WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:12.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:12.841 --> 00:00:14.382
(قسمت ۲۷)

00:00:15.157 --> 00:00:17.557
سلام
سلام

00:00:17.557 --> 00:00:18.956
حالتون خوبه؟

00:00:20.766 --> 00:00:22.296
مادرتون چطورن؟

00:00:23.366 --> 00:00:24.566
شما؟

00:00:26.136 --> 00:00:27.366
منو به یاد نمیارین؟

00:00:27.366 --> 00:00:28.807
دکترِ کشتی بیمارستانیم

00:00:29.607 --> 00:00:32.336
منو میشناسین؟

00:00:33.107 --> 00:00:35.677
اجوما
ولم کن

00:00:42.846 --> 00:00:44.387
دکتر

00:00:45.616 --> 00:00:47.287
این چطور ممکنه؟

00:00:50.357 --> 00:00:51.897
گیون جا

00:00:57.096 --> 00:01:00.107
خدای من،چت شده؟

00:01:00.537 --> 00:01:02.967
...هی هی گیون جا

00:01:02.967 --> 00:01:05.008
اجوما،شما؟

00:01:06.777 --> 00:01:10.277
چطور اسممو میدونین؟

00:01:10.417 --> 00:01:13.986
خدای من!مگه الزایمر گرفتی؟

00:01:13.986 --> 00:01:16.857
با اون مادرِ مریض.این دیگه چیه؟

00:01:17.187 --> 00:01:18.286
ایگو ایگو

00:01:18.286 --> 00:01:19.071
اجوما
گیون جا

00:01:19.717 --> 00:01:21.626
اجوما؟اجوما؟
گیون جا

00:01:32.167 --> 00:01:33.236
لباساشو عوض کن

00:01:33.236 --> 00:01:35.266
دچار کمبود اب شده،بهش سرم بزن

00:01:35.266 --> 00:01:36.506
بله،دکتر

00:01:37.937 --> 00:01:39.206
بیمار اورژانسیه؟

00:01:39.206 --> 00:01:41.004
دمای بدنش به بیش از چهل درجه رسیده

00:01:41.046 --> 00:01:42.646
،علایم حیاتیش پایدار نیست

00:01:42.646 --> 00:01:44.316
حال و هوشش هم سرجاش نیست

00:01:44.777 --> 00:01:47.587
خیلی نیست که این علایم ظاهر شدن.برای همین حس
میکنم هذیانه
(حالتِ هیجانی که اختلال تو عملکرد اعضاء بدن ایجاد میکنه)

00:01:48.046 --> 00:01:49.587
،بیاین اول وضعیتشو بررسی کنیم

00:01:49.587 --> 00:01:51.217
و دوباره علایم حیاتیشو چک کنیم

00:01:51.217 --> 00:01:52.456
فهمیدم

00:01:54.656 --> 00:01:55.827
دکتر کواک

00:01:56.456 --> 00:01:58.197
،سریع باید برسونیمش به مرکز اورژانس

00:01:58.197 --> 00:01:59.697
لطفا هرچه سریعتر گارد ساحلیو خبرکنین

00:01:59.697 --> 00:02:01.796
زودتر زنگ زدما ولی
ولی؟

00:02:01.796 --> 00:02:03.536
...انگار یه تصادف بزرگ،که عاملش

00:02:03.536 --> 00:02:05.736
یه قایق ماهیگیری بوده،رخ داده

00:02:05.736 --> 00:02:09.036
،همه تو صحنه تصادفن
پس ممکن نیست به این زودیا پیداشون شه

00:02:09.437 --> 00:02:12.106
،کاپیتان گفته فعلا بادبانها رو بکشیم

00:02:12.106 --> 00:02:13.476
...پس اگه یه چند ساعت طاقت بیاره

00:02:13.476 --> 00:02:16.647
فهمیدم،سعی میکنم تا امکانش باشه شرایطشو ثابت نگه دارم

00:02:16.647 --> 00:02:17.717
اره

00:02:37.367 --> 00:02:39.166
(اسایشگاه)

