﻿WEBVTT

00:00:00.016 --> 00:01:36.468
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.680 --> 00:01:40.960
[ماجراجویی های خارق العاده او]

00:01:56.120 --> 00:01:56.910
دوان یو

00:01:57.840 --> 00:01:58.840
کجایی؟
شیائو چیائو

00:02:02.890 --> 00:02:03.770
برگشتم

00:02:04.210 --> 00:02:05.400
برگشتی؟

00:02:17.270 --> 00:02:18.200
متوجه شدم که

00:02:18.220 --> 00:02:20.370
بانوشیائو‌ چیائو بیماره

00:02:20.780 --> 00:02:22.070
داره میمیره

00:02:23.390 --> 00:02:25.150
مشعلی که گفتی

00:02:25.310 --> 00:02:27.040
پیدا کردی؟

00:02:27.079 --> 00:02:28.040
روشنش کردی؟

00:02:31.130 --> 00:02:32.930
اینجا خیلی مرطوبه

00:02:33.060 --> 00:02:34.520
مشعل روشن نمیشه

00:02:35.700 --> 00:02:38.020
تقصیر منه

00:02:39.240 --> 00:02:40.360
دستمو بگیر

00:02:40.829 --> 00:02:42.490
اروم میبرمت

00:02:46.140 --> 00:02:48.300
[قسمت سی و ششم]

