﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:15.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:16.090 --> 00:00:20.020
.امپراطوری گرن کائوس در انتهای غربی قاره واقع شده

00:00:20.020 --> 00:00:23.440 line:20%
"امپراطوری گرن کائوس"

00:00:20.020 --> 00:00:23.440
--در سراسر قاره بیش ترین قلمرو رو اشغال می کنه

00:00:23.440 --> 00:00:25.150 line:20%
"امپراطوری گرن کائوس"

00:00:23.440 --> 00:00:25.150
جمعیت امپراطوری بزرگ، قدرت نظامی

00:00:25.150 --> 00:00:28.310
فناوری، و ثروت مردمش

00:00:28.310 --> 00:00:32.940
.با هیچ کشور دیگه ای تو قاره قابل مقایسه نبود

00:00:32.940 --> 00:00:37.740
.بعد، تقریبا ده سال پیش حادثه ای رخ داد، که این وضعیت رو تغییر داد

00:00:37.740 --> 00:00:40.490 line:20%
"قلمرو پادشاهی شیاطین"

00:00:37.740 --> 00:00:40.490
.این شکل گیری قلمرو پادشاهی شیاطین بود

00:00:40.490 --> 00:00:43.790 line:20%
"قلمرو پادشاهی شیاطین"

00:00:40.490 --> 00:00:43.790
،در مواجهه با موج هیولا ها که بدون هشدار ظاهر شدن

00:00:43.790 --> 00:00:47.540 line:20%
"قلمرو پادشاهی شیاطین"

00:00:43.790 --> 00:00:47.540
.فریاد های همبستگی بین بشر بلند شد

00:00:47.540 --> 00:00:55.840
،بنابراین این امپراطوری گرن کائوس بود که دعوت شد تا بشر رو رهبری کنه

00:00:55.840 --> 00:01:01.180
.کسی که در حال حاضر بالای امپراطوری ایستاده ماریا ایفوریاست

00:01:01.180 --> 00:01:04.730
،اعلامیه بشریت که ماریا مطرحش کرد

00:01:04.730 --> 00:01:08.360
.فراتر از یک ائتلاف برای نبرد با نیروهای پادشاهی شیاطین بود

00:01:08.360 --> 00:01:14.740
.این یک پیمان عالی بود تا جلوی تبعیض های قومی و نژادی رو بگیره

00:01:14.740 --> 00:01:15.700
،علاوه بر این

00:01:15.700 --> 00:01:18.700
به دلیل ظاهر زیبا و مهربونی اون

00:01:18.700 --> 00:01:22.200
در همه نژادها، چه فقیر چه پولدار

00:01:22.200 --> 00:01:25.910
....تو برخی موارد مردم از اون، به عنوان

00:01:25.910 --> 00:01:28.830
.قدیس امپراطوری یاد می کنن...

00:01:32.130 --> 00:01:33.880 line:20%
"امپراطوری گرن کائوس
پایتخت امپراطوری والیوس"

00:01:33.880 --> 00:01:35.050 line:20%
"امپراطوری گرن کائوس
پایتخت امپراطوری والیوس"

00:01:33.880 --> 00:01:35.050
.بیا داخل

00:01:35.050 --> 00:01:37.340 line:20%
"امپراطوری گرن کائوس
پایتخت امپراطوری والیوس"

00:01:35.050 --> 00:01:37.340
.عذر می خوام، خواهر

00:01:41.470 --> 00:01:45.600
من،ژان ایفوریا در حال حاضر فرماندهی گروهی از ارتش

00:01:45.600 --> 00:01:48.650
.رو بر عهده دارم و عازم وان در ایالت آمیدونیا هستم

00:01:48.650 --> 00:01:52.770
.آه،بله. داری می ری با قهرمان مورد نظرمون ملاقات کنی

00:01:52.770 --> 00:01:57.150
.بله. من تمایل ندارم که آمیدونیا ازم اینطوری سو استفاده کنه

00:01:57.150 --> 00:02:02.370
.اما فکر می کنم که باید برای برگشت وان اشغالی مذاکره کنم

00:02:02.370 --> 00:02:05.830
،من متوجه هستم که پادشاهی آمیدونیا مقصره

00:02:05.830 --> 00:02:08.830
اجازه هرگونه تجاوز به اعلامیه بشریت

00:02:08.830 --> 00:02:11.250
.روی اعتبار پادشاهی تاثیر می ذاره

00:02:11.250 --> 00:02:13.590
.این یه تصمیم آزار دهندست

00:02:13.590 --> 00:02:16.920
.متاسفم که این سختی رو، رو دوش تو می ذارم

00:02:16.920 --> 00:02:18.680
در مورد چی صحبت می کنید؟

00:02:18.680 --> 00:02:22.010
.خواهر، شما کسی هستید که بیش تر از همه از این قضایا دل شکسته شده

00:02:22.010 --> 00:02:27.100
.من قول می دم که روزی جولیوس آمیدونیا پاداش عادلانه خودش رو دریافت می کنه

00:02:27.100 --> 00:02:32.310
.من می شنوم که این پادشاه جدید الفریدن، سوما یه مرد فوق العادست

00:02:32.310 --> 00:02:36.320
.من باور دارم که اگه باهاش صحبت کنی، اون منطقی با قضیه برخورد می کنه

00:02:36.320 --> 00:02:41.740
.شما اینطور فکر می کنید؟ من از طرف دیگه فکر می کنم که ما قراره مثل روغن و آب باشیم

00:02:41.740 --> 00:02:43.990
تو می گی، روغن و آب؟

00:02:43.990 --> 00:02:49.000
.بله،خواهر. شما یک ایده آلیست هستید، در حالی که اون یه رئالیسته

00:02:49.000 --> 00:02:52.380
.من معتقدم که هر دوی شما با جهت مخالفی رو به رو هستید

