﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.010 --> 00:01:29.980
[شکار]

00:01:29.980 --> 00:01:33.030
[قسمت 7]

00:02:11.190 --> 00:02:13.880
عزیزم، چطوره که از الارم سریعتری؟

00:02:13.880 --> 00:02:17.770
ای خوابالو، الان که زود نیست بلند شو

00:02:17.770 --> 00:02:21.010
شیر و نونی که دیروز خریدم توی یخچاله

00:02:21.010 --> 00:02:23.220
حتما صبحونه بخور

00:02:23.220 --> 00:02:24.160
میدونم

00:02:24.160 --> 00:02:26.450
ضمنا، دیروز حالت خوب نبود

00:02:26.450 --> 00:02:28.200
برات دارو گذاشتم

00:02:28.200 --> 00:02:31.270
یادت باشه بعد از صبحونه بخوریش

00:02:31.270 --> 00:02:33.290
باشه

00:02:33.290 --> 00:02:36.050
امر دیگه ای نیست؟

00:02:36.050 --> 00:02:38.350
یه چیز دیگه

00:02:39.740 --> 00:02:44.010
یه روز انتخاب کن تا بریم برای ثبت ازدواج

00:02:58.560 --> 00:03:00.620
خداحافظ

00:03:24.390 --> 00:03:26.340
دیگه چی میخوای؟

00:03:28.200 --> 00:03:29.320
خانم یو

00:03:29.320 --> 00:03:32.540
استاد هائو، می تونید یه دقیقه بیاید بیرون

00:03:36.370 --> 00:03:37.730
چیه؟

00:03:37.730 --> 00:03:41.440
این سی تا حساب براتون کافیه

00:03:48.200 --> 00:03:51.810
به نمایندگی از همه اون ادمایی که ازش بهره مند میشن

00:03:51.810 --> 00:03:54.290
ازت ممنونم

00:03:56.350 --> 00:03:58.130
خواهش میکنم

00:03:58.130 --> 00:04:00.810
این تنها کاریه که میتونم براتون انجام بدم

00:04:00.810 --> 00:04:03.630
امیدوارم موفق باشید

00:04:08.290 --> 00:04:11.810
اگه چیز دیگه ای نیست باید برم

00:04:13.540 --> 00:04:15.990
اگه بعدا مشکلی برات پیش اومد

00:04:15.990 --> 00:04:19.540
بیا پیش خودم، کمکت میکنم

00:04:20.960 --> 00:04:22.610
باشه

00:04:30.680 --> 00:04:32.390
کیه

00:04:34.270 --> 00:04:36.910
خواهر
جیاچی

00:04:37.880 --> 00:04:40.110
کجا میری؟

00:04:40.880 --> 00:04:43.430
داریم نقل مکان میکنیم

00:04:43.430 --> 00:04:47.130
چرا؟
به خاطر منه؟

00:04:47.130 --> 00:04:49.820
اگه به خاطر منه

00:04:49.820 --> 00:04:53.600
دیگه سر نمیزنم

00:04:53.600 --> 00:04:56.250
نه نه به خاطر تو نیست

00:04:57.600 --> 00:05:00.300
فقط حس میکنم

00:05:00.300 --> 00:05:02.740
اینجا دیگه جای خوبی برای یه بچه نیست

00:05:03.610 --> 00:05:06.930
روی روی چطور؟اونم موافقه؟

00:05:08.350 --> 00:05:11.330
اون از دستم عصبانیه، نمیخواد بیاد

00:05:12.020 --> 00:05:13.910
من میرم پیشش

00:05:17.500 --> 00:05:19.350
روی روی

00:05:20.450 --> 00:05:25.170
چی شده پسر، شنیدم یکی ناراحته

00:05:26.610 --> 00:05:30.050
ببین چی آوردم برات

00:05:33.110 --> 00:05:34.810
میبینی

00:05:34.810 --> 00:05:38.460
ازش خوشت میاد؟

00:05:39.610 --> 00:05:41.180
ممنون

00:05:41.180 --> 00:05:43.110
بهم بگو چی شده؟

00:05:43.110 --> 00:05:45.700
چرا از مامان ناراحتی؟

00:05:48.030 --> 00:05:50.550
من نمیخوام از اینجا برم

00:05:50.550 --> 00:05:52.470
چرا نمیخوای؟

00:05:53.030 --> 00:05:55.250
میخوام منتظر بابا بمونم

00:05:55.250 --> 00:05:56.990
اگه از اینجا بریم

00:05:56.990 --> 00:05:59.710
اون نمیتونه پیدامون کنه

00:06:22.400 --> 00:06:27.460
راستشو بخوای، منم اینو تجربه کردم

00:06:30.030 --> 00:06:32.890
وقتی همسن تو بودم

00:06:32.890 --> 00:06:35.380
مامانم فوت کرد

00:06:35.380 --> 00:06:38.600
من خیلی غمگین بودم

00:06:38.600 --> 00:06:43.230
و بعد پدرم منو با خودش برد

00:06:43.230 --> 00:06:46.270
میخواست بریم به یه باغ

00:06:46.270 --> 00:06:49.490
خیلی ناراحت بودم و نمیدونستم چرا این کارو کرده

00:06:49.490 --> 00:06:53.760
چرا باید بریم جایی که کسی ما رو نشناسه

00:06:53.760 --> 00:06:56.300
نمیخواستم برم

00:06:57.530 --> 00:07:02.870
ولی یه روز

00:07:02.870 --> 00:07:05.030
دیدم پدرم عکس مامانمو گرفته

00:07:05.030 --> 00:07:07.820
و داره گریه میکنه

00:07:09.430 --> 00:07:12.000
اون موقع فهمیدم

00:07:12.000 --> 00:07:15.130
دلش برای مامان تنگ شده

00:07:15.130 --> 00:07:17.430
اون فقط نمیخواست من ناراحت باشم

00:07:17.430 --> 00:07:20.390
پس هیچوقت غمش رو به من نشون نداد

00:07:27.240 --> 00:07:29.020
روی روی

00:07:30.960 --> 00:07:34.310
مامان تو تنهاست

00:07:34.310 --> 00:07:37.340
و بیشتر از هر کسی تو دنیا تو رو دوست داره

00:07:38.800 --> 00:07:41.760
باید پسر خوبی بشی

00:07:41.760 --> 00:07:45.350
و ازش محافظت کنی

00:07:45.350 --> 00:07:49.300
دیگه ناراحتش نکن باشه؟

00:07:53.430 --> 00:07:55.390
پسر خوب

00:08:00.060 --> 00:08:03.580
خواهر، بچه ها توی مدرسه اذیتم میکنن

00:08:03.580 --> 00:08:07.580
میگن بابا ادم بدی بود و پول بقیه رو میگرفت

00:08:07.580 --> 00:08:10.990
تو فکر میکنی اون ادم بدیه؟

00:08:10.990 --> 00:08:15.090
روی روی، مهم نیست بقیه چی میگن