00:02:41.867 --> 00:02:43.006
بله دکتر

00:02:44.636 --> 00:02:46.476
بابام؟دوباره؟

00:02:50.076 --> 00:02:52.576
الان تو جزیره ام،نمیرسم بیام

00:02:54.017 --> 00:02:55.117
بله بله

00:02:57.117 --> 00:02:59.856
لطف میکنین،بله

00:03:01.087 --> 00:03:02.726
پیداش کردین باهام تماس بگیرین

00:03:16.876 --> 00:03:19.807
تمومش کن لطفا
اروم باشین

00:03:21.807 --> 00:03:23.446
ایگو
دکتر کواک

00:03:23.846 --> 00:03:26.247
دکتر اومده،لطفا بلند شو

00:03:26.247 --> 00:03:29.487
یه لحظه،اروم بگیر

00:03:30.256 --> 00:03:33.156
این چه مصیبتیه؟

00:03:33.687 --> 00:03:36.897
الان چه بلایی سرش میاد؟

00:03:36.897 --> 00:03:39.126
بعد از اینکه نتیجه ی ازمایشا اومد،بهتون خبر میدم

00:03:39.126 --> 00:03:41.497
!ازمایش به چه دردش میخوره اخه؟

00:03:42.397 --> 00:03:44.967
زوال عقل که دارو نداره

00:03:47.166 --> 00:03:48.367
(اسایشگاه)

00:03:50.177 --> 00:03:51.207
(اسایشگاه)

00:03:54.307 --> 00:03:55.707
...فعلا،زوال عقل

00:03:59.147 --> 00:04:01.717
بنظر نمیاد زوال عقل باشه

00:04:01.846 --> 00:04:02.946
چی؟

00:04:03.356 --> 00:04:05.187
،نتونست کسیو تشخیص بده

00:04:05.187 --> 00:04:07.457
،داشت دری وری میبافت

00:04:07.457 --> 00:04:09.386
تازه شلوارشم خیس کرد

00:04:09.386 --> 00:04:11.297
الزایمر نیست؟

00:04:11.297 --> 00:04:13.566
تا همین یه هفته پیشکه مشکلی نداشت

00:04:14.196 --> 00:04:16.097
زوال عقل یا الزایمر که اینجپری نیست

00:04:16.097 --> 00:04:18.196
تدریجا رخ میده نه ناگهانی

00:04:18.196 --> 00:04:19.696
خب پس چی؟

00:04:19.696 --> 00:04:23.237
کجاش اسیب دیده که خودشم نمیشناخت؟

00:04:23.237 --> 00:04:25.206
،علایمش ناگهانی بروز کرده

00:04:25.206 --> 00:04:28.547
پس بخاطر الزایمر نیست،احتمالا هذیانِ حاصل از تب بالاشه

00:04:28.907 --> 00:04:31.316
خو...چی گفتی؟

00:04:31.316 --> 00:04:34.016
هذیان،لطفا براشون توضیح بدین

00:04:34.287 --> 00:04:35.617
بله دکتر

00:04:35.617 --> 00:04:38.086
ایشون توضیح میدن چی شده

00:04:38.216 --> 00:04:39.987
،پس خونسردیتونو حفظ کنین

00:04:39.987 --> 00:04:42.086
یکم تو اتاق انتظار استراحت کنین

00:04:42.256 --> 00:04:44.557
خودمون از مریض مراقبت میکنیم

00:04:45.126 --> 00:04:50.037
یعنی میگی باز حالش خوب میشه؟

00:04:50.297 --> 00:04:53.066
باز برمیگرده به حالت اولش دکتر؟

00:04:53.066 --> 00:04:54.407
هرچی از دستم بربیاد انجام میدم

00:04:54.407 --> 00:04:56.506
هرچی ازت نمیخوام

00:04:57.237 --> 00:04:59.237
قول ازت میخوام

00:04:59.237 --> 00:05:03.446
قول بده دوستمو بهم برگردونی

00:05:06.247 --> 00:05:07.347
...اخه

00:05:09.316 --> 00:05:11.287
...یه چی هست که دلم میخواد

00:05:11.287 --> 00:05:14.787
نه نه باید بهش بگم

00:05:15.526 --> 00:05:17.357
حتما باید بگم

00:05:18.196 --> 00:05:22.727
،پس هرجوری که شده

00:05:23.297 --> 00:05:29.237
حتما دوستمو بهم برگردون باشه؟

00:05:36.107 --> 00:05:38.646
فهمیدم همه ی تلاشمو میکنم

00:05:46.256 --> 00:05:49.227
بیاین کنار لطفا

00:05:49.227 --> 00:05:51.896
برات توضیح میدم
بیاین باهامون

00:05:54.126 --> 00:05:56.526
علایم حیاتیش پایدار نمیشه

00:05:58.966 --> 00:06:00.167
،تب بر بهش دادم

00:06:00.167 --> 00:06:02.636
ولی بازم دمای بدنش از چهل درجه پایین نمیاد

00:06:03.206 --> 00:06:05.407
اول باید بگردیم دنبالِ علتِ تب بالاش

00:06:05.407 --> 00:06:06.677
چی میتونه باشه؟

00:06:06.677 --> 00:06:08.946
یهویی شروع کرد به هذیان گفتن و تب بالا داشت و از حال رفت

