WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:10.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.457 --> 00:00:12.526
(قسمت ۳۳)

00:00:33.847 --> 00:00:36.256
(مرکز تخصصی جراحی،بیمارستان گو جه جه ایل)

00:00:51.637 --> 00:00:53.037
لطف کردین این مسافتو تا اینجا اومدین

00:00:53.037 --> 00:00:54.637
مدیر،کیم سو کوانم

00:00:54.637 --> 00:00:55.667
اها بله

00:00:56.406 --> 00:00:58.537
حتما سرتونم شلوغ بوده

00:00:58.906 --> 00:01:01.247
نیازی به زحمت دادن و استقبال از یه پیرمرد نبود

00:01:01.906 --> 00:01:03.917
به هیچ وجه بریم داخل؟

00:01:03.917 --> 00:01:05.417
،قبلش

00:01:06.146 --> 00:01:08.346
کسی هست که میخوام ببینمش

00:01:08.447 --> 00:01:11.005
کسی که ببینین؟منظورتون چیه؟

00:01:24.137 --> 00:01:25.236
،مشتاق دیدار

00:01:26.036 --> 00:01:27.236
دکتر سونگ ایون جه

00:01:29.036 --> 00:01:30.176
سلام

00:01:30.176 --> 00:01:31.637
...برای فرد پرمشغله ای مثل شما

00:01:32.277 --> 00:01:34.007
حضورتون اینجا باعث سعادته

00:01:34.477 --> 00:01:36.777
نه اصلا

00:01:37.346 --> 00:01:40.247
من خوشبختم که اینجا مشغول به کارم

00:01:41.316 --> 00:01:43.516
هنوزم همونقدر متواضع و فروتنین

00:01:44.217 --> 00:01:45.417
نظر لطفتونه

00:01:45.986 --> 00:01:47.057
،بهرحال

00:01:47.557 --> 00:01:50.926
گروه دوسونگ درحال مذاکره برای همکاری با این بیمارستانه

00:01:51.857 --> 00:01:54.327
ببینیم چطور میتونیم باعث پیشرفتش شیم

00:01:55.827 --> 00:01:58.596
فعلا،دکتر سونگ

00:02:19.287 --> 00:02:20.327
(قرارداد)

00:02:20.727 --> 00:02:22.657
(کیم سو کوان)

00:02:22.657 --> 00:02:24.327
(گروه دوسونگ و بیمارستان گوجه جه ایل)

00:02:24.327 --> 00:02:26.197


00:02:28.727 --> 00:02:30.336
(جانگ ته جون)

00:02:39.646 --> 00:02:41.776


00:02:42.507 --> 00:02:44.877
با همدیگه قرارداد مشارکت پزشکی امضا کردن؟

00:02:45.016 --> 00:02:46.046
اره

00:02:46.486 --> 00:02:48.546
گروه دوسونگ و بیمارستان ما با هم میخوان روش کار کنن؟

00:02:48.746 --> 00:02:50.787
....درسته،یه قرارداد مشارکت با

00:02:50.787 --> 00:02:53.187
بیمارستان سئول ده هان

00:02:53.426 --> 00:02:55.857
چیشده رییس یهویی همچین تصمیمی گرفته؟

00:02:56.296 --> 00:02:58.857
یهویی نبوده.مدتها بود دنبال یه شریک میگشت

00:02:59.227 --> 00:03:00.266
به چه دلیل؟

00:03:01.296 --> 00:03:02.366
خودت چی فکر میکنی؟

00:03:02.567 --> 00:03:04.996
یعنی همونه که من بهش فکرمیکنم؟

00:03:05.496 --> 00:03:06.607
نباشه چی میخاد باشه

00:03:08.537 --> 00:03:10.176
یعنی این بیمارستان اینقدر محتاجشه؟

00:03:10.877 --> 00:03:13.206
بزرگترین دلیلش همین اورژانسه

00:03:14.776 --> 00:03:16.516
،من تخصصم اورژانس و فوریت پزشکیه ولی

00:03:17.016 --> 00:03:20.546
ولی معتقدم اگه با همین وضع اورژانسو اداره کنیم،ورشکسته ایم

