WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:01:36.468 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.770 --> 00:01:40.930 [ماجراجویی های خارق العاده او] 00:01:45.410 --> 00:01:46.670 به دیوار تکیه بده 00:01:50.800 --> 00:01:51.460 بشین 00:02:00.070 --> 00:02:00.710 صبر کن 00:02:01.170 --> 00:02:02.650 اسمت چیه؟ 00:02:04.260 --> 00:02:05.610 برگرد سمت دیوار 00:02:09.889 --> 00:02:11.009 اسمم شیائو ووئه 00:02:14.720 --> 00:02:16.280 بهش فکر کن 00:02:18.079 --> 00:02:20.120 چقدر باید اینجا بمونم؟ 00:02:22.270 --> 00:02:23.240 شائویی 00:02:23.740 --> 00:02:25.170 دوان شائویی 00:02:26.150 --> 00:02:26.950 شائویی 00:02:27.710 --> 00:02:28.030 شائویی اینجام 00:02:31.310 --> 00:02:32.030 شائویی 00:02:33.200 --> 00:02:34.280 چی شده؟ 00:02:34.510 --> 00:02:35.980 یه دختر ازم دزدی کرد 00:02:36.030 --> 00:02:37.110 دختری ازت دزدی کرده؟ 00:02:37.130 --> 00:02:38.829 ارباب کوه هی هو هستی 00:02:38.829 --> 00:02:40.540 چه طور ممکنه یه دختر ازت دزدی کنه؟ 00:02:40.540 --> 00:02:42.300 یه دخترمعمولی نیست 00:02:42.410 --> 00:02:43.380 اسمش شیائو ووئه شیائو وو 00:02:45.890 --> 00:02:48.360 [قسمت سی و پنجم] 00:02:50.640 --> 00:02:51.640 بهش نگاه نکن 00:02:52.540 --> 00:02:53.520 میشناسیش؟ 00:02:54.540 --> 00:02:56.220 اگه یادم باشه 00:02:56.440 --> 00:02:59.390 تو زندگی قبلیش عضو قبیله درنای اتشین بود 00:02:59.390 --> 00:03:01.070 تو واون میخواستین ازدواج کنین 00:03:02.410 --> 00:03:03.670 تعجبی نداشت وقتی دیدمش 00:03:03.670 --> 00:03:06.230 میخواستم بهش همه چیزهای خوب دنیارو بدم 00:03:07.140 --> 00:03:08.660 تو زندگی قبلیمون چه اتفاقی افتاد؟ 00:03:08.660 --> 00:03:13.420 یه زوج عاشق بودیم که تا اخر عمر زندگی کردیم؟ 00:03:13.710 --> 00:03:14.950 فرقه خون مقدس 00:03:15.750 --> 00:03:18.280 تمام افراد قبیله درنای اتشین رو کشت 00:03:18.670 --> 00:03:19.870 ...اونم 00:03:25.180 --> 00:03:26.579 دوباره فرقه خون مقدس؟ 00:03:28.410 --> 00:03:29.470 ولشون نمیکنم 00:03:33.660 --> 00:03:34.400 شیائو چیائو 00:03:34.700 --> 00:03:37.110 فکر می کنم فرقه خون مقدس حدس زده باشه که سراغ شمشیر میریم 00:03:37.630 --> 00:03:39.579 چه طور باید وارد شی لینگ بشیم؟ 00:03:40.700 --> 00:03:42.480 تا زمانی که بتونم استاد رو ببینم 00:03:42.970 --> 00:03:44.850 میتونم متقاعدش کنم که بهمون کمک کنه 00:03:48.750 --> 00:03:51.630 ولی چه طور به استاد روان بگیم اینجاییم؟ 00:03:57.500 --> 00:03:58.310 فکری دارم 00:04:09.500 --> 00:04:13.550 مرد بی همتا روان سی چیونگ داخله 00:04:13.730 --> 00:04:16.570 روان سی چیونگ جذاب ترین مرد دنیا 00:04:23.600 --> 00:04:27.520 مرد بی همتا روان سی چیونگ داخله 00:04:27.710 --> 00:04:31.310 روان سی چیونگ جذاب ترین مرد دنیاست 00:04:31.650 --> 00:04:33.040 کار میکنه؟ 00:04:33.590 --> 00:04:35.790 خیلی وقته که داره بیرون داد میزنه 00:04:35.790 --> 00:04:37.390 ولی افراد کمی اومدن 00:04:38.150 --> 00:04:38.909 کار میکنه 00:04:39.490 --> 00:04:41.560 تا زمانی که داد بزنه 00:04:42.770 --> 00:04:44.630 استاد روان حتما میاد 00:04:44.840 --> 00:04:45.730 چرا؟ 00:04:45.770 --> 00:04:47.840 تو زندگی قبلیم، نانگونگ ووهن از قبیله شن نونگ 00:04:47.840 --> 00:04:50.440 زمانی که تظاهر کرد استاد روانه این کاروکرد 00:04:50.790 --> 00:04:53.030 بعدش استاد روان اومد و زدش 00:04:53.030 --> 00:04:53.909 تو این زندگی 00:04:54.270 --> 00:04:56.900 تا زمانی که بیرون داد بزنه 00:04:57.320 --> 00:04:59.180 استاد روان میاد 00:05:02.170 --> 00:05:02.960 صبر کن 00:05:03.160 --> 00:05:05.020 چرا دیگه داد نمیزنه؟ 00:05:05.020 --> 00:05:06.510 کسی اومده؟ 00:05:06.990 --> 00:05:08.750 همون استاد روانه؟ 00:05:09.620 --> 00:05:10.270 نه 00:05:10.750 --> 00:05:11.830 نه؟ پس کیه؟ 00:05:13.030 --> 00:05:14.350 الان 00:05:15.220 --> 00:05:16.530 باید لوزه جنگ باشه 00:05:17.070 --> 00:05:18.830 نیازی به ترس ازش نیست 00:05:19.120 --> 00:05:20.090 همین جا بمونین شکستش میدم 00:05:20.980 --> 00:05:21.520 نمیشه 00:05:22.150 --> 00:05:23.350 نمیتونی شکستش بدی 00:05:24.030 --> 00:05:25.560 بهتره الان اینجا رو ترک کنیم 00:05:25.660 --> 00:05:26.190 بریم 00:05:35.310 --> 00:05:36.220 استاد 00:05:37.050 --> 00:05:38.450 هنوز زنده ای 00:05:38.870 --> 00:05:40.240 دلم برات خیلی تنگ شده بود 00:05:41.950 --> 00:05:42.890 بانو ارشد بائو 00:05:45.060 --> 00:05:46.170 ارشد فو رونگ 00:05:46.180 --> 00:05:48.440 انتظار نداشتم تو زندگیم دوباره ببینمت 00:05:48.440 --> 00:05:51.909 فکر نمی کنم استادم همچین شاگردی داشته باشه 00:05:54.310 --> 00:05:54.980 بانو 00:05:55.000 --> 00:05:57.060 با شخص دیگه ای اشتباه گرفتی؟ 00:06:00.900 --> 00:06:02.760 شیائو چیائو، چه خبره؟ 00:06:02.790 --> 00:06:03.590 نگران نباش 00:06:03.950 --> 00:06:05.680 بذار نبضش رو بگیرم 00:06:08.020 --> 00:06:09.460 همه داخلن؟ بله 00:06:10.670 --> 00:06:11.750 میرم حسابو برسم لو زه جنگه 00:06:16.900 --> 00:06:17.700 چوان سای 00:06:17.730 --> 00:06:19.530 تو و فورونگ باهاشون روبه رو بشین 00:06:19.530 --> 00:06:21.390 شماها باهام بیاین شی لینگ 00:06:21.710 --> 00:06:22.350 نمیشه 00:06:22.950 --> 00:06:23.880 خیلی دیر شده 00:06:24.880 --> 00:06:26.510 پس بیاین جداگونه مخفی بشیم 00:06:26.510 --> 00:06:27.070 زود باشین 00:06:28.240 --> 00:06:28.770 بریم 00:06:29.670 --> 00:06:33.134 کسی ازت خواسته که دنبال مرد بی همتا روان سی چیونگ بگردی؟ 00:06:33.159 --> 00:06:34.360 بله 00:06:34.640 --> 00:06:40.625 مگه نگفتین اگه خبری درباره روان سی چیونگ شد بهتون خبر بدم 00:06:40.650 --> 00:06:44.460 برای همین فوری نامه فرستادم 00:06:46.330 --> 00:06:47.210 کارت خوب بود 00:06:48.320 --> 00:06:50.270 پیداشون کنین 00:06:56.580 --> 00:06:57.300 زود باشین 00:07:06.390 --> 00:07:06.990 زود باشین 00:07:07.070 --> 00:07:09.730 روان سی چیونگ اصلا تو شی لینگ نیست 00:07:10.300 --> 00:07:12.930 ولی الان نه تنها یکی از وجودش خبر داره 00:07:13.030 --> 00:07:15.710 حتی میدونه بی همتاست 00:07:17.930 --> 00:07:19.720 حتما باید 00:07:19.920 --> 00:07:20.840 گو چینگ چیائو باشه 00:07:23.060 --> 00:07:24.190 عرض ادب ارباب 00:07:26.560 --> 00:07:27.430 ارشد بائو ارشد فو رونگ 00:07:29.490 --> 00:07:30.810 چرا اینجایین؟ 00:07:36.270 --> 00:07:37.070 ارباب 00:07:37.350 --> 00:07:39.659 من و فو رونگ برای درمان رایگان از کوه پایین اومدیم 00:07:39.659 --> 00:07:41.860 خسته شدیم داریم استراحت می کنیم 00:07:41.909 --> 00:07:42.820 فقط شما دو نفرین؟ نه 00:07:43.810 --> 00:07:44.409 ارباب 00:07:44.440 --> 00:07:46.390 بائو ارشد امروز حال خوبی نداره 00:07:46.390 --> 00:07:49.710 برای همین اتاق گرفتیم تا استراحت کنه 00:07:49.790 --> 00:07:50.670 سوء تفاهم نشه درسته 00:07:51.260 --> 00:07:52.230 سوء تفاهم نشه از اونجایی که درمان رایگانه 00:07:53.670 --> 00:07:55.600 چرا استاد نیومده؟ 00:07:55.909 --> 00:07:56.640 استاد؟ 00:07:57.400 --> 00:07:59.860 امروز باهامون از کوه پایین نیومده 00:08:00.210 --> 00:08:01.730 واقعا؟ 00:08:02.900 --> 00:08:03.770 خیلی خب 00:08:04.220 --> 00:08:05.950 پس 00:08:05.970 --> 00:08:07.430 باهم میریم 00:08:07.850 --> 00:08:11.120 می خوام با وانگ تیان شان روببینم 00:08:11.590 --> 00:08:12.590 خب 00:08:12.820 --> 00:08:14.680 ...استاد 00:08:14.750 --> 00:08:15.940 انقدر دست دست نکن 00:08:16.740 --> 00:08:17.260 بیاین 00:08:17.770 --> 00:08:19.330 همه رو ببرین 00:08:33.030 --> 00:08:34.530 لو زه جنگ خیلی مشکوکه 00:08:34.530 --> 00:08:36.650 نباید بذاریم متوجه بشه 00:08:37.090 --> 00:08:38.049 بانو رو ببرین از میانبر 00:08:39.360 --> 00:08:41.360 قبل از اونا به شی لینگ میرسیم 00:08:41.500 --> 00:08:42.080 باشه 00:08:45.030 --> 00:08:46.300 شیائو چیائو کجاست؟ 00:08:49.030 --> 00:08:49.870 شیائو چیائو؟ 00:08:52.910 --> 00:08:53.750 شیائو چیائو؟ 00:09:01.330 --> 00:09:02.390 استاد بزرگ وانگ 00:09:03.570 --> 00:09:05.620 وضعیت شیائو چیائو وخیمه؟ 00:09:05.650 --> 00:09:08.790 نبضش ضعیفه 00:09:09.150 --> 00:09:11.480 ولی داروی گیاهی قوی بهش دادم 00:09:11.870 --> 00:09:15.190 باور دارم زود بهوش میاد 00:09:16.190 --> 00:09:18.030 ...خب 00:09:18.230 --> 00:09:20.290 خیلی ممنون استاد بزرگ وانگ 00:09:23.480 --> 00:09:24.340 ارباب جوان 00:09:24.620 --> 00:09:26.020 میتونیم حرف بزنیم؟ 00:09:30.540 --> 00:09:35.850 میدونین پیشینه بانو شیائو چیائو چیه؟ 00:09:41.120 --> 00:09:43.580 گفت که از زندگی قبلیمون میشناستمون 00:09:44.240 --> 00:09:45.280 میدونستم 00:09:45.880 --> 00:09:47.320 بذارین توضیح بدم 00:09:48.080 --> 00:09:49.230 سه سال پیش 00:09:49.560 --> 00:09:52.040 لو زه جنگ به شی لینگ اومد 00:09:52.530 --> 00:09:53.940 بعد از اینکه مقام رهبری فرقه خون مقدس رو به ارث برد 00:09:53.940 --> 00:09:56.450 گفت از زندگی قبلیش می شناسم 00:09:56.670 --> 00:09:58.330 شاگرد کوچیک منه 00:09:58.830 --> 00:10:00.110 گفت 00:10:00.110 --> 00:10:02.470 میخواد دوباره شاگردم باشه 00:10:02.490 --> 00:10:05.880 رهبر فرقه خون مقدس به عنوان شاگرد به شی لینگ بشه؟ 00:10:05.880 --> 00:10:07.270 عجیبه 00:10:08.230 --> 00:10:09.300 به غیر اون 00:10:10.110 --> 00:10:11.970 بائو چوان سای، بزرگترین شاگردم 00:10:11.980 --> 00:10:14.240 از یتیم خونه ظهر چینگ شوی ئه 00:10:14.270 --> 00:10:16.470 ولی لو زه جنگ مجبورش کرد تا بیادبالای کوه 00:10:16.470 --> 00:10:21.580 انگار که میدونست ماها کی هستیم و باید چیکار کنیم 00:10:23.470 --> 00:10:26.100 همه چیز رو طوری که میدونست عوض کرد 00:10:26.960 --> 00:10:31.325 به نظر میاد که اونم مثل شیائو چیائو همه چیز زندگی قبلیش یادشه 00:10:31.750 --> 00:10:33.680 چون شیائو چیائو گفت به شی لینگ اومدیم 00:10:33.790 --> 00:10:35.590 گقت قبلا مرد بی همتا روان سی چیونگ اینجا بوده 00:10:35.590 --> 00:10:36.720 میتونه کمکمون کنه 00:10:38.180 --> 00:10:39.270 ...ولی میترسم 00:10:41.030 --> 00:10:43.070 شیائو چیائو اشتباه کرده باشه 00:10:44.310 --> 00:10:47.855 تو‌این زندگی روان سی چیونگ خیلی وقته گم شده 00:10:47.880 --> 00:10:50.720 مرد بی همتایی نیست 00:10:52.920 --> 00:10:53.510 ...