00:06:08.946 --> 00:06:11.646
باید احتمالِ سربرومننژیت(التهاب مخ) بدیم

00:06:11.646 --> 00:06:14.617
برای تایید تشخیص باید مایع مغزی نخاعیشو چک کنیم؟

00:06:14.787 --> 00:06:16.216
اول از تستای ساده تر شروع کنیم

00:06:17.787 --> 00:06:19.586
بیمار،بیمار

00:06:19.586 --> 00:06:21.626
میخوام برم خونه

00:06:21.987 --> 00:06:24.256
مامانم منتظرمه

00:06:25.456 --> 00:06:26.766
سرتونو اینجوری کنیم

00:06:32.466 --> 00:06:33.636
یه بار دیگه

00:06:38.307 --> 00:06:39.677
رفلکسِ برودزینسکی نداره

00:06:39.677 --> 00:06:40.807
(یه رفلکس با توجه به تکون خوردن زانو برای تشخیص سالم بودن مسیر اعصاب حرکتی)

00:06:40.807 --> 00:06:41.876
،اگه التهاب مخ باشه

00:06:42.347 --> 00:06:45.677
باید زانوش بیاد بالا،نمیاد که

00:06:45.677 --> 00:06:48.287
منظورت اینه که باید احتمال التهاب مخو بذاریم کنار؟

00:06:49.917 --> 00:06:51.586
پس دیگه چه علتی میتونه داشته باشه؟

00:06:54.427 --> 00:06:55.886
(اسایشگاه)

00:06:58.956 --> 00:07:00.566
دکتر کواک،تلفن

00:07:04.466 --> 00:07:05.466
ایست قلبیه

00:07:07.307 --> 00:07:09.407
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

00:07:09.766 --> 00:07:10.776
ریتم قلبشو چک میکنم

00:07:12.477 --> 00:07:13.776
صد و پنجاه ژول شارژ
شارژ شد

00:07:13.776 --> 00:07:15.376
3, 2, 1
شوک

00:07:17.977 --> 00:07:21.446
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

00:07:21.446 --> 00:07:23.657
1, 2, 3, 4, 5, 6.

00:07:23.657 --> 00:07:24.956
1, 2, 3.

00:07:26.386 --> 00:07:27.386
200
ژول شارژ

00:07:27.987 --> 00:07:29.057
شارژ شد

00:07:29.057 --> 00:07:30.657
3, 2, 1
شوک

00:07:32.727 --> 00:07:36.026
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

00:07:36.026 --> 00:07:37.097
(اسایشگاه)

00:07:38.497 --> 00:07:40.966
شارژ شد
 3, 2, 1,
 شوک

00:07:49.977 --> 00:07:50.977
برگشت

00:07:59.487 --> 00:08:00.526
تلفنت خودشو کشت

00:08:01.857 --> 00:08:02.927
میدونم

00:08:03.057 --> 00:08:04.157
از اسایشگاهه

00:08:07.266 --> 00:08:08.297
(اسایشگاه)

00:08:11.097 --> 00:08:12.566
(اسایشگاه)

00:08:12.937 --> 00:08:13.966
برش دار

00:08:14.566 --> 00:08:16.107
بیمار که فعلا شرایطش پایداره

00:08:17.477 --> 00:08:18.907
اگه ضروری باشه چی؟

00:08:22.006 --> 00:08:23.446
..من هستم،پس

00:08:23.446 --> 00:08:24.516
...پس

00:08:25.417 --> 00:08:26.446
یه لحظه

00:08:30.487 --> 00:08:31.516
بله دکتر؟

00:08:31.516 --> 00:08:35.057
هرچقدر که میگردیم،باباتونو پیدا نمیکنیم

00:08:35.826 --> 00:08:38.496
یه لنگه کفششو نزدیک دریا پیدا کردیم

00:08:39.596 --> 00:08:41.427
دیگه کاری از دستمون ساخته نیست

00:08:41.966 --> 00:08:44.196
،میخواستیم گزارش مفقودی رو به پلیس بدیم

00:08:44.696 --> 00:08:46.236
ولی به همکاری قیمش نیاز داریم

00:08:46.537 --> 00:08:47.706
فعلا گزارششو بدین

00:08:49.137 --> 00:08:51.206
هرچی زودتر خودمو میرسونم

00:09:13.966 --> 00:09:16.267
(پسرم)

