﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.650 --> 00:01:29.910
[شکار]

00:01:29.910 --> 00:01:32.850
[قسمت 17]

00:01:33.530 --> 00:01:35.430
[پلیس]

00:01:35.430 --> 00:01:38.840
اون مرد فنگ یوان لیانگ مشکوکه

00:01:38.840 --> 00:01:40.260
به نظرم مناسبه

00:01:40.260 --> 00:01:44.100
تو که خوب نمی شناسیش

00:01:44.100 --> 00:01:45.630
چرا خودمون بررسی نمی کنیم؟

00:01:45.630 --> 00:01:46.680
چطور انجامش بدیم؟

00:01:46.680 --> 00:01:48.800
وقت داری بری جی بی؟ تازه

00:01:48.800 --> 00:01:50.270
ادم های شینگ ائوک که کور نیستن

00:01:50.270 --> 00:01:53.590
اگه همیشه اونجا کمین کنی، چی میشه اگه بفهمن؟

00:01:53.590 --> 00:01:55.660
باشه، بیا اول ببینیمش

00:01:55.660 --> 00:01:58.040
اگه خیلی خوب نباشه باید یه فکر دیگه کنیم

00:01:58.040 --> 00:01:59.800
پس بیا بریم

00:02:20.550 --> 00:02:22.720
این نویسنده ایه که در موردش بهت گفتم، آقای فنگ یوان لیانگ

00:02:22.720 --> 00:02:25.190
و این افسر وو جیاچی از تیم تحقیقات جرایم مالی ئه

00:02:25.190 --> 00:02:27.880
سلام تو خیلی خوشگلی

00:02:27.880 --> 00:02:30.900
حتما زیباترین فرد اداره ست

00:02:31.580 --> 00:02:33.660
خوشوقتم اقای فنگ

00:02:33.660 --> 00:02:35.790
بیا بریم داخل

00:02:38.990 --> 00:02:41.640
اینجا بشین-
باشه-

00:02:45.510 --> 00:02:47.270
چطوره؟ پیشرفتی داشتی؟

00:02:47.270 --> 00:02:49.940
من پروژه های سرمایه گذاری تو شینگ ائوک رو بررسی کردم

00:02:49.940 --> 00:02:51.790
خیلی کم و متنوعه

00:02:51.790 --> 00:02:53.870
بیمارستان ها، مزارع ...

00:02:53.870 --> 00:02:55.860
ولی طبق تجربه من

00:02:55.860 --> 00:02:59.290
بیمارستان ها که گزینه بشر دوستانه ای هست معمولا مشکوک نیستن

00:02:59.290 --> 00:03:00.800
چون چشم های زیادی روشه

00:03:00.800 --> 00:03:03.250
اون هایی که مشکل دارن

00:03:03.250 --> 00:03:04.930
همونایی هستن که

00:03:04.930 --> 00:03:06.560
مسلما-
بریم سر اصل مطلب-

00:03:06.560 --> 00:03:09.160
اگه نظری داری فقط بهمون بگو

00:03:09.160 --> 00:03:12.430
فهمیدم که مزرعه ای دارن تقریبا هزار و پونصد هکتار

00:03:12.430 --> 00:03:14.990
میگن برای پرورش سنجد تلخه

00:03:14.990 --> 00:03:17.170
ولی فکر کنم بهتره خودم ببینمش

00:03:17.170 --> 00:03:18.950
شاید تونستم چیزی پیدا کنم

00:03:18.950 --> 00:03:21.690
باشه کی میخوای بری

00:03:21.690 --> 00:03:24.830
برای صبح فردا اولین بلیط رو خریدم

00:03:27.210 --> 00:03:30.020
این دست مزدی هست که توافق کردیم

00:03:30.020 --> 00:03:31.550
برای هزینه های تو

00:03:31.550 --> 00:03:34.190
این نصف حقوقمه پس عاقلانه خرجش کن

00:03:34.190 --> 00:03:36.770
باشه، نگران نباش، هدرش نمیدم

00:03:36.770 --> 00:03:39.570
خوبه، بیا اینو به عنوان شام خداحافظی تو در نظر بگیریم

