﻿WEBVTT

00:00:00.115 --> 00:00:18.427
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:19.100 --> 00:00:20.220
رئیس تائوئیست اسمانی

00:00:20.220 --> 00:00:20.820
خیلی خوب

00:00:22.420 --> 00:00:23.220
مراقب باشین

00:00:24.620 --> 00:00:25.420
رئیس تائوئیست اسمانی

00:00:25.940 --> 00:00:27.700
اینا خساراتی که چوان شینگ وارد کرده

00:00:27.700 --> 00:00:29.220
با بیمه تماس گرفتیم

00:00:29.220 --> 00:00:30.180
طرح دعوی رو مطرح کردیم

00:00:31.940 --> 00:00:32.700
باشه

00:00:37.300 --> 00:00:38.140
جانگ چولان

00:00:38.660 --> 00:00:40.580
تیان شی دو چه رازی تو خودش داره؟

00:00:40.580 --> 00:00:41.940
چیزی درباره گذشتم وجود داره؟

00:00:43.300 --> 00:00:44.860
...تیان شی دو

00:00:45.580 --> 00:00:46.260
چولان

00:00:46.260 --> 00:00:47.220
بیا اینجا

00:00:49.100 --> 00:00:49.620
بائو ار جیه

00:00:49.620 --> 00:00:51.220
اینجا منتظرم باش

00:01:20.300 --> 00:01:22.940
[من هیچکسی نیستم]

00:01:23.100 --> 00:01:27.220
[قسمت نوزدهم]