پس 00:10:54.990 --> 00:10:57.800 لو‌زه جنگ باورش نداشت 00:10:57.840 --> 00:10:59.830 مدام دنبالش میگرده 00:11:00.690 --> 00:11:02.890 کاری که امروز کردین 00:11:03.110 --> 00:11:05.190 ممکنه باعث شکش شده باشه 00:11:06.860 --> 00:11:07.680 استاد 00:11:09.620 --> 00:11:10.230 استاد 00:11:10.520 --> 00:11:11.930 لو زه جنگ اینجاست 00:11:12.740 --> 00:11:13.310 هواهوا سرگرمش کن 00:11:14.960 --> 00:11:15.740 شما دو نفر با من بیاین 00:11:17.420 --> 00:11:18.740 کجا میریم؟ منطقه ممنوعه شی لینگ 00:11:20.180 --> 00:11:21.500 غار مخفی جیوچینگ شائویی 00:11:22.390 --> 00:11:23.270 جاده پیش رو خطرناکه میخوای بمونی 00:11:24.220 --> 00:11:25.150 شیائو وو پیدا کنی؟ نه 00:11:26.450 --> 00:11:29.870 باور دارم وقتی فرقه خون مقدس رو نابود کنم میاد سراغم 00:11:30.280 --> 00:11:31.040 از این طرف 00:11:35.730 --> 00:11:38.460 من لو هواهوا شاگرد سوم فرقه شی لینگ هستم 00:11:38.460 --> 00:11:40.220 عرض ادب ارباب 00:11:40.490 --> 00:11:41.730 نیازی نیست 00:11:44.430 --> 00:11:45.130 استاد کجاست؟ استاد 00:11:46.980 --> 00:11:48.170 در حال استراحته 00:11:48.200 --> 00:11:50.470 موضوع مهمی برای بحث با استاد دارم 00:11:50.470 --> 00:11:51.670 ببرم تا ببینمش 00:11:52.310 --> 00:11:53.870 داره استراحت میکنه 00:11:54.390 --> 00:11:58.520 نمیخوای بگی کجاست یا اینکه اصلا اینجا نیست؟ 00:11:59.660 --> 00:12:00.620 لو زه جنگ 00:12:01.030 --> 00:12:02.280 زیاده روی نکن 00:12:03.200 --> 00:12:04.910 چه ربطی به تو داره؟ 00:12:04.910 --> 00:12:05.590 هوا هوا 00:12:05.590 --> 00:12:07.150 رهبر فرقه خون مقدس هستی 00:12:07.150 --> 00:12:08.590 برات مناسب نیست که مدام بیای فرقه شی لینگ 00:12:09.730 --> 00:12:10.590 هواهوا اروم باش ولم کن 00:12:11.560 --> 00:12:12.960 دیگه طاقت ندارم 00:12:13.250 --> 00:12:14.770 میخواستم خیاط بشم 00:12:14.880 --> 00:12:17.210 ولی مجبورم کردی برای تمرین هنرهای رزمی بیام شی لینگ 00:12:17.210 --> 00:12:18.090 لو زه جنگ 00:12:18.300 --> 00:12:20.030 اگه مریضی خودتو درمان کن 00:12:20.250 --> 00:12:21.390 ماهارو مجبور نکن کاری رچ که دوست نداریم انجام بدیم چیزی بهت بدهکار نیستیم 00:12:22.350 --> 00:12:22.910 هواهوا خفه شو 00:12:23.760 --> 00:12:25.390 چطور جرات داری به رهبرمون توهین کنی 00:12:25.390 --> 00:12:26.340 بگیرینش بله عجله نکنین 00:12:29.350 --> 00:12:31.790 ارشد دوم قبلا هم بی پروا بود 00:12:32.100 --> 00:12:33.780 این همه حرف زدم 00:12:34.120 --> 00:12:35.650 یه چیزدیگه هم میگم 00:12:36.140 --> 00:12:37.110 لو زه جنگ 00:12:37.710 --> 00:12:40.150 شی لینگ بهت خوش امد نمیگه 00:12:40.170 --> 00:12:41.850 دیگه اینجا نیا 00:12:44.350 --> 00:12:45.150 ارباب 00:12:45.220 --> 00:12:47.400 میتونم توهینت روتحمل کنم 00:12:48.400 --> 00:12:49.720 ولی باید بدونی 00:12:49.740 --> 00:12:51.680 چی باید بگی چی نگی 00:12:51.710 --> 00:12:52.700 رحم کنین منظوری نداشت 00:12:54.200 --> 00:12:56.220 رحم کنین 00:12:56.630 --> 00:12:57.420 استاد کجاست؟ 00:12:57.420 --> 00:12:59.350 میبرمتون با ببینینش 00:13:00.780 --> 00:13:02.170 ارشد دوم 00:13:27.840 --> 00:13:28.670 شیائو چیائو ببین 00:13:46.970 --> 00:13:48.860 توهم یه چیزی هستیا 00:13:49.220 --> 00:13:51.010 جادو بلدی 00:13:51.450 --> 00:13:52.710 لطف داری 00:13:53.570 --> 00:13:54.430 ارباب جوان 00:13:54.460 --> 00:13:56.360 بانو شیایو چیائو داخل مخفی کن 00:13:56.400 --> 00:13:58.190 مهم نیست چه اتفاقی میفته 00:13:58.190 --> 00:13:59.050 بیرون نیا استاد بزرگ وانگ 00:14:00.080 --> 00:14:00.940 تو چطور؟ 00:14:01.010 --> 00:14:03.100 لو زه جنگ یکمی بهم احترام میذاره 00:14:03.190 --> 00:14:04.110 نگران نباش 00:14:05.070 --> 00:14:05.670 ممنون 00:14:12.940 --> 00:14:13.710 ارباب از این طرف 00:14:17.070 --> 00:14:18.100 ارشد بائو 00:14:21.150 --> 00:14:24.230 این راه عمارت تیان شان نیست، درسته؟ 00:14:25.590 --> 00:14:26.260 ارباب 00:14:26.790 --> 00:14:28.280 اشتباه متوجه شدین غرفه دار گقت 00:14:29.970 --> 00:14:31.210 شما دوتا 00:14:31.470 --> 00:14:33.570 همراه با استاد بودین 00:14:33.790 --> 00:14:36.760 ولی تو گفتی که فقط تو و ارشد فو رونگ هستین 00:14:38.570 --> 00:14:39.310 ارباب 00:14:39.310 --> 00:14:40.960 استاد یه روز کامل تو کوه بوده 00:14:40.960 --> 00:14:42.390 باهامون نیومد پایین کوه بهم اعتماد کنین 00:14:57.810 --> 00:15:02.330 فکر میکنی نمیدونم جنگل ین منگه؟ 00:15:11.690 --> 00:15:12.390 ارباب استاد خوابه 00:15:13.270 --> 00:15:15.930 بدون اجازه وارد نشین 00:15:19.290 --> 00:15:20.580 چیشده اومدین دیدن من 00:15:20.580 --> 00:15:22.110 ببخشید که برای استقبال نیومدم 00:15:30.380 --> 00:15:31.830 انتظار نداشتم 00:15:32.370 --> 00:15:33.780 انقدر زود استراحت کنی 00:15:34.290 --> 00:15:35.410 پیر شدم 00:15:35.670 --> 00:15:36.930 برای همین راحت خسته میشم 00:15:37.180 --> 00:15:38.840 چیز مهمی هست؟ 