00:03:07.990 --> 00:03:08.840
شیائو وو

00:03:09.650 --> 00:03:10.590
متاسفم

00:03:11.130 --> 00:03:12.530
بازم زیر قولم زدم

00:03:13.510 --> 00:03:14.640
عمو

00:03:15.020 --> 00:03:16.720
باید موفق بشی

00:03:26.640 --> 00:03:28.070
خیلی عالی هستی

00:03:28.760 --> 00:03:29.930
خیلی تاریکه

00:03:30.250 --> 00:03:31.600
میتونی راهو ببینی

00:03:32.829 --> 00:03:33.860
فراموش کردی؟
یه کماندار عالیه هستم

00:03:35.620 --> 00:03:36.950
مهم نیست چقدر تاریکه

00:03:37.110 --> 00:03:38.790
میتونم با گوش دادن بهش متوجه بشم

00:03:38.790 --> 00:03:39.620
درسته
فراموش کردم

00:03:41.540 --> 00:03:44.079
حتی زمانی که قبلا نمیتونستی ببینی

00:03:44.190 --> 00:03:46.720
میتونستین صداهارو تشخیص بدی

00:03:46.870 --> 00:03:47.800
عالی هستی

00:03:50.710 --> 00:03:51.630
شیائو چیائو

00:03:52.140 --> 00:03:53.670
اونجا کلماتی هست

00:04:00.400 --> 00:04:02.060
زیبایی با استخوان های پژمرده

00:04:02.870 --> 00:04:04.870
غرفه ای متروک و خلوت

00:04:04.920 --> 00:04:07.010
از کسانی که وارد گودال سم انسان میشن

00:04:07.010 --> 00:04:08.560
فقط یه نفر میتونه بره

00:04:13.520 --> 00:04:14.280
شیائو چیائو

00:04:14.520 --> 00:04:16.130
حتما درست نیست

00:04:16.130 --> 00:04:17.200
همش دروغه
نباید باورکنی

00:04:23.420 --> 00:04:24.180
بریم

00:04:30.140 --> 00:04:30.760
ارباب

00:04:36.480 --> 00:04:37.610
دوان شائویی مرده

00:04:37.810 --> 00:04:39.980
گو چینگ چیائو و دوان یو وارد گودال سم انسان شدن

00:04:39.980 --> 00:04:41.400
نمیدونیم که زندن یا مردن

00:04:41.400 --> 00:04:44.530
گودال سم انسان، منطقه ازمون قصر الهیه

00:04:44.900 --> 00:04:46.630
مهم نیست چند نفر وارد بشن

00:04:46.830 --> 00:04:48.540
فقط یه نفر میتونه بیرون بیاد

00:04:49.670 --> 00:04:51.330
افرادی برای خروجی بذار

00:04:51.650 --> 00:04:52.909
وقتی دوان یو بیرون اومد

00:04:53.650 --> 00:04:54.680
بکشش

00:04:54.820 --> 00:04:56.870
اگه گو چینگ چیائو بیرون بیاد چی؟

00:04:57.230 --> 00:04:58.050
غیر ممکنه

00:04:58.490 --> 00:05:00.040
دوان یو با من دشمنی خونی داره

00:05:00.040 --> 00:05:01.040
اگه منو نکشه

00:05:01.040 --> 00:05:02.760
حاضر به مردن نمیشه

00:05:03.450 --> 00:05:05.540
به علاوه گو چینگ چیائو در حال مرگه

00:05:06.060 --> 00:05:08.260
فداکاری های غیرضروری نمیکنه

00:05:14.700 --> 00:05:15.620
دوان یو

00:05:16.380 --> 00:05:18.660
خروجی باید نزدیک باشه

00:05:18.840 --> 00:05:20.600
چرا اول نمیری؟

00:05:21.280 --> 00:05:23.440
میتونی تو مسیر نشونه بذاری

00:05:24.190 --> 00:05:26.190
اونوقت پیدات میکنم

00:05:27.540 --> 00:05:28.410
شیائو چیائو
فراموش کردی؟

00:05:29.810 --> 00:05:31.210
ماها نامزدیم

00:05:31.240 --> 00:05:32.810
هرگز ولت نمیکنم

00:05:33.190 --> 00:05:33.909
چطوره

00:05:34.240 --> 00:05:37.440
از یه راه میریم ببینیم میتونیم بریم بیرون یا نه

00:05:38.400 --> 00:05:39.080
باشه

00:05:44.040 --> 00:05:45.040
مراقب باش

00:05:47.080 --> 00:05:48.080
اروم

00:05:53.150 --> 00:05:54.400
خیلی سرده

00:05:57.600 --> 00:05:58.450
شیائو چیائو

00:05:58.890 --> 00:06:00.150
الان احساس بهتری داری؟

00:06:15.080 --> 00:06:16.200
درست نیست

00:06:17.200 --> 00:06:18.160
چیشده؟
فکر می کنم

00:06:19.420 --> 00:06:20.820
وقتی مه پدیدار شده

00:06:21.090 --> 00:06:22.490
این مکان به یه پیچ و خم تبدیل شده

00:06:22.570 --> 00:06:25.475
هر مسیری که رد شدیم علامت زدم

00:06:25.780 --> 00:06:28.110
فکر می کنم به نقطه شروع برگشتیم

00:06:30.510 --> 00:06:31.310
دوان یو

00:06:32.480 --> 00:06:33.409
...چطوره

00:06:34.480 --> 00:06:35.570
...باید

00:06:36.040 --> 00:06:37.040
ناامید نشو
با هم میریم بیرون

00:06:42.520 --> 00:06:43.400
مشکل چیه؟

00:06:45.720 --> 00:06:46.640
خوبم

00:06:47.480 --> 00:06:49.000
فقط یکمی سرگیجه دارم

00:06:52.159 --> 00:06:52.960
شیائو چیائو

00:06:53.760 --> 00:06:54.920
بذار کولت کنم

00:06:57.120 --> 00:06:58.250
فراموش کردی؟

00:06:58.380 --> 00:06:59.840
نمیتونی کولم کنی

00:07:01.050 --> 00:07:03.720
اون موقع به اندازه کافی غذا نخوردم

00:07:03.920 --> 00:07:06.160
به هر حال امروز میتونم انجامش بدم

00:07:07.700 --> 00:07:08.230
بیا

00:07:13.070 --> 00:07:14.270
محکم بغلم کن

00:07:25.740 --> 00:07:26.400
ارباب

00:07:26.860 --> 00:07:27.930
چند روز گذشته؟
سه روز

00:07:29.330 --> 00:07:30.280
دوان یو

00:07:30.490 --> 00:07:32.500
دست از مبارزه بردار

00:07:33.340 --> 00:07:36.190
هیچ کسی نمی تونه در برابر وسوسه زندگی مقاومت کنه

00:07:37.990 --> 00:07:39.270
شیائو چیائو

00:07:40.250 --> 00:07:41.850
تحمل کن

00:07:43.010 --> 00:07:44.950
قطعا می تونیم بریم بیرون

00:07:45.800 --> 00:07:47.050
قطعا

00:07:52.360 --> 00:07:53.610
شیائو چیائو

00:07:55.680 --> 00:08:01.040
تو اخرین زندگیمون کجا برای اولین بار همدیگه‌رو دیدیم؟

00:08:03.900 --> 00:08:05.970
تو مطبخ عمارتم

00:08:10.050 --> 00:08:11.190
انقدر سریع؟

00:08:18.680 --> 00:08:19.670
جلو نیا

00:08:19.700 --> 00:08:21.440
الان وحشتناک به نظر میرسم

00:08:21.440 --> 00:08:22.370
جلو‌نیا
خیلی خب

00:08:23.700 --> 00:08:24.520
نمیام

00:08:26.000 --> 00:08:28.440
فقط همون جا وایستا و تکون نخور

00:08:28.830 --> 00:08:29.710
...من

00:08:30.200 --> 00:08:31.660
امروز موهامو نشستم

00:08:31.930 --> 00:08:33.440
برمیگردم

00:08:48.210 --> 00:08:48.790
متاسفم

00:08:49.560 --> 00:08:50.560
ولم نکن

00:08:54.760 --> 00:09:00.240
انتظار نداشتم به خاطر یه کاسه گوشت خوک پخته همدیگه رو ببینیم

00:09:01.720 --> 00:09:04.800
این زندگی رو یادت میمونه؟

00:09:16.840 --> 00:09:17.840
دوان یو

00:09:21.330 --> 00:09:24.080
درسته اسمم یوئه

00:09:25.760 --> 00:09:26.590
عالیه

00:09:26.620 --> 00:09:28.300
زنده موندی

00:09:28.330 --> 00:09:29.630
بانو

00:09:30.920 --> 00:09:32.750
بانو باید درست رفتار کنی

00:09:33.210 --> 00:09:34.400
چقدر نامناسبه

00:09:34.790 --> 00:09:36.190
باید درست رفتار کنی

00:09:36.760 --> 00:09:37.680
باید درست رفتار کنی

00:09:38.160 --> 00:09:39.520
این روزها کجا بودی؟
خیلی وقته تو چانگ چینگ دنبالت میگردم