00:01:35.620 --> 00:01:36.420
رئیس تائوئیست اسمانی

00:01:36.700 --> 00:01:37.580
ا فنگ از چوان شینگ

00:01:37.580 --> 00:01:38.540
ا کون از چوان شینگ

00:01:38.540 --> 00:01:40.140
عرض ادب رئیس تائوئیست اسمانی

00:01:44.420 --> 00:01:45.780
خوبه

00:01:45.780 --> 00:01:47.140
حالا میتونیم بریم؟

00:01:48.860 --> 00:01:50.180
برین استراحت کنین

00:01:51.140 --> 00:01:53.140
بالاخره میتونیم بریم

00:01:53.140 --> 00:01:54.620
کار خیلی خوبی انجام دادین

00:01:54.620 --> 00:01:56.140
چرا تو کوهستان لونگ هو

00:01:56.140 --> 00:01:57.420
نمیمونین مراقب من باشین؟

00:02:02.340 --> 00:02:03.660
چرا یکم از همچین مقام بزرگی

00:02:03.660 --> 00:02:04.860
برای سخاوتمندیش

00:02:04.860 --> 00:02:06.860
تشکر نمیکنین

00:02:06.860 --> 00:02:08.740
دارم میمیرم که اینجا بمونم نمیتونم

00:02:08.740 --> 00:02:09.860
خیلی بهتون حسودیم میشه

00:02:14.420 --> 00:02:15.340
میریم وسایلمونو جمع کنیم

00:02:16.460 --> 00:02:18.580
انقدر هولم نده راه خودتو برو

00:02:19.180 --> 00:02:20.060
تبریک میگم استاد بزرگ

00:02:20.060 --> 00:02:21.740
الان دوتا دستیار داری

00:02:24.900 --> 00:02:26.980
گفتی بهشون حسودی میکنی

00:02:28.300 --> 00:02:29.900
خب پس چرا اینجا نمیمونی؟

00:02:31.340 --> 00:02:32.540
استاد بزرگ

00:02:32.540 --> 00:02:33.300
خب

00:02:33.300 --> 00:02:35.620
دیگه افراد چوان شینگ اینجا نیستن

00:02:35.620 --> 00:02:36.340
سن گه گفت

00:02:36.340 --> 00:02:38.420
به خاطر این اتفاقات متاسفه و

00:02:38.420 --> 00:02:40.620
قول داد دیگه اتفاق نمیفته

00:02:40.780 --> 00:02:42.380
موضوع رو عوض نکن

00:02:43.620 --> 00:02:44.740
دوباره ازت می پرسم

00:02:44.980 --> 00:02:47.060
تیان شی دو رو قبول میکنی یا نه؟

00:02:49.060 --> 00:02:50.140
استاد بزرگ

00:02:51.740 --> 00:02:53.780
ولی هنوز جواب

00:02:54.900 --> 00:02:56.380
اون سوالمو ندادی

00:03:00.740 --> 00:03:02.700
اگه تیان شی دو رو بهم بدی

00:03:03.260 --> 00:03:04.620
چه اتفاقی برایت میفته؟

00:03:06.380 --> 00:03:07.380
جوابت

00:03:08.180 --> 00:03:10.260
فکر کنم همین الانشم حدس زدی

00:03:13.780 --> 00:03:14.820
استاد بزرگ

00:03:16.740 --> 00:03:18.940
دوباره میتونم ببینمت؟

00:03:22.060 --> 00:03:24.380
انگار دارم با دیوار حرف میزنم

00:03:27.540 --> 00:03:30.020
تا زمانی که از مسیرت منحرف نشی

00:03:30.540 --> 00:03:31.780
من هر زمانی

00:03:31.780 --> 00:03:32.660
استاده

00:03:32.660 --> 00:03:33.780
بزرگت هستم

00:03:36.380 --> 00:03:38.860
کوهستان لونگ هم همیشه خونه تو میمونه

00:03:40.940 --> 00:03:42.460
ببخشید استاد بزرگ

00:03:43.140 --> 00:03:44.620
فراموشش کن

00:03:44.620 --> 00:03:47.340
جوابمو میدونی

00:03:47.340 --> 00:03:49.660
باید بدونی چرا این همه تلاش میکنم

00:03:49.660 --> 00:03:50.740
فردا میری

00:03:50.740 --> 00:03:52.060
و کسی رو برام پیدا میکنی

00:03:52.340 --> 00:03:54.900
ازت میخوام امتحانش کنی

00:03:54.900 --> 00:03:56.780
ببینی لایق این هست که تیان شی دو رو بگیره با نه

00:03:57.060 --> 00:03:58.700
باید برنده بشی

00:03:58.700 --> 00:04:00.420
وقتی قهرمان شدی میفهمی

00:04:00.420 --> 00:04:02.220
مهمتر از همه

00:04:02.220 --> 00:04:04.540
وقتی تیان شی دو رو به ارث ببری

00:04:04.540 --> 00:04:06.260
دیگه چوان شینگ نمیتونه باهات درگیر بشه

00:04:07.020 --> 00:04:07.980
استاد بزرگ

00:04:08.900 --> 00:04:10.180
تیان شی دو رو

00:04:10.780 --> 00:04:11.900
نمیخوام

00:04:11.900 --> 00:04:13.620
نمیتونی بگی

00:04:13.620 --> 00:04:14.620
که این مسابقه

00:04:14.620 --> 00:04:16.500
هنرهای رزمی رو برای تو برگذار کردم؟

00:04:19.180 --> 00:04:20.980
مراقب خودت باش

00:04:22.100 --> 00:04:23.500
تو

00:04:24.860 --> 00:04:25.980
لینگ یو

00:04:26.780 --> 00:04:28.820
و اون شیائو وانگ یه

00:04:29.060 --> 00:04:30.140
قراره

00:04:31.820 --> 00:04:34.980
دنیارو مال خودتون کنین

00:04:34.980 --> 00:04:36.620
بار خیلی

00:04:36.620 --> 00:04:37.740
سنگینیه

00:04:41.420 --> 00:04:43.580
ولی استاد بزرگ تو هستی

00:04:43.580 --> 00:04:44.620
هیچکسی برام دردسر درست نمیکنه

00:04:45.700 --> 00:04:46.860
پسر احمق

00:04:47.460 --> 00:04:49.340
شرط میبندم اون دختر منتظرته

00:04:49.500 --> 00:04:50.820
زود باش برو

00:04:59.220 --> 00:05:00.500
بائو ار جیه؟

00:05:07.140 --> 00:05:09.300
برات خیلی مهمه درسته؟

00:05:16.220 --> 00:05:17.820
کمک-
فرار نکنین-

00:05:17.820 --> 00:05:18.300
رئیس تائوئیست اسمانی

00:05:18.300 --> 00:05:19.580
بهم دروغ گفتی

00:05:19.580 --> 00:05:20.940
نجاتمون بده

00:05:20.940 --> 00:05:21.620
کار کیه؟

00:05:21.620 --> 00:05:22.460
اون

00:05:22.460 --> 00:05:23.580
استاد

00:05:23.580 --> 00:05:24.580
خوبین؟

00:05:26.940 --> 00:05:28.420
چرا اینجایی؟

00:05:28.420 --> 00:05:29.860
مگه قرار نیست از لائو تیان محافظت کنی؟

00:05:29.860 --> 00:05:31.380
اونجا خیلی خلوته

00:05:31.380 --> 00:05:32.460
هیچ کسی حمله نکرد

00:05:32.460 --> 00:05:33.420
تو راه اینجا

00:05:33.420 --> 00:05:34.460
به این دو تا رذل برخورد کردم

00:05:34.460 --> 00:05:35.740
میگم چرا اینجایی؟

00:05:38.020 --> 00:05:38.900
لائو تیان کجاست؟

00:05:40.020 --> 00:05:41.700
تو اتاقشونن

00:05:47.460 --> 00:05:48.420
استاد؟

00:05:56.100 --> 00:05:57.620
ارشد

00:05:57.620 --> 00:05:58.860
استاد اینجاست

00:06:01.740 --> 00:06:02.580
استاد

00:06:03.420 --> 00:06:04.300
ارشد؟

00:06:08.580 --> 00:06:09.700
ارشد؟

00:06:36.380 --> 00:06:37.900
ارشد

00:07:09.740 --> 00:07:10.460
