﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:24.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:25.505 --> 00:00:28.376
دکتر سونگ بیدار شین!دکتر سونگ

00:00:31.045 --> 00:00:32.145
!دکتر سونگ

00:00:33.346 --> 00:00:34.546
چخبر شده؟

00:00:34.546 --> 00:00:37.215
تو دردسر بزرگی افتادیم
منظورت چیه؟

00:00:37.215 --> 00:00:38.916
منظورت بیمار اورژانسیه؟

00:00:40.086 --> 00:00:41.516
این که نه

00:00:42.086 --> 00:00:44.825
ایگو...این دیگه چی بود..چیکارش کنم

00:00:58.836 --> 00:01:00.435
خبری شده؟

00:01:01.675 --> 00:01:02.836
اقای چو

00:01:04.906 --> 00:01:06.076
چی شد؟

00:01:15.785 --> 00:01:16.886
(قسمت ۲۵)

00:01:16.886 --> 00:01:19.085
اشکال نداره
چی میگی اصلا؟

00:01:19.085 --> 00:01:20.856
بعدِ کار،اینجا چیکار میکنی؟

00:01:20.856 --> 00:01:22.925
گندشو دراوردین دیگه

00:01:23.395 --> 00:01:25.496
چی؟اینا اینجا چیکار میکنن؟

00:01:25.766 --> 00:01:28.065
اینو از کی کش رفتی؟

00:01:28.596 --> 00:01:30.266
حضرات،کی باشن؟

00:01:30.266 --> 00:01:32.835
صاحابش کی باشه؟

00:01:34.805 --> 00:01:35.975
اونور اونور

00:01:37.406 --> 00:01:39.915
یه غذا داشتیم کوفت میکردیما،این سروصداها چیه؟

00:01:39.915 --> 00:01:42.615
صاحابش تویی؟
رییسم

00:01:44.016 --> 00:01:45.315
رییس؟

00:01:46.145 --> 00:01:47.686
مسئولِ چی چی؟

00:01:47.686 --> 00:01:49.986
قاچاقِ اعضاء بدن؟
چی گفتی؟

00:01:49.986 --> 00:01:52.656
به ابجیمون چی گفتی؟

00:01:52.886 --> 00:01:55.096
گفتی تو کارِ قاچاقِ اعضایی نه؟

00:01:55.096 --> 00:01:56.496
ابجیت کیه؟

00:01:56.496 --> 00:01:59.395
دکتر سونگ ایون،جراحِکشتی بیمارستانی

00:02:03.736 --> 00:02:05.305
این تخته ش کمه ها

00:02:06.835 --> 00:02:08.675
قاشقو بیار پایین

00:02:09.576 --> 00:02:12.446
قبلِ اینکه دست و قاشقتو با هم بیارم پایین

00:02:13.245 --> 00:02:14.446
اها،بله

00:02:24.456 --> 00:02:26.826
رییس
اقای یانگ

00:02:26.826 --> 00:02:29.055
اقای یانگ
خون،خون

00:02:29.055 --> 00:02:30.895
چی؟
خوبی؟

00:02:33.696 --> 00:02:35.136
شر خرا؟

00:02:35.266 --> 00:02:37.865
همینجوری گذاشتی برن؟

00:02:37.865 --> 00:02:38.905
اره

00:02:39.106 --> 00:02:42.775
ایگو،عجب مصیبتی،مصیبته

00:02:43.305 --> 00:02:45.206
باید جلوشونو میگرفتی خو

00:02:45.206 --> 00:02:46.576
افای یانگ هم رفت تاره

00:02:46.576 --> 00:02:48.446
چون هو که دیگه دست و پاچلفتی تر از همه

00:02:48.946 --> 00:02:50.685
...شرخرا معمولا

00:02:50.685 --> 00:02:53.356
گانگسترن،گانگستر

00:02:55.185 --> 00:02:56.286
عجباااا

00:02:57.286 --> 00:02:59.826
یه ذره نگرانی به خودت راه ندیاا

00:02:59.826 --> 00:03:02.395
که چی؟خب منم نگرانم والا

00:03:02.395 --> 00:03:04.425
اینجوری؟تا کمر تو کامپیوتر؟

00:03:04.425 --> 00:03:07.166
بهرحال،باید به مریضام هم برسم،میگی چیکارکنم؟

00:03:07.536 --> 00:03:10.736
...اگه برای دکتر سونگ و اقای چو اتفاقی بیفته

00:03:10.736 --> 00:03:12.305
بازم تمرکزمیکنم(رو کارم)

