر 00:21:12.750 --> 00:21:14.350 هرگز تا زمان مرگ از هم جدا نمیشم 00:21:18.920 --> 00:21:20.050 این یکی چی؟ 00:21:22.990 --> 00:21:26.380 باهم پیر شدیم و موهامون سفید شد 00:21:26.550 --> 00:21:29.410 احتمالا برای کسی که فوت کرده نوشته شده 00:21:29.590 --> 00:21:31.540 بانو گو مشکل چیه؟ 00:21:34.700 --> 00:21:35.580 هیچی 00:21:35.950 --> 00:21:37.830 فقط یهویی به این فکر کردم 00:21:38.790 --> 00:21:40.850 دوتا ادم پیر دست تو دست هم 00:21:41.150 --> 00:21:43.380 زیر این درخت ارزو کردن 00:21:45.430 --> 00:21:46.600 چقدر عاشقانه ست 00:21:48.310 --> 00:21:49.310 دوان یو 00:21:51.860 --> 00:21:53.550 بیا اطلاعات تولدمون رو اینجا بذاریم 00:21:53.550 --> 00:21:54.880 و دعای خیر کنیم 00:21:55.100 --> 00:21:55.590 باشه چرا تردید داری؟ 00:21:56.660 --> 00:21:57.990 اطلاعت تولدتو به من بده 00:21:58.970 --> 00:21:59.450 باشه 00:22:18.190 --> 00:22:18.910 تمومه 00:22:33.220 --> 00:22:34.520 دوان یو؟ 00:22:38.060 --> 00:22:40.790 اسم من یوئه 00:22:42.520 --> 00:22:43.520 عالیه 00:22:43.560 --> 00:22:45.390 زنده ای 00:22:45.420 --> 00:22:45.910 بانو بانو 00:22:47.730 --> 00:22:48.290 بانو 00:22:48.620 --> 00:22:49.910 لطفا فاصله رو رعایت کن مناسب نیست 00:22:51.470 --> 00:22:52.870 مراقب رفتارت باش 00:22:53.510 --> 00:22:54.910 مراقب رفتارت باش این روزهای گذشته کجا بودی؟ 00:22:56.240 --> 00:22:57.470 خیلی وقته تو چانگ چینگ دنبالت میگشتم 00:22:57.470 --> 00:22:59.330 فکر می کردم دیگه هرگز نمیبینمت 00:23:00.050 --> 00:23:00.870 بانو 00:23:01.420 --> 00:23:02.790 دوان یو نیستم 00:23:03.870 --> 00:23:04.870 اسمم سونگ یو ئه 00:23:06.510 --> 00:23:07.270 غیر ممکنه تو دوان یو هستی 00:23:08.430 --> 00:23:09.740 دقیقا شبیه اونی 00:23:09.740 --> 00:23:11.600 اشتباه نمیکنم تو دوان یو هستی 00:23:12.910 --> 00:23:13.590 بانو 00:23:14.190 --> 00:23:15.730 واقعا شخص اشتباهی رو گرفتی 00:23:15.730 --> 00:23:16.840 اسم فامیلم سونگه اسم کوچیکم یوئه 00:23:18.740 --> 00:23:21.080 به معنی یشم گران بها 00:23:21.120 --> 00:23:22.650 از کوه های کونلون 00:23:22.870 --> 00:23:23.930 امکان نداره 00:23:24.430 --> 00:23:26.980 حتی اگه لو زه جنگ گذشته رو تغییر داده باشه 00:23:27.220 --> 00:23:29.820 پیشینه خاندان دوان یو تغییر نمیکنه 00:23:29.820 --> 00:23:30.650 بانو 00:23:34.610 --> 00:23:35.980 منو یادته؟ 00:23:37.920 --> 00:23:39.080 گو چینگ چیائو هستم 00:23:39.600 --> 00:23:42.800 بانو واقعا نمیشناسمت 00:23:47.110 --> 00:23:49.310 مادرم برای شام گرفته برم 00:23:49.730 --> 00:23:51.200 دیگه باید برم 00:24:03.040 --> 00:24:04.020 چی گفتی؟ 