00:03:20.947 --> 00:03:22.417
،باز نگه داشتن اورژانس

00:03:22.646 --> 00:03:24.556
عاملِ اصلیِ هزینه هاییه که بیمارستان متحمل شده

00:03:26.016 --> 00:03:27.287
....ولی بستنش هم

00:03:28.086 --> 00:03:31.496
منجر به مرگ بیمارا گوشه خیابون میشه

00:03:33.097 --> 00:03:34.296
،حالا با این قرارداد مشارکت

00:03:35.127 --> 00:03:36.466
جلوی ورشکستگی گرفته میشه؟

00:03:37.236 --> 00:03:39.137
اره اینطور بنظر میرسه

00:03:40.067 --> 00:03:41.137
شرایطشون چیه؟

00:03:42.137 --> 00:03:44.107
شرایط؟
گروه دوسونگ چی میخواد؟

00:03:44.336 --> 00:03:45.806
یه قرارداد بدون منفعته

00:03:46.347 --> 00:03:49.546
،خودِ بیمارستان سئول ده دهانم یه بنیادِ وقف عامه

00:03:49.977 --> 00:03:51.176
...ولی اونا دست به هرکاری میزنن تا

00:03:51.847 --> 00:03:54.086
سودی ازش به جیب بزنن

00:03:54.646 --> 00:03:56.046
خودت خوب میدونی

00:03:58.556 --> 00:04:01.657
گروه دسونگ یه شرکت دندون گرده
...اصلا معنی نمیده

00:04:01.787 --> 00:04:04.097
که برای هیچ منفعت و سودی تا اینجا اومده باشه

00:04:04.657 --> 00:04:07.366
شاید محضِ خدماتِ عام المنفعه داره انجامش میده

00:04:09.366 --> 00:04:11.597
ساده تر از چیزی هستی که فکرمیکردم

00:04:12.597 --> 00:04:15.167
شما هم پیچیده تر از چیزی هستی که میشناختم

00:04:22.377 --> 00:04:24.747


00:04:41.427 --> 00:04:42.497
...این جاییه که

00:04:44.197 --> 00:04:46.437
برای موندنم رزرو کردین؟

00:04:47.507 --> 00:04:50.807
متاسفم قربان،یه خونه ی بهتر رو اماده میکنم

00:04:52.276 --> 00:04:54.507
!مشکل اینه که اینجا خیلی هم خوبه

00:04:56.177 --> 00:04:57.877
جان؟
منشی اوه

00:04:58.547 --> 00:04:59.547
بله؟

00:04:59.547 --> 00:05:02.317
...فکرکردی کوبیدم تا اینجا که با این مزخرفا بازی کنم و

00:05:02.317 --> 00:05:04.617
وقت تلف کنم؟

00:05:05.817 --> 00:05:08.456
!یه بهترشو پیدا کن

00:05:08.456 --> 00:05:09.697
بله قربان

00:05:27.976 --> 00:05:30.317
نمیشه بجنبین؟

00:05:30.947 --> 00:05:32.016
متاسفم

00:05:33.547 --> 00:05:34.747
چطور پیش رفت؟

00:05:34.786 --> 00:05:36.817
مصاحبه ی مدیرکل جانگ سونگ هو تموم شد

00:05:37.117 --> 00:05:38.487
گزارش و مقاله هم منتشر شد

00:05:41.487 --> 00:05:42.487
ببینمش

00:05:47.497 --> 00:05:50.437
(تحول خدمات پزشکی،پیوند تکنولوژی و پزشکی)

00:05:50.637 --> 00:05:53.166
به لبخند روی لباش نگاه کن

00:05:54.106 --> 00:05:57.177
چرا نیششو مثل احمقا باز کرده؟

00:05:58.807 --> 00:06:01.106
تو هم اون چشای کورتو باز کن

00:06:03.047 --> 00:06:04.117
...الان وسط میدون جنگیم

00:06:05.146 --> 00:06:07.617
بحثِ مرگ و زندگیه

00:06:07.817 --> 00:06:09.687
...قبل از انتخابات بعدی باید رو پولای حاصل از

00:06:10.456 --> 00:06:13.656
تحول خدمات پزشکی سرپوش بذاریم کسی نفهمه

00:06:14.226 --> 00:06:16.297
،قبل از جابجاییِ این پولا

00:06:18.927 --> 00:06:20.797
...نباید توجه ملتو به مسئولیت دولت درقبالِ

00:06:21.827 --> 00:06:24.666
حفظِ سلامت مردم تحتِ عنوان خدماتِ دولتی سلامت
جلب کنیم

00:06:24.666 --> 00:06:26.367
،تا انتخاب نماینده ی بعدی

00:06:26.737 --> 00:06:29.776
ما قادر به شروعِ تجارتمون تو حوزه ی سلامت نیستیم

00:06:33.047 --> 00:06:34.047
مدیر پارک

00:06:35.077 --> 00:06:36.106
بله قربان

00:06:36.516 --> 00:06:38.716
چندتا مریضِ دیابتی تو کره داریم؟

00:06:39.146 --> 00:06:40.547
نزدیک هفت میلیون

00:06:41.047 --> 00:06:42.086
که اینطور

00:06:42.416 --> 00:06:44.416
هفت میلیون دیابتی تو کشور داریم

00:06:44.916 --> 00:06:47.156
،اگه پولای حاصل از تحول خدمات سلامت دستمون برسه

00:06:48.356 --> 00:06:51.656
،به ازاء هرواحد انسولینِ تزریقی به هر دیابتی

00:06:51.927 --> 00:06:53.497
حداقل سه میلیارد دلار گیرمون میاد

00:06:54.297 --> 00:06:56.026
...تجارت روی سلامتِ مردم

00:06:56.997 --> 00:06:59.067
پارو کردنِ طلاس

00:06:59.536 --> 00:07:01.307
...موتور شروعی برای رشدِ

00:07:02.507 --> 00:07:04.637
گروه دوسونگ و ارتقاءش برای نسلِ بعده

00:07:07.106 --> 00:07:08.406
همگی شیرفهمین؟

00:07:08.646 --> 00:07:10.276
بله
بله

00:07:17.117 --> 00:07:19.757
)تحول خدمات پزشکی،پیوند تکنولوژی و پزشکی(

00:07:26.156 --> 00:07:27.226
)تحول خدمات پزشکی،پیوند تکنولوژی و پزشکی(

00:07:27.226 --> 00:07:28.427
"تحول خدمات پزشکی"