00:03:12.305 --> 00:03:14.775
....بهرحال که رگِ
رگ غیرت؟

00:03:14.775 --> 00:03:18.946
دقیقا
یه رگ غیرتم نداری بزنه بالا

00:03:18.946 --> 00:03:21.416
بی خیالِ محضی،اصلا برات مهم نیست

00:03:21.976 --> 00:03:24.286
اوه اومدن

00:03:27.786 --> 00:03:31.756
اااه،واقعا که،فکرکردم دکتر سونگه

00:03:33.395 --> 00:03:35.956
سونگ ایون جه،دکتر،چرا؟

00:03:36.796 --> 00:03:37.865
اتفاقی افتاده؟

00:03:37.865 --> 00:03:40.066
شما سرت به کار خودت باشه

00:03:40.536 --> 00:03:41.965
به تو چه

00:03:54.546 --> 00:03:57.016
اوه،اومدی؟تعطیلات خوش گذشت؟

00:03:57.516 --> 00:03:59.685
باهم یکم حرف بزنیم؟

00:04:00.016 --> 00:04:02.155
بعدا،این الان مهمتره

00:04:11.425 --> 00:04:13.025
قیافه ی پژمرده

00:04:16.295 --> 00:04:18.665
اها،قیافه ی گرخیده
بله؟

00:04:19.006 --> 00:04:21.905
از چی اینجوری گرخیدی؟کشش برن؟

00:04:22.576 --> 00:04:23.746
دکتر

00:04:25.045 --> 00:04:26.206
...یا اینکه

00:04:28.076 --> 00:04:29.376
بوببره؟

00:04:30.116 --> 00:04:31.985
منظورتون...چیه؟

00:04:31.985 --> 00:04:34.116
نمیدونم والا....منظورم چی میتونه باشه؟

00:05:05.116 --> 00:05:08.116
مشترک مورد نظر دردسترس نمیباشد

00:05:09.926 --> 00:05:11.985
واقعا دردسر بزرگی نیست؟

00:05:17.126 --> 00:05:18.626
!ترسیدم

00:05:23.165 --> 00:05:24.266
!بکُشش

00:05:32.176 --> 00:05:33.215
!بکش ببینم

00:05:33.415 --> 00:05:35.176
!ولش کنین

00:05:35.946 --> 00:05:37.045
چی فکر میکنی؟

00:05:37.045 --> 00:05:39.016
!همتونو یه تنه میکشم

00:05:39.816 --> 00:05:41.956
!بکشش!زودباش

00:05:42.415 --> 00:05:44.056
چیکار میکنی؟

00:05:44.056 --> 00:05:45.155


00:05:46.186 --> 00:05:49.426
همین جا بمون.من برشون میگردونم

00:05:49.826 --> 00:05:51.366
بازم چجوری

00:05:53.866 --> 00:05:55.636
جنازمم درنمیاد ازونجا

00:05:56.035 --> 00:05:58.035
اینا همه باهم روانپریش نیستن؟

00:06:10.045 --> 00:06:11.186
خوش اومدین

00:06:12.886 --> 00:06:14.155
بیشین سرجات

00:06:14.386 --> 00:06:16.525
چشما درویش!غلط میکنی باهام چشم تو چشم میشی

00:06:16.525 --> 00:06:17.556
اقای یانگ

00:06:18.456 --> 00:06:19.585
الان داری چیکارمیکنی؟

00:06:19.585 --> 00:06:21.525
...این خل و چلا

00:06:21.525 --> 00:06:23.566
چاله میدونه که دلِ سیر زدیشون؟

00:06:24.126 --> 00:06:25.196
جان؟

00:06:28.636 --> 00:06:30.165


00:06:30.266 --> 00:06:31.835


00:06:32.266 --> 00:06:34.936
جایی نشکسته،فقط یه چند تا کوفتگی بود

00:06:35.105 --> 00:06:37.006
تا دو هفته دیگه همش خوب میشه

00:06:37.746 --> 00:06:38.806
ممنون

00:06:39.006 --> 00:06:41.915
داری یه مشت احمقو که قصد جونتو داشتن درمان میکنیا

00:06:42.176 --> 00:06:44.746
قلبِ ابجیمون،دریاست،دریا

00:06:45.545 --> 00:06:48.355
جدا یه چی هست که دربارش کنجکاوم

00:06:48.855 --> 00:06:50.525
پابوسا ابجیشی؟

00:06:51.556 --> 00:06:54.456
منطق من میگه خواهر کوچیکشی

00:06:54.456 --> 00:06:55.496
والا

00:06:55.496 --> 00:06:57.366
هوی چیل گو
بله،هیونگ

00:06:57.866 --> 00:06:58.926
...باید

00:07:01.235 --> 00:07:02.266
،من

00:07:02.636 --> 00:07:04.335
با همه ی وجودم چاکرشم

00:07:04.766 --> 00:07:06.735
مسئله سن و سال نیست

00:07:07.876 --> 00:07:09.775
،از وقتی این دستو وصله کرده

00:07:09.775 --> 00:07:11.345
ابجیمون حسابش میکنیم

00:07:12.206 --> 00:07:13.275
همینه

00:07:13.415 --> 00:07:14.576
مگه نه ابجی؟

00:07:14.576 --> 00:07:16.816
خزعبل نباف،اینو بگیردستت
بله

00:07:17.116 --> 00:07:18.186
بعدی

00:07:21.556 --> 00:07:22.616