00:08:15.090 --> 00:08:17.390
باید بدونی که

00:08:17.390 --> 00:08:20.760
بابات تو رو خیلی دوست داشت

00:08:20.760 --> 00:08:22.690
مگه نه؟

00:08:33.720 --> 00:08:35.310
بد نیست، ما

00:08:35.310 --> 00:08:37.930
امروز چیز های زیادی یاد گرفتم

00:08:37.930 --> 00:08:39.360
وانگ

00:08:39.360 --> 00:08:42.970
هنوز که ازم عقب موندی

00:08:42.970 --> 00:08:46.030
مدت زیادیه که نتونستم توی ماهیگیری حریفت بشم

00:08:48.040 --> 00:08:50.750
حواست اینجا نیست

00:08:50.750 --> 00:08:53.710
تو کسب و کار به این بزرگی ساختی

00:08:53.710 --> 00:08:56.620
من که فقط یه پیرمرد باز نشسته ام

00:08:56.620 --> 00:09:00.390
کاری ندارم جز ماهیگیری

00:09:00.390 --> 00:09:02.350
لطفا اینو نگو

00:09:02.350 --> 00:09:05.640
با اینکه یه تاجرم

00:09:05.640 --> 00:09:08.230
ولی همیشه به شما فکر میکنم

00:09:08.230 --> 00:09:10.510
البته

00:09:11.620 --> 00:09:14.470
قبل از بازنشستگی کمک زیادی بهم کردی

00:09:14.470 --> 00:09:18.140
حالا وقت باز پرداخته

00:09:20.840 --> 00:09:23.780
با اینکه باز نشسته شدی ولی هنوز ارتباطات زیادی داری

00:09:23.780 --> 00:09:28.270
شما بخش مهمی از این کسب و کاری

00:09:28.270 --> 00:09:30.840
وانگ، تو خیلی محتاطی

00:09:30.840 --> 00:09:32.760
ما میتونیم با هم کار کنیم

00:09:32.760 --> 00:09:36.060
ولی حتما باید هائو شیائو کیانگ رو بین مون قرار بدی؟

00:09:36.060 --> 00:09:38.520
بهتره محتاط باشیم

00:09:39.140 --> 00:09:43.300
سالهاست که توی پکن هستیم

00:09:43.300 --> 00:09:45.890
کارمون جلب توجه میکنه

00:09:46.820 --> 00:09:49.270
اگه مستقیم با هم کار کنیم

00:09:49.270 --> 00:09:51.770
مشکلاتی پیش میاد

00:09:51.770 --> 00:09:54.730
هائو شیائوکیانگ واسطه بین ماست

00:09:54.730 --> 00:09:56.520
نگران نباش

00:09:57.460 --> 00:09:59.720
بهش اعتماد داری؟

00:09:59.720 --> 00:10:01.570
نه

00:10:03.640 --> 00:10:06.100
ولی خوب میشناسمش

00:10:06.100 --> 00:10:09.340
باشه، اگه چیزی بود باهاش تماس میگیرم

00:10:09.340 --> 00:10:13.020
خوبه
ادامه بده

00:10:13.020 --> 00:10:15.400
بهتره تسلیم بشم

00:10:28.140 --> 00:10:30.900
مامان من دامپلینگ درست کردم

00:10:34.180 --> 00:10:37.150
اینم از دامپلینگ

00:10:38.460 --> 00:10:39.430
بیا بزارش

00:10:39.430 --> 00:10:41.600
بگیر

00:10:41.600 --> 00:10:44.230
خودم درستش کردم، امتحانش کن

00:10:44.230 --> 00:10:45.980
بذار ببینم

00:10:48.260 --> 00:10:50.870
چطوره؟ خوبه؟

00:10:51.530 --> 00:10:53.920
مزه اش شبیه دامپلینگ های مامانته

00:10:53.920 --> 00:10:55.660
جدا؟

00:10:57.080 --> 00:10:59.680
به زودی کارتو شروع میکنی

00:10:59.680 --> 00:11:03.190
اگه بری خوابگاه، دیگه نمی تونی زیاد بیای اینجا

00:11:04.050 --> 00:11:06.460
دلم برات تنگ میشه

00:11:06.460 --> 00:11:09.290
نگران نباش، اینطور نیست که دارم میرم یه جای دور

00:11:09.290 --> 00:11:10.860
توی خوابگاه زندگی میکنم

00:11:10.860 --> 00:11:13.920
اخر هفته ها و تعطیلات برمیگردم

00:11:13.920 --> 00:11:17.260
ولی وقتی من اینجا نیستم باید خوب غذا بخوری

00:11:17.260 --> 00:11:19.180
فقط اون رشته فرنگی ها رو نخور

00:11:19.180 --> 00:11:22.750
نگران نباش، حواسم به خودم هست

00:11:25.970 --> 00:11:30.650
همیشه دلم برات کباب بود

00:11:32.200 --> 00:11:34.760
بعد از فوت مامانت

00:11:34.760 --> 00:11:37.090
با من اینجا زندگی میکردی

00:11:37.090 --> 00:11:40.200
و زندگی تو خیلی

00:11:40.200 --> 00:11:42.020
سخت تر از بقیه بچه ها بود

00:11:42.020 --> 00:11:45.310
بابا چرا داری اینارو میگی

00:11:45.310 --> 00:11:47.660
تو منو بزرگ کردی

00:11:47.660 --> 00:11:50.640
فکر میکنی من چیزی نمیدونم

00:11:50.640 --> 00:11:52.880
زندگی تو که سخت تر از من بود

00:11:55.130 --> 00:11:56.950
زود بخور، هوا داره سرد میشه

00:11:56.950 --> 00:11:59.580
واقعا اینا رو خودت درست کردی؟

00:11:59.580 --> 00:12:01.090
آره

00:12:01.090 --> 00:12:02.850
جدی میگی؟

00:12:02.850 --> 00:12:05.020
چیه بابا

00:12:07.700 --> 00:12:10.090
بابا

00:12:10.090 --> 00:12:11.770
چرا اینقدر اذیتم میکنی

00:12:11.770 --> 00:12:14.170
میشه فقط بخوریش؟

00:12:14.170 --> 00:12:17.420
اخه چرا این کارو کردی

00:12:17.420 --> 00:12:19.780
تا وقتی تو. پخته باشی، خوبه

00:12:19.780 --> 00:12:21.150
بیا بخوریم

00:12:22.120 --> 00:12:23.850
ازت متنفرم

00:12:23.850 --> 00:12:27.200
فقط کوفته ها رو کوفت کن

00:12:29.540 --> 00:12:32.370
واقعا خوشمزست

00:12:43.620 --> 00:12:45.640
بازم تو؟

00:12:46.520 --> 00:12:48.210
تو کاریت نباشه

00:12:48.210 --> 00:12:52.190
جالبه، باز اومدی اداره پلیس فوضولی کنی

00:12:52.190 --> 00:12:55.800
بزار یه سوال ازت بپرسم، وانگ بولین ربطی به پرونده ما شیلین داره؟

