WEBVTT 00:00:03.136 --> 00:00:23.136 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.160 --> 00:01:29.160 = هو تونگ = 00:01:35.920 --> 00:01:38.920 قسمت چهارم 00:01:39.360 --> 00:01:41.240 شیائو زائو میدونم 00:01:41.400 --> 00:01:43.040 میخوای یکی از افسرهای شهری باشی 00:01:43.880 --> 00:01:45.680 ولی الان خیلی جوونی 00:01:45.840 --> 00:01:46.560 دوسال دیگه 00:01:47.000 --> 00:01:48.760 حتما میارمت تو بخش 00:01:48.920 --> 00:01:51.000 هیجده سالم شده دیگه بچه نیستم 00:01:53.320 --> 00:01:55.600 شیائو زائو میتونی بخونی؟ 00:01:58.320 --> 00:01:59.520 پدر و مادرم زود فوت کردن 00:01:59.800 --> 00:02:01.440 فقط یه بچه ایم دور طرف میچرخه 00:02:01.720 --> 00:02:02.760 چه طور میتونستم وقت کنم خوندن یادت بگیرم 00:02:12.280 --> 00:02:15.040 میتونم زائو از اسمم تیان زائو رو بنویسم 00:02:15.119 --> 00:02:16.240 برات مینویسم 00:02:16.559 --> 00:02:17.120 بپیچونش 00:02:35.200 --> 00:02:35.800 ببین 00:02:48.760 --> 00:02:49.400 شیائو زائو 00:02:50.200 --> 00:02:52.080 بهت یاد میدم که بنویسی باشه؟ 00:02:53.360 --> 00:02:54.600 خیلی عالیه 00:02:56.880 --> 00:02:59.520 اینو به عنوان یادگاری نگه میدارم 00:03:00.560 --> 00:03:02.160 باشه اگه میخوای نگهش دار 00:03:05.080 --> 00:03:06.800 راستی یه کاری دارم 00:03:06.920 --> 00:03:08.120 میخواستم ازت یه چیزی بپرسم 00:03:09.040 --> 00:03:09.920 خواهر بگو 00:03:10.760 --> 00:03:12.680 مغازه اون طرف خیابان یان دای 00:03:12.840 --> 00:03:13.680 باهاشون اشنایی؟ 00:03:14.800 --> 00:03:16.480 میشناسم چیزی نیست که نشناسمش 00:03:16.800 --> 00:03:17.520 دارم بهت میگم 00:03:19.080 --> 00:03:20.080 راستشو میگم 00:03:20.560 --> 00:03:22.840 اونجا محل اصلیمونه 00:03:23.640 --> 00:03:25.400 کدوم مغازه باهتون همکاری نکرده 00:03:25.600 --> 00:03:27.200 بگو حسابشو برسم 00:03:27.640 --> 00:03:28.840 همیشه اونجا دردسر درست میکنن 00:03:29.160 --> 00:03:29.880 دارم بهت میگم 00:03:30.360 --> 00:03:31.560 رییس های اونجا 00:03:31.720 --> 00:03:32.880 مثل اجدادشون باهام رفتار میکنن 00:03:34.440 --> 00:03:37.680 پس باید بیشتر صاحب مغازه های 00:03:38.400 --> 00:03:39.360 اونجارو بشناسی درسته؟ 00:03:40.760 --> 00:03:42.600 چه طور میتونم نشناسم 00:03:44.360 --> 00:03:46.240 از انتهای غربی خیابان تا انتهای شرقی خیابان 00:03:46.400 --> 00:03:47.440 ده تا مغازه توجنوب 00:03:47.560 --> 00:03:48.360 سیزده تا مغازه تو شمال 00:03:48.600 --> 00:03:49.440 همشونو میشناسم 00:03:53.040 --> 00:03:54.520 از همشون 00:03:55.320 --> 00:03:59.240 به نظرت کدومشون از نظر شخصیتی قابل اعتماد نیست؟ 00:04:05.160 --> 00:04:06.160 بذار اینجوری بگم 00:04:08.080 --> 00:04:10.720 همه تاجرهای اینجا سودجوان 00:04:11.000 --> 00:04:12.240 چه کلک هایی که نمیزنن 00:04:15.200 --> 00:04:17.200 نمیشه اینطوری بگی 00:04:17.440 --> 00:04:19.520 جدی میگم یکم ازشون پول خواستم 00:04:19.600 --> 00:04:20.680 انگار میخواستم گوششونو ببرم 00:04:21.240 --> 00:04:22.400 خیلی خسیسن 00:04:24.999 --> 00:04:26.199 باشه فهمیدم 00:04:31.080 --> 00:04:33.760 خواهر تو اون خیابان ادم بدی هست؟ 00:04:36.480 --> 00:04:37.960 چیزی که نباید بپرسی و نپرس 00:04:38.760 --> 00:04:39.320 نمیپرسم 00:05:11.240 --> 00:05:12.320 اینجا مراقب باش 00:05:13.000 --> 00:05:13.880 ببین کی میاد بیرون 00:05:14.040 --> 00:05:15.200 باشه کاپیتان نگران نباش 00:05:19.040 --> 00:05:19.600 اینو ببینین 00:05:22.320 --> 00:05:23.000 قربان 00:05:23.600 --> 00:05:25.240 ژو پینگ تو خیابان شی جیه دیده شد 00:05:25.600 --> 00:05:26.440 وارد کدوم مغازه شده؟ 00:05:26.600 --> 00:05:27.800 همون مغازه لباس 00:05:29.160 --> 00:05:29.920 عالیه 00:05:30.800 --> 00:05:31.520 به موقع اومدی 00:05:32.040 --> 00:05:32.720 لائوچین اینارو بررسی کرده 00:05:32.760 --> 00:05:33.320 ببین 00:05:35.080 --> 00:05:38.280 انگار ژو پینگ واقعا اهل شهرستان جینگ شیان، هنگ شویه 00:05:40.160 --> 00:05:41.240 ژو پینگ 00:05:41.400 --> 00:05:42.880 اسم اصلیش ژو گوی فنه 00:05:43.040 --> 00:05:44.720 از یه خانواده بزرگ میاد 00:05:44.920 --> 00:05:46.160 در طول جنگ با ژاپن 00:05:46.320 --> 00:05:48.680 پدر و برادرش با ژاپنی ها بودن 00:05:48.880 --> 00:05:50.760 بعدها بعد از پیروزی تو جنگ با ژاپن 00:05:50.920 --> 00:05:52.880 توسط گلوله خلاف کارا کشته شدن 00:05:53.200 --> 00:05:55.840 بعدا این اسم مستعار ژو پینگ انتخاب کرد 00:05:56.120 --> 00:05:57.040 ناپدید شد 00:05:57.280 --> 00:05:59.040 از اون موقع دیگه ازش خبرب نشده که کجاست 00:05:59.240 --> 00:06:01.160 عکس هارو به روستایی ها نشون دادم 00:06:01.360 --> 00:06:03.280 اون ژو گوی فنه 00:06:04.720 --> 00:06:06.680 دیگه میتونیم مطمین باشیم 00:06:06.800 --> 00:06:09.520 ژو پینگ جاسوس مخفی کومینتانگه 00:06:10.080 --> 00:06:10.960 این مغازه لباس فروشی 00:06:11.120 --> 00:06:13.120 نقطه تماس اون با بقیه ست 00:06:13.320 --> 00:06:15.320 پس دیگه چیزی نمونده باید دستگیرش کنیم 00:06:15.400 --> 00:06:16.360 عجله نکن 00:06:16.560 --> 00:06:18.240 اول باید خوب تحلیلش کنیم 00:06:18.560 --> 00:06:20.840 الان ژو پینگ هنوز تو مغازه لباس فروشیه 00:06:21.080 --> 00:06:23.360 اگه ژو پینگ از مغازه لباس فروشی بیاد بیرون 00:06:23.520 --> 00:06:24.720 یعنی این مغازه 00:06:24.800 --> 00:06:26.560 نقطه رابط اون با بقیه ست 00:06:26.800 --> 00:06:27.760 صاحب مغازه هم 00:06:27.960 --> 00:06:29.200 بهش کمک میکنه 00:06:29.360 --> 00:06:30.840 اینجوری میتونیم اونارو دستگیر و 00:06:30.960 --> 00:06:31.720 ازشون بازجویی کنیم 00:06:32.200 --> 00:06:34.680 ولی اگه ژو پینگ مثل دفعه قبل 00:06:34.800 --> 00:06:36.280 از مغازه بیرون نیاد 00:06:36.400 --> 00:06:37.680 همین طوری که حدس زدیم 00:06:38.040 --> 00:06:40.600 این مغازه یه راه مخفی داره 00:06:40.800 --> 00:06:43.080 و از اینجا میتونه 00:06:43.160 --> 00:06:44.640 با مافوقش در تماس باشه 00:06:44.800 --> 00:06:45.520 پس باید 00:06:45.800 --> 00:06:47.480 مخفیانه ژو پینگ دنبال کنیم 00:06:47.680 --> 00:06:48.920 اینجوری میتونیم افراد بیشتری رو 00:06:49.080 --> 00:06:50.120 پیدا کنیم 00:06:51.120 --> 00:06:52.800 مغازه رو بررسی کردیم 00:06:52.960 --> 00:06:53.720 در پشتی ای نداره 00:06:53.960 --> 00:06:55.760 اگه یه جای مخفی داشته باشه 00:06:55.920 --> 00:06:57.080 باید یه گذرگاه مخفی پایینش باشه 00:06:57.480 --> 00:06:58.360 ولی خروجی این گذرگاه 00:06:58.360 --> 00:06:59.280 نمیدونیم کجاست 00:06:59.680 --> 00:07:01.680 اگه بخوایم ژو پینگ دنبال کنیم 00:07:01.840 --> 00:07:03.080 باید کل منطقه رو پوشش بدیم 00:07:03.240 --> 00:07:04.000 میتونیم بفهمیم که 00:07:04.160 --> 00:07:04.920 از کجا 00:07:05.040 --> 00:07:05.840 به کجا میره 00:07:06.600 --> 00:07:07.880 ولی چند نفر نیاز داریم؟ 