00:09:40.800 --> 00:09:42.560
فکر می کردم دیگه هرگزت نمیبینمت

00:09:46.870 --> 00:09:49.800
شیائو چیائو نمیتونی بخوابی

00:09:51.040 --> 00:09:52.280
اگه بخوابی

00:09:53.080 --> 00:09:53.560
...من

00:09:54.560 --> 00:09:56.440
حلقت رو برمیدارم

00:09:56.750 --> 00:09:57.320
...پس

00:09:57.920 --> 00:09:59.200
میندازمش دور

00:10:00.610 --> 00:10:01.880
نه نمیشه

00:10:03.400 --> 00:10:04.530
فراموش کردی؟

00:10:04.770 --> 00:10:06.060
بهت گفتم

00:10:06.880 --> 00:10:10.440
حلقه نشون میده که قلب هامون به هم متصله

00:10:11.960 --> 00:10:13.280
چطور میتونی این کارو انجام بدی؟

00:10:17.830 --> 00:10:19.510
اتصال قلب ها؟

00:10:22.150 --> 00:10:23.910
از کجا شنیدیش؟

00:10:26.110 --> 00:10:30.960
وقتی خریدمش بهت گفتم

00:10:33.500 --> 00:10:36.295
چرا چیزی که برات خریدم پسش میدی؟

00:10:36.320 --> 00:10:38.570
حلقه نماد قفل کردن قلبه

00:10:39.160 --> 00:10:40.880
وقتی هرکدوم از ما حلقه ای بندازیم

00:10:41.060 --> 00:10:41.880
به این معنی

00:10:42.120 --> 00:10:43.840
همدیگه روداریم

00:10:45.360 --> 00:10:46.480
باید بندازیش

00:10:47.250 --> 00:10:49.160
نشان مالکیته

00:10:49.160 --> 00:10:51.800
این چیز کوچیک نشون دهنده رابطمونه؟

00:10:52.050 --> 00:10:52.680
اره
به بقیه میگه

00:10:54.200 --> 00:10:55.760
کسی تو قلبت داری

00:10:55.760 --> 00:10:57.020
در دسترس نیستی
شیائو چیائو

00:10:58.270 --> 00:10:59.670
چرا بهم حلقه دادی؟

00:10:59.800 --> 00:11:01.200
اگه انگشتر رواینجا بندازی

00:11:01.230 --> 00:11:02.830
به قلب متصل میشه

00:11:03.120 --> 00:11:05.330
یعنی قلب هامون به هم وصله

00:11:05.560 --> 00:11:07.640
هرگز در موردش نشنیدم

00:11:07.840 --> 00:11:08.680
البته
...این

00:11:11.850 --> 00:11:13.310
از زادگاهم اومده

00:11:13.440 --> 00:11:14.400
زادگاه؟

00:11:15.120 --> 00:11:17.320
در شهرمون همچین ضرب المثلی وجود نداره

00:11:17.440 --> 00:11:18.080
چیه؟
نمیخوایش؟

00:11:18.920 --> 00:11:19.650
پس بده

00:11:20.630 --> 00:11:21.920
حالا که دادیش
نمیتونی پسش بگیری

00:11:23.950 --> 00:11:24.830
پرمدعا

00:11:29.900 --> 00:11:30.860
دوان یو

00:11:32.210 --> 00:11:36.930
میخوام دوباره منوشیائو چیائوصدا کنی

00:11:37.430 --> 00:11:38.360
باشه؟

00:11:39.110 --> 00:11:40.150
شیائو چیائو

00:11:41.020 --> 00:11:42.340
چند بار دیگه بگو

00:11:43.440 --> 00:11:44.520
شیائو چیائو

00:11:45.360 --> 00:11:46.240
شیائو چیائو

00:11:47.400 --> 00:11:48.480
شیائو چیائو

00:11:49.790 --> 00:11:50.870
خیلی خوبه

00:11:52.020 --> 00:11:53.270
قشنگه

00:11:55.250 --> 00:11:57.810
صدات خیلی قشنگه

00:12:00.450 --> 00:12:01.450
دوان یو

00:12:03.360 --> 00:12:06.280
باید زندگی کنی

00:12:07.550 --> 00:12:10.360
...به خاطر من

00:12:16.020 --> 00:12:17.150
شیائو چیائو

00:12:20.910 --> 00:12:22.180
شیائو چیائو

00:12:22.770 --> 00:12:24.800
شیائو چیائونمیتونی بخوابی

00:12:25.110 --> 00:12:26.660
نمیتونی بخوابی

00:12:27.490 --> 00:12:30.280
خیلی چیزها هست که بهم نگفتی

00:12:32.020 --> 00:12:33.400
...هنوز باید

00:12:33.510 --> 00:12:37.440
هنوز زندگی طولانی با هم داریم

00:12:41.380 --> 00:12:42.630
شیائو چیائو

00:12:52.500 --> 00:12:53.280
چون جیائو

00:12:55.730 --> 00:12:56.440
مامان

00:12:56.860 --> 00:12:58.080
چیشده اومدی اینجا؟

00:12:58.600 --> 00:12:59.840
دیوونه شدی؟

00:12:59.960 --> 00:13:01.570
اینجا نباشم کجا باشم؟

00:13:01.660 --> 00:13:04.350
میخوام باهات جشن بگیرم

00:13:04.820 --> 00:13:05.370
...من

00:13:06.670 --> 00:13:07.820
مدال طلا گرفتم؟

00:13:09.400 --> 00:13:11.120
ببین چی دور گردنته

00:13:11.140 --> 00:13:12.070
مقام اول

00:13:14.830 --> 00:13:16.230
واقعا مدال طلاست

00:13:20.290 --> 00:13:22.290
نباید تو قصر الهی باشم؟

00:13:22.390 --> 00:13:23.630
چرا اینجام؟

00:13:23.950 --> 00:13:25.650
کدوم قصر الهی؟

00:13:25.680 --> 00:13:27.680
جشن گرفتن از همه مهم تره

00:13:31.780 --> 00:13:32.990
چون جیائو بیا اینجا
چون جیائو

00:13:34.670 --> 00:13:35.340
دوان یو

00:13:36.330 --> 00:13:37.210
استاد روان

00:13:37.920 --> 00:13:38.720
شائویی

00:13:39.290 --> 00:13:40.450
چه استادی؟

00:13:40.480 --> 00:13:42.080
رمان هنرهای رزمی زیاد خوندی

00:13:42.080 --> 00:13:42.850
بیا
حرف نزن

00:13:43.780 --> 00:13:44.610
بیشتر گوشت بخور
چون جیائو

00:13:45.390 --> 00:13:46.450
تبریک میگم

00:13:47.090 --> 00:13:48.070
ممنون

00:13:48.440 --> 00:13:50.280
اینم کباب گوشت

00:13:51.240 --> 00:13:52.680
همه امروز اینجان

00:13:52.680 --> 00:13:54.400
مهمون چون جیائو هستین

00:13:54.400 --> 00:13:56.360
همتون کمک کردین مدال طلا بگیره

00:13:56.360 --> 00:13:57.160
پس
از غذاها لذت ببرین

00:13:58.440 --> 00:13:59.720
خجالت نکشین
بیاین

00:14:00.280 --> 00:14:01.040
نوش جان
باشه
بیشتر بخور

00:14:02.280 --> 00:14:03.090
ممنون، خانم چی
ممنون خاله

00:14:05.800 --> 00:14:07.250
چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟
زیاد ازم ممنون نباش

