WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:15.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.810 --> 00:00:18.270
کل نیروی نظامی پادشاهی الفریدن

00:00:18.270 --> 00:00:21.190
.در حدود 100 هزار نفر برآورد میشه

00:00:21.190 --> 00:00:25.400
ارتش تحت رهبری دوک گئورگ کارماین
.دارای 40 هزار سرباز است

00:00:25.400 --> 00:00:29.740
نیروی دریایی به رهبری دوشس اکسل والتر
.متشکل از 10 هزار سرباز ـه

00:00:29.740 --> 00:00:34.080
تعداد نیروی هوایی به رهبری دوک کاستور وارگاس
.بالغ بر یک هزار نفر می‌باشد

00:00:34.080 --> 00:00:40.170
با این حال، گفته میشه هر یک شوالیه وایورن سوار
.با 100 سرباز پیاده برابری می‌کنه

00:00:40.170 --> 00:00:42.960
علاوه بر این، ارتش ممنوعه متشکل از

00:00:42.960 --> 00:00:44.970
،گارد سلطنتی، که مستقیماً طابع پادشاه بوده

00:00:44.970 --> 00:00:48.260
و ارتش خصوصی اشراف زاده ها
،بجز سه قلمروی دوک

00:00:48.260 --> 00:00:50.300
.در مجموع 40 هزار نفر می‌شود

00:00:50.300 --> 00:00:51.850
،علاوه بر این، واحدهای مزدور

00:00:51.850 --> 00:00:55.100
که به عنوان بخشی از قرارداد خدمت
،با ارتش مزدور دولت زم اعزام شده

00:00:55.100 --> 00:00:57.350
،تحت رهبری ارتش ممنوعه قرار دارن

00:00:57.350 --> 00:01:00.110
.اما قرداد اونا قبلاً فسخ شده

00:01:00.110 --> 00:01:03.110 line:20%
"شاهزاده" "نیکولو ماکیاولی"

00:01:00.110 --> 00:01:03.110
دلیل‌شم اینکه افراد مزدور که بخاطر غنیمت می‌جنگن

00:01:03.110 --> 00:01:07.660
!در صورت دریافت سود بیشتر به همپیمان خودشون خیانت می‌کنن

00:01:07.660 --> 00:01:11.910
نیروی نظامی که به رهبر خودشون وفادار نیستن
.جز تباهی کاری از دستشون برنمیاد

00:01:12.120 --> 00:01:13.620 line:20%
"ارتش ممنوعه"

00:01:13.620 --> 00:01:14.410
علاوه بر این، دلیل کوچیکتر بودن ارتش ممنوعه

00:01:14.410 --> 00:01:15.750 line:20%
"نیروی هوایی" "نیروی دریایی" "نیروی زمینی"

00:01:14.410 --> 00:01:15.750
علاوه بر این، دلیل کوچیکتر بودن ارتش ممنوعه

00:01:15.750 --> 00:01:17.410 line:20%
"نیروی هوایی" "نیروی دریایی" "نیروی زمینی"

00:01:15.750 --> 00:01:17.410
از نیروهای سه قلمروی دوک

00:01:17.410 --> 00:01:20.080
.به آرمان‌های کشور مربوط میشه

00:01:20.080 --> 00:01:25.340
این پادشاهی در اصل زمانی شکل گرفت که
.نژادهای مختلف تصمیم گرفتن باهمدیگه متحد بشن

00:01:25.340 --> 00:01:29.470
،از اونجایی که انسان های از جمعیت بیشتری برخوردار بودن
،پادشاه از بین اونا انتخاب شد

00:01:29.470 --> 00:01:31.760
،ولی به منظور حفظ حقوق سایر نژادها

00:01:31.760 --> 00:01:34.970
رهبران ارشد نیروی سه گانه
،هوایی، دریایی و زمینی

00:01:34.970 --> 00:01:38.310
.از بین سایر نژادها انتخاب شدن

00:01:38.310 --> 00:01:42.650
اگه روزی پادشاه ظالم انسان‌ها دست
،به سرکوب کردن سایر نژادها بزنه

00:01:42.650 --> 00:01:44.820
سیستمی درون نیروهای سه قلمرو دوک تعبیه شده

00:01:44.820 --> 00:01:48.200
.که به صورت خودکار می‌تونن ارتش ممنوعه رو نابود کنن

00:01:48.200 --> 00:01:50.910
،در نگاه اول، شاید طراحی جالبی به نظر برسه

00:01:50.910 --> 00:01:53.620
اما یک نهاد تصمیم گیر که دارای سیستم های متعدد هست

00:01:53.620 --> 00:01:55.660
.از نقص‌های بیشماری رنج می‌بره

00:01:56.750 --> 00:01:59.620
در واقع، وقتی در مورد اصلاح ساختار
،سیستم با سه دوک تماس گرفتم

00:01:59.620 --> 00:02:03.790
.بنا به دلایلی تصمیم گرفتن بهم بی محلی کنن

00:02:03.790 --> 00:02:08.800
،با وجود این شرایط، من مجبور شدم مرخصی اجباری بگیرم

