WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:08.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.492 --> 00:00:11.995
سانو دیدی؟نمی تونم پیداش کنم

00:00:12.596 --> 00:00:13.997
زود باش از این طرف

00:00:13.997 --> 00:00:15.098
هیوک

00:00:15.298 --> 00:00:16.633
بله؟
این جانیست

00:00:16.633 --> 00:00:18.301
سان این جا نیست

00:00:19.669 --> 00:00:21.271
سان این جا نیست؟
نه

00:00:24.941 --> 00:00:26.710
سان.کانگ سان

00:00:30.080 --> 00:00:31.148
سان

00:01:05.582 --> 00:01:06.883
وای خداجون

00:01:09.019 --> 00:01:10.053
دکتر کوآک

00:01:11.054 --> 00:01:12.089
دکتر کوآک

00:01:14.825 --> 00:01:17.928
دکتر کوآک.دکتر کوآک

00:01:22.599 --> 00:01:23.967
دکتر کوآک

00:01:24.601 --> 00:01:25.836
دکتر کوآک

00:01:28.238 --> 00:01:29.673
خوبی؟

00:01:30.841 --> 00:01:33.443
مریض چطوره؟جراحتاش چطوره؟

00:01:35.779 --> 00:01:37.481
پام گیر کرده

00:01:37.481 --> 00:01:39.116
نمی تونم بیارمش بیرون

00:01:40.250 --> 00:01:42.319
سان.کانگ سان

00:01:42.719 --> 00:01:43.854
سان

00:01:46.356 --> 00:01:49.326
خوب می شی.از این جا می برمت بیرون

00:01:54.531 --> 00:01:56.066
چی شده سان؟
سان

00:01:56.399 --> 00:01:57.667
سان بیدار شو

00:01:57.667 --> 00:02:00.003
چرا؟چی شده؟

00:02:02.672 --> 00:02:05.542
نبضشو احساس نمی کنم.خیلی ضعیفه.فکر کنم تو شوکه

00:02:05.542 --> 00:02:06.776
التهاب ریوی داره؟

00:02:06.776 --> 00:02:08.211
(التهاب ریوی با ضربه به شش ها به وجود می یاد)

00:02:08.211 --> 00:02:09.813
(و باعث ورم زیر پوست می شه)