00:24:04.570 --> 00:24:06.450 بهش قول دادی؟ 00:24:07.450 --> 00:24:08.130 پدر 00:24:09.150 --> 00:24:10.120 ...ماها 00:24:10.150 --> 00:24:11.770 بهم نزدیک شدیم 00:24:12.310 --> 00:24:13.760 باید مسئولیت قبول کنم ...تو 00:24:14.800 --> 00:24:16.740 داری دیوونم میکنی 00:24:16.790 --> 00:24:18.670 همین الانم دیدیش 00:24:19.070 --> 00:24:19.940 بغلش کردی 00:24:24.050 --> 00:24:24.640 ...تو 00:24:25.220 --> 00:24:28.070 این همه چیز برای چی یاد گرفتی؟ 00:24:28.820 --> 00:24:30.580 پدر اروم باش 00:24:30.910 --> 00:24:31.380 ...تو 00:24:32.750 --> 00:24:33.430 شوهرم خوبی؟ 00:24:35.540 --> 00:24:36.260 یو ار خودتو ببین 00:24:37.330 --> 00:24:39.190 واقعا پدرتو ناراحت کردی 00:24:40.550 --> 00:24:41.230 شوهرم عصبانی نشو 00:24:43.320 --> 00:24:46.060 واقعا با یکی دیگه اشتباهش گرفتم؟ 00:24:46.060 --> 00:24:48.150 چرا اثری از دوان یو نیست؟ 00:25:02.960 --> 00:25:03.670 بانو 00:25:07.250 --> 00:25:08.000 بانو متاسفم 00:25:10.200 --> 00:25:11.030 متاسفم عجله ای نیست 00:25:14.110 --> 00:25:15.890 حال پدرت چطوره؟ 00:25:15.910 --> 00:25:19.110 دکتر گفت حدود شش ماه طول می کشه تا خوب بشه 00:25:19.110 --> 00:25:20.040 شش ماه؟ 00:25:21.780 --> 00:25:23.680 برم ازش عذرخواهی کنم؟ 00:25:23.860 --> 00:25:24.910 نه لطفا نرو 00:25:27.330 --> 00:25:29.370 بانو بشین 00:25:37.950 --> 00:25:40.120 میشه اسمت رو بدونم؟ 00:25:40.670 --> 00:25:43.500 بالاخره قراره ازدواج کنیم 00:25:43.610 --> 00:25:44.870 اسمم گو چینگ چیائو 00:25:45.070 --> 00:25:47.240 میتونی شیائو چیائو صدام کنی 00:25:47.790 --> 00:25:48.640 شیائو چیائو؟ 00:25:50.250 --> 00:25:50.930 شیائو چیائو 00:25:52.060 --> 00:25:53.790 اسمم سونگ یوئه 00:25:53.950 --> 00:25:54.730 میتونی زه جون صدام کنی 00:25:54.730 --> 00:25:56.420 تو مکتب یویوئه درس میخونم 00:25:56.470 --> 00:25:58.030 و چهار کتاب و پنج کتاب قدیمی رو خوندم 00:25:58.030 --> 00:25:59.140 رویام 00:26:00.140 --> 00:26:02.190 قبولی تو ازمون سلطنتیه 00:26:02.190 --> 00:26:03.050 تو چطور؟ 00:26:04.190 --> 00:26:04.900 من؟ 00:26:07.600 --> 00:26:08.530 گرفتن مدال طلا 00:26:11.810 --> 00:26:20.130 فکر کنم باید بیشتر همدیگه رو بشناسیم چون قراره ازدواج کنیم 00:26:21.900 --> 00:26:23.370 درست میگی 00:26:24.080 --> 00:26:26.080 با وجود اینکه بهم گو چینگ چیائو میگن 00:26:26.250 --> 00:26:28.090 اسم واقعیم چی چون جیائوئه 00:26:29.240 --> 00:26:30.800 از قرن بیست و یکم اومدم 00:26:31.670 --> 00:26:34.420 و به طور اتفاقی وارد دنیات شدم 00:26:34.970 --> 00:26:38.110 ولی باید چهار گنج رو جمع کنم تا به خونه برگردم 00:26:39.220 --> 00:26:42.890 تو زندگی قبلی نامزد بودیم 00:26:44.150 --> 00:26:53.080 توهم ازخاندان دوان از چانگ چینگ بودی و برادری به اسم دوان ین داشتی حتی یه برادر زاده 00:26:57.470 --> 00:26:58.270 چیشده؟ 