00:07:08.040 --> 00:07:09.560 با نیروی که الان داریم قابل اجرا نیست 00:07:09.760 --> 00:07:11.920 اگه افراد کمن میتونیم به اداره شهر درخواست بدیم 00:07:12.160 --> 00:07:12.880 به هر حال 00:07:13.040 --> 00:07:15.760 باید تمام مسیرش رو در نظر داشته باشیم 00:07:36.520 --> 00:07:38.360 قربان ژو پینگ برگشته خونش 00:07:38.840 --> 00:07:40.480 قربان واقعا درست حدس زدین 00:07:40.640 --> 00:07:42.280 افرادمون که تو خیابون شی جیه بودن 00:07:42.440 --> 00:07:43.400 هنوز برای گزارش برنگشتن 00:07:43.480 --> 00:07:44.160 معنیش اینه که 00:07:44.520 --> 00:07:46.400 ژو پینگ از مغازه لباس فروشی خارج نشده 00:07:46.760 --> 00:07:48.640 خیلی خب دیگه چیزی نگو 00:07:48.960 --> 00:07:50.800 فورا با اداره شهری تماس میگیرم 00:07:50.960 --> 00:07:53.360 از فردا مستقر میشین 00:07:53.600 --> 00:07:54.440 بله- بله- 00:08:23.680 --> 00:08:24.960 یه کار فوری با خواهر هونگ یینگ دارم 00:08:25.120 --> 00:08:26.440 مدیر لی صبح زود رفتن 00:08:26.560 --> 00:08:27.360 کجا رفته؟ 00:08:27.560 --> 00:08:28.960 دقیقا نمیدونم که کجا رفتن 00:08:31.800 --> 00:08:32.520 صبر میکنیم 00:08:49.680 --> 00:08:50.840 چرا ژو پینگ هنوز نیومده بیرون 00:08:51.240 --> 00:08:52.960 قرار بود امروز صبح بره بیمارستان 00:08:53.680 --> 00:08:54.640 باید خیلی وقت پیش بیرون میومد 00:08:56.280 --> 00:08:57.120 یه چیزی درست نیست 00:08:59.200 --> 00:09:02.320 دا پونگ یه همسایه پیدا کن که بره سراغ ژو پینگ 00:09:17.240 --> 00:09:18.640 قربان یکی رو پیدا کردم 00:09:26.600 --> 00:09:29.840 یکی مرده 00:09:29.960 --> 00:09:31.080 یکی مرده 00:09:42.880 --> 00:09:43.840 یکی کشتتش 00:09:44.120 --> 00:09:44.920 بریم مغازه لباس فروشی 00:09:45.080 --> 00:09:45.840 بریم 00:10:00.280 --> 00:10:01.920 قربان یه گذرگاه مخفی اینجاست 00:10:53.280 --> 00:10:55.920 قربان مشکل از من بوده 00:10:56.040 --> 00:10:58.040 حتما بهش رسیدگی میکنم 00:10:58.640 --> 00:10:59.800 ولی نگران نباشین 00:11:00.000 --> 00:11:01.160 پرونده کشته های بیمارستان 00:11:01.280 --> 00:11:03.000 قطعا راهی برای حل کردنش پیدا میکنم 00:11:03.160 --> 00:11:03.880 اگه نتونم حلش کنم 00:11:04.040 --> 00:11:05.400 مجبور نیستین نگهم دارین 00:11:05.600 --> 00:11:06.400 من لین ژنگ 00:11:06.560 --> 00:11:07.560 دیگه بیشتر از این نمیمونم 00:11:14.080 --> 00:11:14.520 قربان 00:11:14.640 --> 00:11:16.720 از صاحب مغازه بازجویی شده 00:11:16.840 --> 00:11:17.840 طبق گفته هاش 00:11:18.200 --> 00:11:19.000 به خاطر این گذر گاه 00:11:19.280 --> 00:11:20.720 اینجارو گرفته 00:11:21.720 --> 00:11:23.000 و ماموریتش 00:11:23.240 --> 00:11:24.760 نگهبانی از گذرگاه بوده 00:11:25.120 --> 00:11:26.600 تا به اون و 00:11:26.840 --> 00:11:28.600 ارتباط ژو پینگ کمک کنه 00:11:30.040 --> 00:11:31.640 در مورد اینکه ژو پینگ برای دیدن چه کسی میرفته 00:11:31.880 --> 00:11:32.960 چیزی نمیدونه 00:11:33.360 --> 00:11:34.880 تا اینجا معلوم شده که 00:11:35.040 --> 00:11:36.120 اون ادم بدیه 00:11:36.160 --> 00:11:37.640 چیز دیگه ای مشخص نشده 00:11:38.480 --> 00:11:39.440 ژو پینگ مرده 00:11:39.600 --> 00:11:40.840 همه سرنخ ها از بین رفتن 00:11:41.120 --> 00:11:42.920 مافوق ها خیلی عصبی هستن 00:11:43.120 --> 00:11:44.840 حتی دستور شفاهی و کتبی گرفتین 00:11:45.200 --> 00:11:47.960 ولی مشکل اینجاست که نمیدونیم ژو پینگ با اون گذرگاه 00:11:48.080 --> 00:11:48.920 برای دیدن 00:11:49.080 --> 00:11:50.280 کی میرفته 00:11:50.440 --> 00:11:52.160 کجا باید سرنخ پیدا کنیم 00:11:52.480 --> 00:11:53.640 کافیه دیگه چیزی نگو 00:11:54.120 --> 00:11:54.840 میتونین برین 00:11:55.000 --> 00:11:56.040 بذارین بهش فکر کنم 00:12:09.760 --> 00:12:11.240 بعدا از این نوشته برای رونوشت کن 00:12:11.560 --> 00:12:12.120 خواهر 00:12:12.360 --> 00:12:13.200 خواهر برگشتی 00:12:14.160 --> 00:12:15.600 شیائو زائو چرا اومدی اینجا؟ 00:12:15.600 --> 00:12:16.960 یه سری اطاعات مهم دارم باید بهت بگم 00:12:17.840 --> 00:12:19.400 بریم‌داخل 00:12:37.800 --> 00:12:38.240 لائو لین 00:12:39.720 --> 00:12:41.880 هونگ یینگ چیزی شده؟ 00:12:42.280 --> 00:12:43.400 بذارین معرفیتون کنم 00:12:43.640 --> 00:12:45.160 این تیان زائو ئه 00:12:45.160 --> 00:12:47.160 شیائو زائو ایشون مدیر لین هستن 00:12:47.320 --> 00:12:48.360 سلام مدیر لین 00:12:48.760 --> 00:12:50.080 تو تیان زائو هستی؟ 00:12:50.280 --> 00:12:51.680 هونگ یینگ چیزهای زیادی دربارت گفته 00:12:52.000 --> 00:12:53.600 تو هویت واقعی ژو پینگ رو کشف کردی 00:12:53.600 --> 00:12:54.320 درسته؟ 00:12:55.400 --> 00:12:56.680 اینم میدونین 00:12:57.960 --> 00:12:58.880 خیلی خوب بزار بگم 00:12:59.080 --> 00:13:00.880 اطلاعات مهمی برای گزارش داریم 00:13:04.600 --> 00:13:05.440 چه اطلاعاتی؟ 00:13:11.600 --> 00:13:12.760 تو ژو پینگو کشتی؟ 00:13:14.400 --> 00:13:15.720 لو رفته بود 00:13:15.960 --> 00:13:16.800 از کجا میدونی؟ 00:13:17.000 --> 00:13:18.360 تو حیاط 00:13:18.680 --> 00:13:19.760 چین ده فو دیدم 00:13:19.920 --> 00:13:21.600 وقتی داشتم باهاش ​​حرف میزدم بهم گفت که 00:13:21.800 --> 00:13:24.520 برای به کاری به شهرستان جینگ شیان، استان هه بی میره 00:13:25.280 --> 00:13:27.600 وقتی شنیدمش با خودم گفتم مگه شهرستان جینگ شیان، استان هه بی 00:13:27.880 --> 00:13:29.800 زادگاه ژو پینگ نیست؟ 