00:02:09.813 --> 00:02:11.014
نه

00:02:25.362 --> 00:02:26.830
فکر کنم فشار روی قفسه ی سینه باشه

00:02:26.963 --> 00:02:28.231
همین الآن باید بیاریمش بیرون

00:02:28.231 --> 00:02:29.900
باید لوله گذاری کنیم و مایع آبشامشو خالی کنیم

00:02:29.900 --> 00:02:31.134
در غیر این صورت ممکنه از دستش بدیم

00:02:52.622 --> 00:02:55.225
بیا.اینو بگیر

00:02:57.227 --> 00:02:59.095
دکتر کوآک خوبی؟

00:03:00.463 --> 00:03:03.233
نترس.تو از پسش بر می یای

00:03:07.237 --> 00:03:09.339
چه کار می کنی؟
نمی تونی بری تو

00:03:09.339 --> 00:03:11.041
راست می گه

00:03:11.041 --> 00:03:13.043
نگاش کن

00:03:13.043 --> 00:03:14.945
تا بهیارا نیان هیچ کس نمی تونه بره تو

00:03:14.945 --> 00:03:16.146
ممکنه آتش بگیره

00:03:16.146 --> 00:03:18.181
انتظار داری همین طور مریضو ول کنم؟

00:03:24.354 --> 00:03:25.589
این جایی
دکتر

00:03:25.589 --> 00:03:27.557
خدا جون.عقب وایسید

00:03:28.892 --> 00:03:30.126
صبر کن

00:03:31.061 --> 00:03:32.262
مواظب باش

00:03:32.262 --> 00:03:34.464
خدا جون گفتم عجله کنن

00:03:34.464 --> 00:03:35.732
چرا این قدر طول کشید؟

00:03:55.352 --> 00:03:56.386
از پسش بر می یام

00:03:57.354 --> 00:03:58.355
از پسش بر می یام

00:04:03.627 --> 00:04:04.628
شوک

00:04:08.365 --> 00:04:09.466
اسم خودتو می زاری دکتر؟

00:04:09.466 --> 00:04:11.101
حتی انترنا هم چنین اشتباهی نمی کنن

00:04:11.101 --> 00:04:13.303
مریض به خاطر تو مرد

00:04:24.848 --> 00:04:25.882
دکتر کوآک

00:04:26.683 --> 00:04:27.717
دکتر کوآک هیون

00:04:33.490 --> 00:04:34.557
نمی تونم

00:04:36.192 --> 00:04:37.193
فکر نمی کنم بتونم

00:04:37.527 --> 00:04:39.529
بهم نگاه کن
...نمی تونم

00:04:39.529 --> 00:04:40.597
بهم نگاه کن

00:04:42.966 --> 00:04:44.934
آروم نفس بکش

00:04:47.170 --> 00:04:48.571
یه نفس عمیق بکش

00:04:49.739 --> 00:04:51.007
خونسرد باش

00:04:56.846 --> 00:04:58.381
کسی که تو الآن هستی

00:04:59.749 --> 00:05:01.318
با آدمی که دیروز بودی فرق داره

00:05:02.452 --> 00:05:03.553
تا همین الآن

00:05:05.288 --> 00:05:06.656
تک تک روزا

00:05:07.957 --> 00:05:10.327
برای جبران اشتباهت تمرین کردی

00:05:12.262 --> 00:05:14.864
تو یه پزشک تعهدی پرتلاشی

00:05:17.367 --> 00:05:18.501
به علاوه

00:05:19.769 --> 00:05:22.305
مریضی هست که به شدت می خوام نجاتش بدم

00:05:24.507 --> 00:05:26.676
تو مثه پدر خودت دوسش داری

00:05:28.378 --> 00:05:30.413
آقای سول جه چان منتظرته

00:05:31.848 --> 00:05:32.849
...امروز

00:05:33.616 --> 00:05:36.019
آقای سول شانس نجاتو داره

00:05:38.254 --> 00:05:39.756
این آخرین پیک نیکشه

00:05:41.224 --> 00:05:42.692
نمی تونیم بزاریم

00:05:44.227 --> 00:05:45.995
توی آخرین پیکنیکش دانش آموزشو از دست بده

00:05:48.131 --> 00:05:49.199
از پسش بر می یای

00:05:50.233 --> 00:05:51.534
با سرت فکر نکن

00:05:52.569 --> 00:05:53.570
فقط

00:05:55.138 --> 00:05:56.539
بزار دستات

00:05:58.908 --> 00:05:59.909
کاری که یادشونه انجام بدن

00:07:42.846 --> 00:07:43.847
گاز پانسمان

00:07:55.992 --> 00:07:57.861
نبضش نرمال شد

00:08:01.531 --> 00:08:03.099
کارت خوب بود دکتر کوآک

00:08:04.767 --> 00:08:06.002
تو کسی هستی

00:08:07.971 --> 00:08:09.439
که جون این مریضو نجات داد

00:08:32.095 --> 00:08:35.198
زندست؟سان نجات پیدا کرد؟

00:08:35.665 --> 00:08:39.068
اگرچه امروز نمی تونه بیاد پیک نیک ولی حالش خوب می شه