00:09:19.096 --> 00:09:20.907
ااا،اره مامانه

00:09:22.336 --> 00:09:23.377
بابا گم شده

00:09:26.537 --> 00:09:29.476
بهت نگفتم نمیخوام چیزی دربارش بدونم

00:09:31.777 --> 00:09:32.976
خواهش میکنم مامان

00:09:35.187 --> 00:09:37.017
الان نمیتونم خودمو اونجا برسونم

00:09:37.616 --> 00:09:41.287
،کشتی بیمارستانی سه ساعت تا گو جه فاصله داره

00:09:42.127 --> 00:09:43.927
و الان یه بیمار اورژانسی رو دستمونه

00:09:45.657 --> 00:09:47.297
بیمار؟

00:09:47.527 --> 00:09:50.437
،اگه الان رو تشخیص و درمانِ بیمارم تمرکز نکنم

00:09:51.437 --> 00:09:53.966
احتمالا جونشو از دست میده

00:09:54.767 --> 00:09:55.836
...پس

00:09:56.637 --> 00:09:57.706
فهمیدم

00:09:58.007 --> 00:10:01.677
فهمیدم پس نگران نباش و بفکر مریضت باش

00:10:02.446 --> 00:10:05.417
مامانت انجامش میده
همشو بسپار به من

00:10:05.616 --> 00:10:06.816
تو باش وبیمارت

00:10:06.986 --> 00:10:09.116
درباره هیچی نگران نباش و به بیمارت برس

00:10:09.417 --> 00:10:10.417
فهمیدی،هیون؟

00:10:13.057 --> 00:10:14.127
بله

00:10:15.456 --> 00:10:16.527
...بابا رو

00:10:18.297 --> 00:10:19.427
میسپارم بهت،مامان

00:10:41.147 --> 00:10:42.446
کجا رفتی؟

00:10:43.417 --> 00:10:45.856
چرا دست از سرِ پسرت برنمیداری؟

00:10:53.496 --> 00:10:56.196


00:10:57.167 --> 00:10:58.537
...گیون هی بنظر میرسه

00:10:59.736 --> 00:11:01.767
،دمدمیه و سرد رفتار میکنه

00:11:02.566 --> 00:11:05.336
ولی از درون مثلِ توفو نرم و لطیفه

00:11:07.877 --> 00:11:08.877
،غیر اون

00:11:09.446 --> 00:11:11.877
دستپختش حرف نداره

00:11:12.647 --> 00:11:16.316
...با هر گیاه و سبزی ای میتونه

00:11:17.057 --> 00:11:18.116
...خیلی باسلیقه

00:11:18.586 --> 00:11:20.657
خوردنی ای با مزه ی فوق العاده درست کنه

00:11:22.657 --> 00:11:26.127
برگشته بود که مراقبِ مادرِ مریضش باشه

00:11:26.726 --> 00:11:28.267
،و هر روز مادرشو جابجا میکرد

00:11:28.767 --> 00:11:30.336
...به دشت و دَمَن میرفت و

00:11:31.196 --> 00:11:34.437
خودش گیاه و سبزیِ غذا رو میچید

00:11:36.677 --> 00:11:37.706
سبزی؟

00:11:39.377 --> 00:11:40.377
اره

00:11:40.377 --> 00:11:42.476
بیمارهرروز خودش از کوه سبزی میچید؟

00:11:42.846 --> 00:11:43.917
اره

00:11:44.446 --> 00:11:47.047
که چی؟

00:11:53.826 --> 00:11:55.057
مشکلش چیه؟

00:11:56.356 --> 00:11:57.356
نمیدونم

00:11:59.397 --> 00:12:00.397
پیدا کردم

00:12:01.027 --> 00:12:02.897
فکرکنم فهمیدم علت تب از کجاست

00:12:03.127 --> 00:12:05.267
چیه؟
این بیمار،دو هفته س هرروز میره کوه

00:12:05.267 --> 00:12:07.407
و سبزی میچینه

00:12:08.066 --> 00:12:10.976
اورنتیا تسوتسوگاموشی(یه نوع باکتری عاملِ تیفوسِ بوته زاره)
باعثِ تبش شده

00:12:11.236 --> 00:12:13.076
....نه بابا
تسو تسو گاموشی(مخزنش هم جوندگانی مثل موشه)؟

