WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:15.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:19.960 --> 00:00:22.460
وان سقوط کرده؟

00:00:22.460 --> 00:00:26.130
.نه، پدر. اون بالا رو نگاه کن

00:00:30.970 --> 00:00:33.050
!قلعه هنوز سقوط نکرده

00:00:33.050 --> 00:00:36.640
سربازهای دشمن رو پراکنده کنید
.و خودتون رو به قلعه برسونید

00:00:46.780 --> 00:00:50.400
.اعلیحضرت، گزارش رسیده که کل ارتش آمیدونیا در حال پیشروی ـه

00:00:50.400 --> 00:00:52.410
.اونا نقشه دارن به یکباره بهمون حمله بکنن

00:00:52.410 --> 00:00:55.030
.بالاخره، نوبت حمله رودر رو رسیده

00:01:03.630 --> 00:01:05.960
.اونا دو بار پرچم رو تکون دادن

00:01:05.960 --> 00:01:10.630
تشکیل بال درنا. گارد سلطنتی
!و ارتش ممنوعه تو مرکز قرار بگیرن

00:01:10.630 --> 00:01:12.930
،ژنرال گلیو هدایت جناح چپ

00:01:12.930 --> 00:01:15.600
!و پرنسس لیشیا فرماندهی جناه راست رو به دست میگیره

00:01:15.600 --> 00:01:17.260
!بیایید دشمن رو نابود کنیم

00:01:41.580 --> 00:01:46.630
،نگران نباش، ادامه بده

00:01:46.630 --> 00:01:51.760
قلبم می‌گرید تا وقتی که صدایش به لرزه در آید

00:01:52.930 --> 00:01:57.550
آیا با از دست دادن یک شِی، همه چی به پایان می‌رسد؟

00:01:57.550 --> 00:02:03.190
آیا راهی برای بازگشت به روال قبل نیست؟

00:02:03.190 --> 00:02:09.270
درست مثل ابرها که توی یک خط جا به جا میشن

00:02:09.270 --> 00:02:14.490
،وقتی برای یک لحظه ازش چشم برمیداری

00:02:14.490 --> 00:02:17.740
بقیه چیزها هم همینطوره

00:02:19.990 --> 00:02:26.130
هرگز فکر نمی‌کردم
 نسخه ای از من وجود داشته باشه

00:02:26.130 --> 00:02:31.920
که دنیا بهش نیاز داره

00:02:31.920 --> 00:02:37.510
،اما وقتی به اعتقاداتم ایمان میآورم

00:02:37.510 --> 00:02:43.430
خودم را همانطور که هستم پیدا می‌کنم

00:02:43.430 --> 00:02:49.060
سلام ، بله، اولین قدمی که بعد از سر تکان دادن برمی دارم

00:02:49.060 --> 00:02:57.320
سلام، بله، حرکت به سوی افق کشف نشده ست

00:03:00.830 --> 00:03:04.750 line:20%
وقتی دشمن رو کاملاً محاصره کردی"
"یه راه فرار براش بذار

00:03:07.960 --> 00:03:12.170
عقب نشینی نکنید! بهشون نشون
!بدید که سربازان آمیدونیا چقدر ترسناک هستن

00:03:12.170 --> 00:03:14.920
خشم‌تون رو سر کسانی بریزید
 .که به کشورمون حمله کردن

00:03:26.140 --> 00:03:28.850
!عمراً بذارم دست‌تون به پرنسس برسه

00:03:28.850 --> 00:03:33.030
.من لیشیا الفریدن، دختر آلبرت هستم

00:03:33.030 --> 00:03:35.900
!اگه شجاعت دارین بیایید و سر منو قطع کنید

00:03:35.900 --> 00:03:37.610
... پرنسس

00:03:43.370 --> 00:03:45.830
تو حواست یه جای دیگه‌س، مگه نه؟

00:03:45.830 --> 00:03:48.080
،ژنرال تشریفاتی معمولاً توی اردوگاه می‌مونه

00:03:48.080 --> 00:03:50.830
و دیگرون می‌جنگند، اشتباه می‌کنم؟

00:03:50.830 --> 00:03:53.340
تو شاهی، مگه نه؟

00:03:53.340 --> 00:03:57.260
.کار پادشاه به قبل و بعد جنگ محدود میشه

00:03:57.260 --> 00:03:59.890
... و اینکه

00:03:59.890 --> 00:04:06.810
در مواقع اضطراری، برای نجات زندگی
.سربازانم زندگیم رو فدا می‌کنم

00:04:06.810 --> 00:04:09.140
از مرگ نمی‌ترسی؟

00:04:09.140 --> 00:04:12.860
.البته که می‌ترسم
.از طرف دیگه آدمی نیستم که بخوام خودکشی کنم