00:12:55.800 --> 00:12:58.300
این به تو مربوط نیست

00:12:58.300 --> 00:13:00.880
تو پلیسی؟ اصلا بلدی چطوری پرونده حل کنی؟

00:13:00.880 --> 00:13:04.330
این پرونده دیگه به عهده ما نیست

00:13:04.330 --> 00:13:06.140
منظورت چیه؟

00:13:06.830 --> 00:13:08.690
دیگه چیزی نمیگم

00:13:10.280 --> 00:13:13.460
بزار به کارم برسم

00:13:13.460 --> 00:13:14.870
منم باید به کارم برسم

00:13:14.870 --> 00:13:17.900
از این به بعد ازم فاصله بگیر

00:13:22.200 --> 00:13:23.920
صبر کن

00:13:25.380 --> 00:13:27.360
صدامو نمیشنوی؟

00:13:27.360 --> 00:13:29.020
اینجا اداره پلیسه

00:13:29.020 --> 00:13:31.010
اگه واینسی دستگیرت میکنم

00:13:31.010 --> 00:13:32.590
وایسا

00:13:33.170 --> 00:13:34.880
شیا یوان

00:13:36.060 --> 00:13:37.630
مدیر ژو

00:13:37.630 --> 00:13:40.330
صدات تا اون سر اداره میاد

00:13:40.330 --> 00:13:42.340
چرا سرو صدا راه انداختی؟

00:13:42.340 --> 00:13:44.880
صبح بخیر مدیر ژو، من برای معرفی اومدم

00:13:44.880 --> 00:13:48.440
معرفی، معرفی چی؟

00:13:49.530 --> 00:13:53.060
افسر وو، خیلی زود رسیدی

00:13:53.060 --> 00:13:54.810
برای اینکه بیارمت طرف خودم

00:13:54.810 --> 00:13:58.290
نزدیک بود با قاضی گائو دعوا کنم

00:13:59.900 --> 00:14:01.490
شیا یوان

00:14:02.410 --> 00:14:04.890
شما همو میشناسید؟

00:14:06.170 --> 00:14:08.560
قبلا دیدمش، اون کیه

00:14:08.560 --> 00:14:12.490
بزار درست معرفیتون کنم

00:14:12.490 --> 00:14:14.930
این افسر شیا یوانه

00:14:14.930 --> 00:14:17.220
از بخش تحقیقات جنایی

00:14:17.220 --> 00:14:18.990
پرونده های زیادی رو حل کرده

00:14:18.990 --> 00:14:20.990
همینطور اشتباهات زیادی کرده

00:14:22.290 --> 00:14:25.690
این هم افسر جدیدمون وو جیاچی هست

00:14:28.060 --> 00:14:30.560
خیلی خب، تو برو و خودتو معرفی کن

00:14:30.560 --> 00:14:32.110
حتما

00:14:36.460 --> 00:14:39.770
مدیر ژو، قیافه اش که به پلیسا نمیخوره

00:14:39.770 --> 00:14:43.210
اون با نمرات برتر از رشته حقوق و اقتصاد فارق التحصیل شده

00:14:43.210 --> 00:14:45.850
از اونجایی که داریم یه بخش تحقیقات اقتصادی بر پا میکنیم

00:14:45.850 --> 00:14:48.270
روش حساب باز کردیم

00:14:49.620 --> 00:14:51.380
بخش تحقیقات اقتصادی

00:14:58.850 --> 00:15:00.800
رئیس

00:15:00.800 --> 00:15:02.900
حدس بزن کیو دیدم

00:15:02.900 --> 00:15:04.500
وو جیاچی

00:15:04.500 --> 00:15:06.230
مدیر ژو هم اونو میشناسه

00:15:06.230 --> 00:15:09.270
یه افسر تازه استخدام شده است

00:15:09.270 --> 00:15:12.310
یعنی چی که: ما روش حساب باز کردیم

00:15:12.310 --> 00:15:13.850
من که میدونستم

00:15:13.850 --> 00:15:16.200
میدونستی؟

00:15:19.620 --> 00:15:22.640
رئیس، داری چیکار میکنی

00:15:22.640 --> 00:15:25.880
یادم رفت بهت بگم، توی موقعیتم تغییراتی به وجود اومده

00:15:25.880 --> 00:15:28.470
دارم از اینجا میرم

00:15:28.470 --> 00:15:30.920
صبر کن، کجا میری؟

00:15:30.920 --> 00:15:34.270
تیم مدیریت،‌ یه بخش تحقیقات اقتصادی درست کردن

00:15:34.270 --> 00:15:36.600
به اونجا منتقل شدم

00:15:36.600 --> 00:15:41.460
اونوقت این تیم چیکار میکنه؟

00:15:41.460 --> 00:15:42.920
به جرایم مالی رسیدگی میکنه

00:15:42.920 --> 00:15:45.070
در حال حاضر این جرایم داره بیشتر و بیشتر میشه

00:15:45.070 --> 00:15:47.270
درست نیست که این نوع پرونده ها رو قاطی پرونده های جنایی کنیم

00:15:47.270 --> 00:15:49.460
مثل پرونده ماشیکای

00:15:49.460 --> 00:15:52.160
به زمان زیادی نیاز داره

00:15:52.160 --> 00:15:54.130
پس اون ها

00:15:54.130 --> 00:15:56.410
این بخش جدید رو پایه گذاری کردند

00:15:56.410 --> 00:16:00.200
و من رو هم به اونجا منتقل کردن

00:16:00.200 --> 00:16:03.700
رئیس

00:16:03.700 --> 00:16:07.290
این شکنجه نیست

00:16:07.290 --> 00:16:09.090
کل روز مجبوری به اعداد نگاه کنی

00:16:11.420 --> 00:16:15.590
قتل جرمه، کلاهبرداری هم همینطور

00:16:16.710 --> 00:16:19.550
صبر کن، پس من قراره چیکار کنم؟

00:16:19.550 --> 00:16:22.290
کار خودتو بکن

00:16:22.290 --> 00:16:23.920
چطوری؟

00:16:23.920 --> 00:16:25.920
از وقتی اومدم اینجا، دنباله روی تو بودم

00:16:25.920 --> 00:16:28.720
میخوام باهات منتقل بشم، بزار با رئیس حرف بزنم

00:16:28.720 --> 00:16:32.390
برگرد، مگه بچه ای که میخوای چونه بزنی

00:16:32.420 --> 00:16:34.100
ولی میخوام بیام دنبالت

00:16:34.100 --> 00:16:37.090
من قبل از رفتن یه درخواست ارائه کردم

00:16:37.090 --> 00:16:39.160
که میگه از این به بعد

00:16:39.160 --> 00:16:41.820
تو معاون رئیس هستی

00:16:41.820 --> 00:16:45.530
چن میشه سر بازرس

00:16:45.530 --> 00:16:47.900
ولی الان که اون درگیر برنامه های دیگه ایه

00:16:47.900 --> 00:16:49.390
این شش ماه همه چی به عهده توئه

00:16:49.390 --> 00:16:52.970
صبر کن، من فقط برای ...

00:16:52.970 --> 00:16:54.750
این اولین ترفیعته

00:16:54.750 --> 00:16:56.920
توی این زمان خاص

00:16:56.920 --> 00:17:00.300
نه، بدون تو نمی تونم

00:17:00.300 --> 00:17:02.060
گوش کن...