00:15:39.900 --> 00:15:43.560 امروز به شهر چینگ شوی رفتی؟ 00:15:43.910 --> 00:15:45.580 داشتم قرص اماده میکردم 00:15:45.790 --> 00:15:47.510 باید بهشون میرسیدم 00:15:47.610 --> 00:15:49.250 از کوه پایین نرفتم 00:15:49.250 --> 00:15:50.450 واقعا؟ 00:15:51.450 --> 00:15:52.570 اره 00:15:53.420 --> 00:15:54.160 چیه؟ 00:15:54.340 --> 00:15:56.580 اتفاقی تو شهر افتاده؟ 00:15:57.570 --> 00:15:59.530 مسافرخونه یولای بهم گزارشی داد 00:15:59.550 --> 00:16:02.080 که جناب روان امروز برای صرف غذا اونجا رفته 00:16:02.300 --> 00:16:04.180 فکر کردم بالاخره پیداش کردم 00:16:04.420 --> 00:16:07.740 ولی وقتی رسیدم نبود 00:16:08.310 --> 00:16:08.990 بگو 00:16:09.010 --> 00:16:11.220 ترفند کی بوده؟ 00:16:12.230 --> 00:16:18.145 شاید یه دوست قدیمیه که دلش برای سی چیونگ تنگ‌شده 00:16:18.170 --> 00:16:18.850 واقعا؟ 00:16:19.430 --> 00:16:24.830 کنجکاوم بدونم چرا جرات نکرده خودشو نشون بده 00:16:25.810 --> 00:16:30.210 به افرادم گفتم کل چینگ شوی رو بگردن ولی پیداش نکردن 00:16:30.360 --> 00:16:30.970 بگو 00:16:31.320 --> 00:16:33.250 کجا قائم شده؟ 00:16:39.440 --> 00:16:40.400 مراقب باش 00:16:42.140 --> 00:16:43.390 بذارم زمین 00:16:43.750 --> 00:16:44.590 شیائو چیائو 00:16:46.320 --> 00:16:47.080 شیائو چیائو 00:16:48.650 --> 00:16:51.240 شیائو چیائو بالاخره به هوش اومدی 00:16:54.240 --> 00:16:55.840 کجاییم؟ 00:16:58.270 --> 00:16:59.460 اینجا غار مخفی جیوچینگه؟ اره 00:17:00.330 --> 00:17:02.710 این غار مخفی جیوچینگ فرقه شی لینگه 00:17:02.710 --> 00:17:05.310 استاد بزرگ وانگ ازمون خواسته که اینجا پنهان بشیم 00:17:09.450 --> 00:17:11.050 واقعا متاسفم 00:17:11.430 --> 00:17:12.660 بیهوش شدم 00:17:13.410 --> 00:17:14.940 خیلی خستم 00:17:20.040 --> 00:17:21.040 راه‌رو بلدم 00:17:23.329 --> 00:17:24.250 اروم 00:17:33.710 --> 00:17:36.470 غار مخفی جیو چینگ یه منطقه ممنوعه تو‌شی لینگه 00:17:36.470 --> 00:17:37.830 چطور واردش شدی؟ 00:17:39.110 --> 00:17:40.080 استاد روان 00:17:40.750 --> 00:17:41.920 میشه گفت 00:17:41.950 --> 00:17:44.590 همین الانشم میدونین کیه 00:17:45.610 --> 00:17:48.760 به جز اون کی میتونه باشه 00:17:49.190 --> 00:17:52.920 اون موقع به عنوان برادر و خواهر واردفرقه شی لینگ شدیم 00:17:53.190 --> 00:17:54.230 فقط اون 00:17:54.480 --> 00:17:58.470 میدونه که روان سی چیونگ توزندگی قبلیش مرد بی همتا بوده 00:17:59.170 --> 00:17:59.770 استاد 00:18:01.160 --> 00:18:04.470 یادت هست چی ازت پرسیدم 00:18:04.570 --> 00:18:05.700 وقتی برای اولین بار دیدمت؟ 00:18:06.320 --> 00:18:07.480 البته 00:18:07.900 --> 00:18:10.440 بارها بهتون جواب دادم 00:18:10.880 --> 00:18:12.740 روان سی چیونگ 00:18:12.760 --> 00:18:14.640 چندین سال پیش ناپدید شده 00:18:14.870 --> 00:18:15.780 میترسم 00:18:16.310 --> 00:18:18.420 جایی مرده باشه 00:18:18.910 --> 00:18:20.320 اگه باورنمیکنین 00:18:20.590 --> 00:18:22.790 میتونین شی لینگ رو بگردین 00:18:24.120 --> 00:18:25.060 نیازی نیست 00:18:25.640 --> 00:18:28.630 یه چیزی رو یادم انداختی 00:18:29.020 --> 00:18:31.020 یه منطقه ممنوعه تو‌شی لینگ هست 00:18:31.600 --> 00:18:34.960 فقط تو میتونی پیداش کنی 00:18:36.650 --> 00:18:37.100 ...من 00:18:37.130 --> 00:18:40.240 چرا خودم نمیدونم که شی لینگ همچین جایی داره؟ 00:18:47.000 --> 00:18:48.280 وانگ تیان شان 00:18:49.260 --> 00:18:50.590 دست از حقه بازی بردار 00:18:53.060 --> 00:18:55.830 بهم بگو مکان ممنوعه و شمشیر کجاست؟ 00:18:55.830 --> 00:18:56.990 وگرنه 00:18:57.970 --> 00:19:00.400 همه کسایی که 00:19:00.780 --> 00:19:02.260 اینجان میکشم 00:19:03.840 --> 00:19:05.730 لو زه جنگ 00:19:12.470 --> 00:19:13.350 استاد 00:19:15.120 --> 00:19:17.830 تو‌زندگی قبلیت بهت حق انتخاب دادم 00:19:18.760 --> 00:19:19.870 تو این زندگی 00:19:20.950 --> 00:19:23.510 دوباره انتخاب اشتباه نکن 00:19:25.210 --> 00:19:26.250 بانو 00:19:26.700 --> 00:19:28.100 قبلا هرگز همدیگه رو ندیدیم 00:19:28.480 --> 00:19:30.170 اسم منو از کجا میدونی؟ 00:19:31.070 --> 00:19:32.040 استاد روان 00:19:33.070 --> 00:19:34.450 من گو چینگ چیائو هستم 00:19:34.800 --> 00:19:36.800 جوون ترین شاگردتت 00:19:37.600 --> 00:19:38.800 میشناسمت 00:19:39.430 --> 00:19:42.520 خیلی وقته که میشناسمت 00:19:49.880 --> 00:19:52.110 پس شاگردجدید هستی 00:19:53.390 --> 00:19:54.180 شیائو چیائو شیائو چیائو 00:19:56.540 --> 00:19:59.500 ...اون 00:20:02.220 --> 00:20:03.070 ایشون 00:20:03.270 --> 00:20:05.930 همون روان سی چیونگ بی همتاست 00:20:06.430 --> 00:20:07.310 استاد روان 00:20:09.470 --> 00:20:10.800 من دوان یو هستم 00:20:10.830 --> 00:20:12.840 عرض ادب استاد روان 00:20:13.170 --> 00:20:14.330 امکان نداره 00:20:14.350 --> 00:20:16.710 ضعیف به نظر میاد 00:20:16.780 --> 00:20:18.900 چه طور تودنیا بی همتاست؟ 00:20:22.210 --> 00:20:23.260 بانو 00:20:23.670 --> 00:20:25.190 درسته روان سی چیونگ هستم 00:20:25.340 --> 00:20:29.540 ولی چرا بهم مرد بی همتا میگی؟ 