00:08:42.505 --> 00:08:44.474
حالا که بهت نگاه می کنم هیون

00:08:44.941 --> 00:08:47.010
الآن یه دکتر واقعی هستی

00:08:54.784 --> 00:08:57.720
پدرت وقتی بفهمه کلی سرم غر می زنه

00:08:58.421 --> 00:09:00.223
نمی تونم جلوشو بگیرم

00:09:04.794 --> 00:09:06.029
...می خوای

00:09:06.663 --> 00:09:07.931
پدرمو ببینی؟

00:09:20.543 --> 00:09:21.578
اون جا

00:09:22.078 --> 00:09:23.179
ایشون اون جاست

00:09:31.654 --> 00:09:33.056
ممکنه نشناستتون

00:09:34.624 --> 00:09:35.825
توی چند روز اخیر

00:09:36.893 --> 00:09:38.094
شرایطش وخیم تر شده

00:09:51.341 --> 00:09:52.942
هی رفیق

00:09:55.311 --> 00:09:57.213
هی کوآک سونگ

00:10:01.951 --> 00:10:03.219
منم

00:10:06.022 --> 00:10:07.857
منم جه چان

00:10:13.196 --> 00:10:14.197
سونگ

00:10:14.464 --> 00:10:18.534
...چرا
منو شناختی؟خدا جون

00:10:18.768 --> 00:10:19.869
سونگ

00:10:20.169 --> 00:10:21.838
شناختیم

00:10:22.639 --> 00:10:24.474
منم جه چان

00:10:26.209 --> 00:10:30.013
وای خدا بعد از این همه وقت شناختیم

00:10:30.546 --> 00:10:31.547
خداجون

00:10:34.150 --> 00:10:35.818
خیلی وقته گذشته

00:10:37.820 --> 00:10:41.290
ممنون منو یادته

00:10:42.458 --> 00:10:43.726
اما

00:10:45.428 --> 00:10:46.629
اون کیه؟

00:10:48.031 --> 00:10:50.667
پسرته؟
خداجون

00:10:58.174 --> 00:10:59.242
سونگ

00:11:00.710 --> 00:11:03.846
دوران سختیو گذروندی

00:11:04.781 --> 00:11:07.417
این طور بوده نه؟

00:11:10.119 --> 00:11:12.021
اشکالی نداره.بیا این جا

00:11:14.357 --> 00:11:17.293
وای خدا چه مریضی وحشتناکی

00:11:18.961 --> 00:11:22.165
دوستی که بیست سال ندیدتش می شناسه

00:11:23.466 --> 00:11:26.102
...چطور می تونه پسرش که هرروز مراقبشه

00:11:26.102 --> 00:11:28.504
فراموش کنه؟

00:11:32.608 --> 00:11:33.810
ناراحتی؟

00:11:36.713 --> 00:11:37.980
خوبم

00:11:46.956 --> 00:11:49.492
وقتی کارم تو مدرسه تموم شد

00:11:50.259 --> 00:11:53.196
می یام این جا
نمی خوای توی خونه بمونی؟

00:11:54.063 --> 00:11:55.732
حتی یه سرایدارم استخدام کردی

00:11:57.200 --> 00:11:58.468
نظرم عوض شد

00:12:00.803 --> 00:12:02.038
به خاطر منه؟

00:12:03.072 --> 00:12:04.741
نگرانمی؟

00:12:08.511 --> 00:12:10.546
اگر فکر می کردم ممکنه احساس بدی پیدا کنی

00:12:11.748 --> 00:12:13.316
نمی اوردمت این جا

00:12:13.883 --> 00:12:15.918
موضوع این نیست

00:12:16.586 --> 00:12:18.688
می خوام به دوستم نزدیک باشم

00:12:20.289 --> 00:12:23.526
تا وقتی بمیرم حوصلم سر نمی ره.خیلی خوبه

00:12:24.627 --> 00:12:25.862
این طور فکر نمی کنی؟

00:12:47.683 --> 00:12:49.018
زود نیست؟

00:12:49.719 --> 00:12:51.187
فقط بیست دقیقه مونده

00:12:52.455 --> 00:12:53.456
این چیه؟

00:12:53.456 --> 00:12:54.757
چه گول یادش رفت اینو ببره

00:12:54.757 --> 00:12:57.393
چرا لباسشو تو بیمارستان گذاشته؟

00:12:57.393 --> 00:12:59.529
وانمود به دکتر بودن می کنه درحالی که نیست

00:12:59.896 --> 00:13:01.864
منظورت چیه؟وانمود؟
یه کم آب بهم بده

00:13:03.666 --> 00:13:06.602
همین الآن یه کم آب برام بیار
وای خدا ترسوندیم

00:13:10.106 --> 00:13:11.574
چه خبره؟

00:13:19.382 --> 00:13:21.484
چی شده؟
مشکلت چیه؟

00:13:22.084 --> 00:13:25.254
چرا افتادی رو اون دنده؟ سر کار که سرحال بودی

00:13:25.688 --> 00:13:28.925
کار کردن با استخون در رفته باحال نیست؟

00:13:29.358 --> 00:13:32.061
حداقل سه نفر با موبایلشون ازت فیلم گرفتن.