00:13:30.800 --> 00:13:32.000 این ثابت میکنه که 00:13:32.000 --> 00:13:34.280 حزب کمونیست روش تمرکز کرده 00:13:35.360 --> 00:13:38.240 ژو پینگ و خانواده اش ادم های سرشناسی بودن 00:13:38.280 --> 00:13:39.520 کیه که اونارو نشناسه 00:13:39.840 --> 00:13:40.800 وقتی چین ده فو رفته 00:13:41.000 --> 00:13:42.720 قطعا یه چیزی پیدا میکنه 00:13:43.000 --> 00:13:45.160 ژو پینگ دیگه نمیشد نگه داشت 00:13:46.640 --> 00:13:49.960 خوشبختانه زود شروع کردم 00:13:50.240 --> 00:13:51.400 بذار واضح بهت بگم 00:13:52.080 --> 00:13:55.920 الان که پلیس ژو پینگو مرده پیدا کرده 00:13:56.400 --> 00:13:58.600 صاحب مغازه لباس فروشی هم دستگیر شده 00:14:00.920 --> 00:14:01.960 حیف شد 00:14:04.520 --> 00:14:07.240 تو مسئول اصلی ترور بیمارستانی 00:14:07.480 --> 00:14:11.240 باید جابه جا بشی 00:14:13.440 --> 00:14:14.880 ساکت بودن بهتر از حرکت کردنه 00:14:15.760 --> 00:14:17.560 فقط یه تماس کوتاه با ژو پینگ داشتم 00:14:18.680 --> 00:14:20.160 سرنخا دیگه از بین‌رفته 00:14:21.520 --> 00:14:23.160 در مورد صاحب مغازه لباس فروشی هم 00:14:25.240 --> 00:14:26.760 بذار بمونه 00:14:27.800 --> 00:14:28.880 میخوام ببینم 00:14:29.040 --> 00:14:32.040 حزب کمونیست چه توانایی داره که بتونه منو پیدا کنه 00:14:33.440 --> 00:14:34.720 تو که 00:14:36.040 --> 00:14:37.120 لوم نمیدی درسته؟ 00:14:37.320 --> 00:14:38.400 غیر ممکنه 00:14:38.800 --> 00:14:40.200 از کجا از من خبر داشته باشن 00:14:41.080 --> 00:14:42.160 بیا 00:14:44.160 --> 00:14:45.080 خدایا 00:14:45.640 --> 00:14:46.440 شیائو زائو 00:14:46.600 --> 00:14:48.400 چه طور این سرنخ پیدا کردی؟ 00:14:49.040 --> 00:14:50.240 خواهر هونگ یینگ اومد پیشمون 00:14:50.400 --> 00:14:52.120 تا درباره ژو پینگ‌بپرسه 00:14:52.280 --> 00:14:53.640 فقط احساس کردم یه چیزی اشتباهه 00:14:53.880 --> 00:14:54.920 حرف قلبمو گوش دادم 00:14:55.560 --> 00:14:58.400 بعدشم خیلی از افسرها اومدن تو کوچمون غرفه زدن 00:14:58.960 --> 00:15:00.080 حتی ایشون 00:15:02.680 --> 00:15:03.640 کارت خوب بود تیان زائو 00:15:03.960 --> 00:15:05.240 حواست خیلی جمعه 00:15:08.040 --> 00:15:08.840 افسر 00:15:09.000 --> 00:15:11.480 هجده ساله که تو این کوچه زندگی می کنم 00:15:11.760 --> 00:15:12.640 وقتی کسی بیاد که نشناسم 00:15:12.760 --> 00:15:13.560 سریع متوجه میشم 00:15:13.800 --> 00:15:14.600 بعلاوه 00:15:14.800 --> 00:15:16.680 به محض ورود به کوچه مراقب ژو پینگ بودین 00:15:16.880 --> 00:15:18.000 دنبالش میکردین 00:15:18.240 --> 00:15:19.560 نمیخواستم بهش فکر کنم ولی به ذهنم رسید که 00:15:19.720 --> 00:15:21.480 ژو پینگ باید مظنون به جاسوسی باشه 00:15:22.040 --> 00:15:22.640 قربان 00:15:22.960 --> 00:15:25.680 اگه ژو پینگ هوشیاری تیان زائو رو داشت 00:15:25.840 --> 00:15:27.040 متوجهمون میشد 00:15:27.240 --> 00:15:28.040 حرفشو قطع نکن 00:15:28.520 --> 00:15:30.240 شیائو زائو ادامه بده 00:15:31.040 --> 00:15:33.120 بعدش رفتم دفتر خواهر هونگ یینگ 00:15:33.320 --> 00:15:34.960 درباره خیابون شی جیه باهام حرف زد 00:15:35.120 --> 00:15:37.600 اطلاعات صاحب مغازه هارو ازم پرسید 00:15:37.880 --> 00:15:38.920 به این فکر کردم که 00:15:39.120 --> 00:15:40.840 باید ربطی به ژو پینگ داشته باشه 00:15:41.160 --> 00:15:43.240 به تمام برادرا و خواهرام خبر دادم 00:15:43.440 --> 00:15:46.200 که جلو تمام مغازه ها وایستن 00:15:46.400 --> 00:15:49.200 تعمیرکار، تعمیرکار سه چرخه، مغازه خوراکی 00:15:49.240 --> 00:15:50.400 چاقو سازی و مغازه ابنبات 00:15:50.400 --> 00:15:51.720 تمام غرفه ها توی خیابون 00:15:51.880 --> 00:15:53.000 عموها و خاله 00:15:53.160 --> 00:15:54.320 مراقب زو پینگ باشن 00:15:54.800 --> 00:15:57.680 وقتی اون روز بعد از ظهر 00:15:58.120 --> 00:15:59.800 ژو پینگ از خونه اومد بیرون 00:16:00.000 --> 00:16:01.560 مستقیما رفت خیابون شی جیه 00:16:01.760 --> 00:16:03.240 ولی بعدش 00:16:03.240 --> 00:16:04.920 از خروجی غربی شی جیه 00:16:04.920 --> 00:16:06.280 از یه معبد کوچولو متروکه اومد بیرون 00:16:06.800 --> 00:16:08.560 عمو لیه که کنار دریاچه ابنبات میفروخت 00:16:08.600 --> 00:16:09.360 دیدش 00:16:09.880 --> 00:16:12.000 بعدش مستقیم رفت کنار دریاچه 00:16:12.160 --> 00:16:13.560 وقتی به سمت پل شمش طلایی میرفت 00:16:13.600 --> 00:16:15.640 دایونگ و شیائوسی اونجا بودن 00:16:15.800 --> 00:16:16.960 دیدن که از پل رد شد 00:16:17.200 --> 00:16:18.400 شیائو زائو صبر کن 00:16:19.440 --> 00:16:20.240 بیا 00:16:20.600 --> 00:16:21.000 بیا 00:16:21.880 --> 00:16:22.240 بیا 00:16:27.320 --> 00:16:28.080 دوباره بهم بگو 00:16:28.280 --> 00:16:29.680 از کجا رفت 00:16:39.960 --> 00:16:41.000 متوجهش نمیشم 00:16:41.520 --> 00:16:42.800 بهتره فقط بگمش 00:16:42.800 --> 00:16:43.400 بگو 00:16:44.480 --> 00:16:46.080 از پل شمش طلایی رد شد 00:16:46.320 --> 00:16:47.680 وارد کوچه دا جین سیتائو شد 00:16:47.880 --> 00:16:49.400 در امتداد دوتا کوچه سیتائو کوچیک و بزرگ هست 00:16:49.560 --> 00:16:50.640 که رفت به نان گوان 00:16:51.920 --> 00:16:54.680 زائو آر گروه بزرگی داری 00:16:54.920 --> 00:16:56.440 بدون اینکه گمش کنی دنبالش کردی 00:16:57.000 --> 00:16:59.640 مگه احمقم 00:16:59.800 --> 00:17:00.400 فکر کردی منم مثل توام 00:17:07.360 --> 00:17:09.200 تو کوچه سیتائو کوچیک 00:17:09.400 --> 00:17:11.840 شش تا بچه هستن که ابنبات میفروشن 00:17:12.239 --> 00:17:13.400 تو سیتائو بزرگ‌هم 00:17:13.560 --> 00:17:15.239 چیو زی همش اونجا افتاب میگیره 00:17:15.440 --> 00:17:16.999 ژو پینگ از جلوی چشماش رد شده 00:17:17.080 --> 00:17:18.519 پس حتما دیدتش 00:17:19.640 --> 00:17:21.120 تو کوچه سیتائو کوچیک 00:17:21.320 --> 00:17:23.200 مغازه پدر بزرگ تانگ هست 00:17:23.480 --> 00:17:24.279 تو خیابون نان گوان 00:17:24.440 --> 00:17:26.200 پدربزرگ ژائو هر روز اونجا خوراکی میفروشه 00:17:26.440 --> 00:17:26.920 به علاوه 00:17:27.080 --> 00:17:28.600 استاد یان تعمیرکار هم 00:17:28.759 --> 00:17:30.480 هر روز تو اون کوچه قدم میزنه 00:17:30.680 --> 00:17:31.840 حتما دیدتش 00:17:32.279 --> 00:17:33.560 بذارین اینو بگم 00:17:33.800 --> 00:17:36.160 مهم نیست کوچه سیتائو کوچیک باشه یا بزرگ 00:17:36.160 --> 00:17:37.000 یا خیابون نان گوان 00:17:37.280 --> 00:17:38.480 در مقابل خیابون شی جیه 00:17:38.680 --> 00:17:40.520 فقط یه خیابون معمولیه 00:17:40.680 --> 00:17:41.720 افرادم همه جا هستن 00:17:41.880 --> 00:17:43.520 هر جایی که بره نمیتونه از جلو چشمام فرار کنه 00:17:44.800 --> 00:17:46.720 پس زودتر بهمون بگو 00:17:47.040 --> 00:17:48.920 اخرش به کجا رسید؟ 