00:02:08.800 --> 00:02:10.720
.و ازش لذت ببرم

00:02:22.520 --> 00:02:27.570
،نگران نباش، ادامه بده

00:02:27.570 --> 00:02:32.700
قلبم می‌گرید تا وقتی که صدایش به لرزه در آید

00:02:33.870 --> 00:02:38.500
آیا با از دست دادن یک شِی، همه چی به پایان می‌رسد؟

00:02:38.500 --> 00:02:44.130
آیا راهی برای بازگشت به روال قبل نیست؟

00:02:44.130 --> 00:02:50.220
درست مثل ابرها که توی یک خط جا به جا میشن

00:02:50.220 --> 00:02:55.430
،وقتی برای یک لحظه ازش چشم برمیداری

00:02:55.430 --> 00:02:58.680
بقیه چیزها هم همینطوره

00:03:00.940 --> 00:03:07.070
هرگز فکر نمی‌کردم
 نسخه ای از من وجود داشته باشه

00:03:07.070 --> 00:03:12.860
که دنیا بهش نیاز داره

00:03:12.860 --> 00:03:18.450
،اما وقتی به اعتقاداتم ایمان میآورم

00:03:18.450 --> 00:03:24.380
خودم را همانطور که هستم پیدا می‌کنم

00:03:24.380 --> 00:03:30.010
سلام ، بله، اولین قدمی که بعد از سر تکان دادن برمی دارم

00:03:30.010 --> 00:03:38.260
سلام، بله، حرکت به سوی افق کشف نشده ست

00:03:42.890 --> 00:03:44.310
!به هیچ وجه

00:03:44.310 --> 00:03:46.360
یه آدم خردمند، هرگز بیخیال فرصت‌ها نمیشه

00:03:44.310 --> 00:03:46.360
!غیر ممکنه، هال

00:03:46.360 --> 00:03:47.940
یه آدم خردمند، هرگز بیخیال فرصت‌ها نمیشه

00:03:46.360 --> 00:03:47.940
!چرا درکم نمی‌کنی

00:03:49.730 --> 00:03:53.490
اون گوش‌ها ... یعنی اونم مثل توموئه چان
از گرگ‌های عارف ـه؟

00:03:53.490 --> 00:03:56.120
.نه، اینطور نیست
!اون دختر یه روباه عارف ـه

00:03:56.120 --> 00:03:57.450
چی؟

00:03:57.450 --> 00:03:59.620
.با نگاه کردن به دمش همه چی دستت میاد

00:04:01.700 --> 00:04:03.790
.اون دم روباهه

00:04:03.790 --> 00:04:06.130
که ... اینطور ...؟

00:04:06.130 --> 00:04:09.590
،اگه بخوای یه گرگ عارف رو با روباه عارف یکی بگیری

00:04:09.590 --> 00:04:12.010
.هر دوتا نژاد از دستتون شاکی میشن

00:04:12.010 --> 00:04:14.130
راست می‌گی؟

00:04:14.130 --> 00:04:16.760
.هوم، دنیای دیگه عجب جای قمر در عقربی ـه

00:04:17.970 --> 00:04:21.930
.از اینا گذشته، اون مرد هالبرت مَگناست

00:04:21.930 --> 00:04:23.600
تو اونو میشناسی؟

00:04:23.600 --> 00:04:26.560
.اون بزرگترین پسر خانواده مشهور مَگناست

00:04:26.560 --> 00:04:32.150
از زمان حضور تو آکادمی
.اون جزء سوراکاران برتر بود

00:04:32.150 --> 00:04:34.280
به نظر میرسه این یه چالش جدیدی
.که نمی‌تونم به راحتی ازش بگذرم

00:04:34.280 --> 00:04:37.820
.نه، نیازی به رقابت شما دوتا نیست

00:04:37.820 --> 00:04:41.120
پس از فارغ التحصیلی، اون قرار بود
.توی ارتش سِمَت بگیره

00:04:41.120 --> 00:04:43.830
پس توی پایتخت چیکار می‌کنه؟

00:04:43.830 --> 00:04:45.500
اون دختر چی؟

00:04:45.500 --> 00:04:46.830
.چی بگم والا

00:04:46.830 --> 00:04:50.340
.اون دختر کائده فوکسیا ست

00:04:50.340 --> 00:04:53.630
.اون مشتری دائمی اینجاست

00:04:53.630 --> 00:04:57.590
اگه درست یادم بیاد، اون گفت که جادوگر
.ارتش ممنوعه‌ست

00:04:57.590 --> 00:05:03.100
بهت التماس می‌کنم. هال،، تو الان نباید
.پیش دوک کارماین بری

00:05:03.100 --> 00:05:06.770
.دوک کارماین با پادشاه جدید خصومت داره

00:05:06.770 --> 00:05:10.900
!در بدترین حالت ممکنه جنگ داخل راه بیفته

00:05:10.900 --> 00:05:12.610
.به همین دلیل که باید برم

00:05:12.610 --> 00:05:16.280
اگه قرار جنگ داخلی راه بیفته، این بهترین شانس
.برای پیشرفت کردنم ـه

00:05:17.820 --> 00:05:21.120
.هال، تو فکر می‌کنی جنگ مسخره بازی ـه

00:05:21.120 --> 00:05:25.660
،پدرت نگران اقدامات توئه
!و به همین دلیل که می‌خواد باهات تماس بگیره

