WEBVTT 00:00:08.160 --> 00:00:28.160 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.840 --> 00:01:42.080 باور نمیکنم که من نتونم پول در بیارم 00:01:43.240 --> 00:01:43.920 چون شی 00:01:45.680 --> 00:01:47.280 باید نجاتت بدم 00:01:49.160 --> 00:01:51.080 این قیافه آشنا بنظر نمیاد؟ 00:01:52.400 --> 00:01:54.400 گونگ داداش لیو 00:01:54.480 --> 00:01:55.160 سویه 00:01:55.160 --> 00:01:56.360 چرا شما دوتا اینجایین 00:01:57.160 --> 00:01:59.800 مگه اشتباهی مقصدتون عوض نشده بود؟ 00:01:59.960 --> 00:02:01.960 چرا اومدین پکن 00:02:02.200 --> 00:02:03.280 بزار یه چیزی بهت بگم 00:02:03.400 --> 00:02:03.800 فقط ما دوتا 00:02:03.800 --> 00:02:04.520 اینجا حرف نزن 00:02:04.880 --> 00:02:06.720 اینجا حرف زدن خوب نیست 00:02:07.000 --> 00:02:08.600 برو یه میخونه پیدا کن 00:02:08.720 --> 00:02:10.600 داداش دوم برات نوشیدنی می‌خره 00:02:10.720 --> 00:02:12.240 عالیه 00:02:12.560 --> 00:02:13.360 بریم 00:02:13.440 --> 00:02:14.160 بزن بریم 00:02:16.520 --> 00:02:18.440 چرا اینجایی هان؟ 00:02:23.640 --> 00:02:24.520 بیا بیا 00:02:30.760 --> 00:02:32.480 سو یه 00:02:33.280 --> 00:02:33.800 سو یه 00:02:35.120 --> 00:02:38.000 چطوری توی این مخمصه افتادی؟ 00:02:38.760 --> 00:02:39.640 این 00:02:40.360 --> 00:02:42.560 قضیه اش مفصله 00:02:42.560 --> 00:02:43.360 بهم بگو 00:02:46.200 --> 00:02:46.920 داداش گونگ 00:02:47.400 --> 00:02:48.360 داداش لیو 00:02:49.120 --> 00:02:50.840 وقتی لباس هاتون رو میبینم 00:02:51.200 --> 00:02:51.960 متوجه شغلتون میشم 00:02:52.800 --> 00:02:53.880 داداش دوم میبینی؟ 00:02:54.000 --> 00:02:56.280 من میگم سو چشمش تیزه 00:02:56.720 --> 00:02:58.120 زود فهمیدی 00:02:58.640 --> 00:03:00.640 داداش هامون دارن از سرکار 00:03:00.880 --> 00:03:02.440 از پکن برمیگردن 00:03:02.760 --> 00:03:05.360 توی هتل چند ملیتی اقامت داشتیم 00:03:05.560 --> 00:03:06.400 عجب 00:03:06.880 --> 00:03:08.000 هتل خارجیا 00:03:09.400 --> 00:03:10.800 جاییه که خارجیا میمونن 00:03:10.840 --> 00:03:11.340 درسته 00:03:11.720 --> 00:03:12.640 عالیه 00:03:15.200 --> 00:03:16.400 بیخیال 00:03:16.680 --> 00:03:18.400 شما چطوری بختتون باز کردین 00:03:18.600 --> 00:03:20.800 دوست دارم توانایی های منحصر به فردی یاد بگیرم 00:03:21.120 --> 00:03:22.080 دربارش بهش بگو 00:03:22.600 --> 00:03:23.280 بهم بگو 00:03:24.440 --> 00:03:25.080 باشه 00:03:38.400 --> 00:03:39.000 اینو ببین 00:03:39.600 --> 00:03:40.680 یه داروعه 00:03:46.800 --> 00:03:48.160 این قرص نیست؟ 00:03:49.400 --> 00:03:50.120 سو یه 00:03:50.400 --> 00:03:52.480 این چین امروزیه 00:03:53.200 --> 00:03:56.640 حزب کمونیست سیگار کشیدن رو به شدت ممنوع کرد 00:03:57.040 --> 00:03:58.280 راجبش فکر کن 00:03:58.480 --> 00:04:00.000 اونایی که شدید سیگاری هستن 00:04:00.120 --> 00:04:01.920 وقتشه که ترک کنن؟ 00:04:02.000 --> 00:04:02.520 اره 00:04:03.680 --> 00:04:06.720 با داداش هامون تو تیانجینن 00:04:06.920 --> 00:04:10.600 یه تاجر بزرگ المانی دیدیم 00:04:11.160 --> 00:04:12.320 ازش 00:04:12.600 --> 00:04:15.800 یه مشت از این قرص های ضد سیگاری گرفتم 00:04:17.320 --> 00:04:18.400 بزار یه چیزی بهت بگم 00:04:18.880 --> 00:04:20.160 همین که اینو بخوری 00:04:20.320 --> 00:04:21.680 یکم بعد اثرشو میبینی 00:04:22.040 --> 00:04:27.240 بلافاصله حالتو خیلی بهتر میکنه 00:04:28.480 --> 00:04:30.040 این دارو اینقدر معرکه است؟ 00:04:31.800 --> 00:04:32.480 باور نکن 00:04:32.480 --> 00:04:33.480 اگه باور نمیکنی امتحانش کن 00:04:33.600 --> 00:04:34.400 این یکی مجانی 00:04:34.440 --> 00:04:34.940 این 00:04:35.160 --> 00:04:37.320 اره اون سیگار های بزرگ هم نمیکشه 00:04:37.320 --> 00:04:38.920 امتحان کردنش فایده نداره 00:04:42.000 --> 00:04:45.920 هر آدمی مسئول ضرر و نفع کشوره 00:04:46.040 --> 00:04:48.240 این برات یه کاراکتر چینی نیست؟ 00:04:48.560 --> 00:04:50.360 چطوری از آلمان وارد شده؟ 00:04:51.080 --> 00:04:53.320 گفتم نمیفهمی 00:04:53.880 --> 00:04:54.760 دارم بهت میگم 00:04:55.080 --> 00:04:57.600 این فرصتی برای ماست تا این قرص تبلیغ کنیم 00:04:57.680 --> 00:04:58.920 دسته بندی شده 00:04:59.600 --> 00:05:01.440 فقط واسه این کاغذ 00:05:02.320 --> 00:05:04.320 کلی پول دادم 00:05:06.600 --> 00:05:07.200 واقعا؟ 00:05:07.560 --> 00:05:08.520 واقعا 00:05:10.160 --> 00:05:11.200 دارم بهت میگم که 00:05:12.480 --> 00:05:15.360 ما دوتا این دفعه 00:05:16.040 --> 00:05:18.960 واسه تبلیغ این قرص اومدیم بیجینگ 00:05:20.000 --> 00:05:20.720 میفهمی 00:05:22.040 --> 00:05:23.800 پس خوبه 00:05:24.240 --> 00:05:25.280 فقط 00:05:25.280 --> 00:05:28.120 حالا که حزب کمونیست داره تریاک هارو همه جا جمع میکنه 00:05:28.720 --> 00:05:30.120 اینا دودی های بزرگین 00:05:30.120 --> 00:05:31.360 تقریبا راهی برای زنده بودن نیست 00:05:31.360 --> 00:05:32.160 دارم میمیرم 00:05:32.720 --> 00:05:33.600 با این قرص 00:05:33.640 --> 00:05:34.960 چند نفر آدم نجات پیدا کردن؟ 00:05:35.640 --> 00:05:37.480 نه تنها تعداد زیادی نجات پیدا کردن 00:05:38.200 --> 00:05:39.480 بلکه فروش این قرص هم خوب بوده 00:05:39.640 --> 00:05:41.280 دیگه داری کله گنده میشی 00:05:41.320 --> 00:05:41.560 پولدار میشی 00:05:41.560 --> 00:05:42.680 میفهمی؟ 00:05:44.040 --> 00:05:44.760 سو یه 00:05:45.720 --> 00:05:46.720 قبلنا 00:05:47.840 --> 00:05:51.320 تو بازیکن و شکموی معروفی توی بیجینگ بودی 00:05:51.440 --> 00:05:52.360 اونا 00:05:52.920 --> 00:05:54.800 مغازه های اطراف بیجینگن 00:05:55.400 --> 00:05:56.080 با همشون آشنایی داری 00:05:56.120 --> 00:05:56.800 درسته 00:05:57.320 --> 00:05:58.040 یا 00:05:58.880 --> 00:06:00.120 تو به ما دوتا کمک کن 00:06:00.200 --> 00:06:01.520 بریم تو مغازه ها 00:06:01.680 --> 00:06:03.080 قرص بفروشیم 00:06:03.280 --> 00:06:03.920 اشکالی نداره که 00:06:04.480 --> 00:06:06.400 برامون بفروش 00:06:09.200 --> 00:06:12.240 پس لطفا بگین 00:06:13.040 --> 00:06:14.720 اگه این قرص رو براتون بفروشم 00:06:15.520 --> 00:06:16.440 چقدر پول گیرم میاد؟ 00:06:18.480 --> 00:06:20.800 این داروی ترک سیگاره 00:06:20.920 --> 00:06:22.160 نجات دهنده زندگی 00:06:22.720 --> 00:06:24.400 واسه هر مورد ده قرص 00:06:24.880 --> 00:06:25.600 بهت ده درصد میدیم 00:06:26.080 --> 00:06:26.840 ده درصد؟ 00:06:28.000 --> 00:06:29.240 این خیلی کمه 00:06:30.320 --> 00:06:33.040 مشکل چیه؟ حداقلش باید 40 تا 60 درصد باشه 00:06:33.360 --> 00:06:35.600 چهل تا شصت 00:06:35.880 --> 00:06:36.840 سو یه من فقط گفتم 00:06:37.000 --> 00:06:38.560 باهاشون حرف بزنی 00:06:38.560 --> 00:06:40.080 اگه چهل درصد بگیری 00:06:40.280 --> 00:06:42.480 چیزی برای داداش هات نمیمونه 00:06:42.520 --> 00:06:44.040 یکم ناعدالتی 00:06:44.040 --> 00:06:44.800 هست 00:06:45.680 --> 00:06:47.160 چطوری همچین چیزی که میگی ممکنه؟ 