00:20:30.080 --> 00:20:30.670 ...خب 00:20:31.580 --> 00:20:37.620 ممکنه که تو این زندگی شمشیر روبیرون نکشیده باشی؟ 00:20:40.270 --> 00:20:43.070 این گنجینه شی لینگه 00:20:43.730 --> 00:20:46.110 فقط جوینده شمشیر میتونه بیرونش بکشه 00:20:46.580 --> 00:20:47.990 شماها کی هستین؟ 00:20:49.050 --> 00:20:52.310 چرا ارشد بهت رازشمشیر رو گفته؟ 00:20:52.380 --> 00:20:53.310 استاد روان 00:20:55.590 --> 00:20:56.960 اگه بگم 00:20:57.760 --> 00:21:00.160 من جوینده شمشیر هستم 00:21:00.990 --> 00:21:02.120 باور می کنی؟ 00:21:03.450 --> 00:21:04.930 مهم نیست 00:21:05.590 --> 00:21:08.430 مهم اینکه شمشیر بشناستت یا نه 00:21:09.070 --> 00:21:11.120 چون گفتی جوینده شمشیر هستی 00:21:11.120 --> 00:21:12.410 باهام بیا 00:21:23.160 --> 00:21:24.160 استاد روان 00:21:24.710 --> 00:21:26.070 چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:21:26.640 --> 00:21:27.570 شیائو چینگ 00:21:28.620 --> 00:21:29.470 متاسفم 00:21:29.910 --> 00:21:32.000 من از دوان یو خواستم این کاروبکنه 00:21:32.450 --> 00:21:33.330 استاد روان 00:21:34.660 --> 00:21:35.590 نمیر 00:21:36.220 --> 00:21:37.390 نمیخوام برم خونه 00:21:37.390 --> 00:21:39.410 دیگه شمشیر ونمیخوام 00:21:39.410 --> 00:21:40.810 بهت برشمیگردونم 00:21:41.060 --> 00:21:42.550 فقط میخوام زنده باشی 00:21:45.510 --> 00:21:46.670 گریه نکن 00:21:48.980 --> 00:21:55.150 امیدوارم بتونی تو زندگی شادو با اعتماد به نفس باشی 00:21:57.190 --> 00:21:58.190 تو زندگی بعدی 00:21:59.450 --> 00:22:03.890 می خوام غذایی که درست میکنی بخورم 00:22:05.170 --> 00:22:05.890 چیشده بانو شیائو چیائو؟ 00:22:13.350 --> 00:22:14.310 هیچی 00:22:14.990 --> 00:22:15.790 استاد روان 00:22:16.610 --> 00:22:18.610 خوشحالم که زنده ای 00:22:18.640 --> 00:22:21.300 مهم نیست که مرد بی همتا هستی یا نه 00:22:21.300 --> 00:22:23.160 تا زمانی که بتونی سالم بمونی 00:22:23.180 --> 00:22:24.310 و عمر طولانی داشته باشی 00:22:24.950 --> 00:22:26.030 بهترینه 00:22:29.670 --> 00:22:31.700 این شمشیر چوب سیاه انسان نماست 00:22:31.700 --> 00:22:33.500 خیلی خاصه 00:22:34.730 --> 00:22:36.050 شمشیر روبیرون بکش 00:23:07.930 --> 00:23:09.700 واقعاجوینده شمشیر هستی 00:23:09.700 --> 00:23:11.690 ارزش اینو داشت که سال ها اینجا منتظر بمونم 00:23:13.030 --> 00:23:15.630 مردم فکر می کردن گم شدی 00:23:15.750 --> 00:23:18.270 هیچ کسی نمیدونه که اینجا منتظر بودی 00:23:18.300 --> 00:23:19.100 درسته 00:23:19.800 --> 00:23:20.870 سه سال پیش 00:23:20.900 --> 00:23:23.420 بعد از اینکه لو زه جنگ رهبر فرقه خون مقدس شد 00:23:23.420 --> 00:23:27.280 از شی لینگ خواست که منو و شمشیر رو تحویل بده 00:23:27.540 --> 00:23:30.300 استادم جانگ سی فنگ به قیمت جونش از انجام این کار خودکاری کرد 00:23:30.300 --> 00:23:33.030 منو تو غار مخفی جیوچینگ پنهان کرد 00:23:33.810 --> 00:23:36.770 بهم گفت منتظر جوینده شمشیر باشم 00:23:37.230 --> 00:23:38.510 لو زه جنگ میترسید 00:23:38.510 --> 00:23:40.130 مثل زندگی قبلیت شکست ناپذیر باشی 00:23:40.130 --> 00:23:42.460 برای همین میخواستت 00:23:42.940 --> 00:23:44.020 زندگی قبلی؟ 00:23:45.150 --> 00:23:45.910 استاد روان 00:23:45.950 --> 00:23:48.010 شیائو چیائو ماهارواز زندگی قبلی میشناسه 00:23:49.090 --> 00:23:50.090 به شی لینگ اومدیم 00:23:50.110 --> 00:23:51.870 نه تنها برای شمشیر 00:23:51.900 --> 00:23:55.100 باور داریم که میتونی لو زه جنگ و فرقه خون مقدس رونابود کنی 00:23:57.530 --> 00:23:59.350 به نظر جالب میاد 00:24:00.750 --> 00:24:03.030 تو زندگی قبلیم انقدرقدرتمند بودم؟ 00:24:03.740 --> 00:24:05.340 اره 00:24:05.470 --> 00:24:08.130 تو مرد بی همتای زندگی قبلی بودی 00:24:08.510 --> 00:24:09.530 لو زه جنگ اصلا همتات نبود 00:24:13.740 --> 00:24:14.630 حیف شد 00:24:15.930 --> 00:24:18.250 برای درمان شاگردهام 00:24:18.290 --> 00:24:19.510 خودمو وقف مهارهای طبابت کردم 00:24:19.510 --> 00:24:21.470 و هنرهای رزمی تمرین نکردم 00:24:21.470 --> 00:24:22.410 الان 00:24:22.490 --> 00:24:24.550 مهارت های رزمیم معمولیه 00:24:24.640 --> 00:24:25.400 وگرنه 00:24:25.970 --> 00:24:27.540 مجبور نبودم اینجا مخفی بشم 00:24:28.470 --> 00:24:29.230 استاد روان 00:24:30.020 --> 00:24:31.250 تو قلبم 00:24:31.640 --> 00:24:33.500 تو همیشه مرد بی همتایی 00:24:33.990 --> 00:24:34.800 صبر کن یه چیزی اشتباهه 00:24:35.950 --> 00:24:37.770 تو گفتی 00:24:37.880 --> 00:24:40.830 مهارت کمان دوان یو عالیه 00:24:42.070 --> 00:24:42.670 خب 00:24:43.430 --> 00:24:45.160 نمیشه مقایسشون کرد 00:24:45.300 --> 00:24:47.060 درسته، دوان یو؟ 