00:05:25.660 --> 00:05:27.580
!بابام اصلاً ربطی به این موضوع نداره

00:05:27.580 --> 00:05:29.960
،اون سال‌هاست که به دوک کارماین خدمت کرده

00:05:29.960 --> 00:05:32.210
،اما وقتی نوبت مقابله با پادشاه جدید پیش اومده

00:05:32.210 --> 00:05:33.920
عین ترسوها به خودش می‌پیچه

00:05:33.920 --> 00:05:36.220
!و توی پایتخت پنهون شده

00:05:36.220 --> 00:05:38.090
!پس لازم نیست به حرفاش گوش بدم

00:05:39.510 --> 00:05:42.890
.پدرت شرایط رو به خوبی درک می‌کنه

00:05:42.890 --> 00:05:45.270
،اون دوک کارماین
،که محکم به سرزمینش چسبیده

00:05:45.270 --> 00:05:47.940
... و از گوش دادن به دعوت پادشاه سرباز میزنه

00:05:47.940 --> 00:05:49.520
.دلیل عاقل پسندی نداره

00:05:52.980 --> 00:05:55.860
!دوک کارماین، اخیراً عجیب و غریب رفتار می‌کنه

00:05:55.860 --> 00:06:00.160
،اگه ما جنگ داخل راه بندازیم
.همه چی به نفع سرزمین‌های همسایه‌ست

00:06:00.160 --> 00:06:03.080
سرزمین امیرنشین آمیدونیا به دنبال تسخیر سرزمین های هست

00:06:03.080 --> 00:06:06.080
.که توسط دو پادشاه قبلی الفریدن بازپس گرفته شده بود

00:06:06.080 --> 00:06:08.330
بیشتر قلمروی جمهوری تورگیس منجمد و سردسیری ـه

00:06:08.330 --> 00:06:11.380
!و اونا خاک غنی و بندری می‌خوان که یخ نزده باشه

00:06:13.500 --> 00:06:16.760
،اگه ما وارد جنگ داخلی بشیم
.بدون شک اونا بهمون حمله می‌کنن

00:06:16.760 --> 00:06:20.180
غیر ممکنه که دوک کارماین از این
.واقعیت مطلع نباشه

00:06:22.600 --> 00:06:25.720
!ابتدا بذارید کشورهای اطراف رو بررسی کنیم

00:06:25.720 --> 00:06:30.230
کشورهای هم مرز با پادشاهی ما
،که در جنوب غربی قاره قرار گرفت ـه

00:06:30.230 --> 00:06:32.980
،عبارت اند از اتحادیه ملل شرقی در شمال

00:06:32.980 --> 00:06:35.570
،امیرنشین آمیدونیا در غرب

00:06:35.570 --> 00:06:38.900
.و جمهوری تورگیس در جنوب غربی ـه

00:06:38.900 --> 00:06:41.240
،همچنین، از طرف دریا به سمت شرق

00:06:41.240 --> 00:06:44.620
.اتحادیه مجمع الجزایر اژدهای نه سر قرار گرفته

00:06:44.620 --> 00:06:47.410
،و در غرب قلمرو امیرنشین آمیدونیا

00:06:47.410 --> 00:06:50.040
.ایالت مزدور زم قرار می‌گیره

00:06:50.040 --> 00:06:53.040
ما با هیچ کدوم از این کشورها رابطه دوستانه نداریم؛

00:06:53.040 --> 00:06:56.590
چهارتا از این کشورها بیطرف
.و یکیشون دشمن‌مون به حساب میاد

00:06:56.590 --> 00:06:59.760
کشور ما تو حالت منزوی قرار گرفته، مگه نه؟

00:06:59.760 --> 00:07:04.550
،با تمام احترام، به دلیل بلبشوی قلمروی پادشاهی شیاطین

00:07:04.550 --> 00:07:06.970
.این وضعیت زیادم غیر معمول نیست

00:07:06.970 --> 00:07:10.100
،در حال حاضر، تمامی کشورها که به وجود همدیگه بدگمان هستن

00:07:10.100 --> 00:07:14.480
فقط کشورهای دوست محسوب میشن
.که با اربابان استعماری در زاویه باشن

00:07:16.400 --> 00:07:20.240
!پس، اون کشور متخاصم آمیدونیا است

00:07:20.240 --> 00:07:21.490
یا اینکه زم ـه؟

00:07:21.490 --> 00:07:23.110
یا تورگیس ـه؟

00:07:23.110 --> 00:07:25.820
.اولاً اینکه زم نیست

00:07:25.820 --> 00:07:29.330
،درسته که با فسخ قرارداد خدمات مزدوری

00:07:29.330 --> 00:07:32.040
،ممکنه تاثیر نامطلوبی بر روابط‌‌‌‌‌‌مون گذاشته باشه

00:07:32.040 --> 00:07:34.750
.ولی فکر نکنم منجر به خصومت بشه

00:07:34.750 --> 00:07:37.920
،اما اگه آمیدونیا، که باهامون دشمنی داره

00:07:37.920 --> 00:07:42.260
اگه ازشون درخواست کمک کنه
.بدون شک زم براشون نیروی کمکی و مزدور میفرسته

00:07:43.590 --> 00:07:47.260
زدن دو هدف با یه تیر، مگه نه؟

00:07:47.260 --> 00:07:50.600
توی زمستان، تورگیس به دلیل بارش برف
،و یخ زدگی غیر قابل دسترس میشه

00:07:50.600 --> 00:07:54.400
بنابراین از نظر ژئوپلیتیک، اونا سیاست
.حرکت به سمت شمال رو در پیش می‌گیرن

00:07:54.400 --> 00:08:00.110
عازم شمال میشن؟ آه، درسته، توی این دنیا
.هر چی به طرف شمال بری هوا گرمتر میشه