00:13:39.001 --> 00:13:40.236
کمک لازم داریم

00:13:40.236 --> 00:13:41.804
یو سون بیا از پاش سی تی اسکن بگیریم

00:13:41.804 --> 00:13:43.239
بله دکتر

00:13:44.307 --> 00:13:45.808
یه مریض دیگه هم داریم

00:13:49.812 --> 00:13:51.080
تصادف کرده؟
بله

00:13:51.080 --> 00:13:54.250
چی؟ چه قدر ضربه دیده؟
اول اون مریض

00:13:54.250 --> 00:13:55.751
باشه بیا یه نگاه بهش بندازیم

00:13:59.722 --> 00:14:02.058
بچه ی باهوشی به نظر می یای
آره

00:14:05.928 --> 00:14:07.096
...این

00:14:08.030 --> 00:14:10.266
کارش خیلی خوب بوده

00:14:10.733 --> 00:14:13.169
تو نمی تونی با اون بازوت این کارو کرده باشی

00:14:13.836 --> 00:14:14.971
متخصص داخلی بوده؟

00:14:14.971 --> 00:14:17.773
نه پزشک طب سنتی کشتیمون

00:14:19.508 --> 00:14:20.643
-کیم چه گول-

00:14:21.978 --> 00:14:24.513
چه گول کمک های اولیه رو انجام داده؟

00:14:24.614 --> 00:14:25.615
بله

00:14:25.715 --> 00:14:27.483
بازوی تو هم ؟
آره

00:14:27.483 --> 00:14:31.387
فکر کنم حرفش حسابی تو خانواده بپیچه

00:14:31.387 --> 00:14:33.890
فقط مهارتشو ببین

00:14:34.223 --> 00:14:37.226
ببین چطور از روپوشش برای بستن زخم استفاده کرده

00:14:37.226 --> 00:14:40.229
...خیلی فکر سریعی بوده
فکر سریع کدومه

00:14:41.397 --> 00:14:43.399
فقط خوش شانس بوده

00:14:45.368 --> 00:14:47.970
باید این طور ببندیش؟

00:14:50.907 --> 00:14:55.144
فکر کنم باید اول باید تست پرتو ایکس بگیریم

00:15:00.283 --> 00:15:02.785
کجا می ریم؟
بوسان

00:15:03.019 --> 00:15:04.387
برای چی؟

00:15:04.620 --> 00:15:06.689
برای دادن پول مرد پیرم/:

00:15:24.941 --> 00:15:27.777
همگی بهتون خوش بگذره

00:15:27.777 --> 00:15:31.247
غذا اومد

00:15:31.247 --> 00:15:34.183
اون یه وی آی پی با خدمتکار مخصوصه
نه بابا

00:15:34.183 --> 00:15:36.485
الکی خودنمایی نمی کنه؟

00:15:36.485 --> 00:15:38.788
خودنمایی کردنش خیلی طبیعیه

00:15:39.622 --> 00:15:42.124
زیاد می یان این جا؟
اخیرا نه

00:15:42.124 --> 00:15:44.460
چرا نه؟
سرمون شلوغه

00:15:44.460 --> 00:15:47.463
چه کار می کنین؟
مریضا رو درمان می کنیم؟

00:15:47.463 --> 00:15:48.698
دکترید؟

00:15:50.166 --> 00:15:51.434
هر دوتون؟

00:15:51.801 --> 00:15:53.703
چه دکتری؟
حدس بزن

00:15:55.037 --> 00:15:56.405
جراح پلاستیک؟

00:15:58.407 --> 00:16:00.810
چرا؟
خیلی صورتت صافه

00:16:00.810 --> 00:16:03.346
غلطه
اشتباه گفتم؟

00:16:03.346 --> 00:16:05.414
دکتر چی هستین؟

00:16:05.414 --> 00:16:06.983
تصورشم نمی کنی

00:16:10.219 --> 00:16:12.188
چرا ؟
چی؟

00:16:12.188 --> 00:16:13.889
چرا حتی نمی تونن تصورش کنن؟

00:16:16.192 --> 00:16:17.660
طب سنتی مسخرس؟

00:16:17.660 --> 00:16:19.662
حتی جزو علوم پزشکی محسوبم نمی شه؟

00:16:19.662 --> 00:16:21.097
منظورم این نبود

00:16:21.964 --> 00:16:24.133
جه گول.جه گول

00:16:38.848 --> 00:16:41.550
برای چی اومدیم این جا؟خیلی خجالت کشیدم

00:16:41.550 --> 00:16:43.052
واقعا؟

00:16:44.520 --> 00:16:47.490
دخترا چی شدن؟
می خوان برگردی

00:16:47.490 --> 00:16:50.593
فکر می کنن می تونن تا آخر عمرشون نیروزاهای مجانی بگیرن