00:03:06.510 --> 00:03:11.560
،نگران نباش، ادامه بده

00:03:11.560 --> 00:03:16.690
قلبم می‌گرید تا وقتی که صدایش به لرزه در آید

00:03:17.860 --> 00:03:22.490
آیا با از دست دادن یک شِی، همه چی به پایان می‌رسد؟

00:03:22.490 --> 00:03:28.120
آیا راهی برای بازگشت به روال قبل نیست؟

00:03:28.120 --> 00:03:34.210
رست مثل ابرها که توی یک خط جا به جا میشن

00:03:34.210 --> 00:03:39.420
،وقتی برای یک لحظه ازش چشم برمیداری

00:03:39.420 --> 00:03:42.680
بقیه چیزها هم همینطوره

00:03:44.930 --> 00:03:51.060
هرگز فکر نمی‌کردم
 نسخه ای از من وجود داشته باشه

00:03:51.060 --> 00:03:56.860
که دنیا بهش نیاز داره

00:03:56.860 --> 00:04:02.450
،اما وقتی به اعتقاداتم ایمان میآورم

00:04:02.450 --> 00:04:08.370
خودم را همانطور که هستم پیدا می‌کنم

00:04:08.370 --> 00:04:14.000
سلام ، بله، اولین قدمی که بعد از سر تکان دادن برمی دارم

00:04:14.000 --> 00:04:22.260
سلام، بله، حرکت به سوی افق کشف نشده ست

00:04:25.680 --> 00:04:26.300 line:20%
"مبارزه و پیروزی در همه نبردها عالی نیست"

00:04:26.300 --> 00:04:29.060 line:20%
"مبارزه و پیروزی در همه نبردها عالی نیست"

00:04:26.300 --> 00:04:29.060
چرا یه اتاق واسه خودت نگرفتی؟

00:04:29.060 --> 00:04:31.640
.من از طلوع تا غروب تو محل کارم هستم

00:04:31.640 --> 00:04:34.890
،حتی اگه اتاق خودم رو داشتم
.فقط برای خواب می رفتم اونجا

00:04:34.890 --> 00:04:40.440
.بخاطر خدا، تصرف وان به حجم کار منم اضافه کرده

00:04:40.440 --> 00:04:42.650
.واسم دردآوره که تاسیسات اداری مناسب ندارم

00:04:42.650 --> 00:04:44.860
.از شکایت کردن دست بردار

00:04:44.860 --> 00:04:46.530
.اینم سند بعدی

00:04:46.530 --> 00:04:49.950
صبرکن ببینم، یه درخواست دیگه واسه استفاده از بازار؟

00:04:49.950 --> 00:04:54.620
.درخواست های بیش تری هم وجود داره
کنسرت های رو باز وجود داره، درسته؟

00:04:54.620 --> 00:04:58.170
.به علاوه، نمایش ها، سیرک ها، و مسابقات بذر پاشی

00:04:58.170 --> 00:05:01.050
من اینجا یه جعبه پاندورا باز کردم؟

00:05:01.050 --> 00:05:03.970
،مطمئن نیستم که اون چیه، اما از زمان پخش تو

00:05:03.970 --> 00:05:07.550
.بنظر می رسه مردم وان از نظر شخصیتی بیدار شدن

00:05:07.550 --> 00:05:09.680
.این باید بهت بگه که چقدر احساسی بوده

00:05:09.680 --> 00:05:13.180
.حدس می زنم هرقدر که کسی تحت فشار باشه، بیش تر به عقب بر می گرده

00:05:13.180 --> 00:05:15.480
!این یه رنسانس واقعیه

00:05:15.480 --> 00:05:17.270
ها؟

00:05:17.270 --> 00:05:18.810
.هیچی،مهم نیست

00:05:26.200 --> 00:05:28.490
اونا واقعا دارن خوش می گذرونن،ها؟

00:05:28.490 --> 00:05:33.750
.هرچی که اون پیرمرد ازشون گرفته بود دوباره بهشون برگردونده شد

00:05:33.750 --> 00:05:36.670
.شرط می بندم الان دیگه امیدای برادرم برای برگشت مجدد از بین رفته

00:05:36.670 --> 00:05:41.630
ببخشید،پرنسس شاهزاده گایوس دقیقا چه چیزی از اونا گرفته بود؟

00:05:41.630 --> 00:05:45.510
.خب معلومه،آزادیشون،کولبرت

00:05:45.510 --> 00:05:50.260
.آزادی هیچ هزینه ای نداره. بخاطر همین سوما اگه اینو بهشون بده چیزی از دست نمی ده

00:05:50.260 --> 00:05:53.810
.اما بعدش، اگه کسی سعی کنه دوباره اونو از بین ببره قطعا با واکنشای منفی رو به رو می شه

00:05:53.810 --> 00:05:56.850
،حتی اگه برادرم از نفوذ امپراطوری برای برگشت استفاده کنه

00:05:56.850 --> 00:05:59.900
فکر می کنی تا وقتی که اونا آزادی دارن می تونه کاری کنه؟

00:05:59.900 --> 00:06:03.530
می خواید بگید که سوما موقع سخنرانی اینو در نظر گرفته بود؟

00:06:03.530 --> 00:06:07.990
.ناگفته نمونه که مالیاتا کم شده و توضیع کالاها بیش تر شده

00:06:07.990 --> 00:06:12.490
تا حالا قبلا پارچه ای به این شگفت انگیزی تو آمیدونیا دیده بودی؟

00:06:13.790 --> 00:06:17.160
.کولبرت، ما باید عجله کنیم و خودمون رو آماده کنیم

00:06:17.160 --> 00:06:20.170
.انگار سوما سریع تر از اونی که تصور می کردم حرکت می کنه

00:06:21.750 --> 00:06:25.760
.بعد از اینکه اینطوری ما رو عصبانی کردی، نمی ذارم تا وقتی جلو هستی همه چیز رو ول کنی

00:06:25.760 --> 00:06:31.260
.تو قراره تقاص تمام کارایی که کردی رو پس بدی، پس فقط خودتو آماده کن