00:27:04.310 --> 00:27:04.870 ...تو 00:27:11.450 --> 00:27:12.200 بانو 00:27:13.250 --> 00:27:16.010 چند وقته تو این شرایط هستی؟ 00:27:16.580 --> 00:27:17.540 چه شرایطی؟ 00:27:18.350 --> 00:27:20.120 کتاب ها میگن 00:27:21.000 --> 00:27:22.230 از فقر باید رهایی پیدا کرد مال نباید راکد بمونه 00:27:23.620 --> 00:27:24.490 نگران نباش 00:27:24.870 --> 00:27:26.070 حتی اگه 00:27:26.590 --> 00:27:27.850 به افتخارات عالی دست پیدا کنم 00:27:27.860 --> 00:27:30.540 همسرمو فراموش نمیکنم 00:27:32.430 --> 00:27:33.960 چی میگی؟ 00:27:36.020 --> 00:27:37.820 سادش اینکه 00:27:38.180 --> 00:27:39.520 حتی اگه دیوونگی قابل درمان نباشه بازم 00:27:40.840 --> 00:27:41.970 میشه کنترلش کرد 00:27:42.650 --> 00:27:43.550 خودت دیوونه ای تمام خانوادت دیوونن 00:27:45.830 --> 00:27:46.390 دیوونه 00:27:46.830 --> 00:27:49.140 دیوونه- ...من- 00:27:51.180 --> 00:27:53.280 بازم اشتباه گفتم؟ 00:27:53.310 --> 00:27:53.990 یو ار 00:27:56.310 --> 00:27:57.070 مادر یو ار 00:27:59.110 --> 00:28:01.100 چطور میتونی با یه دختر که نمیشناسی ازدواج کنی؟ 00:28:02.050 --> 00:28:04.280 به علاوه کل موهاش سفیده 00:28:04.310 --> 00:28:05.910 نشونه خوبی نیست 00:28:09.970 --> 00:28:12.230 واقعا بهش نزدیک‌ شدی؟ 00:28:12.660 --> 00:28:13.350 بله 00:28:14.660 --> 00:28:15.660 ولی نه 00:28:16.200 --> 00:28:17.150 ...فقط فقط چی؟ 00:28:19.020 --> 00:28:21.110 ...تا حدودی به نظر میاد 00:28:23.190 --> 00:28:24.120 چیزی نیست 00:28:24.930 --> 00:28:25.460 مادر ادم خوبیه 00:28:26.860 --> 00:28:28.730 لطفا بهمون اجازه بده 00:28:28.920 --> 00:28:29.960 یو ار 00:28:31.540 --> 00:28:32.540 ...تو 00:28:49.670 --> 00:28:52.640 ممکنه سرنوشت باشه؟ 00:29:04.100 --> 00:29:06.090 بانو خوابی؟ 00:29:06.960 --> 00:29:07.640 نه بیا داخل 00:29:15.240 --> 00:29:16.030 بانو 00:29:16.270 --> 00:29:17.960 لباست مناسب نیست 00:29:18.410 --> 00:29:19.030 ...من 00:29:19.110 --> 00:29:20.730 لباسم خوبه 00:29:21.230 --> 00:29:23.430 باید لباس رویی رو بپوشی 00:29:23.580 --> 00:29:24.910 چرا انقدر دردسر سازی 00:29:26.340 --> 00:29:28.850 قراره با هم زندگی کنیم 00:29:29.040 --> 00:29:30.710 اگه قوانین زیادی وجود داشته باشه 00:29:31.130 --> 00:29:32.880 چه طور می تونیم شاد زندگی کنیم؟ 