00:16:53.195 --> 00:16:55.564
کی گفته طب سنتی جزو علوم پزشکی نیست؟

00:16:55.564 --> 00:16:57.266
مرد بزرگم

00:16:57.266 --> 00:17:00.669
پدرا همشون این شکلین.تا حالا دیدی یه پدر به پسرش افتخار کنه؟

00:17:00.669 --> 00:17:02.538
خیلی باحالی

00:17:03.706 --> 00:17:04.940
بیا بریم تو

00:17:04.940 --> 00:17:07.977
چرا؟ تا فردا دوباره به خاطر زخم پشتت ناله کنی؟

00:17:07.977 --> 00:17:10.279
ناراحتیش چیه؟ اونوقت با طب سوزنی می یای سروقتم

00:17:10.279 --> 00:17:11.580
مسخره بازی در نیار

00:17:12.214 --> 00:17:13.883
بیا برگردیم تو

00:17:15.551 --> 00:17:17.620
بدو.واقعا که

00:17:47.316 --> 00:17:48.684
حالت بهتره؟

00:17:55.691 --> 00:17:57.793
بازوت خوبه؟

00:17:59.161 --> 00:18:00.396
همون طور که می بینی آره

00:18:01.263 --> 00:18:03.666
 چی گوش می دی؟آهنگ؟

00:18:04.366 --> 00:18:05.668
یه چی تو این مایه ها

00:18:05.968 --> 00:18:08.237
به نوع موسیقی یا خواننده خاصی علاقه داری؟

00:18:08.437 --> 00:18:10.139
نه ندارم

00:18:12.108 --> 00:18:15.111
فردا چه کاره ای؟شیفت اورژانس نیستی نه؟

00:18:15.744 --> 00:18:16.979
چرا؟

00:18:17.446 --> 00:18:20.783
بیا بریم جزیره ی مه مول.یه رستوران معروف پیدا کردم

00:18:20.783 --> 00:18:22.318
از رستورانای معروف خوشم نمی یاد

00:18:22.618 --> 00:18:26.088
خرچنگ تردشون باور نکردنیه.خرچنگ ترد دوست داری

00:18:27.089 --> 00:18:29.625
کی گفته خرچنگ ترد دوست دارم؟

00:18:30.126 --> 00:18:31.227
خودت

00:18:31.927 --> 00:18:34.730
 دفعه ی قبل طوری می خوردی انگار دیوونشی

00:18:34.730 --> 00:18:36.765
حتی انگشتاتم لیس می زدی

00:18:38.434 --> 00:18:39.635
می یای؟

00:18:40.035 --> 00:18:43.572
نه.اون قدر دوستش ندارم که به خاطرش دنبال رستوران بگردم