00:06:31.260 --> 00:06:32.970
باید آماده شیم ، ها؟

00:06:32.970 --> 00:06:33.970
.بله،قربان

00:06:33.970 --> 00:06:37.770
.نیروهای 50000 نفری امپراطوری حرکت خودشونو شروع کردن

00:06:37.770 --> 00:06:40.150
چقدر طول می کشه تا به وان برسن؟

00:06:40.150 --> 00:06:42.400
،نیروی اصلی یکمی طول می کشه

00:06:42.400 --> 00:06:46.110
.اما دسته پیشرو هر لحظه باید برسه

00:06:46.110 --> 00:06:50.660
.خیلی خب. اگه فعالیتی جدیدی بود. فورا بهم گزارش بده

00:06:50.660 --> 00:06:51.910
.هرطور شما امر کنید

00:06:54.490 --> 00:06:57.910
ع-عذر می خوام، اعلیحضرت، اما یه لحظه وقت دارید؟

00:06:57.910 --> 00:06:59.330
مشکلی پیش اومده؟

00:06:59.330 --> 00:07:04.210
.ا-اعلیحضرت یه چیزی اینجا هست که شما باید ببینید

00:07:04.210 --> 00:07:06.880
می خواستی بهش این گلو نشون بدی؟

00:07:06.880 --> 00:07:11.340
.ب-بله! این گل به عنوان زنبق فریبنده شناخته می شه

00:07:11.340 --> 00:07:16.180
آه، خب من می تونم ببینم که اون یه زنبقه، اما قسمت فریبندش کجاست؟

00:07:16.180 --> 00:07:20.230
.همونطور که اتفاق میوفته، گرده این گل یه اثر توهم زا داره

00:07:20.230 --> 00:07:23.860
.پس وقتی استنشاقش کنید،مثل یه خوابگرد می شید

00:07:23.860 --> 00:07:25.110
!ها

00:07:25.110 --> 00:07:28.030
هی، الان مشکلی نداره که اینو آوردی اینجا؟

00:07:28.030 --> 00:07:32.700
.م-مشکلی نیست! گرده بطور کامل حذف شده

00:07:32.700 --> 00:07:35.740
.به علاوه، این گرده فقط یه چیز اضافه ست

00:07:35.740 --> 00:07:37.540
چیزی که می خواستم شما ببینید

00:07:37.540 --> 00:07:39.910
.این ریششه

00:07:39.910 --> 00:07:42.250
.ریشه گل زنبق؟ اوه، ریشه گل پیاز

00:07:42.250 --> 00:07:43.920
چرا یه دفعه علاقه مند شدی؟

00:07:43.920 --> 00:07:46.800
.ریشه زنبق یه محصول غذایی با ارزشه

00:07:46.800 --> 00:07:49.260
اما حدس می زنم که این توضیحش نمی ده، مگه نه؟

00:07:49.260 --> 00:07:50.220
اونا خوردنی هستن؟

00:07:50.220 --> 00:07:54.260
.بله، ریشه هیچ اثر توهمی نداره،بله

00:07:54.260 --> 00:07:55.430
خب،طعمش چطوره؟

00:07:55.430 --> 00:07:58.720
.وقتی بخارپز می شه، نرم و خوشمزه می شه

00:07:58.720 --> 00:08:01.810
و این نیلوفرهای گول زننده

00:08:01.810 --> 00:08:04.650
،تو مناطق پادشاهی آمیدونیا رشد می کنن

00:08:04.650 --> 00:08:06.610
.فوق العادست

00:08:06.610 --> 00:08:08.820
.همونطور که یادم میاد، ریشه زنبق غنی از کربوهیدارته

00:08:08.820 --> 00:08:11.110
.اونا می تونن غذای اصلی باشن، درست مثل سیب زمینی

00:08:11.110 --> 00:08:14.780
.این می تونه پیشرفتی باشه که کمبود مواد غذایی رو از بین می بره

00:08:14.780 --> 00:08:18.280
اوه، اما بخاطر گرده نمی تونید بهشون نزدیک شید،درسته؟

00:08:18.280 --> 00:08:22.250
بله،قربان،همینطور باید موقع گرده افشانی اونا رو برداشت کنیم

00:08:22.250 --> 00:08:25.250
.در غیر این صورت سمی بودنشون به داخل پیاز سرایت می کنه

00:08:25.250 --> 00:08:27.250
.خب، گمونم همینطوریه که هست

00:08:27.250 --> 00:08:30.630
.چه خوردنی باشن چه نباشن، اگه نشه برداشتشون کرد، فایده ای ندارن

00:08:30.630 --> 00:08:34.050
صبرکن ببینم، چطوری این یکی رو اینجا آوردی؟

00:08:34.050 --> 00:08:37.680
یه سری افراد تو کوه های امپراطوری گرن کائوس زندگی می کنن

00:08:37.680 --> 00:08:42.230
.و نیلوفرهای فریبنده رو برداشت می کنن و به عنوان غذای اصلیشون می خورن،بله

00:08:42.230 --> 00:08:44.190
پس راهی واسه برداشتشون وجود داره؟

00:08:44.190 --> 00:08:46.100
.شما از اورانگوتان استفاده می کنید

00:08:46.100 --> 00:08:49.770
یه اورانگوتان؟ منظورت همون میمونیه که دوست داره بیهوش بشه؟

00:08:49.770 --> 00:08:55.530
.بله،ظاهرا اورانگوتان ها ریشه های نیلوفرهای فریبنده رو می خورن،بله

00:08:55.530 --> 00:08:58.580
،افرادی که توی کوهستان های امپراطوری زندگی می کنن اونا رو اهلی کردن

00:08:58.580 --> 00:09:00.410
.و ازشون می خوان برداشت محصول رو انجام بدن

00:09:00.410 --> 00:09:05.000
.فهمیدم اونا دارن از حیوانات واسه برداشت استفاده می کنن، اونا دارن از هوششون استفاده می کنن