00:29:35.710 --> 00:29:37.170 درسته 00:29:39.310 --> 00:29:40.390 اشتباه من بود 00:29:43.470 --> 00:29:44.030 بگو موضوع چیه؟ 00:29:47.470 --> 00:29:48.110 بانو 00:29:48.820 --> 00:29:50.880 چند تا هدیه نامزدی میخوای؟ 00:29:51.740 --> 00:29:52.940 چه هدیه نامزدی؟ 00:29:53.390 --> 00:29:54.810 هدیه نامزدی برای ازدواج 00:29:54.810 --> 00:29:56.670 قراره دلال ازدواج بگیریم 00:29:56.920 --> 00:29:58.450 تا نامزدی رو ترتیب بده 00:30:00.880 --> 00:30:02.650 نیازی به همچین دردسری نیست 00:30:02.650 --> 00:30:04.120 از اداب اساسیه 00:30:04.400 --> 00:30:05.210 نگران نباش 00:30:05.270 --> 00:30:07.320 پدرم از محقق های معروف شهره 00:30:07.320 --> 00:30:09.070 خاندانمون ثروتمنده 00:30:10.270 --> 00:30:11.270 پس 00:30:12.230 --> 00:30:14.350 حاضری چی بهم بدی؟ 00:30:14.810 --> 00:30:15.690 ...خب 00:30:16.320 --> 00:30:19.200 خب به خودت بستگی داره 00:30:20.700 --> 00:30:22.150 میخوام منو به یاد بیاری 00:30:24.530 --> 00:30:25.240 بانو 00:30:26.270 --> 00:30:27.270 چی؟ 00:30:31.840 --> 00:30:34.640 میخوام باهات پیر بشم 00:30:35.560 --> 00:30:37.160 بچه های زیادی داشته باشیم 00:30:37.690 --> 00:30:40.810 و یه عمر کنار هم عاشق باشیم 00:30:45.240 --> 00:30:46.820 ...خب 00:30:47.470 --> 00:30:48.460 ...من 00:30:49.110 --> 00:30:50.110 ...من 00:30:51.900 --> 00:30:52.980 تمام تلاشمو میکنم 00:30:54.080 --> 00:30:55.200 تلاش؟ 00:30:57.440 --> 00:30:58.630 چه طور تلاش میکنی؟ 00:31:01.240 --> 00:31:03.200 یادم افتادم 00:31:03.230 --> 00:31:04.510 اب گذاشتم جوش بیاد دیگه میرم 00:31:27.480 --> 00:31:28.080 ارباب 00:31:28.620 --> 00:31:31.735 کسی که این کتاب رو نوشته بکش 00:31:31.760 --> 00:31:32.430 بله 00:31:34.090 --> 00:31:34.710 [تواریخ زندگی ابدی اثر سونگ چنگ مینگ] 00:31:35.870 --> 00:31:37.670 خاندان شو تو‌سانگ جو چیشد؟ 00:31:37.830 --> 00:31:40.410 ازش خواستم که مکتب جی جو رو متقاعد کنه 00:31:40.520 --> 00:31:41.790 تا به فرقه خون مقدس ملحق بشه چطور میگذره؟ 00:31:42.850 --> 00:31:44.650 همه چیز طبق پیش بینی شما پیش میره 00:31:44.650 --> 00:31:46.000 پسر بزرگ خاندان شو ضعیفه 00:31:46.000 --> 00:31:48.770 و تنها با تکیه بر فن خون ما میتونه زنده بمونه 00:31:48.770 --> 00:31:52.065 شو شین بلافاصله با شرایطمون موافقت کرد 00:31:52.090 --> 00:31:59.730 با این حال، باور دارم شوشین از چهار خاندان نجیبه میشه ازش استفاده کرد ولی قابل اعتماد نیست 00:32:00.860 --> 00:32:01.900 نگران نباش 00:32:02.660 --> 00:32:04.950 این فقط قولی بود که قبلا بهش داده بودم 00:32:04.950 --> 00:32:07.180 ارباب قبلا شو شین رو می شناختین؟ 