00:18:44.073 --> 00:18:47.743
جزیره ی مه مول نزدیکه.با قایق سی دقیقه فاصله داره

00:18:47.743 --> 00:18:50.880
۱۵دقیقه.اگه نتونم ۱۵دقیقه ای به رستوران برسم

00:18:50.880 --> 00:18:53.115
هرچه قدرم معروف باشه نمی رم

00:18:53.916 --> 00:18:55.951
یه۱۵دقیقه دیگم بهم وقت بده

00:18:59.054 --> 00:19:00.890
می خوام ازت تشکر کنم

00:19:01.223 --> 00:19:02.391
برای چی؟

00:19:04.193 --> 00:19:06.996
دوباره منو به دکتر تبدیل کردی

00:19:08.731 --> 00:19:10.232
می خوام تشکر کنم

00:19:15.638 --> 00:19:18.574
باشه پس بگو چی می خوای

00:19:18.574 --> 00:19:21.343
هرکاری بخوای برات انجام می دم
واقعا؟

00:19:21.644 --> 00:19:23.846
ازم چیزی می خوای؟

00:19:25.514 --> 00:19:28.050
آره
چی هست؟

00:19:31.587 --> 00:19:33.055
...اینا

00:19:34.323 --> 00:19:36.559
شناختیشون؟

00:19:38.561 --> 00:19:41.230
اینا عملای منن
درسته

00:19:41.430 --> 00:19:43.632
از عملایی که انجام دادین نوت برداری کردم

00:19:49.705 --> 00:19:51.006
...این

00:19:51.540 --> 00:19:53.876
پیوند رگیه که توی افغانستان انجام دادم

00:19:54.310 --> 00:19:58.614
این یه پارگی معده به وسیله ی گلوله بود

00:20:00.049 --> 00:20:01.383
...و این

00:20:05.020 --> 00:20:07.056
چرا؟
چی؟

00:20:07.056 --> 00:20:10.459
چرا از کارام چنین نوت برداریای دقیقی کردی؟

00:20:11.493 --> 00:20:13.796
می خوای به جایی که جنگ منطقه ای دارن بری؟

00:20:14.029 --> 00:20:18.000
نه.تا حالا چنین فکری نداشتم

00:20:18.534 --> 00:20:19.802
پس چرا؟

00:20:20.236 --> 00:20:22.238
محل کار من

00:20:22.671 --> 00:20:25.574
گاهی اوقات به خطرناکی منطقه ی جنگی می شه

00:20:26.308 --> 00:20:29.178
اغلب مجبورم توی زمینه ی رشته ی تخصصیم کار کنم

00:20:29.178 --> 00:20:30.779
درست مثل شما

00:20:32.181 --> 00:20:34.717
توی کره ی قرن بیست و یک؟

00:20:35.050 --> 00:20:38.387
بله توی کره ی قرن بیست و یک

00:20:38.787 --> 00:20:40.589
...برای همین
چی؟

00:20:41.890 --> 00:20:44.493
می خوام فوت و فن کاریتونو یاد بگیرم

00:20:45.227 --> 00:20:47.997
روزنامه ها نمونه های کافی ندارن

00:20:47.997 --> 00:20:51.233
اطلاعت ضبط شده ی شخصی ای دارین؟

00:20:51.900 --> 00:20:54.870
لپ تاپتو اوردی؟
بله

00:21:08.717 --> 00:21:11.253
-ذخیره سازی داده آنلاین-

00:21:14.823 --> 00:21:15.991
بیا

00:21:20.663 --> 00:21:22.431
رمزش چیه؟

00:21:22.798 --> 00:21:26.368
برای دسترسی به اطلاعات لازمش دارم

00:21:26.702 --> 00:21:28.237
860920.

00:21:30.139 --> 00:21:31.206
چی؟

00:21:32.474 --> 00:21:34.176
رمز چیه؟

00:21:36.211 --> 00:21:37.846
860920.