00:17:02.060 --> 00:17:05.630
این دو بخش از این پس زیاد با هم کار میکنند

00:17:05.630 --> 00:17:08.620
و توی این بخش من به تو اعتماد دارم

00:17:08.620 --> 00:17:11.130
میتونی این کار رو انجام بدی؟

00:17:11.900 --> 00:17:14.040
میتونم
عالیه

00:17:14.710 --> 00:17:17.800
[امروز، اداره امنیت شهر بیجیانگ با موفقیت یک بخش تحقیقات اقتصادی به منظور مجازات شدید انواع جرایم مالی مطابق با قانون ایجاد کرده است]

00:17:41.390 --> 00:17:43.830
چطور پیش میره؟

00:17:43.830 --> 00:17:45.100
منظورت سهامه؟

00:17:45.100 --> 00:17:48.160
دیگه چی میتونه باشه

00:17:48.160 --> 00:17:51.950
همه چی اوکیه، ولی از کی به کار من علاقه مند شدی

00:17:51.950 --> 00:17:54.120
چیزای دیگه برام مهم نیست

00:17:54.120 --> 00:17:56.590
گوش کن، هائو شیائوکیانگ

00:17:57.170 --> 00:17:59.850
در مورد اون پولی که بهت دادم

00:17:59.850 --> 00:18:03.120
نباید اشتباهی پیش بیاد

00:18:03.120 --> 00:18:05.280
باید حواست باشه که

00:18:05.280 --> 00:18:08.210
برای درخواست وام، واجد شرایط نیستی

00:18:08.730 --> 00:18:11.740
من دارم ریسک بزرگی میکنم

00:18:11.740 --> 00:18:15.430
ولی براش پاداش زیادی میگیری

00:18:15.430 --> 00:18:19.790
هائو شیائوکیانگ، منظورت چیه؟

00:18:19.790 --> 00:18:25.770
ببین، من همه چیز رو طبق قانون انجام دادم

00:18:25.770 --> 00:18:28.980
بعد از تموم شدن کارت باید پولمو پس بدی

00:18:28.980 --> 00:18:33.410
مدیر ما، مطمئن باش من حواسم به کارم هست

00:18:33.410 --> 00:18:36.870
به موقع پول رو بهت میرسونم

00:18:43.180 --> 00:18:45.360
سلام به همگی، اسم من ژنگ دو ئه

00:18:45.360 --> 00:18:49.960
از دانشگاه امنیت عمومی چین فارغ التحصیل شدم و در بخش علوم جنایی و اقتصاد اموزش دیدم

00:18:49.960 --> 00:18:51.870
از آشنایی با شما خوشحالم

00:18:51.870 --> 00:18:53.220
عالیه

00:18:56.000 --> 00:18:57.950
مراقب باش

00:18:57.950 --> 00:19:00.260
معذرت میخوام، اسم من چن ژیوان ئه

00:19:00.260 --> 00:19:02.480
ولی میتونید منو تپلو صدا کنید

00:19:06.390 --> 00:19:08.450
اسم من وو جیاچیه، لیسانس حقوق و فوق لیسانس اقتصاد دارم

00:19:08.450 --> 00:19:11.570
از ملاقات با شما خوشبختم

00:19:12.320 --> 00:19:14.610
شروع کنیم

00:19:14.610 --> 00:19:18.030
امروز

00:19:18.030 --> 00:19:21.020
این بخش رسمی شده

00:19:21.020 --> 00:19:23.320
با توسعه اقتصاد بازار چین،

00:19:23.320 --> 00:19:27.430
جرایم مالی هم بیشتر میشه

00:19:27.430 --> 00:19:29.700
و قیمت ها بالا میکشه

00:19:29.700 --> 00:19:32.890
با این کار امنیت مالی

00:19:32.890 --> 00:19:35.530
و جامعه در خطره

00:19:35.530 --> 00:19:37.420
و به مردم

00:19:37.420 --> 00:19:40.520
ضرر های مالی زیادی میزنه

00:19:40.520 --> 00:19:42.900
برای همین

00:19:42.900 --> 00:19:45.380
بخش تحقیقات اقتصادی

00:19:45.380 --> 00:19:47.780
تشکیل شده

00:19:47.780 --> 00:19:51.350
که هدفش سرکوب جرایم مالیه

00:19:51.350 --> 00:19:54.980
همه شما فارق التحصیلان برجسته رشته اقتصاد هستید

00:19:54.980 --> 00:19:57.770
ولی تجربه ای در حل پرونده ندارید

00:19:57.770 --> 00:19:59.710
پس باید چیکار کنیم؟

00:19:59.710 --> 00:20:03.040
میتونیم حین حرکت یاد بگیریم

00:20:03.040 --> 00:20:07.480
در حین مبارزه میتونیم بهتر بشیم

00:20:07.480 --> 00:20:10.870
بهتون یاداوری میکنم که

00:20:10.870 --> 00:20:12.500
فعالیت های اقتصادی تو چین به شدت فعاله

00:20:12.500 --> 00:20:16.230
خیلی از چیز ها جدیدن

00:20:16.230 --> 00:20:18.440
و معلوم نیست خوبه یا بد

00:20:18.440 --> 00:20:21.750
پس در این مورد

00:20:21.750 --> 00:20:25.120
بهتره که

00:20:25.120 --> 00:20:27.090
قبل از اینکه مدرک کافی داشته باشیم

00:20:27.090 --> 00:20:30.360
دخالت نکنیم

00:20:30.360 --> 00:20:33.110
بله، حق با رئیس ژو ئه

00:20:33.110 --> 00:20:35.430
جرایم جنایی رو میشه شناسایی کرد

00:20:35.430 --> 00:20:39.070
مثل قتل یا اتش افروزی

00:20:39.070 --> 00:20:42.900
ولی این برای جرایم مالی

00:20:42.900 --> 00:20:46.330
یکسان نیست

00:20:46.330 --> 00:20:49.530
ما نباید

00:20:49.530 --> 00:20:54.190
کسب و کارهای قانونی رو به خطر بندازیم

00:20:54.190 --> 00:20:56.720
و شما باید کاملا از این موضوع اگاه باشید

00:20:56.720 --> 00:20:59.350
تا بتونید یاد بگیرید

00:21:00.670 --> 00:21:04.870
میدونم

00:21:04.870 --> 00:21:09.520
بخش رسیدگی به جرایم اقتصادی تشکیل شد

00:21:09.520 --> 00:21:13.850
برادر، مطمئنم هدفشون ماییم

00:21:13.850 --> 00:21:16.190
نگران نباش

00:21:16.190 --> 00:21:19.100
میتونیم از هائو شیائو کیانگ به عنوان سپر استفاده کنیم