00:03:39.570 --> 00:03:41.460
امیدوارم موفق برگردی

00:03:41.460 --> 00:03:42.820
پیشخدمت، میخوام سفارش بدم

00:03:42.820 --> 00:03:45.610
پیشخدمت، ما..ما می خوایم سفارش بدیم

00:04:00.340 --> 00:04:02.120
چیزی زیرش گذاشتی؟

00:04:02.120 --> 00:04:05.510
اقای راننده، نگران نباش، مرغ بسته شده

00:04:05.510 --> 00:04:08.320
وقتی رسیدیم بهتون انعام میدم

00:04:09.310 --> 00:04:10.470
خیلی خب

00:04:10.470 --> 00:04:12.600
این سفر برای شما دو تا

00:04:12.600 --> 00:04:13.890
خسته کننده ست

00:04:13.890 --> 00:04:16.180
ماشین سواری خسته کننده نیست

00:04:16.180 --> 00:04:18.550
پسر، چرا تائو تائو نمی یاد؟

00:04:18.550 --> 00:04:19.830
اوه،

00:04:19.830 --> 00:04:21.420
تائو تائو مدام درمورد

00:04:21.420 --> 00:04:23.800
شما دو تا حرف میزد

00:04:23.800 --> 00:04:28.080
ولی امروز یه کلاس اضافه داره

00:04:28.080 --> 00:04:30.780
مگه رفوزه شده که به کلاس اضافه نیاز داره؟

00:04:30.780 --> 00:04:32.520
نه مامان تو خبر نداری

00:04:32.520 --> 00:04:34.140
ولی بچه های شهر

00:04:34.140 --> 00:04:35.960
صرف نظر از نمراتشون

00:04:35.960 --> 00:04:37.790
همه باید تو این کلاس ها شرکت کنن

00:04:37.790 --> 00:04:39.790
تازه یه عالمه فوق برنامه دارن

00:04:39.790 --> 00:04:41.360
به هر حال، مامان تائو تائو

00:04:41.360 --> 00:04:43.120
مدیریتش می کنه

00:04:43.120 --> 00:04:45.630
پس ارزش پول دادن و داره

00:04:45.630 --> 00:04:47.680
الان بچه بودن طاقت فرساست

00:04:47.680 --> 00:04:49.910
اره درسته

00:04:49.910 --> 00:04:51.630
پس چرا میائو میائو نیومده؟

00:04:51.630 --> 00:04:53.920
امروز اضافه کاری داره

00:04:53.920 --> 00:04:56.140
راستی، مامان بابا

00:04:56.140 --> 00:04:58.570
شما با من میمونید، باشه؟

00:05:01.580 --> 00:05:03.490
چرا زودتر نگفتی

00:05:03.490 --> 00:05:05.710
مامان تائو تائو رو خونه ش حساسه

00:05:05.710 --> 00:05:08.180
این پر های مرغ همه جا رو بهم میریزه

00:05:08.180 --> 00:05:10.740
حتما عصبانی میشه-
مشکلی نداره-

00:05:10.740 --> 00:05:12.840
نگران نباش

00:05:12.840 --> 00:05:16.070
مامان، فکر میکنی عروست چه جور آدمیه؟

00:05:16.070 --> 00:05:19.300
بهتره اونجا نمونیم

00:05:19.300 --> 00:05:22.270
معذب کنندست، بیا با میائو میائو بمونیم

00:05:22.270 --> 00:05:25.140
برای چند روز-
اره، اره، اره-

00:05:25.140 --> 00:05:27.890
چیه موندن با پسرت معذب کنندست؟

00:05:29.170 --> 00:05:31.310
من قبلا به میائو میائو گفتم میرم پیشش

00:05:31.310 --> 00:05:33.540
اون یه اپارتمان دو خوابه

00:05:33.540 --> 00:05:35.590
با یه پذیرایی اجاره کرده

00:05:35.590 --> 00:05:38.030
بهتره اونجا بمونیم

00:05:38.950 --> 00:05:42.000
مامان، من پسرتم

00:05:42.000 --> 00:05:44.100
دیدن شما دو تا اسون نیست

00:05:44.100 --> 00:05:46.450
مشکلش چیه با پسرت بمونی؟

00:05:46.450 --> 00:05:49.540
هیچی، مشکلی نیست

00:05:49.540 --> 00:05:52.220
بیشتر از موندن با تو چیزی نمی‌خوایم

00:05:52.220 --> 00:05:55.000
فقط نگران مادر تائو تائو هستیم

00:05:55.000 --> 00:05:56.830
اون ممکنه معذب بشه

00:05:56.830 --> 00:05:59.160
این اتفاق نمی افته

00:05:59.160 --> 00:06:02.530
شما دوتا راحت باشین و پیش من بمونین

00:06:02.530 --> 00:06:04.480
بعدا به میائو میائو میگم بیاد

00:06:04.480 --> 00:06:07.520
تا یه شام خونوادگی داشته باشیم

00:06:08.940 --> 00:06:11.030
بیا به حرفش‌گوش کنیم-
باشه-

00:06:11.030 --> 00:06:14.950
خیلی خب-
با تو میمونیم-

00:06:17.550 --> 00:06:20.520
مسافری برای مزرعه نیست؟ زود بیدار شه

00:06:20.520 --> 00:06:22.090
همه بیدار شین

00:06:22.090 --> 00:06:25.380
مسافری برای مزرعه نیست؟

00:06:25.380 --> 00:06:28.800
وسایلتون و فراموش نکنید

00:06:29.650 --> 00:06:31.950
ما تو مزرعه ایم؟

00:06:31.950 --> 00:06:33.880
تقریبا

00:06:33.880 --> 00:06:36.720
من همه روز خوابیدم و تازه الان رسیدیم

00:06:36.720 --> 00:06:39.550
جی بی خیلی بزرگه

00:06:43.620 --> 00:06:46.620
زود، مطمئن شین همه وسایلتون رو برداشتین

00:06:46.620 --> 00:06:48.870
چیزی تو اتوبوس جا نزارید

00:06:55.350 --> 00:06:58.180
خواهر، از کدوم طرف باید برم مزرعه سنجد تلخ

00:06:58.180 --> 00:06:59.800
از اینور برو

00:06:59.800 --> 00:07:01.950
مستقیم که بری میبینیش

00:07:01.950 --> 00:07:03.270
اونجا؟-
اره اره-

00:07:03.270 --> 00:07:06.030
ممنون-
سفر بی خطر-

00:07:49.980 --> 00:07:51.930
[به مزرعه سنجد تلخ جو هوا خوش اومدین]

00:07:59.680 --> 00:08:02.220
[به مزرعه سنجد تلخ جو هوا خوش اومدین]

00:08:40.910 --> 00:08:50.820
[کشت سنجد تلخ سالم...]

00:08:54.300 --> 00:08:56.760
اینجا واقعا سنجد تلخ داره

00:09:08.470 --> 00:09:10.450
هی، داری چیکار میکنی!!

00:09:10.450 --> 00:09:14.010
فرار نکن، وایسا

00:09:14.010 --> 00:09:16.010
چیکار می کنی؟

00:09:16.010 --> 00:09:19.510
چرا داری وسایلمو میدزدی؟

00:09:19.510 --> 00:09:22.880
به چه جرئتی میدزدیش؟

00:09:22.880 --> 00:09:24.470
چرا عکس میگیری؟

00:09:24.470 --> 00:09:27.610
اینجا مزرعه پرورش سنجد تلخ ئه، نمی تونی عکس بگیری

00:09:27.610 --> 00:09:30.000
چرا نمیتونم از یه مزرعه عکس بگیرم

00:09:30.000 --> 00:09:32.580
تو حتی در رو قفل نکرده بودی پس برای عکس گرفتن اومدم داخل