00:09:05.000 --> 00:09:07.380
اونا این اورانگوتانا رو تو آمیدونیا دارن؟

00:09:07.380 --> 00:09:12.300
.بله. من قبلا از تومئو خواستم تا با اورانگوتانای اونجا مذاکره کنه

00:09:12.300 --> 00:09:15.260
،اگه به جای دستمزد، بهشون بطور منظم بشکه های ساکه بدم

00:09:15.260 --> 00:09:19.600
.من معتقدم که اونا با خوشحالی برامون کار می کنن،بله

00:09:19.600 --> 00:09:22.850
.خیلی خب،پونچو فورا شروع به افزایش تولید کن

00:09:22.850 --> 00:09:24.640
!ب-بله،قربان

00:09:26.310 --> 00:09:30.980
!سهم خورشت زنبق اینجا سرور می شه، بله

00:09:34.900 --> 00:09:38.030
اونجا کوفته های ریشه زنبق هستش

00:09:38.030 --> 00:09:41.280
،می تونید با خودتون به خونه ببرید، لطفا یه مقدار ببرید

00:09:41.280 --> 00:09:46.290
.و سعی کنید تو خونه بپزیدشون،بله

00:09:46.290 --> 00:09:49.080
.انقدری هست که به همه برسه پس لطفا آروم باشید

00:09:49.080 --> 00:09:51.800
.لطفا اینجا یه صف درست کنید

00:09:55.010 --> 00:09:57.550
روز قشنگیه، مگه نه داداش بزرگه؟

00:09:57.550 --> 00:09:59.680
.همینطوره،تومئو

00:09:59.680 --> 00:10:03.970
وای،مطمئنا مغازه های زیادی اینجا هستش،ها؟

00:10:03.970 --> 00:10:06.890
.اگه موردی پیدا کردی که نظرتو جلب کرده، می تونیم بریم داخل و یه نگاهی بهش بندازیم

00:10:06.890 --> 00:10:08.140
!باشه

00:10:10.400 --> 00:10:12.190
تو مشکلی نداری،جونا؟

00:10:12.190 --> 00:10:13.400
.البته

00:10:17.110 --> 00:10:18.820
ام،داری چی کار...؟

00:10:18.820 --> 00:10:20.950
اوه،اعتراضی داری؟

00:10:20.950 --> 00:10:23.790
.نه،اعتراضی ندارم

00:10:23.790 --> 00:10:27.040
.فکر کردم گفته بودی می خوای مخفیانه ازم محافظت کنی

00:10:27.040 --> 00:10:31.250
من در حال حاضر دارم ازتون محافظت می کنم، یه تعداد افراد نخبه

00:10:31.250 --> 00:10:33.840
.نیروی دریایی هستن که دارن از سایه ها از ما مراقبت می کنن

00:10:37.300 --> 00:10:40.260
اعلیحضرت، دوست ندارید که من بازوی شما رو بگیرم؟

00:10:40.260 --> 00:10:43.720
.نه،البته که بدم نمیاد. راحت باش

00:10:45.350 --> 00:10:46.810
.خیلی ممنون

00:10:46.810 --> 00:10:53.190
.خب حالا باید کجا بریم؟ واقعا جایی نیست که بخوام برم و ببینمش

00:10:53.190 --> 00:10:57.150
چطوره به عنوان کادو واسه تومئو چند تا لباس بگیرید؟

00:10:57.150 --> 00:11:01.870
اون خواهر کوچیک تر شماست،بخاطر همین می تونید اون رو یه کادو از طرف اعضای خانواده صدا بزنید

00:11:06.200 --> 00:11:08.790
دنبال چه جور جنسی هستید؟

00:11:08.790 --> 00:11:13.130
خب،بذارید ببینم، چیزی دارید که از نظر خواهرم قشنگ بنظر برسه؟

00:11:13.130 --> 00:11:15.800
...ها؟ د-داداش بزرگه

00:11:15.800 --> 00:11:18.840
.اگه چیزی رو می بینی که دوست داری، فقط بگو

00:11:18.840 --> 00:11:21.630
...ام...اما

00:11:21.630 --> 00:11:25.100
.دوست دارم هر از گاهی بذاری یه کار برادرانه برات انجام بدم

00:11:25.100 --> 00:11:27.220
.بیا بریم اطرافو ببینیم

00:11:27.220 --> 00:11:28.680
.بله

00:11:28.680 --> 00:11:30.060
در مورد این چی فکر می کنی؟

00:11:30.060 --> 00:11:32.020
.وای، عاشقشم

00:11:32.020 --> 00:11:33.400
.اینو ببین

00:11:33.400 --> 00:11:36.360
!وای،چقدر خوشگله

00:11:42.070 --> 00:11:43.820
...قربان

00:11:43.820 --> 00:11:47.910
ممکنه چیزی ازتون بپرسم؟

00:11:47.910 --> 00:11:49.250
چیه؟

00:11:49.250 --> 00:11:50.790
،فرض کنید که توی یه میدون نبرد

00:11:50.790 --> 00:11:54.130
،همه جنرال های شما برای شورای جنگ، دور هم جمع شدن

00:11:54.130 --> 00:11:57.630
.و اینکه اولین طرحی که ارائه شده،برنامه خوبیه

00:11:57.630 --> 00:12:02.840
شما فورا این طرح رو اجرا می کنید؟

00:12:02.840 --> 00:12:07.470
.نه، نمی کنم. نمی دونم که برنامه بهتری هم وجود داشت یا نه

00:12:12.600 --> 00:12:15.480
با این وضعیت بهتر نیست که پیشنهادت رو نگه داری
،و وقتی جر و بحث ها به بن بست خورد