00:12:13.346 --> 00:12:15.076
علتش بنظر همینه

00:12:20.586 --> 00:12:21.986
جای گزشش هنوز باید مونده باشه

00:12:23.787 --> 00:12:25.856
محلِ گزش قرمز ومتورمه،نه؟

00:12:27.956 --> 00:12:28.986
پیداش کردم

00:12:29.856 --> 00:12:31.496
جدا تیفوسِ بوته زاره ها

00:12:31.757 --> 00:12:33.996
فعلا بیاین ازمایش خون بگیریم
بله دکتر

00:12:33.996 --> 00:12:35.566
معرفشونداریم
(معرف وجود باکتری تو خون منظورشه)

00:12:35.566 --> 00:12:36.937
نه داریم

00:12:37.696 --> 00:12:40.037
تسوتسو گاموشی یه باکتریِ شایعِ پاییزه

00:12:40.267 --> 00:12:41.966
یه چندتا نمونه معرفشو سفارش داده بودم

00:12:59.787 --> 00:13:02.127
دکتر،نتیجه ازمایشا

00:13:03.057 --> 00:13:04.127
چطوره؟

00:13:04.127 --> 00:13:05.897
تسوتسو گاموشیه،درسته

00:13:06.096 --> 00:13:07.866
،اگه معرفشو سفارش دادی بیارن

00:13:08.167 --> 00:13:10.096
پس پادتنش رو هم گرفتی،نه؟

00:13:10.937 --> 00:13:12.366
از شانسِ خوبه بیماره

00:13:12.566 --> 00:13:14.307
دکترش حرفه ای بوده

00:13:14.767 --> 00:13:17.537
پرستار یو،دویست میلی گرم دوکسی کلینِ دهانی بهش بده

00:13:17.836 --> 00:13:18.836
بله دکتر

00:13:18.836 --> 00:13:20.246
(دوکسی کلین یجور انتی بیوتیکه)

00:13:28.387 --> 00:13:30.816
تسوتسو....گاموشی؟
(اینا چیه یاد ملت میدی:/)

00:13:31.257 --> 00:13:34.887
بله.فعلا بهش انتی بیوتیک دادیم

00:13:35.326 --> 00:13:37.356
ولی نیازه بیمارستان بستری شه

00:13:38.596 --> 00:13:41.196
اینجوری دوستتون صحیح و سالم برمیگرده پیشتون

00:13:43.637 --> 00:13:46.167
..حتما میشناستتون

00:13:55.547 --> 00:13:58.716
و حرفاتونو درست و حسابی گوش میده

00:14:00.746 --> 00:14:02.246
من چه کاری ازم ساختس؟

00:14:03.716 --> 00:14:04.986
برای تشکر ازتون

00:14:06.316 --> 00:14:10.057
بخاطر کمکی که کردین براتون چیکار کنم؟

00:14:11.427 --> 00:14:13.826
خوب میشه،نگران نباشین

00:14:55.407 --> 00:14:56.907
(پزشکان بدون مرز،کواک سونگ)

00:15:07.017 --> 00:15:09.086
کلِ عمرشو تو سفر بوده

00:15:10.287 --> 00:15:11.356
،بازم

00:15:13.287 --> 00:15:15.226
بدون یه کلمه گفتن گذاشت رفت

00:15:39.946 --> 00:15:41.547
چیزی پیدا کردین؟

00:15:42.887 --> 00:15:44.687
هرچی که سرنخ بحساب بیاد؟

00:15:45.586 --> 00:15:47.427
نمیدونم والا،نه هنوز

00:15:49.456 --> 00:15:52.956
نمیدونم اینکه میگم کمکی میکنه یا نه

00:15:53.897 --> 00:15:57.637
چند روز پیش همش ازم میخواست،براش چیزیو پیدا کنم

00:15:58.037 --> 00:15:59.566
میگفت باید جایی بره

00:15:59.736 --> 00:16:02.466
چیو؟چی میخواست؟

00:16:03.407 --> 00:16:07.476
"کوک جی"،شایدم"کاک جی"؟
یه همچین چیزی

00:16:10.417 --> 00:16:13.586
احیانا اسم سگِ خونگی چیزی نیست؟

00:16:14.287 --> 00:16:17.657
یه مدتم تو خواب یه حرفایی میزد

00:16:17.887 --> 00:16:21.726
"کاک جی جونم بیا اینجا"
"کاک جیِ خوشگلم"

00:16:22.127 --> 00:16:24.456
"...این دفعه"
"این دفعه که برگردم"