00:32:08.500 --> 00:32:10.430 خیلی سوال میپرسی 00:32:10.590 --> 00:32:11.850 عذر میخوام ارباب 00:32:22.580 --> 00:32:23.560 ازم میترسی؟ 00:32:23.560 --> 00:32:25.450 نه، فقط بهتون عمیقا احترام میذارم 00:32:28.150 --> 00:32:30.270 الان الهه فرقه خون مقدس هستی 00:32:30.270 --> 00:32:33.140 نیازی نیست مثل قبل ترسو باشی 00:32:33.750 --> 00:32:34.900 قبلا؟ 00:32:36.980 --> 00:32:37.930 میتونی بری می خوام تنها باشم 00:32:39.880 --> 00:32:40.500 بله 00:33:08.310 --> 00:33:09.060 بانو 00:33:09.440 --> 00:33:11.000 دیشب خوب خوابیدی؟ 00:33:11.000 --> 00:33:12.010 خیلی خوب 00:33:12.650 --> 00:33:14.270 چیکار می کنی؟ 00:33:14.690 --> 00:33:16.160 نمیدونستم دوست داری چی بخوری 00:33:16.160 --> 00:33:18.920 برای همین همه چیزخریدم 00:33:19.890 --> 00:33:21.850 صبحونه ست؟ 00:33:22.820 --> 00:33:24.180 دوست نداری؟ 00:33:24.420 --> 00:33:25.030 ...من 00:33:25.420 --> 00:33:26.790 بازم خریدم 00:33:27.300 --> 00:33:28.240 دوست دارم کافیه 00:33:29.300 --> 00:33:30.660 چرا اینقدر شیرینی؟ 00:33:32.270 --> 00:33:33.230 ...من 00:33:34.800 --> 00:33:37.150 میرم مکتب 00:33:37.180 --> 00:33:38.340 تا ساعت پنج بعد از ظهر برمی گردم 00:33:39.730 --> 00:33:42.330 اگه با پدرو مادرم چیزی پیش اومد 00:33:42.840 --> 00:33:44.170 فقط بگو تقصیر منه 00:33:44.540 --> 00:33:45.490 نگران نباش 00:33:47.150 --> 00:33:48.050 فهمیدم برو 00:34:01.040 --> 00:34:02.100 بانو گو 00:34:05.510 --> 00:34:06.310 بانو گو 00:34:06.580 --> 00:34:08.310 چیزی دارم که باید بهت بگم 00:34:12.040 --> 00:34:12.699 سونگ یو 00:34:13.790 --> 00:34:15.489 باید مراقب باشی 00:34:15.659 --> 00:34:17.800 اون زن جادوگره 00:34:17.840 --> 00:34:19.300 مسحورش نشو 00:34:21.870 --> 00:34:22.830 اگه بهش توهین کنی یعنی به من توهین کردی 00:34:24.199 --> 00:34:25.110 ...من 00:34:25.639 --> 00:34:27.219 از این به بعد دشمنیم 00:34:29.080 --> 00:34:30.060 سونگ یو 00:34:30.080 --> 00:34:31.710 جرات داری بخاطر یه زن با من بجنگی؟ 00:34:31.730 --> 00:34:33.389 امروزحسابتو میرسم 00:34:36.699 --> 00:34:38.580 کافیه 00:34:38.989 --> 00:34:39.790 جادوگر 00:34:42.030 --> 00:34:42.659 بانو 00:34:43.580 --> 00:34:44.630 چرا اینجایی؟ خوبی؟ 00:34:47.870 --> 00:34:48.469 خوبم تا نگفته بودین باورم نمیشد 00:34:49.150 --> 00:34:50.300 چرا موهاش سفیده؟ درسته 00:34:50.989 --> 00:34:51.670 تا حالا همچین چیزی ندیدم بهت گفتم اون یه جادوگره 00:34:53.110 --> 00:34:54.500 ولی باور نکردین شایعه نکنین 00:34:55.190 --> 00:34:55.880 خدایا نگاه نکن 00:34:57.950 --> 00:34:58.710 مشکل اون بانو چیه؟ مشکلی نیست 00:35:03.300 --> 00:35:05.320 فکر کنم اشتباه متوجه شدین 00:35:06.040 --> 00:35:08.370 من و ارباب سونگ به طور اتفاقی با هم اشنا شدیم 00:35:08.790 --> 00:35:11.390 فقط مهربونی کرد و شبی بهم پناه داد 00:35:11.850 --> 00:35:12.510 ماها 00:35:12.790 --> 00:35:14.390 هیچ رابطه دیگه ای نداریم 00:35:27.300 --> 00:35:28.230 نادیدشون بگیر 00:35:28.840 --> 00:35:29.300 ...دوان 00:35:31.230 --> 00:35:32.630 ارباب سونگ 00:35:33.410 --> 00:35:34.740 از کمکت ممنون 00:35:34.750 --> 00:35:36.610 میخوام از چانگ چینگ برم 00:35:36.870 --> 00:35:38.040 اگه سرنوشتی بود همدیگه رو میبینیم ...من 00:35:47.210 --> 00:35:47.990 بانو 00:35:49.300 --> 00:35:50.060 بانو 00:35:51.670 --> 00:35:52.230 بانو مگه نگفتی 00:35:53.150 --> 00:35:54.910 تا زمان پیری پیشم میمونی؟ 00:35:54.910 --> 00:35:56.110 چرا میری؟ 00:35:56.190 --> 00:35:57.720 اگه به حرف بقیه اهمیت بدی 00:35:57.730 --> 00:36:00.142 میتونیم بریم شهر دیگه و ازدواج کنیم 00:36:00.640 --> 00:36:03.400 اگه بقیه چیزا برات مهم نیست 00:36:06.170 --> 00:36:07.360 ارباب سونگ 00:36:07.560 --> 00:36:09.450 دیروز فریبت دادم 00:36:09.680 --> 00:36:11.940 توقع نداشتم جدی بگیری 00:36:12.470 --> 00:36:13.390 فریب؟ 00:36:14.280 --> 00:36:15.650 متوجه نشدی؟ 00:36:16.090 --> 00:36:17.600 بهت دروغ میگفتم 00:36:18.100 --> 00:36:19.310 اومدم اینجا که 00:36:19.310 --> 00:36:20.910 پول بگیرم و برم 00:36:20.940 --> 00:36:22.980 ولی خیلی جدی گرفتی 00:36:23.380 --> 00:36:25.410 همه چیزپیچیده شد 00:36:25.560 --> 00:36:27.040 ولی گفتی 00:36:27.180 --> 00:36:28.780 میخوای بامن پیر بشی 00:36:29.320 --> 00:36:32.270 بچه های زیاد داشته باشی 00:36:33.200 --> 00:36:34.830 موهام همیشه سفید بوده 00:36:34.830 --> 00:36:36.150 چگونه باهات پیر بشم؟ 00:36:36.150 --> 00:36:37.750 البته که بهت دروغ گفتم 00:36:37.830 --> 00:36:39.160 یه خرخونی 00:36:39.590 --> 00:36:41.120 دفعه بعد بیشتر محتاط باش 00:36:41.670 --> 00:36:44.010 اگه سونگ یو باهات زندگی کنه 00:36:44.140 --> 00:36:46.960 تمام زندگیش درگیر شایعات میشه 00:36:47.620 --> 00:36:49.330 تو درس خیلی خوبه 00:36:49.430 --> 00:36:52.090 خاندان سونگ روی قبول شدنش تو ازمون سلطنتی حساب باز کرده 00:36:52.520 --> 00:36:53.670 ولی الان 00:36:53.870 --> 00:36:55.450 با پیشینه ناشناختت 00:36:55.450 --> 00:36:56.820 و موهای سفیدت 00:36:57.020 --> 00:36:59.090 براش باری میشه 00:36:59.690 --> 00:37:01.160 باهاش خوب رفتار میکنم 00:37:01.340 --> 00:37:03.070 تمام عمرم ازش مراقبت میکنم 00:37:03.820 --> 00:37:04.830 دختر احمق 00:37:05.020 --> 00:37:06.880 میدونی چقدر عمر میکنی؟ 