00:08:00.110 --> 00:08:02.900
شاید اونا منتظر به چنگ آوردن فرصت
،برای حمله کردن بهمون باشن

00:08:02.900 --> 00:08:04.950
،ولی اگه ما بهشون این شانس رو ندیم

00:08:04.950 --> 00:08:08.780
!شک دارم اونا آشکارا اقدام خصمانه ای علیه‌مون انجام بدن

00:08:08.780 --> 00:08:12.000
.پس با این وضعیت فقط آمیدونیا می‌مونه

00:08:12.000 --> 00:08:15.960
اگه درست یادم بیاد اونا پیشنهاد کمک رو بهمون دادن، درسته؟

00:08:15.960 --> 00:08:19.420
بله. "ثبات همسایه‌مون، الفریدن

00:08:19.420 --> 00:08:21.920
،مستقیماً با امنیت ملی ما در ارتباط ـه

00:08:21.920 --> 00:08:26.050
در صورت درخواست، ما نیروهای کمکی
"،برای نابودی سه قلمرو دوک می‌فرستیم

00:08:26.050 --> 00:08:27.760
.لحن بیانشون اینجوری بود

00:08:28.930 --> 00:08:33.930
همچنین، اونا احتمالاً
.پیشنهاد مشابهی رو به سه تا دوک دادن

00:08:33.930 --> 00:08:36.440
بیایید با همدیگه برای برندازی پادشاه دروغین، سوما"

00:08:36.440 --> 00:08:40.190
"!که تاج و تخت رو غصب کرده همکاری کنیم
... هه

00:08:41.610 --> 00:08:44.030
بدیهی که برنامه اونا برای جنگ با دوک

00:08:44.030 --> 00:08:46.910
.بهشون اجازه رو میده که قلمروشون رو افزایش بدن

00:08:46.910 --> 00:08:49.410
"اونا می‌خوان نیروهای خودشون رو با القاب "نیروی کمکی

00:08:49.410 --> 00:08:52.750
به داخل کشورمون بفرستن و بعد
!از درون کنترل چندین شهر رو به دست بگیرن

00:08:52.750 --> 00:08:55.370
اونا تصمیم می‌گیرن که آیا کمکشون به اعلیحضرت

00:08:55.370 --> 00:08:58.500
،یا به سه دوک سودمندتر خواهد بود یا نه

00:08:58.500 --> 00:08:59.750
.و با اون طرف وارد میدان میشن

00:08:59.750 --> 00:09:02.340
سپس از هر استدلالی که مناسب ببینند

00:09:02.340 --> 00:09:04.380
استفاده می‌کنن تا بتونن شهرهای متصرف شده رو

00:09:04.380 --> 00:09:06.260
.ضمیمه کشورشون کنن

00:09:06.260 --> 00:09:09.890
یه تاکتیک نسبتاً متداول
.ولی تو نوع خودش خیلی موثره

00:09:11.430 --> 00:09:13.060
.این حسابی مشکل سازه

00:09:13.060 --> 00:09:17.560
خب، سه تا دوک به احتمال زیاد
.در مورد انگیزه های آمیدونیا عاقلانه برخورد می‌کنن

00:09:17.560 --> 00:09:20.020
،بنابراین صرف نظر از اینکه چقدر ازم بدشون میاد

00:09:20.020 --> 00:09:23.940
اونا به آمیدونیا اجازه سوء استفاده ازشون رو میدن یا نه؟

00:09:23.940 --> 00:09:26.240
.مطمئناً امیدوارم دست به این کار نزن

00:09:28.070 --> 00:09:30.370
اما با این وضعیت، چرا ...؟

00:09:30.370 --> 00:09:33.240
.کشورهای همسایه دنبال فرصت می‌گردن تا بهمون حمله کنن

00:09:33.240 --> 00:09:36.080
پس چرا بی دلیل با پادشاه مخالفت میکنن که هیچ سودی براشون نداره؟

00:09:36.080 --> 00:09:38.170
چی تو فکرشون می‌گذره؟

00:09:38.170 --> 00:09:41.340
بله، این سوالی که تو ذهنم می گذره؟

00:09:41.340 --> 00:09:45.090
من خیلی خوب دوک کارماین رو می‌شناسم
.و مطمئنم یه هدفی از این کار داره

00:09:45.090 --> 00:09:50.510
تو حتی هدفش رو درک نمی‌کنی و اونوقت
میخوای بهش ملحق بشی؟

00:09:52.050 --> 00:09:55.100
کلی از اشراف قبلاً از پادشاه ناامید شدن

00:09:55.100 --> 00:09:58.770
.و به همراه نیروهاشون به دوک کارماین ملحق شدن

00:09:58.770 --> 00:10:04.020
اکثر این اشراف از این ناراحتن که فسادشون برملا شده

00:10:04.020 --> 00:10:07.990
.و اموالشون مصادره شده

00:10:10.570 --> 00:10:13.700
اگه دوک همچنین آدم‌هایی رو زیر بال و پرش گرفته

00:10:13.700 --> 00:10:16.160
.پس به سختی می‌تونم بگم که هدف خیری داره

00:10:16.160 --> 00:10:18.460
... خب، اون

00:10:18.460 --> 00:10:20.920
.هال، بهت التماس می‌کنم

00:10:20.920 --> 00:10:23.840
.در مورد رفتن به پیش دوک کارماین تجدید نظر کن

00:10:23.840 --> 00:10:27.720
این کار خیلی خطرناک که خودت رو متعهد
.به طرفی کنی که با پادشاهی در تضاده