00:04:12.860 --> 00:04:17.360
مگه الان نگفتی تو مواقع ضروری
حتی حاضری جونت رو تقدیم بکنی؟

00:04:17.360 --> 00:04:21.320
... ها؟ بله، درسته

00:04:21.320 --> 00:04:22.910
.خیلی عجیبه

00:04:26.660 --> 00:04:28.370
حالت خوبه؟

00:04:28.370 --> 00:04:32.710
.کارلا، به احتمال زیاد من یه شارلاتانم

00:04:32.710 --> 00:04:37.840
تا وقتی که یه پادشاه واقعی نشم، نمی‌تونم
.سربازها رو به میدون جنگ بفرستم

00:04:37.840 --> 00:04:39.720
،در بعضی مواقع، بدون اینکه متوجه بشم

00:04:39.720 --> 00:04:43.430
.مثل پادشاه یک نهاد دولتی رفتار می‌کردم

00:04:43.430 --> 00:04:47.060
من به این نتیجه رسیدم که میتونم با گرفتن جون
،افرادی که می‌تونستم نجات‌شون بدم

00:04:47.060 --> 00:04:48.890
،و پس از کسر تعداد جان باختگان

00:04:48.890 --> 00:04:51.440
.سیاستی رو اتخاذ بکنم که عدد همیشه مثبت از آب در بیاد

00:04:51.440 --> 00:04:53.770
چی داری میگی؟

00:04:53.770 --> 00:05:01.700
من يه بزدلم. من نمی‌خوام ببینم
.که خودم یا دیگرون صدمه می‌بینند یا می‌میرند

00:05:01.700 --> 00:05:03.820
،اما برای ورود به جنگ

00:05:03.820 --> 00:05:07.910
چاره ای جز این ندارم که
.بطور کامل پادشاه این نهاد دولتی بشم

00:05:11.830 --> 00:05:12.790
!یولیوس

00:05:12.790 --> 00:05:14.920
چیه، پدر؟

00:05:14.920 --> 00:05:16.880
.از میدون جنگ عقب نشینی کن

00:05:16.880 --> 00:05:21.840
ها؟ چی میگی؟
!جنگ تازه شروع شده

00:05:21.840 --> 00:05:24.390
.ما تو این جنگ شکست خوردیم

00:05:24.390 --> 00:05:28.930
من احمق بودم که بدون استراحت
.سربازهای خسته رو به میدون فرستادم

00:05:28.930 --> 00:05:32.640
،یکم برات وقت میخرم، تو هم یه راهی برا فرار پیدا کن

00:05:32.640 --> 00:05:34.610
.و تا جایی که می‌تونی جونت خودت رو نجات بده

00:05:34.610 --> 00:05:39.030
امکان نداره! پس در این صورت
!تو باید عقب نشینی بکنی

00:05:39.030 --> 00:05:40.070
!برات وقت می‌خرم

00:05:40.070 --> 00:05:45.780
.متاسفانه این کار غیر ممکنه
.الفریدن فقط سر منو می‌خواد

00:05:47.240 --> 00:05:48.910
،اگه بتونم اونو شکست بدم

00:05:48.910 --> 00:05:52.540
.تندروهای درون آمیدونیا تسلیم میشن

00:05:52.540 --> 00:05:56.590
این بهترین راه برای حفاظت
.از پادشاهی الفریدن ـه

00:05:56.590 --> 00:05:59.800
بهم نگو که، سوما تمام این کارها رو بخاطر

00:05:59.800 --> 00:06:01.130
گرفتن جون تو می‌کنه؟

00:06:01.130 --> 00:06:06.220
اگه بخوام عقب نشینی بکنم، اونا
.تا ته جهنم دنبالم میان

00:06:06.220 --> 00:06:09.220
.چندتا سرباز بردار و به جای امن برو

00:06:09.220 --> 00:06:14.140
یولیوس، این پادشاه، از
.پادشاه قبلی آلبرت خیلی باهوش‌تره

00:06:14.140 --> 00:06:16.520
!پدر، بذار منم همراهت بیام

00:06:16.520 --> 00:06:19.190
!امکان نداره
!این یه فرمان سلطنتی ـه

00:06:19.190 --> 00:06:22.190
اگه تو کشته بشی، سرنوشت خانواده سلطنتی‌مون چی میشه؟