00:21:19.100 --> 00:21:21.340
همین الان بهم زنگ زد

00:21:21.340 --> 00:21:24.810
گفت سهام کرویی زیادی خریده

00:21:24.810 --> 00:21:28.890
و میخواد که خبر رو منتشر کنیم

00:21:28.890 --> 00:21:31.360
ولی الان وقت خوبی نیست

00:21:31.360 --> 00:21:33.490
این بخش نمیدونم چی چی تازه تشکیل شده

00:21:33.490 --> 00:21:36.560
و به خاطر ماشیکای، حواسشون به ماست

00:21:36.560 --> 00:21:41.470
نه، بیا همون کاریو کنیم که هائو شیائوکیانگ گفت

00:21:41.470 --> 00:21:43.860
برو منگ وی رو بیار

00:21:43.860 --> 00:21:46.140
منگ وی سرسخته

00:21:46.140 --> 00:21:47.470
از کجا معلوم که بهمون گوش میده

00:21:47.470 --> 00:21:50.230
و خبر تولید داروی جدید رو منتشر میکنه؟

00:21:50.230 --> 00:21:54.370
من نمیخوام کاریو که میگم بکنه

00:21:54.400 --> 00:21:57.200
فقط کافیه دهنشو ببنده

00:21:59.750 --> 00:22:01.790
رئیس، خودم میبرمش
عه

00:22:01.790 --> 00:22:04.930
تو الان معاون رئیسی، من نمیتونم بهت امر کنم

00:22:04.930 --> 00:22:07.530
این حرف ها رو نزن

00:22:08.600 --> 00:22:10.640
ولی جدی

00:22:10.640 --> 00:22:13.550
میخوای منو بزاری بری؟

00:22:14.720 --> 00:22:16.730
چرا مثل بچه ها شدی؟

00:22:16.730 --> 00:22:20.230
من میدونم که تو کار درست رو انجام میدی

00:22:20.230 --> 00:22:23.190
می تونم ببینم

00:22:26.190 --> 00:22:28.800
- بله قربان
 - خرمگس ترسوندیم

00:22:29.570 --> 00:22:30.830
برو برو

00:22:30.830 --> 00:22:32.990
من میگیرمش

00:22:37.450 --> 00:22:39.600
شما دیگه چتونه؟

00:22:39.600 --> 00:22:41.270
مگه نگهبان تشریفات اید

00:22:42.320 --> 00:22:43.410
رئیس یانگ

00:22:43.410 --> 00:22:45.500
دنبال من میگشتی؟

00:22:46.390 --> 00:22:48.620
خب، تو دفترم منتظر باش

00:22:48.620 --> 00:22:50.770
باشه
صبر کن

00:22:51.830 --> 00:22:53.770
اینو هم ببر

00:22:53.770 --> 00:22:55.050
مگه تو رئیسمی

00:22:55.050 --> 00:22:57.200
دلمم نمیخواد رئیست باشم

00:22:57.200 --> 00:22:59.170
و رئیس من از این به بعد سر پرست توئه

00:22:59.170 --> 00:23:02.300
تو میشی مسئول این کار

00:23:02.300 --> 00:23:03.650
بگیرش

00:23:09.100 --> 00:23:10.520
خوب شد

00:23:17.210 --> 00:23:18.980
خنده داره؟

00:23:18.980 --> 00:23:21.150
چرا پایینو نگاه میکنید؟

00:23:21.150 --> 00:23:24.160
فقط میرم طبقه بالا

00:23:24.160 --> 00:23:26.410
به هر حال هر روز همو میبینیم

00:23:27.420 --> 00:23:29.080
گوش کنید

00:23:29.080 --> 00:23:32.850
از این به بعد باید به خوبی با شیا یوان کار منید

00:23:32.850 --> 00:23:36.450
ابروی تیم تحقیقات جنایی رو حفظ کنید، فهمیدید

00:23:36.450 --> 00:23:38.560
بله

00:23:38.560 --> 00:23:40.780
این دیگه چی بود، مگه صدامو نشنیدید

00:23:40.780 --> 00:23:42.940
بله

00:23:44.310 --> 00:23:45.650
من رفتم

00:23:51.250 --> 00:23:52.630
خیلی خوب

00:23:52.630 --> 00:23:55.870
بهتره دیگه برگردیم سر کار

00:24:10.260 --> 00:24:12.200
خدای من، مدیر

00:24:12.200 --> 00:24:14.190
واقعا معذرت میخوام، چی شده؟

00:24:14.190 --> 00:24:16.160
سوختی؟
نه خوبم

00:24:16.160 --> 00:24:18.020
سریع برو

00:24:18.020 --> 00:24:20.350
برگردید سر کارتون

00:24:20.350 --> 00:24:24.050
رئیس سان، مطمئنی که خوبی

00:24:26.300 --> 00:24:27.760
رئیس

00:24:30.860 --> 00:24:34.980
نباید نگران این چیزا باشی

00:24:34.980 --> 00:24:39.290
این تیم جرایم مالی، تاثیری روی کار هامون نمیزاره

00:24:39.290 --> 00:24:40.850
و کرویی...

00:24:40.850 --> 00:24:44.450
سهام خودشون رو برای وثیقه گذاشتن، پس مشکلی نیست

00:24:48.580 --> 00:24:50.400
نگران نباش

00:24:50.400 --> 00:24:52.510
واقعا فکر میکنی

00:24:52.510 --> 00:24:56.700
وانگ بولین بتونه جلوی این تحقیقات مقاومت کنه؟

00:24:56.700 --> 00:25:00.130
اگه اون توی دردسر بیوفته، بیچاره میشیم

00:25:00.130 --> 00:25:04.000
رئیس شنیدم، وانگ بولین جدیدا از یه رویکرد جدید استفاده کرده

00:25:04.000 --> 00:25:07.490
اون باهوشه، مطمئنم چیزی نمیشه

00:25:09.670 --> 00:25:13.210
به محض بازپرداخت وام، خطر ازمون رفع میشه

00:25:13.950 --> 00:25:16.960
و حالا که خواهر کوچیک یانگ جیان کون اینجا کار میکنه

00:25:16.960 --> 00:25:20.330
جرات نمیکنه باهامون در بیفته

00:25:20.330 --> 00:25:21.810
اینطور نیست؟

00:25:24.520 --> 00:25:29.590
بعدشم ، ما جز کمک به اونا

00:25:29.590 --> 00:25:31.890
چاره ی دیگه ای نداریم

00:25:34.430 --> 00:25:35.870
مگه نه؟

00:25:39.960 --> 00:25:42.630
های‌چینگ، من تصمیم گرفتم

00:25:42.630 --> 00:25:46.160
وقتی پدر شوهرم از بیمارستان مرخص شد

00:25:46.160 --> 00:25:49.150
از این پست استعفا بدم

00:25:49.780 --> 00:25:51.990
و تو یه پست معمولی منتظر بازنشستگی باشم

00:25:51.990 --> 00:25:54.120
صبر کن

00:25:54.120 --> 00:25:57.400
این یه فرصت طلایی برای پیشرفت شغلی توئه

00:25:58.180 --> 00:25:59.990
من تصمیمم رو گرفتم

00:26:00.730 --> 00:26:04.780
ترجیح میدم تا اخر عمر همینطوری بمونم تا اون ریسک ها رو قبول کنم

00:26:08.070 --> 00:26:10.950
های چینگ، در اینده

00:26:10.950 --> 00:26:12.910
تو رئیس بانک میشی

00:26:12.910 --> 00:26:16.110
من نمی تونم این کار رو انجام بدم

00:26:16.110 --> 00:26:18.590
بدون تو، همه حمایتم رو از دست میدم

00:26:29.230 --> 00:26:31.010
من میرم

00:26:48.850 --> 00:26:51.960
یانگ جیان چیو، چند بار بهت بگم؟

00:26:51.960 --> 00:26:54.280
این یه مشتری وی ای پی بود

00:26:54.280 --> 00:26:56.460
چرا ردش کردی

00:26:56.460 --> 00:26:59.650
اگه زنگ بزنن ازت شکایت کنند چی؟

00:26:59.650 --> 00:27:03.010
ولی اطلاعاتش ناقص بود، طبق قوانین نمیتونستم این کارو کنم