00:16:26.596 --> 00:16:28.596
"حتما سرقولم میمونم"

00:16:30.767 --> 00:16:33.407
"میبرمت جزیره ای که دوسش داری"

00:16:34.466 --> 00:16:36.907
"هرچقدر که بخوای باهم حباب بازی میکنیم"

00:16:37.937 --> 00:16:39.236
جی ایون

00:16:39.537 --> 00:16:41.576
کاک جی نیست،کواک جیه

00:16:42.907 --> 00:16:44.476
کواک جیه،مامان

00:16:48.946 --> 00:16:50.417
نه

00:16:50.417 --> 00:16:53.726
نمیخوام،نمیخوام،من جی ایون نیستم

00:16:53.726 --> 00:16:55.557
بسه بسه

00:16:56.157 --> 00:16:58.956
اسم من جی ایون نیست

00:16:58.956 --> 00:17:01.267
جی ایون

00:17:01.366 --> 00:17:05.536
نه،این اسمو نمیخوام

00:17:05.536 --> 00:17:06.706
هووی

00:17:07.437 --> 00:17:09.736
بابام کواک سونگه

00:17:09.736 --> 00:17:11.536
داداشم،کواک هیونه

00:17:11.536 --> 00:17:13.677
چرا اسمِ منه بدبخت باید سه تیکه باشه؟

00:17:13.677 --> 00:17:14.847
گریه نکنا

00:17:14.847 --> 00:17:17.061
این چیزی نیست که بتونی بهش اعتراض کنیا

00:17:17.617 --> 00:17:19.577
جی ایون نه

00:17:19.776 --> 00:17:22.387
جی ایونو نمیخوام

00:17:22.516 --> 00:17:24.657
اگه نمیخوای خب نمیخوایش دیگه

00:17:24.657 --> 00:17:26.087
بابا

00:17:28.456 --> 00:17:30.397
اینجوری نمیشه خب

00:17:30.627 --> 00:17:34.067
کواک جی چی؟
کواک جی؟

00:17:34.496 --> 00:17:35.827
اره کواک جی

00:17:36.296 --> 00:17:38.937
بابات کواک سونگه،داداشت کواک هیون

00:17:39.337 --> 00:17:42.206
پس تو هم کواک جی ای

00:17:42.206 --> 00:17:44.476
ایگو،چه عالی

00:17:44.476 --> 00:17:47.046
جی ایون شد کواک جی
کواک جی جونم

00:17:47.046 --> 00:17:48.847
ایگو

00:17:50.847 --> 00:17:53.546
کواک جی

00:17:55.417 --> 00:17:57.817
بنظرت بابا رفته اونجا،مامان؟

00:18:00.387 --> 00:18:02.226
که قولش با کواک جی رو عملی کنه؟

00:18:40.627 --> 00:18:41.996
الان دیگه باید بری

00:18:42.726 --> 00:18:45.367
...نه مریض هنوز
من انجامش میدم

00:18:45.367 --> 00:18:47.536
،بیمارتو نجات دادی دیگه

00:18:47.536 --> 00:18:48.907
خودم مراقبشم

00:18:49.607 --> 00:18:51.877
پس بسه دیگه،برو سراغ بابات

00:18:53.407 --> 00:18:54.776
میتونی بری دیگه

00:19:37.317 --> 00:19:39.056
اینجا چیکار میکنین؟

00:19:43.226 --> 00:19:45.157
منتظرِ دخترمم

00:19:45.927 --> 00:19:47.067
...دخترتون

00:19:51.736 --> 00:19:52.897
شش سالشه

00:20:02.677 --> 00:20:03.847
...دخترتون

00:20:04.617 --> 00:20:06.786
اسمش چیه؟

00:20:07.486 --> 00:20:08.917
کواک جی

00:20:13.756 --> 00:20:16.056
"کواک جی"