چولان

00:07:10.780 --> 00:07:11.660
کار کیه؟

00:07:19.300 --> 00:07:21.540
هر خاطراتی که داشته رفته

00:07:23.060 --> 00:07:23.740
...لیو لیانگ

00:07:26.460 --> 00:07:28.660
بررسی کن ببین سرنخی هست یا نه

00:07:29.260 --> 00:07:30.220
رئیس تائوئیست اسمانی

00:07:30.220 --> 00:07:31.420
لطفا کنار وایستین

00:07:32.380 --> 00:07:34.220
یکی از کارمندهای شرکته

00:07:34.220 --> 00:07:35.260
میتونه از چی باقی مونده

00:07:35.260 --> 00:07:36.820
صحنه رو‌ بازسازی کنه

00:07:36.820 --> 00:07:37.380
البته

00:07:37.660 --> 00:07:38.820
اگه حادثه خیلی وقت پیش رخ داده باشه

00:07:38.820 --> 00:07:41.180
مقدار چی محیط خیلی کمرنگ میشه

00:07:43.700 --> 00:07:45.140
میشه انجامش داد؟

00:07:45.980 --> 00:07:47.580
کمتر از چهل دقیقه پیش رخ داده

00:07:48.380 --> 00:07:49.180
میتونم انجامش بدم

00:08:05.020 --> 00:08:06.420
اونجا بودم

00:08:08.700 --> 00:08:09.700
ارشد بزرگ

00:08:11.140 --> 00:08:12.260
ارشد دوم

00:08:12.260 --> 00:08:13.860
شیائو چینگ چیشده؟

00:08:13.860 --> 00:08:15.500
داری میلرزی

00:08:16.220 --> 00:08:17.100
...عمارت تائوئیست اسمانی

00:08:19.260 --> 00:08:21.460
چوان شینگ به عمارت تائوئیست اسمانی حمله کرده

00:08:23.660 --> 00:08:25.700
این زباله ها

00:08:25.700 --> 00:08:27.540
شنیدم که رئیس تائوئیست اسمانی هم در حال مبارزه ست

00:08:27.540 --> 00:08:29.020
چوان شینگ افراد زیادی اورده

00:08:29.180 --> 00:08:30.780
رئیس تائوئیست اسمانی هم پیر شدن

00:08:30.780 --> 00:08:31.900
میترسم که

00:08:31.900 --> 00:08:33.060
از اینم بیشتر باشن

00:08:34.860 --> 00:08:35.540
رونگ شان

00:08:35.540 --> 00:08:36.140
زود باش برو

00:08:37.060 --> 00:08:38.700
به استادت کمک کن

00:08:38.700 --> 00:08:39.940
نمیشه ارشد

00:08:39.940 --> 00:08:42.140
استاد بهم گفتن که از شما محافظت کنم

00:08:42.140 --> 00:08:44.540
اینجا از محل مبارزه دوره کسی اینجا نمیاد

00:08:44.540 --> 00:08:45.380
برو

00:08:45.380 --> 00:08:46.780
یه دستوره

00:08:49.500 --> 00:08:51.300
شیائو یو زه

00:08:51.900 --> 00:08:53.780
از ارشد مراقبت کن

00:08:54.220 --> 00:08:55.100
بله

00:08:55.900 --> 00:08:57.740
ارشد رونگ شان نگران نباشین

00:08:59.060 --> 00:09:00.460
احمق

00:09:01.300 --> 00:09:02.980
ببین چقدر راحت فریبت دادن؟

00:09:04.500 --> 00:09:05.700
چیکار کنیم؟

00:09:05.700 --> 00:09:06.780
چوان شینگ

00:09:06.780 --> 00:09:08.740
واقعا میخواد عمارت تائوئیست اسمانی رو خراب کنه؟

00:09:09.060 --> 00:09:09.980
چیزی نیست

00:09:10.740 --> 00:09:12.780
به اندازه کافی قدرت ندارن

00:09:12.780 --> 00:09:14.540
نمیتونن عمارت تائوئیست اسمانی رو خراب کنن

00:09:14.540 --> 00:09:15.820
شیائو چینگ

00:09:15.820 --> 00:09:18.220
تاحالا با چوان شینگ برخورد نکردی

00:09:19.100 --> 00:09:20.740
از هر وسیله ای

00:09:21.540 --> 00:09:23.220
برای رسیدن به هدفشون استفاده میکنن

00:09:26.140 --> 00:09:27.380
شیائو چینگ

00:09:27.380 --> 00:09:28.620
چیکار می کنی؟

00:09:28.820 --> 00:09:31.180
گفتی که چوان شینگ از هر وسیله ای برای رسیدن به هدف استفاده میکنه

00:09:31.180 --> 00:09:32.780
البته که میدونم

00:09:32.780 --> 00:09:34.260
چون بهشون گفتم

00:09:34.380 --> 00:09:35.180
جاهای که بدردنمیخوره رو

00:09:35.180 --> 00:09:37.700
از بین ببرن

00:09:37.700 --> 00:09:39.860
به هرحال سه ساله که اینجام

00:09:40.860 --> 00:09:42.100
بهش وابسته شدم

00:09:50.740 --> 00:09:52.540
رهبر موقت چوان شینگ، گونگ چینگ‌هستم

00:09:57.380 --> 00:09:58.380
از اشنایی خوش حالم

00:10:00.520 --> 00:10:03.200
= رهبر موقت چوان شینگ ، گونگ چینگ=

00:10:13.730 --> 00:10:15.820
= سی دقیقه بعد از کشته شدن تیان جین جونگ=

00:10:19.380 --> 00:10:20.340
اومد

00:10:36.620 --> 00:10:38.740
بالاخره خودتو نشون دادی

00:10:38.740 --> 00:10:40.740
رهبر موقت گونگ

00:10:46.020 --> 00:10:47.780
الان در حال اماده باشن

00:10:47.780 --> 00:10:50.100
تیان چیان توسط ان دی تی مهرموم شده

00:10:50.620 --> 00:10:52.460
این انبار متروکه به نظر میاد

00:10:52.460 --> 00:10:53.860
فکر نمیکنم اینجارو پیدا کنن

00:10:54.380 --> 00:10:56.260
بیاین شب رو اینجا بمونیم

00:10:56.540 --> 00:10:58.100
میتونین با یکی شدن با جمعیت

00:10:58.100 --> 00:10:59.500
تو مراسم خاکسپاری فردا برین

00:11:01.500 --> 00:11:02.860
مراسم خاکسپاری؟

00:11:02.860 --> 00:11:03.860
مراسم خاکسپاری کی؟

00:11:04.260 --> 00:11:05.100
استاد یوان

00:11:05.500 --> 00:11:06.660
کارت چه طور پیش میره؟

00:11:07.380 --> 00:11:08.900
مهم نیست چی میگی

00:11:09.220 --> 00:11:10.100
من

00:11:10.100 --> 00:11:12.140
موفق شدم جلوی رئیس تائوئیست اسمانی رو بگیرم

00:11:13.220 --> 00:11:15.140
ولی افراد زیادی

00:11:15.140 --> 00:11:17.020
به خاطرت مردن

00:11:17.020 --> 00:11:19.620
هرچند که فقط یه مهره و سرباز بودن

00:11:19.620 --> 00:11:21.540
ولی بازم از چوان شینگ بودن

00:11:21.900 --> 00:11:23.980
میدونی چی تو انتظارته اگه

00:11:25.340 --> 00:11:27.340
دست خالی برگردی؟

00:11:45.740 --> 00:11:46.740
دیگه فشارش نده

00:11:51.260 --> 00:11:52.220
کافیه

00:12:09.020 --> 00:12:09.900
استاد یوان

00:12:10.620 --> 00:12:12.860
ازم پرسیدی که مراسم خاکسپاری کیه

00:12:13.220 --> 00:12:14.780
میتونه تیان جین جونگ باشه

00:12:14.780 --> 00:12:15.740
مراسم خاکسپاری اقای تیان

00:12:19.140 --> 00:12:21.020
تیان جین جونگ مرده؟

00:12:22.540 --> 00:12:23.620
کشتمش

00:12:31.660 --> 00:12:34.380
مگه به خودت افتخار نمیکردی که چوان شینگ رو‌خوب میشناسی؟