00:07:32.637 --> 00:07:33.737
نکنه

00:07:35.666 --> 00:07:37.137
،گروه دوسونگ دنبال این باشه

00:07:38.976 --> 00:07:41.606
ولی امکان نداره مدیر بااین مسئله موافقت کنه

00:08:00.927 --> 00:08:02.026
چیکارکنیم؟

00:08:10.036 --> 00:08:11.377
ببخشید،قربان

00:08:13.206 --> 00:08:14.276
بله؟

00:08:14.906 --> 00:08:15.906
چیه؟

00:08:17.877 --> 00:08:19.947
کشتی بیمارستانی رو میخواین چیکارش کنین؟

00:08:20.646 --> 00:08:22.617
...معتقدم باید هر پارازیتی که ممکن مانعمون بشه رو

00:08:22.617 --> 00:08:25.487
قبل از شروع تجارتمون روی خدمات سلامت،از میان برداریم

00:08:26.016 --> 00:08:29.026
ولی اونا تو زمینه ی درمان،عالی عمل کردن

00:08:29.927 --> 00:08:32.996
یه شبه که نمیتونیم ساقطش کنیم

00:08:33.966 --> 00:08:35.927
پس میذارینش به حال خودش؟

00:08:38.866 --> 00:08:40.537
آی کیوت درحدِ جلبکه اخه؟

00:08:45.577 --> 00:08:48.547
اینجا و اونجا دام پهن میکنم براشون

00:08:49.746 --> 00:08:51.846
بالاخره گیرِ یکیش میفتن

00:09:03.057 --> 00:09:04.657
وضعیت اضطراری،وضعیت اضطراری

00:09:06.057 --> 00:09:07.496
وضعیت اضطراری در بخش مراقبتهای ویژه ی نوزادان

00:09:07.496 --> 00:09:10.366


00:09:12.866 --> 00:09:14.937
...چیشده؟این نوزاد

00:09:15.206 --> 00:09:17.476
...درسته بچه ی خانم هوانگ این کیونگ

00:09:17.476 --> 00:09:18.976
که از کشتی بیمارستانی منتقل شد اینجا

00:09:25.376 --> 00:09:26.447
"نارسایی تنفسی؟"

00:09:27.047 --> 00:09:28.447
اره،تب بالایی هم داشت

00:09:28.447 --> 00:09:29.517
دلیلش چیبود؟

00:09:29.517 --> 00:09:31.657
مشخص نیست

00:09:45.937 --> 00:09:47.006
باشه

00:09:47.866 --> 00:09:49.636
بله،همینکارو میکنم

00:09:52.537 --> 00:09:53.577
قربان

00:09:54.506 --> 00:09:57.616
کسی به دام افتاده؟

00:09:58.017 --> 00:10:00.947
ما باید بدون اینکه پامون وسطِ قضیه باشه شرایطو پیش ببریم

00:10:19.606 --> 00:10:22.506
چیشده؟پات چیزیش شده؟

00:10:23.677 --> 00:10:26.606
نکنه تو دویدنام پیچ خورده باشه؟

00:10:27.077 --> 00:10:28.407
حس درد داره

00:10:28.777 --> 00:10:30.577
بشین.من نگاهش میکنم

00:10:30.716 --> 00:10:32.547
خوبم
بشین ببینم

00:10:34.447 --> 00:10:35.517
اینجا؟

00:10:44.657 --> 00:10:46.567
فکرنکنم استخوانش مشکلی داشته باشه

00:10:46.827 --> 00:10:48.096
معلومه که نداره

00:10:51.037 --> 00:10:52.336
درد عضلانیه؟

00:10:55.067 --> 00:10:58.136
همیشه تو کشتی و اورژانس رو پا وایسادی

00:10:58.136 --> 00:10:59.647
تعجبی نداره اگه درد کنه

00:11:01.907 --> 00:11:03.317
یه مدتو استراحت کن

00:11:03.677 --> 00:11:05.777
برات یه کمپرس گرما میارم

00:11:06.116 --> 00:11:07.986
نمیخوام

00:11:09.417 --> 00:11:10.657
همونکاری که گفتمو انجام میدی

00:11:10.986 --> 00:11:12.927
دردای عضلانی،باید سریع درمان شن

00:11:17.527 --> 00:11:18.626
این نگاه دیگه چیه؟

00:11:18.626 --> 00:11:21.866
دائما داری غر میزنیا...یاد مامانم میفتم میبینمت

00:11:23.596 --> 00:11:24.697
چی؟

00:11:25.496 --> 00:11:26.537
بریم

00:11:40.517 --> 00:11:41.716
سی وسه بار

00:11:43.586 --> 00:11:46.386
تعداد دفعاتیه که از ته دل،آه کشیدی

00:11:50.856 --> 00:11:51.956
سی و چهار بار

00:11:59.096 --> 00:12:00.236
مشکلی داری؟

00:12:03.736 --> 00:12:06.506
بچه ی هوانگ این کیونگ

00:12:07.147 --> 00:12:08.376
چی شده؟

00:12:20.287 --> 00:12:21.486
نارسایی تنفسی؟

00:12:25.456 --> 00:12:26.897
دلیلش چی میتونه باشه؟

00:12:28.197 --> 00:12:30.797
مطمئنم راه تنفسشو بطور کامل باز کردیم

00:12:31.797 --> 00:12:35.267
فکر میکنی مشکل از اینجاس؟

00:12:35.407 --> 00:12:37.836
...وقتی منتقلش کردیم،هیچ تبی نداشت

00:12:37.836 --> 00:12:39.577
و علائم حیاتیش هم پایدار بود

00:12:41.307 --> 00:12:42.677
درسته

00:12:44.047 --> 00:12:47.147
...این حقیقت که بچه نارس بوده و زیر دو کیلو وزن داشته