00:17:51.280 --> 00:17:54.880 اخرش به خونه هایی 00:17:55.040 --> 00:17:56.840 تو ورودی شش بی گوان رفت 00:17:57.000 --> 00:17:58.480 فقط یه خانواده اونجا هست 00:17:58.760 --> 00:18:01.160 شنیدم که قبلا افسرهای کومینتانگ 00:18:01.200 --> 00:18:01.840 اونجا زندگی میکردن 00:18:02.120 --> 00:18:04.400 بعدا که بی پینگ ازاد شد فرار کردن 00:18:04.920 --> 00:18:06.480 الان یکی اونجا زندگی میکنه 00:18:06.720 --> 00:18:08.720 البته نمیدونم چه جور ادمیه 00:18:10.200 --> 00:18:12.480 الان متوجهش شدین؟ 00:18:12.760 --> 00:18:14.840 این قدرت مردم یه منطقه ست 00:18:15.600 --> 00:18:17.880 شیائو زائو کمکی بزرگی کردی 00:18:18.040 --> 00:18:19.560 از طرف سازمان ازت تشکر میکنم 00:18:19.760 --> 00:18:20.680 چه تشکری 00:18:20.880 --> 00:18:22.600 اگه ازم تشکر کنین خجالت میکشم 00:18:30.120 --> 00:18:32.080 دا پونگ عملیات شروع کن 00:18:32.080 --> 00:18:32.560 بله 00:18:58.480 --> 00:18:59.120 زود باش برو 00:19:18.280 --> 00:19:19.200 تکون نخور 00:19:27.920 --> 00:19:28.280 بریم 00:19:29.920 --> 00:19:30.360 بربم 00:19:58.720 --> 00:20:00.000 دهنت خیلی محکمه 00:20:00.400 --> 00:20:01.480 به کلمه هم حرف نمیزنی 00:20:04.480 --> 00:20:05.360 مشکلی نیست 00:20:07.480 --> 00:20:10.480 قطعا هیچ‌چیزی ازمون مخفی نمیمونه 00:20:12.760 --> 00:20:14.160 اگه چیزی نگی میتونی تضمین کنی که 00:20:14.320 --> 00:20:16.480 همدستت هم چیزی نمیگه؟ 00:20:22.680 --> 00:20:24.520 هرگز انتظارش رو نداشتم 00:20:24.920 --> 00:20:26.400 باورم نمیشه تو هم جاسوسی 00:20:27.000 --> 00:20:28.000 مو 00:20:29.000 --> 00:20:31.080 تو بخشمون از همه بزرگ تر بودی درسته 00:20:31.440 --> 00:20:32.240 میدونی؟ 00:20:32.520 --> 00:20:34.080 نزدیک بود منو بکشی 00:20:35.360 --> 00:20:38.560 رئیس چین من هم مجبور به این کار شدم 00:20:38.720 --> 00:20:39.360 چرت و پرت نگو 00:20:40.280 --> 00:20:41.640 یعنی چی مجبور شدی؟ 00:20:42.800 --> 00:20:43.760 صادقانه اعتراف کن 00:20:44.120 --> 00:20:45.840 ژو پینگ تو کشتی؟ 00:20:51.800 --> 00:20:53.640 میخوای باهام بازی کی 00:20:54.280 --> 00:20:55.240 پیر مرد 00:20:55.400 --> 00:20:57.480 نمیدونی چیکار میکنم 00:20:58.200 --> 00:20:59.680 راه های زیادی هست که بشه دهنتو باز کرد 00:21:09.720 --> 00:21:11.960 این سگ‌ های جاسوس نمیشه ول کرد 00:21:12.120 --> 00:21:13.040 بهت چی گفتم 00:21:13.240 --> 00:21:14.320 یه نفر میتونه تحمل کنه 00:21:14.520 --> 00:21:16.440 وقتی دونفر باشن هیچ کسی نمیتونه تحمل کنه 00:21:16.440 --> 00:21:17.200 خیلی خوب 00:21:17.440 --> 00:21:19.480 بر اساس اعترافات شو مینگ 00:21:19.680 --> 00:21:21.600 دوتا مامور دیگه در کمین بیمارستان هستن 00:21:23.400 --> 00:21:25.680 به اداره شهری اطلاع میدم تا دستگیرشون کنن 00:21:26.800 --> 00:21:28.400 به علاوه به گفته شو مینگ 00:21:28.640 --> 00:21:31.080 به شخصیت مهم به اسم ژنگ چینگ هست 00:21:31.640 --> 00:21:33.080 این ادم راه ارتباطی همشونه 00:21:33.320 --> 00:21:34.600 و یکی از مسئولین جاسوسی 00:21:34.800 --> 00:21:36.040 مهم تو بی پینگه 00:21:36.600 --> 00:21:37.840 حیف شد که 00:21:38.040 --> 00:21:39.480 به گفته شو مینگ 00:21:39.720 --> 00:21:41.480 این ژنگ چیانگ فرار کرده 00:21:41.720 --> 00:21:43.200 از جاش اطلاعی نداره 00:21:45.640 --> 00:21:46.520 درباره این وضعیت 00:21:46.760 --> 00:21:48.040 به اداره شهر گزارش میدم 00:21:48.680 --> 00:21:49.560 که دستگیری رو انجام بدن 00:22:01.640 --> 00:22:04.400 شیائو لین پرونده خیلی قشنگ حلش کردی 00:22:05.720 --> 00:22:07.120 با تشکر از شما قربان 00:22:08.360 --> 00:22:11.240 دو روز وارد شهر شدم ماندارین خوب یاد گرفتم 00:22:12.160 --> 00:22:13.400 بشین 00:22:14.120 --> 00:22:16.680 دلیل اینکه این پرونده رو تونستی حل کنی 00:22:16.880 --> 00:22:19.160 بسیج مردمی بوده 00:22:19.400 --> 00:22:21.360 و تکیه به قدرت مردم 00:22:21.600 --> 00:22:23.400 اهمیت زیادی تو جنگ ملی داره 00:22:23.560 --> 00:22:25.240 این بار به طور کامل 00:22:25.480 --> 00:22:27.680 معنی مهم حرف های رهبر مائو رو درک کردم 00:22:29.280 --> 00:22:30.240 به خودت مغرور نشو 00:22:31.200 --> 00:22:33.680 وضعیت فعلی هنوزم سخته 00:22:34.800 --> 00:22:35.960 امروز خواستم بیای 00:22:36.160 --> 00:22:37.800 که اول به گزارشت گوش کنم 00:22:38.000 --> 00:22:39.400 مورد دومم اطلاع رسانیه 00:22:39.800 --> 00:22:41.280 با توجه به نظارتمون روی دشمن 00:22:41.480 --> 00:22:42.840 یه موقعیت مهم بدست اومده 00:22:43.800 --> 00:22:45.200 زمان زیادی 00:22:45.440 --> 00:22:47.400 تا جشن مهم حزبمون نمونده 00:22:47.760 --> 00:22:51.080 قرار جشن های زیادی تو سطح شهر برگذار بشه 00:22:51.280 --> 00:22:54.440 خیلی از ادم های مهم هم تو این جشن شرکت میکنن 00:22:54.640 --> 00:22:56.240 اطلاعات دقیقی به دستمون رسیده 00:22:56.480 --> 00:22:57.640 که جاسوس های کومینتانگ افرادی رو 00:22:57.840 --> 00:22:59.800 برای انجام یه ترور بزرگ فرستادن 00:23:01.560 --> 00:23:03.200 این گروه مخفیانه وارد بی پینگ شدن 00:23:03.200 --> 00:23:04.680 تا ترور رو انجام بدن 00:23:04.840 --> 00:23:06.680 این وظیفه توئه 00:23:08.600 --> 00:23:09.840 چیز خاصی درباره وضعیت 00:23:09.840 --> 00:23:11.000 جاسوس وجود داره؟ 