00:06:55.040 --> 00:06:55.560 یا 00:06:58.040 --> 00:06:58.840 گفتم سو یه 00:06:59.160 --> 00:07:00.040 آخر کار 00:07:00.760 --> 00:07:04.400 این سو یه غریبه نیست 00:07:04.800 --> 00:07:07.640 بالاخره ما تو مرز تیانجین هستیم 00:07:07.680 --> 00:07:09.040 همه چی قاطی پاتی شده 00:07:10.000 --> 00:07:10.760 و معامله اینه 00:07:13.800 --> 00:07:14.680 بیست درصد 00:07:14.840 --> 00:07:15.800 دارم بهت میگم 00:07:16.200 --> 00:07:17.880 میخوام راجب نصف بیشترش حرف بزنم 00:07:18.000 --> 00:07:18.800 دیگه حرف نباشه 00:07:19.320 --> 00:07:20.360 قبوله 00:07:22.000 --> 00:07:23.120 بیاین بیاین 00:07:23.240 --> 00:07:24.000 بسلامتی 00:07:24.120 --> 00:07:25.360 عالیه خیلی خوب بیاین 00:07:25.360 --> 00:07:26.520 بسلامتی بسلامتی 00:07:27.120 --> 00:07:27.680 خوبه 00:07:31.000 --> 00:07:32.000 ژائو شوچیانگ 00:07:34.000 --> 00:07:35.000 وای داکوی 00:07:36.800 --> 00:07:37.600 گائو رن 00:07:40.360 --> 00:07:41.400 ژانگ فنگیینگ 00:07:43.800 --> 00:07:44.920 ژائو شوچیان 00:07:47.760 --> 00:07:48.640 جوجوبه 00:07:51.480 --> 00:07:52.240 زائو 00:07:53.440 --> 00:07:54.440 وای داکوی 00:07:57.000 --> 00:07:58.400 میبینم خوشحالی 00:07:58.880 --> 00:07:59.880 درست نمیگم؟ 00:08:00.000 --> 00:08:01.120 من واقعا انتخابت کردم 00:08:01.120 --> 00:08:01.620 خواهر بزرگه 00:08:01.840 --> 00:08:03.200 کی منم توی کار میام؟ 00:08:03.960 --> 00:08:04.880 نگران نباش 00:08:05.040 --> 00:08:07.000 فعالان خیابونی تازه منتخب 00:08:07.040 --> 00:08:08.280 هنوز باید صبر کنن 00:08:08.280 --> 00:08:09.680 بخشی از تشریفات باقی مونده 00:08:10.120 --> 00:08:12.440 اره، اره، اره باید یه سری برگه امضا کنی 00:08:12.480 --> 00:08:13.480 باید اثر انگشت بزنم 00:08:13.520 --> 00:08:14.880 بعدش یه فعال میشم 00:08:15.000 --> 00:08:16.680 چه کار خاصی باید انجام بدم؟ 00:08:17.160 --> 00:08:18.800 اونقدرا که تو فکر میکنی پیچیده نیست 00:08:18.960 --> 00:08:20.040 فعال های خیابونی 00:08:20.120 --> 00:08:21.720 یه سازمان توده ای خودمختاره 00:08:22.000 --> 00:08:22.960 در حال تدوین نیست 00:08:23.080 --> 00:08:24.440 جایگاه خاصی وجود نداره 00:08:24.680 --> 00:08:25.920 دوم اینکه حقوقی در کار نیست 00:08:25.960 --> 00:08:28.080 ولی برای جبران 00:08:28.080 --> 00:08:28.840 برات برنج و نودل میفرستم 00:08:29.000 --> 00:08:31.000 من پول نمیخوام 00:08:31.720 --> 00:08:32.400 گفتم که 00:08:33.080 --> 00:08:35.120 اگه من بتونم کاری برای همسایه ها بکنم 00:08:35.360 --> 00:08:36.320 از ته دل خوشحال میشم 00:08:36.960 --> 00:08:39.000 عالیه که اینقدر هوشیاری 00:08:39.159 --> 00:08:40.200 بیا نگران نباش 00:08:40.280 --> 00:08:41.200 برو و منتظر خبر ها باش 00:08:41.400 --> 00:08:42.120 چند روز دیگه 00:08:42.120 --> 00:08:43.200 یه جلسه برای همه ترتیب دادم 00:08:43.240 --> 00:08:43.960 کارت مشخص میشه 00:08:44.240 --> 00:08:44.799 چشم 00:08:46.039 --> 00:08:46.840 یواش تر 00:08:51.400 --> 00:08:52.120 از دست این دختر 00:08:56.600 --> 00:08:59.840 رئیس بنظرت این توپ قلقلی مسخره میتونه باعث ترک اعتیاد بشه؟ 00:09:00.760 --> 00:09:01.260 چی؟ 00:09:02.120 --> 00:09:03.240 توپ های شکسته 00:09:03.720 --> 00:09:05.840 این چیزیه که سو یه خواسته از بر اساس کمیسیون بفروشیم 00:09:07.160 --> 00:09:07.880 هدیه های آلمانی 00:09:09.120 --> 00:09:09.920 سو یه 00:09:10.280 --> 00:09:11.280 فرد مهمی 00:09:11.640 --> 00:09:13.360 تو خانوادمون و اجدادمونه 00:09:14.760 --> 00:09:15.960 این مرد چشم تیزی واسه 00:09:16.360 --> 00:09:17.800 شناسایی داره 00:09:18.000 --> 00:09:18.600 درسته 00:09:19.520 --> 00:09:20.400 رئیس 00:09:21.760 --> 00:09:22.360 رئیس 00:09:23.480 --> 00:09:24.840 قرص ترک اعتیاد دارین؟ 00:09:24.840 --> 00:09:25.680 داریم داریم 00:09:25.720 --> 00:09:26.600 زود بهم یه مقدارشو بدین 00:09:26.600 --> 00:09:27.400 خوبه خوبه 00:09:27.680 --> 00:09:28.440 یکم بهم بدین 00:09:28.560 --> 00:09:29.840 همش همشه 00:09:31.160 --> 00:09:33.160 باشه خیلی خوب نگران نباشین 00:09:34.680 --> 00:09:35.240 بریم خوبه 00:09:38.640 --> 00:09:39.600 نظرت چیه؟ 00:09:41.280 --> 00:09:42.680 عالیه 00:09:42.760 --> 00:09:43.680 ساعت الان چنده؟ 00:09:43.960 --> 00:09:45.600 وقتی همه مردم از دود کشیدن خلاص شن 00:09:46.160 --> 00:09:49.000 هر کی هست باید پولدار شده باشه 00:09:50.600 --> 00:09:52.400 این سو یه واقعا راهشو بلده 00:09:52.480 --> 00:09:53.120 درسته 00:09:59.800 --> 00:10:00.440 ممنون سو یه 00:10:01.760 --> 00:10:02.400 ممنون سو یه 00:10:02.400 --> 00:10:03.560 ممنون ممنون 00:10:04.680 --> 00:10:05.480 فردا مینگ 00:10:06.040 --> 00:10:06.800 داروخونه بغلیش 00:10:07.120 --> 00:10:07.640 ادامه بده 00:10:07.760 --> 00:10:08.480 شروع خوبی بود 00:10:08.480 --> 00:10:10.080 ممنون سو یه 00:10:14.680 --> 00:10:15.320 داداش گونگ 00:10:15.880 --> 00:10:16.600 داداش لیو 00:10:17.120 --> 00:10:18.960 شماها منتظرم بمونین 00:10:19.000 --> 00:10:20.040 میخوام الان پول جمع کنم 00:10:20.800 --> 00:10:21.680 نه نه نه یه دقیقه صبر کن 00:10:21.680 --> 00:10:23.120 نگران نباش سو یه 00:10:23.920 --> 00:10:24.960 زیاد ترم میشه 00:10:26.000 --> 00:10:27.320 فردا دوباره برو 00:10:32.040 --> 00:10:34.240 به گرمی از فعال خیابونیمون استقبال می‌کنیم 00:10:34.240 --> 00:10:35.760 رفیق تیان زائو به دولت بازگشته 00:10:35.800 --> 00:10:36.280 بیا 00:10:36.280 --> 00:10:38.960 خوش اومدی خوش اومدی خیلی خوش اومدی 00:10:39.120 --> 00:10:41.600 خوش اومدی خوش اومدی خیلی خوش اومدی 00:10:41.640 --> 00:10:44.120 خوش اومدی خوش اومدی خیلی خوش اومدی 00:10:44.200 --> 00:10:45.840 نامه رو خیلی زود گرفتین 00:10:46.000 --> 00:10:47.480 خواهر همون موقع که اعلام کردی 00:10:47.480 --> 00:10:49.160 همسایه ها اومدن تا خبر های خوب رو بهمون بدن 00:10:49.840 --> 00:10:51.520 میگن برای فعال خیابونی شدن 00:10:51.600 --> 00:10:52.760 افراد زیادی سنجیده شدن 00:10:53.200 --> 00:10:54.800 اینطوریام نیست 00:10:54.880 --> 00:10:55.720 خواهر هونگیینگ گفتش 00:10:55.760 --> 00:10:57.440 ما برای افراد عادی کار می‌کنیم 00:10:57.480 --> 00:10:58.200 پس هیچ محصولی در کار نیست 00:10:58.920 --> 00:11:00.800 مگه اون رئيس بخش شماره سه نیست؟ 00:11:01.640 --> 00:11:02.400 رئیس بخش سه؟ 00:11:03.240 --> 00:11:04.200 خیلی زشته 00:11:04.560 --> 00:11:05.640 فعالان 00:11:05.640 --> 00:11:07.520 حق و حقوق دارن 00:11:08.280 --> 00:11:09.000 آبجی 00:11:09.680 --> 00:11:11.800 به عنوان یه فعال چقدر در میاری؟ 00:11:12.400 --> 00:11:13.640 این پسر کوچولو هم میدونه پول چیه 00:11:13.640 --> 00:11:14.560 باشه میگم بهت، هیچ پولی در کار نیست 00:11:15.880 --> 00:11:16.880 ولی دولت چی؟ 00:11:16.880 --> 00:11:18.720 واسه جبران غذا میفرسته 00:11:19.160 --> 00:11:19.800 حتما 00:11:20.120 --> 00:11:22.240 این روزا غذا دادن بهتر و پرزحمت تر از پوله 00:11:22.400 --> 00:11:24.160 تیان زائو واسه جشن گرفتن 00:11:24.160 --> 00:11:25.680 میتونی کارمند دولت شی 00:11:25.920 --> 00:11:28.000 حدس بزن عموت میتونه چیکار کنه 00:11:28.480 --> 00:11:29.360 درست کردن یه غذای خوب 00:11:29.480 --> 00:11:30.400 درسته 00:11:30.960 --> 00:11:32.640 آخ جون عالیه میتونم دوباره غذای خوشمزه بخورم 00:11:32.720 --> 00:11:34.560 ای گربه کوچولوی حریص 00:11:44.800 --> 00:11:46.200 چرا داداش سو نیومده؟ 00:11:48.000 --> 00:11:49.520 صبح زود از خونه زد بیرون 00:11:49.640 --> 00:11:51.360 هنوز ندیدمش 00:11:51.960 --> 00:11:53.560 نمیدونم باز کجا جیم شده رفته 00:11:54.520 --> 00:11:55.880 بیاین ما غذامونو بخوریم 00:11:55.880 --> 00:11:56.640 منتظر اون نباشین 00:12:00.800 --> 00:12:01.200 بفرماین 00:12:01.200 --> 00:12:01.920 بیا بیا 00:12:01.920 --> 00:12:03.400 جا باز کنین، جا باز کنین 00:12:03.520 --> 00:12:04.280 خیلی خوب 00:12:04.640 --> 00:12:05.720 تیان زائو خوبه 00:12:05.720 --> 00:12:06.440 غذای سنگینیه 00:12:06.560 --> 00:12:07.400 خیلی سنگینه 00:12:09.200 --> 00:12:09.920 شیرلی کجاست؟ 