00:12:47.647 --> 00:12:49.586
میتونه بزرگترین دلیلش باشه

00:12:52.417 --> 00:12:56.297
...دستم بردم تو انکوباتور چون میخواستم

00:12:56.557 --> 00:12:58.557
،با گرفتن دستش بهش بگم قوی باشه

00:12:59.027 --> 00:13:03.167
اونم انگشتمو محکم تو دستش گرفت

00:13:17.677 --> 00:13:20.716
بچه هه داره سخت برای زنده موندن میجنگه

00:13:22.047 --> 00:13:24.657
همین باعث شد حس کنم من چقدر حقیر و کوچیکم

00:13:26.427 --> 00:13:28.187
...اون بچه ی فسقلی

00:13:28.657 --> 00:13:31.327
با همه ی وجودش تلاش میکنه زنده بمونه

00:13:33.126 --> 00:13:35.966
بعنوان یه دکتر،هیچ کاری ازم ساخته نیست

00:13:37.197 --> 00:13:38.366
حسِ بی فایده بودن دارم

00:13:40.236 --> 00:13:41.767
نمیتونم تحملش کنم

00:13:51.346 --> 00:13:52.647
خانم هوانگ این کیونگ؟

00:13:56.716 --> 00:13:57.817
بله خودمم

00:13:58.756 --> 00:14:00.327
بچه ـتونو دیدین؟

00:14:02.157 --> 00:14:03.297
بله

00:14:04.356 --> 00:14:05.527
چطور بود؟

00:14:07.527 --> 00:14:08.726
شما؟

00:14:16.606 --> 00:14:17.677
وکیل

00:14:18.577 --> 00:14:20.547
وکیلین؟
بله

00:14:22.206 --> 00:14:23.547
اینجا چیکارمیکنین؟

00:14:23.547 --> 00:14:25.917
شما تو کشتی بیمارستانی سزارین شدین

00:14:27.986 --> 00:14:31.017
اونم توسط یه جراح عمومی،نه یه متخصص زنان

00:14:32.886 --> 00:14:35.386
بله درسته

00:14:38.027 --> 00:14:40.327
...فکرمیکنم این مشکل

00:14:40.327 --> 00:14:43.236
دلیلِ اختلالیه که بچه ـتون ازش رنج میبره

00:14:45.366 --> 00:14:46.606
شما چی فکرمیکنین؟

00:15:00.586 --> 00:15:01.986
این اینجا چیکارمیکنه؟

00:15:12.226 --> 00:15:13.667
سلامٌ علیکم

00:15:15.267 --> 00:15:19.866
شما مقامات اینجا چیکارمیکنین؟

00:15:19.866 --> 00:15:22.736
محضِ بازرسی اومدیم،بازرسی

00:15:27.307 --> 00:15:28.577
بازرسی؟

00:15:29.506 --> 00:15:31.777
بله،بازرسی

00:15:32.746 --> 00:15:34.287
....حالا چه احتیاجی به

00:15:34.287 --> 00:15:36.287
بازرسی سرزده؟

00:15:36.616 --> 00:15:38.886
باید خبرمیدادین،خودمونو براش اماده میکردیم

00:15:38.886 --> 00:15:41.126
اماده؟برای چی؟

00:15:41.986 --> 00:15:43.756
نکنه کاسه ای زیر نیم کاسته؟

00:15:43.827 --> 00:15:45.427
کدوم کاسه؟

00:15:45.427 --> 00:15:47.667
اگه نیست که نیازی به نگرانیت نیست

00:15:47.667 --> 00:15:50.267
فقط به کارای روزمرت برس

00:15:50.437 --> 00:15:51.697
برین سرکارتون

00:15:54.466 --> 00:15:57.907
یاا...این چی میگه؟

00:15:59.746 --> 00:16:00.876
نمیدونم والا

00:16:03.817 --> 00:16:05.116
سلام نونا

00:16:06.346 --> 00:16:07.846
دیگه اینجوری صدام نزن

00:16:10.086 --> 00:16:11.417
دیرکردی

00:16:11.417 --> 00:16:13.726
اره،یه جا کار داشتم

00:16:17.496 --> 00:16:19.797
سلام
خانم سونگ ایون جه؟

00:16:20.626 --> 00:16:21.767
بله

00:16:22.067 --> 00:16:24.096
از پاسگاه جه ایل تماس میگیرم

00:16:27.037 --> 00:16:28.437
پلیس؟

00:16:32.836 --> 00:16:36.447
(ایستگاه پلیس گوجه جه ایل)

00:16:44.256 --> 00:16:46.886
گزارشِ دخالت در انجام وظایفتون رو بهمون دادن

00:16:47.386 --> 00:16:50.126
ازتون میخوام بیاین و پاسخگو باشین

00:16:50.397 --> 00:16:53.767
(ایستگاه پلیس گوجه)

00:16:55.427 --> 00:16:57.937
دکتر
دکتر سونگ

00:16:57.937 --> 00:17:00.136
تو کشتی بیمارستانی سزارین انجام دادی؟

00:17:00.267 --> 00:17:02.136
مریض چطور بود؟

00:17:02.136 --> 00:17:03.807
تخصصِ کبد،صفرا،پانکراسو با هم  داری

00:17:03.807 --> 00:17:05.977
قبلا سزارین انجام داده بودی؟

00:17:06.376 --> 00:17:08.176
جواب بده،اره یا نه

00:17:08.846 --> 00:17:10.616
نه
اولین بارت بود؟

00:17:10.946 --> 00:17:12.616
...میدونی اون بچه تو

00:17:12.616 --> 00:17:14.346
شرایط وخیمیه؟

00:17:14.487 --> 00:17:15.547
میدونم

00:17:15.547 --> 00:17:16.987
....فکرنمیکنی

00:17:16.987 --> 00:17:20.186
بی تجربگی و بی پرواییت بزرگترین عاملِ شرایطِ این بچس؟