00:23:13.440 --> 00:23:17.120 تو وضعیت فعلی اطلاعات چندانی ندارم 00:23:17.720 --> 00:23:19.280 اول اینارو ببین 00:23:20.920 --> 00:23:24.320 لین ژنگ در مورد این مشکل 00:23:24.760 --> 00:23:26.040 هنوزم باید خلاء زیادی 00:23:26.040 --> 00:23:26.960 تو محل خودمون پیدا کنیم 00:23:27.640 --> 00:23:29.400 اول از همه چند وقت پیش 00:23:29.600 --> 00:23:31.560 تو اطلاعات ثبت خانوار 00:23:31.720 --> 00:23:34.040 یه مورد اشتباه پیچیده بوجود اومد 00:23:34.360 --> 00:23:36.960 چون از افراد که از دولت قبلی موندن استفاده میکنیم 00:23:37.200 --> 00:23:39.280 هنوزم یه سری عوامل مخفی وجود دارن 00:23:40.640 --> 00:23:41.520 قدم بعدی 00:23:42.040 --> 00:23:45.160 اینکه مردم رو متحد تر کنیم 00:23:46.200 --> 00:23:49.440 تا بتونیم حزب رو مستحکم تر کنیم 00:23:50.360 --> 00:23:51.760 با کمک اون ها 00:23:52.480 --> 00:23:54.560 میتونیم چیزهای مخفی رو پیدا کنیم 00:23:55.240 --> 00:23:55.840 متوجه شدم 00:23:57.160 --> 00:23:59.040 برای کسایی که این کارو انجام دادن 00:23:59.240 --> 00:24:00.200 مخصوصا تیان زائو 00:24:00.360 --> 00:24:01.800 باید بهش احترام بذاری 00:24:02.120 --> 00:24:03.920 به مردم بقیه اطلاع بده که 00:24:04.080 --> 00:24:05.560 برای حزب و دولت کار کنن 00:24:05.760 --> 00:24:07.400 مسئولیت پذیر با شرافت باشن 00:24:07.520 --> 00:24:08.480 بزار بدونن که 00:24:09.440 --> 00:24:12.840 اونا صاحب های واقعی این کشور هستن 00:24:13.480 --> 00:24:13.960 بله 00:24:14.520 --> 00:24:16.040 خواهر هونگ یینگ و مدیر لین 00:24:16.080 --> 00:24:17.760 وقتی شنیدن که من 00:24:17.800 --> 00:24:18.920 تمام راه ژوپینگ دنبال کردم 00:24:19.600 --> 00:24:20.640 خیلی تعجب کردن 00:24:21.080 --> 00:24:22.640 حتی متوجه نشدن 00:24:22.664 --> 00:24:26.664 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:27.560 --> 00:24:28.720 درسته 00:24:28.880 --> 00:24:30.880 این افسرهای دولتی مال اینجا نیستن 00:24:31.000 --> 00:24:32.120 چه طور میتونن با اینجا اشنا باشن 00:24:32.480 --> 00:24:34.240 درست میگی خاله 00:24:35.240 --> 00:24:36.480 بهم نقشه نشون دادن 00:24:36.720 --> 00:24:37.960 به نظرت من به نقشه نیاز دارم؟ 00:24:38.760 --> 00:24:40.240 شهر ما 00:24:40.480 --> 00:24:41.720 خیابان ها، کوچه ها و گذرگاه ها 00:24:41.880 --> 00:24:43.720 همشون تو ذهنم حک شده 00:24:44.320 --> 00:24:46.080 از لهجه خودمون استفاده میکنم 00:24:46.600 --> 00:24:48.000 اونام گیج میشن 00:24:50.960 --> 00:24:51.600 زائو آر 00:24:52.400 --> 00:24:53.720 تونستی این همه ادم بسیج کنی 00:24:53.920 --> 00:24:55.080 تا مراقب ژو پینگ باشن 00:24:55.360 --> 00:24:57.400 واقعا کار بزرگی انجام دادی 00:25:01.440 --> 00:25:02.520 برای بقیه 00:25:02.720 --> 00:25:03.920 واقعا کار سختیه 00:25:04.120 --> 00:25:05.280 ولی برای زائو آر 00:25:05.520 --> 00:25:07.000 فقط یه کلمه ست درسته 00:25:07.200 --> 00:25:09.480 برادر سوم درست میگی 00:25:10.240 --> 00:25:11.920 چیز سختی نیست 00:25:12.040 --> 00:25:13.680 فقط یه سلامی به عموها و خاله ها 00:25:13.720 --> 00:25:14.560 رسوندم 00:25:14.760 --> 00:25:15.800 کار تموم شد 00:25:16.720 --> 00:25:18.640 زائو آر واقعا عالی هستی 00:25:19.640 --> 00:25:21.120 تو زمین و اسمون هستی 00:25:21.120 --> 00:25:22.600 افرادت مثل ریشه های کوچه میمونن 00:25:22.840 --> 00:25:24.560 همه رو میشناسی 00:25:24.840 --> 00:25:26.720 یکی دیگه نمیتونه انجامش بده 00:25:26.840 --> 00:25:27.280 نه برادر چهارم 00:25:27.280 --> 00:25:28.400 وقتی اینجوری گفتی خوشم نیومد 00:25:28.400 --> 00:25:29.200 چه ریشه کوچه ای؟ 00:25:29.200 --> 00:25:30.160 کی ریشه کوچه ست؟ 00:25:31.160 --> 00:25:32.080 نگاش کن 00:25:32.880 --> 00:25:33.960 اینکه میگم ریشه کوچه هستین 00:25:34.200 --> 00:25:35.440 دارم ازت تعریف میکنم 00:25:35.720 --> 00:25:37.120 من اگه بخوامم 00:25:37.360 --> 00:25:39.480 نمیتونم این کارو انجام بدم 00:25:42.280 --> 00:25:43.240 درسته 00:25:44.720 --> 00:25:45.880 شیائو زائو هستی؟ 00:25:46.160 --> 00:25:47.640 شیائو زائو خونه ای؟ 00:25:49.360 --> 00:25:50.160 همتون هستین 00:25:50.360 --> 00:25:52.880 خواهر هونگ یینگ کار بعدیم چیه؟ 00:25:53.720 --> 00:25:54.240 این بچه 00:25:54.440 --> 00:25:55.400 چه طور ممکنه همیشه کار باشه 00:25:55.600 --> 00:25:56.960 امروز اومدیم بهتون بگیم که 00:25:57.160 --> 00:25:58.000 قضیه حل شده 00:25:58.200 --> 00:25:58.800 جاسوس ها همگی دستگیر شدن 00:25:58.920 --> 00:26:01.480 واقعا- این عالیه- 00:26:01.920 --> 00:26:03.880 مافوق های شهر دستورات ویژه ای دادن 00:26:04.080 --> 00:26:06.160 لازمه که از کسایی که کمک کردن تقدیر بشه 00:26:06.360 --> 00:26:07.400 تو اولین نفری 00:26:09.880 --> 00:26:10.760 دفتر تصمیمشو گرفته 00:26:10.960 --> 00:26:13.240 قرار بهت گواهی شایستگی و اویز گل قرمز داده بشه 00:26:13.440 --> 00:26:15.240 خواهر زائو آر 00:26:15.240 --> 00:26:16.560 خواهر زائو آر تبدیل به قهرمان شدی 00:26:17.680 --> 00:26:20.640 نه بابا چه قهرمانی 00:26:20.840 --> 00:26:22.280 دارم بهت میگم خواهر هونگ یینگ 00:26:22.480 --> 00:26:24.080 فقط با چند تا کلمه این کارارو 00:26:24.280 --> 00:26:25.360 انجام دادم 00:26:25.560 --> 00:26:27.400 چه جایزه و اویز گل قرمزی 00:26:29.280 --> 00:26:30.520 تواضع هم سرت میشه 00:26:30.720 --> 00:26:31.880 شبیه خودت نیست 00:26:32.920 --> 00:26:33.880 نه خواهر هونگ یینگ 00:26:34.040 --> 00:26:35.520 واقعا متواضع نیستم 00:26:35.800 --> 00:26:37.280 چه جایزه باشه چه اویز گل قرمز 00:26:37.280 --> 00:26:39.400 قابل خوردن و نوشیدن نیستن 00:26:39.880 --> 00:26:40.520 چه طوره 00:26:40.720 --> 00:26:42.280 منو به عنوان افسر شهری قبول کنین 00:26:42.480 --> 00:26:43.760 هنوزم میتونم کمک کنم 00:26:44.400 --> 00:26:45.320 داره از موقعیت استفاده میکنه 00:26:46.120 --> 00:26:47.400 وقتی جلسه تقدیر تموم بشه 00:26:47.640 --> 00:26:49.280 به مافوق ها درخواست میدم 00:26:49.480 --> 00:26:51.040 اینکه افسر شهری بشی 00:26:51.240 --> 00:26:52.000 نزدیکه 00:26:53.880 --> 00:26:54.640 عالیه 00:26:58.760 --> 00:26:59.920 دختر خوب 00:27:00.720 --> 