راست گفتم؟

00:07:22.855 --> 00:07:24.256
حتی اگه اطاعتشو کنم

00:07:24.626 --> 00:07:26.225
شیرزنه واسه خودش

00:07:27.456 --> 00:07:28.525
...برای همین

00:07:29.056 --> 00:07:32.225
باید،چرتکه بندازی

00:07:32.725 --> 00:07:33.895
چرتکه؟

00:07:37.866 --> 00:07:38.866


00:07:42.436 --> 00:07:44.405
خوش اومده بودین

00:07:45.006 --> 00:07:46.006
بشین

00:07:46.915 --> 00:07:49.345
...ببینم

00:07:49.645 --> 00:07:52.845
...اصلِ پول چهل هزار دلاره و فرعش

00:07:53.186 --> 00:07:54.186
صدهزار دلار؟

00:07:54.186 --> 00:07:55.215
درسته صدهزار

00:07:55.215 --> 00:07:57.686
ااای،نکنه همشم دو دستی میخوای؟

00:07:58.355 --> 00:08:00.295
این قرضه دو سال پیش تو چین گرفته شده

00:08:00.525 --> 00:08:03.025
...خودم قرض گیرنده رو میشناسم،تازه بهش تخفیف هم

00:08:03.025 --> 00:08:05.025
اوا،چیل گو جونم

00:08:05.025 --> 00:08:06.395
حالا تا حالا که ما پولی ندیدیم

00:08:06.835 --> 00:08:07.866
درسته

00:08:08.965 --> 00:08:10.706
خب،بذار ببینیم

00:08:10.706 --> 00:08:13.206
....ازمجموعِ این  پس افتاده ها،دکتر سونگ

00:08:14.676 --> 00:08:16.676
تا حالا ده هزار تاشو پرداخته

00:08:16.975 --> 00:08:19.816
اینو نیگا،باباشم که پنج هزارتاشو پرداخته

00:08:19.816 --> 00:08:21.275
بذار همشو باهم جمع بزنم

00:08:22.775 --> 00:08:24.215
فقط بیست و پنج هزار تاش مونده

00:08:24.446 --> 00:08:25.915
نه،چهل هزار

00:08:26.316 --> 00:08:27.886
فقط از اصلش
بیست هزارتا

00:08:28.085 --> 00:08:29.155
اینجوری نیست خو

00:08:29.155 --> 00:08:32.156
فقط با زدن که یکیو نمیشونن سرجاش

00:08:32.585 --> 00:08:34.056
چی بهش گفته بودی؟

00:08:34.196 --> 00:08:35.595
یکی از اعضاشو بهت بفروشه؟

00:08:35.926 --> 00:08:37.666
با این تهدیدم میشه باعثِ خفه خون گرفتنِ یکی شد

00:08:37.666 --> 00:08:41.495
خیلی راحت میتونه بابتِ این تهدید ازت شکایت کنه

00:08:41.865 --> 00:08:43.806
نذار به اونجاها بکشه

00:08:44.265 --> 00:08:45.806
برات بد میشه

00:08:46.036 --> 00:08:47.475
...خب

00:08:48.406 --> 00:08:51.245
بیست و دو هزارتا؟
بیست وهفت هزار وپونصد

00:08:51.245 --> 00:08:52.546
تهش،بیست و سه هزارتا

00:08:52.546 --> 00:08:54.546
بیست و پنج هزار تا.کمتر راه نداره

00:08:55.046 --> 00:08:56.076
قبول
چی؟

00:08:58.046 --> 00:08:59.755
معامله ی خوبیه ها

00:08:59.885 --> 00:09:01.255
از حرفت برنگردیا

00:09:31.916 --> 00:09:32.946
فهمیدم

00:09:33.215 --> 00:09:34.355
مراقب خودت باش

00:09:38.286 --> 00:09:39.656
کی بود؟سونگ ایون جه؟

00:09:40.426 --> 00:09:41.696
جواب داد

00:09:42.026 --> 00:09:44.095
دارن برمیگردن
عالیه

00:09:46.796 --> 00:09:48.735
چرا؟حرفی برای زدن داری؟

00:09:49.436 --> 00:09:51.865
اره.بیا یه مسائلیو برا هم حل کنیم

00:09:52.206 --> 00:09:54.806
مسائل؟
منم میتونم رو سونگ ایون جه دست بذارم،مگه نه؟

00:09:56.105 --> 00:09:58.345
این روزا،رسما وقتت با نقاش چوی پٌر شده

00:09:58.605 --> 00:10:01.115
احیانا برنگشتین پیش هم؟
نه،اینطورنیست

00:10:01.115 --> 00:10:03.615
پس دلیلِ اینهمه همو دیدن چیه؟
...چون

00:10:04.715 --> 00:10:05.715
چرا حرف نمیزنی؟

00:10:05.885 --> 00:10:08.456
بحث از وضعیتِ مریضت که میشه،زبونت بند میاد؟

00:10:08.916 --> 00:10:09.985
منظورت چیه؟

00:10:09.985 --> 00:10:12.526
اینکه نقاش چوی بخاطرِ مریضیشه که رفته سئول

00:10:13.426 --> 00:10:14.956
..غیر از اون میزِکارت با

00:10:16.965 --> 00:10:18.225
اینجور مقاله ها،شلوغ پلوغ شده

00:10:25.605 --> 00:10:27.076
لوسمی داره؟
(نوعی سرطان گلبولهای سفید خون)