00:10:27.720 --> 00:10:30.220
امکان نداره اون جوون بی تجربه

00:10:30.220 --> 00:10:32.640
... در حد یک سینه سوخته ای مثل دوک کارماین باشه

00:10:32.640 --> 00:10:35.350
!تصور تو بلکل ازش اشتباهه

00:10:35.350 --> 00:10:38.730
!من به گفته هام اطمینان کامل دارم
!اون یه مرد بسیار ترسناکی ـه

00:10:38.730 --> 00:10:40.560
چرا اینطوری فکر می‌کنی؟

00:10:40.560 --> 00:10:44.480
.برای رهبری ارتش، مهمترین چیز کیفیت نیروها و تجهیزات ـه

00:10:44.480 --> 00:10:46.530
!همین موضوع برای رهبری کشور صدق می‌کنه

00:10:46.530 --> 00:10:49.650
.....به همین دلیل جمع کردن مردم از نقاط مختلف و حل مشکل غذا

00:11:02.960 --> 00:11:06.210
مم,دقیقا جریان چیه....؟

00:11:06.210 --> 00:11:09.920
,اه! نگید که شنیدید این هال سرکش چی داشت می گفت

00:11:09.920 --> 00:11:12.720
!و اینجا هستید تا دستگیرش کنید! اینطوری نیست

00:11:12.720 --> 00:11:14.390
!هال فقط یکم احمقه

00:11:14.390 --> 00:11:17.220
!اون هیچوقت شورش نمیکنه

00:11:17.220 --> 00:11:19.270
.نه,نه,اشتباه متوجه شدید

00:11:19.270 --> 00:11:21.980
پس شما اینجا چیکار میکنید؟

00:11:21.980 --> 00:11:25.900
.چند روز مرخصی غیرمنتظره واسم پیش اومده, تازه اومدم کافه جونا

00:11:25.900 --> 00:11:27.820
اوه,جدی؟

00:11:27.820 --> 00:11:30.150
تو کی هستی؟ از آشنا های کائده ای؟

00:11:30.150 --> 00:11:31.490
.نه, نه دقیقا

00:11:31.490 --> 00:11:34.070
!پس چرا هنوز داری تو کار ما دخالت میکنی؟

00:11:34.070 --> 00:11:35.490
!آه,هال! آروم باش

00:11:35.490 --> 00:11:37.240
!خفه شو

00:11:37.240 --> 00:11:38.740
!تو خفه خون بگیر

00:11:41.620 --> 00:11:45.250
.هی,لازم نیست صدات رو واسه اون بلند کنی. اون فقط یه دختره

00:11:45.250 --> 00:11:48.210
--تو دخالت نکن! فکر میکنی این تقصیر کیه

00:11:57.430 --> 00:11:59.220
.آیشا,کافیه

00:12:11.740 --> 00:12:14.070
!چرا,تو....! تو دیگه کدوم خری هستی؟

00:12:14.070 --> 00:12:18.490
,همم,همیشه فرصت انجام این کار رو ندارم

00:12:18.490 --> 00:12:20.660
...خب شاید بهتر باشه اون یکی راه رو امتحان کنم

00:12:25.420 --> 00:12:28.340
هالبرت, تو صورت من رو فراموش کردی؟

00:12:31.260 --> 00:12:33.300
!ها؟! غ-غیرممکنه

00:12:33.300 --> 00:12:35.220
!اعلیحضرت

00:12:35.220 --> 00:12:36.680
هو, خب خودش که قرار نیست بهم بگه

00:12:36.680 --> 00:12:40.010
"هیچ راهی نیست که پادشاه خودش بیاد اینجا"
البته رواله

00:12:40.010 --> 00:12:44.270
.ک-کائده میدونستی اونه؟! مم-همم

00:12:44.270 --> 00:12:46.350
--پس چرا زودتر بهم نگفتی

00:12:46.350 --> 00:12:47.940
هالبرت, مگه نه؟

00:12:49.320 --> 00:12:52.740
میخوای بری طرف دوک کارماین؟

00:12:54.360 --> 00:12:56.570
...خب, من...این

00:12:59.410 --> 00:13:01.240
.اگه این کار رو بکنی سرزنشت نمیکنم

00:13:03.200 --> 00:13:06.250
,همونطور که یه فرمانروا افسرای خودش رو انتخاب میکنه

00:13:06.250 --> 00:13:10.790
 من معتقدم این افسرا حق دارن حاکمی رو که
.میخوان بهش خدمت کنن رو خودشون انتخاب کنن

00:13:10.790 --> 00:13:13.510
تو, از کی هالبرت رو میشناسی؟

00:13:13.510 --> 00:13:15.510
.ما دوستای دوره کودکی هستیم, قربان

00:13:16.800 --> 00:13:19.760
دوستای دوره کودکی, جدا؟

00:13:19.760 --> 00:13:20.850
,هالبرت

00:13:20.850 --> 00:13:25.680
.همونطور که قبلا گفتم, مانع رفتنت به سه پادشاهی نمیشم

00:13:25.680 --> 00:13:28.850
با این حال, مطمئنی بعد اینکه من علیه سه پادشاهی شدم