00:09:32.580 --> 00:09:33.960
من یه عکاسم

00:09:33.960 --> 00:09:35.130
همه این راه رو

00:09:35.130 --> 00:09:38.780
برای عکس گرفتن اومدم، منظره ی خوشگلیه مشکلش چیه؟

00:09:38.780 --> 00:09:40.270
برام مهم نیست واسه چی اینجایی

00:09:40.270 --> 00:09:42.410
ولی نمیتونی از اینجا عکس بگیری

00:09:42.410 --> 00:09:44.780
چرا نه؟-
راضی نیستی؟-

00:09:44.780 --> 00:09:46.520
بیا پیش رئیسمون

00:09:46.520 --> 00:09:48.790
چیکار می کنی؟

00:09:48.790 --> 00:09:51.180
عکاسی من چه ربطی به رئیست داره؟

00:09:51.180 --> 00:09:53.380
هلم نده؟

00:09:54.570 --> 00:09:56.550
ما کجاییم؟

00:09:56.550 --> 00:09:58.790
چرا منو اوردی اینجا؟

00:09:58.790 --> 00:10:00.700
رئیست اینجاست؟

00:10:00.700 --> 00:10:02.780
اینجا دفترشه

00:10:02.780 --> 00:10:05.480
رئیس الان اینجا نیست، برو تو و منتظر بمون

00:10:06.610 --> 00:10:10.010
مگه وقتمو از سر راه اوردم، رئیست کی میاد؟

00:10:10.010 --> 00:10:12.110
به زودی

00:10:12.110 --> 00:10:13.600
برو داخل

00:10:14.550 --> 00:10:16.070
این چطوره

00:10:16.070 --> 00:10:19.310
من یه روز دیگه میام و رئیست رو میبینم

00:10:19.310 --> 00:10:20.940
برو تو

00:10:28.180 --> 00:10:29.330
کیفتو بده من

00:10:29.330 --> 00:10:31.160
خالیه

00:10:31.160 --> 00:10:32.950
جدی میگم

00:10:32.950 --> 00:10:34.840
بیا، بگیرش

00:10:41.580 --> 00:10:42.610
داداش من

00:10:42.610 --> 00:10:46.050
چیزی توش نیست

00:10:46.050 --> 00:10:48.580
فقط چند تا لباس اضافه توشه

00:10:48.580 --> 00:10:50.890
چرا این کارو میکنی؟

00:10:50.890 --> 00:10:52.490
رئیست کی میاد؟

00:10:52.490 --> 00:10:53.920
کارای دیگه ای دارم که باید بهشون برسم

00:10:53.920 --> 00:10:56.870
دلیلی برای اینکار نداری

00:10:56.870 --> 00:10:58.750
همینجا بمون

00:11:03.720 --> 00:11:05.990
خوبه؟-
اره-

00:11:05.990 --> 00:11:10.480
خودم بدون کود پرورشش دادم

00:11:10.480 --> 00:11:13.240
تائوتائو، پدربزرگت و تنها بزار

00:11:13.240 --> 00:11:15.700
بابا یه چایی بخور

00:11:15.700 --> 00:11:18.710
یکم بادوم زمینی بخور واقعا خوبن

00:11:18.710 --> 00:11:20.210
اره واقعا

00:11:20.900 --> 00:11:23.090
بابا

00:11:23.090 --> 00:11:26.590
فکر میکنم بهتره تو و مامان تو زمستون

00:11:26.590 --> 00:11:29.150
بیاین شهر زندگی کنین

00:11:29.150 --> 00:11:30.810
اینجوری

00:11:30.810 --> 00:11:32.790
برای پات هم

00:11:32.790 --> 00:11:35.710
خوبه

00:11:35.710 --> 00:11:39.510
من به حیاط عادت دارم

00:11:39.510 --> 00:11:42.910
این ساختمونا برام مثل قفسه

00:11:44.340 --> 00:11:45.840
میائومیائو

00:11:46.580 --> 00:11:49.610
کارت چطوره؟-
خوب میگذره-

00:11:49.610 --> 00:11:52.590
لاغر شدی

00:11:53.110 --> 00:11:55.320
پسر تور نکردی

00:11:55.320 --> 00:11:56.870
چرا اینهمه عجله؟

00:11:56.870 --> 00:11:59.740
میدونی چند سالته؟

00:11:59.740 --> 00:12:02.660
ببین، اگه خیلی سخته بیا برگردیم

00:12:02.660 --> 00:12:06.210
یه پسر خوب برات پیدا میکنم

00:12:06.210 --> 00:12:08.620
بسه دیگه ای بابا

00:12:08.620 --> 00:12:12.350
من تو بانک کار میکنم یه کار عالی دارم

00:12:12.350 --> 00:12:14.590
دیگه از برگشتن حرف نزن

00:12:14.590 --> 00:12:16.310
باشه باشه

00:12:16.310 --> 00:12:19.340
بس میکنم

00:12:20.510 --> 00:12:23.150
میائومیائو، کی وقت داری؟

00:12:23.150 --> 00:12:25.970
من و بابات میخوایم خونتو ببینیم

00:12:25.970 --> 00:12:27.700
برای چی؟

00:12:27.700 --> 00:12:30.600
به نظرم

00:12:30.600 --> 00:12:33.020
خوب نیست

00:12:33.020 --> 00:12:35.510
بمونیم خونه داداشت

00:12:37.380 --> 00:12:40.050
باشه حتما

00:12:40.050 --> 00:12:42.520
یادت نره

00:13:23.890 --> 00:13:25.990
تائوتائو، میدونستی؟

00:13:25.990 --> 00:13:30.590
وقتی بچه بودم پدربزرگت بهم یه لقب داده بود

00:13:30.590 --> 00:13:33.750
اسم یه حیوونه، میخوای حدس بزنی؟

00:13:33.750 --> 00:13:36.490
بابا اینجایی

00:13:36.490 --> 00:13:37.690
برگشتی

00:13:37.690 --> 00:13:39.640
مامانت کجاست؟-
تو اشپزخونه، دستش بنده

00:13:39.640 --> 00:13:40.790
من بهش کمک میکنم

00:13:40.790 --> 00:13:42.860
بیا، وقت تمرین پیانو ئه

00:13:42.860 --> 00:13:45.020
مامان بادوم زمینی خیلی خوبه

00:13:45.020 --> 00:13:48.940
باید تمرین کنی

00:13:49.870 --> 00:13:52.850
تموم شد؟

00:13:55.100 --> 00:13:57.300
بیا، دستاتو پاک کن

00:13:57.300 --> 00:13:59.800
مامان، شیائولی برگشت

00:13:59.800 --> 00:14:03.370
لی برگشته؟ ببین مرغ خریدم

00:14:03.370 --> 00:14:05.340
چیزای زیادی اوردیم

00:14:05.340 --> 00:14:07.940
بسپرش به من، شما استراحت کنین

00:14:07.940 --> 00:14:11.600
نمیخواد-
نمیدونی اینارو کجا بزاری-

00:14:11.600 --> 00:14:12.830
بیا

00:14:12.830 --> 00:14:14.380
این ها

00:14:14.380 --> 00:14:16.340
بدون کود پرورش یافته

00:14:16.340 --> 00:14:19.070
نمی تونی تو بازار پیداش کنی

00:14:19.070 --> 00:14:21.260
براتون لباس میارم

00:14:21.260 --> 00:14:22.600
چرا؟

00:14:22.600 --> 00:14:25.740
خواهر، لباس هاشون با خودشون اوردن

00:14:26.910 --> 00:14:30.760
بابا این پیژامه جیان کون ئه

00:14:30.760 --> 00:14:34.090
مامان این مال منه

00:14:34.090 --> 00:14:36.020
باید لباس خواب بپوشیم؟

00:14:36.020 --> 00:14:38.070
تو قطار هر جور ادمی هست

00:14:38.070 --> 00:14:41.210
همه جا پر از میکروبه

00:14:41.210 --> 00:14:43.910
مگه نه جیانگ کون؟

00:14:43.910 --> 00:14:46.360
باشه، عوض میکنیم

00:14:46.360 --> 00:14:49.170
بیا بریم

00:14:49.170 --> 00:14:51.330
کمک نمیخواین

00:14:51.330 --> 00:14:53.250
جیان چیو، بیا اشپزخونه

00:14:53.250 --> 00:14:55.880
اگه کمک خواستی خبرم کن

00:14:55.880 --> 00:15:00.160
جیان کون، میز رو تمیز کن خیلی بهم ریخته

00:15:03.290 --> 00:15:06.200
ببخشید مزاحمتون شدم

00:15:07.020 --> 00:15:11.310
جیان چیو، خونه دو خوابه ات چی شد؟

00:15:11.310 --> 00:15:13.870
هم اتاقی داری؟

00:15:13.870 --> 00:15:15.470
یا دوست پسر؟

00:15:15.470 --> 00:15:18.230
اگه دوست پسر داری

00:15:18.230 --> 00:15:19.900
بهم بگو درموردش تحقیق کنم

00:15:19.900 --> 00:15:21.930
راستش صاحبخونه منصرف شده

00:15:21.930 --> 00:15:25.070
باید برم دنبال یه خونه دیگه

00:15:25.070 --> 00:15:26.460
هنوز جایی پیدا نکردی؟

00:15:26.460 --> 00:15:29.070
نه هنوز، باید یه جای کوچیکتر گیر بیارم

00:15:29.070 --> 00:15:31.400
خونه بزرگ خیلی گرونه

00:15:32.220 --> 00:15:35.320
حتما، تو میتونی تو یه خونه کوچیک زندگی کنی