00:10:29.176 --> 00:10:30.576
اگه نه،پس الان داری چیکارمیکنی؟

00:10:30.975 --> 00:10:32.806
درمان؟دلسوزی؟

00:10:33.546 --> 00:10:34.615
عشق؟

00:10:35.176 --> 00:10:36.845
یا نه هرسه تاش؟
جه گول

00:10:36.845 --> 00:10:39.115
هان؟میخوای بگی نه؟

00:10:40.186 --> 00:10:42.156
اگه جوابت نه عه که بردار ببرش یه جا دیگه دکتر

00:10:42.686 --> 00:10:44.426
،حتی اگه دوست دختر قبلیت بمیره هم

00:10:44.426 --> 00:10:46.396
با اینجور احساس بخرج دادنِ تو از مرگ برنمیگرده

00:10:46.696 --> 00:10:48.625
...برای همین میگم تو هنوز هم نقاش چوی رو دوسش

00:10:48.625 --> 00:10:49.826
دکترِ نقاش چوی منم

00:10:51.166 --> 00:10:52.426
غیر از دکترش بودن،چیزی بینمون نیست

00:10:57.036 --> 00:10:58.536
بین تو و سونگ ایون جه چی؟

00:11:00.135 --> 00:11:01.635
اونوسط هم که رابطه ای نیست؟

00:11:03.676 --> 00:11:05.505
،اون ممکنه اینجوری فکرکنه

00:11:05.745 --> 00:11:07.046
....ولی
ولی چی؟

00:11:10.946 --> 00:11:12.085
احساس من یجور دیگه س

00:11:14.156 --> 00:11:15.255
دوسش داری؟

00:11:17.426 --> 00:11:20.095
...پس بیا دیگه دربارش شوخی نکنیم و

00:11:20.456 --> 00:11:21.855
نمک نریزیم که کلاهمون بره تو هم

00:11:26.265 --> 00:11:27.566
کی میگه شوخی میکنیم؟

00:11:29.835 --> 00:11:31.835
خودت گفتی سونگ ایون جه فکرمیکنه چیزی بینتون نیست

00:11:32.265 --> 00:11:34.475
پس این یه فرصت برا من بحساب نمیاد؟
جه گول

00:11:34.475 --> 00:11:36.406
اگه فرصتش وجود داشته باشه،من پا پس نمیکشم

00:11:37.676 --> 00:11:38.946
...خودت هم دلیلشو میدونی

00:11:39.975 --> 00:11:40.975
مگه نه؟

00:11:43.385 --> 00:11:45.985
...اینکه سونگ ایون جه چقدر دخترِ کاملیه رو

00:11:49.255 --> 00:11:51.956
چیزیه که تو حتی از منم بیشتر میدونیش

00:12:06.475 --> 00:12:07.536
(پیام جدید)

00:12:07.536 --> 00:12:10.375
برنامه ی درمانی امادست.با بیمار بیا بیمارستان

00:12:16.686 --> 00:12:18.686
دکتر،کواک هیونم

00:12:19.786 --> 00:12:20.816
بله

00:12:21.355 --> 00:12:23.985
میخوام یه پیشنهاد در رابطه با درمان یونگ یون بدم

00:12:31.595 --> 00:12:33.026
از چی اینجوری گرخیدی؟

00:12:33.465 --> 00:12:34.495
کشش برن؟

00:12:34.965 --> 00:12:36.335
دکتر
...یا نه

00:12:38.605 --> 00:12:39.635
بو ببرن؟

00:12:50.186 --> 00:12:51.215
چیه؟

00:12:52.015 --> 00:12:53.085
اتفاقی افتاده؟

00:12:55.456 --> 00:12:57.686
نه چه اتفاقی

00:12:58.385 --> 00:13:01.556
فقط اوضاع همچین بر وفق مرادم نیست

00:13:03.526 --> 00:13:05.125
وقتی سلامتی نباشه پیش میاد دیگه

00:13:07.436 --> 00:13:08.865
دکتر گو باهام تماس گرفت

00:13:09.566 --> 00:13:11.206
برنامه درمانت ریخته شده.