00:12:10.360 --> 00:12:11.520 چرا شیولان نیومده؟ 00:12:12.520 --> 00:12:13.520 واسه یه کاری رفت بیرون 00:12:13.520 --> 00:12:14.360 زود برمیگرده 00:12:15.840 --> 00:12:16.800 بیا بریم داداش تیه دان 00:12:26.960 --> 00:12:27.600 چیه؟ 00:12:27.960 --> 00:12:28.800 چرا نمیای داخل 00:12:30.680 --> 00:12:31.360 شیولان 00:12:32.560 --> 00:12:33.640 بهتره نیام تو 00:12:35.440 --> 00:12:36.600 داداش تیه دان 00:12:37.040 --> 00:12:38.000 امروز روز خواهرمه 00:12:38.040 --> 00:12:40.240 روزی که به عنوان یه فعال خیابونی انتخاب شده 00:12:40.520 --> 00:12:42.040 مامانم ازم خواست پیدات کنم 00:12:42.160 --> 00:12:43.480 که وقتی اون خوشحاله تو هم خوشحال شی 00:12:43.480 --> 00:12:44.960 واسش جبران کنی 00:12:45.080 --> 00:12:46.920 میخوام رابطتون درست کنم 00:12:46.960 --> 00:12:49.040 چطوری میتونی طرف مامانمو نگیری؟ 00:12:49.960 --> 00:12:50.600 اره 00:12:51.480 --> 00:12:52.160 میدونم 00:12:52.400 --> 00:12:53.560 میفهمم توی ذهن خاله لی چی میگذره 00:12:53.960 --> 00:12:56.320 ولی نمیدونی چه اخلاقی داره؟ 00:12:56.840 --> 00:12:58.040 میترسم امروز بیام 00:12:58.120 --> 00:12:58.960 وقتی خودمو نشون بدم 00:12:59.160 --> 00:13:01.200 همه چیز های خوب بهم میریزم 00:13:01.720 --> 00:13:02.920 خیلی خوب نیست میدونی 00:13:03.040 --> 00:13:03.800 گفتنش سخته 00:13:04.000 --> 00:13:06.400 شاید خواهرت یه دور دیگه هنر های رزمیش نشونم بده 00:13:06.600 --> 00:13:08.040 اگه کتک بخورم اشکالی نداره 00:13:08.360 --> 00:13:09.440 ولی اگه به خاطر منه 00:13:09.560 --> 00:13:10.680 شادی همه رو خراب میکنم 00:13:10.760 --> 00:13:12.080 و گناهم بزرگتر میشه 00:13:15.240 --> 00:13:17.160 بنظرم بهتره فراموشش کنیم 00:13:19.080 --> 00:13:20.080 چرا رفتی 00:13:20.120 --> 00:13:20.840 خودتو ببین 00:13:20.840 --> 00:13:21.680 برگرد 00:13:25.680 --> 00:13:27.880 شیرلی خیلی وقته رفته بیرون و برنگشته 00:13:29.480 --> 00:13:30.520 بهتره برم دنبالش 00:13:30.520 --> 00:13:31.320 نه نه نه 00:13:31.720 --> 00:13:32.760 الان هاست که برگرده 00:13:32.760 --> 00:13:34.160 بیاین منتظرش بمونیم 00:13:34.360 --> 00:13:34.840 این این این 00:13:34.840 --> 00:13:36.960 این غذا سرده نمیتونم بخورمش این و اون 00:13:36.960 --> 00:13:38.640 بیاین منتظر بمونیم و با هم بخوریم 00:13:43.800 --> 00:13:44.640 بشین 00:13:44.960 --> 00:13:45.600 این این این 00:13:46.800 --> 00:13:48.520 چرا اینقدر دیر کردی؟ 00:13:48.920 --> 00:13:50.840 همین یکم پیش نرفتی خونه همسایه؟ 00:13:52.480 --> 00:13:54.440 منتظر من بودین؟ هنوز غذا نخوردین 00:13:55.480 --> 00:13:56.440 این چیزیه که میگی 00:13:57.240 --> 00:13:58.000 امروز 00:13:58.360 --> 00:14:01.080 به عنوان فعال خیابونی انتخاب شدی 00:14:01.120 --> 00:14:02.040 روز بزرگیه 00:14:02.160 --> 00:14:02.960 اولین گیلاس شراب رو 00:14:03.120 --> 00:14:03.920 به احترام تیان زائو 00:14:04.000 --> 00:14:05.880 میخوریم 00:14:06.080 --> 00:14:10.160 واسه تیان زائو آرزوی موفقیت روزافزون دارم 00:14:10.600 --> 00:14:11.080 گفتم پسر رئیس 00:14:11.080 --> 00:14:12.920 چی داری بلغور میکنی 00:14:13.360 --> 00:14:14.360 دوباره بگو 00:14:14.480 --> 00:14:15.680 پس باید تا آسمون ها پرواز کنه 00:14:15.800 --> 00:14:18.240 خب هر چی بیشتر پرواز کنی بهتره 00:14:18.320 --> 00:14:20.040 داداش چهارم نه من زیادی دارم پرواز میکنم 00:14:20.040 --> 00:14:21.160 اگه سقوط کنم چی؟ 00:14:21.360 --> 00:14:22.040 ما گنده بک هارو داری 00:14:22.040 --> 00:14:22.920 خودم میگیرمت 00:14:23.280 --> 00:14:24.640 نمیتونی بیوفتی 00:14:24.760 --> 00:14:25.560 نمیتونم 00:14:25.800 --> 00:14:26.960 بیاین بیاین 00:14:28.080 --> 00:14:28.840 بسلامتی 00:14:29.080 --> 00:14:30.120 بیاین 00:14:36.120 --> 00:14:36.760 سو یه 00:14:38.880 --> 00:14:40.200 اولین نبردمون موفقیت آمیز بود 00:14:40.640 --> 00:14:42.840 شام جشن امروز 00:14:43.120 --> 00:14:44.640 خوردن برات راحته هنوزم آروم غذا میخوری؟ 00:14:44.720 --> 00:14:45.440 هی بگی نگی 00:14:46.360 --> 00:14:48.560 اگه میخوای توی این هتل شاهانه بمونی 00:14:50.320 --> 00:14:53.400 باید غذای خارجی بخوری و شراب قرمز بنوشی 00:14:55.280 --> 00:14:56.960 بیخیال سو یه 00:14:57.200 --> 00:14:59.440 از این گوشت گوسفند فوری هم کم نخوردی 00:14:59.560 --> 00:15:00.640 فقط شراب سفید 00:15:00.760 --> 00:15:03.240 بیشتر بطری رو خودت خوردی 00:15:03.640 --> 00:15:05.040 امروز اون گوشت خوب بود 00:15:05.720 --> 00:15:07.520 هرچند با دونگلایشون قابل مقایسه نیست 00:15:08.040 --> 00:15:09.040 بد نیست، هست؟ 00:15:09.160 --> 00:15:09.680 بیا 00:15:10.120 --> 00:15:11.880 میتونی با خوشحالی بخوری 00:15:13.120 --> 00:15:14.480 دیگه داره دیر وقت هم میشه 00:15:14.920 --> 00:15:16.800 کی میری خونه؟ 00:15:17.280 --> 00:15:19.920 فردا هم کلی کار داریم 00:15:19.920 --> 00:15:21.000 باید سرمون شلوغ باشه 00:15:23.000 --> 00:15:24.240 این شراب امروز 00:15:25.440 --> 00:15:27.240 سو یه من یکم مستم 00:15:28.440 --> 00:15:30.480 سرم گیج ویج میره 00:15:32.040 --> 00:15:35.440 من؟ من امشب جایی نمیرم 00:15:36.560 --> 00:15:40.520 منم امشب توی این هتل شاهانه میخوابم 00:15:40.880 --> 00:15:41.380 گفتم نه 00:15:41.480 --> 00:15:42.320 سو یه 00:15:42.640 --> 00:15:43.520 سو یه سو یه این 00:15:43.680 --> 00:15:44.180 این 00:15:44.320 --> 00:15:45.360 اینجا نخواب 00:15:45.400 --> 00:15:46.280 این تخت منه 00:15:46.480 --> 00:15:48.640 اگه تو اینجا بخوابی پس من کجا بخوابم؟ 00:15:49.080 --> 00:15:50.040 اینجا نه 00:15:50.120 --> 00:15:53.200 مبل هست باهاش سر کن 00:15:53.200 --> 00:15:54.440 یه امشبو باهاش سر کن 00:15:55.200 --> 00:15:55.800 بفرما 00:15:56.640 --> 00:15:58.360 کی بهت گفته که استاد باشی؟ 00:15:58.800 --> 00:16:00.160 بتمرگ 00:16:00.920 --> 00:16:02.800 بنظرت این تیه دان چشه؟ 00:16:04.040 --> 00:16:05.640 مامان حرفشو نزن 00:16:05.760 --> 00:16:07.040 فقط تیه دان خودمونه 00:16:07.120 --> 00:16:08.680 قبل اینکه من برسم 00:16:08.800 --> 00:16:10.120 اومد و در رفت 00:16:10.840 --> 00:16:11.960 واسه چی فرار میکنه؟ 00:16:12.520 --> 00:16:14.480 گفت میترسه دوباره خواهرو ببینه 00:16:14.480 --> 00:16:15.920 و خواهر ناراحت بشه 00:16:15.920 --> 00:16:16.760 بگیره کتکش بزنه 00:16:16.760 --> 00:16:18.160 گفتی این بچه 00:16:18.600 --> 00:16:19.840 این حواس همه رو پرت نمیکنه؟ 00:16:20.040 --> 00:16:21.400 چرا اینقدر از قرار ملاقات میترسه؟ 00:16:22.160 --> 00:16:23.200 عجب فرصت خوبی بود 00:16:23.320 --> 00:16:24.480 به درک که از دستش داد 00:16:24.720 --> 00:16:26.760 کدوم فرصت خوب؟درباره چی حرف میزنین؟ 00:16:29.920 --> 00:16:30.960 درباره سو یه 00:16:31.800 --> 00:16:32.760 عموت 00:16:32.920 --> 00:16:34.400 بلاخره امشب دور هم جمع شدیم 00:16:34.520 --> 00:16:36.120 ولی این سو یه نمیدونیم کجا رفته 00:16:36.320 --> 00:16:37.680 زندگی که فقط خوردن نیست 00:16:37.960 --> 00:16:39.680 فردا باید سرزنش بشیم 00:16:39.680 --> 00:16:40.760 که برای نگه نداشتیم 00:16:41.120 --> 00:16:43.720 حقشه 00:16:43.800 --> 00:16:44.760 به ما ربطی نداره 00:16:44.840 --> 00:16:46.520 درسته درسته 00:16:59.800 --> 00:17:00.400 سو یه 00:17:01.040 --> 00:17:02.120 اینجایی 00:17:02.120 --> 00:17:03.600 بهت امید دارم 00:17:03.920 --> 00:17:05.960 قرصام چطورن؟ 