00:15:35.320 --> 00:15:37.660
مامان و بابات پیش ما میمونن

00:15:40.530 --> 00:15:43.520
تازه

00:15:43.520 --> 00:15:47.420
جونا باید بیشتر کار کنن و کمتر حرف بزنن

00:15:47.420 --> 00:15:49.470
خجالت اوره که

00:15:49.470 --> 00:15:51.600
نتونن به قولشون عمل کنند؟

00:15:52.380 --> 00:15:57.360
ضمنا، دیگه برام کارت نخر

00:15:57.360 --> 00:15:59.450
کاری که تواناییشو نداری انجام نده

00:15:59.450 --> 00:16:02.420
خودت بیشتر اسیب میبینی

00:16:06.470 --> 00:16:08.680
میدونم خواهر

00:16:15.630 --> 00:16:19.460
جیان چیو برو کهنه پاک کن رو بیار

00:16:23.640 --> 00:16:25.230
جیان چیو؟

00:16:26.060 --> 00:16:28.660
کهنه پاک کن رو بیار و اینجا رو تمیز کن

00:16:46.130 --> 00:16:48.150
چی گفتی؟

00:16:48.150 --> 00:16:52.340
یه توریست اومده بود باغ و عکس میگرفت؟

00:16:52.820 --> 00:16:55.270
مگه اینورا تور گردشگری داره؟

00:16:55.270 --> 00:16:56.830
نه

00:16:56.830 --> 00:17:01.560
کی میاد وسط نا کجا اباد عکس میگیره؟

00:17:01.560 --> 00:17:04.810
حواست بهش باشه

00:17:04.810 --> 00:17:08.100
باشه، رئیس وانگ تا کی باید نگهش داریم

00:17:08.560 --> 00:17:11.030
اول عکس ها رو پاک کن

00:17:11.030 --> 00:17:13.860
وقتی فهمیدیم کیه، تصمیم میگیریم

00:17:13.860 --> 00:17:15.290
فهمیدم

00:17:40.390 --> 00:17:44.040
مدیر، گفتین اگه کمک نیاز داشتم بیام اینجا

00:17:44.040 --> 00:17:46.960
ازتون

00:17:46.960 --> 00:17:48.740
یه چیزی میخوام

00:17:48.740 --> 00:17:51.710
راه رو درست اومدی، بگو چی میخوای؟

00:17:51.710 --> 00:17:56.270
بانک ما خوابگاه داره؟

00:17:56.270 --> 00:17:58.340
خوابگاه؟

00:17:58.340 --> 00:18:00.700
چطور؟ مشکلی پیش اومده؟

00:18:03.830 --> 00:18:06.360
من یه خونه اجاره کردم

00:18:06.360 --> 00:18:09.820
ولی صاحبخونه منصرف شد

00:18:09.820 --> 00:18:13.280
گفت میخواد بده به پسر تازه دومادش

00:18:13.280 --> 00:18:17.380
خونه والدینم رو هم گرفتن

00:18:17.380 --> 00:18:22.020
و الان دارن با برادرم زندگی میکنن

00:18:22.020 --> 00:18:25.850
بهشون گفته بودم میتونن با من زندگی کنن

00:18:25.850 --> 00:18:29.410
چون یه خونه بزرگ اجاره کردم

00:18:29.410 --> 00:18:32.890
ولی حالا همه چی بهم ریخته

00:18:32.890 --> 00:18:35.610
بردنشون به خوابگاه اشکالی نداره؟

00:18:35.610 --> 00:18:37.720
نه، نه اونا

00:18:37.720 --> 00:18:40.170
منم، میخوام تو خوابگاه زندگی کنم

00:18:40.170 --> 00:18:43.270
میخوام یه خونه کوچیکتر براشون اجاره کنم

00:18:43.270 --> 00:18:46.780
تا از پسش بر بیام

00:18:46.780 --> 00:18:51.980
نه، بانک برای کارمندان خوابگاهی نداره

00:18:51.980 --> 00:18:55.550
هممون خونه های خودمونو داریم

00:18:55.550 --> 00:18:58.970
تازه اون ها اومدن برای دیدن تو

00:18:58.970 --> 00:19:02.130
اگه پیششون زندگی نکنی چطور میخوای ازشون مواظبت کنی

00:19:02.690 --> 00:19:07.060
خیلی زود میتونی یه خونه بخری

00:19:07.740 --> 00:19:10.090
من پولشو ندارم

00:19:10.090 --> 00:19:11.930
قبلا بهش فکر کردم

00:19:11.930 --> 00:19:14.150
وقتی به اندازه کافی پول برای پیش پرداخت پس انداز کنم

00:19:14.150 --> 00:19:16.820
وام میگیرم

00:19:17.640 --> 00:19:20.130
جیانکیو، عجیب نیست که چرا تو بخش اعتبار کار میکنی

00:19:20.130 --> 00:19:24.960
هشتاد درصد وام بانک به مسکن میرسه،ارزشش و داره؟

00:19:24.960 --> 00:19:26.960
راه دیگه ای نیست

00:19:26.960 --> 00:19:29.230
باید کامل پرداخت کنی

00:19:29.230 --> 00:19:33.620
من حتی توانایی پیش پرداخت رو ندارم

00:19:37.650 --> 00:19:41.450
مدیر، خونه ای که الان توش زندگی میکنم اگه کامل خریده بشه

00:19:41.450 --> 00:19:43.800
چقدر هزینه میخواد؟

00:19:43.800 --> 00:19:46.860
کمتر از صد هزار یوان -
صد هزار یوان؟-

00:19:48.830 --> 00:19:49.970
بذار حساب کنم

00:19:49.970 --> 00:19:53.350
خیلی خب جیان چیو، بزارش کنار

00:19:53.350 --> 00:19:57.370
با حقوقت نمیتونی بخریش

00:20:00.690 --> 00:20:03.790
این چطوره؟ من یکم پول دارم

00:20:03.790 --> 00:20:06.350
اگه مشکلی نداری میتونی بگیریش

00:20:06.350 --> 00:20:08.540
فقط به عنوان قرض، بهش فکر کن

00:20:09.220 --> 00:20:10.840
نه

00:20:10.840 --> 00:20:14.810
نمی تونم، نمی تونم براتون جبرانش کنم

00:20:14.810 --> 00:20:17.710
چرا نمیتونی جبران کنی؟

00:20:17.710 --> 00:20:19.790
الان سهام نمیخری؟

00:20:19.790 --> 00:20:24.300
چرا، این فقط چند هزار تایی سهم شینگ ائوک ئه

00:20:24.300 --> 00:20:27.380
کافی نیست

00:20:27.380 --> 00:20:29.640
چیزی ام به دست آوردی؟

00:20:29.640 --> 00:20:33.420
اره-
خوبه-

00:20:33.420 --> 00:20:38.440
یعنی چی؟ نمیتونی بازار سهام رو اداره کنی

00:20:38.440 --> 00:20:41.810
چرا کافی نیست؟ چون به خوبی اصول رو رعایت نکردی

00:20:41.810 --> 00:20:44.420
یه حرفی هست که میگه

00:20:44.420 --> 00:20:47.620
هر‌چی بیشتر سرمایه گذاری کنی، بیشتر سود می کنی

00:20:50.620 --> 00:20:52.800
بیا انجامش بدیم

00:20:52.800 --> 00:20:54.840
پول و بگیر

00:20:54.840 --> 00:20:56.970
و کل واحد رو بخر

00:20:56.970 --> 00:20:59.080
پدر و مادرتو بیار پیش خودت

00:20:59.080 --> 00:21:01.780
و وظیفه فرزندی رو انجام بده

00:21:01.780 --> 00:21:04.390
می تونی بقیه رو هم تو بورس سرمایه گذاری کنی

00:21:04.390 --> 00:21:06.570
تا پول بیشتری به دست بیاری

00:21:06.570 --> 00:21:11.050
اینطوری بهم نگاه نکن، استعدادشو داری، تا چند سال دیگه همه قلقش میاد دستت

00:21:11.600 --> 00:21:15.220
تازه اگه خونه رو کامل بخری

00:21:15.220 --> 00:21:19.010
چند سال دیگه قیمتش میره بالا

00:21:19.010 --> 00:21:21.400
و تو از منم پولدارتر میشی

00:21:21.400 --> 00:21:23.830
درسته؟

00:21:25.180 --> 00:21:30.020
پدر مادرت تازه اومدن پیشت

00:21:30.020 --> 00:21:32.380
می خوان ببینن خوب زندگی میکنی

00:21:32.380 --> 00:21:34.940
اگه بفهمن که اوضاعت خوب نیست

00:21:34.940 --> 00:21:37.800
حتما خیلی ناراحت میشن

00:21:40.720 --> 00:21:44.390
باشه قبوله

00:21:44.390 --> 00:21:46.050
پولو بهت قرض میدم

00:21:57.720 --> 00:22:01.560
مدیر، بزارید یه قول کتبی بنویسم

00:22:01.560 --> 00:22:04.470
همین که سود کنم همه رو برمیگردونم

00:22:04.470 --> 00:22:07.160
هر ماه بخشی از حقوقمو پرداخت میکنم

00:22:07.160 --> 00:22:10.210
زمان میبره ولی جبرانش میکنم

00:22:10.210 --> 00:22:13.170
نیازی به سند کتبی نیست

00:22:13.170 --> 00:22:14.920
معلومه که نیازه

00:22:14.920 --> 00:22:17.710
تو بهم اعتماد نداری، یا فکر میکنی من بهت اعتماد ندارم؟