00:12:34.380 --> 00:12:36.700
پس چرا هویت دوگانه من

00:12:36.700 --> 00:12:38.780
به عنوان شاگرد و رهبر موقت چوان شینگ

00:12:38.780 --> 00:12:40.300
انقدر متعجبت کرده؟

00:12:41.420 --> 00:12:42.540
واضح میگم

00:12:43.220 --> 00:12:45.860
به حادثه جیاشن خیلی علاقه مندم

00:12:45.860 --> 00:12:47.620
به خصوص جانگ هوای یی

00:12:47.620 --> 00:12:50.020
متوجه شدم که تو کوهستان لونگ هو میمونده

00:12:50.020 --> 00:12:51.660
برای همین به جا نفوذ کردم

00:12:51.660 --> 00:12:52.540
با این حال

00:12:52.540 --> 00:12:55.260
امنیتتون کاملا محفوظه

00:12:55.260 --> 00:12:57.100
در طول اقامت اینجا

00:12:57.100 --> 00:12:58.380
چیزی پیدا نکردم

00:12:58.900 --> 00:13:00.100
ولی یه شانسی اوردم

00:13:00.580 --> 00:13:02.540
وقتی میخواستم تسلیم بشم

00:13:02.540 --> 00:13:04.540
اتفاقی سرنخی پیدا کردم

00:13:06.740 --> 00:13:09.060
و برای همین منتظر فرصتی بودم

00:13:09.060 --> 00:13:11.020
فرصتی مثل امروز

00:13:11.740 --> 00:13:14.220
تا ازت سوالی بپرسم

00:13:16.340 --> 00:13:17.420
چه سوالی؟

00:13:19.980 --> 00:13:21.660
چرا با جانگ جی وی از کوهستان لونگ هو بیرون رفتین

00:13:21.660 --> 00:13:22.820
راه های جداگانه ای پیش گرفتین

00:13:23.140 --> 00:13:24.940
هیچ‌کسی هدفتون رو‌نمیدونه

00:13:25.580 --> 00:13:26.500
ولی من میدونم

00:13:27.140 --> 00:13:28.580
شماها داشتین دنبال

00:13:28.580 --> 00:13:30.140
خائن کوهستان لونگ هو

00:13:30.540 --> 00:13:32.180
جانگ هوای یی میرفتین

00:13:34.020 --> 00:13:35.700
...چیزی که می خوام بدونم اینکه

00:13:35.700 --> 00:13:36.980
با جستجوتون

00:13:37.580 --> 00:13:39.420
جانگ هوای یی رو پیدا کردین؟

00:13:39.540 --> 00:13:41.340
چه طور این اطلاعات رو میدونی؟

00:13:42.500 --> 00:13:43.380
این اتفاق

00:13:43.980 --> 00:13:45.500
فقط استادم و ارشدمو

00:13:45.500 --> 00:13:46.820
من میدونیم

00:13:47.540 --> 00:13:49.180
درسته که شما

00:13:49.180 --> 00:13:51.100
سه نفر این راز رو‌میدونین

00:13:51.300 --> 00:13:53.220
ولی درز کردنش ساده ست

00:13:54.420 --> 00:13:55.740
زخم هات رو‌دیدم

00:13:56.580 --> 00:13:58.700
شکنجه شدی

00:13:59.620 --> 00:14:01.420
ولی برای

00:14:01.420 --> 00:14:03.020
چی شکنجت کردن؟

00:14:03.020 --> 00:14:04.460
چون یکی میخواست بدونه

00:14:04.460 --> 00:14:06.060
چرا سفر کردی

00:14:06.420 --> 00:14:07.740
برای جانگ هوای یی

00:14:08.420 --> 00:14:09.780
نظرم

00:14:09.780 --> 00:14:10.860
درسته نه؟

00:14:12.780 --> 00:14:15.060
اینا همش فکر خودته

00:14:15.060 --> 00:14:16.100
درسته

00:14:17.100 --> 00:14:18.180
باید بگم که

00:14:18.820 --> 00:14:21.180
این حمله هم برای ازمایش

00:14:21.180 --> 00:14:23.620
حرف هام راه انداختم

00:14:23.820 --> 00:14:24.980
اگه اشتباه کنم

00:14:25.700 --> 00:14:28.020
همدست هام میکشنم

00:14:28.020 --> 00:14:30.060
حیف شد

00:14:31.220 --> 00:14:32.900
درست حدس زدی

00:14:33.980 --> 00:14:35.220
اون موقع کوهستان لونگ هو رو

00:14:36.220 --> 00:14:38.620
برای گشتن دنبال هوای یی ترک کردیم

00:14:38.620 --> 00:14:40.380
کسایی که منو گرفتن

00:14:40.380 --> 00:14:41.660
میخواستن درباره

00:14:41.660 --> 00:14:43.780
محل اختفای هوای یی ازم حرف‌بکشن

00:14:43.780 --> 00:14:45.780
پیدا نکردن هوای یی

00:14:45.780 --> 00:14:47.900
عمیق ترین تاسف منه

00:14:48.540 --> 00:14:50.780
اگه هوای یی باهام بود

00:14:50.780 --> 00:14:52.740
نمیتونستن این بلارو سرم بیارن

00:14:54.380 --> 00:14:55.780
پس نتونستن

00:14:55.780 --> 00:14:57.300
چیزی ازت پیدا کنن؟

00:14:59.700 --> 00:15:00.620
ببین

00:15:01.980 --> 00:15:04.900
به همچین ادمی تبدیلم کردن ولی حرفی نزدم

00:15:04.900 --> 00:15:06.500
چه چیزی باعث میشه که

00:15:06.500 --> 00:15:07.860
تو گونگ چینگ

00:15:07.860 --> 00:15:09.940
میتونی ازم اطلاعاتی

00:15:10.100 --> 00:15:12.300
بگیری؟

00:15:12.620 --> 00:15:13.820
استاد بزرگ دوم

00:15:14.540 --> 00:15:16.340
خیلی سرسختی

00:15:16.340 --> 00:15:18.220
درواقع نمیتونم ازت

00:15:18.220 --> 00:15:19.580
اطلاعاتی بگیرم

00:15:20.660 --> 00:15:21.860
بیا داخل

00:15:21.884 --> 00:15:27.884
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:15:29.020 --> 00:15:30.980
میخوای سرسخت بمونی