00:14:08.480 --> 00:14:09.200
میترسم
کی ازت ممنونه؟

00:14:10.600 --> 00:14:11.320
پسر بد

00:14:12.480 --> 00:14:13.380
شیائو چیائو
شیائو چیائو

00:14:15.280 --> 00:14:17.080
بیدار شو نخواب

00:14:17.630 --> 00:14:18.900
بیدار شو

00:14:19.320 --> 00:14:20.720
چون جیائو، چیشده؟

00:14:22.240 --> 00:14:22.850
مامان

00:14:23.650 --> 00:14:25.900
هنوز کاری برای انجام دادن دارم

00:14:25.960 --> 00:14:26.920
چیه؟
مامان

00:14:28.260 --> 00:14:29.400
لطفا منتظرم بمون

00:14:29.760 --> 00:14:31.760
هنوز وقت برگشتنم نیست

00:14:34.830 --> 00:14:35.730
این خوبه
مزش خوبه

00:14:36.600 --> 00:14:37.550
امتحان کنین
خوشمزه نیست؟

00:14:39.590 --> 00:14:40.940
بهم نگاه نکن

00:14:54.040 --> 00:14:56.300
به نظر میاد دیگه لازم نیست منتظر بمونیم

00:15:12.260 --> 00:15:12.870
...شماها

00:15:13.640 --> 00:15:14.850
هنوز زنده این؟

00:15:18.750 --> 00:15:19.690
شیائو چیائو

00:15:20.710 --> 00:15:21.690
شیائو چیائو

00:15:23.640 --> 00:15:24.840
بذارم زمین

00:15:29.240 --> 00:15:29.960
شیائو چیائو

00:15:33.090 --> 00:15:38.150
فکر کردی همدیگرو برای زندگی میکشیم

00:15:38.920 --> 00:15:39.650
غیر ممکنه

00:15:40.440 --> 00:15:41.600
فقط یه نفر

00:15:41.760 --> 00:15:43.240
میتونه از گودال سم انسان بیرون بیاد

00:15:43.240 --> 00:15:45.370
منم بقیه کشتم تا ازش بیرون بیام

00:15:45.990 --> 00:15:46.990
غیر ممکنه

00:15:48.560 --> 00:15:50.420
همیشه بیش از یه راه وجود داره

00:15:51.480 --> 00:15:53.210
بکشی و تنها بمونی

00:15:53.920 --> 00:15:54.800
یا

00:15:55.840 --> 00:15:57.240
باهم برای زندگی مبارزه کنی

00:15:58.560 --> 00:16:00.240
این بستگی به یه لحظه فکر کردن داره

00:16:00.240 --> 00:16:02.170
راه خروج درست مقابلته

00:16:02.760 --> 00:16:04.260
وقتی ناامید هستی

00:16:04.480 --> 00:16:05.720
شاید برگشتن

00:16:06.400 --> 00:16:08.530
بتونه بهت فرصت زندگی بده

00:16:08.640 --> 00:16:09.570
برگشتن؟

00:16:10.320 --> 00:16:11.520
چطور ممکنه؟
لو زه جنگ

00:16:13.520 --> 00:16:15.720
زنگ خوش اوارو بهم برگردون

00:16:15.720 --> 00:16:17.250
گو چینگ چیائو ازت میپرسم

00:16:18.160 --> 00:16:19.800
چیم باهاش قابل مقایسه نیست؟

00:16:20.880 --> 00:16:22.490
چه طور دوان یو بهتر از منه؟

00:16:22.520 --> 00:16:23.320
چرا؟

00:16:23.720 --> 00:16:26.080
چرا باید اینقدر پیش بریم؟

00:16:26.920 --> 00:16:28.760
تو‌زندگی بعدی بهت میگم

00:16:29.090 --> 00:16:30.320
تو زندگی بعدی؟

00:16:31.080 --> 00:16:31.600
ارباب
بکشیمشون

00:16:34.520 --> 00:16:36.180
چهار گنج رو بده

00:16:37.240 --> 00:16:38.300
انتخابی نداری

00:16:40.720 --> 00:16:41.390
شیائو چیائو
نکن

00:16:45.920 --> 00:16:46.800
شیائو چیائو

00:16:51.640 --> 00:16:52.480
بگیرش

00:17:31.830 --> 00:17:32.440
ارباب
ارباب

00:17:33.400 --> 00:17:34.130
خوبین؟

00:17:41.080 --> 00:17:42.080
میکشمتون
بذار بره

00:17:43.600 --> 00:17:44.320
بذار بره

00:17:50.560 --> 00:17:51.400
شیائو چیائو

00:17:52.520 --> 00:17:53.640
زود باش برو

00:17:55.440 --> 00:17:56.750
برو خونه

00:19:17.560 --> 00:19:18.450
عالیه
همتون زنده این

00:19:20.150 --> 00:19:21.790
فکر کردم مردین

00:19:21.880 --> 00:19:24.000
فکر می کردم دیگه هرگز نمیبینمتون

00:19:24.080 --> 00:19:25.120
سکته کردم
داجیه

00:19:26.160 --> 00:19:27.370
چی میگی؟

00:19:27.370 --> 00:19:29.170
تو بودی که نزدیک بود بمیری

00:19:30.080 --> 00:19:30.910
چی؟

00:19:32.240 --> 00:19:32.800
هیچی
متاسفم

00:19:34.000 --> 00:19:34.730
چون جیائو
زخمی شدی

00:19:35.960 --> 00:19:37.760
و مدت زیادی توکما بودی

00:19:37.800 --> 00:19:38.550
به نظر میاد
خنگ شده

00:19:40.530 --> 00:19:41.680
لو زه جنگ

00:19:43.240 --> 00:19:44.170
چون جیائو

00:19:46.120 --> 00:19:46.760
چون جیائو
بهوش اومدی

00:19:48.960 --> 00:19:49.730
مامان

00:19:49.960 --> 00:19:51.370
خیلی نگران بودم

00:19:51.530 --> 00:19:52.080
چون جیائو
ماها میریم
چون جیائو

00:19:53.520 --> 00:19:54.280
خوب استراحت کن
چطوری؟
مزاحم نمیشیم

00:19:55.720 --> 00:19:56.280
ما رفتیم

00:19:57.000 --> 00:19:58.540
باهام حرف بزن

00:19:59.040 --> 00:19:59.770
من رفتم

00:20:01.630 --> 00:20:03.760
بگو چی یادته

00:20:05.320 --> 00:20:06.320
چی؟

00:20:07.370 --> 00:20:09.960
یعنی همه چیز الکی بود؟

00:20:10.520 --> 00:20:11.770
داشتم رویا میدیدم؟

00:20:17.160 --> 00:20:18.150
گو چینگ چیائو

00:20:19.120 --> 00:20:21.480
میدونی چرا این همه ادم رو کشتم؟

00:20:28.720 --> 00:20:30.920
رهبر فرقه خون مقدس هستم

00:20:31.560 --> 00:20:33.040
تو هم عروس مقدر شده من هستی

00:20:33.840 --> 00:20:35.440
سرنوشته

00:20:35.680 --> 00:20:42.680
برای همین قدرت برگشتن به گذشته و داری تا خاطرات خوب رو زنده کنی دیگه اتفاقات بدی نیفته

00:20:42.870 --> 00:20:43.680
غیر ممکنه
من نیستم

00:20:45.610 --> 00:20:47.010
همدستت نیستم

00:20:47.200 --> 00:20:47.720
اره
همدستم نیستی

00:20:49.200 --> 00:20:50.200
تو عروس منی

00:20:50.830 --> 00:20:52.100
برای تمام عمر

00:20:52.810 --> 00:20:54.130
این سرنوشته

00:20:54.640 --> 00:20:56.360
لحظه سوزاندن عود تو‌معبد شانگ چینگ

00:20:56.360 --> 00:20:57.560
شروعش بوده

00:20:58.130 --> 00:20:59.260
نمیتونی تغییرش بدی

00:21:01.720 --> 00:21:02.600
شیائو چیائو

00:21:02.850 --> 00:21:04.310
گولشو نخور

00:21:04.820 --> 00:21:05.700
همه چيز

00:21:06.140 --> 00:21:07.310
یه توهمه

00:21:51.790 --> 00:21:52.580
نه

00:21:56.010 --> 00:21:56.730
نه

00:22:11.330 --> 00:22:12.150
چون جیائو
مامان اینجاست

00:22:13.000 --> 00:22:13.880
اینجام

00:22:13.960 --> 00:22:15.690
بازم کابوس دیدی؟

00:22:16.480 --> 00:22:17.450
نترس
دکتر گفت

00:22:18.360 --> 00:22:20.610
فعالیت مغزیت بهتر شده

00:22:20.610 --> 00:22:21.800
بهتر میشی

00:22:22.120 --> 00:22:23.100
دخترخوب

00:22:25.490 --> 00:22:27.930
[پنج سال بعد]