00:17:06.040 --> 00:17:07.160 عالین 00:17:07.880 --> 00:17:09.120 همرو قاپیدن و خالی کردن 00:17:09.320 --> 00:17:11.839 منتظرم قرص هارو بهم تحویل بدی 00:17:20.440 --> 00:17:22.240 این قرص کارسازه 00:17:22.999 --> 00:17:25.838 درست نمیگم؟ 00:17:26.839 --> 00:17:28.520 چطور میتونی بهش بگی فقط یه قرصه 00:17:28.680 --> 00:17:29.960 کیمیاست 00:17:30.920 --> 00:17:33.280 درست میگی 00:17:33.400 --> 00:17:36.320 هر چقدر آوردی برمیدارم 00:17:36.800 --> 00:17:39.240 کل این اکسیر رو در دستم دارم 00:17:39.880 --> 00:17:40.480 باشه 00:17:41.080 --> 00:17:42.440 فقط روی حرفت وایسا 00:17:43.360 --> 00:17:44.040 ولی 00:17:44.200 --> 00:17:45.560 این همه چیزیه که امروز آوردم 00:17:48.640 --> 00:17:50.360 زود باش پول رو بیار 00:17:50.360 --> 00:17:51.600 باشه باشه 00:17:52.960 --> 00:17:54.080 تیان زائو یکم آب بریز 00:17:54.200 --> 00:17:55.080 یکم نازیک تر 00:17:55.120 --> 00:17:55.620 خوبه 00:17:58.720 --> 00:18:00.000 هی تو داری راهو اشتباهی میری 00:18:02.320 --> 00:18:03.080 تیان زائو 00:18:03.640 --> 00:18:04.360 چطوره؟ 00:18:05.240 --> 00:18:06.720 داداش سومتو نمیشناسی 00:18:06.720 --> 00:18:09.760 داداش سوم این لباس از کجا دزدیدی 00:18:10.760 --> 00:18:11.260 نخیرم 00:18:11.680 --> 00:18:13.560 چرا اینطوری حرف میزنی؟ 00:18:13.680 --> 00:18:14.840 منظورت از دزدیدن چیه؟ 00:18:15.000 --> 00:18:16.480 فکر کردی داداش سومت از اون جور ادماست؟ 00:18:16.880 --> 00:18:18.160 واقعا که 00:18:18.560 --> 00:18:20.720 سفارشی توسط شرکت خارجی گوانچی هست 00:18:20.800 --> 00:18:21.800 اصلا میفهمی؟ 00:18:22.000 --> 00:18:22.800 سو یه 00:18:24.240 --> 00:18:25.800 نگاش کن 00:18:25.840 --> 00:18:26.320 نگهش دار 00:18:26.320 --> 00:18:28.600 ببین میتونی نشونه ای از مدل بودن منو ببینی 00:18:30.120 --> 00:18:32.360 شبیه شعبده باز هاست 00:18:33.480 --> 00:18:34.800 چند روزه ندیدمت 00:18:34.800 --> 00:18:35.800 اونوقت اینو خریدی 00:18:36.160 --> 00:18:37.760 یکم پول دراوردم فقط یکم 00:18:39.160 --> 00:18:41.360 بگو ببینم بختتو چطوری باز کردی؟ 00:18:46.080 --> 00:18:46.760 ببین 00:18:48.080 --> 00:18:51.280 هر آدمی مسئول پستی و بلندی کشورشه 00:18:51.920 --> 00:18:53.040 اگه از من میپرسی 00:18:53.040 --> 00:18:54.840 اینجوری باید به دولت خدمت گرد 00:18:55.160 --> 00:18:57.080 قرص های فروشی ترک اعتیاد رو میفروشم 00:18:57.440 --> 00:18:58.360 خیلی خوب 00:18:58.440 --> 00:18:59.000 سو یه 00:18:59.280 --> 00:19:00.760 این کار پسندیده ای برای جمع کردن اعمال نیکه 00:19:00.840 --> 00:19:01.560 این 00:19:01.600 --> 00:19:02.560 عالیه افرین 00:19:06.520 --> 00:19:08.160 داپنگ 00:19:08.360 --> 00:19:09.400 سو چیان کیه؟ 00:19:10.200 --> 00:19:12.360 خبرداد افسر من سو چیان هستم 00:19:12.840 --> 00:19:13.520 چیشده؟ 00:19:13.680 --> 00:19:14.880 اومدین بهم ازم تمجید کنین؟ 00:19:14.920 --> 00:19:17.120 راستی یه لوح تقدیر برام بفرستین 00:19:17.240 --> 00:19:18.080 چه لوح تقدیری 00:19:18.960 --> 00:19:19.600 ببرینش 00:19:20.440 --> 00:19:20.960 نه 00:19:21.000 --> 00:19:21.600 چیکار میکنین؟ 00:19:22.240 --> 00:19:23.760 دارم بهتون میگم من کار خوبی برای دولت انجام دادم 00:19:23.760 --> 00:19:25.080 خانواده ها همدیگه رو نمی‌شناسن 00:19:25.120 --> 00:19:25.800 اشتباهی شده؟ 00:19:25.800 --> 00:19:26.960 من هم برای دولت کار میکنم 00:19:27.160 --> 00:19:28.400 از همین خونه هستم 00:19:28.440 --> 00:19:29.480 اشتباه شده 00:19:29.600 --> 00:19:31.200 چرا میگین ببرینش؟ 00:19:31.600 --> 00:19:31.920 منم همینطور 00:19:31.920 --> 00:19:33.400 تیان زائو چی میگی 00:19:33.440 --> 00:19:34.640 برو ببین چی شده 00:19:34.720 --> 00:19:36.040 برو ببین چی شده عجله کن 00:19:36.120 --> 00:19:36.960 بدش من 00:19:38.080 --> 00:19:38.720 واقعا که 00:19:39.200 --> 00:19:39.880 از دست این سو یه 00:19:39.880 --> 00:19:40.600 واقعا که اصلا عادی نیست 00:19:40.640 --> 00:19:42.000 حتما باز اشتباهی شده 00:19:42.200 --> 00:19:43.320 جای نگرانی نیست 00:19:46.800 --> 00:19:49.600 شعبه ما اکنون گزارش هایی از توده مردم دریافت کرده 00:19:49.760 --> 00:19:50.800 که این توی بازاره 00:19:50.800 --> 00:19:52.600 یکی داره قرص های تقلبی ترک اعتیاد میفروشه 00:19:52.840 --> 00:19:54.520 صاحب های داروخانه های زیادی هستن 00:19:54.640 --> 00:19:56.520 که گزارش این قرص های تقلبی رو دادن 00:19:56.640 --> 00:19:58.280 سو چیان به همشون فروخته 00:19:59.160 --> 00:19:59.840 بهشون گفته 00:19:59.880 --> 00:20:02.080 که این قرص هارو از آلمان وارد کرده 00:20:02.360 --> 00:20:04.400 و گذاشته بعضی مصرف کننده ها اینکارو براش انجام بدن 00:20:04.880 --> 00:20:07.000 و باعث فریب خوردن صاحبان داروخانه ها شده 00:20:07.800 --> 00:20:10.800 در حقیقت این قرص های ترک اعتیاد به اصطلاح المانی 00:20:11.160 --> 00:20:13.000 فقط قرص های عادی زالزالک هستن 00:20:13.080 --> 00:20:13.720 منشی لم 00:20:13.840 --> 00:20:16.360 سو چیان برادر سوم و همسایه منه 00:20:16.640 --> 00:20:17.920 اون کسیه که سالم غذا میخوره و بوی خوبی میده 00:20:17.960 --> 00:20:19.600 کارای یه ادم عوضی رو انجام نمیده 00:20:20.080 --> 00:20:22.760 شما گفتین اون جرات کرده با داروی تقلبی پول در بیاره 00:20:22.760 --> 00:20:24.520 و جلوی دولت رو بگیره 00:20:24.960 --> 00:20:26.080 اون واقعا جربزه همچین کاریو نداره 00:20:26.120 --> 00:20:26.840 بزار یه چیزی بهت بگم 00:20:28.560 --> 00:20:30.480 با توجه به اعتراف سو چیان 00:20:30.600 --> 00:20:31.880 بخاطر اون قرص های تقلبی 00:20:31.880 --> 00:20:33.960 دوتا گانگستر رو تو تیانجین ملاقات کرده 00:20:34.200 --> 00:20:35.160 یکیش گونگ ار 00:20:35.280 --> 00:20:36.000 و مردی به نام لیو سان 00:20:36.000 --> 00:20:36.960 گزاشتن قرص هارو بفروشه 00:20:37.240 --> 00:20:39.200 با توجه به شرایط و مدارکی که ما داریم 00:20:39.480 --> 00:20:40.960 سو چیان هم فریب خورده 00:20:41.160 --> 00:20:43.120 ولی رفتارش خیلی بده 00:20:43.400 --> 00:20:44.920 و تاثیر خیلی زیادی به جای گذاشته 00:20:45.080 --> 00:20:46.480 یه کلاهبردار معمولیه 00:20:47.720 --> 00:20:49.560 در حال حاضر مجرم های اصلی گونگ ار و لیو سان هستن 00:20:49.600 --> 00:20:50.600 فرار کردن 00:20:50.760 --> 00:20:52.480 نیرو هامون رو فرستادیم تیان جین تا دستگیرشون کنن 00:20:52.720 --> 00:20:54.960 بعد از دستگیریشون با هم محاکمه میشن 00:20:55.800 --> 00:20:58.200 پس از اون جایی که میدونین سو چیان فریب خورده 00:20:58.360 --> 00:20:59.800 اون هم یه قربانیه 00:21:00.560 --> 00:21:02.560 دولت باهاش چیکار میکنه؟ 00:21:03.720 --> 00:21:05.640 با توجه به شرایط فعلی 00:21:05.760 --> 00:21:07.680 سو چیان باید محکوم بشه 00:21:10.200 --> 00:21:11.160 چقدر طول میکشه؟ 00:21:12.400 --> 00:21:13.800 حداقل شیش ماه 00:21:21.480 --> 00:21:22.160 تیان زائو 00:21:23.840 --> 00:21:26.120 تو الان به عنوان فعال انتخاب شدی 00:21:26.120 --> 00:21:28.360 چند تا نصیحت هست باید بهت بکنم 00:21:31.200 --> 00:21:32.080 بفرمایین 00:21:32.320 --> 00:21:34.760 حقوق دانان دولتی قوانین خانوادگی دارن 00:21:34.960 --> 00:21:36.520 نمیتونی بدون قانون یه مربع بکشی 00:21:37.320 --> 00:21:39.760 تو الان برای دولت کار میکنی 00:21:39.920 --> 00:21:42.920 باید سیاست های حزب ما رو خوب مطالعه کنی 00:21:43.480 --> 00:21:44.320 منضبط باش 00:21:45.160 --> 00:21:46.440 نمیتونی مثل قبلنت باشی 00:21:46.480 --> 00:21:47.840 خلق و خوت بزار کنار 00:21:48.480 --> 00:21:49.880 خواهرت هونگ یینگ خیلی دوست داره 00:21:50.480 --> 00:21:52.120 همش براش دردسر درست نکن 00:21:55.360 --> 00:21:56.560 کی داره دردسر درست میکنه 00:21:56.840 --> 00:21:57.720 ببینش 00:21:57.880 --> 00:21:58.880 داری چی میگی؟ 