00:15:31.300 --> 00:15:33.340
یا به حدس زدن ادامه بدم؟

00:15:35.180 --> 00:15:37.180
گذشته از همه اینا

00:15:37.580 --> 00:15:39.340
برای چند سال

00:15:39.540 --> 00:15:41.100
ازت مراقبت کردم

00:15:43.820 --> 00:15:45.420
تو این چند سال

00:15:45.700 --> 00:15:47.580
بارها متوجه شدم

00:15:47.980 --> 00:15:49.940
تویی که مدعی هستی نیازی به خواب نداری

00:15:50.860 --> 00:15:53.140
تقریبا چرت میزدی

00:16:16.380 --> 00:16:17.580
استاد بزرگ

00:16:17.580 --> 00:16:18.900
استاد بزرگ دوم انقدر قدرتمنده؟

00:16:18.900 --> 00:16:20.300
اصلا نیازی به خواب نداره؟

00:16:22.860 --> 00:16:23.780
درسته

00:16:23.780 --> 00:16:25.340
بهش میگن اگاهی ذهن

00:16:27.180 --> 00:16:28.660
باورنکردنیه

00:16:28.660 --> 00:16:30.140
از کی تا حالا؟

00:16:30.140 --> 00:16:31.500
مدت ها پیش

00:16:32.260 --> 00:16:33.900
بعد از مجروح شدن

00:16:35.540 --> 00:16:37.140
بدنش برای انجام

00:16:37.940 --> 00:16:39.740
تمرین ها خیلی ضعیف شده بود

00:16:39.740 --> 00:16:41.340
فقط میتونست چیگونگ انجام بده

00:16:49.220 --> 00:16:50.620
نمیدونی که

00:16:50.980 --> 00:16:52.180
چقدر از فهمیدن هیجان زده بودم

00:16:53.060 --> 00:16:54.100
چون بهم

00:16:54.100 --> 00:16:55.900
امکان دیگه ای داده بود

00:16:57.700 --> 00:16:59.580
نه که تمایلی به خواب نداری

00:16:59.580 --> 00:17:01.020
نمیتونی انجامش بدی

00:17:01.020 --> 00:17:02.620
یا شایدم جراتش رو نداری

00:17:03.260 --> 00:17:05.260
نظریه پردازی کردم

00:17:05.260 --> 00:17:06.340
که ادم رباها نتونستن

00:17:06.340 --> 00:17:08.820
چیزی ازت پیدا کنن

00:17:08.820 --> 00:17:10.300
ولی هرگز تو به کسی تو

00:17:10.300 --> 00:17:12.500
کوهستان لونگ هو بهش اشاره نکردی

00:17:12.500 --> 00:17:14.420
از اون موقع

00:17:14.420 --> 00:17:16.660
جرات نداشتی که بخوابی

00:17:16.660 --> 00:17:18.740
برای چی؟

00:17:18.740 --> 00:17:21.420
چون وقتی میخوابی

00:17:21.420 --> 00:17:23.380
تواناییت کم میشه

00:17:23.380 --> 00:17:25.900
میترسی تو خواب حرف بزنی

00:17:25.900 --> 00:17:27.580
بعد ازنجات پیدا کردن

00:17:27.580 --> 00:17:29.540
به رازی وجود داره که

00:17:29.540 --> 00:17:31.980
نبایدفاش بشه

00:17:31.980 --> 00:17:33.340
و این راز

00:17:33.340 --> 00:17:35.300
دقیقا اینکه

00:17:35.300 --> 00:17:36.700
جانگ هوای یی رو دیدی

00:17:38.620 --> 00:17:39.700
نه تنها اون

00:17:41.220 --> 00:17:43.100
با جانگ هوای یی درباره

00:17:43.660 --> 00:17:45.740
اطلاعاتی حرف زدی که

00:17:45.740 --> 00:17:48.460
نمیتونستی برای استادت اشکار کنی

00:17:48.460 --> 00:17:50.300
باید تو قبر ببریش

00:17:55.460 --> 00:17:57.300
پسرجون

00:17:57.300 --> 00:17:59.500
خیلی خلاقی

00:18:01.060 --> 00:18:02.380
وای این بار

00:18:03.340 --> 00:18:05.660
اشتباه کردی

00:18:05.660 --> 00:18:07.700
هوای یی رو پیدانکردم

00:18:08.020 --> 00:18:10.820
حتی اگه دست و پایم بریده شده باشه

00:18:10.820 --> 00:18:12.780
و نصف النهارم نابود شده باشه

00:18:13.580 --> 00:18:16.220
وقتی نیست یعنی نیست

00:18:16.220 --> 00:18:18.380
هر شرایطی که داشته باشم و هر کسی ازم پرسیده باشه

00:18:18.380 --> 00:18:20.660
جوابم تغییرنمیکنه

00:18:21.020 --> 00:18:22.220
استاد بزرگ دوم

00:18:22.540 --> 00:18:25.100
میدونم چقدر می تونی سرسخت باشی

00:18:25.380 --> 00:18:26.900
به هر حال قصد نداشتم وادار به اعترافت کنم

00:18:28.340 --> 00:18:29.020
لیو لیانگ

00:18:32.660 --> 00:18:33.620
برو عقب

00:18:33.620 --> 00:18:35.140
برین کنار

00:18:44.300 --> 00:18:45.180
زود باش

00:18:45.660 --> 00:18:48.140
خاطراش از اون موقع رو‌بیرون بیار

00:18:48.140 --> 00:18:49.340
بعدش تمام اون خاطرات رو‌پاک کن

00:18:49.340 --> 00:18:50.860
خاطرات مربوط به من و تو ام پاک کن

00:18:51.380 --> 00:18:53.580
خیلی وقته که نگهشون داشته

00:18:53.580 --> 00:18:54.940
باید خلاصش کنیم

00:18:55.700 --> 00:18:56.380
نمیتونم

00:18:57.580 --> 00:18:58.340
اون مقاوم ترین روحیه

00:18:59.140 --> 00:19:00.900
که تا به حال دیدم

00:19:02.020 --> 00:19:03.660
باید خیلی شانس بیاریم که

00:19:03.660 --> 00:19:04.980
تا بتونم حافظش رو بررسی کنم

00:19:05.700 --> 00:19:07.380
برای استخراج خاطرات خاص

00:19:07.380 --> 00:19:09.060
ماه ها طول می کشه

00:19:09.540 --> 00:19:10.900
الان چیز زیادی

00:19:11.860 --> 00:19:12.340
نمیتونیم بدست بیاریم

00:19:13.260 --> 00:19:13.740
برو

00:19:14.180 --> 00:19:15.380
مراقب در باش

00:19:16.460 --> 00:19:18.420
بهترین تلاشمو به کار میگیرم

00:19:18.420 --> 00:19:20.340
تمام خاطراتش رو بدست بیارم

00:19:41.180 --> 00:19:42.020
کارم تموم شد

00:19:42.020 --> 00:19:43.180
بریم

00:19:43.180 --> 00:19:44.980
اینجا موندن خطرناکه

00:19:45.700 --> 00:19:46.940
شیائو چینگ

00:19:47.980 --> 00:19:48.580
بیا

00:19:49.780 --> 00:19:52.020
بیا بریم کارمون تموم شده

00:19:52.020 --> 00:19:52.900
منتظر چی هستی؟

00:19:57.740 --> 00:19:58.660
چیکار می کنی؟

00:19:58.980 --> 00:20:00.020
دیوونه شدی؟

00:20:00.020 --> 00:20:01.300
اگه نیای من میرم

00:20:31.300 --> 00:20:32.420
شیائو چینگ

00:20:33.540 --> 00:20:34.900
بد نبود

00:20:35.860 --> 00:20:37.980
برای نقشت سه سال صبر کردی

00:20:38.180 --> 00:20:40.660
و نتیجه داد

00:20:41.300 --> 00:20:42.860
نمیتونم متقاعدت کنم که

00:20:44.340 --> 00:20:45.940
تسلیم بشی درسته؟

00:20:47.220 --> 00:20:50.060
خب اماده ای که بری؟

00:20:50.660 --> 00:20:51.460
بله

00:20:59.660 --> 00:21:02.180
...چه فرقه چوان شینگی

00:21:03.020 --> 00:21:05.780
ببین چقدرخودتوپست کردی

00:21:06.140 --> 00:21:07.220
فقط یه گروه مسخره

00:21:07.220 --> 00:21:09.580
جنایت کار

00:21:09.580 --> 00:21:11.580
زباله این

00:21:11.580 --> 00:21:13.900
فکر می کنی دنیا صدف توئه

00:21:13.900 --> 00:21:15.660
ولی تو داری نابودش میکنی

00:21:15.660 --> 00:21:18.020
احمق های بی مسئولیت

00:21:18.020 --> 00:21:19.540
استاد بزرگ دوم این مناسب

00:21:20.380 --> 00:21:21.060
تو‌ نیست

00:21:21.060 --> 00:21:22.220
اینجوری صدام نکن

00:21:24.180 --> 00:21:26.260
لیاقتش رو نداری

00:21:26.900 --> 00:21:30.980
رهبر موقت فرقه هستی

00:21:30.980 --> 00:21:33.220
چه سیاه پوشی؟

00:21:33.220 --> 00:21:35.260
چه وو گن شنگی؟

00:21:35.260 --> 00:21:37.300
همتون یه جورین

00:21:37.300 --> 00:21:39.380
ترسوهایی که از مسئولیت هاشون فرارکردن

00:21:51.660 --> 00:21:52.780
متوجه شدم

00:21:53.980 --> 00:21:55.260
درس میگی

00:22:00.120 --> 00:22:02.900
[سوزن بدجنس]