00:22:29.230 --> 00:22:30.840
به سلامتی

00:22:36.710 --> 00:22:38.790
اینم گوشت خوک پخته

00:22:41.270 --> 00:22:43.420
خیلی خوب دیگه اغراق نکنین

00:22:43.690 --> 00:22:44.970
تا گرمه بخورین

00:22:45.390 --> 00:22:45.940
خاله
همه اینا رو درست کردی؟

00:22:47.120 --> 00:22:47.960
البته

00:22:48.340 --> 00:22:50.480
دور هم جمع شدنتون اسون نیست

00:22:50.480 --> 00:22:52.710
باید خودم غذا درست کنم

00:22:53.920 --> 00:22:54.610
خاله

00:22:54.640 --> 00:22:57.420
دیگه خجالت میکشم همیشه برامون گوشت درست میکنی

00:22:58.250 --> 00:22:59.550
خیلی خوردی
ولی

00:23:00.340 --> 00:23:02.220
چون جیائو گفته

00:23:02.240 --> 00:23:04.510
به لطف شماها زنده مونده

00:23:04.540 --> 00:23:05.370
پس

00:23:05.400 --> 00:23:07.150
شماها ناجیش هستین

00:23:07.260 --> 00:23:08.060
منم
مشکلی ندارم

00:23:09.550 --> 00:23:13.907
براتون گوشت بیشتری درست کنم

00:23:15.650 --> 00:23:16.320
مامان
اونا از سهامداراتن

00:23:17.790 --> 00:23:18.740
خیلی خب

00:23:18.940 --> 00:23:20.580
شکوه گوشت مال توئه

00:23:20.770 --> 00:23:22.690
نه مال شماهست

00:23:22.710 --> 00:23:25.450
مرکز اموزش جوانان هم مال منه

00:23:25.680 --> 00:23:28.770
مرکز اموزش جوانان مال منم هست

00:23:30.440 --> 00:23:31.920
مال ماست

00:23:34.760 --> 00:23:35.360
چون جیائو

00:23:36.000 --> 00:23:37.730
وقتی بعد از کما در اومدی

00:23:37.730 --> 00:23:39.120
شدیم ناجی هات

00:23:39.120 --> 00:23:41.630
و بعد یهویی سهامدار شکوه گوشت شدیم

00:23:41.630 --> 00:23:43.390
ازمون کلاهبرداری کردی؟

00:23:43.530 --> 00:23:45.210
کلاهبرداری نکردم

00:23:45.240 --> 00:23:47.120
التماس کردین سرمایه گذاری کنین

00:23:47.470 --> 00:23:49.470
به خاطر اینکه

00:23:49.500 --> 00:23:51.770
بهمون داستان دلخراش چانگ چینگ رو گفتی

00:23:51.770 --> 00:23:52.760
میگی

00:23:53.020 --> 00:23:54.860
گولمون زدی پول بگیری؟

00:23:56.360 --> 00:23:57.060
چیه؟
نمیخوای؟

00:23:58.880 --> 00:24:00.410
به تو هیچ ربطی نداره

00:24:00.920 --> 00:24:02.290
خیلی خب

00:24:02.350 --> 00:24:04.960
شماها ستاره بزرگو طراح بزرگین

00:24:05.110 --> 00:24:06.280
من اشتباه کردم

00:24:06.720 --> 00:24:08.630
اشتباه کردم

00:24:09.560 --> 00:24:10.360
خاله

00:24:14.750 --> 00:24:15.120
شائویی
داری ازدواج میکنی؟

00:24:16.880 --> 00:24:17.480
خاله

00:24:17.480 --> 00:24:19.300
مردم میگن باید زود ازدواج کنیم

00:24:19.300 --> 00:24:21.340
وگرنه عقب میفتیم

00:24:23.120 --> 00:24:24.120
نگاه کن

00:24:24.200 --> 00:24:25.810
شائویی خیلی عاقله

00:24:27.040 --> 00:24:27.770
چی چون جیائو

00:24:28.450 --> 00:24:29.960
خودتو ببین

00:24:31.220 --> 00:24:32.560
نمیخوام اذیتت کنم

00:24:32.960 --> 00:24:34.560
باید عاقل تر باشی

00:24:35.680 --> 00:24:37.000
تبریک میگم
...برات ارزوی

00:24:39.930 --> 00:24:41.130
فیوز پرید؟

00:24:54.240 --> 00:24:54.940
ممنون

00:24:59.720 --> 00:25:00.480
یک دو

00:25:12.800 --> 00:25:14.030
خودت خوردی بهم

00:25:14.440 --> 00:25:15.160
صبر کن

00:25:15.560 --> 00:25:17.520
تو نخوردی به من؟

00:25:18.640 --> 00:25:19.460
چون جیائو

00:25:19.720 --> 00:25:21.760
شائویی داره ازدواج میکنه

00:25:22.600 --> 00:25:23.400
...من

00:25:25.600 --> 00:25:26.800
...میخوام
باید باهات حرف بزنم

00:25:27.640 --> 00:25:28.240
باهام بیا

00:25:35.920 --> 00:25:38.750
این سه نفر برای مدت طولانی تو بن بست بودن

00:25:38.750 --> 00:25:40.360
پنج سال گذشته

00:25:41.960 --> 00:25:44.080
کی تموم میشه؟

00:25:45.840 --> 00:25:46.720
چیکارم داری؟
بگو

00:25:47.800 --> 00:25:49.180
با دوان یو نباش

00:25:50.000 --> 00:25:51.330
باهم نیستیم که

00:25:51.720 --> 00:25:52.360
درسته
ولی دیدم چطور

00:25:53.840 --> 00:25:55.640
بهش نگاه میکنی

00:25:57.680 --> 00:25:58.410
چی چون جیائو

00:25:59.000 --> 00:26:02.455
یادت رفته اون موقع دوان یو چه طور ردت کرد؟

00:26:02.480 --> 00:26:04.740
اون موقع به این رابطه نیاز داشتی

00:26:04.800 --> 00:26:05.840
اون موقع

00:26:06.120 --> 00:26:07.560
هنوز جوون بودیم

00:26:08.130 --> 00:26:08.600
درسته

00:26:09.320 --> 00:26:11.920