00:22:01.120 --> 00:22:02.000 هیچی 00:22:03.440 --> 00:22:05.120 البته که تو هم امتیازات خودتو داری 00:22:05.400 --> 00:22:07.120 مثلا خیلی فعالی 00:22:07.640 --> 00:22:09.520 این خیلی خوبه 00:22:09.680 --> 00:22:11.960 توی هر پرونده ای که حل کردیم 00:22:11.960 --> 00:22:13.720 نقش خیلی پررنگی داشتی 00:22:13.840 --> 00:22:14.960 پس رفیق تیان زائو 00:22:15.720 --> 00:22:18.080 امیدوارم در آینده خوب کار کنی 00:22:18.240 --> 00:22:19.480 باید نقاط قوتت رو تقویت و نقاط ضعفت رو دور بزنی 00:22:19.800 --> 00:22:22.680 یه فعال خیابونی شایسته باش 00:22:26.720 --> 00:22:27.320 میدونم 00:22:27.520 --> 00:22:28.280 خیالتون راحت 00:22:31.440 --> 00:22:33.800 چین جدید به تازگی تاسیس شده 00:22:34.920 --> 00:22:35.960 همه چی درب و داغونه 00:22:36.680 --> 00:22:38.320 پایپینگ هنوز به صلح و آرامش نرسیده 00:22:38.840 --> 00:22:40.520 مامورای زیادی از گومینتانگ هستن 00:22:40.600 --> 00:22:41.240 که فعالن 00:22:41.720 --> 00:22:43.920 هنوز خواهر هونگ یینگت در کنارمون داریم 00:22:44.040 --> 00:22:45.160 مرز هنوز شلوغه 00:22:46.000 --> 00:22:47.440 میخوام که مثل خواهر هونگ یینگت باشی 00:22:47.520 --> 00:22:48.800 یه جفت چشم کنار من باشی 00:22:49.560 --> 00:22:51.920 هر وقت چیز مشکوکی دیدی 00:22:52.080 --> 00:22:54.400 تو و خواهرت هونگ یینگ باید سریع بهم گزارش بدین 00:22:54.600 --> 00:22:55.240 درسته 00:22:55.600 --> 00:22:56.720 یه دفعه یادم اومد که اتفاقی افتاده 00:22:56.760 --> 00:22:57.880 اگه نگفته بودین فراموش کرده بودم 00:22:58.160 --> 00:22:58.840 چیه 00:22:59.960 --> 00:23:00.720 اون روز 00:23:01.160 --> 00:23:02.560 تو جشن 00:23:02.800 --> 00:23:05.000 وقتی جاسوس لو ونهوی رو دستگیر کردین 00:23:05.120 --> 00:23:06.000 یه مردی رو دیدم 00:23:06.680 --> 00:23:07.360 چه مردی 00:23:07.720 --> 00:23:08.280 اون مرد 00:23:08.400 --> 00:23:09.160 بنظر آشنا میومد 00:23:09.280 --> 00:23:10.320 ولی اون موقع زیاد بهش توجه نکردم 00:23:10.480 --> 00:23:11.840 یادمه وقتی رسیدم خونه 00:23:12.160 --> 00:23:13.560 اون شخصی که دیدم 00:23:13.560 --> 00:23:14.720 برام قلدری میکرد 00:23:16.920 --> 00:23:18.040 چرا زودتر نگفتی 00:23:18.200 --> 00:23:19.240 همین الان یادم اومد 00:23:19.240 --> 00:23:20.240 برای گفتنش خیلی دیر شده؟ 00:23:20.800 --> 00:23:21.600 نه خیلی دیر نیست 00:23:22.240 --> 00:23:24.560 پس الان برام با جزئیات تعریف کن 00:23:24.880 --> 00:23:25.960 چطوری دیدیش؟ 00:23:27.080 --> 00:23:29.480 میخواستم اون روز هان چینگکوی رو بکشم 00:23:29.760 --> 00:23:31.040 در نتیجه نکشتمش 00:23:31.200 --> 00:23:32.200 در عوض اون تلافی کرد 00:23:33.520 --> 00:23:35.240 این دخترو ببرین حیاط پشتی 00:23:36.800 --> 00:23:37.320 دفنش کنین 00:23:38.120 --> 00:23:38.620 خیلی خوب 00:23:39.800 --> 00:23:44.960 راه برو راه برو 00:23:45.080 --> 00:23:46.080 تند تر تند تر 00:23:46.560 --> 00:23:47.320 زود باش بجنب 00:23:47.400 --> 00:23:48.440 راه برو راه برو 00:23:48.720 --> 00:23:49.220 برو برو 00:23:49.280 --> 00:23:51.320 تند تر راه برو تند تر 00:23:51.400 --> 00:23:52.600 تند تر برو تند تر 00:23:53.520 --> 00:23:54.880 اون موقع کتک خورده بودم 00:23:55.000 --> 00:23:56.560 وقتی شما منو اوردین بیرون 00:23:56.640 --> 00:23:58.440 یهویی یه مردی از کنارم رد شد 00:23:58.600 --> 00:23:59.720 وقتی رفت 00:23:59.880 --> 00:24:01.440 یه نگاهی انداختم 00:24:01.520 --> 00:24:02.520 جدیش نگرفتم 00:24:02.640 --> 00:24:04.120 راه رو باز کنین برین کنار 00:24:07.040 --> 00:24:07.760 تیه دان کجاست؟ 00:24:09.040 --> 00:24:09.540 برین دنبالش 00:24:11.880 --> 00:24:12.380 برین برین 00:24:19.160 --> 00:24:20.160 بنابراین مطمئنم 00:24:20.280 --> 00:24:21.520 باید ینفر باشن 00:24:24.720 --> 00:24:25.520 تیان ژائو 00:24:26.360 --> 00:24:28.640 نظرت در این زمینه 00:24:30.120 --> 00:24:31.200 خیلی مهمه 00:24:31.520 --> 00:24:32.240 صبر کن 00:24:32.264 --> 00:24:38.264 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:40.960 --> 00:24:41.520 اولد چین 00:24:42.560 --> 00:24:43.280 منشی لم 00:24:43.600 --> 00:24:44.560 داپنگ کجاست؟ 00:24:44.760 --> 00:24:47.400 داپنگ رفت خونه تا روی پرونده سو چیان کار کنه 00:24:48.400 --> 00:24:49.160 پس تو با من بیا 00:24:49.160 --> 00:24:49.660 چشم 00:24:50.240 --> 00:24:51.080 زود باش عجله کن 00:24:51.560 --> 00:24:54.640 تیان ژائو چیزی که الان بهم گفتی 00:24:54.640 --> 00:24:55.520 دوباره بهش بگو 00:24:55.800 --> 00:24:56.920 اولد چین لطفا ظبطش کن 00:24:56.920 --> 00:24:58.240 چیزی که باید میگفتم گفتم 00:24:58.520 --> 00:24:59.640 کار دارم میرم 00:24:59.680 --> 00:25:00.360 بکش کنار 00:25:03.480 --> 00:25:04.440 عجب آدمیه 00:25:05.480 --> 00:25:06.400 بیا لائو چین بشین 00:25:12.480 --> 00:25:13.720 رئيس لین چی شده؟ مشکل اداره چیه؟ 00:25:13.880 --> 00:25:16.080 الان تیان ژائو بهم گفت که 00:25:16.600 --> 00:25:17.840 وقتی داشت ازاد میشد 00:25:17.920 --> 00:25:20.440 یه مردی رو توی خونه هان چینگکوی دیده 00:25:21.240 --> 00:25:23.560 این مرد توی روز جشن بوده 00:25:23.760 --> 00:25:25.800 و موقع صحنه ترور لو ونهویی ظاهر شد 00:25:27.400 --> 00:25:29.560 اونجا مردی که تو خونه 00:25:29.680 --> 00:25:32.240 هان چینگکوی بود رو دید؟ 00:25:33.200 --> 00:25:34.880 منشی لین این دو چیز 00:25:35.040 --> 00:25:35.880 فاصله زمانیشون کوتاه نیست 00:25:35.880 --> 00:25:36.920 فاصله زمانیشون کوتاه نیست 00:25:37.160 --> 00:25:39.840 میتونه اونو با یکی دیگه اشتباه گرفته باشه؟ 00:25:40.040 --> 00:25:41.080 به این دختر اینجوری نگاه نکن 00:25:41.120 --> 00:25:42.080 قابل اعتماده 00:25:42.080 --> 00:25:43.800 اتفاقا های این منطقه خیلی براش واضحن 00:25:44.400 --> 00:25:46.080 و شهرداری هم قبلا گزارش داده بود 00:25:46.160 --> 00:25:47.520 مدارکی برای ترور لونهو 00:25:47.640 --> 00:25:49.720 پیدا شده 00:25:49.720 --> 00:25:50.080 و اون مدارک 00:25:50.080 --> 00:25:52.720 آثار جاسوس هایی با اسم رمز گرگ شبه 00:25:53.080 --> 00:25:54.560 از اونجایی که تیان زائو گفت این شخص 00:25:54.640 --> 00:25:56.760 در صحنه ترور حضور داشته 00:25:56.880 --> 00:25:59.480 این مرد احتمالا همون گرگ شبه 00:26:00.560 --> 00:26:01.120 و قبل از اینکه 00:26:01.120 --> 00:26:02.480 ما بریم توی خونه هان چینگکوی 00:26:02.480 --> 00:26:04.960 تعداد زیادی اسلحه و مهمات کشف و ضبط شد 00:26:05.000 --> 00:26:06.640 با توجه به هان چینگکوی 00:26:06.720 --> 00:26:09.000 مردی که باهاش در تماس بوده ژنگ چیانگه 00:26:10.800 --> 00:26:12.080 با توجه به چیزی که میگی 00:26:12.360 --> 00:26:15.080 گرگ شب احتمالا همون ژنگ چیانگه 00:26:16.280 --> 00:26:18.680 پس این دو شخص به هم مرتبط کن 00:26:18.880 --> 00:26:19.960 میتونه هویتش رو مخفی کنه 00:26:20.240 --> 00:26:22.400 اگه ژنگ چیانگ گرگ شب باشه 00:26:22.920 --> 00:26:24.040 پس این گرگ 00:26:24.840 --> 00:26:26.240 مدت طولانی نمیتونه مخفی بمونه 00:26:29.480 --> 00:26:29.980 کافیه 00:26:30.440 --> 00:26:32.960 تمام چیز هایی که همه گفتن رو متوجه شدم 00:26:33.120 --> 00:26:34.160 چیزی هست بخواین اضافه کنین؟ 