00:22:03.940 --> 00:22:04.980
بذارمسئول زندگی

00:22:06.060 --> 00:22:06.940
تو باشم

00:22:14.180 --> 00:22:16.260
بالاخره جسارت نشون دادی

00:22:16.780 --> 00:22:18.780
میخوای منو بکشی؟

00:22:19.220 --> 00:22:20.900
شاید اینجوری باشم

00:22:20.900 --> 00:22:23.100
ولی اینجا تو عمارت تائوئیست اسمانی

00:22:23.100 --> 00:22:25.820
قدرتم فقط یکی از ارشد کمتره

00:22:26.580 --> 00:22:28.260
تحریکم نکن

00:22:28.780 --> 00:22:31.220
چی میشه اگه پرتابش کنم؟

00:23:10.700 --> 00:23:12.260
بهش فکر کردی؟

00:23:12.260 --> 00:23:12.660
= سال جیاشن=

00:23:12.660 --> 00:23:14.260
= سال جیاشن=
واقعا بهش فکر کردی؟

00:23:14.260 --> 00:23:15.820
= جانگ هوایی سی وپنج ساله=
با این حال

00:23:15.820 --> 00:23:17.180
هنوزم میخوای مجبورم کنی بگم؟

00:23:17.500 --> 00:23:18.460
درسته ارشد جین جونگ؟

00:23:18.700 --> 00:23:20.140
درسته اگه توضیح ندی

00:23:20.140 --> 00:23:21.500
دست از سرت بر نمیدارم

00:23:30.860 --> 00:23:32.220
این وظیفمونه

00:23:32.660 --> 00:23:34.140
براش چی دریافت میکنی؟

00:23:34.140 --> 00:23:35.500
به غیر از همه

00:23:35.500 --> 00:23:36.740
چی تی یوان لیو

00:23:36.740 --> 00:23:37.780
بیا

00:23:37.780 --> 00:23:38.300
بیا بریم

00:23:38.300 --> 00:23:39.300
وقتی نمونده

00:23:45.580 --> 00:23:46.340
جین جونگ

00:23:47.020 --> 00:23:48.020
برنگرد

00:23:48.420 --> 00:23:49.700
باهام بیا

00:23:49.700 --> 00:23:50.540
نمیشه

00:23:50.540 --> 00:23:52.140
استاد منتظرمه

00:23:52.140 --> 00:23:53.420
باید برگردم پیشش

00:23:55.020 --> 00:23:55.780
فراموشش کن

00:23:56.780 --> 00:23:58.100
خوب میشناسمت

00:23:58.500 --> 00:23:59.980
حالا به خودت افتخار کن

00:23:59.980 --> 00:24:01.180
چون تو تنها کسی هستی که

00:24:01.540 --> 00:24:02.860
این رازرو میدونه

00:24:04.660 --> 00:24:05.460
جین جونگ

00:24:05.980 --> 00:24:06.980
مراقب باش

00:24:07.700 --> 00:24:09.220
بهترینت رو انجام بده

00:24:09.860 --> 00:24:11.380
امیدوارم دیگه همدیگه رو نبینیم

00:24:12.180 --> 00:24:13.700
امیدوارم دیگه همدیگه رو نبینیم

00:24:25.340 --> 00:24:26.220
بیدار شدی

00:24:26.220 --> 00:24:27.340
استاد

00:24:27.920 --> 00:24:28.940
ارشد

00:24:29.380 --> 00:24:31.820
هوای یی رو پیدا نکردم

00:24:31.820 --> 00:24:32.820
ولی اونا باور نکردن

00:24:33.620 --> 00:24:35.140
باورنکردن

00:24:35.900 --> 00:24:36.740
جین جونگ

00:24:37.060 --> 00:24:40.180
این ادم هاروپیدا میکنم

00:24:40.180 --> 00:24:41.300
انتقامت رو میگیرم

00:24:50.220 --> 00:24:50.940
جین جونگ

00:24:54.420 --> 00:24:56.220
چیکار می کنی؟

00:24:56.940 --> 00:24:58.140
استاد

00:24:58.140 --> 00:25:00.020
فقط بذار بمیرم

00:25:00.660 --> 00:25:01.740
لطفا

00:25:01.740 --> 00:25:03.580
استاد

00:25:03.580 --> 00:25:05.300
احمق

00:25:05.300 --> 00:25:06.260
این همه سال

00:25:06.260 --> 00:25:07.380
هیچی از

00:25:07.380 --> 00:25:09.180
پرورش چی یادنگرفتی؟

00:25:09.620 --> 00:25:10.860
یادت بمونه

00:25:10.860 --> 00:25:12.500
یه فرد معمولی نیستی

00:25:12.500 --> 00:25:15.460
توهم مثل من دنبال روشنگری هستی

00:25:15.460 --> 00:25:17.340
من کنارتم

00:25:17.340 --> 00:25:18.940
نباید بذاری

00:25:18.940 --> 00:25:20.420
اینجوری

00:25:20.420 --> 00:25:22.140
با شکست مواجه بشی

00:25:22.500 --> 00:25:24.300
هرچقدر هم که سخت باشه

00:25:24.580 --> 00:25:26.140
باید تحملش کنی

00:25:27.060 --> 00:25:28.020
اینو یادت بمونه که

00:25:28.020 --> 00:25:29.380
سختی هایی که میکشی

00:25:30.400 --> 00:25:33.240
یعنی داری پیشرفت میکنی

00:25:33.980 --> 00:25:34.940
...استاد

00:25:35.780 --> 00:25:37.500
ببخشید استاد

00:25:38.560 --> 00:25:39.200
بیا

00:25:46.180 --> 00:25:46.860
چه طوره؟

00:25:46.860 --> 00:25:47.580
خودت درست کردی؟

00:25:48.740 --> 00:25:49.700
خوب شده؟

00:25:50.060 --> 00:25:51.220
بد نیست

00:25:51.860 --> 00:25:52.740
ارشد

00:25:52.940 --> 00:25:54.820