00:22:17.710 --> 00:22:19.950
فکر میکنی نگرانم که فرار کنی؟

00:22:19.950 --> 00:22:23.390
کجا میخوای بری؟

00:22:23.390 --> 00:22:25.460
خوبه، بیا ولش کنیم

00:22:26.680 --> 00:22:28.430
من پول رو پرداخت کردم، بریم

00:22:28.430 --> 00:22:29.810
بیا دیگه

00:22:36.500 --> 00:22:38.600
امروز کار اصلی ما اینه

00:22:38.600 --> 00:22:41.600
تا نتایج تحقیقاتمون

00:22:41.600 --> 00:22:44.400
در مورد سرمایه گذاری های شینگ ائوک رو بیاریم وسط

00:22:44.400 --> 00:22:45.800
مشکلی که نیست؟

00:22:45.800 --> 00:22:47.800
خب، کی قراره اول شروع کنه

00:22:55.200 --> 00:22:58.100
شیا یوان، بگو چی پیدا کردی

00:23:05.600 --> 00:23:06.800
سلام من تو جلسه م

00:23:06.800 --> 00:23:10.100
سلام، افسر شیا، منم فنگ یوان لیانگ

00:23:11.400 --> 00:23:13.400
یه دقیقه صبر کنین

00:23:18.200 --> 00:23:19.000
چی شده؟

00:23:19.000 --> 00:23:21.200
منو تو مزرعه نگه داشتن

00:23:21.200 --> 00:23:24.000
چی؟ زخمی که نشدی؟

00:23:24.000 --> 00:23:25.400
هنوز نه

00:23:25.400 --> 00:23:28.400
منو تو یه اتاق کوچیک حبس کردن

00:23:28.400 --> 00:23:32.800
گوشی و دوربینم رو ازم گرفتن و وقتی غذا می اوردن

00:23:32.800 --> 00:23:36.400
گوشیو ازشون قاپ زدم تا بهت زنگ بزنم

00:23:39.400 --> 00:23:40.800
یه لحظه صبر کنین

00:23:43.400 --> 00:23:45.100
باشه نترس، من یه راهی برای نجاتت پیدا میکنم

00:23:45.100 --> 00:23:48.200
افسر شیا، هر چه زود تر راهی پیدا کن

00:23:48.200 --> 00:23:50.800
به زودی میفهمن من تلفنشون رو دزدیدم

00:23:50.800 --> 00:23:53.600
برمیگردن و نمیدونم بعدش قراره باهام چیکار کنن

00:23:53.600 --> 00:23:55.100
میدونم

00:23:56.400 --> 00:23:58.000
نجات کی؟

00:24:02.000 --> 00:24:05.400
یکی رو استخدام کردم تا در مورد مزرعه سنجد تلخ تحقیق کنه

00:24:05.400 --> 00:24:09.000
اونا گرفتنش، اونم یه تلفن دزدیده تا به من زنگ بزنه

00:24:09.000 --> 00:24:11.200
اگه بفهمن کیه، خطرناک میشه

00:24:11.200 --> 00:24:12.200
اسمش چیه؟

00:24:12.200 --> 00:24:13.200
فنگ یوان لیانگ

00:24:13.200 --> 00:24:14.500
گوشیو بده من

00:24:16.000 --> 00:24:17.600
سلام فنگ یوان لیانگ-
بله سلام-

00:24:17.600 --> 00:24:19.200
به چند سوالم جواب بده

00:24:19.200 --> 00:24:24.200
تو چه اتاقی زندونی شدی، چند طبقه ست و تو طبقه چندمی؟

00:24:24.200 --> 00:24:25.800
کسی بیرون نگهبانی میده؟

00:24:25.800 --> 00:24:28.800
و چند بار بهت سر میزنن؟

00:24:28.800 --> 00:24:31.000
تو یه ساختمون یه طبقه م

00:24:31.000 --> 00:24:34.800
کنار چراگاه اسب ها و درها همه از بیرون قفل هستن

00:24:34.800 --> 00:24:38.000
حتی پنجره ها رو هم قفل کردن، فکر کنم خیلی زود برمیگردن

00:24:38.000 --> 00:24:42.600
حتما دیگه فهمیدن گوشیشون گم شده

00:24:42.600 --> 00:24:44.400
نترس و به من گوش کن

00:24:44.400 --> 00:24:46.800
طرف میاد دنبال تلفنش

00:24:46.800 --> 00:24:49.800
وقتی اومد وحشت نکن

00:24:49.800 --> 00:24:54.000
اولویت با سلامتیته، بقیه مهم نیستن

00:24:54.000 --> 00:24:55.800
تلفنم رو پیدا نمی کنم

00:24:55.800 --> 00:24:58.800
فکر کنم اون مرده ازم کش رفته

00:24:58.800 --> 00:25:01.200
باید یه درس درست حسابی بهش بدیم

00:25:01.200 --> 00:25:02.400
آره

00:25:06.000 --> 00:25:08.800
بهت که گفتم اون دزدیده تا به پلیس زنگ بزنه

00:25:08.800 --> 00:25:10.600
بهشون زنگ نزدم

00:25:10.600 --> 00:25:12.600
چرا باید زنگ بزنم

00:25:12.600 --> 00:25:14.500
اگه اینطوره پس به کی زنگ زدی؟

00:25:18.400 --> 00:25:20.900
به کسی زنگ نزدم

00:25:23.200 --> 00:25:24.800


00:25:24.800 --> 00:25:26.600
همین الان بهت گفتم

00:25:26.600 --> 00:25:28.800
اگه الان نیای خونه، جرئت نکن دیگه پاتو بزاری اینجا

00:25:28.800 --> 00:25:31.400
بقیه عمرتو با دوربین جونت بگذرون، تنها کاری که بلدی عکس گرفتنه

00:25:31.400 --> 00:25:33.800
این همه عکس گرفتی ولی دو قرون پول نداری

00:25:41.700 --> 00:25:44.200
وقتی غذا رو اوردی گوشیتو جا گذاشتی

00:25:44.200 --> 00:25:47.700
منم زنگ زدم به همسرم تا نگران نشه

00:25:47.700 --> 00:25:51.200
دارم بهتون میگم من یه عکاسم

00:25:51.200 --> 00:25:55.000
دارم برای نشنال جئوگرافیک یه البوم درست می کنم

00:25:55.000 --> 00:25:56.600
موضوع ماه بعدی گیاه ئه

00:25:56.600 --> 00:26:00.200
وقتی منظره قشنگ سنجد تلخ رو دیدم نتونستم جلوی خودمو بگیرم

00:26:00.200 --> 00:26:02.600
کسی نگفت ممنوعه

00:26:02.600 --> 00:26:04.800
دروازه هم که قفل نبود، من هیچی نمی دونستم

00:26:04.800 --> 00:26:07.400
نمی خوای بزاری برم؟

00:26:07.400 --> 00:26:11.600
بچه ها دست از کار بکشین

00:26:11.600 --> 00:26:13.600
برین ناهار بخورین

00:26:13.600 --> 00:26:16.200
سرپرست یانگ، هنوز وقت هست فعلا زوده

00:26:16.200 --> 00:26:18.000
گفتم برین ناهار بخورین

00:26:18.000 --> 00:26:19.300
باشه

00:26:29.800 --> 00:26:32.300
یوان،

00:26:32.300 --> 00:26:36.000
چند ساله که معاون بازپرس جنایی هستی
؟

00:26:36.000 --> 00:26:37.600
چند ماه

00:26:37.600 --> 00:26:40.400
فکر کنم این پایان کارته

00:26:42.000 --> 00:26:45.000
استاد اشتباه از من بود

00:26:45.000 --> 00:26:49.600
چرا از یک ادم دیگه خواستی پرونده شینگ ائوک رو بررسی کنه؟