00:24:51.910 --> 00:24:53.370 هردوتون قدرتمندین 00:24:53.520 --> 00:24:55.120 توهم نقاط قوت خودتو داری 00:24:58.610 --> 00:24:59.590 کافیه 00:24:59.690 --> 00:25:01.820 برادر 00:25:02.480 --> 00:25:03.810 برادر 00:25:11.020 --> 00:25:11.780 استاد 00:25:12.760 --> 00:25:14.510 نمی خوام وقتمو تلف کنم 00:25:15.720 --> 00:25:18.120 لطفا هر چی زودتر تصمیم بگیر 00:25:24.750 --> 00:25:26.970 می تونم به غار مخفی جیوچینگ ببرمت 00:25:27.100 --> 00:25:28.670 ولی قبلش 00:25:29.390 --> 00:25:31.200 سوالی ازت دارم 00:25:31.240 --> 00:25:32.020 بپرس 00:25:33.070 --> 00:25:34.650 منو به عنوان استادت میدونی 00:25:35.500 --> 00:25:39.030 همشون ازسراسر کشور مجبور کردی بیان اینجا 00:25:39.910 --> 00:25:41.860 میخوای 00:25:41.880 --> 00:25:44.150 مثل زندگی قبلیت باشیم 00:25:44.580 --> 00:25:47.090 ولی کل خاندان دوان از چانگ چینگ کشتی 00:25:47.320 --> 00:25:49.000 و استادمم کشتی 00:25:49.190 --> 00:25:50.770 هم فرقه ای هات رو کشتی 00:25:51.280 --> 00:25:53.500 از این زندگی استفاده میکنی 00:25:53.580 --> 00:25:56.040 تا حسرت های زندگی قبلیت رو براورده کنی 00:25:56.040 --> 00:25:57.010 لو زه جنگ 00:25:57.510 --> 00:25:59.620 دقیقا چی میخوای؟ 00:25:59.910 --> 00:26:03.420 واقعا این زندگی رو میخوای؟ 00:26:05.930 --> 00:26:07.210 چی میخوام؟ 00:26:10.300 --> 00:26:16.090 چیزی که میخوام اینکه غریبه شناخته نشم و همه قبولم کنن 00:26:17.470 --> 00:26:18.570 اشتباه می کنم؟ چرا؟ 00:26:20.050 --> 00:26:22.230 چرا نمی تونم به رسمیت شناخته بشم؟ 00:26:22.460 --> 00:26:24.220 روان سی چیونگ منوانداخت بیرون 00:26:24.430 --> 00:26:26.360 گو چینگ چیائو دردمو نادیده گرفت 00:26:26.640 --> 00:26:30.070 ترجیح دادی بمیری تا اینکه نقشه گنج رو بهم بدی 00:26:30.460 --> 00:26:31.130 استاد 00:26:32.440 --> 00:26:34.460 از شی لینگ بودم 00:26:34.550 --> 00:26:36.560 ولی چرا این کاروباهام کردی؟ 00:26:36.920 --> 00:26:37.880 لو زه جنگ 00:26:39.020 --> 00:26:39.910 کشتن 00:26:40.270 --> 00:26:42.420 ممکنه برات اعتبار بیاره 00:26:42.670 --> 00:26:45.620 ولی هرگز بهت احترام نمیده 00:26:46.350 --> 00:26:48.780 اگه هنوزم اونارو هم فرقه ایت خودت میبینی 00:26:49.440 --> 00:26:50.890 بذار برن 00:26:51.030 --> 00:26:53.370 بهم قول بده که اذیتشون نکنی 00:26:53.710 --> 00:26:55.710 فرصت داری برگردی 00:26:59.720 --> 00:27:00.360 نه 00:27:01.790 --> 00:27:02.780 ندارم 00:27:05.100 --> 00:27:07.030 منو به غار مخفی جیوچینگ ببر 00:27:08.490 --> 00:27:09.730 روان سی چیونگ 00:27:09.760 --> 00:27:12.190 یا زندگی همه شاگردات 00:27:13.700 --> 00:27:15.700 فکر کنم میدونی کدوم رو انتخاب کنی 00:27:21.240 --> 00:27:22.310 بهت قول میدم 00:27:22.630 --> 00:27:24.420 ولی باید قول بدی 00:27:24.690 --> 00:27:27.030 شاگردهای شی لینگ رو نکشی 00:27:27.030 --> 00:27:27.910 استاد- استاد- نه- نه- 00:27:28.670 --> 00:27:29.510 استاد 00:27:29.790 --> 00:27:31.070 نه- استاد نه- 00:27:31.070 --> 00:27:33.070 استاد- نه- 00:27:33.070 --> 00:27:33.750 نه استاد چوان سای 00:27:35.190 --> 00:27:36.910 از کوچیکترها مراقب کن 00:27:36.910 --> 00:27:38.070 استاد استاد 00:27:39.550 --> 00:27:40.270 استاد بریم 00:27:53.510 --> 00:27:55.520 لو زه جنگ متوجهمون شده 00:27:55.550 --> 00:27:57.640 استاد خیلی بیرون دووم نمیاره 00:27:57.760 --> 00:27:58.520 استاد روان الان باید بریم 00:28:00.180 --> 00:28:02.240 وقتی دروازه زمان و مکان رو باز می کنم 00:28:02.400 --> 00:28:05.100 همه چیز به شکل اولیش بر میگرده 00:28:05.270 --> 00:28:06.220 مراقب باش 00:28:06.940 --> 00:28:08.560 منتظر خبر خوبتون هستم 00:28:08.560 --> 00:28:09.380 استاد روان 00:28:10.000 --> 00:28:11.210 به امید دیدار 00:28:17.630 --> 00:28:18.530 استاد روان 00:28:19.590 --> 00:28:21.150 مراقب خودت باش 00:28:31.390 --> 00:28:32.330 استاد روان 00:28:33.470 --> 00:28:34.270 خداحافظ 00:28:36.320 --> 00:28:37.380 ارباب دوان 00:28:40.140 --> 00:28:41.510 چیزی هست 00:28:41.710 --> 00:28:43.150 که باید بهت بگم 00:28:43.470 --> 00:28:44.450 بگو متوجه شدم 00:28:45.700 --> 00:28:48.140 بانو شیائو چیائو بیماره 00:28:49.890 --> 00:28:51.330 داره میمیره 00:28:58.860 --> 00:28:59.590 صبر کن 00:29:00.230 --> 00:29:01.360 یه چیزی اشتباهه چی اشتباهه؟ 00:29:02.880 --> 00:29:04.740 بر اساس سال ها تجربم به عنوان یه راهزن 00:29:04.740 --> 00:29:05.350 کسی کمین کرده 00:29:06.660 --> 00:29:07.170 خیلی خب نباید زیاد اینجا بمونیم 00:29:08.310 --> 00:29:09.030 بریم بریم 00:29:19.060 --> 00:29:20.380 گو چینگ چیائو 00:29:20.450 --> 00:29:21.930 بالاخره گرفتمت 00:29:21.960 --> 00:29:22.960 لو زه جنگ 00:29:23.470 --> 00:29:25.050 اگه مردی بیا سراغ من 00:29:25.480 --> 00:29:27.010 بقیه رو اذیت نکن 00:29:28.120 --> 00:29:30.150 انتظار نداشتم 00:29:30.220 --> 00:29:32.460 دوباره با اونا باشی 00:29:33.020 --> 00:29:34.350 اونا چیزی نمیدونن 00:29:34.560 --> 00:29:36.220 ربطی به اونا نداره 00:29:36.530 --> 00:29:38.320 یه چیزی هست متوجه نمیشم 00:29:38.320 --> 00:29:39.360 گو چینگ چیائو 00:29:40.480 --> 00:29:43.030 اولین بار تو زندگی قبلی با من ملاقات کردی 00:29:43.140 --> 00:29:43.750 تو این زندگی 00:29:43.750 --> 00:29:46.210 من کسی هستم که می تونم بهت شکوه و ثروت بدم 00:29:47.060 --> 00:29:47.940 گو چینگ چیائو 00:29:48.910 --> 00:29:49.910 چرا همیشه 00:29:49.910 --> 00:29:51.540 هر بار طرف اشتباه رو انتخاب میکنی؟ 