00:27:01.400 ممنون 00:27:09.400 --> 00:27:12.120 پرونده قتل در بیمارستان به درستی حل شد 00:27:12.640 --> 00:27:15.240 شو مینگ و جاسوس های دیگه یکی بعد از دیگری دستگیر شدن 00:27:15.600 --> 00:27:17.920 به پاس قدردانی از این اقدام 00:27:18.120 --> 00:27:20.640 و همکاری تیان زائو 00:27:21.120 --> 00:27:23.280 دولت تصمیم گرفته که بهش جایزه ای بده 00:27:23.480 --> 00:27:24.280 تشویقش کنین 00:27:24.320 --> 00:27:32.560 خوبه 00:27:34.360 --> 00:27:35.080 تیان زائو 00:27:37.360 --> 00:27:38.080 ممنونم 00:27:42.680 --> 00:27:43.880 انقدر میزنمت تا بمیری 00:27:46.480 --> 00:27:47.160 چین ده فو 00:27:47.360 --> 00:27:48.240 فکر میکنی چون لباس نظامی پوشیدی 00:27:48.240 --> 00:27:49.440 نمیشناسمت 00:27:50.440 --> 00:27:50.960 چین ده فو 00:27:52.200 --> 00:27:52.800 تیان زائو 00:27:53.720 --> 00:27:54.240 تیان زائو 00:27:54.520 --> 00:27:55.400 چیشده؟- چین ده فو- 00:27:55.680 --> 00:27:56.520 همین جا وایستا 00:27:58.680 --> 00:27:59.200 خواهر 00:27:59.240 --> 00:28:00.000 تیان زائو 00:28:00.120 --> 00:28:01.600 چین ده فو بیا اینجا 00:28:02.040 --> 00:28:02.520 تیان زائو 00:28:02.760 --> 00:28:03.400 چین ده فو 00:28:03.960 --> 00:28:05.520 خواهر 00:28:06.040 --> 00:28:08.440 خواهر- این ادم بدو بکش- 00:28:09.040 --> 00:28:10.480 خواهر 00:28:10.480 --> 00:28:11.640 تیان زائو برگرد اینجا 00:28:15.880 --> 00:28:19.680 خواهر- میکشمت- 00:28:23.720 --> 00:28:25.520 چیشده چی باعث شد اینجوری رفتار کنی؟ 00:28:26.160 --> 00:28:28.240 خواهر تو که نمیدونی 00:28:28.360 --> 00:28:30.560 چین ده فو رئیس بخش پلیس 00:28:30.600 --> 00:28:31.200 منطقه ما بود 00:28:31.440 --> 00:28:32.600 اون و هان چینگ کوی 00:28:32.640 --> 00:28:34.040 پدرمو انداختن زندان 00:28:34.480 --> 00:28:36.040 بعدش پدرم تو زندان مرد 00:28:36.320 --> 00:28:37.880 اون یه قاتله 00:28:38.120 --> 00:28:39.600 اون کسیه که پدرمو کشته 00:28:44.080 --> 00:28:45.760 واقعا دربارم سوءتفاهم شده 00:28:47.320 --> 00:28:47.960 درسته 00:28:48.480 --> 00:28:50.520 من پدر تیان زائو رو انداختم زندان 00:28:50.840 --> 00:28:53.040 ولی اون موقع نمیتونستم جلو چیزیو بگیرم 00:28:56.200 --> 00:28:57.320 هان چینگ کوی 00:28:57.600 --> 00:28:59.280 ادم بزرگی تو شهر بود 00:28:59.520 --> 00:29:01.640 اون و رئیسمون برادرهای قسم خورده بودن 00:29:02.200 --> 00:29:03.760 رئیسمون ازمون خواست بگیرمش 00:29:04.000 --> 00:29:05.160 جرات نداشتم نرم 00:29:05.920 --> 00:29:08.200 بعدش پدر تیان زائو تو زندان مرد 00:29:08.480 --> 00:29:09.680 کار شماها بود؟ 00:29:09.920 --> 00:29:11.320 قسم به اسمون 00:29:12.600 --> 00:29:14.400 خیلی وقته با شماها کار میکنم 00:29:14.800 --> 00:29:16.200 همچین ادمی هستم؟ 00:29:18.040 --> 00:29:18.920 به علاوه 00:29:19.920 --> 00:29:21.320 منم ادم سختی کشیده ای هستم 00:29:21.520 --> 00:29:23.120 چه طور میتونم به کسی اسیب بزنم؟ 00:29:25.560 --> 00:29:27.680 هان چینگ کوی افرادش فرستاد زندان 00:29:27.880 --> 00:29:29.680 مستقیما پدر تیان زائو رو کشت 00:29:30.880 --> 00:29:33.320 جرات نداشتیم عصبانی بشیم یا حرفی بزنیم 00:29:35.000 --> 00:29:36.200 سوءتفاهم شده 00:29:36.480 --> 00:29:37.840 واقعا دربارش اشتباه شده 00:29:45.320 --> 00:29:47.880 امکان نداره چه سوءتفاهمی 00:29:48.120 --> 00:29:48.880 دارم بهتون میگم 00:29:49.080 --> 00:29:50.480 بهتون دروغ گفته 00:29:50.680 --> 00:29:52.720 پدرمو اون کشته 00:29:53.400 --> 00:29:55.320 صبر کنین متوجه نمیشم 00:29:55.640 --> 00:29:57.880 هان چینگ کوی مجازات کردین 00:29:58.000 --> 00:29:59.800 چین ده فو چی 00:30:01.280 --> 00:30:03.840 مگه حزب شما حزب مردم نیست؟ 00:30:04.080 --> 00:30:05.720 تیان زائو اینقدر فریاد نزن 00:30:06.000 --> 00:30:07.480 صداتو کامل میشنوم 00:30:07.680 --> 00:30:08.520 دارم بهت میگم 00:30:08.800 --> 00:30:10.400 نباید به حرفاش گوش کنی 00:30:10.600 --> 00:30:12.160 مهم نیست کی باشه 00:30:12.720 --> 00:30:14.320 ولی حزب کمونیست 00:30:14.520 --> 00:30:15.440 کارهاشو اصولی انجام میده 00:30:17.840 --> 00:30:20.280 تحقیق زیادی روی چین ده فو انجام دادیم 00:30:21.200 --> 00:30:22.680 اونم زندگی سختی داشته 00:30:23.080 --> 00:30:25.680 ولی ثابت شده که دستگیری پدرت 00:30:25.880 --> 00:30:27.760 کاملا طبق دستورات مافوقش بوده 00:30:27.920 --> 00:30:28.600 ولی مرگ پدرت 00:30:28.600 --> 00:30:29.840 ربطی به اون نداره 00:30:30.440 --> 00:30:32.560 هان چینگ کوی افرادش رو فرستاده 00:30:34.000 --> 00:30:35.760 بعد از ازادی، چین ده فو 00:30:35.960 --> 00:30:37.800 کاراش رو فعالانه انجام میده 00:30:37.880 --> 00:30:39.440 ضد دولت و جامعه عمل نکرده 00:30:39.480 --> 00:30:40.520 کار خلافی انجام نداده 00:30:41.120 --> 00:30:42.680 برای پرسوجو اطلاعات ژو پینگ 00:30:42.680 --> 00:30:43.320 اون رفت 00:30:44.040 --> 00:30:45.160 ادم خوبیه 00:30:45.480 --> 00:30:46.160 شیائو زائو 00:30:46.360 --> 00:30:46.840 خیلی خوب 00:30:48.520 --> 00:30:48.920 باشه 00:30:50.760 --> 00:30:51.160 باشه 00:30:52.640 --> 00:30:53.680 ادم خوبیه 00:30:54.640 --> 00:30:56.320 ادم بده منم 00:30:56.720 --> 00:30:59.720 شیائو زائو 00:31:00.240 --> 00:31:02.400 چرا این دختر بچه اینقدر تندخوئه 00:31:02.640 --> 00:31:04.160 اصلا نمیشه باهاش حرف زد 00:31:05.080 --> 00:31:05.960 خیلی خوب لائو لین 00:31:06.160 --> 00:31:07.080 اول اروم باش 00:31:08.520 --> 00:31:10.240 شیائو زائو بچه بیچاره ای 00:31:11.040 --> 00:31:12.520 از افراد قدیمی 00:31:12.720 --> 00:31:13.840 نفرت عمیقی داره 00:31:14.120 --> 00:31:15.640 به علاوه به درستی تربیت نشده 00:31:15.840 --> 00:31:17.040 در این مورد 00:31:17.240 --> 00:31:18.480 میتونه هرچیزی بگه 00:31:19.080 --> 00:31:20.320 ولی یه جلسه تقدیر 00:31:20.320 --> 00:31:21.760 به خاطر اون کاملا خراب شد 00:31:22.520 --> 00:31:24.400 میدونی چقدر روی مردم تاثیر میذاره 00:31:24.600 --> 00:31:26.240 مردم درباره ماها چه طور فکر میکنن 00:31:28.440 --> 00:31:29.600 اینم درسته 