00:13:12.835 --> 00:13:14.235
من فردا سرکار نمیرم

00:13:15.005 --> 00:13:16.005
با هم بریم

00:13:17.906 --> 00:13:18.975
...حتما

00:13:19.975 --> 00:13:21.015
باید برم؟

00:13:21.546 --> 00:13:22.546
نقاش چوی

00:13:22.776 --> 00:13:27.015
فهمیدم.میرم.میریم

00:13:28.286 --> 00:13:29.316
نگران نباش

00:13:29.826 --> 00:13:30.885
همه چی خوب پیش میره

00:13:42.166 --> 00:13:44.166
!قهرمانها برگشتن

00:13:45.505 --> 00:13:47.676
اقای چو،حالت خوبه؟

00:13:47.676 --> 00:13:51.046
چون هو یه حرکت توپ زده

00:13:51.046 --> 00:13:52.845
توپ کجا بوده؟

00:13:52.845 --> 00:13:54.015
فردا شنبه س

00:13:54.515 --> 00:13:55.546
سوجو مهمون من

00:13:55.546 --> 00:13:56.546
بحساب شما؟

00:13:56.546 --> 00:13:59.286
چه ارزون،سوجو اخه؟
پس؟

00:13:59.646 --> 00:14:01.515
ابجو
بانضمامِ دل وروده ی خوک

00:14:01.615 --> 00:14:03.556
قبول

00:14:03.826 --> 00:14:05.326
ما چی؟ما چی،دکتر؟

00:14:05.326 --> 00:14:08.056
خب معلومه،تو هم دعوتی دیگه

00:14:08.056 --> 00:14:09.595
همه دعوتیم خو

00:14:09.595 --> 00:14:12.426
اره،همه با هم جشن میگیریم،به حساب من

00:14:14.536 --> 00:14:15.965
عالیه

00:14:16.436 --> 00:14:19.166
همشو مدیون اقای یانگیم،مگه نه؟

00:14:19.505 --> 00:14:20.505
دقیقا

00:14:21.235 --> 00:14:24.605
خیلی باحالی!یه مردِ تمام عیار

00:14:24.605 --> 00:14:27.546
تمام عیار چیه؟از خجالت اب شدم که

00:14:28.245 --> 00:14:30.115
یه مردِ واقعی

00:14:30.115 --> 00:14:31.186
اه،راستی

00:14:31.345 --> 00:14:32.985
منم یه فکر خوب دارم

00:14:34.916 --> 00:14:36.985
برگردین سر کار وزندگیتون

00:14:36.985 --> 00:14:38.526
این وسط چیکار میکنین

00:14:38.526 --> 00:14:40.556
اره کار،راه بیفتین

00:14:40.556 --> 00:14:43.095
بریم سر کار و زندگیمون

00:14:43.725 --> 00:14:45.426
چون هو،یه استراحت بده خودتو

00:14:50.906 --> 00:14:52.605
هنوزم چیزی نمیدونه

00:14:53.406 --> 00:14:55.635
برای همین،برام برنامه درمان ریخته

00:14:56.446 --> 00:14:58.646
،ولی اگه دختره به دکتر طب سنتیه گفته

00:14:58.646 --> 00:15:01.845
مشکل اینجاس که کِی میخواد به هیون بگه

00:15:04.946 --> 00:15:06.585
جونگ ریم،باز بهت زنگ میزنم

00:15:09.286 --> 00:15:10.326
تو بودی نه؟

00:15:14.426 --> 00:15:16.426
به دکتر طب سنتی همه چیو گفتی؟

00:15:17.066 --> 00:15:19.396
چیو گفتم؟
خودتو به اون راه نزن

00:15:22.765 --> 00:15:23.965
حق با منه پس

00:15:23.965 --> 00:15:26.576
باور کنی یا نه،من حرفی نزدم

00:15:27.306 --> 00:15:30.576
خودش فهمیده
خودش فهمیده چیه؟

00:15:30.745 --> 00:15:33.245
از اتاق کنارمون،حرفا رو شنیده

00:15:34.845 --> 00:15:37.286
یعنی الان باید اینو باور کنم؟
حقیقته خب

00:15:38.385 --> 00:15:40.115
اگه اینقدر نگرانی،تمومش کن

00:15:41.515 --> 00:15:44.556
...هنوزم دیر نشده.به دکتر کواک

00:15:44.556 --> 00:15:45.826
بهش چی؟

00:15:46.456 --> 00:15:49.796
همه چیو بهش بگم وزندگیمو آوار کنم رو سر خودم؟

00:15:50.026 --> 00:15:52.125
چرا اینکارو کنم؟کی گفته؟

00:15:52.625 --> 00:15:55.995
جلوی اون دکتره رو بگیر و پاتو از تو کفشم بکش بیرون

00:16:23.296 --> 00:16:25.566
چرا اینکاروکردی؟با نقاش چوی؟

00:16:25.566 --> 00:16:28.536
برای اینکه اذیتش کنم،یخرده ترسوندمش

00:16:28.635 --> 00:16:29.635
دکتر کیم جه گول

00:16:29.635 --> 00:16:32.505
گفتم که بهت،دوست دارم جوانمردانه بازی کنم

00:16:33.206 --> 00:16:36.446
،اگه با برگ برنده نسبت به کواک بیام جلو

00:16:37.776 --> 00:16:39.206
جالب نیست اصلا

00:16:40.816 --> 00:16:43.885
اگه برا طب سوزنی نیومدی،میتونی بری بیرون
دارم درس میخونم مثلا

00:16:44.946 --> 00:16:46.416
امروز،وقت داری؟

00:16:48.956 --> 00:16:50.426
شامو باهم بخوریم؟

00:16:51.926 --> 00:16:54.826
خوب میشه
انتخابِ رستوران هم با تو

00:16:54.826 --> 00:16:56.465
من این چیزا بلدم نیستم

00:17:19.715 --> 00:17:23.126
(جی ایون)

00:17:24.856 --> 00:17:26.285
سلام،جی ایون

00:17:26.285 --> 00:17:28.196
اخر هفته میای دیگه،نه؟

00:17:28.755 --> 00:17:31.765
اخرهفته،که چی؟
بهمین راحتی فراموش کردی؟

00:17:31.765 --> 00:17:34.535
قرار شد برای نامزدیم،برات کت و شلوار بدوزیم

00:17:34.535 --> 00:17:37.866
سونگ وونم همون روز اونجا حاضره،بعدش میتونیم همه
باهم بریم غذا بخوریم