00:29:51.540 --> 00:29:55.420 باید ازخودت بپرسی چرا همه مخالفتن 00:29:55.890 --> 00:29:58.290 وقتی محکوم به فنا هستی هنوز هم سرسختی 00:29:58.950 --> 00:29:59.790 گو چینگ چیائو 00:30:00.610 --> 00:30:02.270 اخرین فرصت روبهت میدم 00:30:03.460 --> 00:30:04.920 چهار گنج روبه من بده 00:30:05.030 --> 00:30:06.490 به فرقه شی لینگ برگرد 00:30:07.420 --> 00:30:08.150 اینجا 00:30:08.500 --> 00:30:10.070 هنوزم خواهر کوچیکترم هستی 00:30:10.100 --> 00:30:12.060 میتونم زنده نگهت دارم 00:30:12.220 --> 00:30:14.830 فکر میکنی دوباره بهت اعتماد کنم؟ 00:30:16.490 --> 00:30:17.350 هر طورخودت میخوای 00:30:18.260 --> 00:30:19.250 ولی 00:30:19.670 --> 00:30:21.630 الان به تو بستگی نداره 00:30:26.990 --> 00:30:27.870 استاد 00:30:40.040 --> 00:30:41.080 لو زه جنگ 00:30:49.830 --> 00:30:50.790 دوان یو عوضی 00:30:51.830 --> 00:30:52.910 لو زه جنگ 00:30:59.870 --> 00:31:00.820 لو زه جنگ 00:31:01.000 --> 00:31:02.520 شنیدم که دنبال من بودی 00:31:02.520 --> 00:31:03.720 روان سی چیونگ 00:31:04.450 --> 00:31:05.450 ازت ممنونم 00:31:05.720 --> 00:31:08.890 قدرت شمشیر رو بدست اوردم 00:31:08.890 --> 00:31:09.780 الان 00:31:10.280 --> 00:31:12.230 مجبور نیستم محدود باشم و 00:31:12.730 --> 00:31:14.800 و تو غار مخفی جیوچینگ پنهان بشم 00:31:18.190 --> 00:31:19.120 سی چیونگ انتظار نداشتم 00:31:20.410 --> 00:31:22.690 بالاخره تو‌این مسیر قدم گذاشتی 00:31:23.600 --> 00:31:24.650 لو زه جنگ 00:31:24.870 --> 00:31:26.200 فراموش که نکردی 00:31:26.220 --> 00:31:28.510 استاد روان مرد بی همتای دنیاست 00:31:28.510 --> 00:31:30.030 اگه جرات داری بیای جلو 00:31:30.030 --> 00:31:31.150 همتون میمیرین 00:31:37.160 --> 00:31:37.990 استاد روان 00:31:40.420 --> 00:31:42.150 مرد بی همتای دنیا؟ 00:31:42.600 --> 00:31:43.680 چه شوخی ای 00:31:44.220 --> 00:31:46.140 فقط یه تقلبیه- برو- 00:31:49.840 --> 00:31:51.190 استاد لوزه جنگ 00:31:51.710 --> 00:31:52.540 چوان سای 00:31:52.760 --> 00:31:54.480 چرا اینقدر احمقی؟ 00:31:54.940 --> 00:31:56.630 شاگردای شی لینگ 00:31:58.190 --> 00:32:00.020 بکشین 00:32:05.180 --> 00:32:06.900 میکشمت 00:32:07.990 --> 00:32:08.950 استاد 00:32:18.110 --> 00:32:19.340 برین 00:32:24.840 --> 00:32:25.730 شیائو چیائو وقت زیادی نداریم 00:32:27.160 --> 00:32:27.770 بریم بریم 00:32:37.530 --> 00:32:38.360 نمیتونم خسته شدم 00:32:40.270 --> 00:32:42.160 شیائو چیائو، حالت خوبه؟ 00:32:42.210 --> 00:32:43.580 خوبم 00:32:44.230 --> 00:32:45.350 بریم صبر کن 00:32:47.220 --> 00:32:48.190 به نظرم باید بجنگیم 00:32:49.580 --> 00:32:50.110 نه نمیتونیم 00:32:51.580 --> 00:32:52.900 اگه برگردیم 00:32:52.930 --> 00:32:56.759 زمانی که اونا با جونشون خریدن رو هدر میدیم 00:32:57.180 --> 00:32:58.750 بی مصرفم 00:32:58.920 --> 00:33:00.530 نمیتونم کسیو نجات بدم 00:33:00.560 --> 00:33:02.660 نمیتونم افراد شی لینگ رو نجات بدم 00:33:02.760 --> 00:33:04.560 وقتی برای غمگین شدن نداریم 00:33:04.590 --> 00:33:06.320 لو‌زه جنگ ممکنه بیاد 00:33:06.390 --> 00:33:07.080 درسته هر سه گنج ظاهر شده 00:33:07.990 --> 00:33:09.260 پیش شیائو چیائو 00:33:09.260 --> 00:33:11.140 گنج چهارم با لو زه جنگه 00:33:11.140 --> 00:33:11.770 پس 00:33:11.970 --> 00:33:13.650 باید به قصر الهی بریم 00:33:13.650 --> 00:33:15.680 دروازه زمان و مکان اخرش تو قصر الهی باز میشه 00:33:15.680 --> 00:33:16.930 وقتی رسیدیم 00:33:16.960 --> 00:33:18.620 می تونیم از استاد کونگ کونگ کمک بخوایم 00:33:18.620 --> 00:33:20.850 ممکنه فرصتی برای تغییر جریان باشه 00:33:21.320 --> 00:33:21.910 بریم وقت تلف نکنیم 00:33:30.270 --> 00:33:33.400 مرد بی همتای دنیا چیزی نیست که ازش ترسید 00:33:33.630 --> 00:33:36.000 بهترین دنیا نیستم 00:33:36.890 --> 00:33:38.330 از چیزی که می ترسی 00:33:38.680 --> 00:33:40.930 وسواس زندگی قبلیته 00:33:41.370 --> 00:33:44.250 ادم رقت انگیزی هستی 00:33:46.110 --> 00:33:47.270 نیستم 00:34:00.150 --> 00:34:01.080 شیائو چیائو 00:34:01.410 --> 00:34:03.040 این قصر الهیه؟ 00:34:03.150 --> 00:34:06.070 اخرین باری که اومدم اینجا پر از غبار بود 00:34:06.830 --> 00:34:07.860 نمیدونم چرا 00:34:08.620 --> 00:34:10.060 ناپدید شده 00:34:23.040 --> 00:34:23.620 ...شائو 00:34:25.179 --> 00:34:26.739 شائویی، برگرد 00:34:26.760 --> 00:34:27.699 دیوونه شدی؟ تنهاست 00:34:28.920 --> 00:34:29.650 شماها برین حواسشو پرت می کنم 00:34:33.550 --> 00:34:34.290 تو 00:34:34.989 --> 00:34:35.949 بیا ...