دوان یو اون موقع به خاطر تحصیل ازت دست کشید

00:26:12.040 --> 00:26:13.160
دوان یو الان

00:26:13.360 --> 00:26:15.360
به خاطر حرفش ولت میکنه

00:26:16.080 --> 00:26:16.840
لو زه جنگ

00:26:16.960 --> 00:26:18.520
چرا اینقدر مزاحمی

00:26:21.200 --> 00:26:21.880
چون جیائو

00:26:22.920 --> 00:26:25.290
دوان یو به خاطر کارش برگشته

00:26:25.560 --> 00:26:27.290
دیر یا زود برمیگرده

00:26:27.520 --> 00:26:28.720
بعدش چیکارمیکنی؟
مادرت چطور؟

00:26:30.280 --> 00:26:31.680
شکوه گوشت چطور؟

00:26:32.480 --> 00:26:34.130
مگه بهت نگفتم؟

00:26:34.240 --> 00:26:35.400
باهم نیستیم
درسته

00:26:36.160 --> 00:26:37.400
الان نیستین

00:26:38.080 --> 00:26:39.940
پس امیدوارم بتونی بهش فکر کنی

00:26:40.320 --> 00:26:42.320
اون مغز خوکیتو به کار بنداز

00:26:42.600 --> 00:26:44.400
باشه فهمیدم

00:26:44.640 --> 00:26:45.480
برو
کار دارم

00:26:51.560 --> 00:26:52.310
چون جیائو

00:26:52.720 --> 00:26:54.250
شائویی داره ازدواج میکنه

00:26:54.520 --> 00:26:55.890
ماها با هم بزرگ شدیم

00:26:58.240 --> 00:27:00.120
منو در نظر نمیگیری؟

00:27:02.240 --> 00:27:03.400
جدی میگم

00:27:06.330 --> 00:27:07.600
منم جدی هستم
داگه

00:27:08.280 --> 00:27:09.680
چرا دیوونه شدی؟

00:27:10.750 --> 00:27:11.190
خاله
دیر وقته

00:27:11.880 --> 00:27:13.000
هنوز حرف میزنین؟
ادامه بدین

00:27:13.840 --> 00:27:14.760
من میرم
نه خاله

00:27:16.430 --> 00:27:18.600
راستش درباره باز کردن شعبه حذف میزدیم

00:27:19.200 --> 00:27:21.640
زمان مناسب برای گفتن برخی چیزها رو از دست دادم

00:27:21.640 --> 00:27:23.570
دیگه نمیخوام چیزی بگم

00:27:24.400 --> 00:27:24.960
خاله
من دیگه میرم

00:27:27.520 --> 00:27:28.890
خداحافظ زه جنگ

00:27:38.070 --> 00:27:42.560
[جیائو]

00:27:57.680 --> 00:27:59.990
[دوان یو، یه لحظه بیرون بیا]

00:28:03.480 --> 00:28:04.480
چون جیائو

00:28:05.080 --> 00:28:06.680
امروز چت شده؟

00:28:06.680 --> 00:28:08.720
چون شائویی داره ازدواج میکنه

00:28:08.800 --> 00:28:10.880
مسائل گذشته باز شده

00:28:13.330 --> 00:28:15.160
راستی نظرت چیه؟

00:28:16.040 --> 00:28:17.410
هنوز تصمیم نگرفتم

00:28:17.480 --> 00:28:19.560
زه جنگ باهات بزرگ شده

00:28:20.050 --> 00:28:21.920
مثل خواهر خودش باهات رفتار میکنه

00:28:22.840 --> 00:28:24.970
دوان یو تقریبا یک ساله که برگشته

00:28:25.560 --> 00:28:29.280
خودت نمیدونی تو قلبت چه خبره؟

00:28:29.540 --> 00:28:30.780
یه روزی

00:28:31.270 --> 00:28:32.870
اردک ها پرواز میکنن

00:28:32.960 --> 00:28:35.040
خودت تنهامیمونی

00:28:36.390 --> 00:28:39.090
لو زه جنگ با من بزرگ شده

00:28:39.350 --> 00:28:44.560
مقابل میتونم خودم باشم هر کاری بکنم

00:28:45.440 --> 00:28:46.640
ولی میدونم
عشق نیست

00:28:48.160 --> 00:28:48.760
بگو

00:28:49.950 --> 00:28:51.040
درباره چی چون جیائوئه

00:28:51.710 --> 00:28:52.450
میدونم

00:28:53.120 --> 00:28:57.430
میدونم برای پروژه بزرگی برگشتی دیر یا زود میری

00:28:57.890 --> 00:28:58.600
پس

00:28:58.920 --> 00:29:01.524
ازت میخوام رابطه خودتو و چی چون جیائو معلوم کنی

00:29:02.120 --> 00:29:04.280
نگران من نباش

00:29:04.800 --> 00:29:06.230
سرت به کار خودت باشه

00:29:06.400 --> 00:29:07.740
هر روز مشغول امضا دادن به طرفدارات هستی

00:29:07.740 --> 00:29:09.340
و مراقب طرفدارات باش

00:29:09.480 --> 00:29:10.880
تو هم بهتر از من نیستی

00:29:11.600 --> 00:29:13.160
ولی همیشه کنارشم

00:29:13.480 --> 00:29:15.330
همیشه جلوی چشماشم

00:29:16.600 --> 00:29:17.370
میدونی

00:29:17.370 --> 00:29:19.280
تو مخاطب هاش منو چی ذخیره کرده؟

00:29:19.280 --> 00:29:21.560
فقط به این دلیل که مقداری پول داری خودنمایی نکن

00:29:21.560 --> 00:29:22.500
فراموش نکن
تو شکوه گوشت

00:29:23.920 --> 00:29:24.880
منم سهامدارم

00:29:25.400 --> 00:29:26.920
اسمم روی گوشیش

00:29:26.950 --> 00:29:27.880
طلبکاره

00:29:28.370 --> 00:29:30.720
اسمم اینو خیره کرده نه به خاطر اینکه پول دارم

00:29:31.305 --> 00:29:34.065
نه به خاطر اینکه تو شکوه گوشت سرمایه گذاری کردم

00:29:34.090 --> 00:29:35.280
چون از همون لحظه ای که گوشی رو تازه خرید
منواینجوری دخیره کرده