00:26:52.000 --> 00:26:56.200
حتی اگه چیزی فاش نکنه

00:26:56.200 --> 00:26:58.500
امنیتش رو میخوای چیکار کنی؟

00:26:59.600 --> 00:27:02.600
اصلا این ادم حرفه ای اموزش دیده؟

00:27:03.400 --> 00:27:08.200
سرپرست یانگ، منم مقصرم پس باید تنبیه بشم

00:27:09.000 --> 00:27:11.000
یکم دیگه

00:27:11.000 --> 00:27:13.100
به توام میرسم

00:27:14.000 --> 00:27:17.200
ما فقط میخواستیم به تحقیقات کمک کنیم

00:27:17.200 --> 00:27:19.200
این چرت و پرتا رو تحویلم نده

00:27:19.800 --> 00:27:22.800
نمیخوام به پرونده دیگه بندازین رو دستمون

00:27:22.800 --> 00:27:26.900
رئیس، ما به کارمون فکر میکنیم

00:27:30.800 --> 00:27:33.000
بهترین سناریو

00:27:33.000 --> 00:27:34.600
اینه که نجاتش میدیم

00:27:35.400 --> 00:27:38.000
اگه اتفاقی براش بیفته

00:27:38.000 --> 00:27:40.800
گروه تحقیقات ویژه بسته میشه

00:27:43.400 --> 00:27:46.400
یوان، تو یه افسر با تجربه ای

00:27:46.400 --> 00:27:49.200
چرا اینقدر عجول بودی

00:27:54.000 --> 00:27:55.400
میتونی بقیه رو استخدام کنی

00:27:55.400 --> 00:27:58.000
ولی باید قبلش بهم میگفتی

00:27:58.000 --> 00:28:01.700
میتونستیم با هم به فکری بکنیم؟

00:28:02.200 --> 00:28:04.600
فکر میکردیم موافق نیستی

00:28:07.400 --> 00:28:11.200
منو یه پیر خرفت فرض کردین؟

00:28:12.600 --> 00:28:14.800
دیگه بسه

00:28:14.800 --> 00:28:17.100
هر دوتون برام تنبیه بنویسین

00:28:18.900 --> 00:28:20.600
باشه

00:28:20.600 --> 00:28:22.200
راستی شیا یوان

00:28:22.200 --> 00:28:25.800
یادمه تو معاون بازپرس جنایی هستی

00:28:25.800 --> 00:28:28.400
من که سرپرستت نیستم پس تو مجبور نیستی

00:28:28.400 --> 00:28:30.200
رئیس اینو نگو

00:28:30.800 --> 00:28:32.800
تو همیشه استاد منی مهم نیست کجا بری

00:28:32.800 --> 00:28:34.400
برو بیرون

00:28:53.400 --> 00:28:56.800
من به رئیسم زنگ زدم، یه سوءتفاهم بود

00:28:56.800 --> 00:28:59.000
ببین چیزی کم نیست

00:28:59.000 --> 00:29:01.000
نه، همه چیز اینجاست

00:29:01.000 --> 00:29:02.800
خیلی معذرت میخوام

00:29:02.800 --> 00:29:04.700
متاسفم

00:29:04.700 --> 00:29:06.600
عکس دیگه ای نیست

00:29:06.600 --> 00:29:08.700
خدا حافظ

00:29:28.400 --> 00:29:31.700


00:29:49.600 --> 00:29:52.300
خاله ژانگ، من یانگ م

00:29:52.300 --> 00:29:55.600
یانگ، نقل مکان چطور پیش میره؟

00:29:55.600 --> 00:29:59.700
میخوام در این مورد باهاتون حرف بزنم

00:30:00.600 --> 00:30:03.400
میشه از اونجا نرم؟

00:30:03.400 --> 00:30:06.000
یانگ، ما قبلا حرف زدیم

00:30:06.000 --> 00:30:08.600
میخوام خونه رو پس بگیرم

00:30:08.600 --> 00:30:11.000
چرا میخوای اینکارو بکنی؟

00:30:11.000 --> 00:30:12.600
خاله ژانگ، لطفا آروم باش

00:30:12.600 --> 00:30:15.400
پسرت داره ازدواج میکنه درسته؟

00:30:15.400 --> 00:30:19.400
اون یه ساختمون ده ساله ست

00:30:19.400 --> 00:30:23.000
نمی خوای برای پسرت یه خونه جدید بخری؟

00:30:23.000 --> 00:30:24.400
گفتنش راحته

00:30:24.400 --> 00:30:27.700
من که انقدر پول ندارم

00:30:28.400 --> 00:30:31.400
من میخوام خونه شما رو بخرم

00:30:31.400 --> 00:30:33.000
چی؟

00:30:33.000 --> 00:30:37.200
خونه من؟ میخوای بخری؟

00:30:38.800 --> 00:30:41.600
خاله ژانگ، همه پولو یه جا پرداخت می کنم

00:31:37.900 --> 00:31:39.200
سلام کدوم رو میخوای؟

00:31:39.200 --> 00:31:41.000
هفت هزار هشتاد و دو

00:31:41.000 --> 00:31:43.800
لطفا حساب کاربری و رمز عبور خودتو وارد کن

00:31:45.600 --> 00:31:47.600
چقدر میخری؟-
یه میلیون-

00:31:47.600 --> 00:31:49.000
حتما

00:31:51.000 --> 00:31:53.700
زود باش-
یکم صبر کنین-

00:32:04.600 --> 00:32:08.000
جیان چیو، زود حرفتو بگو

00:32:08.000 --> 00:32:10.200
نمیتونم امروز باهات استیک بخورم

00:32:10.200 --> 00:32:13.300
باید برای پنج نفر غذا درست کنم

00:32:15.600 --> 00:32:18.000
خواهر، ممنون

00:32:18.000 --> 00:32:22.200
اینو نگو، کارت چی بود؟

00:32:22.200 --> 00:32:23.600
این

00:32:24.200 --> 00:32:25.800
اینو بگیر

00:32:26.400 --> 00:32:27.800
این چیه؟

00:32:27.800 --> 00:32:31.000
داداشم این اواخر زیاد سر کاره

00:32:31.000 --> 00:32:33.200
تو برای مراقبت از مامان و بابام خیلی زحمت کشیدی

00:32:33.200 --> 00:32:35.600
منو چطور ادمی فرض کردی اینو پس بگیر

00:32:35.600 --> 00:32:39.100
خواهر منظورمو اشتباه برداشت نکن، من واقعا ممنونتم

00:32:41.000 --> 00:32:42.600
فکر کردم

00:32:42.600 --> 00:32:46.400
بهتره

00:32:46.400 --> 00:32:48.400
به قولم عمل کنم

00:32:49.000 --> 00:32:51.100
مامان و بابا به خاطر من اومدن

00:32:51.900 --> 00:32:55.900
از اینکه تو حواست بهشون هست واقعا ممنونم

00:32:57.770 --> 00:32:59.780
پس اینو قبول کن

00:33:01.200 --> 00:33:04.600
میدونم اونا عادت های عجیبی دارن

00:33:04.600 --> 00:33:08.600
نباید پیش تو بمونن

00:33:08.600 --> 00:33:12.600
چند روز صبر کن به زودی برشون میگردونم