00:17:37.866 --> 00:17:41.005
بابا چی؟با بابا میخوای چیکار کنی؟

00:17:43.606 --> 00:17:45.406
همینجا بمون

00:17:45.406 --> 00:17:48.475
داداشمتو کشتیه برای همین درست صداشو نمیشنوم

00:17:48.575 --> 00:17:50.616
باشه،برو برگرد

00:17:56.015 --> 00:17:58.285
باز بحثِ بابا روکشیدی وسط؟

00:17:58.285 --> 00:18:00.825
به خانوادش درباره ی بابا بگو و بهشون معرفیش کن

00:18:01.626 --> 00:18:03.866
اوپا
همین کاروکن،جی ایون

00:18:03.866 --> 00:18:05.265
عمرا اگه بشه

00:18:05.265 --> 00:18:07.336
عروسیمو که بهم میزنم هیچ

00:18:07.336 --> 00:18:09.235
خودمم میکشم

00:18:11.836 --> 00:18:13.735
چرا؟مشکلی پیش اومده؟

00:18:14.336 --> 00:18:16.676
نه،کدوم مشکل؟

00:18:16.676 --> 00:18:19.606
اگه نه،چرا قیافه ت رفته تو هم؟

00:18:19.815 --> 00:18:23.045
اینقدر سرششلوغه که حاضر نیست برای لباس بیاد

00:18:24.946 --> 00:18:26.755
مردها همه همینن

00:18:26.755 --> 00:18:28.956
خیلی حرص نخور

00:18:28.956 --> 00:18:30.626
...بازم

00:18:30.626 --> 00:18:33.126
بریم،من میخوام یه هدیه ی خوشمزه برات بخرم

00:18:33.525 --> 00:18:36.156
منم باید بعدِ خوردن ناهار برم سرکار

00:18:36.725 --> 00:18:37.896
بریم

00:18:55.846 --> 00:18:58.886
اطلاعیه ی کشتی بیمارستانی

00:18:58.886 --> 00:19:01.156
،امروزدر کشتی بیمارستانی

00:19:01.156 --> 00:19:04.285
واکسیناسیون انفولانزا خواهیم داشت

00:19:04.285 --> 00:19:06.186
،حتما تشریف بیارید

00:19:06.186 --> 00:19:11.396
و واکسنتونو دریافت کنید

00:19:11.495 --> 00:19:14.035
تکرار اطلاعیه

00:19:14.035 --> 00:19:16.565
همگی خودتونو اماده کنین

00:19:16.565 --> 00:19:19.136
اخه وقتی واسه واکسیناسیون انفولانزا اطلاعیه میزنیم

00:19:19.235 --> 00:19:22.136
بیمارستان،جای سوزن انداختنم نداره

00:19:22.136 --> 00:19:24.106
ترسیدم
همینطوره

00:19:24.106 --> 00:19:26.475
خب،حالا شروع

00:19:38.586 --> 00:19:40.495
اون گیون جا ست؟

00:19:40.495 --> 00:19:43.626
امروز داره برداشت محصول میکنه؟

00:19:44.295 --> 00:19:46.495
فوق العادس واقعا

00:19:46.596 --> 00:19:49.166
اخه اینم لباسه موقع دراوردن سبزیها پوشیده؟

00:19:49.166 --> 00:19:52.065
دست بردار بابا،این سئولیه

00:19:52.065 --> 00:19:53.706
سئولی کجا بوده؟

00:19:53.706 --> 00:19:55.676
اینجوری نباش،باهاش خوب برخورد کن

00:19:55.676 --> 00:19:57.505
مدتها بود به زادگاهش برنگشته بود

00:19:58.706 --> 00:20:01.275
اهای،گیون جا

00:20:01.575 --> 00:20:02.846
"گیون جا؟"

00:20:09.116 --> 00:20:11.825
گیون جا،محصول برداشت میکنی؟

00:20:11.825 --> 00:20:14.725
گیون جا کیه گیون هی

00:20:15.295 --> 00:20:18.025
یادم نمیادکِی اسممو عوض کردم،گیون جا گیون جا چیه اخه