00:06:22.190 --> 00:06:23.950
!هنوز روروآ هست

00:06:23.950 --> 00:06:27.450
!اون هیچ اهمیتی به آینده خاندان‌مون نمیده

00:06:27.450 --> 00:06:31.950
حالا برو یولیوس! روح آمیدونیا
.هرگز نباید محو بشه

00:06:31.950 --> 00:06:33.620
... پدر

00:06:36.330 --> 00:06:37.880
!متاسفم

00:06:40.960 --> 00:06:44.510
!حالا وقتشه که غرور آمیدونیا رو به رخشون بکشم

00:06:46.050 --> 00:06:49.390
!تنها هدف من گرفتن سر پادشاه سوماست

00:06:50.260 --> 00:06:53.520
.به نظر میرسه نیروی اصلی آمیدونیا عقب نشینی کرده

00:06:53.520 --> 00:06:56.480
با این حال، شاهزاده گایوس
و اسکورت 500 نفری از شوالیه های نخبه

00:06:56.480 --> 00:06:59.480
!دارن به سمت اردوگاه اصلی ما میان

00:07:02.650 --> 00:07:06.990
کارلا، من ارباب قلاده بردگی تو رو
.روی لیشیا تنظیم می‌کنم

00:07:06.990 --> 00:07:08.370
چی؟

00:07:08.370 --> 00:07:11.370
،اگه اتفاقی بیفته و من توی این جنگ شکست بخورم

00:07:11.370 --> 00:07:14.910
.از طرفم به لیشیا بگو که تاج و تخت رو بهش بر‌می‌گردونم

00:07:14.910 --> 00:07:18.670
یعنی این آخرین وصیتت ـه؟

00:07:18.670 --> 00:07:22.630
چرت نگو! به هیچ وجه
!نمی‌تونم این درخواست رو انجام بدم

00:07:22.630 --> 00:07:25.300
!ببین، فقط بهم دستور بده تا طرف رو بکشم

00:07:25.300 --> 00:07:26.550
چی؟

00:07:26.550 --> 00:07:28.260
،این کارو نه به خاطر تو

00:07:28.260 --> 00:07:31.760
بلکه فقط به خاطر لیشیا انجام میدم
.و دلم نمیاد ناراحت شدنش رو ببینم

00:07:31.760 --> 00:07:34.640
!پس فقط بهم دستور بده تا اون رو شکست بدم

00:07:36.940 --> 00:07:38.060
.شکستش بده

00:07:38.060 --> 00:07:39.480
!فهمیدم

00:07:47.360 --> 00:07:52.240
شاهزاده گایوس، دیدمت! عمراً بذارم که
!به اعلیحضرت نزدیک بشی

00:08:00.500 --> 00:08:06.130
.... عالیجناب ... امیدوارم به خواست‌تون برسید

00:08:06.130 --> 00:08:08.300
.لعنتی، این یکی از بدل‌هاشه

00:08:08.300 --> 00:08:10.680
!برید کنار

00:08:10.680 --> 00:08:14.430
!هر کسی که جلوم وایسه، از وسط به دو نیم می‌کنم

00:08:16.810 --> 00:08:21.860
برو پی کارت! تنها هدف من
!قطع کردن سر سوماست

00:08:24.400 --> 00:08:27.570
!هیچ دراگونیتی به تنهایی نمی‌تونه از پسم بر بیاد

00:08:27.570 --> 00:08:31.200
من الان و همین جا
.به آرزوی سه نسل از خانواده ام دست خواهم یافت

00:08:31.200 --> 00:08:35.410
!و قبل از رسیدن به سوما خون تو رو روی زمین می‌ریزم

00:08:40.620 --> 00:08:45.460
فکر کردی با یه عروسک خیمه شب بازی
میتونی گایوس هشتم رو شکست بدی؟

00:08:45.460 --> 00:08:46.710
!کارلا

00:08:48.300 --> 00:08:51.840
پس تو سوما کازویا هستی؟

00:08:51.840 --> 00:08:56.640
.بله، سوما کازویا هستم
،و تو هم گایوس آمیدونیا هشتم

00:08:56.640 --> 00:08:58.730
.که به قلمرو ما تجاوز کردی

00:08:58.730 --> 00:09:02.600
!خفه شو! در اصل اونجا قلمرو آمیدونیا بود

00:09:02.600 --> 00:09:06.070
قدم زدن تو سرزمین خودم کجاش اشتباهه؟

00:09:07.320 --> 00:09:08.940
!از سر رام برو کنار

00:09:08.940 --> 00:09:10.950
!کارلا، عروسک رو آتیش بزن

00:09:10.950 --> 00:09:12.320
!فهمیدم

00:09:22.540 --> 00:09:24.380
!کارلا

00:09:24.380 --> 00:09:26.300
!حالت خوبه؟

00:09:26.300 --> 00:09:30.970
برا چی اینجا اومدی؟! اصلاً میدونی
!با مرگ تو لیشیا غمگین میشه؟