00:12:15.480 --> 00:12:18.150
.با ظرافت و دقت تمام طرحت رو ارائه بدی

00:12:18.150 --> 00:12:20.360
... هوم

00:12:20.360 --> 00:12:24.110
منظورم اینکه چونه زنی بین مرد و زن

00:12:24.110 --> 00:12:26.120
.کمتر از یه مبارزه نیست

00:12:33.790 --> 00:12:36.170
،به نظرم اینا خیلی به توموئه چان میاد

00:12:36.170 --> 00:12:38.920
.ولی شاید بهتره یکم دیگه دست نگه‌دارم

00:12:40.460 --> 00:12:43.050
.تو یه استراتژیست باشکوه هستی

00:12:43.050 --> 00:12:45.590
.از تعریف‌تون خیلی مفتخرم

00:12:45.590 --> 00:12:48.430
.تو همین الان از شورای جنگ توی مثالت استفاده کردی

00:12:48.430 --> 00:12:50.060
آیا دلیل مخصوصی برای این سوالت هست؟

00:12:50.060 --> 00:12:52.060
.ببخشید

00:12:52.060 --> 00:12:54.600
من تا چند روز پیش با افراد برجسته ای

00:12:54.600 --> 00:12:56.600
.سر و کار داشتم

00:12:56.600 --> 00:12:59.610
احیاناً اون افراد برجسته نظامی بودن؟

00:12:59.610 --> 00:13:04.360
.نه. اون یه شیطون کوچولو بامزه و حیله گر بود

00:13:05.530 --> 00:13:09.580
پرنسس روروآ؛ یه خانم هرگز
.تو ملا عام نباید اینطور عطسه بکنه

00:13:09.580 --> 00:13:12.870
بیخیال بابا، چه ایرادی داره؟ عطسه اول
-- به این معنی که یکی داره در موردت حرف میزنه

00:13:12.870 --> 00:13:14.960
.و عطسه دوم به این معنی که یکی عاشقت شده

00:13:14.960 --> 00:13:17.040
.موندم دومی کی نصیبم میشه

00:13:17.040 --> 00:13:18.040
.... اهووم

00:13:19.710 --> 00:13:21.460
... کازویا سان

00:13:23.090 --> 00:13:24.760
به نظرت چطوره؟

00:13:24.760 --> 00:13:26.680
!.... وای

00:13:30.470 --> 00:13:32.020
توموئه چان، می‌خوای اونو برات بیارم؟

00:13:32.020 --> 00:13:35.890
.نه مرسی، اینا چیزایی هستن که تو برام خریدی

00:13:35.890 --> 00:13:38.860
پس، دوست داری این ها رو هم حمل کنی؟

00:13:45.530 --> 00:13:50.120
.خیلی ممنونم، آنی ساما

00:13:52.240 --> 00:13:54.120
.با جون و دل ازشون مواظبت می‌کنم

00:13:55.460 --> 00:13:59.080
.آه، جونا سان، لطفاً اینو ازم قبول کن

00:14:01.000 --> 00:14:03.800
چی؟ خب، این ...؟

00:14:03.800 --> 00:14:07.930
جونا سان، تو همیشه خیلی بهم کمک کردی
.پس این نشانه تشکرم از شماست

00:14:07.930 --> 00:14:12.890
وای خدا. من لیاقت
.گرفتن همچنین چیزی رو ندارم

00:14:14.890 --> 00:14:18.560
.به نظرم خیلی بهت میاد، جونا سان

00:14:18.560 --> 00:14:22.730
،اعلیحضرت ، اگر قصد دارید بهمون هدیه بدید

00:14:22.730 --> 00:14:25.570
.پس باید یه چیزی برا پرنسس و بقیه بگیرید

00:14:25.570 --> 00:14:30.870
خیالتون تخت، برای لیشیا و آیشا
.هم یه چیزای آماده کردم

00:14:30.870 --> 00:14:32.240
... به هر حال، جونا سان

00:14:32.240 --> 00:14:33.790
بله، چیه؟

00:14:33.790 --> 00:14:36.500
قرارمون کازویا بود نه اعلیحضرت، یادت که نرفته؟

00:14:37.910 --> 00:14:40.960
کازویا سان، از چیزی که
.فکر می‌کردم خیلی بدجنس‌تری

00:14:40.960 --> 00:14:42.670
واقعاً؟

00:14:43.920 --> 00:14:48.680
.بله. از طرف دیگه ید طولایی تو لاس زدن داری

00:14:49.930 --> 00:14:53.600
.آنی ساما، کلی مغازه کوچیک اینجا باز شده

00:14:53.600 --> 00:14:56.060
... این همه غرفه تو این مدت کم

00:14:56.060 --> 00:14:58.270
.هر چی نباشه، اینجا به مرکز سرگرمی مردم تبدیل شده

00:14:58.270 --> 00:15:04.020
قربان، نظرتون چیه یه چیزی برا همسرتون بخرید؟
.ما پیراشکی سوسن بخارپز شده داریم

00:15:04.020 --> 00:15:06.610
.آنی ساما، من حسابی گشنه‌م شده

00:15:06.610 --> 00:15:08.990
بسیار خب، نظرت چیه یه چیزی
از همین غرفه بگیریم؟

00:15:08.990 --> 00:15:10.280
!بله

00:15:11.990 --> 00:15:15.240
!وای، خیلی خوشمزه ست، آنی ساما

00:15:15.240 --> 00:15:17.870
.این کروکت ریشه زنبق هم خوب چیزی ـه

00:15:17.870 --> 00:15:20.460
.وقتی سرخش کنی خوشمزه‌تر هم میشه

00:15:20.460 --> 00:15:23.500
.ولی ممکنه موقع خوردن زرده نرم وسطش زبونم رو بسوزونم

00:15:31.550 --> 00:15:33.720
.عصر آقایون و خانم ها بخیر
.بنده کریس هستم

00:15:33.720 --> 00:15:35.140
.آرزو می‌کنم این روز تا ابد ادامه پیدا بکنه

00:15:35.140 --> 00:15:37.470
.آرزو می‌کنم این روز تا ابد ادامه پیدا بکنه

00:15:37.470 --> 00:15:40.560
،هوای امروز الفریدن و وان آفتابی ـه

00:15:40.560 --> 00:15:42.020
.و جون میده برا لباس شستن --

00:15:42.020 --> 00:15:46.020
.هرگز انتظار نداشتم که بشه اینجوری از جواهر اطلاع رسانی استفاده کرد