00:20:18.025 --> 00:20:20.965
حالا فرقش چیه؟
چی؟

00:20:22.265 --> 00:20:25.206
کِی برگشتی؟
تنها اومدی؟

00:20:25.206 --> 00:20:26.606
معلومه که تنهام

00:20:27.505 --> 00:20:30.706
چرا؟مامانت کلی انتظارتو کشیده

00:20:30.906 --> 00:20:34.245
نه شوهرت نه پسرت؟هیچکدومو نیاوردی؟

00:20:34.876 --> 00:20:36.946
اینجا،جای اومدنه اخه؟

00:20:37.045 --> 00:20:39.015
خبر از زندگیهای پرمشغله ی سئول نداری؟

00:20:39.616 --> 00:20:41.656
اای،تعجبی نداره

00:20:41.656 --> 00:20:44.285
کلِ عمرتو تو دهات گذروندی

00:20:44.285 --> 00:20:45.626
از کجا اینا رو بدونی

00:20:45.626 --> 00:20:48.325
چی گفتی؟ای بی چشم و رو

00:20:48.325 --> 00:20:50.426
تمومش کن

00:20:50.795 --> 00:20:53.596
بچه که نیستیم

00:20:54.035 --> 00:20:56.906
نزدیک شصت سالمونه،شصت سال

00:20:56.906 --> 00:20:59.065
نگاش کن مثل قلدرا رفتار میکنه

00:20:59.065 --> 00:21:00.876
کی اول از خودش اومد؟

00:21:00.876 --> 00:21:02.406
!گفتم تمومش کن

00:21:05.376 --> 00:21:09.846
امشب هردوتاتون دعوتین خونه ی من

00:21:10.515 --> 00:21:11.815
خونه ی تو چرا؟

00:21:12.416 --> 00:21:14.815
مکگولی(یه جور شراب خونگی)جا افتاده اماده دارم

00:21:14.916 --> 00:21:19.426
تو عاشقِ مکگولیای خونگی منی

00:21:19.426 --> 00:21:20.626
من؟

00:21:20.626 --> 00:21:23.265
اره بابا،یادت نمیاد؟

00:21:23.265 --> 00:21:24.965
،بعدِخوردنش با شکر

00:21:24.965 --> 00:21:27.465
گریه میکردی تا کاملا مست میشدی

00:21:29.805 --> 00:21:31.235
من؟کی؟

00:21:32.366 --> 00:21:33.575
میای دیگه؟

00:21:36.336 --> 00:21:41.045
نه،این روزا دیگه اهلِ نوشیدن نیستم

00:21:41.575 --> 00:21:45.646
فقط وقتی بی خوابی میزنه به سرم،یکم مشروب میخورم

00:21:46.045 --> 00:21:48.215
چی؟چی گفتی؟

00:21:48.686 --> 00:21:51.525
مشروب!مشروب!هنوز نمیدونی مشروب چیه؟

00:21:52.386 --> 00:21:54.196
مشروب خوردنت چیه

00:21:54.295 --> 00:21:56.596
دیدنش باعثِ نحسیِ غواصیمه

00:22:03.535 --> 00:22:07.005
راه بیفت،قصد غواصی نداری؟

00:22:07.906 --> 00:22:10.275


00:22:12.275 --> 00:22:13.646
بیا خونمون

00:22:14.116 --> 00:22:17.916
برات یه بطری کنار میذارم

00:22:38.235 --> 00:22:41.376
برای واکسیناسیون نریم کشتی بیمارستانی؟

00:22:41.376 --> 00:22:43.676
بعدِ واکسن زدن کی میتونه غواصی کنه اخه

00:22:43.676 --> 00:22:45.406
خل شدی؟
چی؟

00:23:02.926 --> 00:23:05.065
مامان،من اومدم

00:23:06.196 --> 00:23:08.366
اینا سبزیهای مورد علاقته نه؟

00:23:08.366 --> 00:23:10.735
برات میپزمشون

00:24:02.586 --> 00:24:06.025
چون ترسیده بودن اینجوری گریه میکردن

00:24:06.025 --> 00:24:08.255
نوبت منه؟
از اینور

00:24:08.255 --> 00:24:10.926


00:24:10.926 --> 00:24:13.596
بعدا میبینمتون
فعلا

00:24:13.596 --> 00:24:16.465
نباید اینقدرام بد باشه

00:24:16.465 --> 00:24:17.866
نوبت منه؟

00:24:17.866 --> 00:24:20.336
بچه هات خوبن؟
اره

00:24:22.305 --> 00:24:23.846
به صدای ریه تون گوش میکنم

00:24:30.515 --> 00:24:32.646
دمای بدنشون؟
سی وشش ونیم

00:24:32.846 --> 00:24:35.086
همه چی خوبه
جدا؟

00:24:35.086 --> 00:24:36.555
میتونین واکسینه شین

00:24:36.856 --> 00:24:39.896
با من بیاین اتاق واکسیناسیون
خداحافظ

00:24:42.626 --> 00:24:46.065
اوه،بزرگوار.واکسن زدن اذیتی نداره

00:24:51.606 --> 00:24:54.936
پرستار،ایشون هم
اکی

00:24:56.606 --> 00:24:58.206
اینو محکم فشار بدین

00:24:58.305 --> 00:25:01.515
ژاکتتونو دربیارین،استینتونو بزنین بالا

00:25:01.515 --> 00:25:03.515
اینجوری؟
اره

00:25:03.515 --> 00:25:06.616
هو گون هی

00:25:06.616 --> 00:25:09.055
بله
بفرمایین داخل

00:25:13.055 --> 00:25:16.666
بشینین لطفا
سلام

00:25:20.166 --> 00:25:22.136
(نتایج ازمایش خون)

00:25:24.235 --> 00:25:25.535
برای واکسیناسیون اومدین؟

00:25:26.005 --> 00:25:27.936
شما بودین پس

00:25:28.275 --> 00:25:29.336
بله؟

00:25:29.336 --> 00:25:33.045
اونجا،اسم مامان منه که نوشتین،مو ماک جوم

00:25:33.475 --> 00:25:35.446
عه،دخترشونین؟

00:25:36.116 --> 00:25:37.946
،هروقت که بهش زنگ میزنم

00:25:37.946 --> 00:25:40.416
دست از تعریف از شما برنمیداره

00:25:40.416 --> 00:25:42.416
دلم میخواست حتما یه بار ببینمتون

00:25:43.015 --> 00:25:46.055
لگنشون اسیب دیده،نه؟حالشون چطوره؟

00:25:47.825 --> 00:25:50.866
مدتهاست از سرجاش نمیتونه تکون بخوره

00:25:51.325 --> 00:25:54.096
حتما برای جلوگیری از دچار شدنش به زخم بستر،جابجاش کنین

00:25:54.565 --> 00:25:57.735
بهتون یه مقدار تنقیه هم میدم
(تنقیه یه مایعه محض شستن دل و روده،میشوره میبره)

00:25:57.936 --> 00:25:59.235
،مادرتون عاشقِ خرمالو خشکه س

00:25:59.235 --> 00:26:01.176
پس بعید نیست یبس شده باشه

00:26:02.136 --> 00:26:05.646
اوه،واقعا که همه چیو دربارش میدونین

00:26:05.646 --> 00:26:09.245
شما از پسر و نوه هاشم براش بهترین

00:26:09.886 --> 00:26:11.646
نه بابا،این چه حرفیه

00:26:12.745 --> 00:26:15.255
احیانا مشکلی دارین؟چرا دستاتون اینقدر داغه؟

00:26:16.686 --> 00:26:18.255
اها،اصلا یادم رفت چرا اینجام

00:26:18.255 --> 00:26:20.856
،همه ی کارای روزمره ی مامانو از وقتی رسیدم انجام دادم

00:26:20.856 --> 00:26:22.555
فکرکنم سرماخورده باشم

00:26:22.555 --> 00:26:26.325
سرم درد میکنه وتب ولرزدارم

00:26:26.896 --> 00:26:29.065
اول دمای بدنشونو چک کن
بله

00:26:32.866 --> 00:26:34.906
دمای بدنتونو چک میکنم
باشه

00:26:38.206 --> 00:26:39.975
 37.3℃.