00:26:37.840 --> 00:26:38.600 رفیق 00:26:38.800 --> 00:26:41.080 هرچند داداش سو معمولا کارهارو روی روال انجام نمی‌ده 00:26:41.200 --> 00:26:42.320 ولی اون مرد خوبیه 00:26:42.360 --> 00:26:43.160 دختر خانوم ببین 00:26:43.400 --> 00:26:44.440 رئیس مائو گفت 00:26:44.920 --> 00:26:47.600 هر کی باید ذات آدم هارو از دست گل هایی که آب میدن ببینه 00:26:47.680 --> 00:26:49.280 باید از هر دو طرف بهش نگاه کنیم 00:26:49.600 --> 00:26:51.200 آدم های خوب کار های بد میکنن 00:26:52.040 --> 00:26:53.040 این قانونه 00:26:59.680 --> 00:27:00.180 کافیه 00:27:00.240 --> 00:27:02.040 از اونجایی که چیزی نیست که بخواین اضافه کنین 00:27:02.280 --> 00:27:03.320 پس کارمون تموم شد 00:27:03.520 --> 00:27:04.640 بعد اون اگه مشکلی پیش اومد 00:27:04.840 --> 00:27:06.000 میتونین بیاین درخواست بدین 00:27:06.720 --> 00:27:07.240 خوبه 00:27:08.240 --> 00:27:11.000 مرد جوان قبل رفتنت یه لیوان آب نمیخوری؟ 00:27:11.400 --> 00:27:12.000 نه خاله 00:27:12.200 --> 00:27:13.040 هنوز تو اداره کار دارم 00:27:13.160 --> 00:27:14.120 باید زود برگردم 00:27:15.000 --> 00:27:15.560 باشه 00:27:16.520 --> 00:27:17.880 باید سخت کار کنی 00:27:17.880 --> 00:27:18.800 به کارتون برسین 00:27:24.160 --> 00:27:24.880 اینم از یه سو 00:27:25.200 --> 00:27:26.480 این چه زندگیه؟ 00:27:26.600 --> 00:27:27.480 بالاخره آزاد شد 00:27:27.600 --> 00:27:28.840 بعد دو روز 00:27:29.000 --> 00:27:30.400 دوباره دست گل به آب داده 00:27:30.720 --> 00:27:33.280 طبیعت پول دوست ها عوض نمیشه 00:27:33.920 --> 00:27:35.160 با اون پول 00:27:35.160 --> 00:27:36.800 واسه خواهرش هدیه میخره 00:27:36.880 --> 00:27:38.240 فقط راه درست رو نرفته 00:27:39.320 --> 00:27:41.320 الان خیلی منطقی حرف زد 00:27:41.320 --> 00:27:43.480 گفت شاید بره زندان 00:27:43.880 --> 00:27:44.560 میدونستم 00:27:44.880 --> 00:27:45.960 چون کلاهبرداره 00:27:46.280 --> 00:27:48.240 کارش مخالف قانون حزب کمنویسته 00:27:48.440 --> 00:27:49.640 این جرم کوچیکی نیست 00:27:49.640 --> 00:27:50.840 خیلی راحت محکوم میشه 00:27:52.920 --> 00:27:53.920 مسخرست خیلی مسخرست 00:27:55.800 --> 00:27:56.600 خیلی خوب نه نه نه 00:27:56.600 --> 00:27:57.600 انقدر عصبانی نباش 00:27:58.000 --> 00:27:59.160 بجنبین باید غذا بپزیم 00:27:59.200 --> 00:28:00.720 به هرحال این اتفاق باید بیوفته 00:28:02.680 --> 00:28:03.920 از دست این آدم 00:28:16.920 --> 00:28:20.240 خواهر زائو چی میبافی؟ 00:28:21.640 --> 00:28:23.240 سرده یه ژاکت میبافم 00:28:24.880 --> 00:28:26.720 برای داداش تیه دان که نمیبافی نه؟ 00:28:27.640 --> 00:28:28.520 چه فکرایی 00:28:30.600 --> 00:28:31.520 می هه کو؟ 00:28:31.800 --> 00:28:32.720 چرا ندیدیش؟ 00:28:33.400 --> 00:28:34.960 صدای جیغ جیغش رو نشنیدی 00:28:35.120 --> 00:28:36.360 نمیبینی چطوری تمرین میکنه؟ 00:28:38.600 --> 00:28:39.760 زیاد دقت نکردم 00:28:42.560 --> 00:28:44.280 چت شده خواهر؟ 00:28:44.560 --> 00:28:46.120 نشنیدم مثل همیشه بلند داد بزنی 00:28:46.360 --> 00:28:47.920 چیزی میخوای بگی؟ 00:28:48.640 --> 00:28:49.720 نه چیزی نیست 00:28:51.760 --> 00:28:52.320 خواهر 00:28:52.560 --> 00:28:53.680 بزار یه چیزی ازت بپرسم 00:28:54.600 --> 00:28:55.120 بگو 00:28:56.040 --> 00:28:58.040 اخیرا واسه دولت کار کردی 00:28:58.240 --> 00:29:01.680 اون پلیسی که اسمش داپنگه رو میشناسی؟ 00:29:01.800 --> 00:29:02.360 اره 00:29:02.680 --> 00:29:04.120 پرونده های زیادی باهاش حل کردم 00:29:04.720 --> 00:29:05.880 ازش برام بگو 00:29:12.360 --> 00:29:14.240 بگو که رو داپنگ کراش نزدی، زدی؟ 00:29:15.040 --> 00:29:15.640 متنفرم ازش 00:29:15.920 --> 00:29:17.040 فقط پرسیدم 00:29:17.320 --> 00:29:18.320 اگه نمیشناسیش 00:29:18.320 --> 00:29:19.480 پس چرا دربارش سوال میکنی؟ 00:29:19.560 --> 00:29:20.680 چرا از اون سوال میپرسی؟ 00:29:21.760 --> 00:29:24.320 امروز اومد تا درباره داداش سو تحقیق کنه؟ 00:29:24.760 --> 00:29:25.840 الان دیگه همو می‌شناسیم 00:29:26.720 --> 00:29:27.440 متوجه هستم 00:29:27.880 --> 00:29:29.240 بنظرت قیافش خوبه؟ 00:29:29.360 --> 00:29:30.240 احساستتو بر می انگیزه؟ 00:29:32.680 --> 00:29:33.640 نه 00:29:33.760 --> 00:29:34.260 من 00:29:34.760 --> 00:29:36.600 فقط کنجکاوم 00:29:36.720 --> 00:29:38.440 گفتی جنگجو بوده 00:29:38.560 --> 00:29:40.200 از کجا اینقدر بافهمه 00:29:40.720 --> 00:29:41.840 امروز گفت که 00:29:41.920 --> 00:29:42.800 چی گفت؟ 00:29:42.960 --> 00:29:44.920 هر کی باید ذات آدم هارو از دست گل هایی که آب میدن ببینه 00:29:45.040 --> 00:29:46.920 گفت باید از هر دو دید به مشکل نگاه کنیم 00:29:47.160 --> 00:29:48.920 منطق اونجاست 00:29:50.200 --> 00:29:51.400 چیزی نیست که بخوای کنجکاو باشی 00:29:51.560 --> 00:29:52.400 بهت میگم 00:29:53.520 --> 00:29:55.040 این ساده نیست 00:29:55.400 --> 00:29:56.600 خواهر هونگ یینگ بهم گفته که 00:29:56.760 --> 00:29:58.720 اون دانشجوی دانشگاه ینگچینه 00:29:59.160 --> 00:30:00.160 موقع جنگ برای آزادی 00:30:00.240 --> 00:30:01.800 اون هم به صفوف انقلابی پیوست 00:30:01.920 --> 00:30:03.240 تفنگ دستش گرفته و جنگیده 00:30:03.360 --> 00:30:05.000 یه قهرمان جنگجو بوده 00:30:05.320 --> 00:30:06.280 خیلی قدرتمنده 00:30:07.480 --> 00:30:09.080 پس چشمت خوب میبینه 00:30:09.520 --> 00:30:11.520 داپنگ پسر خیلی خوبیه 00:30:11.680 --> 00:30:12.680 درست مثل تو 00:30:12.920 --> 00:30:14.520 با استعداده 00:30:14.560 --> 00:30:15.240 خیلی بهم میاین 00:30:16.960 --> 00:30:18.120 خواهر خودت بهش برس 00:30:18.280 --> 00:30:19.600 منم یکم کمک میکنم 00:30:20.240 --> 00:30:21.360 نه نه 00:30:21.360 --> 00:30:22.160 حرفشو نزن 00:30:23.760 --> 00:30:24.720 واقعا نمیخواد؟ 00:30:25.040 --> 00:30:26.760 واقعا نباید دردسر درس کنم 00:30:27.600 --> 00:30:28.440 نه 00:30:28.920 --> 00:30:30.720 خواهر زائو اذیتم نکن 00:30:32.680 --> 00:30:33.480 فهمیدم 00:30:34.760 --> 00:30:36.040 پس بزار برات ببافم 00:30:47.160 --> 00:30:48.960 با توجه به چیز هایی که رئیس لین مطرح کرد 00:30:49.520 --> 00:30:51.120 و چیزایی که بر اساس مدارک خوندیم 00:30:51.240 --> 00:30:52.560 تو ایستگاه راه آهن پکن 00:30:52.800 --> 00:30:54.320 ژنگ چیانگ رو پیدا کردیم 00:30:54.720 --> 00:30:56.720 این شخص از اداره پکنه 00:30:56.800 --> 00:30:58.240 یکی از عضو های مهم 00:30:58.360 --> 00:31:00.280 گروه ژنگ چیانگ ِ 00:31:00.560 --> 00:31:03.320 یه سری مامور رو هم بازداشت کردیم که 00:31:03.520 --> 00:31:04.680 شهادت دادن 00:31:05.040 --> 00:31:05.920 این ژنگ چیانگ 00:31:06.240 --> 00:31:07.920 با کد جاسوسی گرگ شب 00:31:08.200 --> 00:31:10.000 بنظر میرسه حق با تیان زائو باشه 00:31:10.200 --> 00:31:12.080 بلاخره گرگ داره نمایان میشه 00:31:13.160 --> 00:31:14.640 یک نکته مهم هم هست 00:31:15.560 --> 00:31:17.560 باید بزاریم تیان زائو کسی که این ایده هارو میده 00:31:17.560 --> 00:31:18.800 شناسایی کنه که 00:31:18.960 --> 00:31:20.720 این مرد همونیه که هم تو خونه بوده 00:31:21.000 --> 00:31:23.000 و هم همونیه که تو جشن هم بوده 00:31:23.280 --> 00:31:24.440 اگه تایید بشه که ژنگ چیانگه 00:31:24.560 --> 00:31:26.160 بعد باید وضعیت کلی رو مشخص کنیم 00:31:26.360 --> 00:31:28.640 بعد ژنگ چیانگ رو توی سطح شهر پیدا کنیم 00:31:31.080 --> 00:31:31.580 اینطوری 00:31:32.320 --> 00:31:33.000 شیائو سون 00:31:33.680 --> 00:31:35.800 بهتره تو این کارو کنی 00:31:36.960 --> 00:31:37.960 نه نه نه 00:31:39.120 --> 00:31:41.080 من الان جرات دیدن تیان زائو رو ندارم 00:31:41.320 --> 00:31:42.560 اون تا سر حد مرگ ازم متنفره 00:31:43.160 --> 00:31:44.840 چند وقت شده؟ 