00:27:03.010 --> 00:27:05.450
اگه ناقص بود باید از من می پرسیدی

00:27:05.450 --> 00:27:07.590
چرا خودت تصمیم گرفتی؟

00:27:07.590 --> 00:27:10.900
رتبه اعتباری اون همیشه توی بانک مثبت بود

00:27:10.900 --> 00:27:12.910
می تونستی ازمون بپرسی

00:27:12.910 --> 00:27:17.150
متاسفم، تازه شروع کردم و باهاش اشنا نبودم

00:27:17.150 --> 00:27:20.730
تازه کار بودنم شد بهونه؟ مگه با متاسف بودن مشکل حل میشه

00:27:20.730 --> 00:27:23.340
زود برو بهشون زنگ بزن و معذرت خواهی کن

00:27:23.970 --> 00:27:26.940
از حقوق این ماهت هم کسر میشه

00:27:26.940 --> 00:27:29.860
لطفا این کار رو نکنید

00:27:29.860 --> 00:27:32.090
مطمئن میشم که راضی باشن

00:27:32.090 --> 00:27:35.170
من کسی نیستم که تصمیم گرفته کسر حقوق بشی

00:27:35.170 --> 00:27:37.500
اون ها از قبل زنگ زدن و ازت شکایت کردن

00:27:37.500 --> 00:27:39.510
در این مورد نمیتونم کاری کنم

00:27:39.510 --> 00:27:41.190
چی شده؟

00:27:42.760 --> 00:27:45.770
مربوط میشه به تماس زنگ برای شکایت

00:27:45.770 --> 00:27:47.830
واقعا متاسفم مدیر

00:27:50.420 --> 00:27:53.850
من زنگ رو میشناسم باهاش حرف میزنم

00:27:54.690 --> 00:27:59.420
شیائو لین، ازت خواستم حواست به یانگ جیان چیو باشه

00:27:59.420 --> 00:28:01.130
تا بتونه ازت یاد بگیره

00:28:01.130 --> 00:28:04.340
به عنوان یه مافوق، باید درست راهنمایی اش کنی

00:28:04.340 --> 00:28:06.890
اون مرتکب اشتباه شده و تو دائم ازش انتقاد میکنی

00:28:06.890 --> 00:28:09.060
به نظرت کسر پاداش این مشکل رو حل میکنه

00:28:09.060 --> 00:28:11.040
نمی خواستم از حقوقش کسر کنم

00:28:11.040 --> 00:28:15.330
اگه تو نمی تونی بهش نظارت کنی، خودم این کار رو میکنم

00:28:15.330 --> 00:28:17.510
منظورتون اینه که

00:28:17.510 --> 00:28:20.460
جیان چیو، اگه سوالی داشتی از این به بعد

00:28:20.460 --> 00:28:22.090
از خودم بپرس

00:28:22.090 --> 00:28:23.330
ممنون مدیر

00:28:23.330 --> 00:28:27.120
دیگه این اشتباه رو تکرار نمیکنم

00:28:27.770 --> 00:28:29.760
خوبه

00:28:29.760 --> 00:28:31.250
برگردید سر کار

00:28:45.660 --> 00:28:47.240
به چی نگاه میکنی؟

00:28:48.210 --> 00:28:50.880
اومدم گزارش کنم، به چیزی نگاه نمیکردم

00:28:50.880 --> 00:28:53.580
بشین

00:28:59.070 --> 00:29:01.630
چرا اینقدر رسمی رفتار میکنی؟

00:29:02.590 --> 00:29:05.380
اون پایین که خیلی راحت بودی

00:29:05.380 --> 00:29:07.930
اینقدر عصبی نبودی

00:29:07.930 --> 00:29:09.820
لطفا منو اذیت نکنید

00:29:09.820 --> 00:29:12.810
میخوام ازتون تشکر کنم

00:29:12.810 --> 00:29:14.350
نیازی نیست

00:29:15.370 --> 00:29:17.810
ازت یه درخواست داشتم

00:29:17.810 --> 00:29:18.950
بفرمایید

00:29:18.950 --> 00:29:23.040
میدونی مهم ترین چیز برای یه پلیس چیه؟

00:29:23.040 --> 00:29:25.160
خوب رو از بد تشخیص بدیم

00:29:25.160 --> 00:29:27.090
در اجرای قانون بی طرف باشیم

00:29:29.530 --> 00:29:32.860
فهمیدم، ممنون از اموزشتون

00:29:32.860 --> 00:29:34.820
بحث رو عوض کنیم

00:29:34.820 --> 00:29:37.080
این کتاب ها رو میبینی

00:29:37.080 --> 00:29:41.210
فکر میکنی من چیزی از دست دادم

00:29:41.210 --> 00:29:43.340
این ها خیلی ان

00:29:43.340 --> 00:29:45.940
حتی تو دانشگاه هم خوندن این کتاب ها خیلی سخت بود

00:29:45.940 --> 00:29:48.790
قصد دارید همه این ها رو بخونید

00:29:48.790 --> 00:29:52.600
عجیب نیست که چرا رئیس ژو شما رو به عنوان رهبر تیم انتخاب کرده

00:29:52.600 --> 00:29:56.870
با این همه مدرکی که داری، نمیتونم بهت برسم

00:29:56.870 --> 00:30:00.580
فقط باید تلاشمو بکنم

00:30:00.580 --> 00:30:03.390
و قبل از جنگ شمشیرم رو تیز کنم
(اماده شدن لحظه اخری)

00:30:03.390 --> 00:30:05.700
حتی اگه تیز نباشه، براق که هست
(ظاهر خوبی داشته باشه حتی اگه تاثیر گذار نیست)

00:30:05.700 --> 00:30:07.600
برگرد به کارت
باشه

00:30:21.400 --> 00:30:24.410
رئیس وانگ، چرا می خواستی منو ببینی؟

00:30:24.410 --> 00:30:28.880
شیائو منگ، تو یکی از ستون های این شرکتی

00:30:28.880 --> 00:30:31.750
تو به اندازه کافی از بخش

00:30:31.750 --> 00:30:35.560
تحقیق و توسعه شرکت اگاهی

00:30:35.560 --> 00:30:38.200
جدیدا سرم شلوغ بوده

00:30:38.200 --> 00:30:42.900
میتونی بگی تولید دارو چقدر پیشرفت کرده

00:30:44.800 --> 00:30:48.430
رئیس وانگ، خیلی متاسفم

00:30:48.430 --> 00:30:51.730
تا حالا چندین بار ازمایشش کردیم

00:30:51.730 --> 00:30:53.920
ولی نتایج وحشتناک بوده

00:30:53.920 --> 00:30:57.920
هنوز مشخص نیست که اثرات گانکجینگ (نام دارو) برای درمان هپاتیت چیه

00:30:57.920 --> 00:31:01.530
و به نظر می رسه هیچ تاثیری تو پاکسازی هپاتیت B وجود نداره