00:21:40.082 --> 00:21:42.651
معنی خاصی داره؟

00:21:44.420 --> 00:21:45.521
اون رمز

00:21:47.790 --> 00:21:49.158
تاریخ تولدته

00:21:49.725 --> 00:21:52.461
تولد خودتو نمی دونی؟

00:21:53.829 --> 00:21:54.997
منو

00:21:55.631 --> 00:21:57.232
می شناسی؟

00:21:58.133 --> 00:22:02.204
کدوم پدری پسر خودشو نمی شناسه؟

00:22:06.275 --> 00:22:09.912
راست می گی.راست می گی بابا

00:22:12.281 --> 00:22:13.549
هیون

00:22:15.184 --> 00:22:18.220
بله؟
چه اتفافی برام افتاده؟

00:22:20.055 --> 00:22:22.624
چرا برگشتم کره؟

00:22:24.960 --> 00:22:26.595
این جا کجاست؟

00:23:01.897 --> 00:23:03.599
بیرون بودنو دوست داری؟

00:23:16.578 --> 00:23:19.782
حتما تا این حد تنها بودن برات سخته

00:23:21.483 --> 00:23:23.886
...نه من مامانو دارم و

00:23:25.354 --> 00:23:28.557
می دونم مامانت چه طوریه

00:23:32.728 --> 00:23:33.996
تا حالا

00:23:34.997 --> 00:23:36.565
هیچ وقت گفتم

00:23:37.499 --> 00:23:39.134
ببخشید؟

00:23:40.269 --> 00:23:41.503
بابا

00:23:44.072 --> 00:23:45.441
معذرت می خوام

00:23:48.811 --> 00:23:49.978
راستشو بخوای

00:23:50.612 --> 00:23:52.581
نمی تونستم با مادرت بسازم

00:23:53.582 --> 00:23:55.818
دائم بهم می گفت یه دکتر شایسته باشم

00:23:57.252 --> 00:24:00.255
می گفت باید یه دکتر فوق العاده بشم

00:24:01.190 --> 00:24:03.559
خیلی بهم فشار می اورد

00:24:03.759 --> 00:24:05.327
همون طور که می دونی

00:24:06.595 --> 00:24:09.231
منظورش این که کلی پول درآرم

00:24:13.368 --> 00:24:15.204
بعضی اوقات

00:24:16.305 --> 00:24:19.308
مادرت شبیه جادوگرا می شه

00:24:29.618 --> 00:24:30.819
راستش

00:24:35.390 --> 00:24:37.292
فقط فرار کردم

00:24:39.962 --> 00:24:42.397
برای این نبود که یه دکتر فوق العاده بشم

00:24:44.666 --> 00:24:48.070
یا این که خودمو وقف درمان بیمارا کنم

00:24:48.804 --> 00:24:51.206
می دونستم ازدواج کردن باهاش کار غلطی بوده

00:24:51.840 --> 00:24:53.809
ولی برای طلاق دادنش به اندازه ی کافی شجاع نبودم

00:24:55.911 --> 00:24:57.379
برای همین

00:24:58.280 --> 00:25:00.249
کلی اشتباه درحقت کردم

00:25:03.986 --> 00:25:05.988
یه نوجوون بیش تر نبودی

00:25:07.422 --> 00:25:09.358
که مجبور شدی از مامانت مراقبت کنی

00:25:09.725 --> 00:25:11.393
و به خواهرت دلداری بدی

00:25:14.229 --> 00:25:16.832
با این که یه پدر سلامت داشتی

00:25:25.307 --> 00:25:26.975
حتما خیلی برات سخت بوده

00:25:29.311 --> 00:25:30.779
که جای منو پر کنی

00:25:33.815 --> 00:25:34.950
نه

00:25:36.051 --> 00:25:37.486
اصلا بابا

00:25:43.759 --> 00:25:46.228
هیون

00:25:49.064 --> 00:25:52.200
یه سندی هست که باید وقتی حالم خوبه

00:25:53.802 --> 00:25:56.004
امضا کنم

00:25:57.806 --> 00:25:59.107
لطفا برام بیارش

00:26:00.142 --> 00:26:01.376
اما

00:26:02.444 --> 00:26:03.912
لطفا بزار انجامش بدم

00:26:07.449 --> 00:26:11.153
نمی تونم بزارم این تصمیمم برام بگیری

00:26:12.421 --> 00:26:13.622
هیون

00:26:47.022 --> 00:26:48.457
منتظرم بودی؟

00:26:50.592 --> 00:26:51.727
نه

00:26:52.461 --> 00:26:54.563
ففط نیاز داشتم یکی برسونتم خونه

00:27:00.369 --> 00:27:01.803
بابات کجاست؟

00:27:02.871 --> 00:27:04.806
برگشت

00:27:05.707 --> 00:27:08.010
برگشت به جایی که

00:27:08.810 --> 00:27:11.013
توش من خودش و هیچ کس دیگه رو نمی شناسه

00:27:14.349 --> 00:27:16.418
حتی یه روزم نشد

00:27:17.052 --> 00:27:19.021
خیلی وقتا حتی پنج دقیقم نمی شه

00:27:23.492 --> 00:27:24.726
باید الآن بریم؟

00:27:25.761 --> 00:27:28.030
هنوزم می خوای بری جزیره ی مه مول؟

00:27:28.964 --> 00:27:30.165
می خوای بریم؟

00:27:31.433 --> 00:27:34.403
برات خرچنگ ترد شده می خرم
چرا؟

00:27:34.503 --> 00:27:37.039
چون بابام اطلاعات عملاشو بهت داد؟

00:27:37.706 --> 00:27:40.242
نه چون امروز تولد یه نفره

00:27:40.242 --> 00:27:41.376
تولد؟

00:27:41.877 --> 00:27:43.612
860920.