00:37:07.840 --> 00:37:09.080 ازدواج سونگ یو 00:37:09.120 --> 00:37:10.950 یعنی رسیدگی به امرار معاش 00:37:10.950 --> 00:37:12.610 به وضعیت ضعیفت نگاه کن 00:37:12.950 --> 00:37:14.520 میتونی تحملش کنی؟ 00:37:20.320 --> 00:37:21.800 درسته 00:37:23.450 --> 00:37:27.710 نمیتونم برای همیشه ازش مراقبت کنم 00:37:28.110 --> 00:37:29.880 این کارو برای خودت میکنم 00:37:29.880 --> 00:37:31.240 ازدواج نامتناسب 00:37:31.240 --> 00:37:32.880 فقط رنج میاره 00:37:33.700 --> 00:37:35.280 بهش فکر کن 00:37:47.710 --> 00:37:49.970 در اینده با دختری بهتر از من ازدواج کن 00:37:49.970 --> 00:37:51.370 دوباره فریب نخور 00:37:53.930 --> 00:37:55.390 ولی فامیلی نداری کجا میری؟ 00:37:57.250 --> 00:37:58.470 دنیا خیلی بزرگه 00:37:58.560 --> 00:38:00.080 جایی برای موندن پیدا می کنم 00:38:01.900 --> 00:38:03.160 انقدر بهم نچسب 00:38:09.890 --> 00:38:11.800 اون دختر عاقله 00:38:11.840 --> 00:38:13.300 و با رفتن موافقت کرد 00:38:13.790 --> 00:38:15.660 دیگه برای چی نگرانی؟ 00:38:15.660 --> 00:38:17.140 یو ار خیلی گیج شده 00:38:17.170 --> 00:38:19.430 چه طور می تونم بهش تجارت خاندانی رو بدم ؟ 00:38:19.430 --> 00:38:23.670 کی میخوای دربارش بهش بگی؟ 00:38:26.540 --> 00:38:28.310 هنوز وقتش نیست 00:38:28.620 --> 00:38:31.020 فرقه خون مقدس در حال قوی تر شدنه 00:38:31.880 --> 00:38:34.210 اگه بدونه ممکنه براش خطرناک باشه 00:38:35.430 --> 00:38:37.110 یکمی صبر می کنم 00:38:38.850 --> 00:38:40.580 الانم 00:38:40.860 --> 00:38:43.620 فقط میتونی محقق هارو خلافشون کنی 00:38:44.350 --> 00:38:45.670 واقعا نگرانم 00:38:47.650 --> 00:38:49.740 فرقه خون مقدس از ادم ها برای تمرین فن خون استفاده میکنن 00:38:49.740 --> 00:38:51.540 و اموال مردم رو میگیرن 00:38:52.500 --> 00:38:54.300 اگه مقاومت نکنیم 00:38:54.350 --> 00:38:57.380 فقط در اینده سخت تر میشه 00:38:59.290 --> 00:39:00.290 درسته درست میگی 00:39:04.660 --> 00:39:05.960 دیر وقته 00:39:05.990 --> 00:39:07.470 چرا یو ار هنوز برنگشته؟ 00:39:23.340 --> 00:39:24.850 تو سونگ چنگ مینگ هستی؟ 00:39:51.120 --> 00:39:53.960 باید قبل از رفتن غذا میخوردم 00:39:56.810 --> 00:39:59.450 هر چی هم که باشه نمیتونم بفروشمش 00:40:00.230 --> 00:40:01.260 تحمل کن 00:40:07.376 --> 00:40:14.376 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:14.400 --> 00:41:04.401 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.