00:31:45.560 --> 00:31:47.360 به علاوه خواهر هونگ یینگت 00:31:47.440 --> 00:31:48.560 هر روز جلوی تیان زائو به 00:31:48.600 --> 00:31:49.520 ازت تعریف میکنه 00:31:49.920 --> 00:31:51.440 نمیتونی اینطوری پیش بری 00:31:55.080 --> 00:31:56.240 این فرصت توهه 00:31:56.520 --> 00:31:57.640 بچسب بهش 00:31:59.440 --> 00:31:59.940 برو 00:32:18.800 --> 00:32:19.320 تیان زائو 00:32:19.760 --> 00:32:20.360 از اینجا برو بیرون 00:32:21.760 --> 00:32:22.360 نه نه 00:32:22.520 --> 00:32:23.040 صبر کن 00:32:23.600 --> 00:32:24.600 این بار میخوام بیای 00:32:24.760 --> 00:32:26.160 یه چیز مهمی هست که باید بهت بگم 00:32:27.040 --> 00:32:27.520 ببین 00:32:27.520 --> 00:32:28.720 از اینجا برو بیرون 00:32:28.720 --> 00:32:29.960 واقعا کار مهمی دارم 00:32:31.240 --> 00:32:31.880 برو 00:32:32.360 --> 00:32:33.120 زود باش برو 00:32:34.920 --> 00:32:35.480 تیان زائو 00:32:35.760 --> 00:32:37.920 واقعا این بار کار دارم که اومدم ببینمت 00:32:40.520 --> 00:32:42.560 اداره ازم خواسته این مرد توی این عکس رو شناسایی کنی 00:32:45.440 --> 00:32:46.680 واقعا شخصی نیست 00:32:48.080 --> 00:32:49.120 فکر کردم بار آخر گفتی 00:32:49.280 --> 00:32:50.160 که خونه هان چینگکوی بودی 00:32:50.200 --> 00:32:51.440 تاحالا جاسوسی دیدی؟ 00:32:51.720 --> 00:32:52.680 و اون جاسوس 00:32:52.840 --> 00:32:54.200 توی صحنه ترور حاضر شده 00:32:54.400 --> 00:32:55.440 بالا دستیام فرستادنم اینجا 00:32:55.560 --> 00:32:56.680 تا شناساییش ‌کنی 00:32:56.760 --> 00:32:58.080 این عکس همون مردیه که دیدی؟ 00:32:58.160 --> 00:32:59.160 نگاهش کن 00:32:59.600 --> 00:33:00.960 عکس توی دستمه 00:33:08.600 --> 00:33:09.120 خودشه 00:33:11.320 --> 00:33:12.000 تموم شد 00:33:12.120 --> 00:33:12.720 چیکار میکنی؟ 00:33:13.000 --> 00:33:14.400 کارت تموم شد برو 00:33:14.840 --> 00:33:16.960 نمیشه بهم یه فرصت بدی؟ 00:33:17.080 --> 00:33:18.160 بزار باهات درست حسابی حرف بزنم 00:33:18.160 --> 00:33:19.200 من چی دارم به تو بگم 00:33:20.640 --> 00:33:21.360 سخته 00:33:21.520 --> 00:33:23.040 میخوای جلوت زانو بزنم؟ 00:33:23.040 --> 00:33:23.720 تیان زائو 00:33:23.920 --> 00:33:25.120 بسه دیگه 00:33:25.240 --> 00:33:26.280 بیخیال تیان زائو 00:33:26.400 --> 00:33:27.320 اره خواهر 00:33:27.360 --> 00:33:29.440 واقعا میخوای داداش تیه دان جلوت زانو بزنه؟ 00:33:29.600 --> 00:33:30.200 اگه بخواد میتونه زانو بزنه 00:33:30.240 --> 00:33:31.680 من مجبورش نکردم 00:33:32.720 --> 00:33:33.920 باور کنی یا نکنی با چه جراتی زانو بزنم؟ 00:33:34.360 --> 00:33:35.320 مرد ها زیر زانوشون طلا دارن 00:33:35.320 --> 00:33:36.720 من واقعا امروز این طلا رو نمیخوام 00:33:38.000 --> 00:33:39.120 ببین واقعا زانو زدما 00:33:39.800 --> 00:33:40.300 تو 00:33:41.200 --> 00:33:42.480 جلومو نگیرین واقعا دارم زانو میزنم 00:33:45.120 --> 00:33:45.760 جلومو نگیرین 00:33:45.880 --> 00:33:47.200 واقعا دارم زانو میزنم خودتو ببین 00:33:52.920 --> 00:33:54.800 برو تو برو تو 00:33:54.920 --> 00:33:55.720 برو تو برو تو 00:33:56.040 --> 00:33:56.640 برو برو 00:34:17.159 --> 00:34:18.280 مامان چقدر گنده ای 00:34:18.280 --> 00:34:19.639 بیا گوش واینستیم 00:34:19.639 --> 00:34:20.880 گوش کن ببین چخبره 00:34:25.719 --> 00:34:26.360 تیان زائو 00:34:28.039 --> 00:34:29.079 عالیه 00:34:29.320 --> 00:34:30.400 میتونی بنویسی 00:34:32.480 --> 00:34:33.560 به خودت بیا 00:34:36.239 --> 00:34:37.199 بازم حرف اشتباهی زدم 00:34:43.400 --> 00:34:43.960 تیان زائو 00:34:44.639 --> 00:34:45.800 بزار برات بگم 00:34:46.159 --> 00:34:46.920 من الان 00:34:47.000 --> 00:34:49.000 به بخش دوم اداره امنیت عمومی دفتر شهرداری رسیدم 00:34:49.159 --> 00:34:51.280 رسما یه افسر پلیس شدم 00:34:53.199 --> 00:34:53.699 ببین 00:34:55.400 --> 00:34:56.320 یه نگاه سریع بنداز 00:34:58.280 --> 00:34:59.880 کسی که میخوای باشی 00:34:59.880 --> 00:35:01.239 به من هیچ ربطی نداره 00:35:01.360 --> 00:35:02.280 تموم شد؟ 00:35:02.520 --> 00:35:03.600 بگو تمومه و برو زود 00:35:03.800 --> 00:35:04.880 دارم میگم 00:35:04.880 --> 00:35:05.840 هرچقدر میخوای واسه خودت حرف بزن 00:35:05.960 --> 00:35:07.440 وقت ندارم با تو بشینم غیبت کنم 00:35:07.520 --> 00:35:08.040 اینطوری نکن 00:35:08.360 --> 00:35:09.640 هنوز حرفم تموم نشده 00:35:11.720 --> 00:35:12.320 تیان زائو 00:35:13.240 --> 00:35:14.040 شنیدم 00:35:14.400 --> 00:35:16.720 به عنوان فعال خیابونی انتخاب شدی 00:35:17.080 --> 00:35:18.160 عالیه 00:35:18.480 --> 00:35:20.000 این خیلی خوبه 00:35:20.400 --> 00:35:21.240 در آینده تو 00:35:21.400 --> 00:35:22.880 میتونی به مردم خدمت کنی 00:35:24.480 --> 00:35:25.240 ولی 00:35:26.000 --> 00:35:27.360 راجب کار کردن اینجا چی؟ 00:35:27.360 --> 00:35:28.120 این فقط قدم اوله 00:35:28.440 --> 00:35:30.480 قدم دوم اینه که فعالانه به حزب بپیوندی 00:35:30.520 --> 00:35:32.640 تلاش کن تا هر چه زودتر به سازمان حزب بپیوندی 00:35:32.760 --> 00:35:34.320 لازم نکرده تو اینو بگی 00:35:49.520 --> 00:35:50.440 چرا اینکارو نمیکنی؟ 00:35:50.760 --> 00:35:52.560 من یه کمونیستم 00:35:52.640 --> 00:35:54.440 میتونم به حزب معرفیت کنم 00:35:54.600 --> 00:35:55.200 چطوره؟ 00:36:04.240 --> 00:36:06.440 اگه بخوام عضو حزب شم 00:36:06.920 --> 00:36:08.520 میتونم ازت استفاده کنم؟ 00:36:08.720 --> 00:36:10.920 خواهر هونگ یینگ میتونه پارتیم شه 00:36:11.080 --> 00:36:12.040 میتونم ازت استفاده کنم؟ 00:36:13.240 --> 00:36:14.600 چیکار میکنی؟ 00:36:15.240 --> 00:36:16.200 نه نه نه 00:36:16.960 --> 00:36:19.200 از اینم خوشت نمیاد 00:36:20.320 --> 00:36:22.000 خیلی خوب بزار راجب پرونده بهت بگم 00:36:23.600 --> 00:36:25.480 تا جایی که به این جاسوسی که شناسایی کردی مربوط میشه 00:36:25.640 --> 00:36:26.560 اسمش ژنگ چیانگ 00:36:26.760 --> 00:36:27.800 اسم رمزش گرگ شبه 00:36:28.120 --> 00:36:30.240 او یک جاسوس بزرگ در اداره رازداری پکن 00:36:30.400 --> 00:36:31.840 آخرین پرونده ترور 00:36:32.080 --> 00:36:34.080 اون مسئول هماهنگی لو ونهوییه 00:36:35.000 --> 00:36:35.760 ما الان 00:36:35.880 --> 00:36:37.640 داریم در به در تو سطح شهر 00:36:37.760 --> 00:36:38.960 دنبالش میگردیم 00:36:42.720 --> 00:36:44.000 چرا اینارو میگی؟ 00:36:44.720 --> 00:36:46.200 مگه ادم قانون مند و توانایی نیستی؟ 00:36:46.200 --> 00:36:47.760 چرا داری 00:36:48.160 --> 00:36:48.760 این حرف هارو به من میگی 00:36:48.920 --> 00:36:49.840 بنظرت من کسیم که میتونم گوش کنم؟ 00:36:50.080 --> 00:36:51.520 چرا نتونی گوش کنی؟ 00:36:51.760 --> 00:36:52.560 تو کی هستی؟ 00:36:52.720 --> 00:36:53.840 نامزد منی 00:36:53.960 --> 00:36:55.360 عزیز ترین شخص زندگیمی 00:36:55.400 --> 00:36:56.520 !مگه چیه که بهت گفتم 00:36:57.760 --> 00:36:58.600 به علاوه 00:36:58.960 --> 00:37:01.000 ژنگ چیانگ توسط تو شناسایی شده 00:37:01.240 --> 00:37:02.920 تو بازم فعال خیابونی هستی 00:37:03.200 --> 00:37:05.040 دارم بهت میگم این نفوذ کردن نیست 00:37:19.960 --> 00:37:21.720 باشه فهمیدم بیا زودتر برو 00:37:25.560 --> 00:37:26.120 تیان زائو 00:37:26.880 --> 00:37:27.600 ببین 00:37:27.760 --> 00:37:29.200 وقت شام هم رسیده 00:37:29.680 --> 00:37:30.080 باز 00:37:30.080 --> 00:37:31.400 بهت رو دادم؟ 00:37:32.640 --> 00:37:33.120 راه بیوفت 00:37:33.120 --> 00:37:33.920 یه غذا هم بهم نمیدی؟ 