00:09:39.100 --> 00:09:45.400
... سوما کازویا، تا وقتی سرت رو قطع نکنم

00:09:45.400 --> 00:09:49.190
.... من ... به تصرف پادشاهی ... ادامه میدم

00:09:49.190 --> 00:09:52.650
... و قدرت ... آمیدونیا رو بهت نشون خواهم داد

00:09:56.280 --> 00:10:00.330
!طعم مهمان نوازی الفریدن رو چشیدم

00:10:00.330 --> 00:10:04.630
!حالا نوبت توئه که طعم هدیه آمیدونیا رو بچشی

00:10:15.180 --> 00:10:19.180
!من شخصاً شاهد شجاعت آمیدونیا بودم

00:10:19.180 --> 00:10:22.560
،شجاعت گایوس هشتم
،از خاندان آمیدونیا

00:10:22.560 --> 00:10:25.270
برای قرن ها و سال های آینده
.ورد زبان مردم خواهد بود

00:10:33.030 --> 00:10:36.740
.که اینطور، پس پیر مرد مرده

00:10:41.040 --> 00:10:47.000
هی، سباستین، میشه برا یه مدتی
تنهام بذارید؟

00:10:52.840 --> 00:10:56.340
... تا آخر عمرت خیلی کله شق بودی پیر مرد

00:10:57.760 --> 00:11:00.760 line:20%
دوک والتر، شهر لاگون منطقه تحت کنترل
 .اکسل والتر دریاسالار نیروی دریایی الفریدن

00:11:00.760 --> 00:11:03.770 line:20%
روروآ آمیدونیا: شوخ طبع، ملایم و جذاب. اگرچه در
مسائل سودمند زیرک ـه، اما روحیه تجاری اون
 .با تعهد اخلاقی کاهش پیدا میکنه

00:11:05.520 --> 00:11:08.360 line:20%
".امیر نشین آمیدونیا، پایتخت، وان"

00:11:11.780 --> 00:11:14.150
خیلی باشکوه ساخته شده، مگه نه؟

00:11:14.150 --> 00:11:18.370
احتمالاً اونا بیشتر از قلعه پارنام
.پول بابت ساخت دکوراسیون اینجا خرج کردن

00:11:18.370 --> 00:11:20.080
،اگه اینقدر پول داشتن

00:11:20.080 --> 00:11:23.290
.کلی جا مهمتر از اینجا هست که می‌تونستن خرجش کنن

00:11:23.290 --> 00:11:27.580
،طرح خیابون ها در هم پیچیده س
.بیشتر شبیه هزارتو میمونه تا چیز دیگه

00:11:27.580 --> 00:11:30.630
عمداً جوری ساختنش

00:11:30.630 --> 00:11:33.630
.تا موقع حمله از تیر و ترکش در امون بمونه

00:11:33.630 --> 00:11:36.550
الحق که یه کشور تمام نظامی ـه؟

00:11:36.550 --> 00:11:40.930
مطمئناً تو برای فتح آمیدونیا از قبل
برنامه ریزی کرده بودی، مگه نه؟

00:11:40.930 --> 00:11:42.640
.راستشو بهم بگو، سوما

00:11:42.640 --> 00:11:44.220
... دلیل اینکه بهت نگفت

00:11:44.220 --> 00:11:46.520
.من قصد سرزنش کردنت رو ندارم

00:11:46.520 --> 00:11:49.230
حتی شخصیت های کلیدی
،پادشاهی ازش اطلاع نداشتن

00:11:49.230 --> 00:11:53.070
پس این یه معجزه‌ است که نزدیکی های مرز
.مقدار تلفات تا این حد کمه

00:11:53.070 --> 00:12:00.320
آه، منظورت اینه. هاکویا پیشنهاد من مبنی
.بر تخلیه روستاییان نزدیک مرز رو رد کرد

00:12:00.320 --> 00:12:02.620
اون بهم گفت با انجام دادن این کار

00:12:02.620 --> 00:12:06.120
.دشمن بو میبره که ما از نقشه‌شون با خبر شدیم

00:12:06.120 --> 00:12:10.880
اون موقع رو که هیولاها تو مرز ظاهر شدن رو یادت میاد؟

00:12:15.130 --> 00:12:17.840
.ماموریت خیلی ساده است

00:12:17.840 --> 00:12:21.180
ما باید از مردم روستا در مقابل
.هیولاهای مرموز محافظت بکنیم

00:12:21.180 --> 00:12:23.600
با پاداش به این هنگفتی

00:12:23.600 --> 00:12:25.720
به نظرت یه جای کار نمی‌لنگه؟

00:12:25.720 --> 00:12:31.650
شاید معنی دیگه دادن این همه پاداش
.اینکه نیاز نیست خیلی زیاد جستجو کنیم