00:15:52.570 --> 00:15:55.620 line:20%
امیر نشین آمیدونیا، پایتخت: وان
از اونجایی که امور نظامی
از الویت بیشتری برخوردار بود
.هنر و سرگرمی، آنچنان توسعهیدا نکرده

00:15:55.620 --> 00:15:58.620 line:20%
،ژان ایفوریا، يه رهبر نظامي با استعداد
 اون اینقدر شجاع هست که بتونه
 .خودش رو به اردوگاه دشمن برسونه

00:16:05.340 --> 00:16:08.710
پس نیروهای امپراتوری از قبل تونستن وارد منطقه متخاصم بشن؟

00:16:12.300 --> 00:16:15.350
.من خیلی مایلم همچنین سیستمی رو توی کشورم پیاده سازی بکنم

00:16:15.350 --> 00:16:17.720
.وقتی برگردم اوضاع رو سبک و سنگین می‌کنم

00:16:19.520 --> 00:16:23.900
.اوتاهیمه جونا دونو، من قصد آسیب رسوندن بهتون رو ندارم

00:16:23.900 --> 00:16:25.480
تو دیگه کی هستی؟

00:16:25.480 --> 00:16:31.570
،من ژان، خواهر ماریا ایفوریا
.ملکه گرَن کائوس هستم

00:16:31.570 --> 00:16:36.700
،ورود شما به وان اونم وقتی که در تصرف منه
.خیلی جسورانه‌ست

00:16:36.700 --> 00:16:40.450
.شخصاً می‌خواستم ببینم که با چه کسی روبرو هستم

00:16:40.450 --> 00:16:44.370
آدم فقط با در نظر گرفتن شایعات
.نمی‌تونه تصمیم مطمئنی بگیره

00:16:44.370 --> 00:16:45.830
شایعات؟

00:16:45.830 --> 00:16:47.670
،شایعاتی مبی بر اینکه

00:16:47.670 --> 00:16:51.210
.پادشاه حکیم، پادشاهی در حال ورشکستگی رو نجات میده

00:16:51.210 --> 00:16:54.380
فردی که مشکل کمبود غذای مردم رو با اختراع غذاهای جدید

00:16:54.380 --> 00:16:57.100
.که زیاد عادت به خوردنش ندارن رو حل میکنه

00:16:57.100 --> 00:17:01.270
همچنین، شایعاتی مبنی بر اینکه
.آدم شهوت پرست هستی، به گوشم خورده

00:17:01.270 --> 00:17:03.560
!یه لحضه ترمز کن ببینم
!اصلاً معلومه داری چی می‌گی؟

00:17:03.560 --> 00:17:07.230
،تو علیرغم نامزدی با شاهدخت خوشگل پادشاه قبلی

00:17:07.230 --> 00:17:08.940
زیبارویان پادشاهی رو دور خودت جمع می‌کنی

00:17:08.940 --> 00:17:11.280
.و مجبورشون می‌کنی که همسرت بشن

00:17:11.280 --> 00:17:13.740
گفتی، همسر؟

00:17:13.740 --> 00:17:17.200
... من می‌دونستم که همچنین داستان‌های ورد زبان مردم شده، ولی

00:17:17.200 --> 00:17:18.620
شوخيت گرفته؟

00:17:18.620 --> 00:17:22.450
،اگه این شایعات دروغه
.پس دیگه نمیشه از اون روش استفاده کرد

00:17:22.450 --> 00:17:23.870
اون روش؟

00:17:23.870 --> 00:17:25.670
،اگه تو پادشاه عیاشی بودی

00:17:25.670 --> 00:17:28.920
از خواهر خوشگلم می‌خواستم که باهات بخواب ـه

00:17:28.920 --> 00:17:31.630
.شاید اونجوری می‌تونستیم وادارت کنیم که خواست‌مون رو بپذیری

00:17:31.630 --> 00:17:34.920
اصلاً معلومه چه بلایی سر قدیسه امپراتوری می‌خواستی بیاری؟

00:17:34.920 --> 00:17:40.560
"به نظرم تنها کسی که از کلمه "قدیسه
.خوشش نمیاد، خواهرم ـه

00:17:40.560 --> 00:17:43.680
.ولی شاید این القاب روی برخی از آقایون تاثیر گذاره

00:17:43.680 --> 00:17:47.150
.خب، نمی‌تونم منکرش بشم

00:17:47.150 --> 00:17:50.480
چی، القاب؟ "اوتاهیمه" چجور
تاثیری روت می‌ذاره؟

00:17:50.480 --> 00:17:53.070
جونا سان، حالا چرا تو اینقدر جوگیر شدی؟

00:17:53.070 --> 00:17:55.030
.آه، متاسفم، نتونستم جلوی خودم رو بگیرم

00:17:56.150 --> 00:17:59.070
.شما سرگرم کننده‌تر از چیزی هستید که انتظارش رو داشتم

00:17:59.070 --> 00:18:02.410
.اینطورام نیست که بخوایم دلقک بازی در بیاریم

00:18:02.410 --> 00:18:05.620
اصلاً. صمیمت پادشاه با افسرانش

00:18:05.620 --> 00:18:07.960
.نشانه ثبات پادشاهی ـه

00:18:07.960 --> 00:18:11.540
از طرف دیگه، همه توی امپراتوری
،خواهرم رو قدیسه صدا می‌کنن

00:18:11.540 --> 00:18:15.220
،ولی صمیمیتی بینشون نیست. علاوه براین
اون در ازای امپراتور شدن

00:18:15.220 --> 00:18:17.840
،با همه به طور یکسان رفتار می‌کنه
،ولی در عوض

00:18:17.840 --> 00:18:21.300
برای در امان موندن همیشه مجبور
.توی قلعه وقتش رو سری بکنه