00:17:30.336 --> 00:17:32.196
"دکتر دردسرساز کشتی بیمارستانی"؟

00:17:32.467 --> 00:17:35.136
این دیگه چه کوفتیه؟

00:17:35.436 --> 00:17:37.836
لازمه کامنت بذارم حرف دهنشونو بفهمن؟

00:17:38.807 --> 00:17:41.146
پرستار پیو،چخبر شده؟

00:17:42.077 --> 00:17:43.217
خیلی عجیبه

00:17:44.017 --> 00:17:47.217
بدون اینکه ما خبر داشته باشیم،دکتر سونگ رفته
برا سوال و جواب

00:17:47.846 --> 00:17:50.186
فکر میکنین خبرنگارا از کجا خبردار شدن؟

00:18:02.426 --> 00:18:04.666
(سونگ ایون جه،دکتر دردسرساز)

00:18:05.596 --> 00:18:06.737
این چیه؟

00:18:08.767 --> 00:18:09.777
جه گول

00:18:11.707 --> 00:18:14.376
هیون،چخبر شده؟

00:18:28.457 --> 00:18:31.196
یه لحظه میشه گوشیمو جواب بدم؟

00:18:31.827 --> 00:18:33.467
کوتاهش کن

00:18:37.537 --> 00:18:38.797
منم

00:18:39.037 --> 00:18:41.106
کجایی؟ایستگاه پلیس؟

00:18:41.767 --> 00:18:44.007
اره
چرا تنها رفتی؟

00:18:44.507 --> 00:18:46.106
چرا بهم نگفتی؟

00:18:46.507 --> 00:18:48.977
نیازی نبود
دکتر سونگ

00:18:50.817 --> 00:18:52.446
باید برم

00:18:53.186 --> 00:18:54.517
الان میام

00:18:54.987 --> 00:18:56.557
نه،اذیت نکن خودتو

00:18:56.557 --> 00:18:58.656
وجودت چیزی رو تغییر نمیده

00:18:58.656 --> 00:19:00.156
چرا تغییر نمیده

00:19:02.686 --> 00:19:05.356
مریضاتو ببین این واجبتره

00:19:05.426 --> 00:19:09.596
الان شبیه اونام که نگرانِ دوست دخترشونن؟

00:19:10.196 --> 00:19:11.366
دکتر کواک

00:19:11.537 --> 00:19:14.136
...منطقیه من بیمارامو نادیده بگیرم و

00:19:14.136 --> 00:19:15.537
بیام سراغت؟

00:19:16.606 --> 00:19:19.477
...نه،منظورم این بود
خوب گوش کن

00:19:20.507 --> 00:19:21.606
دکتر سونگ ایون جه

00:19:23.017 --> 00:19:25.317
....الان بعنوان دوست پسرت حرف نمیزنم

00:19:25.817 --> 00:19:28.586
بعنوان همکارت تو اتاق عمل دارم حرف میزنم

00:19:28.916 --> 00:19:31.017
تو نباید تحت بازجویی قرار بگیری

00:19:31.017 --> 00:19:33.527
،اگه چیزی که خبرنگارا نوشتن درست باشه

00:19:33.886 --> 00:19:36.497
،و بحث درباره ی نوزادی باشه که ما بدنیا اوردیمش

00:19:37.497 --> 00:19:40.196
تو نباید بازجویی شی.منم که باید بازجویی شم

00:19:40.997 --> 00:19:42.626
درمان بچه دست من بود

00:19:43.836 --> 00:19:45.767
...از لحظه ای که بدنیا اومد

00:19:45.767 --> 00:19:49.676
تا لحظه ای که به بخش مراقبت های ویژه ی نوزادان بیمارستان جه ایل منتقل شد

00:19:49.977 --> 00:19:51.477
من دکتری بودم که درمانش کرد

00:19:52.307 --> 00:19:54.007
فهمیدی چی میگم؟

00:19:55.247 --> 00:19:58.047
اره
،اگه کاراگاه سوالی ازت پرسید

00:19:58.047 --> 00:20:01.247
دقیقا همینا رو میگی که من بهت گفتم و مصاحبه رو تمومش میکنی