00:12:31.650 --> 00:12:34.900
.یونو، برو جلو و ببین اوضاع از چه قراره

00:12:41.240 --> 00:12:44.330
.اونا سربازای خاندان آمیدونیا هستن

00:12:44.330 --> 00:12:46.370
.سریع باید بررسیش کنم

00:12:48.290 --> 00:12:49.750
!کی اونجاست؟

00:13:04.470 --> 00:13:07.020
!هیولاهای شعله ور

00:13:13.190 --> 00:13:16.440
ها! دوباره داریم انجامش می دیم؟

00:13:16.440 --> 00:13:20.150
.اونا سربازهای فراری آمیدونیا هستن

00:13:20.150 --> 00:13:22.530
.انگار دوباره نجاتم دادی،استاد

00:13:23.990 --> 00:13:27.620
همه اینا نقشه

00:13:27.620 --> 00:13:30.080
برای امنیت روستاییا توی مرز بود؟

00:13:30.080 --> 00:13:31.000
.مم-همم

00:13:31.000 --> 00:13:32.170
...اعلیحضرت

00:13:33.630 --> 00:13:35.630
.گزارش

00:13:35.630 --> 00:13:40.260
اول، بنظر می رسه که یولیوس
.یه دسته رو گرفته و به سمت غرب فرار کرده

00:13:40.260 --> 00:13:42.550
،یه شاهزاده دیگه هم وجود داره

00:13:42.550 --> 00:13:48.180
که ظاهرا با وزیر دارایی
.شهر رو ترک کرده

00:13:48.180 --> 00:13:52.310
.همم، حیف که بقیه مقامات کلیدی رو دستگیر نکردم

00:13:52.310 --> 00:13:56.730
بلافاصله با پارنام تماس بگیرید
.و بخواید با هایوکا چند تا مامور دولتی بفرسته

00:13:56.730 --> 00:13:58.030
.هرطور شما امر کنید

00:13:58.030 --> 00:13:58.980
...پونچو

00:13:58.980 --> 00:14:03.530
،گ-گزارش وضعیت خزانه داری
بله

00:14:03.530 --> 00:14:05.820
،ممکنه بگید که این رو پیش بینی کرده بودید

00:14:05.820 --> 00:14:09.330
،اما بجز سرمایه اندک
،انبار مواد غذایی

00:14:09.330 --> 00:14:12.660
.بنظر می رسه اونا سلاح های فراوانی دارن،بله

00:14:12.660 --> 00:14:16.420
.ما سلاح های مازاد رو برای جمع آوری سرمایه می فروشیم

00:14:16.420 --> 00:14:20.590
همچنین
.غذای تو قلعه رو جیره بندی می کنیم تا اوضاع آروم شه

00:14:20.590 --> 00:14:22.130
،اگه برای گذروندن کافی نیست

00:14:22.130 --> 00:14:25.510
می خوام از پادشاهی
.مقداری رو به عنوان یه اقدام ضروری بفرستم

00:14:25.510 --> 00:14:27.050
امکان داره؟

00:14:27.050 --> 00:14:29.970
تا زمانی که بتونید
،ایمنی ما رو در موقع سفر تضمین کنید

00:14:29.970 --> 00:14:32.730
.فکر می کنم بتونم همچین چیزی رو مدیریت کنم،بله

00:14:32.730 --> 00:14:34.980
.من امنیت رو در اولویت اصلیمون قرار می دم

00:14:34.980 --> 00:14:37.270
...بعدی،گلیو

00:14:37.270 --> 00:14:40.610
،سربازا نظم و انضباظ رو حفظ کردن
.و روحیه خوبی دارن

00:14:40.610 --> 00:14:46.450
،با این نوع حرکت می تونیم
.می تونیم تمام آمیدونیا رو فتح کنیم

00:14:46.450 --> 00:14:50.200
،ما هیچ منطقه ای فراتر از وان رو نمی گیریم
.ما دیگه نمی جنگیم

00:14:50.200 --> 00:14:55.210
نمی کنیم؟ من فکر می کنم تا زمانی که می تونیم
.باید دشمن رو شکست بدیم

00:14:55.210 --> 00:14:57.080
،مهم نیست چقدر قلمرو مون رو گسترش بدیم

00:14:57.080 --> 00:15:00.800
وقتی امپراطوری ظاهر شه
.همه چی دود می شه می ره هوا

00:15:00.800 --> 00:15:03.380
امپراطوری داره میاد؟

00:15:03.380 --> 00:15:06.090
اوه، شک ندارم که
.میان

00:15:06.090 --> 00:15:10.430
.آمیدونیا، امضا کننده اعلامیه بشریت، مورد حمله قرار گرفته