00:27:44.780 --> 00:27:46.281
امروزه؟

00:27:47.115 --> 00:27:48.316
بریم

00:27:52.487 --> 00:27:56.591
گفتی می خوای برام یه تولد شاد آرزو کنی نه؟

00:28:02.264 --> 00:28:03.765
پس می خوام برم یه جای دیگه

00:28:31.927 --> 00:28:33.662
نمی دونستم این جا چنین جاهاییم وجود داره

00:28:34.362 --> 00:28:36.932
کار کردن تو کشتی بیمارستانی اون قدرام بد نیست نه؟

00:28:37.232 --> 00:28:39.101
چنین جاهایی تو سئول پیدا نمی شه

00:28:40.335 --> 00:28:41.970
فکر کنم خیلی می یای این جا

00:28:43.739 --> 00:28:47.275
نه بیست ساله این جا نیومدم

00:28:51.747 --> 00:28:53.315
باید عکسم بگیریم؟

00:28:54.649 --> 00:28:57.252
از عکس گرفتن خوشم نمی یاد

00:28:58.854 --> 00:29:00.021
دکتر سانگ

00:29:03.892 --> 00:29:05.660
از این طرف

00:29:06.328 --> 00:29:09.498
برای چی همیشه جلو راه می ری با این که حتی مسیرم بلد نیستی؟

00:29:10.732 --> 00:29:12.334
خیل خب بریم

00:29:15.804 --> 00:29:16.938
دکتر سونگ

00:29:22.444 --> 00:29:24.513
یه تصویر قشنگ با یه پس زمینه عالیه

00:29:35.824 --> 00:29:38.026
بیست سپتامبر ۲۰۱۷

00:29:38.026 --> 00:29:40.695
یه ثانیه ی خیره کننده از این لحظه ها

00:29:44.933 --> 00:29:46.034
به سلامتی

00:29:48.003 --> 00:29:50.972
توی روز نمی نوشم چون راحت مست می شم

00:29:51.506 --> 00:29:52.774
فقط یه لیوان بخور

00:29:52.941 --> 00:29:54.643
ممنون برای تبریک تولدت

00:29:54.643 --> 00:29:56.111
به خودت مغرور نشو

00:29:56.111 --> 00:29:58.313
اگه خیلی گرون باشه دونگی حسابش می کنیم

00:30:06.154 --> 00:30:08.156
می دونی گرم ترین هلو چی نامیده می شه؟

00:30:09.291 --> 00:30:11.459
نه
شلیل

00:30:12.394 --> 00:30:15.297
چه عددی باعث می شه مردم بلند شن؟

00:30:15.864 --> 00:30:17.032
همشون

00:30:23.104 --> 00:30:24.539
دیگه چی می دونم؟

00:30:24.739 --> 00:30:27.042
راحت ترین عدد توی جهان چنده؟

00:30:27.042 --> 00:30:28.310
راحت ترینش یکه

00:30:31.613 --> 00:30:35.317
مردم چاق توی کدوم شهر زندگی می کنن؟

00:30:35.483 --> 00:30:36.852
شهر شیرینی

00:30:49.431 --> 00:30:51.900
می دونی کلمه ی برعکس ماشین چیه؟

00:30:53.668 --> 00:30:55.170
می دونی؟

00:30:56.671 --> 00:30:57.906
نمی دونی نه؟

00:31:00.108 --> 00:31:01.243
من بلندم/:

00:31:04.079 --> 00:31:05.247
دکتر کوآک

00:31:06.448 --> 00:31:09.451
می خندی چون واقعا فکر می کنی خنده داره؟

00:31:10.285 --> 00:31:12.787
یا چون چیزی غیر قابل تحمله؟

00:31:16.057 --> 00:31:17.459
اتفافی افتاده نه؟

00:31:19.494 --> 00:31:21.563
توی بیمارستان اتفاقی افتاده نه؟

00:31:22.494 --> 00:31:26.494
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:26.518 --> 00:31:30.518
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.