00:29:36.640 --> 00:29:37.800
اونموقع کجا بودی؟

00:29:38.840 --> 00:29:42.157
میدونی تو‌سن کم منوبه این اسم دخیره کرده یعنی چی؟

00:29:42.560 --> 00:29:43.840
چون تا زمانی که یه یوان داشتم
اون نصفو داشت

00:29:45.000 --> 00:29:46.000
تا زمانی که لقمه ای داشتم
نصفشو داشت

00:29:48.560 --> 00:29:50.370
تو انجام تکالیفش کمکش میکردم

00:29:50.480 --> 00:29:51.940
براش تقصیرارو گردن میگرفتم

00:29:52.520 --> 00:29:54.000
حتی تو جنگیدن هم برای چیزی هم

00:29:54.400 --> 00:29:56.530
هرلحظه بهم نیاز داشت

00:29:56.970 --> 00:29:57.630
دوان یو

00:29:58.200 --> 00:30:00.050
اون موقع انتخاب کردید که چون جیائو رو

00:30:00.050 --> 00:30:02.200
به خاطر تحصیلاتت رد کنی

00:30:02.560 --> 00:30:04.320
نمیدونی چقدر غمگین بود

00:30:05.680 --> 00:30:08.590
الانم به خاطر حرفت ازش دست میکشی

00:30:08.720 --> 00:30:09.270
پس

00:30:10.150 --> 00:30:12.630
اجازه نمیدم دوباره بهش صدمه بزنی

00:30:12.910 --> 00:30:14.670
دوان یو رو دوست نداری؟

00:30:14.720 --> 00:30:15.840
دارم

00:30:17.160 --> 00:30:19.500
از بچگی دوستش داشتم

00:30:20.200 --> 00:30:21.920
تو‌ رویاهم دوستش داشتم

00:30:22.880 --> 00:30:25.600
الان هم دوستش دارم

00:30:26.840 --> 00:30:29.320
ولی درست مثل چیزی که بهم گفت

00:30:29.720 --> 00:30:32.230
تصمیمش رو برای کسی عوض نمیکنه

00:30:33.440 --> 00:30:37.600
منم نمیخوام به خاطر من رویاش رو تغییر بده

00:30:37.840 --> 00:30:39.440
پس باید چیکار کنی؟

00:30:40.040 --> 00:30:41.770
نمیتونی همیشه مجرد بمونی

00:30:42.480 --> 00:30:44.650
میتونم انتخاب کنم که ازدواج نکنم

00:30:44.950 --> 00:30:45.660
مامان

00:30:46.080 --> 00:30:49.191
چرا اینقدر مشتاقی که ازدواج کنم؟

00:30:49.400 --> 00:30:52.360
میخوام چند سال دیگه پیشت بمونم

00:30:52.760 --> 00:30:53.800
راستش

00:30:55.040 --> 00:30:56.300
همیشه دوستش داشتم

00:30:57.240 --> 00:30:59.040
از وقتی مدرسه ای بودم دوستش داشتم

00:31:00.040 --> 00:31:02.000
ولی خانوادم و فامیلم

00:31:02.120 --> 00:31:03.240
خارج از کشور هستن

00:31:03.720 --> 00:31:05.040
من و شائویی تنها کسانی هستیم که اینجاییم
باید برگردیم

00:31:06.470 --> 00:31:07.930
باید بریم

00:31:09.040 --> 00:31:10.320
پس اونموقع

00:31:11.760 --> 00:31:12.960
نمیتونستم بهش دروغ بگم

00:31:13.720 --> 00:31:15.950
این حرف های بدبخت وارانتو تموم کن

00:31:16.600 --> 00:31:18.200
اگه ردش نمیکردی

00:31:18.680 --> 00:31:20.840
هر روز مثل دیوونه ها با مادرش دعوا نمی کرد

00:31:20.960 --> 00:31:21.880
اسیب نمیدید

00:31:22.240 --> 00:31:27.160
ذهنش تو‌اون رویای چانگ چینگ با مرگ و زندگی دست و پنجه نرم نمیکرد