00:37:33.920 --> 00:37:34.640 بجنب 00:37:35.120 --> 00:37:36.720 گشنمه تیان زائو 00:37:37.200 --> 00:37:38.720 زود باش هنوزم گشنته 00:37:38.840 --> 00:37:39.360 زود باش ببینم 00:37:39.360 --> 00:37:39.840 تیان زائو گشنمه 00:37:39.840 --> 00:37:40.340 برو ببینم 00:37:40.720 --> 00:37:41.220 خفه شو 00:37:41.240 --> 00:37:42.000 گشنمه 00:37:42.000 --> 00:37:42.880 از گشنگی بمیر 00:37:43.080 --> 00:37:44.600 بخور، کوفت بخور 00:37:44.720 --> 00:37:45.360 ای بچه ننر 00:37:45.400 --> 00:37:46.360 چه طرز حرف زدنه 00:38:05.800 --> 00:38:06.520 تیان زائو گفت که 00:38:07.000 --> 00:38:07.880 این ژنگ چیانگه 00:38:08.040 --> 00:38:10.400 این اون جاییه که در هانفو و در جشن ترور 00:38:10.520 --> 00:38:11.400 اون مرد دیدتش 00:38:12.800 --> 00:38:14.000 سریع به شهرداری خبر داده 00:38:14.280 --> 00:38:15.320 کل شهر رو 00:38:15.560 --> 00:38:17.720 دنبال ژنگ چیانگ با اسم رمز گرگ شب بگردین 00:38:19.200 --> 00:38:19.720 چشم 00:38:26.480 --> 00:38:28.760 خواهر خواهر 00:38:29.400 --> 00:38:30.840 خواهر 00:38:30.920 --> 00:38:31.480 این خوب نیست 00:38:31.720 --> 00:38:32.600 اتفاق بزرگی افتاده 00:38:32.800 --> 00:38:33.560 چی شده؟ 00:38:35.160 --> 00:38:37.440 می هه دستگیر شده 00:38:38.800 --> 00:38:39.300 چی؟ 00:38:52.600 --> 00:38:54.400 گزارش بدین که تمام سر گروه ها طبق لیست اینجا هستن 00:38:54.720 --> 00:38:55.220 حرکت کنین 00:38:55.280 --> 00:38:55.780 بله 00:39:01.280 --> 00:39:01.780 وایسین 00:39:02.280 --> 00:39:03.040 وایسین 00:39:03.160 --> 00:39:04.680 وایسین 00:39:05.200 --> 00:39:06.080 خواهر 00:39:06.120 --> 00:39:06.840 دارین چیکار میکنین؟ 00:39:07.120 --> 00:39:08.280 چراخواهر منو دستگیر کردین؟ 00:39:08.720 --> 00:39:10.560 رفیق ما سر انجام وظیفه هستیم 00:39:10.600 --> 00:39:11.360 لطفا از سر راه برین کنار 00:39:11.360 --> 00:39:12.120 نزارین ببرنشون 00:39:12.640 --> 00:39:13.760 خواهر 00:39:13.760 --> 00:39:14.440 نه 00:39:14.600 --> 00:39:15.720 خواهر 00:39:21.440 --> 00:39:21.960 کیه؟ 00:39:23.600 --> 00:39:24.480 اومدم اومدم 00:39:27.040 --> 00:39:27.720 کیه؟ 00:39:29.560 --> 00:39:30.320 تو چرا اینجایی؟ 00:39:30.520 --> 00:39:31.480 چی شده؟ 00:39:31.960 --> 00:39:32.800 چی شده؟ 00:39:33.520 --> 00:39:34.480 اتفاق بزرگی افتاده 00:39:35.840 --> 00:39:38.440 امشب کل فاحشه خونه هارو بستن و اونارو دستگیر کردن 00:39:38.480 --> 00:39:39.000 میدونستی؟ 00:39:39.040 --> 00:39:39.800 میدونم 00:39:40.040 --> 00:39:41.560 سختگیری ها شروع شد 00:39:41.680 --> 00:39:42.520 ساکت شو 00:39:42.560 --> 00:39:43.520 صدامو آروم نگه میدارم 00:39:43.960 --> 00:39:44.960 فقط تیان ژائو تو 00:39:45.440 --> 00:39:46.640 یه مشت بچه رفتن 00:39:46.800 --> 00:39:47.480 ماشین های نظامی رو متوقف کنن 00:39:47.960 --> 00:39:48.720 چطور ممکنه؟ 00:39:48.720 --> 00:39:49.560 امکان نداره 00:39:49.680 --> 00:39:51.520 پی ال ای الان تستگیرشون کرده 00:40:05.240 --> 00:40:09.200 خواهر چون شی خواهر چون 00:40:09.520 --> 00:40:27.760 خواهر چون شی خواهر چون شی 00:40:28.640 --> 00:40:29.140 رئیس 00:40:29.800 --> 00:40:31.600 خواهر چون یه فاحشه است 00:40:31.600 --> 00:40:33.120 ولی این کارو واسه مادر مریضش میکنه 00:40:33.120 --> 00:40:35.040 مجبور شد خودشو به یه فاحشه خونه بفروشه 00:40:35.600 --> 00:40:37.080 همچنین یک برادر کوچکتر به نام کول کور هست 00:40:37.160 --> 00:40:38.920 کول کور و من و اون 00:40:38.920 --> 00:40:41.240 همه بچه پرورشگاهی هستیم تو سختی به دنیا اومدیم 00:40:41.440 --> 00:40:42.920 اگه ببرنش 00:40:43.120 --> 00:40:44.360 هیچ پدر و مادری نداره 00:40:44.440 --> 00:40:45.880 تنها خواهرش منم 00:40:46.000 --> 00:40:46.840 اگه ببرینش 00:40:46.840 --> 00:40:48.520 اون وقت با کارمایی که میاد سراغتون چیکار میکنین داداش؟ 00:40:49.560 --> 00:40:50.480 این رفیق کوچولو 00:40:50.880 --> 00:40:52.080 ما فاحشه خونه هارو تخته کردیم 00:40:52.160 --> 00:40:54.960 تا این خواهرایی که اینطوری زجر میکشن رو 00:40:55.040 --> 00:40:57.080 از این گودال آتش نجات بدیم 00:40:57.560 --> 00:40:58.640 نکه دستگیرشون کنیم 00:40:58.800 --> 00:41:00.000 میخوایم اینجا جمعشون کنیم 00:41:00.600 --> 00:41:03.000 تا آموزش ببینن و روی متحول شدن تمرکز کنن 00:41:03.520 --> 00:41:05.280 تا بتونن زندگی جدیدی رو شروع کنن 00:41:05.480 --> 00:41:07.320 تا بتونن در آینده در ساختن سرزمین مادریمون سهیم باشن 00:41:07.440 --> 00:41:08.760 استاد چین جدید بشن 00:41:12.000 --> 00:41:12.600 تحصیل 00:41:13.120 --> 00:41:13.840 تحول 00:41:15.400 --> 00:41:15.900 نه 00:41:16.400 --> 00:41:18.680 رئیس متوجه نشدم چی گفتین 00:41:18.840 --> 00:41:19.960 اینطوری گزارش نکردن 00:41:20.160 --> 00:41:20.660 بیا تو 00:41:24.160 --> 00:41:24.680 سر خط خبر 00:41:25.640 --> 00:41:26.140 بگو 00:41:26.200 --> 00:41:28.200 رفقا در دفترهای فرعی و دولت های خیابانی بیرون از در 00:41:28.480 --> 00:41:29.640 برای نجات این دختر کوچک اومدن 00:41:29.760 --> 00:41:30.260 فهمیدم 00:41:33.320 --> 00:41:34.000 رفیق کوچولو 00:41:34.160 --> 00:41:35.880 به چیزی که گقتم فکر کن 00:41:56.080 --> 00:41:56.640 تیان زائو 00:41:58.400 --> 00:41:59.680 تو خیلی توانا هستی 00:42:00.160 --> 00:42:01.160 جرات رهگیری خودروهای نظامی را داشته باشین تا بگم براتون 00:42:01.480 --> 00:42:02.840 اصلا میدونی این یعنی چی؟ 00:42:03.600 --> 00:42:05.240 راهزنی و قلدری 00:42:05.360 --> 00:42:06.560 نجات دادن خواهرم چه ایرادی داره؟ 00:42:07.200 --> 00:42:08.760 درست میگی من اشتباه میکنم 00:42:09.480 --> 00:42:10.680 نباید هیچ وقت میزاشتم هونگ یینگ برت گردونه 00:42:10.680 --> 00:42:12.600 نباید امشب با وثیقه آزادت میکردم 00:42:12.880 --> 00:42:14.160 بعد چند روز آدم میشدی 00:42:14.640 --> 00:42:15.400 من که ازت نخواستم 00:42:15.600 --> 00:42:16.640 کاری نداره بر میگردم 00:42:16.760 --> 00:42:17.520 آبجی 00:42:17.560 --> 00:42:19.200 لائو لین اینقدر حرف نزن 00:42:19.320 --> 00:42:19.880 هونگ یینگ 00:42:20.280 --> 00:42:20.880 همچین آدمی رو 00:42:20.920 --> 00:42:22.720 آوردی کردی فعال خیابونی 00:42:22.840 --> 00:42:23.600 بهت نگفتم 00:42:23.640 --> 00:42:24.680 که این مثل یه بمبه 00:42:24.840 --> 00:42:25.640 حالا منفجر شده 00:42:26.040 --> 00:42:27.640 هونگ بینگ بزار یه چیزی بهت بگم 00:42:28.000 --> 00:42:29.680 هرچند این بار سرباز ها آزادش کردن 00:42:29.960 --> 00:42:31.280 ولی این حادثه باعث شد 00:42:31.400 --> 00:42:32.800 تاثیر بدی بزاره 00:42:33.600 --> 00:42:35.880 اگه شهروند های پکن خودسر فردی هستن پس ماشین های نظامی رو متوقف کنین 00:42:36.000 --> 00:42:36.920 این دیگه چه‌جور سیستمیه 00:42:37.440 --> 00:42:38.280 این ارشد 00:42:38.600 --> 00:42:40.360 دولت خبابونیت باید به طوری جدی با این موضوع برخورد کنه 00:42:40.800 --> 00:42:41.960 وگرنه من و تو کاریش نمیتونیم کنیم 00:42:41.960 --> 00:42:42.800 خودت برای رهبر مافوق توضیح بده 00:42:42.800 --> 00:42:43.440 فهمیدی؟ 00:42:50.480 --> 00:42:50.980 آبجی 00:42:51.560 --> 00:42:52.720 چیزی که شنیدم این بود که 00:42:53.520 --> 00:42:54.520 برات دردسر درست کردم 00:42:58.360 --> 00:42:59.760 بیا تو راه حرف بزنیم برو 00:43:02.440 --> 00:43:02.940 بریم 00:43:02.964 --> 00:43:14.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:14.988 --> 00:43:26.988 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.