00:20:03.416 --> 00:20:05.757
باشه انجامش میدم

00:20:06.757 --> 00:20:07.987
حله پس

00:20:09.757 --> 00:20:12.926
کارم که تموم شه میام برت میگردونم

00:20:39.557 --> 00:20:42.287
فقط دوتا عمل تو یه ماه داریم

00:20:42.957 --> 00:20:43.997
خدای من

00:20:45.997 --> 00:20:49.196
دکترای خطرناک همیشه ناکارامدن

00:20:50.497 --> 00:20:51.596
ناکارامد؟

00:20:51.596 --> 00:20:53.666
حقوق سالانه ی یه دکتر بیش از چهل هزار دلاره

00:20:53.936 --> 00:20:57.037
...علیرغم همه ی امکاناتی که دارین،اون فقط

00:20:57.037 --> 00:21:00.747
تو یه ماه دوتا جراحی انجام میده.تازه دلبخواهی

00:21:00.747 --> 00:21:02.876
اصلا معنی میده؟

00:21:02.876 --> 00:21:06.176
اون جراحیها جون دوتا ادمو نجات داده

00:21:06.176 --> 00:21:07.886
شایدم سه تا

00:21:07.886 --> 00:21:11.257
یعنی این جونها فقط چهل هزار دلار می ارزن؟

00:21:11.257 --> 00:21:13.156
یکیش که رییس مافیا بود

00:21:13.156 --> 00:21:16.126
زنده موندنش فایده ای داره؟

00:21:16.356 --> 00:21:19.057
تو نجات جون،چه کسی بودن که مهم نیست

00:21:19.057 --> 00:21:22.267
چیزی که مهمه اینه که طرف مریض هست یا نه

00:21:22.267 --> 00:21:24.067
فوق العادس

00:21:24.767 --> 00:21:28.906
نکنه دریا زده شدین که این حرفا رو میزنین؟

00:21:29.636 --> 00:21:31.936
خیلی رومانتیکین

00:21:32.307 --> 00:21:34.646
رییس
...بذار ببینیم

00:21:34.906 --> 00:21:37.946
وزارت بهداشتم باهات موافقه؟

00:21:37.946 --> 00:21:39.116
وزارت بهداشت؟

00:21:39.116 --> 00:21:42.747
...وزیر بهداشت بخاطر جراحی تو کشتی بیمارستانی

00:21:42.747 --> 00:21:45.356
ازتون شکایت کرده

00:21:45.356 --> 00:21:47.257
ما کی باشیم؟

00:21:47.557 --> 00:21:50.696
چرا یهویی همه پشتِ کشتی بیمارستانی رو خالی کردین؟

00:21:50.696 --> 00:21:52.856
کی پشتتونو خالی کرده؟

00:21:53.067 --> 00:21:55.866
،برای دستیابی به بهداشت و رفاه مردم

00:21:56.267 --> 00:21:59.336
داریم همه ی فاکتورای مخرب رو کنار میذاریم

00:21:59.537 --> 00:22:00.537
،در صدر همه ی اینا

00:22:01.366 --> 00:22:04.077
جلب رضایت عموم،اهمیت داره

00:22:04.676 --> 00:22:05.936
شما چی اقای چو؟

00:22:10.616 --> 00:22:13.346
"...بالاترین سطح ناکارامدی"

00:22:13.346 --> 00:22:15.217
"در کشتی بیمارستانی؟"

00:22:15.217 --> 00:22:16.886
....به خبرنگارا گفتم

00:22:16.886 --> 00:22:19.356
اینو هم ضمیمه ی مقاله ی سونگ ایون جه کنن

00:22:20.027 --> 00:22:21.987
همچین بدردنخوری هم نیستیا

00:22:21.987 --> 00:22:23.196
ممنون قربان

00:22:24.926 --> 00:22:27.827
نمیشه تندتر بری؟روسا منتظرن

00:22:27.926 --> 00:22:28.926
بله قربان

00:22:33.166 --> 00:22:34.366
(حوزه ی قضایی جزیره)

00:22:34.366 --> 00:22:36.876
ممنون
ممنون

00:22:36.876 --> 00:22:40.946
این جزیره برای طرح ازمایشی تحول سلامت انتخاب شده

00:22:41.707 --> 00:22:45.116
...طرح تحول لازمه ی مناطق محرومی مثل

00:22:45.217 --> 00:22:47.346
جزیره ها و روستاهای کوهستانیه

00:22:48.487 --> 00:22:50.856
...یه سیستم حمایتی ویژه

00:22:50.856 --> 00:22:53.386
برای محرومین از نظام سلامت

00:22:53.827 --> 00:22:55.356
(اسپانسر طرح تحول سلامت)

00:22:55.356 --> 00:22:58.027
سرمایه گذاری بر طرح تحول سلامت

00:22:58.027 --> 00:23:00.067
هدفیه که

00:23:00.626 --> 00:23:03.196
میخوام تا قبل از بازنشستگیم محققش کنم

00:23:03.666 --> 00:23:05.596
بعنوان اخرین وظیفه م

00:23:06.537 --> 00:23:09.106
...همه ی کارمندان گروه دوسونگ

00:23:09.977 --> 00:23:12.977
...تمام تلاششون رو برای

00:23:13.577 --> 00:23:16.317
خدمت به طرح تحول سلامت انجام میدن

00:23:20.247 --> 00:23:22.747
پدربزرگ
اومدی؟

00:23:23.257 --> 00:23:24.416
چیکار میکنی؟

00:23:24.757 --> 00:23:26.586
بهش میگن تحول یه چی

00:23:27.787 --> 00:23:30.497
تحول نظام سلامت؟
خودشه

00:23:30.497 --> 00:23:33.626
گفتن شروع شده و اینو دادن بهم

00:23:34.027 --> 00:23:36.866
نوه م دوسش خواهد داشت مگه نه؟

00:23:39.267 --> 00:23:42.106
بذار فشار خون و قندتو چک کنم

00:23:45.936 --> 00:23:50.017
حتی اگه از این تحول چی چی استفاده کنم هم باز باید برم کلینیک؟

00:23:50.817 --> 00:23:51.846
اره

00:23:51.946 --> 00:23:54.787
باید هرروز قند خونت تو کلینیک چک شه

00:23:55.086 --> 00:23:57.186
رژیم غذاییت هم باید تحت نظر باشه

00:23:57.616 --> 00:24:00.787
اگه مراقب خودت نباشی،دچار شوک دیابتیک میشی

00:24:01.227 --> 00:24:02.886
که میتوته خطرناک باشه

00:24:03.297 --> 00:24:06.997
شنیدم اگه از این استفاده کنم دیگه نیازی به اینکارا نیست