00:31:30.280 --> 00:31:32.160 از زمان مجازات هان چینگ کوی 00:31:32.440 --> 00:31:34.360 این بچه همیشه فعال بوده 00:31:34.560 --> 00:31:36.040 میخواست تو بخش 00:31:36.360 --> 00:31:37.240 ما کنه 00:31:37.480 --> 00:31:38.640 قرار بود باهاش موافقت کنیم 00:31:38.800 --> 00:31:39.600 باهاش کار کنین 00:31:40.000 --> 00:31:41.000 دارم بهت میگم هونگ یینگ 00:31:41.480 --> 00:31:42.960 این بچه اگه خوب ازش استفاده بشه مثل گنجه 00:31:43.200 --> 00:31:44.360 ولی اگه خوب استفاده نشه مثل بمب ساعتی میمونه 00:31:44.560 --> 00:31:45.800 ممکنه هر زمانی منفجر بشه 00:31:47.960 --> 00:31:50.360 دوباره بهش فکر کن 00:32:03.160 --> 00:32:05.680 زائو آر درباره موضوع امروز 00:32:05.960 --> 00:32:07.480 واقعا داری زیاده روی میکنی- خفه بمون- 00:32:07.760 --> 00:32:09.240 چیزی که نمیخوام بشنوم نگو 00:32:10.800 --> 00:32:12.240 دارم حقیقت و میگم 00:32:13.200 --> 00:32:14.880 امروز جلسه تقدیر بود 00:32:15.120 --> 00:32:17.360 کل محله هم اونجا بودن 00:32:17.720 --> 00:32:19.720 یه نمایش بزرگ راه انداختی و چین ده فو هم زدی 00:32:20.080 --> 00:32:21.600 معنی اینو نمیده که مخالف حزب کمونیستی؟ 00:32:21.880 --> 00:32:23.280 وقتی چین ده فو دیدم خون جلو چشممو گرفت 00:32:23.520 --> 00:32:25.040 چه طور میتونستم به اینا فکر کنم 00:32:29.080 --> 00:32:30.640 مگه مدیر لین نگفت 00:32:30.880 --> 00:32:32.960 چین ده فو، استادمو نکشته 00:32:35.120 --> 00:32:36.800 برام مهم نیست که کشته یا نه 00:32:37.040 --> 00:32:38.760 اون کسیه که پدرمو گرفت 00:32:39.000 --> 00:32:41.240 حزب کمونیست نمی تونه از همچین افرادی استفاده کنه 00:32:42.600 --> 00:32:44.320 خب نباشه چیکار میتونی بکنی؟ 00:32:44.720 --> 00:32:45.480 چیکار؟ 00:32:47.560 --> 00:32:48.800 نمیتونم ازش بگذرم 00:32:49.880 --> 00:32:51.920 زائو ار دارم بهت هشدار میدم 00:32:52.160 --> 00:32:53.160 حالا که اینجوری شده 00:32:53.240 --> 00:32:54.640 نمیتونی دردسر درست کنی 00:32:55.560 --> 00:32:56.280 اصلا چیزی نمیگم 00:32:58.760 --> 00:32:59.840 چرا راه افتادی دنبالم؟ 00:33:00.160 --> 00:33:01.360 فقط دنبال کردنت نیست 00:33:01.480 --> 00:33:02.080 این دو روز 00:33:02.200 --> 00:33:03.440 هیچ جایی نمیرم 00:33:03.640 --> 00:33:04.600 مراقبتم 00:33:04.800 --> 00:33:06.400 وقتی کار بدی انجام بدی نجاتت میدم 00:33:07.680 --> 00:33:08.440 هر کاری میخوای بکن 00:33:20.640 --> 00:33:21.440 میگم 00:33:21.680 --> 00:33:24.440 این مرده چین قبلا مثل ببر و روباه بود 00:33:24.560 --> 00:33:25.720 هر کسی رو 00:33:25.880 --> 00:33:27.080 اذیت میکرد 00:33:28.000 --> 00:33:28.760 درسته 00:33:29.160 --> 00:33:31.880 الان تسلیم شده و 00:33:32.080 --> 00:33:33.600 برای حزب کمونیست کار میکنه 00:33:34.640 --> 00:33:35.600 شنیدم جاسوس هم گرفتن 00:33:35.760 --> 00:33:36.640 دستاوردهای زیادی کسب کردن 00:33:36.640 --> 00:33:37.800 مهم نیست چی بگی 00:33:38.960 --> 00:33:39.960 زائو آر 00:33:40.120 --> 00:33:41.480 تو منطقه ما 00:33:41.600 --> 00:33:43.280 یه چهره بزرگه 00:33:53.160 --> 00:33:53.840 زائو آر 00:33:56.040 --> 00:33:56.680 عالی بودی 00:33:56.680 --> 00:33:59.000 تیه دان هم هست- اومدی- 00:34:01.320 --> 00:34:01.800 چیشده؟ 00:34:03.000 --> 00:34:03.880 میگم زائو آر 00:34:04.160 --> 00:34:05.280 به حرف بقیه گوش نده 00:34:05.480 --> 00:34:07.080 فکر میکنه عالمی چیزیه 00:34:09.360 --> 00:34:10.400 زائو آر، تیه دان 00:34:10.520 --> 00:34:11.560 بعدا عموتون 00:34:11.680 --> 00:34:13.080 براتون یه چیز خوشمزه درست میکنه 00:34:14.680 --> 00:34:18.559 شیولان برو به محل تجمع شهر 00:34:18.720 --> 00:34:19.680 یه لطفی بهم بکن 00:34:20.200 --> 00:34:21.200 چیشده خواهر زائو آر 00:34:21.400 --> 00:34:23.400 بهم کمک اون اون گواهی و اویز گل قرمز 00:34:23.400 --> 00:34:23.920 بگیرم باشه 00:34:25.000 --> 00:34:25.480 باشه 00:34:26.720 --> 00:34:27.680 مگه با اون گواهی 00:34:27.840 --> 00:34:29.720 چین نزدی 00:34:29.960 --> 00:34:31.040 میخوای چیکارش؟ 00:34:33.800 --> 00:34:34.880 متعلق به همه ست 00:34:35.040 --> 00:34:37.119 برای خدمات شایستم گرفتم 00:34:37.119 --> 00:34:37.760 باید نگهش دارم 00:34:41.320 --> 00:34:42.040 میرم میگیرمش 00:34:49.599 --> 00:34:50.159 خیلی خوب 00:34:50.880 --> 00:34:52.200 روش چی نوشته 00:34:52.480 --> 00:34:53.480 برام بخون 00:34:55.639 --> 00:34:56.320 گواهی افتخار 00:34:57.280 --> 00:35:00.440 تیان زائو با کمک به پرونده قتل بیمارستان 00:35:00.680 --> 00:35:02.520 خدمات شایسته رو انجام داده 00:35:02.639 --> 00:35:03.840 برای این کار جایزه ای میگیره 00:35:04.000 --> 00:35:06.200 این گواهی از طرف 00:35:06.880 --> 00:35:08.880 دفتر امنیت عمومی دولت مردمی شهرداری بی پینگه 00:35:13.680 --> 00:35:15.440 چیه دیگه عصبانی نیستی؟ 00:35:16.480 --> 00:35:17.800 چرا نمیری اتاق خودت 00:35:17.880 --> 00:35:19.080 من و می هه هم میریم بخوابیم 00:35:20.120 --> 00:35:22.040 ...نمیخوای که بعدش 00:35:23.520 --> 00:35:24.640 واقعا فکر میکنی من احمقم 00:35:24.920 --> 00:35:26.400 اگه الان برم لائو چین بکشم 00:35:26.520 --> 00:35:27.920 ضد حکومت محسوب نمیشم؟ 00:35:30.000 --> 00:35:31.320 واقعا فکر میکنی ادم ساده لوحی هستم 00:35:31.880 --> 00:35:34.680 اگه بخوام این فکرو بکنم زیاده روی کردم 00:35:35.000 --> 00:35:35.800 پس من رفتم 00:35:35.920 --> 00:35:36.560 فردا صبح زود 00:35:36.680 --> 00:35:38.120 تو و می هه برای صبحانه میبرم 00:35:38.520 --> 00:35:39.120 دیگه رفتم 00:35:40.720 --> 00:35:42.640 خواهر با این همه سروصدایی که راه انداختی 00:35:42.840 --> 00:35:44.560 حزب هنوزم میخواد تورو بگیره؟ 00:35:47.160 --> 00:35:48.000 اینکه منو بخوان 00:35:49.520 --> 00:35:50.760 خودم باید بهش فکر کنم 00:35:52.760 --> 00:35:54.040 منو بخوان یا نه؟ 00:35:54.640 --> 00:35:56.040 بریم بخوابیم 00:36:13.000 --> 00:36:13.520 زائو آر 00:36:14.000 --> 00:36:16.160 ببین، سرخابه 00:36:17.600 --> 00:36:18.280 دوستش داری؟ 