00:13:28.850 --> 00:13:34.070
تو طرف مقابل اون تو جنگ میشی؟

00:13:36.570 --> 00:13:39.570
شنیدم که اون یه جادوگر توی ارتش ممنوعه س

00:13:39.570 --> 00:13:42.660
.که یعنی اون تو واحدی هست که مستقیما زیر نظر منه

00:13:42.660 --> 00:13:44.370
,وقتی تو اون بیرون توی میدون نبردی

00:13:44.370 --> 00:13:47.790
حاضری به عنوان دشمنت روش شمشیر بکشی؟

00:13:49.960 --> 00:13:52.500
,حتی اگه تو این کار رو نکنی کسی که این کار رو میکنه

00:13:52.500 --> 00:13:57.050
,از همرزمای تو هستش که جونش رو میگیره

00:13:57.050 --> 00:14:01.300
تو گرمای نبرد, وقتی بدونی که اون تو معرض خطر هستش

00:14:01.300 --> 00:14:05.770
.تو, کسی که تو ارتش دشمن هستی, اجازه نجات دادن اون رو نداری

00:14:09.060 --> 00:14:12.860
هالبرت مگنا, مسیری که داری انتخاب میکنی

00:14:12.860 --> 00:14:15.530
.به آینده زیاد دوری منتهی نمیشه

00:14:26.160 --> 00:14:28.160
قبل از اینکه واردش بشی

00:14:28.160 --> 00:14:31.460
,و کار عجولانه ای بکنی

00:14:31.460 --> 00:14:37.670
.اون چیزی که واقعا میخوای چیه
چرا میخوایش, و واسه کی میخوایش؟

00:14:37.670 --> 00:14:40.720
چرا میخوامش, و واسه کی میخوامش؟

00:15:06.540 --> 00:15:09.540 line:20%
جمهوری تورگیس
جمعیت: حدود 1.400.000
پایتخت: سپیر

00:15:09.540 --> 00:15:12.540 line:20%
"توموئه اینوی
سن: 10
جنسیت: زن , نژاد: گرگهای عارف
قد: 130 سانتی متر

00:15:15.590 --> 00:15:19.920
.فقط یه استراحت کوتاه؟ وقتی دراز کشید, خوابش برد

00:15:21.510 --> 00:15:24.430
.بنظر میرسه داره رویای خوبی میبینه

00:15:24.430 --> 00:15:26.390
..میگم, سوما

00:15:26.390 --> 00:15:27.680
همم؟

00:15:27.680 --> 00:15:31.770
داشتی ذهنیت هالبرت رو عوض میکردی, درسته؟

00:15:31.770 --> 00:15:34.270
,دیگه داشتی اغراق میکردی

00:15:34.270 --> 00:15:37.270
,داشتی جلوی اونا رو میگرفتی تا وارد مخمصه ای نشن

00:15:37.270 --> 00:15:40.150
,همم,خب

00:15:40.150 --> 00:15:43.990
من فقط فکر واقع بینانمو, که قراره چه اتفاقی , بیوفته رو بهشون گفتم

00:15:46.830 --> 00:15:49.240
دوست داری سرت رو , رو پام بزاری؟

00:15:49.240 --> 00:15:51.620
ها؟! چ-چرا؟

00:15:51.620 --> 00:15:53.290
چرا؟

00:15:53.290 --> 00:15:58.250
.خب, بلاخره قرار بود , یه قرار باشه

00:15:58.250 --> 00:16:02.220
...خب پس, فکر کنم بتونیم اون کار رو کنیم

00:16:13.270 --> 00:16:16.020
این باعث میشه که ما مثل نامزدا بشیم؟

00:16:16.020 --> 00:16:19.820
آره,اسما فقط,حداقل

00:16:19.820 --> 00:16:20.990
اسما فقط؟

00:16:22.150 --> 00:16:24.660
.مجبور نیستی فکر دیگه ای در مورد نامزدی مون بکنی

00:16:24.660 --> 00:16:27.490
.من فقط دارم تاج و تخت رو برای الان گرم نگه میدارم

00:16:27.490 --> 00:16:31.370
.بعد از چند سال, احتمالا از پادشاه بودن دست بکشم

00:16:31.370 --> 00:16:35.040
سوما, نمیخوای با من نامزد کنی؟

00:16:35.040 --> 00:16:39.210
.ها؟ انصاف نیست اینطوری از من بپرسی

00:16:39.210 --> 00:16:41.710
ن-نیست؟

00:16:41.710 --> 00:16:47.180
باشه, لیشیا, تو با نامزد کردن-- با من مشکلی نداری؟

00:16:47.180 --> 00:16:48.260
.برام مهم نیست

00:16:52.310 --> 00:16:56.810
.خ-خب,میدونی, تو از من برای پادشاه شدن مناسب تری

00:16:56.810 --> 00:16:59.940
تو با کسی که دوستش نداری نامزد میکنی

00:16:59.940 --> 00:17:02.400
فقط چون مناسب پادشاه شدنه؟

00:17:03.940 --> 00:17:06.570
.این چیزی هستش که سلطنت میگه

00:17:06.570 --> 00:17:10.580
...ولی من سلطنتی نیستم. بعلاوه

00:17:10.580 --> 00:17:14.200
من واقعا ترجیح میدم برای عشق ازدواج کنم...