00:24:11.297 --> 00:24:13.436
مادربزرگ

00:24:13.436 --> 00:24:15.567
دستتونو اینجوری صاف کنین

00:24:15.567 --> 00:24:18.176
اینو بکشین و نگه دارین
این؟

00:24:18.176 --> 00:24:21.446
حالا این کلیدو فشار بدین
چخبره؟

00:24:21.807 --> 00:24:24.317
این یکی؟
نه این یکیش

00:24:24.317 --> 00:24:26.247
این؟
کناریش

00:24:26.446 --> 00:24:28.717
این؟
کلید ابی س

00:24:28.717 --> 00:24:30.856
نمیتونه انجامش بده خب
اینو بزن دیگه

00:24:30.856 --> 00:24:32.457
از تو قاب بیا بیرون

00:24:35.356 --> 00:24:37.497
خدای من
باز این دختره چی گفت؟

00:24:40.426 --> 00:24:42.797
عالیه
درست بود

00:24:42.797 --> 00:24:45.267
درسته
افرین

00:24:45.267 --> 00:24:46.807
خب بگیریم

00:24:51.136 --> 00:24:53.406
تمومه؟
خانم سئو سون عه چیشد؟

00:24:53.906 --> 00:24:56.646
خیلی زود انداختنم بیرون
انداختنت بیرون؟

00:24:57.047 --> 00:25:00.217
داشتن تیزر تبلیغاتی نظام تحول سلامتو میگرفتن

00:25:00.416 --> 00:25:01.886
تیزر تبلیغ؟

00:25:02.416 --> 00:25:05.017
،لپتاپا رو که دادن دستشون

00:25:05.116 --> 00:25:07.787
گل از گلشون شکفت

00:25:07.787 --> 00:25:09.287
ذوق زده شده بودن

00:25:11.497 --> 00:25:15.797
حرفای رییس کلینیکو تو مسیر که میومدم شنیدم

00:25:17.096 --> 00:25:21.106
اجرای ازمایشیش تو بیست و شش جزیره شروع شده

00:25:21.666 --> 00:25:22.977
26?

00:25:24.537 --> 00:25:28.077
...جای تعجبه،که همه ی جزیره هایی ان که

00:25:28.777 --> 00:25:31.547
ما با کشتی میریم سراغشون

00:25:38.787 --> 00:25:40.126
،بهرحال

00:25:40.386 --> 00:25:42.997
طرح تحول اصلا ممکنه؟

00:25:43.327 --> 00:25:47.297
این یه سیستم برای تشخیص و تجویز انلاینه

00:25:47.297 --> 00:25:48.467
چطور ممکنه؟

00:25:49.096 --> 00:25:51.237
...شرح حال گرفتن و معاینه فیزیکی بیمار

00:25:51.636 --> 00:25:54.267
همینجوریش هم کلی احتمال خطا و اشتباه هست

00:25:54.567 --> 00:25:57.477
چجوری با تماس تصویری تشخیص بدیم و درمان کنیم؟

00:25:57.477 --> 00:25:58.676
درسته؟

00:25:59.577 --> 00:26:00.977
،مثل انیمیشنهای تخیلی

00:26:01.277 --> 00:26:04.477
دکترا جاشونو با رباتا عوض میکنن

00:26:04.777 --> 00:26:08.287
تشخیص و درمان بیمار از طریق ویدیو غیر ممکنه

00:26:09.017 --> 00:26:10.257
درسته؟

00:26:11.116 --> 00:26:14.386
مطمئن نیستما ولی قوانین الان وزارت هم نباید اجازشو داده باشه