00:36:18.400 --> 00:36:19.400 از اینا استفاده نمیکنم 00:36:19.600 --> 00:36:20.360 بزارش سر جاش 00:36:21.160 --> 00:36:21.880 دختر به این بزرگی 00:36:21.880 --> 00:36:23.240 تمام روز مثل پسرا رفتار میکنی 00:36:23.400 --> 00:36:24.760 کدوم دختری که دوست نداره خوشگل باشه؟ 00:36:25.440 --> 00:36:27.280 چیه فکر میکنی زشتم؟ 00:36:27.640 --> 00:36:29.280 اگه فکر میکنی زشتم یکی دیگه رو پیدا کن 00:36:30.040 --> 00:36:31.320 این چه حرفیه 00:36:31.560 --> 00:36:32.680 کی فکر میکنه زشتی؟ 00:36:33.040 --> 00:36:34.000 به علاوه 00:36:34.280 --> 00:36:36.320 دیگه کیو میتونم پیدا کنم 00:36:39.720 --> 00:36:40.320 بدش من 00:36:44.160 --> 00:36:45.040 قیمتش چقدره؟ 00:36:47.240 --> 00:36:48.000 زائو آر 00:36:57.840 --> 00:36:58.400 می هه 00:36:59.920 --> 00:37:01.520 ذغال های زیادی برداشتی 00:37:01.640 --> 00:37:02.800 بد نیستی 00:37:05.680 --> 00:37:06.400 منظورت چیه؟ 00:37:07.320 --> 00:37:08.360 یه چیز خوشمزه میخوام 00:37:08.560 --> 00:37:09.800 بچه شیطون 00:37:10.120 --> 00:37:12.520 میخوای بامن معامله کنی؟ 00:37:13.200 --> 00:37:14.240 صبر کن 00:37:21.640 --> 00:37:23.160 ببین اینا چین 00:37:24.320 --> 00:37:26.200 دستات کثیفه 00:37:27.000 --> 00:37:28.320 خودتو ببین 00:37:28.560 --> 00:37:30.480 خاک و سیاهی ذغال کل لباستو گرفته 00:37:30.680 --> 00:37:32.400 صورت کوچولوت کثیف شده 00:37:33.120 --> 00:37:34.160 اول بیا بریم بشوریمش 00:37:34.280 --> 00:37:36.280 وقتی شستیش میتونی غذا بخوری 00:37:38.080 --> 00:37:38.640 مراقبش باش 00:38:04.240 --> 00:38:05.000 سو یه 00:38:05.760 --> 00:38:08.400 صبح به این زودی اومدی خوشگذرونی 00:38:08.520 --> 00:38:09.920 دخترا هنوز خوابن 00:38:10.080 --> 00:38:13.560 برای چون شی یه چیز خوشمزه اوردم 00:38:14.480 --> 00:38:16.280 واقعا عاشقشی 00:38:16.440 --> 00:38:17.880 چون شی هنوز خوابه 00:38:18.040 --> 00:38:19.240 بدش من بهش میدمش 00:38:19.240 --> 00:38:19.920 تو؟ 00:38:20.720 --> 00:38:22.960 میخوای مثل گربه بهش چنگ بزنی 00:38:24.000 --> 00:38:25.680 چرا انقدر خسیسی 00:38:26.440 --> 00:38:27.560 شما بدبخت بیچاره ها 00:38:27.680 --> 00:38:29.200 چه چیز خوشمزه ای میتونین بخورین 00:38:29.480 --> 00:38:31.040 چرا بخوام اصلا ببینمش 00:38:31.200 --> 00:38:32.640 مگه نمیخوای چون شی ببینی؟ 00:38:32.800 --> 00:38:34.960 شب با پول بیا 00:38:35.160 --> 00:38:36.280 یه رحمی بهم بکن 00:39:25.360 --> 00:39:26.360 چه بچه خوبی 00:39:30.000 --> 00:39:31.120 صبر کن 00:39:36.320 --> 00:39:37.160 باهام بیا 00:39:43.520 --> 00:39:44.080 بشین اینجا 00:39:56.480 --> 00:39:58.000 هنوز نخور 00:39:59.680 --> 00:40:01.560 وقتی کارمو تموم کردم 00:40:01.720 --> 00:40:03.080 میبرمت بیرون یه چیز خوشمزه بخوری 00:40:04.560 --> 00:40:07.080 برادر تونگ امروز میخوای چی اجرا کنی؟ 00:40:07.560 --> 00:40:09.200 هو سان یانگ یا سو سان؟ 00:40:09.720 --> 00:40:11.040 اینارو ولش کن 00:40:16.080 --> 00:40:16.840 چه طور امروز 00:40:16.840 --> 00:40:21.600 تو امروز تورو شبیه وانگ بائوچوان کنم 00:40:22.280 --> 00:40:23.240 برادر تونگ 00:40:23.800 --> 00:40:25.600 خب وانگ بائو چوان چیکار میکنه؟ 00:40:26.560 --> 00:40:27.400 نگران نباش 00:40:27.920 --> 00:40:29.360 گوش کن بهت میگم 00:40:30.080 --> 00:40:31.560 وانگ بائو چوان 00:40:32.240 --> 00:40:35.680 سومین دختر وانگ یون، نخست وزیر سلسله تانگ بوده 00:40:35.880 --> 00:40:38.920 معشوقش مردی به اسم شوئه پینگ گوی بود 00:40:39.040 --> 00:40:40.240 دقیق نیست 00:40:41.080 --> 00:40:42.880 فکر کنم باید دوباره بشماریمش 00:40:47.520 --> 00:40:48.000 خواهر هونگ یینگ 00:40:48.040 --> 00:40:48.840 شیائو زائو 00:40:50.080 --> 00:40:51.120 شیائو زائو 00:40:52.200 --> 00:40:54.400 خب اون شکمش درد میکنه 00:40:54.560 --> 00:40:55.160 داره میره دست شویی 00:40:58.600 --> 00:40:59.960 داره از من دوری میکنه؟ 00:41:00.520 --> 00:41:02.800 به نظر میاد یکمی 00:41:03.240 --> 00:41:04.160 بریم 00:41:04.880 --> 00:41:06.600 زائو آر 00:41:07.320 --> 00:41:08.360 چیشده زائو آر؟ 00:41:09.200 --> 00:41:09.640 خب 00:41:10.480 --> 00:41:12.080 چرا وقتی خواهر هونگ یینگ دیدی دوییدی؟ 00:41:12.240 --> 00:41:13.760 وقتی ببینمش باید چی بگم؟ 00:41:13.920 --> 00:41:14.600 خجالت اوره 00:41:16.760 --> 00:41:17.360 زائو آر 00:41:18.560 --> 00:41:19.360 میدونی 00:41:19.640 --> 00:41:21.960 حزب کمونیست تو پکن و شانگهای و هانگژو از قبل مستقر شده 00:41:22.160 --> 00:41:24.040 شانگهای به زودی توسط حزب کمونیست گرفته میشه 00:41:24.200 --> 00:41:25.120 کل چین ازاد میشه 00:41:25.320 --> 00:41:26.880 تقریبا نزدیکه 00:41:28.160 --> 00:41:29.360 تو از کجا میدونی؟ 00:41:31.680 --> 00:41:32.880 چیزی هست که ندونم 00:41:33.160 --> 00:41:34.360 به هرحال یادت بمونه 00:41:34.640 --> 00:41:36.320 حزب کمونیست قرار تو کل کشور حکومت کنه 00:41:36.640 --> 00:41:38.040 باهاشون خوب رفتار کن 00:41:38.280 --> 00:41:39.280 ضرری برات نداره 00:42:06.840 --> 00:42:07.880 عالیه 00:42:09.320 --> 00:42:09.960 به خودت نگاه کن 00:42:11.560 --> 00:42:12.520 عالیه 00:42:14.160 --> 00:42:16.720 واقعا گنجیه که از طرف اجدادمونه 00:42:17.400 --> 00:42:20.840 برادر تونگ میشه این چیزارو نگی 00:42:21.400 --> 00:42:23.440 اول به من غذا بدی 00:42:24.480 --> 00:42:26.360 باشه بیا بریم غذا خوری 00:42:26.560 --> 00:42:27.560 نمیشه 00:42:28.640 --> 00:42:29.560 اگه اینجوری بیام 00:42:29.680 --> 00:42:31.000 بقیه کلی بهم میخندن 00:42:31.320 --> 00:42:32.560 اول اینارو پاک کنیم 00:42:33.520 --> 00:42:35.920 داشت یادم میرفت 00:42:37.160 --> 00:42:38.480 خیلی خوش حالم بیا 00:42:49.640 --> 00:42:52.760 اهسته تر بخور کسی ازت نمیگیرتشون 00:42:52.840 --> 00:42:54.520 خوشمزست، خیلی خوشمزست 00:42:57.400 --> 00:43:01.040 می هه اگه خواستی چیزی بخوری 00:43:01.280 --> 00:43:03.280 حتما بهم بگو 00:43:03.304 --> 00:43:15.304 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:15.328 --> 00:43:27.328 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.