00:31:28.560 --> 00:31:30.600
یه اددم ترسو و خودخواه هستی

00:31:31.120 --> 00:31:33.000
از دوان شائویی بدتری

00:31:33.920 --> 00:31:36.080
حتی دوان شائویی هم داره ازدواج میکنه

00:31:36.720 --> 00:31:37.800
ولی ماها نمیدونیم
چی میخوایم

00:31:39.680 --> 00:31:40.200
درسته

00:31:41.200 --> 00:31:42.730
شائویی داره ازدواج میکنه

00:31:42.760 --> 00:31:43.840
چرا من نتونم؟
نمیتونی

00:31:46.040 --> 00:31:47.210
تا زمانی که من اینجا هستم

00:31:48.000 --> 00:31:50.320
نمیذارم یه انگشتت بهش بخوره

00:31:50.880 --> 00:31:52.040
تو خوابم نمیبینی

00:31:52.200 --> 00:31:53.680
دختر احمق

00:31:54.640 --> 00:31:57.080
اینجوری فقط به خودت ضربه میزنی

00:31:58.040 --> 00:32:01.100
نمیترسی زمان زیادی بگذره

00:32:01.480 --> 00:32:06.150
همه چیز از دست بره نتونی حتی دوستش باشی؟

00:32:06.480 --> 00:32:07.200
مامان

00:32:07.960 --> 00:32:09.200
داشتن شماها

00:32:09.560 --> 00:32:12.040
منو به خوشبخت ترین فرد دنیا تبدیل میکنه

00:32:12.800 --> 00:32:14.280
از وقتی پدرم مرد

00:32:14.800 --> 00:32:16.330
وقتی از کما بیدار شدم

00:32:17.800 --> 00:32:20.990
اطرافیانم رو خیلی دوست دارم

00:32:22.040 --> 00:32:23.970
وقتی به کسی فکر می کنم که منو‌ترک میکنه

00:32:25.190 --> 00:32:26.280
خیلی غمگین میشم

00:32:26.760 --> 00:32:27.640
چون جیائو

00:32:28.400 --> 00:32:29.360
میدونم

00:32:30.840 --> 00:32:33.240
هنوز از اون رویا بیدار نشدی

00:32:34.390 --> 00:32:35.920
همش تقصیر منه

00:32:36.880 --> 00:32:37.610
مامان

00:32:38.600 --> 00:32:40.720
تو بهترین مادر دنیا هستی

00:32:42.080 --> 00:32:43.200
هرگز

00:32:43.840 --> 00:32:45.240
ترکت نمیکنم

00:32:48.720 --> 00:32:49.470
مامان

00:32:50.480 --> 00:32:52.880
مجبور نیستم ازدواج کنم، درسته؟

00:32:54.080 --> 00:32:55.400
دختر احمق

00:32:55.400 --> 00:32:58.520
وقتی بیرون اتش بازی می بینی

00:32:59.400 --> 00:33:01.930
بوی غذا رو از خونه همسایه حس کنی

00:33:02.120 --> 00:33:05.330
ببینی که خانواده دست به دست هم تو خیابون راه میرن

00:33:06.440 --> 00:33:08.520
اگه بتونی جلوی اشک هات رو بگیری

00:33:09.200 --> 00:33:10.520
پس میتونی

00:34:09.880 --> 00:34:11.080
چرا اینجایی؟

00:34:12.800 --> 00:34:13.730
نتونستم بخوابم

00:34:14.280 --> 00:34:15.679
اومدم بیرون هوابخورم

00:34:17.760 --> 00:34:18.620
تو چطور؟

00:34:21.000 --> 00:34:21.520
منم همین طور

00:34:22.280 --> 00:34:23.560
این ایستگاه بود

00:34:24.000 --> 00:34:25.920
که همیشه دوست داشتم ببینمت

00:34:26.389 --> 00:34:28.320
هرچند خونه هامون روبه روی هم بود

00:34:28.400 --> 00:34:30.000
ولی این ایستگاه

00:34:30.080 --> 00:34:31.080
...همیشه
فرق داشت

00:34:32.520 --> 00:34:33.550
تمام این سال ها

00:34:34.120 --> 00:34:36.760
فکر می کردم تنها کسی هستم که اینطوریه

00:34:37.560 --> 00:34:40.170
حس عشق اول واقعا خوبه

00:34:41.840 --> 00:34:43.880
یه بار کفش پاشنه بلند پوشیدی

00:34:44.159 --> 00:34:45.920
حتی رژ لب قرمز هم زدی

00:34:46.770 --> 00:34:48.280
منظورت چیه یه بار؟

00:34:48.719 --> 00:34:50.239
اتفاقی دیدمت

00:34:50.480 --> 00:34:52.800
یه پیراهن و رژ خریدم

00:34:53.560 --> 00:34:56.219
و برای اولین بار تو زندگیم کفش پاشنه بلند پوشیدم

00:34:56.889 --> 00:34:57.750
حیف شد
یادت نمیاد

00:34:59.640 --> 00:35:01.360
البته که یادمه

00:35:01.730 --> 00:35:03.680
لباس چهارخونه پوشیدی

00:35:03.680 --> 00:35:04.810
گل سر

00:35:04.810 --> 00:35:06.830
و یه جفت گوشواره طلایی

00:35:07.320 --> 00:35:08.770
هرگز فراموش نمی کنم

00:35:08.770 --> 00:35:10.370
چقدرجالب شد بودی

00:35:11.880 --> 00:35:14.320
لو زه جنگ گفت یه عاشق احمقم

00:35:14.640 --> 00:35:15.520
راست میگه

00:35:20.680 --> 00:35:23.040
هر روز به طور اتفاقی همدیگه رو میدیدم

00:35:23.320 --> 00:35:24.440
به نظرت عجیب نیست؟

00:35:24.640 --> 00:35:26.300
چی عجیب باشه؟

00:35:26.330 --> 00:35:27.110
اون موقع

00:35:27.160 --> 00:35:28.800
مخیلی سعی کردم به طور اتفاقی ببینمت

00:35:29.400 --> 00:35:31.660
راستش من عمدا منتظرت بودم

00:35:31.840 --> 00:35:32.930
تا طور اتفاقی منو ببینی

00:35:35.440 --> 00:35:36.240
واقعا؟

00:35:36.840 --> 00:35:37.760
بهش فکر کن
چه طور به عنوان یه دانش اموز برتر

00:35:38.720 --> 00:35:40.240
اینقدر دیرمیرفتم خونه؟

00:35:40.990 --> 00:35:43.240
اونجا زبان میخوندم زمان بگذره

00:35:43.560 --> 00:35:45.020
منتظر بودم بیای

00:35:49.920 --> 00:35:50.880
پس

00:35:51.000 --> 00:35:52.910
از اون موقع منو دوست داشتی؟

00:36:05.960 --> 00:36:06.680
خیلی خب

00:36:07.410 --> 00:36:08.320
دیر وقته

00:36:08.320 --> 00:36:09.920
اگه برنگردم مادرم نگران میشه

00:36:10.360 --> 00:36:11.050
چون جیائو

00:36:12.200 --> 00:36:14.400
شائویی داره ازدواج میکنه

00:36:14.840 --> 00:36:15.420
پس

00:36:16.480 --> 00:36:17.440
میخوام بمونم

00:36:22.400 --> 00:36:23.200
باشه
بمون

00:36:25.080 --> 00:36:26.480
سهامدارم هستی

00:36:26.760 --> 00:36:28.210
با من چندتا شعبه باز کن
میدونی منظورم چیه؟

00:36:36.440 --> 00:36:37.040
چون جیائو
میدونی

00:36:38.120 --> 00:36:40.400
چرا این بار به چین برگشتم؟

00:36:41.280 --> 00:36:41.960
دوان یو
اگه زمان گفتن

00:36:43.200 --> 00:36:44.860
بعضی از حرف هارواز دست داده باشی

00:36:45.060 --> 00:36:47.120
پس بهتره نگیش

00:36:53.290 --> 00:36:55.280
قبلا اولین برخورد

00:36:55.280 --> 00:36:57.030
و دومین برخوردمون رو داشتیم

00:36:57.030 --> 00:36:59.280
برای من به اندازه کافی خوبه

00:37:00.040 --> 00:37:02.560
جرات ندارم چیز بیشتری بخوام

00:37:05.880 --> 00:37:07.000
هنوز زمان هست

00:37:08.000 --> 00:37:09.480
حرف نگفته زده بشه

00:37:22.720 --> 00:37:23.930
با گذشت زمان

00:37:25.320 --> 00:37:26.380
هرگز از هم جدا نمیشیم

00:37:50.590 --> 00:37:51.360
عمو
تبریک میگم

00:37:52.520 --> 00:37:53.210
اومدی
یکی دیگه

00:37:54.640 --> 00:37:55.110
ممنون
تبریک میگم

00:37:58.320 --> 00:37:59.440
بیاین اونجا عکس بگیریم
باشه

00:38:03.960 --> 00:38:04.600
خوبه

00:38:10.040 --> 00:38:11.390
بیاین عکس بگیرین

00:38:11.600 --> 00:38:12.120
اومدیم
بیاین

00:38:14.240 --> 00:38:14.760
بیاین

00:38:24.520 --> 00:38:26.640
دوان یو و لو زه جنگ خیلی جذابن

00:38:26.640 --> 00:38:27.320
بد نیست
بیاین دوباره

00:38:27.920 --> 00:38:29.320
مهم نیست کدوم دامادم میشن

00:38:29.320 --> 00:38:30.840
خوش حال میشم

00:38:32.110 --> 00:38:32.880
مامان

00:38:34.080 --> 00:38:35.170
اگه دوباره بگیش

00:38:35.170 --> 00:38:37.070
تو مرکز اموزش جوانان داوطلب نمیشم

00:38:37.810 --> 00:38:38.600
خیلی خب
دیگه نمیگم

00:38:39.810 --> 00:38:41.162
خوب وایستا

00:38:41.720 --> 00:38:42.560
چون جیائو بیا عکس بگیریم
بیا

00:38:43.400 --> 00:38:43.970
اومدم

00:38:47.680 --> 00:38:48.470
خیلی خب

00:38:49.320 --> 00:38:50.920
چیز

00:38:50.920 --> 00:38:51.640
یکی دیگه
لبخند

00:38:52.920 --> 00:38:54.000
چیز
داماد باید وسط باشه

00:38:55.560 --> 00:38:56.150
باشه
زود باشین
یکی دیگه

00:38:57.400 --> 00:38:59.460
خاله بیا با هم عکس بگیریم

00:39:01.600 --> 00:39:02.190
باشه
خوب وایستین

00:39:04.000 --> 00:39:04.600
بیاین
چیز

00:39:06.340 --> 00:39:07.850
بیاین همه باهم

00:39:08.850 --> 00:39:09.950
همه باهم

00:39:10.200 --> 00:39:12.360
چیز

00:39:14.231 --> 00:40:09.231
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.