00:26:41.376 --> 00:26:43.985
تب دارین
از کِی اینجوری شده؟

00:26:45.545 --> 00:26:48.015
یه سه چهار روزی هست فکرکنم

00:26:48.015 --> 00:26:49.215
علائمِ دیگه چی؟

00:26:49.215 --> 00:26:51.725
سرفه؟ابریزش بینی،دردِ سینه،ندارین؟

00:26:52.225 --> 00:26:54.926
یکم سرفه که میکنم

00:26:55.356 --> 00:26:58.325
موقع قورت دادنِ اب دهنتون چی؟گلوتونو اذیت میکنه؟

00:27:00.465 --> 00:27:02.096
یککم
یککم؟

00:27:03.206 --> 00:27:05.235
بگید آآآ

00:27:10.446 --> 00:27:12.346
گلوتون متورم بنظر نمیرسه

00:27:13.146 --> 00:27:14.815
صدای قفسه سینه تونو گوش میکنم

00:27:15.646 --> 00:27:17.003


00:27:26.225 --> 00:27:28.126
برگردین لطفا
باشه

00:27:29.965 --> 00:27:32.626
نفس عمیق لطفا
بله

00:27:34.936 --> 00:27:36.505
بله،یه بار دیگه

00:27:40.505 --> 00:27:42.275
صدای قفسه سینتونم بد بنظر نمیرسه

00:27:42.975 --> 00:27:45.475
خب فکرمیکنم یکم سرماخورده باشین

00:27:45.805 --> 00:27:47.245
برای چند روزی دارو بخورین

00:27:47.245 --> 00:27:49.545
،اگه تبتون همچنان ادامه داشت و حالتون خوب نبود

00:27:49.545 --> 00:27:50.916
دوباره بیاین لطفا

00:27:50.916 --> 00:27:52.846
اگه برگردین اینجا خیلی خوب میشه

00:27:52.846 --> 00:27:56.525
اگرم نه،به بیمارستانِ واقع درجزیره برید

00:27:57.525 --> 00:27:59.225
حتما بهتر میشم

00:27:59.686 --> 00:28:00.725
بله

00:28:02.356 --> 00:28:04.495
چون سون
!اجوما

00:28:04.495 --> 00:28:06.025
!چون سون

00:28:06.436 --> 00:28:07.596
!اجوما

00:28:20.916 --> 00:28:23.015
!اجوما
!چون سون

00:28:25.346 --> 00:28:27.656
!چون سون

00:28:28.055 --> 00:28:29.985
ایگو،چون سون

00:28:30.126 --> 00:28:33.055
ایگو،چون سون

00:28:33.626 --> 00:28:36.525
چی؟حادثه ی دریایی؟

00:28:37.366 --> 00:28:39.866
غواصی میکرده؟

00:28:39.866 --> 00:28:41.735
بلند شو لطفا

00:28:43.336 --> 00:28:45.706
ایگو.میتونی نه؟

00:28:47.906 --> 00:28:50.606
دستات،دستاتو بلند کن

00:28:50.775 --> 00:28:52.446
!بلند کن زودباش

00:28:53.146 --> 00:28:55.616
پاهات چی؟

00:28:55.975 --> 00:28:57.616
میتونی بلندشون کنی؟

00:29:00.715 --> 00:29:02.315
پاهاتم نمیتونی؟

00:29:02.886 --> 00:29:05.126
واقعا نمیتونی؟

00:29:05.956 --> 00:29:07.696
چه خاکی بریزیم؟

00:29:07.696 --> 00:29:11.396
!چون سون
ایگو،ایگو

00:29:11.565 --> 00:29:15.396
چون سون!ایگو،چون سون

00:29:15.396 --> 00:29:19.106
اره حالش بده.کلا فلج شده

00:29:19.106 --> 00:29:20.505
فلج شده؟

00:29:21.775 --> 00:29:24.206
الان موقعیتت کجاست؟

00:29:25.245 --> 00:29:27.045
اها،نزدیکه

00:29:27.045 --> 00:29:28.916
فهمیدم،فهمیدم

00:29:31.586 --> 00:29:36.725
بیمار اورژانسی

00:29:41.196 --> 00:29:43.025
بله،فهمیدم،بله

00:29:43.866 --> 00:29:46.265
اسم بیمار بک چون سونه.یه خانم پنجاه و هشت سالس

00:29:46.265 --> 00:29:47.795
،غواصه

00:29:47.795 --> 00:29:49.596
ولی حین شنا کردنش دچار مشکل شده

00:29:49.596 --> 00:29:51.035
الان کل بدنش فلجه

00:29:51.035 --> 00:29:53.106
گارد ساحلیو که خبرکردین؟
سی دقیقه دیگه

00:29:53.106 --> 00:29:54.176
بریم

00:30:08.616 --> 00:30:10.755
!دکتر!اینوری

00:30:11.686 --> 00:30:13.926
بیمار،بیمار،اسمتون چیه؟

00:30:14.225 --> 00:30:15.356
بیمار

00:30:18.065 --> 00:30:19.166
بیمار

00:30:22.000 --> 00:30:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:25.024 --> 00:30:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.