00:15:10.430 --> 00:15:13.640
،غیرممکنه، امپراطوری که رهبری این اتحاد رو
.به عهده داره از این اتفاق دور بمونه

00:15:13.640 --> 00:15:19.230
"تغییرات در مرزهای بین بشر
.به دلیل اقدام نظامی به رسمیت شناخته نمی شن"

00:15:19.230 --> 00:15:23.780
،مم-همم، و در بدترین حالت
.اونا به تحریم های نظامی بسنده نمی کنن

00:15:23.780 --> 00:15:26.070
!ولی اونا بودن که به ما حمله کردن

00:15:26.070 --> 00:15:29.410
.این همون معاهده های بین المللیه

00:15:29.410 --> 00:15:34.330
،آمیدونیا احتمالا ادعا می کنه که
.تقصیر الفریدنه که امضا نکرده

00:15:34.330 --> 00:15:36.790
سوما، پس چرا امضا نکردی؟

00:15:36.790 --> 00:15:40.500
چون می دونستی
اگه با آمیدونیا بجنگیم این اتفاق میوفته، درسته؟

00:15:40.500 --> 00:15:45.590
.امضا نکردم چون توش یه تله بود

00:15:45.590 --> 00:15:47.010
یه تله؟

00:15:47.010 --> 00:15:48.050
.آره

00:15:48.050 --> 00:15:52.810
.یه تله خطرناکی که می تونه در آینده، کار امپراطوری رو تموم کنه

00:15:52.810 --> 00:15:56.140
.ما باید قبل از اقدام امپراطوری عجله کنیم

00:16:04.320 --> 00:16:07.570
.رنجش از پادشاهی الفریدن داره عمیق می شه

00:16:07.570 --> 00:16:11.280
اعلیحضرت قصد داره چی کار کنه؟

00:16:11.280 --> 00:16:12.830
،سیما کویان می گه

00:16:12.830 --> 00:16:16.160
،برای برقراری نظم
.ادب و آهنگ ارائه بدید

00:16:16.160 --> 00:16:18.080
.این یعنی ما به موسیقی نیاز داریم

00:16:18.080 --> 00:16:20.540
.من اصلا چیزی نمی فهمم

00:16:26.220 --> 00:16:32.300
جونا دوما، تحت فرماندهی
.دریاسالار اکسل، ظبق دستورات گزارش می ده

00:16:32.300 --> 00:16:34.720
.ممنون که اومدی

00:16:34.720 --> 00:16:38.520
،کار بزرگی کردی
.اون لباس آبی هم خیلی بهت میاد

00:16:38.520 --> 00:16:41.310
از اینکه اعلیحضرت من رو تو همچین لباسی

00:16:41.310 --> 00:16:43.230
.می بینن خجالت نمی کشم

00:16:43.230 --> 00:16:47.440
نادون نباش. وقتی شیک لباس می پوشی
.خیلی خوشگل می شی

00:16:52.410 --> 00:16:57.410
دلیل اینکه من تو رو اینجا احضار کردم
.اینه که مرحله بعدی نقشم رو اجرا کنی

00:16:57.410 --> 00:16:58.750
نقشت؟

00:16:58.750 --> 00:17:02.500
.آره. من بهش می گم پروژه لورلی

00:17:05.050 --> 00:17:08.590
.روز بخیر، خانم ها و آقایون
.من کریس تاچیون هستم

00:17:08.590 --> 00:17:11.430
،ه این برنامه اخبار الفریدن می گن

00:17:11.430 --> 00:17:15.010
،ما از این طریق اخبار پادشاهی الفریدن

00:17:15.010 --> 00:17:19.690
.و کشورهای همسایه رو به شما عزیزان ارائه می دیم

00:17:19.690 --> 00:17:23.060
چ-چی کار کنم، اعلیحضرت؟
.نمی تونم نلرزم

00:17:23.060 --> 00:17:25.270
.فقط آروم باش، آیشا

00:17:25.270 --> 00:17:27.780
پس اون شجاعتی که توی میدون نبرد داشتی،کجاست؟

00:17:27.780 --> 00:17:30.780
.تو میدون جنگ، می دونم کسی نمی تونه شکستم بده

00:17:30.780 --> 00:17:34.740
ما تو محیطی با این همه
.تجملات نمی تونم خودم رو پیدا کنم

00:17:34.740 --> 00:17:38.330
.نمی تونی؟ من که فکر می کنم خوب و خوشگل شدی

00:17:40.370 --> 00:17:43.080
.هم-همم،آیشا، تو خوشگل بنظر می رسی

00:17:43.080 --> 00:17:45.290
ج-جدی؟

00:17:45.290 --> 00:17:49.130
،اوه،ولی اعلیحضرت
مطمئنید جونا نباید این کار رو انجام بده؟