00:18:21.300 --> 00:18:23.720
.این مسئله رو تو هم صدق میکنه

00:18:23.720 --> 00:18:27.480
ما با کمک کردن به امیرنشین آمیدونیا
،هیچی نصیب‌مون نمیشه

00:18:27.480 --> 00:18:30.900
،اونا یه بار بیانیه بشریت رو زیر پاگذاشتن
... ولی با این حال

00:18:30.900 --> 00:18:35.280
هووم؟ تو به عنوان خواهر ماریا
،که ایده آل پرست ـه

00:18:35.280 --> 00:18:38.280
طرز فکر واقعه بینانه ای داری، مگه نه؟

00:18:38.280 --> 00:18:43.120
،وقتی خواهر بزرگتر رویاپردازی می‌کنه
.خواهر کوچیک‌تر باید متعادل و معقول باشه

00:18:43.120 --> 00:18:46.710
به هر حال، نحوه استفاده شما از
.جواهر اطلاع رسانی خیلی شگفت انگیره

00:18:46.710 --> 00:18:47.120


00:18:47.120 --> 00:18:49.750
اشکالی نداره که از این روش توی کشورم استفاده کنم؟

00:18:49.750 --> 00:18:52.040
راحت باش. من به هیچ وجه نمی‌تونم
.جلوی این کارت رو بگیرم

00:18:52.040 --> 00:18:53.250
راحت باش. من به هیچ وجه نمی‌تونم
.جلوی این کارت رو بگیرم

00:18:53.250 --> 00:18:55.460
خیلی ازتون ممنونم. شما چطوری به فکر
استفاده از همچنین ایده خلاقانه ای دست پیدا کردید؟

00:18:55.460 --> 00:18:58.470
خیلی ازتون ممنونم. شما چطوری به فکر
استفاده از همچنین ایده خلاقانه ای دست پیدا کردید؟

00:18:58.470 --> 00:19:01.800
خلاقانه؟ از دنیایی که من میام
.همچنین چیزایی خیلی متداول ـه

00:19:01.800 --> 00:19:03.560
خلاقانه؟ از دنیایی که من میام
.همچنین چیزایی خیلی متداول ـه

00:19:03.560 --> 00:19:05.970
از دنیایی که اومدی؟
.آه، درسته

00:19:05.970 --> 00:19:07.180
از دنیایی که اومدی؟
.آه، درسته

00:19:07.180 --> 00:19:10.560
.طرز برخوردمون با شما خیلی وحشتتاک بود

00:19:10.560 --> 00:19:14.400
،از طرف خواهر غایبم
.ازتون عذرخواهی می‌کنم

00:19:14.400 --> 00:19:15.860
چی؟

00:19:15.860 --> 00:19:19.650
.منظورم تحویل دادن قهرمان احضار شده‌ست
.ازتون معذرت می‌خوام

00:19:19.650 --> 00:19:22.570
.لطفاً، بلند شید، کاری که شده

00:19:22.570 --> 00:19:23.950
... ولی

00:19:23.950 --> 00:19:28.710
امپراتوری نیازی به
قهرمان نداره، مگه نه؟

00:19:28.710 --> 00:19:31.210
امپراتوری با این روش
 فقط می‌خواست ارادتش رو

00:19:31.210 --> 00:19:35.300
به پادشاهی که نمی‌تونه کمک مالی
برای جنگ رو بپردازه، نشون بده، مگه نه؟

00:19:35.300 --> 00:19:36.380
.بله

00:19:36.380 --> 00:19:38.260
.حدسش رو می‌زدم

00:19:38.260 --> 00:19:41.470
.من قربانی بشریت بودم

00:19:41.470 --> 00:19:44.800
.پادشاهی الفریدن از قلمروی پادشاهی شیاطین خیلی فاصله داره

00:19:44.800 --> 00:19:47.770
علاوه بر این، هرگز
.اعلامیه بشریت رو امضا نکرده

00:19:47.770 --> 00:19:51.980
از نظر کشورهای عضو، حتی
،اگه کمک مالی به جنگ رو نمی‌پرداختیم

00:19:51.980 --> 00:19:54.900
.ازمون محافظت می‌کردن

00:19:54.900 --> 00:19:56.820
شما ازشون خواستید تا با احضار کردن قهرمان

00:19:56.820 --> 00:20:00.360
در ظاهر وانمود کنن که ازتون پشتیبانی می‌کنن، مگه نه؟

00:20:01.740 --> 00:20:05.200
یه لحظه صبر کنید. از اونجایی که ما حتی
،امضا کننده اعلامیه بشریت نیستیم

00:20:05.200 --> 00:20:08.700
پس لازم نبود که متعهد بشیم که
کمک مالی رو بپردازیم، درسته؟

00:20:08.700 --> 00:20:13.580
.ما از حصاری که اعلامیه بشریت ارائه داده بود، سود سرشاری بردیم

00:20:13.580 --> 00:20:15.590
بنابراین اگه به وظیفه‌مون عمل نمی‌کردیم

00:20:15.590 --> 00:20:18.380
.با واکنش کشورهای امضاکننده مواجه می‌شدیم

00:20:18.380 --> 00:20:19.800
... وای خدا

00:20:19.800 --> 00:20:21.930
،به منظور تسکین ملت‌های امضا کننده

00:20:21.930 --> 00:20:25.220
،شما از کشورهای غیر متعهد کمک مالی برا جنگ

00:20:25.220 --> 00:20:29.020
.یا یه چیز همتراز ازشون درخواست کردید

00:20:29.020 --> 00:20:31.520
.نمی‌دونم چی بهتون بگم

00:20:31.520 --> 00:20:37.320
راستش رو بخوای، شما اصلاً انتظار
نداشتید که یکی بتونه قهرمان رو احضار بکنه، مگه نه؟

00:20:37.320 --> 00:20:41.190
امپراتوری فکر می‌کرد فقط ایده احضار قهرمان

00:20:41.190 --> 00:20:44.360
.برای متقاعد کردن کشورهای متعهد کافیه

00:20:44.360 --> 00:20:50.750
.حق با توئه. با این حال، تو احضار شدی

00:20:50.750 --> 00:20:55.540
،و پس از فراخونده شدن به اینجا و واگذاری تخت توسط آلبرت