00:20:18.827 --> 00:20:21.796
،اسمِ اصلیش کواک جی ایونه ولی

00:20:22.226 --> 00:20:26.137
همش میخواست کواک جی صداش کنیم

00:20:34.347 --> 00:20:35.847
این چیه؟

00:20:38.946 --> 00:20:42.117
تفنگ حباب ساز.تو راه برگشتنم براش خریدم

00:20:42.417 --> 00:20:46.516
دخترم عاشقِ حباب بازیه

00:20:51.097 --> 00:20:52.256
...منم

00:20:54.127 --> 00:20:55.897
یبار میتونم امتحانش کنم؟

00:20:56.837 --> 00:20:58.637
اگه خرابش نمیکنی اره

00:20:58.996 --> 00:21:00.966
دخترم خیلی حساسه

00:21:02.107 --> 00:21:08.607
اگه خرابش کنی،تضمین نمیکنم وقتی دیدت نخورتت

00:21:10.877 --> 00:21:12.417
مراقبشم

00:21:21.827 --> 00:21:24.196
تفنگه اس که حباب میسازه

00:21:25.526 --> 00:21:27.397
اسباب بازیه جالبیه

00:21:29.327 --> 00:21:32.337
مگه نه؟
همینطوره

00:21:32.796 --> 00:21:35.206
...اگه همه ی تفنگای دنیا فقط میتونستن مثل این

00:21:36.677 --> 00:21:39.837
فقط حباب بسازن،گلستان میشد

00:21:40.877 --> 00:21:44.016
اینجوری بابا جنگ نمیرفت

00:21:50.657 --> 00:21:51.857
...بابات

00:21:54.927 --> 00:21:57.296
رفته جنگ؟

00:21:58.196 --> 00:21:59.256
اره

00:22:01.827 --> 00:22:03.536
دلت براش تنگ شده؟

00:23:20.946 --> 00:23:22.147
بیداری؟

00:23:22.577 --> 00:23:25.016
کجام؟

00:23:25.476 --> 00:23:26.786
بیمارستانیم

00:23:34.026 --> 00:23:35.486
یادت نمیاد؟

00:23:36.796 --> 00:23:39.056
دکتر پیدات کرد

00:23:39.256 --> 00:23:42.296
کل مسیر تا بیمارستانو رو کولش بودی

00:23:43.837 --> 00:23:47.667
اره،همینطوره

00:23:49.137 --> 00:23:50.776
فکرکنم همینجوری بود

00:23:51.706 --> 00:23:52.907
یادت اومد؟

00:23:53.746 --> 00:23:56.976
همه چی بوضوح یادت اومد؟

00:23:59.986 --> 00:24:02.187
خیلی شگفت انگیزه

00:24:03.246 --> 00:24:06.587
من که فکرمیکردم الزایمر گرفته

00:24:07.026 --> 00:24:09.256
چجوری مثلِ روزِ اولش شد؟

00:24:09.256 --> 00:24:12.556
خب حالا!ناراحتی؟

00:24:13.667 --> 00:24:15.466
چی میگی تو؟

00:24:17.837 --> 00:24:21.067
حالت سرجاشه؟
سرجاشه چیه؟

00:24:22.206 --> 00:24:25.036
مراقبِ خودشم نمیتونه باشه

00:24:26.377 --> 00:24:29.776
نگاش کنا،معلومه خل و چل میزنه

00:24:29.776 --> 00:24:31.546
ببین کی چی میگه ها

00:24:33.446 --> 00:24:37.016
اخه وضع تو بهتر از منه؟

00:24:42.387 --> 00:24:43.696
متاسفم

00:24:45.226 --> 00:24:48.627
متاسفم،چون سون
چیو؟

00:24:48.627 --> 00:24:50.937
،با اینکه دوستم مریض شده بود

00:24:51.637 --> 00:24:53.837
ولی یبارم نرفتم سراغشو بگیرم

00:24:53.837 --> 00:24:55.536
فراموشش کن بابا

00:24:56.167 --> 00:25:00.206
حرفم اینه،چون سون

00:25:02.506 --> 00:25:04.347
ترسیده بودم

00:25:06.276 --> 00:25:08.078
...ترسیده بودم

00:25:09.917 --> 00:25:11.256
بلایی که سرت اومد،سر منم بیاد

00:25:12.887 --> 00:25:14.087
،راستش

00:25:17.056 --> 00:25:18.157
...من

00:25:21.796 --> 00:25:23.637
سئول زندگی نکردم

00:25:28.736 --> 00:25:30.877
سئول زندگی نمیکنم

00:25:32.337 --> 00:25:33.806
...یه غواصم

00:25:35.877 --> 00:25:39.246
مثلِ تو،تو دریای شرقی

00:25:45.157 --> 00:25:47.056
...بیست ساله از

00:25:47.956 --> 00:25:49.887
شوهرم جدا شدم

00:25:51.397 --> 00:25:55.296
نمیدونم با تک فرزندم چیکار باید بکنم

00:25:58.996 --> 00:26:00.506