00:17:49.130 --> 00:17:51.300
.جونا یکی از خواننده هامونه

00:17:51.300 --> 00:17:56.720
همینطور اگه اتفاق غیرمنتظره ای بیوفته
.من بهت نیاز دارم تا ازم محافظت کنی

00:17:56.720 --> 00:18:00.270
.می تونید رو من به عنوان یه محافظ حساب کنید

00:18:00.270 --> 00:18:03.770
.در اینجا اخبار الفریدن به اتمام می رسه

00:18:03.770 --> 00:18:05.980
و در ضمن، لطفا از پای برنامه ما بلند نشید و ادامه برنامه رو ببینید

00:18:05.980 --> 00:18:09.690
،اولین نمایش سرگرمی ما

00:18:09.690 --> 00:18:12.070
.لطفا به تماشا کردن ادامه بدید

00:18:15.120 --> 00:18:17.240
.باشه، بزن بریم،آیشا

00:18:17.240 --> 00:18:20.250
.بله،قربان، هرجایی برید دنبالتون میام

00:18:23.330 --> 00:18:26.460
اعلیحضرت از همچین آدمی شکست خورد؟

00:18:26.460 --> 00:18:30.210
.می گن که اون با نبوغ از شاهزاده گایوس پیشی گرفته

00:18:30.210 --> 00:18:34.640
.و حالا، اولین نمایش موسیقی الفریدن رو به شما ارائه می دیم

00:18:34.640 --> 00:18:38.640
،اولین خواننده ما شبیه یه دختره
.اما یه قلب بالغ داره

00:18:38.640 --> 00:18:42.100
.این شما و این هم پامیل کارول

00:18:42.100 --> 00:18:45.940
.سرگرمی مورد علاقه پامیل درست کردن آب نباته

00:18:45.940 --> 00:18:49.730
.اما اون همینطور هم زیاد نمی خوره هم مراقب وزنشه

00:18:49.730 --> 00:18:54.320
،حالا اجازه بدید صداش رو بشنویم
!این شما و این پامیل کارول

00:19:02.410 --> 00:19:06.500
♬ بیایید بخونیم و با هم دیگه برقصیم ♬

00:19:06.500 --> 00:19:10.630
♬ مرد و زن و تو هر سنی و هر نژادی ♬

00:19:10.630 --> 00:19:14.840
♬ باد های جلگه ای صوت می کشن ♬

00:19:14.840 --> 00:19:19.390
♬ می دمن به جایی که می خوان برن ♬

00:19:27.600 --> 00:19:28.690
خیلی خب، حالا بعدی

00:19:28.690 --> 00:19:34.190
.حالا ما جونا دوما رو از الفریدن داریم

00:19:42.950 --> 00:19:49.670 line:20%
♬ مسیری در ماسه با روشن شدن آتش ♬

00:19:49.670 --> 00:19:56.840 line:20%
♬ برای گرفتن محبت شما دستانم رو باز می کنم ♬

00:19:56.840 --> 00:20:02.600 line:20%
♬ و تو رو دوست دارم در حالی که به آواز خوندنم ادامه می دم ♬

00:20:02.600 --> 00:20:05.850 line:20%
♬ با آرزوی آرامش ابدی ♬

00:20:05.850 --> 00:20:09.230
.مشکل چیه، اعلیحضرت؟ ما وسط نمایشیم

00:20:09.230 --> 00:20:12.980
وقتی خواننده بعدی اومد رو صحنه
ازت می خوام برای اینکه ازم محافظت کنی خیلی بهم نزدیک بشی

00:20:12.980 --> 00:20:14.900
!چی--؟

00:20:14.900 --> 00:20:18.950
.من یه سورپرایز غافلگیر کننده بعد از جونا اضافه کردم

00:20:18.950 --> 00:20:21.330
.در این مورد بهم نگفته بودید

00:20:21.330 --> 00:20:24.200
فکر نمی کنم اتفاقی بیوفته

00:20:24.200 --> 00:20:25.660
.این فقط جهت احتیاطه

00:20:25.660 --> 00:20:30.290
.فهمیدم، اعلیحضرت. با تمام جونم از شما محافظت می کنم

00:20:31.210 --> 00:20:36.220 line:20%
♬ روی بالهای یه پرنده آزاد ♬

00:20:38.380 --> 00:20:41.220
!عالی بود
!خیلی قشنگ بود

00:20:41.220 --> 00:20:45.270
.و حالا، ما یه مهمون غافلگیر کننده داریم

00:20:45.270 --> 00:20:49.600
ستوان پادشاهی آمیدونیا، جنرال مارگاریتا واندر

00:20:50.600 --> 00:20:53.520
،اون سرود ملی امپراطوری آمیدونیا رو اجرا می کنه

00:20:53.520 --> 00:20:55.940
"از طریق دره های گلدوآ"