برام مهم نیست استاد چه وظیفه ای بهت میده

00:25:54.820 --> 00:25:56.180
حتی زمانی که یه تائوئیست اسمانی بشی

00:25:56.180 --> 00:25:57.700
باید برام اشپزی کنی

00:26:00.700 --> 00:26:02.260
با هوای یی توافق کردم

00:26:02.260 --> 00:26:03.180
یه سال سفر کنه

00:26:03.180 --> 00:26:04.540
بعدش نوبت من میشه

00:26:04.540 --> 00:26:06.140
اخرش برنگشت

00:26:06.780 --> 00:26:07.500
بیا

00:26:08.700 --> 00:26:09.620
یکی دیگه بخور

00:26:13.420 --> 00:26:14.180
ارشد

00:26:16.460 --> 00:26:17.540
خیلی ممنونم

00:26:17.900 --> 00:26:18.740
جین جونگ

00:26:19.460 --> 00:26:21.820
اصلا حس بدی نداشته باش

00:26:21.820 --> 00:26:23.900
تو یه ماموریت مجروح شدی

00:26:23.900 --> 00:26:25.820
نباید برای فرقه

00:26:25.820 --> 00:26:26.580
یا حتی کسای دیگه

00:26:26.580 --> 00:26:28.140
متاسف باشی

00:26:28.780 --> 00:26:30.140
بزار راستشو بگم

00:26:30.140 --> 00:26:31.580
وقتی نوبت به

00:26:31.580 --> 00:26:33.020
مراقبت از تو میرسه

00:26:33.020 --> 00:26:34.300
ماها باید

00:26:34.780 --> 00:26:35.660
یه سری تمرین رو‌کنار بذاریم

00:26:37.980 --> 00:26:39.540
انقدراهم احساس گناه ندارم

00:26:39.540 --> 00:26:40.580
شاید برای بقیه باشه

00:26:40.580 --> 00:26:41.580
ولی تو

00:26:41.580 --> 00:26:43.100
باید ازم مراقبت کنی

00:26:43.500 --> 00:26:45.420
راستی دیشب تو خواب حرف می زدی

00:26:45.420 --> 00:26:47.260
ببخشید استاد

00:26:47.260 --> 00:26:48.540
ببخشید ارشد

00:26:49.380 --> 00:26:50.740
دیگه چی گفتم؟

00:26:52.940 --> 00:26:54.540
گفتی که

00:26:55.580 --> 00:26:56.780
چی تی

00:26:57.100 --> 00:26:57.660
یا

00:26:57.660 --> 00:26:58.660
یه چیزی مثل یوان لیو

00:27:10.660 --> 00:27:12.580
سختی همین کاریه که دارم انجامش میدم

00:27:13.620 --> 00:27:15.940
سختی همین کاریه که دارم انجامش میدم

00:27:17.100 --> 00:27:17.940
هوای یی

00:27:19.260 --> 00:27:20.060
متاسفم

00:27:21.700 --> 00:27:23.060
نباید ازت توضیحی میخواستم

00:27:24.740 --> 00:27:26.540
و الانم باید

00:27:28.980 --> 00:27:30.940
این بار رو تحمل کنم

00:27:32.140 --> 00:27:34.900
وقتی بهم گفتی چیکار می کنی

00:27:36.700 --> 00:27:38.620
باید این کارو می کردم

00:27:41.140 --> 00:27:42.980
حتی اگه باعث بشه

00:27:42.980 --> 00:27:45.580
تو این کار به بقیه خیانت کنم

00:27:47.580 --> 00:27:49.700
باید خیلی وقت پیش میمردم

00:27:56.180 --> 00:27:57.380
متاسفم

00:27:59.740 --> 00:28:02.020
باید خیلی وقت پیش میمردم

00:28:13.300 --> 00:28:14.660
استاد بزرگ دوم

00:28:15.060 --> 00:28:16.060
شب بخیر

00:28:32.060 --> 00:28:33.780
لیو لیانگ تمام تلاششو‌ کرد

00:28:33.780 --> 00:28:35.780
تا خاطره اقای تیان رو‌بدست بیاره

00:28:35.780 --> 00:28:37.300
خوبه

00:28:37.860 --> 00:28:39.500
انتظار نداشتم

00:28:39.500 --> 00:28:41.460
حدست درست باشه

00:28:41.460 --> 00:28:42.780
سه سال پیش

00:28:42.780 --> 00:28:44.220
روی زندگیت شرط کردی

00:28:44.220 --> 00:28:46.540
تا متقاعدمون کنی

00:28:46.540 --> 00:28:50.460
گفتی محل اختفا رهبر سابقمون وو گن شنگ رو‌پیدا میکنی

00:28:50.460 --> 00:28:52.300
شرط رو‌بردی

00:28:56.500 --> 00:28:58.020
واقعیت اینکه

00:28:58.420 --> 00:29:00.020
الان خاطرات اقای تیان ر‌و داریم به کسی نگین

00:29:00.580 --> 00:29:02.260
باور دارم که همتون

00:29:03.060 --> 00:29:05.100
میدونین چیزی که میخواین رو‌ بهتون میگم

00:29:05.100 --> 00:29:06.740
الان دوباره بعد از

00:29:06.740 --> 00:29:08.660
حمله به عمارت تائوئیست اسمانی باید حرکت کنیم؟

00:29:08.660 --> 00:29:09.940
میدونی

00:29:09.940 --> 00:29:11.100
تلفات چقدر سنگینه؟

00:29:11.100 --> 00:29:13.420
به همه اعضا بگین

00:29:13.420 --> 00:29:14.820
تا هفت روز سوگواری هستیم

00:29:14.820 --> 00:29:16.460
برای اقای تیان سوگواری میکنیم

00:29:16.460 --> 00:29:17.500
کسایی که رعایت نکنن

00:29:18.740 --> 00:29:20.620
کشته میشن

00:29:43.100 --> 00:29:45.060
هر کاری از دستم اومد انجام دادم تا صحنه بازسازی بشه