00:26:16.997 --> 00:26:19.666
با دکتر سونگ حرف زدی؟

00:26:24.866 --> 00:26:26.507
باید تحت بازجویی باشه

00:26:26.507 --> 00:26:28.507
،میدونم اون قویه

00:26:28.507 --> 00:26:30.106
ولی پلیس ممکنه تحت فشار بذاردش

00:26:30.606 --> 00:26:32.277
باید ترسیده باشه

00:26:33.376 --> 00:26:35.146
هرچی زودتر میرم اونجا

00:26:36.646 --> 00:26:39.446
هرچی زودتر ممکنه برو و بیارش بیرون

00:26:40.846 --> 00:26:41.946
رفتم

00:26:49.596 --> 00:26:51.626
اون خانم باردار رو مادرشون اوردن

00:26:52.126 --> 00:26:54.827
متوجه شدم که بندناف بچه دچار افتادگی شده

00:26:55.327 --> 00:26:56.866
،که اگه نادیده گرفته شه

00:26:57.166 --> 00:26:59.436
بچه با کمبود سطح اکسیژن مواجه میشه

00:26:59.936 --> 00:27:02.606
که دربدترین شرایط بچه میمیره

00:27:03.807 --> 00:27:05.807
باید یه جراحی اورژانسی انجام میدادم

00:27:05.807 --> 00:27:08.346
برای مادرش اینا رو توضیح دادی؟
البته

00:27:08.446 --> 00:27:10.547
گفتن که نگفتی

00:27:10.846 --> 00:27:12.176
ممکن نیست

00:27:12.876 --> 00:27:16.116
هیچ رضایتنامه ای هم نیس

00:27:17.356 --> 00:27:18.987
رضایتنامه رو امضا کرد؟

00:27:20.656 --> 00:27:22.426
امضا کرد یا نه؟

00:27:22.626 --> 00:27:24.096
فکرنکنم

00:27:25.856 --> 00:27:27.866
با این حال من همه چیو توضیح دادم

00:27:28.567 --> 00:27:30.096
رضایت شفاهی دادن

00:27:30.596 --> 00:27:31.696
چجوری میتونم باورش کنم؟

00:27:31.797 --> 00:27:34.767
پرستار چو می یانگ اون لحظه اونجا بود

00:27:35.067 --> 00:27:36.237
نمیتونیم باور کنیم

00:27:36.436 --> 00:27:38.336
،بعد از جراحی بدون موافقت

00:27:38.336 --> 00:27:40.946
ممکنه هرشرایطی رو پذیرفته باشه
بازپرس

00:27:40.946 --> 00:27:43.717
باید قبل از هراقدامی ازش رضایت کتبی میگرفتی

00:27:44.217 --> 00:27:48.116
اینا پایه و اساس انجام جراحی نیست؟

00:27:49.217 --> 00:27:50.356
بگو

00:27:50.787 --> 00:27:53.287
نمیتونستی اون لحظه درست فکرکنی چون تاحالا همچین جراحی ای انجام نداده بودی؟

00:27:55.626 --> 00:27:57.696
اون ساکشن بعد تولد چی؟

00:27:58.626 --> 00:28:01.797
ترسیده بودی مگه نه؟

00:28:01.797 --> 00:28:03.366
چی میخواین بپرسین؟

00:28:03.467 --> 00:28:06.567
برای همین هم درست ساکشن رو انجام ندادی؟

00:28:06.567 --> 00:28:08.866
علت وضع وخیم بچه هم همینه دیگه

00:28:08.866 --> 00:28:09.977
درست نیست

00:28:11.406 --> 00:28:13.676
منظورت چیه؟
....از بدشانسیشه

00:28:13.676 --> 00:28:15.047
که شرایطش اینجوری شده

00:28:15.047 --> 00:28:18.077
بهمین سادگی نمیتونیم بگیم بخاطر ساکشن اینجوری شده

00:28:18.176 --> 00:28:21.946
یکی از دلایلش که میتونه باشه نه؟

00:28:23.057 --> 00:28:24.757
،قبل از بازجویی

00:28:25.057 --> 00:28:27.186
نظر چندتا از متخصصای این زمینه رو پرسیدم

00:28:27.186 --> 00:28:28.656
،حین انجام ساکشن

00:28:28.787 --> 00:28:32.426
اگر چیزی،مثل پوست یا مایع امنیون تو ششها باقی مونده باشه

00:28:32.426 --> 00:28:35.396
باعث مشکلات ریوی تنفسی میشه

00:28:35.696 --> 00:28:37.997
...میتونی اطمینان بدی که حینِ

00:28:37.997 --> 00:28:39.666
ساکشن مشکلی پیش نیومد؟

00:28:39.666 --> 00:28:42.606
نه از هیچی مطمئن نیستم

00:28:42.606 --> 00:28:46.037
پس ممکنه حین ساکشن اشتباهی صورت گرفته باشه؟

00:28:46.037 --> 00:28:49.247
هرچند که مطمئن نیستیم

00:28:49.777 --> 00:28:51.616
،تو خیلی از سندرومهای اختلال تنفسی

00:28:52.116 --> 00:28:54.717
دلایل نامشخصن

00:28:54.717 --> 00:28:57.686
بعضی وقتا باید به درمان و مراقبتهای بعد از تولد توجه کنیم

00:28:57.686 --> 00:28:59.116
،اینا به کنار

00:28:59.116 --> 00:29:00.656
....وزن بچه ی هوانگ این کیونگ

00:29:01.057 --> 00:29:04.196
فقط یک و نه دهم کیلو گرم بود.که بزرگترین دلیلیه

00:29:04.196 --> 00:29:05.557
ولش کن

00:29:05.856 --> 00:29:08.426
روند ساکشنو توضیح بده

00:29:08.727 --> 00:29:09.737
بله؟

00:29:10.537 --> 00:29:13.207
توضیح؟
،بعد از بریدن بند ناف

00:29:13.207 --> 00:29:15.767
حین انجام ساکشن چیشد؟

00:29:16.277 --> 00:29:17.507
توضیح بده برام

00:29:19.807 --> 00:29:22.146
....اون
چیه؟

00:29:24.247 --> 00:29:26.116
چرا نمیتونی بگی؟

00:29:42.896 --> 00:29:44.737
این سوالو از تو نباید بپرسه

00:29:53.876 --> 00:29:55.047
درمان بچه دست من بود

00:29:56.346 --> 00:29:58.146
....از لحظه ای که بدنیا اومد

00:29:58.146 --> 00:30:00.047
...تا لحظه ای که به بخش مراقبتهای ویژه ی

00:30:00.047 --> 00:30:01.916
نوزادان بیمارستان منتقل شد

00:30:04.317 --> 00:30:05.386
درمانش دست من بود

00:30:09.356 --> 00:30:10.426
خانم سونگ ایون جه

00:30:13.327 --> 00:30:14.366
!دکتر سونگ

00:30:15.196 --> 00:30:16.267
چرا نمیتونی جوابمو بدی؟

00:30:16.497 --> 00:30:19.237
موقع انجام ساکشن خسته بودی

00:30:20.136 --> 00:30:21.237
...یا اینکه

00:30:22.366 --> 00:30:23.606
یکی دیگه انجامش داد؟

00:30:24.500 --> 00:30:28.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:28.524 --> 00:30:32.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.