00:21:10.210 --> 00:21:18.470
♬ اسب های جنگی پیشروی می کنن ♬

00:21:18.470 --> 00:21:26.060
♬ به بدن های رفقای کشته شده خود احترام بذارید ♬

00:21:26.060 --> 00:21:33.360
♬ به پیش برید قهرمان ها و یکی بشید ♬

00:21:33.360 --> 00:21:42.200
♬ بیایید با خاک فراتر از گلدوآ یکی بشیم ♬

00:21:46.120 --> 00:21:48.910
.من شجاعتم رو به عنوان یه آمیدونی نشون دادم

00:21:48.910 --> 00:21:51.460
.حالا، سرم رو از تنم جدا کنید

00:21:51.460 --> 00:21:52.540
چرا؟

00:21:52.540 --> 00:21:56.130
!من همین الان سرود ملی آمیدونیا رو خوندم

00:21:56.130 --> 00:21:59.340
این آهنگ سرزمینیه که

00:21:59.340 --> 00:22:01.680
!الفریدن از خاندان ما گرفته

00:22:01.680 --> 00:22:03.970
!چطوری می تونی نادیدش بگیری؟

00:22:03.970 --> 00:22:05.930
چی می شه اگه این کار رو بکنم؟

00:22:05.930 --> 00:22:08.270
هیچ قانونی تو پادشاهی الفریدن وجود نداره  بگه

00:22:08.270 --> 00:22:12.100
.که نمی تونی سرود ملی یه کشور دیگه رو بخونی

00:22:12.100 --> 00:22:17.780
چی یه کشور رو خوب می کنه؟
.جواب این سوال رو به این آسونیا پیدا نمی کنی

00:22:17.780 --> 00:22:21.530
اما فکر می کنم کشوری که توش آزادانه آواز می خونی

00:22:21.530 --> 00:22:23.950
.کشور خوبیه

00:22:23.974 --> 00:22:28.910
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:24.740 --> 00:22:28.910
،بادی که با تمام قدرت دنیا را در می‌نوردد

00:22:28.910 --> 00:22:33.210
ما رو به همدیگه متصل می‌کنه
در غیر این صورت نمی‌تونستیم همدیگه رو ملاقات کنیم

00:22:33.210 --> 00:22:37.380
بال های گشوده که کسی نمی‌تواند آن را ببیند

00:22:37.380 --> 00:22:44.800
من در پی یافتن معجزه ای به پرواز
در می‌آیم که هیچ کس نمی‌تواند آن را پیدا کند

00:22:50.100 --> 00:22:54.400
به دنبال یافتن شجاعت برای ادامه

00:22:54.400 --> 00:22:58.610
در روزهای پیچ در پیچ

00:22:58.610 --> 00:23:02.780
من هرگز نمی خواهم از تغییر ترس داشته باشم

00:23:02.780 --> 00:23:07.370
یا به آبی بودن آسمان شک کنم

00:23:07.370 --> 00:23:09.490
افزونتر از هر رویایی که روزگاری می دیدم

00:23:09.490 --> 00:23:11.620
و فراتر از هر آینده ای که تصور می‌ کردم

00:23:11.620 --> 00:23:15.750
دلم می خواد پیش برم

00:23:15.750 --> 00:23:20.000
در این لحظه فوق العاده زیبا
که با تو سپری می کنم

00:23:20.000 --> 00:23:23.590
فقط اگه می تونستم اون رو به واقعیت تبدیل کنم

00:23:23.590 --> 00:23:28.470
از میون آسمان آبی به جاییکه ما را به هم متصل میکند می‌پریدم

00:23:28.470 --> 00:23:32.100
جایی که دور هم جمع میشویم

00:23:32.100 --> 00:23:36.690
و دستانمان رو به همدیگه حلقه می‌زنیم

00:23:36.690 --> 00:23:41.280
تو حس بیچارگی من برای رسیدن
 به جاودانگی رو حس می‌کنی

00:23:41.280 --> 00:23:43.530
حتی اگه این وهم و خیال باشه

00:23:43.530 --> 00:23:45.610
که تو رویای یکی اتفاق میفته

00:23:45.610 --> 00:23:47.570
من هنوزم این باد رو به جون می‌خرم

00:01:38.700 --> 00:01:42.700
چطوری یه قهرمان واقع گرا پادشاهی رو از نو میسازه

00:23:47.570 --> 00:23:52.790
و با صلابت به پرواز ادامه می دهم

00:23:52.814 --> 00:23:54.814
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.