00:20:55.540 --> 00:20:57.540
،تمام تلاشت رو برای چرخوندن کشور به کار گرفتی

00:20:57.540 --> 00:21:00.380
.و حتی تونستی کمک مالی رو بپردازی

00:21:00.380 --> 00:21:03.430
.همونطور که قبلاً گفتم: کاری که شده

00:21:03.430 --> 00:21:08.300
،بعد از اینکه جزئیات دستم اومد
... نمی‌تونم ازتون کینه به دل بگیرم، بعلاوه

00:21:11.020 --> 00:21:14.230
من اینجا خانواده ای پیدا کردم ...
.که می‌خوام ازشون محافظت بکنم

00:21:14.230 --> 00:21:18.480
با این حال، خیلی خوب میشه اگه قبول کنید که من

00:21:18.480 --> 00:21:20.320
.هدایت وان رو به دست بگیرم

00:21:20.320 --> 00:21:24.700
متاسفانه، منم خانواده ای
.دارم که باید ازشون محافظت بکنم

00:21:24.700 --> 00:21:28.320
،که اینطور. با این وضعیت
.چاره ای جز "مذاکره" نداریم

00:21:28.320 --> 00:21:32.790
بله. و وقتی به این مسئله بپردازیم
.امیدوارم که باهام کنار بیایید

00:21:38.750 --> 00:21:41.420
.انگار مذاکرات سختی در پیش داریم

00:21:45.050 --> 00:21:46.800
!یه نگاهی به این بندازید

00:21:46.800 --> 00:21:48.930
!آنی ساما اینو برام خریده

00:21:48.930 --> 00:21:50.430
.خیلی بهت میاد

00:21:50.430 --> 00:21:53.480
.آیشا، اینم از هدیه شما

00:21:53.480 --> 00:21:58.730
آه، اعلیحضرت! واقعاً خیلی
.خوشحالم که همچنین چیزی ازتون هدیه می‌گیرم

00:21:58.730 --> 00:22:00.320
! ... اوه

00:22:00.320 --> 00:22:02.820
.خوش به حالت، آیشا سان

00:22:02.820 --> 00:22:06.280
بله، جونا دونو! من با استفاده از این
.سعی می‌کنم زنونه‌تر به نظر برسم

00:22:06.280 --> 00:22:10.700
بعدش تمام سعیم رو می‌کنم
.تا ابد بتونم پیش اعلیحضرت بمونم

00:22:10.700 --> 00:22:13.540
،البته، لیشیا
.یه چیزی برا تو هم گرفتم

00:22:16.790 --> 00:22:18.630
!مرسی

00:22:18.654 --> 00:22:23.210
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:23.840 --> 00:22:26.220
خب؟ چطور به نظر میرسه؟

00:22:26.220 --> 00:22:28.470
!آنه ساما، خیلی بهت میاد

00:22:28.470 --> 00:22:29.890
.بله -
.خیلی نازـه، پرنسس --

00:22:29.890 --> 00:22:35.230
،چه امپراتوری باشه یا نه
،من با قدرت به جلو حرکت خواهم کرد

00:22:35.230 --> 00:22:39.900
اونم برای محافظت از لیشیا و دیگرون
.که جزئی از خانواده ام به حساب میان

00:22:19.040 --> 00:22:23.210
،بادی که با تمام قدرت دنیا را در می‌نوردد

00:22:23.210 --> 00:22:27.510
ما رو به همدیگه متصل می‌کنه
در غیر این صورت نمی‌تونستیم همدیگه رو ملاقات کنیم

00:22:27.510 --> 00:22:31.680
بال های گشوده که کسی نمی‌تواند آن را ببیند

00:22:31.680 --> 00:22:39.100
من در پی یافتن معجزه ای به پرواز
در می‌آیم که هیچ کس نمی‌تواند آن را پیدا کند

00:22:44.400 --> 00:22:48.700
به دنبال یافتن شجاعت برای ادامه

00:22:48.700 --> 00:22:52.910
در روزهای پیچ در پیچ

00:22:52.910 --> 00:22:57.080
من هرگز نمی خواهم از تغییر ترس داشته باشم

00:22:57.080 --> 00:23:01.670
یا به آبی بودن آسمان شک کنم

00:23:01.670 --> 00:23:03.790
افزونتر از هر رویایی که روزگاری می دیدم

00:23:03.790 --> 00:23:05.920
و فراتر از هر آینده ای که تصور می‌ کردم

00:23:05.920 --> 00:23:10.050
دلم می خواد پیش برم

00:23:10.050 --> 00:23:14.300
در این لحظه فوق العاده زیبا
که با تو سپری می کنم

00:23:14.300 --> 00:23:17.890
فقط اگه می تونستم اون رو به واقعیت تبدیل کنم

00:23:17.890 --> 00:23:22.770
از میون آسمان آبی به جاییکه ما را به هم متصل میکند می‌پریدم

00:23:22.770 --> 00:23:26.400
جایی که دور هم جمع میشویم

00:23:26.400 --> 00:23:30.990
و دستانمان رو به همدیگه حلقه می‌زنیم

00:23:30.990 --> 00:23:35.580
تو حس بیچارگی من برای رسیدن
 به جاودانگی رو حس می‌کنی

00:23:35.580 --> 00:23:37.830
حتی اگه این وهم و خیال باشه

00:23:37.830 --> 00:23:39.910
که تو رویای یکی اتفاق میفته

00:23:39.910 --> 00:23:41.870
من هنوزم این باد رو به جون می‌خرم

00:03:03.000 --> 00:03:08.000
چطوری یه قهرمان واقع گرا پادشاهی رو از نو میسازه

00:23:41.870 --> 00:23:47.090
و با صلابت به پرواز ادامه می دهم

00:23:47.114 --> 00:23:55.114
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.