00:31:01.530 --> 00:31:05.140
قطعا، ساخت یه درمان جدید اسون نیست

00:31:05.140 --> 00:31:07.350
ظاهرا خیلی فرتوت شدی

00:31:07.350 --> 00:31:10.860
شاید به خاطر اینه که به اندازه کافی استراحت نکردی

00:31:10.860 --> 00:31:12.800
رئیس وانگ از نگرانی شما ممنونم

00:31:13.800 --> 00:31:16.130
از بی لیاقتی منه

00:31:16.130 --> 00:31:18.360
که هیچ پیشرفتی حاصل نشده

00:31:18.360 --> 00:31:20.440
این که نمی تونه تقصیر تو باشه

00:31:20.440 --> 00:31:23.010
تو تمام تلاشت رو کردی

00:31:23.010 --> 00:31:27.540
تحقیق زمان بره

00:31:28.930 --> 00:31:30.790
ولی

00:31:31.700 --> 00:31:35.130
شرکت بهت نیاز داره

00:31:35.130 --> 00:31:37.160
چه کاری از دستم بر میاد

00:31:37.160 --> 00:31:40.570
تا وقتی تواناییش رو داشته باشم، رد نمی کنم

00:31:40.570 --> 00:31:43.720
خبر داری که قیمت سهام کرویی

00:31:43.720 --> 00:31:45.870
اخیرا پایین اومده

00:31:45.870 --> 00:31:48.410
وضعیت مالی شرکت تو خطره

00:31:48.410 --> 00:31:50.830
اگر این روند ادامه پیدا کنه

00:31:50.830 --> 00:31:53.780
شرکت ممکنه فلج بشه

00:31:53.800 --> 00:31:57.220
تا حدی که ممکنه قادر به پرداخت حقوق کارمندان نباشیم

00:31:57.220 --> 00:31:59.010
چیکار میتونم بکنم؟

00:31:59.920 --> 00:32:03.320
برای بهتر شدن سهام

00:32:03.320 --> 00:32:05.970
میتونی خبر های جدیدی منتشر کنی

00:32:08.900 --> 00:32:12.130
مثلا... در تولید داروی

00:32:12.130 --> 00:32:15.210
گانکجینگ موفق بودی

00:32:15.210 --> 00:32:18.380
شما از من میخواهید

00:32:18.380 --> 00:32:20.620
بگم تولید گانکجینک موفقیت امیز بوده؟

00:32:20.620 --> 00:32:23.710
درسته، میتونی این کار رو کنی؟

00:32:24.800 --> 00:32:28.140
رئیس وانگ، مصرف کنندگان ما مصرف کنندگان متوسط ​​شما نیستند

00:32:28.140 --> 00:32:30.090
اون ها بیمار هستند

00:32:30.090 --> 00:32:32.690
این یه محصول عادی نیست

00:32:32.690 --> 00:32:34.830
یه دارو ئه

00:32:34.830 --> 00:32:38.970
اگه دروغ بگیم، ممکنه مردم بمیرن
خدای من

00:32:39.790 --> 00:32:42.800
مدیر منگ، تو داری اغراق میکنی

00:32:42.800 --> 00:32:45.530
چند وقت پیش یه خبر دیدم

00:32:45.530 --> 00:32:47.430
یکی از بستگان بیمار

00:32:47.430 --> 00:32:50.800
که معتقد بود داروی سرطان داره وارد عرصه بازار میشه

00:32:50.800 --> 00:32:52.490
پس درمان فعلی رو متوقف کردن

00:32:52.490 --> 00:32:55.440
و بیمار فوت کرد، ایا این کشتن مردم نیست؟

00:32:55.440 --> 00:32:58.710
این موارد تک و توک اتفاق میفته

00:32:59.710 --> 00:33:02.800
مدیر منگ، متوجه نیستی

00:33:02.800 --> 00:33:05.590
که اگه ارزش سهام کرویی به پایین اومدن ادامه بده

00:33:05.590 --> 00:33:09.750
بازار اعتمادش رو نسبت به کرویی از دست میده

00:33:09.750 --> 00:33:11.730
شرکت ما صد ها کارمند داره

00:33:11.730 --> 00:33:15.070
یعنی صد ها خونواده به این شرکت متکی هستند

00:33:15.070 --> 00:33:19.530
اگه این کارو بکنی، همه اون ها رو نجات میدی

00:33:23.900 --> 00:33:25.630
من نمی تونم ...