00:17:14.200 --> 00:17:18.040
پس, از من خوشت نمیاد؟

00:17:18.040 --> 00:17:20.420
با اطمینان میتونی بگی هیچوقت عاشقم نمیشی؟

00:17:31.560 --> 00:17:32.560
...ببخشید

00:17:34.680 --> 00:17:38.480
تا کی دیگه باید وانمود کنم خوابم؟

00:17:45.440 --> 00:17:47.700
چطوره؟ خوبه, نه؟

00:17:47.700 --> 00:17:51.580
داری با جادوی "لیوین پورتیگیستس" حرکتش میدی, نه؟

00:17:53.870 --> 00:17:57.000
باید انقدر باهاش کار میکردم, تا بتونم تو این کار قوی شم

00:17:57.000 --> 00:18:00.630
ولی الان میتونم چهار تا انگشتم رو با آگاهی کامل تکون بدم

00:18:00.630 --> 00:18:04.630
با این حال, مجبور نیستی واسه اینجور چیزا ازش استفاده کنی

00:18:04.630 --> 00:18:06.630
...اعلیحضرت

00:18:06.630 --> 00:18:11.010
گلایو مگنا, سرپرست خانواده مگنا, پسرشون هالبرت

00:18:11.010 --> 00:18:14.520
و کائده فوکسیا, جادوگر ارتش ممنوعه

00:18:14.520 --> 00:18:16.770
درخواست صحبت با اعلیحضرت رو دارن

00:18:18.390 --> 00:18:20.940
.همگی, سرتون رو بالا بیارید

00:18:20.940 --> 00:18:21.940
!بله, قربان

00:18:26.610 --> 00:18:32.410
اوه؟ هالبرت, انگار ظاهر مردونت تقویت شده,ها؟

00:18:34.330 --> 00:18:36.620
ازتون میخوام که رفتار های نادرست پسرم رو نادیده بگیرید

00:18:36.620 --> 00:18:39.750
و متواضعانه, متواضعانه , درخواست بخشش شما رو دارم

00:18:41.250 --> 00:18:43.960
منظور شما از "سوء
رفتار" ، دیروز هستش؟

00:18:43.960 --> 00:18:47.630
.تمام جزئیات رو از کائده شنیدم

00:18:47.630 --> 00:18:50.090
از سوء قصدی که به اعلیحضرت کرد

00:18:50.090 --> 00:18:55.470
تا اعتراف آشکاری که گفت میخواد طرف سه پادشاهی رو بگیره

00:18:55.470 --> 00:18:57.980
خشم اعلیحضرت قابل انتظار هستش

00:18:57.980 --> 00:19:02.190
ولی لطفا, ببخشید که تو تربیت کردنش کوتاهی کردم

00:19:02.190 --> 00:19:04.570
!شاید تقصیر منه

00:19:04.570 --> 00:19:07.990
اگه داریم کسی رو سرزنش میکنیم , من باید خودم رو سرزنش کنم

00:19:07.990 --> 00:19:11.740
که به افسر ها اجازه دادم تا این اتفاق بیوفته , من نمیخوام جلوی حرفای اون رو بگیرم

00:19:11.740 --> 00:19:13.320
!اعلیحضرت

00:19:13.320 --> 00:19:14.910
,بعلاوه

00:19:14.910 --> 00:19:18.500
,ظاهرش که میگه, به اندازه کافی مجازات شده

00:19:18.500 --> 00:19:22.080
من بابت کلمات بزرگوارانه شما ازتون سپاسگذارم

00:19:22.080 --> 00:19:24.340
وقتی به عمارت برگشتیم , بهش رسیدگی میکنم

00:19:24.340 --> 00:19:29.590
 با دست های خودم یه درس حسابی بهش میدم

00:19:29.590 --> 00:19:32.470
.ن-نه, لازم نیست انقدر خشن باشید

00:19:32.470 --> 00:19:36.140
بعلاوه, اگه هالبرت بی ادب ظاهر خوبش رو از دست بده

00:19:36.140 --> 00:19:40.520
منظورم اینه, اگه بیش تر از این ادامه بدید, ممکنه کائده رو ناراحت کنه

00:19:44.810 --> 00:19:48.190
این یادم انداخت, که هرچی زود تر میخواستم این کار رو بکنم

00:19:48.190 --> 00:19:51.150
.الان بهترین زمانه
.بهتره الان تمومش کنیم

00:19:53.610 --> 00:19:57.330
!کائده فوکسیا, جادوگر ارتش ممنوعه

00:19:57.330 --> 00:19:58.790
بله, قربان؟

00:19:58.790 --> 00:20:02.960
استعداد های تو انقدری خوب هست تا تو رو یه جادوگر معمولی نگه داره

00:20:02.960 --> 00:20:05.460
من دستور میدم که تو زیر نظر لودین خدمت کنی

00:20:05.460 --> 00:20:07.840
تو گارد سلطنتی, بعنوان یه افسر ستاد

00:20:07.840 --> 00:20:09.170
بله, قربان

00:20:09.170 --> 00:20:11.970
!ها؟ م-من, یه افسر ستاد بشم؟

00:20:11.970 --> 00:20:15.430
چیزی که مهمه کیفیت پرسنل و امکاناته

00:20:15.430 --> 00:20:17.510
این چیزی نیست که دیروز تو لورلی گفتی؟

00:20:21.430 --> 00:20:23.480
.من و تو یه جور فکر میکنیم

00:20:23.480 --> 00:20:26.310
!خی-خیلی ممون, قربان

00:20:27.730 --> 00:20:29.570
,و در مورد تو, هالبرت مگنا

00:20:29.570 --> 00:20:32.900
!من دستور میدم که تو به ارتش ممنوعه منتقل شی

00:20:32.900 --> 00:20:35.280
من, برم ارتش ممنوعه؟

00:20:35.280 --> 00:20:38.530
,درسته, میشی جانشین کائده

00:20:38.530 --> 00:20:42.040
جایی که کنارشی و ازش حمایت میکنی, متوجه شدی؟

00:20:43.790 --> 00:20:44.750
!بله, قربان

00:20:47.290 --> 00:20:50.210
,خب پس, همینقدر مشکل رو حل میکنه

00:20:50.210 --> 00:20:51.210
!اعلیحضرت

00:20:52.300 --> 00:20:56.680
این اذیتم میکنه که بیش تر از وقتی که بهم دادید ازتون بخوام