00:33:12.600 --> 00:33:14.600
مگه نمیخواستی نقل مکان کنی؟

00:33:14.600 --> 00:33:17.100
میخوای ببریشون کجا؟

00:33:18.200 --> 00:33:20.800
دارم دوباره با صاحبخونه مذاکره میکنم

00:33:20.800 --> 00:33:22.400
بعدش

00:33:22.400 --> 00:33:24.400
برشون میگردونم

00:33:24.400 --> 00:33:26.400
از کجا پول اوردی؟

00:33:26.400 --> 00:33:29.200
سهام خریده بودم و ازش سود کردم

00:33:29.200 --> 00:33:33.800
در هر صورت چیزی ندزدیدم

00:33:33.800 --> 00:33:35.600
اینقدر سود کردی؟

00:33:37.540 --> 00:33:40.270
همه پولمو خرج کردم

00:33:40.270 --> 00:33:43.640
یکمم از همکار هام قرض گرفتم

00:33:46.740 --> 00:33:50.800
میدونستم باهوشی

00:33:50.800 --> 00:33:53.930
خواهر، اینو به داداشم نگو

00:33:53.930 --> 00:33:56.140
خیلی سرسخته

00:33:56.140 --> 00:33:58.960
ادم لجبازیه و درک نمیکنه

00:33:58.960 --> 00:34:01.270
باشه بهش نمیگم

00:34:01.780 --> 00:34:07.320
جیان چیو، کدوم سهام و خریدی؟

00:34:07.320 --> 00:34:11.520
شینگ ائوک، جدیدا خیلی بالا رفته

00:34:11.520 --> 00:34:14.960
اگه اینقدر خوبه، منم باید یکم بخرم؟

00:34:16.530 --> 00:34:18.750
خوبه چقدر میخوای بخری؟

00:34:20.200 --> 00:34:22.430
بزار فکر کنم

00:34:23.590 --> 00:34:27.630
باشه خواهر پولو بگیر

00:34:27.630 --> 00:34:30.030
من الان میرم سر کار

00:34:32.190 --> 00:34:34.900
من نمیتونم اینو قبول کنم

00:34:34.900 --> 00:34:36.470
بگیرش

00:34:48.510 --> 00:34:54.310


00:35:13.840 --> 00:35:15.630
رئیس

00:35:15.630 --> 00:35:18.930
الان زنگ زد، تازه از قطار پیاده شده

00:35:18.930 --> 00:35:22.340
خیلی زود میاد اینجا

00:35:22.810 --> 00:35:25.390
گشنتونه، یه چیزی بخوریم؟

00:35:25.390 --> 00:35:28.550
بیا صبر کنیم، این شام تشکر از اونه

00:35:28.550 --> 00:35:30.460
و بازم میگم

00:35:30.460 --> 00:35:34.090
دوباره این کارو نکنین، خیلی خطرناکه

00:35:35.670 --> 00:35:37.710
میدونم رئیس

00:35:51.390 --> 00:35:55.090
بالاخره به سلامت برگشتی

00:35:55.090 --> 00:35:57.330
ایشون...

00:35:57.330 --> 00:36:00.470
رئیس من، سرپرست تحقیقات اقتصادی، یانگ جیان کون ئه

00:36:00.470 --> 00:36:04.140
باید ازش ممنون باشین، اون بود که نجاتت داد

00:36:04.140 --> 00:36:06.110
رئیس یانگ، از آشناییتون خوشحالم

00:36:06.110 --> 00:36:08.620
اگه شما نبودین منم اینجا نبودم

00:36:08.620 --> 00:36:10.890
خواهش میکنم، بریم داخل

00:36:10.890 --> 00:36:12.920
بیا

00:36:18.430 --> 00:36:21.520
بخور همه شون برای توئه

00:36:21.520 --> 00:36:23.670
ممنون

00:36:23.670 --> 00:36:25.190
بخور، بخور

00:36:25.190 --> 00:36:27.920
اقای وانگ خیلی سختی کشیدی، لطفا بفرما

00:36:27.920 --> 00:36:30.830
منو ببخشید

00:36:30.830 --> 00:36:32.760
همین که از اتوبوس پیاده شدم

00:36:32.760 --> 00:36:35.770
رفتم سراغ باغشون

00:36:35.770 --> 00:36:38.060
قبل از اینکه بتونم کاری کنم منو دستگیر کردن

00:36:38.060 --> 00:36:40.630
بعد از دو روز الان خیلی گرسنمه

00:36:40.630 --> 00:36:44.310
اروم تر، برگشتنی خوب بود؟

00:36:44.310 --> 00:36:46.970
اره-
خب خوبه-

00:36:46.970 --> 00:36:50.610
اونا به زور زندونیت کردن، ما بیخیال نمیشیم

00:36:50.610 --> 00:36:52.070
چیزی‌نیست

00:36:52.070 --> 00:36:54.750
برای الان بهتره از هم دور بمونیم

00:36:54.750 --> 00:36:57.300
باهوش شدی، تحت تاثیر قرار گرفتم

00:36:57.300 --> 00:36:58.820
چشمگیره

00:36:58.820 --> 00:37:01.340
من اونجا خیلی اروم بودم

00:37:01.340 --> 00:37:04.580
حتما سختت بوده

00:37:04.580 --> 00:37:06.920
ولی نگران نباش

00:37:06.920 --> 00:37:09.040
ما خیلی زود کاری میکنیم تقاص پس بدم

00:37:09.040 --> 00:37:10.860
عالیه

00:37:12.600 --> 00:37:13.640
این یکی رو امتحان کن

00:37:13.640 --> 00:37:15.030
خوبه

00:37:15.030 --> 00:37:16.580
هرچقدر میخوای بخور

00:37:16.580 --> 00:37:19.820
شام از طرف منه ولی اون پولشو میده

00:37:19.820 --> 00:37:22.490
مشکلی نیست

00:37:22.490 --> 00:37:25.090
یه چیزی براتون دارم

00:37:26.480 --> 00:37:28.610
اینو ببینین

00:37:31.650 --> 00:37:34.400
بعد از اینکه اومدم بیرون

00:37:34.400 --> 00:37:35.960
فکر کردم نباید دست خالی برگردم

00:37:35.960 --> 00:37:38.700
پس برگشتم و دوربینمو برداشتم

00:37:38.700 --> 00:37:41.640
من از همه باغ عکس گرفتم

00:37:41.640 --> 00:37:44.740
فکر کنم این یه پوششه دروغینه

00:37:44.740 --> 00:37:48.700
هزار تا نبود فقط ده تا بود

00:37:49.850 --> 00:37:52.790
دمت گرم

00:37:52.790 --> 00:37:55.070
کارت عالی بود

00:37:55.070 --> 00:37:58.480
پس حق امتیاز پرونده منو حل میکنی؟

00:37:58.480 --> 00:37:59.960
چیو؟

00:37:59.960 --> 00:38:04.110
گفتم که حق امتیاز مال بخش ما نیست

00:38:04.110 --> 00:38:07.000
ولی میتونم به یه وکیل معرفیت کنم

00:38:07.000 --> 00:38:12.070
اول یه شکایت نامه درست کن اگه حل نشد بفرستش برای دادگاه