00:33:27.260 --> 00:33:29.100
این کار رو انجام بدم

00:33:30.440 --> 00:33:34.710
شیائو منگ، یادم می‌یاد که سال‌ها پیش این من بودم

00:33:34.710 --> 00:33:37.590
که تو رو توی بخش تحقیق و توسعه شرکت نگه داشت

00:33:38.600 --> 00:33:41.270
تا حالا چند تا دارو تولید کردی؟

00:33:43.620 --> 00:33:47.300
اگه گانکجینک جواب میداد

00:33:47.300 --> 00:33:49.960
مجبور بودم این پیشنهاد رو بهت بگم؟

00:33:50.900 --> 00:33:53.610
من مسئول بخش تحقیق و توسعه داروسازی کرویی ام

00:33:53.610 --> 00:33:58.160
و اخبار نادرست رو منتشر نمی کنم

00:33:58.890 --> 00:34:01.350
این حرف اخرته

00:34:03.900 --> 00:34:05.460
باشه

00:34:06.200 --> 00:34:09.340
- چیزی که گفتم رو پس می گیرم
 - واقعا؟

00:34:09.340 --> 00:34:12.230
ما یک شرکت داروسازی هستیم

00:34:12.230 --> 00:34:16.070
باید واقع بینانه عمل کنیم

00:34:17.800 --> 00:34:19.620
این چند وقت سخت کار کردی

00:34:19.620 --> 00:34:22.460
برگرد و کمی استراحت کن

00:34:22.460 --> 00:34:24.350
تا وقتی توی مرخصی باشی

00:34:24.350 --> 00:34:26.800
همچنان از مزایای قبلت توی شرکت برخورداری

00:34:26.800 --> 00:34:30.190
ممنون رئیس وانگ، ولی من نیازی به مرخصی ندارم

00:34:30.190 --> 00:34:31.820
تصمیم گرفته شده

00:34:32.370 --> 00:34:35.050
چرا برنمیگردی سر کار؟ من باید به کارم برسم

00:34:35.050 --> 00:34:36.430
حتما

00:35:00.200 --> 00:35:01.660
تانگ هونگ

00:35:02.500 --> 00:35:04.670
بقیه اش به عهده توئه

00:35:05.740 --> 00:35:07.770
باشه، رئیس وانگ حلش میکنم

00:35:07.770 --> 00:35:09.750
باشه

00:35:09.750 --> 00:35:11.200
- شیائو چن
- بله؟

00:35:11.200 --> 00:35:13.470
- خبرنگار چن، خوندن رو تموم کردی؟
- آره

00:35:13.470 --> 00:35:15.430
لطفا بشین

00:35:15.430 --> 00:35:17.820
من برای منتشر کردن

00:35:17.820 --> 00:35:20.280
خبر توسعه موفق گانکجینگ

00:35:20.280 --> 00:35:21.960
بهتون نیاز دارم

00:35:24.500 --> 00:35:27.290
مدیر تانگ، تنها چیزی که نیاز داری

00:35:27.290 --> 00:35:30.470
تایید سازمان غذا و دارویه کشوره

00:35:30.470 --> 00:35:32.470
چرا باید زودتر خبرش رو نشر کنم

00:35:32.470 --> 00:35:34.600
برای تایید اف دی ای ایالتی

00:35:34.600 --> 00:35:37.070
به زمان نیاز داریم

00:35:38.750 --> 00:35:41.300
مدیر تانگ، من فقط یک گزارشگر خبری ام

00:35:41.300 --> 00:35:44.260
نمیتونم که صحت این اخبار رو تایید کنم

00:35:44.300 --> 00:35:46.770
چرا به تأیید نیاز داری؟

00:35:46.770 --> 00:35:49.170
فقط یه خبر جعلیه

00:35:55.860 --> 00:35:58.510
چیزی که دارم در موردش باهات بحث میکنم

00:35:58.510 --> 00:36:00.470
حقیقت نیست

00:36:03.370 --> 00:36:05.100
تجارته

00:36:08.860 --> 00:36:12.630
ولی این برای حرفه من ریسک پذیره

00:36:18.100 --> 00:36:20.080
من قبلا

00:36:20.080 --> 00:36:22.130
شرایط رو بهت گفتم

00:36:22.130 --> 00:36:25.150
انتخاب با خودته

00:36:25.150 --> 00:36:28.890
من فکر نمی کنم این تنها همکاری ما باشه

00:36:28.890 --> 00:36:30.970
باور دارم

00:36:30.970 --> 00:36:34.700
شرکت کرویی در اینده هم به شما نیاز پیدا میکنه

00:36:37.580 --> 00:36:41.500
خیلی خب، من این مطالب رو مطالعه میکنم

00:36:41.500 --> 00:36:44.700
منتظر یه مقاله دیدنی باشید

00:36:47.000 --> 00:36:48.360
- دوباره بخون
 - اب

00:36:48.360 --> 00:36:50.630
- درسته
 - مثل آبیاری
 گلها آبیاری کنید

00:36:50.630 --> 00:36:54.980
اینو خوب بلد نیستی، چند بار بنویسش

00:36:54.980 --> 00:36:56.540
برگشتی؟

00:36:56.540 --> 00:36:57.910
بابا برگشته

00:36:57.910 --> 00:37:00.440
من برگشتم

00:37:00.440 --> 00:37:04.760
زود باش
همه این ها رو امروز بنویس

00:37:07.200 --> 00:37:09.490
این خط رو تا اینجا پر کن

00:37:09.490 --> 00:37:13.020
چن چن، تو داری تکالیفتو انجام میدی؟

00:37:13.020 --> 00:37:16.210
خیلی باهوشی
چرا اینقدر نوشیدی؟

00:37:16.850 --> 00:37:19.320
زیاد نبود که

00:37:21.000 --> 00:37:24.220
فقط یکم نگرانی دارم
برو دراز بکش

00:37:24.220 --> 00:37:25.810
باشه

00:37:27.900 --> 00:37:30.780
کی اینو هدیه داده

00:37:30.780 --> 00:37:35.130
کی دیگه میتونه باشه، مدیر تانگ از کرویی اوردش، گفت برای پدره

00:37:36.310 --> 00:37:39.230
چند بار بهت گفتم نزار اونا بیان خونه

00:37:39.230 --> 00:37:41.100
هدیه هاش رو هم قبول نکن

00:37:41.100 --> 00:37:42.640
چت شده؟

00:37:42.640 --> 00:37:45.420
چن چن اینجاست، خودت رو کنترل کن

00:37:49.400 --> 00:37:51.530
رئیس وانگ عمل پدر رو ترتیب داد

00:37:51.530 --> 00:37:53.870
و نزاشت یه قرون هم خرجش کنیم

00:37:53.870 --> 00:37:56.480
زشته اگه نزاریم بیان تو

00:38:00.590 --> 00:38:04.390
چن چن، تکالیفتو انجام بده باشه؟

00:38:06.880 --> 00:38:10.090
این خط رو تموم کن باشه، من برمیگردم

00:38:13.480 --> 00:38:16.020
چرا جلوی بچه عصبانی شدی؟

00:38:34.700 --> 00:38:38.670
هزینه جراحی پدر شوهر چقدر شد؟

00:38:38.670 --> 00:38:41.440
وقتی توی بیمارستان چک کردم

00:38:41.440 --> 00:38:44.430
حدود چهارصد هزار ین بود

00:38:45.260 --> 00:38:50.470
عزیزم، ما میتونیم پسش بدیم

00:38:50.470 --> 00:38:53.020
من میخوام این پول رو بهش برگردونم

00:38:55.070 --> 00:38:57.470
درسته که توان پرداختش رو داریم

00:38:57.470 --> 00:38:59.900
ولی چن چن به زودی میره به مدرسه بین المللی

00:38:59.900 --> 00:39:02.230
و با هزینه های پرستاری پدر

00:39:02.230 --> 00:39:03.930
اگه برش گردونیم

00:39:03.930 --> 00:39:06.330
وضعیت مالیمون خوب نمیمونه

00:39:06.330 --> 00:39:08.900
اگه میگم برش گردن ، خب برش گردون

00:39:11.720 --> 00:39:14.490
باشه فردا برمیگردونمش

00:39:15.580 --> 00:39:20.040
ولی تو هم باید بهم بگی امروز چه اتفاقی افتاده؟

00:39:26.400 --> 00:39:30.280
پلیس یه بخش تحقیقات اقتصادی تاسیس کرده

00:39:30.280 --> 00:39:33.700
اگه قراره روزی در مورد من تحقیق کنن، باید اماده باشم

00:39:33.700 --> 00:39:35.770
مگه اونا...

00:39:35.770 --> 00:39:37.880
در مورد بانک تحقیق کردن

00:39:38.700 --> 00:39:41.190
نه هنوز

00:39:41.190 --> 00:39:44.940
ما سابقه عمومی خوبی داریم

00:39:45.830 --> 00:39:48.250
پس نگران چی هستی؟

00:39:49.800 --> 00:39:53.600
رئیس وانگ داشت بهمون لطف میکرد

00:39:53.600 --> 00:39:56.540
ربطی به تامین مالی کرویی نداره

00:39:57.060 --> 00:40:01.090
پس فکر کنم قبول کردنش نباید اشتباه باشه

00:40:01.090 --> 00:40:03.560
مستقیم که پولش رو نگرفتیم

00:40:03.560 --> 00:40:05.990
بازم باید مراقب باشیم

00:40:05.990 --> 00:40:10.360
اگه پول رو پس بدیم از شر این مشکل خلاص میشیم

00:40:10.360 --> 00:40:13.300
و حتی اگه بعدا بررسی بشه

00:40:13.300 --> 00:40:15.570
ما درگیر نمیشیم

00:40:15.570 --> 00:40:19.760
فکر می کنی میتونی با پس دادن پول از دستش خلاص بشی؟

00:40:19.760 --> 00:40:23.840
به نظرت، چرا کسایی که جراحی پدر رو به عهده داشتند ، از کارشون استعفا دادن

00:40:23.840 --> 00:40:26.730
ما می تونیم چهارصد هزار ین رو پس بدیم

00:40:26.730 --> 00:40:30.400
ولی نمی تونیم لطفش رو جبران کنیم

00:40:36.700 --> 00:40:40.770
عزیزم میدونم برات سخته

00:40:40.770 --> 00:40:44.990
ولی کاریه که شده، اب ریخته رو نمیشه جمع کرد

00:40:46.600 --> 00:41:21.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:21.624 --> 00:43:21.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.