ولی 00:34:36.780 --> 00:34:38.949 ارباب کوه هی هو هستم 00:34:39.060 --> 00:34:40.719 به همون اندازه تو هنرهای رزمی مهارت دارم 00:34:42.210 --> 00:34:44.770 که روان سی چیونگ بوده 00:34:44.800 --> 00:34:46.170 شائویی 00:34:47.460 --> 00:34:48.699 یه محققی غر نزن 00:34:51.870 --> 00:34:52.659 دوان شائویی 00:34:52.780 --> 00:34:54.500 دیگه کسیو از دست نمیدی 00:34:54.530 --> 00:34:56.060 دیگه یتیم نیستی 00:34:56.639 --> 00:34:58.070 خانواده داری 00:34:58.460 --> 00:34:59.500 منو داری 00:35:02.780 --> 00:35:03.890 میدونم 00:35:05.210 --> 00:35:05.840 ممنونم 00:35:06.340 --> 00:35:08.070 یادت باشه چی بهم قول دادی 00:35:08.810 --> 00:35:09.890 نمیر 00:35:21.070 --> 00:35:21.840 نگران نباش 00:35:22.380 --> 00:35:23.410 نمیمیرم 00:35:24.350 --> 00:35:25.950 چون هنوز ازدواج نکردم 00:35:28.000 --> 00:35:28.530 بریم شائویی بریم 00:35:42.520 --> 00:35:43.580 شیائو چیائو کجا میریم 00:35:45.280 --> 00:35:47.120 یادم میادازاین طرف بود 00:35:47.150 --> 00:35:48.750 می تونیم استاد کونگ کونگ رو ببینیم 00:35:52.350 --> 00:35:53.360 شیائو چیائو 00:35:54.340 --> 00:35:56.000 لباسشون فرق میکنه 00:35:57.260 --> 00:35:57.940 لعنتی تو تله افتادیم 00:35:59.950 --> 00:36:00.590 فرار کن 00:36:19.650 --> 00:36:21.940 خوشگلی 00:36:22.180 --> 00:36:23.240 اگه مقدر شده باشه 00:36:23.270 --> 00:36:25.670 ممکنه تو زندگی قبلی همدیگه رو میشناختیم 00:36:27.630 --> 00:36:29.970 چرا از فن خون برام استفاده نکردی؟ 00:36:30.410 --> 00:36:31.900 کشتنت اسونه 00:36:32.210 --> 00:36:34.290 ولی میخوام شکنجت بدم 00:36:35.580 --> 00:36:37.070 میترسم 00:36:37.220 --> 00:36:39.360 متاسفانه دوستام وارد قصر الهی شدن 00:36:39.360 --> 00:36:41.090 ماموریتم انجام شده 00:36:41.230 --> 00:36:43.160 زمان زیادی برات دارم 00:36:44.480 --> 00:36:46.440 فکر میکنی نقشتون رو نمیدونم؟ 00:36:47.310 --> 00:36:50.020 اگه ارباب نمیخواست وارد بشین 00:36:50.210 --> 00:36:52.610 فرصتی نداشتی اینجا وایستی 00:36:52.660 --> 00:36:54.750 خیلی زرنگی 00:37:02.730 --> 00:37:03.360 اگه 00:37:03.360 --> 00:37:05.270 خودشون از افراد قصر الهی جا زدن 00:37:05.270 --> 00:37:06.800 چرا نمیکشنمون؟ 00:37:07.160 --> 00:37:08.470 احتمال داره 00:37:08.470 --> 00:37:10.260 نمیخواد بکشتت 00:37:10.260 --> 00:37:11.190 اینطور فکر نمی کنم 00:37:11.350 --> 00:37:12.970 خیلی وقته راهمون جداست 00:37:14.400 --> 00:37:15.070 نه دارن میان 00:37:15.700 --> 00:37:16.720 بریم 00:37:25.980 --> 00:37:27.260 اومدی 00:37:27.280 --> 00:37:29.280 از زمانی که پونزده سال پیش دوباره به دنیا اومدم 00:37:29.350 --> 00:37:31.600 اینجا محدودت کردم 00:37:32.610 --> 00:37:33.340 کونگ کونگ 00:37:33.730 --> 00:37:36.190 تو ارباب قصر الهی هستی 00:37:36.390 --> 00:37:38.790 فقط میتونی سرنوشت رو درک کنی 00:37:38.860 --> 00:37:40.190 جاودانه بشی 00:37:41.950 --> 00:37:43.150 بهش رسیدی؟ 00:37:43.380 --> 00:37:45.210 نمیتونم از 00:37:45.250 --> 00:37:47.510 از امور عالم فانی رها بشم 00:37:47.700 --> 00:37:50.190 تو چطور؟ 00:37:50.230 --> 00:37:50.950 ...من 00:37:51.720 --> 00:37:53.290 توزندگی قبلیم فکر می کردم 00:37:53.290 --> 00:37:56.150 اگه فرقه خون مقدس پونزده سال پیش برنده بود 00:37:56.590 --> 00:37:58.310 هرچیزی که دوان داشت 00:37:58.310 --> 00:37:59.630 مال من میشه 00:37:59.980 --> 00:38:01.870 اگه بتونم از نو شروع کنم 00:38:02.470 --> 00:38:03.300 شاید 00:38:04.750 --> 00:38:06.470 بتونم خانواده ای شاد داشته باشم 00:38:06.810 --> 00:38:08.410 مثل بقیه 00:38:09.100 --> 00:38:10.630 باهام خوب رفتار بشه 00:38:11.270 --> 00:38:12.730 بهم عشق بدن 00:38:13.080 --> 00:38:14.510 ولی اخرش 00:38:14.510 --> 00:38:16.170 همون مسیرقبلیه 00:38:16.340 --> 00:38:18.870 دستام به خون فرقم الوده شد 00:38:21.400 --> 00:38:25.460 مورد احترام و حتی بین همه تحقیر میشم 00:38:26.450 --> 00:38:27.370 جناب 00:38:27.680 --> 00:38:29.800 بدون متقاعد کردن یعنی بدون شک 00:38:29.840 --> 00:38:31.660 بدون غم و اندوه به معنی نداشتن شادیه 00:38:31.990 --> 00:38:34.240 حسرتی داری 00:38:34.270 --> 00:38:35.100 حسرت؟ 00:38:35.730 --> 00:38:38.430 منم دلم میخواد حسرتم نسبت به شی لینگ کنار بذارمو 00:38:38.430 --> 00:38:39.590 و دست از انتقام بردارم 00:38:39.940 --> 00:38:41.740 ولی مدام نا امیدن میکنن 00:38:41.940 --> 00:38:42.540 واقعا 00:38:42.680 --> 00:38:44.200 اشتباه میکنم؟ 00:38:44.860 --> 00:38:46.020 جناب 00:38:46.240 --> 00:38:50.520 فکر کنم همین الانشم جواب رو میدونی 00:38:54.220 --> 00:38:54.980 وایستین وایستین 00:39:01.770 --> 00:39:02.770 نمیتونین فرار کنین 00:39:05.370 --> 00:39:06.630 تعدادشون زیاده یه غار جلوتره 00:39:07.900 --> 00:39:08.430 بریم 00:39:25.580 --> 00:39:27.400 خودتو خیلس دست بالا گرفتی 00:39:27.400 --> 00:39:29.250 همتای من نیستی 00:39:39.810 --> 00:39:41.240 بهش قول دادم 00:39:41.580 --> 00:39:43.470 نمیمیرم 00:39:51.300 --> 00:39:52.260 عجیبه 00:39:52.680 --> 00:39:54.510 دنبالمون نیومدن 00:39:55.390 --> 00:39:57.940 چرا اینجا تاریکه؟ 00:39:59.550 --> 00:40:00.840 اتیش دارم 00:40:02.000 --> 00:40:03.070 اروم باش 00:40:03.360 --> 00:40:05.350 روشنش میکنم 00:40:05.803 --> 00:40:12.803 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:12.827 --> 00:41:02.828 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.