00:38:12.070 --> 00:38:14.560
و اگه دوباره اتفاق بیفته

00:38:14.560 --> 00:38:17.180
مستقیم برو پیش وکیل، لازم نیست از من بخوای

00:38:17.180 --> 00:38:20.330
فکر کردم اگه یه پلیس بشناسم راحت تره

00:38:20.330 --> 00:38:22.670
باشه فهمیدم

00:38:22.670 --> 00:38:25.100
از قانون برای محافظت از خودم استفاده میکنم

00:38:25.100 --> 00:38:27.910
پس بزار یکم شراب سفارش بدم

00:38:27.910 --> 00:38:30.860
البته، ببخشید

00:38:30.860 --> 00:38:32.760
دو بطری ابجو-
اره کافیه-

00:38:33.720 --> 00:38:35.240
دو تا ابجو

00:38:35.240 --> 00:38:37.780
اول باید برم دستشویی

00:38:37.780 --> 00:38:39.140
تا جا داشته باشم

00:38:39.140 --> 00:38:41.030
به من اهمیت ندین

00:38:43.920 --> 00:38:48.060
مدیر یانگ، با این عکس ها و اطلاعات کارخونه داروسازی،

00:38:48.060 --> 00:38:52.240
الان می تونیم تحقیق و شروع کنیم؟

00:38:53.810 --> 00:38:56.320
این ها رو جمع کن

00:38:56.320 --> 00:38:58.560
فردا به مدیر ژو گزارشش کنین

00:38:58.560 --> 00:39:00.080
باشه

00:39:17.710 --> 00:39:21.220
میشه بس کنی؟ سرگیجه گرفتم

00:39:21.220 --> 00:39:23.670
فکر میکنی تاییدش نمی کنه؟

00:39:25.650 --> 00:39:30.400
نگران این نباش، رئیس همه چیو براش توضیح میده

00:39:40.930 --> 00:39:43.160
رئیس

00:39:43.160 --> 00:39:45.710
سرپرست یانگ، چی شد؟

00:39:45.710 --> 00:39:49.730
مدیر ژو موافقت کرد میتونیم ادامه بدیم

00:39:49.730 --> 00:39:54.640
با اینکه از قبل شواهدی داریم ولی باید با بقیه بخش ها هم هماهنگ کنیم

00:39:54.640 --> 00:39:56.340
فعلا زمان میبره

00:39:56.340 --> 00:39:59.090
پس باید تو این مدت کاری نکنیم

00:39:59.090 --> 00:40:01.740
یه کلمه هم نباید لو بره

00:40:01.740 --> 00:40:04.720
شیا یوان، میدونی چیکار کنی؟

00:40:04.720 --> 00:40:07.200
میدونم، دارم انجامش میدم

00:40:13.830 --> 00:40:16.050
یه متوسط

00:40:16.050 --> 00:40:17.440
حتما

00:40:17.440 --> 00:40:18.620
بیارش

00:40:18.620 --> 00:40:20.290
کامل بیارمشون؟

00:40:20.290 --> 00:40:22.030
اره فقط بیارش

00:40:22.030 --> 00:40:24.220
پس خیلی زود اماده میشه

00:40:25.260 --> 00:40:28.560
جیان چیو، شاید نتونیم تمومش کنیم

00:40:28.560 --> 00:40:31.150
نگران نباش میدونم

00:40:31.150 --> 00:40:34.470
تو خونه زیاد غذا نخوردی

00:40:34.470 --> 00:40:37.830
خجالت کشیدی؟

00:40:38.900 --> 00:40:43.450
جیان چیو، بعد از اینکه گفتی یکم سهام شینگ ائوک خریدم

00:40:43.450 --> 00:40:47.200
خیلی سریع رفت بالا، باید بیشتر بگیرم؟

00:40:47.200 --> 00:40:50.070
اره، دیگه میل خودتونه

00:40:51.110 --> 00:40:53.690
اوضاع با صاحبخونه چطور میگذره؟

00:40:53.690 --> 00:40:57.190
عجله نکن مامان و بابات میتونن با ما زندگی کنن

00:40:57.860 --> 00:41:00.850
خواهر، اشکالی نداره

00:41:00.850 --> 00:41:05.370
کارم که تموم شد برشون میگردونم

00:41:06.120 --> 00:41:08.940
جیان چیو، تو دختر خوبی هستی

00:41:10.540 --> 00:41:13.200
ژائو ، بیا حین صحبت یه چیزی بنوشیم

00:41:13.200 --> 00:41:14.650
عالیه

00:41:14.650 --> 00:41:16.830
اینجا جاداره

00:41:17.380 --> 00:41:19.470
از اینور

00:41:24.310 --> 00:41:26.000
چطوره؟

00:41:26.490 --> 00:41:28.950
کار طراحی مال یه طراح خارجیه؟

00:41:28.950 --> 00:41:31.250
دقت بالایی داری

00:41:31.250 --> 00:41:33.220
کار یه طراح فرانسویه

00:41:33.220 --> 00:41:37.080
به سبک نئو کلاسیک

00:41:37.080 --> 00:41:39.230
خیلی خوبه

00:41:39.230 --> 00:41:41.930
رئیس وانگ، تو نه تنها تاجر خوبی هستی

00:41:41.930 --> 00:41:46.100
که تو زندگی هم ذوق خوبی داری

00:41:46.100 --> 00:41:50.180
این شراب رو

00:41:50.180 --> 00:41:52.640
یه ماه پیش بیرون اوردم

00:41:52.640 --> 00:41:54.710
حالا بهترین زمانه که ازش استفاده کنیم

00:41:54.710 --> 00:41:58.510
رئیس وانگ، بزارید من انجامش بدم

00:42:02.230 --> 00:42:04.700
به جز نوشیدن

00:42:04.700 --> 00:42:08.570
کار دیگه ای هم داشتین؟

00:42:08.570 --> 00:42:10.370
چه کمکی از دستم بر میاد؟

00:42:18.800 --> 00:42:50.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:51.040 --> 00:42:57.180
♫ خطر، خیلی ازم دور شدی ♫

00:42:57.180 --> 00:43:04.210
♫ دیگه حتی نمیتونی صدای منو بشنوی  ♫

00:43:05.290 --> 00:43:11.540
♫ دروغ هر دو چشمم و کور کرده ♫

00:43:11.540 --> 00:43:19.660
♫ وانمود می کنی نمی تونی ترس عمیق و ناامیدی پنهانم رو ببینی♫

00:43:19.660 --> 00:43:25.970
♫ حرص درست پشت سرته ♫

00:43:25.970 --> 00:43:33.080
♫ مدام هلت میده تا سقوط کنی ♫

00:43:33.080 --> 00:43:40.320
♫ برو خونه، برگرد به گذشته ♫

00:43:40.320 --> 00:43:48.220
♫ قبل از مشتاق شدن منتظر نمون همه چیزو از دست بدی♫

00:43:48.220 --> 00:43:51.650
♫ کوه ها بلندند، رودخانه ها دراز، نمیدونن راه خروجی هست یا نه♫

00:43:51.650 --> 00:43:55.100
♫ در سردرگمی زندگی نکن ♫

00:43:55.100 --> 00:44:02.620
♫ در مناظر دلربا بهاری و اعماق ابرها، قلبیه که میخواد برگرده خونه ♫

00:44:02.620 --> 00:44:09.430
♫ با صمیمیت اینده رو در اغوش بگیر، این خوشبختیه ♫

00:44:09.430 --> 00:44:13.060
♫ بالاخره در این زندگی و این دنیا ♫

00:44:13.060 --> 00:44:16.170
♫ هم لحظه های شیرین هست و هم لحظات تلخ ♫

00:44:16.170 --> 00:44:19.640
♫ به پهنای اسمان♫

00:44:19.640 --> 00:44:23.180
♫ و پهنای دریاها ♫

00:44:23.180 --> 00:44:52.180
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.