00:29:45.060 --> 00:29:46.540
ولی خاطرات اقای تیان

00:29:46.540 --> 00:29:48.060
در اختیار لیو لیانگه

00:29:48.060 --> 00:29:49.820
برای همین راهی برای بازیابی خاطرات ندارم

00:29:50.340 --> 00:29:51.300
خسته نباشی

00:29:53.220 --> 00:29:54.860
همیناش هم اسون نبوده

00:29:55.180 --> 00:29:55.940
ممنونم

00:29:57.460 --> 00:29:58.180
رئیس تائوئیست اسمانی

00:29:58.180 --> 00:29:58.940
تسلیت میگم

00:30:20.580 --> 00:30:21.820
رونگ شان

00:30:23.660 --> 00:30:25.820
مرگ اجتناب ناپذیره

00:30:25.820 --> 00:30:26.980
قبولش کن

00:30:30.940 --> 00:30:32.100
رونگ شان

00:30:32.980 --> 00:30:34.020
رونگ شان؟

00:30:35.900 --> 00:30:38.540
رونگ شان

00:30:38.980 --> 00:30:40.060
رونگ شان

00:30:40.700 --> 00:30:41.420
رونگ شان

00:31:02.940 --> 00:31:05.700
...ارشد

00:32:02.100 --> 00:32:02.580
...جانگ

00:32:02.580 --> 00:32:03.500
بائوبائو

00:32:05.180 --> 00:32:06.340
الان چیزی نگو

00:32:37.540 --> 00:32:38.220
بائو ار جیه

00:32:43.660 --> 00:32:44.620
بائو ار جیه

00:32:47.580 --> 00:32:50.260
شو‌ سن گفت تازگیا حال خوبی نداری

00:32:50.260 --> 00:32:52.140
ازم خواست چیزی ازت نپرسم

00:32:53.220 --> 00:32:54.860
برای همین غمگینی؟

00:32:58.740 --> 00:32:59.780
فکر کنم میتونم بفهمم

00:32:59.780 --> 00:33:01.420
الان چه غمی داری

00:33:01.420 --> 00:33:03.100
وقتی یه دوست قدیمی میره

00:33:03.100 --> 00:33:04.580
احساس ناراحتی میکنی

00:33:06.180 --> 00:33:07.380
وقتی یکی از اعضای خانواده میره

00:33:07.380 --> 00:33:08.860
احساس ناراحتی میکنی

00:33:09.620 --> 00:33:11.180
وقتی عزیزت میمیره

00:33:11.180 --> 00:33:12.540
ناراحت میشی

00:33:17.140 --> 00:33:19.140
فقط چند بار اقای تیان دیدی

00:33:20.100 --> 00:33:21.780
خانوادت نیست

00:33:22.420 --> 00:33:23.860
دوستش داری؟

00:33:24.580 --> 00:33:25.860
چرا کسیو

00:33:25.860 --> 00:33:27.980
دوست داری که فقط چند بار دیدی؟

00:33:34.900 --> 00:33:35.820
بائو ار جیه

00:33:37.420 --> 00:33:38.940
تیان شی دو رو‌ نگرفتم

00:33:39.580 --> 00:33:40.500
برای همین نمیتونم

00:33:40.500 --> 00:33:42.900
جوابی از رئیس تائوئیست اسمانی بگیرم

00:33:44.020 --> 00:33:45.140
متاسفم

00:33:55.820 --> 00:33:56.660
بائو ار جیه

00:33:57.700 --> 00:33:58.540
فکر میکنم

00:33:58.540 --> 00:34:00.060
باید از گذشته دست بکشی

00:34:00.060 --> 00:34:01.340
بالاخره خیلی سال گذشته

00:34:01.340 --> 00:34:02.500
...شاید اونا همین الانشم

00:34:14.060 --> 00:34:15.140
بائو ار جیه

00:34:15.140 --> 00:34:16.740
فقط تو نیستی

00:34:16.740 --> 00:34:18.740
منم دیگه جایی ندارم

00:34:23.180 --> 00:34:25.300
ولی میتونم بهت قول بدم

00:34:25.300 --> 00:34:27.300
مثل اقای شو شیانگ

00:34:27.300 --> 00:34:29.980
کنارت بمونم

00:34:32.060 --> 00:34:34.140
میتونی هر کاری بخوای بگی انجام بدم

00:34:34.140 --> 00:34:35.060
دروغ میگی

00:34:36.420 --> 00:34:38.860
جایی داری که برگردی

00:34:38.860 --> 00:34:39.820
داری

00:34:40.780 --> 00:34:41.740
همتون دارین

00:34:42.300 --> 00:34:43.580
اینجاست

00:35:01.380 --> 00:35:02.340
بائو‌ار جیه

00:35:03.540 --> 00:35:05.420
هرچیزی که ماها داریم توهم داری

00:35:06.420 --> 00:35:08.060
بهت کمک میکنم حقیقت رو‌ پیدا کنی

00:35:09.060 --> 00:35:10.740
جایی که بتونی بهش برگردی

00:35:40.420 --> 00:35:41.580
استاد بزرگ تیان

00:35:42.500 --> 00:35:43.540
ممنون که راز پدر بزرگم رو

00:35:43.540 --> 00:35:45.540
این همه سال نگه داشتی

00:36:01.220 --> 00:36:02.420
جین جونگ

00:36:03.220 --> 00:36:05.100
این همه سال

00:36:05.100 --> 00:36:06.740
خستگی کشیدی

00:36:07.580 --> 00:36:08.900
حالا خوب بخواب

00:36:30.940 --> 00:36:31.980
استاد

00:36:31.980 --> 00:36:33.220
خیلی غمگین نباشین

00:36:33.220 --> 00:36:34.580
مراقب سلامتیتون باشین

00:36:35.540 --> 00:36:36.540
جین جونگ

00:36:37.380 --> 00:36:38.780
مرگت بیهوده نمیشه

00:36:38.804 --> 00:36:50.804
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:36:50.828 --> 00:37:02.828
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.