00:20:56.680 --> 00:21:00.220
ولی یه چیزی هست که احساس میکنم باید بهتون بگم

00:21:00.220 --> 00:21:02.930
.چیه؟ بهم بگو

00:21:02.930 --> 00:21:04.690
...خب

00:21:04.690 --> 00:21:09.190
موضوعی هستش که دوست ندارم افراد زیادی در موردش بدونن

00:21:09.190 --> 00:21:11.070
میشه اتاق رو خالی کنیم؟

00:21:19.740 --> 00:21:22.700
.خیلی خب, بگو بشنویم

00:21:22.700 --> 00:21:23.700
...بله, قربان

00:21:28.750 --> 00:21:33.130
من رو ببخشید, نمیتونم باور کنم که به صرف چای با پرنسس دعوت شدم

00:21:33.130 --> 00:21:37.840
.صبر کردن تا وقتی که گلایو صحبتش رو تموم میکنه خسته کنندست

00:21:37.840 --> 00:21:40.010
بیایید از یکم چای و حرف زدن لذت ببریم

00:21:40.010 --> 00:21:42.720
از اونجایی که فرصتش پیش اومده. بنظر دوست داشتنی میاد

00:21:42.720 --> 00:21:45.520
میشه بگید چطور یک مرد جوان و یک زن جوان

00:21:45.520 --> 00:21:49.400
روز به روز میتونن رابطه دوستی شون رو تقویت کنن؟

00:21:49.400 --> 00:21:50.400
--ها؟
--ها؟

00:21:51.070 --> 00:21:54.360
مطمئنم که برای شما خیلی آموزندست , پرنسس

00:21:54.360 --> 00:21:55.860
!سرینا

00:21:55.860 --> 00:21:57.780
...خ-خب, اگه میشه انقدر گستاخ باشم

00:21:57.780 --> 00:21:59.700
!نه مجبور نیستی بهش جواب بدی

00:22:04.240 --> 00:22:09.790
خب حالا که این رو بهم گفتی, چه انتظاری ازم داری؟

00:22:09.790 --> 00:22:16.220
انتظار چیزی رو ندارم. فقط خواستم اعلیحضرت از این جریان آگاه باشن

00:22:18.720 --> 00:22:19.930
.این سنگینه

00:22:19.954 --> 00:22:24.554
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:24.600 --> 00:22:28.770
،بادی که با تمام قدرت دنیا را در می‌نوردد

00:22:28.770 --> 00:22:33.070
ما رو به همدیگه متصل می‌کنه
در غیر این صورت نمی‌تونستیم همدیگه رو ملاقات کنیم

00:22:33.070 --> 00:22:37.240
بال های گشوده که کسی نمی‌تواند آن را ببیند

00:22:37.240 --> 00:22:44.660
من در پی یافتن معجزه ای به پرواز
در می‌آیم که هیچ کس نمی‌تواند آن را پیدا کند

00:22:49.960 --> 00:22:54.250
به دنبال یافتن شجاعت برای ادامه

00:22:54.250 --> 00:22:58.470
در روزهای پیچ در پیچ

00:22:58.470 --> 00:23:02.640
من هرگز نمی خواهم از تغییر ترس داشته باشم

00:23:02.640 --> 00:23:07.220
یا به آبی بودن آسمان شک کنم

00:23:07.220 --> 00:23:09.350
افزونتر از هر رویایی که روزگاری می دیدم

00:23:09.350 --> 00:23:11.480
و فراتر از هر آینده ای که تصور می‌ کردم

00:23:11.480 --> 00:23:15.610
دلم می خواد پیش برم

00:23:15.610 --> 00:23:19.860
در این لحظه فوق العاده زیبا
که با تو سپری می کنم

00:23:19.860 --> 00:23:23.450
فقط اگه می تونستم اون رو به واقعیت تبدیل کنم

00:23:23.450 --> 00:23:28.330
از میون آسمان آبی به جاییکه ما را به هم متصل میکند می‌پریدم

00:23:28.330 --> 00:23:31.960
جایی که دور هم جمع میشویم

00:23:31.960 --> 00:23:36.550
و دستانمان رو به همدیگه حلقه می‌زنیم

00:23:36.550 --> 00:23:41.130
تو حس بیچارگی من برای رسیدن
 به جاودانگی رو حس می‌کنی

00:23:41.130 --> 00:23:43.390
حتی اگه این وهم و خیال باشه

00:23:43.390 --> 00:23:45.470
که تو رویای یکی اتفاق میفته

00:23:45.470 --> 00:23:47.430
من هنوزم این باد رو به جون می‌خرم

00:02:19.600 --> 00:02:23.600
  چطوری یه قهرمان واقع گرا پادشاهی رو از نو میسازه

00:23:47.430 --> 00:23:52.650
و با صلابت به پرواز ادامه می دهم

00:23:52.674 --> 00:23:54.674
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.