،درست از بعد از طلاقم

00:26:01.766 --> 00:26:03.577
شروع کردم به غواصی

00:26:05.377 --> 00:26:07.806
حتما سرنوشتم بوده که غواص باشم

00:26:09.177 --> 00:26:11.516
...دوباره غواص شدن

00:26:12.117 --> 00:26:13.546
انچنانم سخت نبود

00:26:14.786 --> 00:26:19.387
،اینجوری،ذره ذره پولامو جمع کردم

00:26:19.956 --> 00:26:22.286
ولی پسرم همشو به باد داد

00:26:23.127 --> 00:26:24.296
،الان

00:26:25.496 --> 00:26:28.226
فکر میکنه مادربزرگش،دیر یا زود میمیره

00:26:29.196 --> 00:26:31.266
...قصد داره بفرستتش خانه ی سالمندان و

00:26:31.966 --> 00:26:34.236
خونه ـشو بفروشه

00:26:35.506 --> 00:26:37.607
...هرکاری میتونستم کردم

00:26:39.437 --> 00:26:41.806
،که جلوشو بگیرم

00:26:43.347 --> 00:26:45.917
و ترس برم داشته بود مثلِ تو بشم

00:26:50.917 --> 00:26:52.087
...گیون جا

00:26:52.486 --> 00:26:55.526
نه نه گیون هی

00:26:57.026 --> 00:26:58.296
گیون جاس

00:27:01.996 --> 00:27:05.796
فقط گیون جا بگین

00:27:06.036 --> 00:27:09.736
یه اسمِ جدید که نمیتونه حقیقتِ روستایی بودنمو رد کنه

00:27:22.317 --> 00:27:23.917
متاسفم

00:27:45.937 --> 00:27:49.147
خب،خیلی وقت بود باهم نبودیما

00:27:49.276 --> 00:27:50.746
چند وقته؟

00:27:51.317 --> 00:27:54.087
سی سال شده،سی سال

00:27:56.657 --> 00:27:58.917
تموم شد،بریم

00:27:59.887 --> 00:28:02.387
همه چی روبراهه؟
اره

00:28:03.857 --> 00:28:06.226
پس بزن بریم،برو

00:28:49.607 --> 00:28:50.937
...درباره ی بابا

00:28:52.077 --> 00:28:53.806
به سونگ وون گفتم

00:28:54.847 --> 00:28:55.976
چی گفت؟

00:28:56.546 --> 00:28:57.946
....گفت ناامید شده از اینکه

00:28:58.317 --> 00:29:02.446
زودتر بهش نگفتم و متاسفم هست

00:29:03.756 --> 00:29:05.016
عالیه

00:29:06.516 --> 00:29:07.687
....ولی بازم

00:29:08.556 --> 00:29:10.827
اون میتونه تو مراسم همراهیم کنه،نه؟

00:29:13.157 --> 00:29:15.996
....خیلی نگرانم.من

00:29:17.196 --> 00:29:19.736
میخوام دست بابامو بگیرم و تو مراسم باهاش راه برم

00:29:23.377 --> 00:29:24.506
..بجاش

00:29:25.637 --> 00:29:27.177
میتونی دست منو بگیری

00:29:29.077 --> 00:29:32.347
امروز از بابات میخوام دعای خیرشو بدرقه ی راهمون کنه

00:29:32.877 --> 00:29:34.317
...اینجوری میتونیم

00:29:36.486 --> 00:29:39.986
خودمون دوتایی دست همو بگیریم و تو مراسم راه بریم

00:29:46.526 --> 00:29:48.327
از دیدنتون خوشبختم،پدرجون

00:29:48.696 --> 00:29:51.766
اسمم هان سونگ وونه

00:29:55.306 --> 00:29:57.407
برای ادای احترام و گرفتن اجازه خدمت رسیدم

00:30:05.917 --> 00:30:08.387
اجازه ی ازدواج با جی ایون رو میخوام

00:30:09.016 --> 00:30:12.011
....میخوام تو شادی ها و غمهاش

00:30:12.117 --> 00:30:14.756
عاشق و مراقبش باشم

00:30:17.496 --> 00:30:19.627
بهم این اجازه رو میدین؟

00:30:28.667 --> 00:30:29.837
کواک جی

00:30:33.177 --> 00:30:35.177
تو از این پسره خوشت میاد؟

00:30:39.417 --> 00:30:40.546
بابا

00:30:40.546 --> 00:30:42.847
من که انچنان ازش خوشم نمیاد

00:30:44.917 --> 00:30:46.056
بابا

00:30:46.956 --> 00:30:48.157
پسره ی دزد

00:30:54.200 --> 00:31:10.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:10.224 --> 00:31:26.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.