﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.620 --> 00:00:09.470
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  36 =-</c>

00:00:12.910 --> 00:00:20.560
<i>Timing and Subtitles brought to you by&lt;br&gt;the Forgotten Love Team at Viki</i>

00:00:31.460 --> 00:00:34.260
چرا نمی پرسی چرا اینجام؟

00:00:34.260 --> 00:00:36.940
برای اینکه به نظر نمیاد برای دیدن من اومده باشی

00:00:38.460 --> 00:00:42.650
پس فکر می کنی برای دیدن کی اومده باشم؟

00:00:42.650 --> 00:00:47.220
برام مهم نیست ، پس لازم نیست بهم بگی

00:00:47.220 --> 00:00:50.270
مهم نیست دیدن هر کی رفته باشم؟

00:00:50.270 --> 00:00:52.040
تا زمانی که من اون شخص نیستم... نه

00:00:54.330 --> 00:00:58.040
من مدیر می دو رو فرستادم سراغت

00:00:58.040 --> 00:01:01.430
من حتی روزی که آزاد شد رفتم دیدنش

00:01:04.370 --> 00:01:08.140
و من اون فکس به جین یون سونبه دادم

00:01:08.140 --> 00:01:12.690
برای اینکه فکر کردم اون باید از گند کاری های
 تو خبر دار بشه

00:01:13.560 --> 00:01:17.230
از نقض قوانین گرفته تا دزدیدن داروی می دو

00:01:17.230 --> 00:01:20.090
الان یادت اومده که؟

00:01:20.090 --> 00:01:24.430
اون اسناد و حشتناکی رو که تو ساخته بودی

00:01:24.430 --> 00:01:26.720
تو بازم کار بیخود کردی

00:01:27.450 --> 00:01:30.110
اون الان در این مورد خبر داره

00:01:32.390 --> 00:01:36.510
اون الان در موردش می دونه

00:01:36.510 --> 00:01:40.620
باید صبر کنیم ببینیم این کار بیخود بوده یا نه

00:01:40.620 --> 00:01:43.970
تحویل دادم به شین ایل سانگ بعدا می بینی

00:01:44.740 --> 00:01:49.760
چی؟ -
الان این منم که می خوام خار چشمت بشم -

00:01:50.870 --> 00:01:56.450
می خوام مثل یک سنگ باشم جلوی این کفش گرون قیمتت

00:01:57.060 --> 00:01:58.920
همه چی رو ول می کنم

00:01:58.920 --> 00:02:03.420
خودمو و سونه بو همه رو کاملا ول می کنم

00:02:05.480 --> 00:02:09.160
برای اینکه چیزی هست که باید مراقبش باشم

00:02:10.870 --> 00:02:14.040
درست همونطوری که گفتی
هنوز همه چی بین ما دوتا تموم نشده

00:02:14.840 --> 00:02:17.960
من نمی خوام آخرمو با سونبه ببینم

00:02:17.960 --> 00:02:22.650
اینکه آخر کار من و تو به کجا میرسه

00:02:22.650 --> 00:02:25.000
دلم می خواداون آخرشو ببینم

00:02:26.050 --> 00:02:29.730
می خوام ببینم دو هه گانگ کدوممون بیشتر اشتباه داشتیم

00:02:29.730 --> 00:02:33.340
بذار به همون اندازه مجازات بشیم باشه؟

00:02:49.070 --> 00:02:50.750
تق تق

00:02:54.220 --> 00:02:56.660
دیدم که از شرکت رفتی ، دوباره برگشتی؟

00:02:56.660 --> 00:02:59.380
آره یه مهمون داشتم

00:02:59.380 --> 00:03:01.590
مهمون ؟ -
الان رفت-

00:03:01.590 --> 00:03:03.410
بدش به من -
اوه نه نه -

00:03:03.410 --> 00:03:05.790
امروز برای اولین بار از من اینو قبول کن

00:03:21.300 --> 00:03:24.700
چیه ؟ چی شده ؟

00:03:24.700 --> 00:03:29.600
پدرم ، پدر من کیه؟

00:03:29.600 --> 00:03:32.510
اون چیزی که از من پنهان ؟

00:03:38.610 --> 00:03:42.940
اون حادثه ای که با دوستش رفت و تنها برگشت

00:03:44.110 --> 00:03:46.420
فقط همونیه که پدرم گفته؟

00:03:55.730 --> 00:03:57.250
شوهر خواهر

00:03:57.940 --> 00:04:00.930
فقط پدرت حقیقت می دونه

00:04:02.150 --> 00:04:04.380
اگه اون دوستش رو کشته باشه

00:04:06.220 --> 00:04:09.290
یا اینکه مردنش رو تماشا کرده باشه

00:04:09.290 --> 00:04:12.290
فقط پدرت از حقیقت خبر داره

00:04:15.540 --> 00:04:19.420
فقط یه حقیقت وجود داره که من ازش خبر دارم

00:04:20.740 --> 00:04:25.110
اینه که پدرت این شر کت از دوستش به سرقت برده

00:04:27.290 --> 00:04:30.440
روز بعدی که دوستش مرد

00:04:31.590 --> 00:04:36.630
اینکه واقعا پدر همسرت توی کوه کشته شده یا نه

00:04:36.630 --> 00:04:42.520
نمی دونم فقط می دونم شرکتی که پدر وکیل
با خون و عرق درست کرده بود پدرت توسعه اش داد

00:04:42.520 --> 00:04:44.960
اینطوری شرکت ما شروع شده

00:04:44.960 --> 00:04:49.640
هر چند که خیلی درد ناک ولی باید بدونی

00:04:58.070 --> 00:05:04.030
تو در مورد جعل گزارش خبر داشتی؟
می دونستی و کر و کور دهنتو بستی؟

00:05:10.860 --> 00:05:12.490
درسته

00:05:13.180 --> 00:05:16.970
من می دونستم ولی گوش و دهن من

00:05:17.760 --> 00:05:24.010
بخاطر شرکت پدر تو بسته موند

00:05:24.010 --> 00:05:28.340
از روز افتتاحیه امسال زیر دستای رییس مین اخراج کن

00:05:28.340 --> 00:05:30.990
دست تک تکشونو کوتاه کن

00:05:30.990 --> 00:05:37.890
بنابراین می خوای بازم مثل سگ شکاری چئون نیون بشی؟

00:06:08.560 --> 00:06:10.010
گناه که بخشی از زندگی روزمره می شود

00:06:10.010 --> 00:06:14.100
گناهی که خودت انتخاب کردی  و به عمد متعهد شدی

00:06:14.100 --> 00:06:21.480
سنگین ترین است

00:06:36.220 --> 00:06:39.610
اون کیه؟

00:06:40.350 --> 00:06:43.970
بیا بیرون ، بیا رو در رو بگو

00:06:43.970 --> 00:06:48.760
من جلوتم بیا بیرون گفتم بیا بیرون

00:07:21.830 --> 00:07:23.880
با دونستن همه چی

00:07:24.990 --> 00:07:28.440
تو هنوزم می خوای با من شروع کنی؟

00:07:28.440 --> 00:07:34.300
کاری نیست که برای تو نتونم بکنم

00:07:36.850 --> 00:07:39.990
اگه تو بهم اجازه بدی

00:07:40.920 --> 00:07:43.440
فقط به تصمیم تو بستگی داره

00:07:44.650 --> 00:07:47.120
چطور این ممکنه؟

00:08:03.590 --> 00:08:06.360
موضوع چیه بدون خبر؟

00:08:06.360 --> 00:08:09.060
می خواستم یه پایه نوشیدن داشته باشم

00:08:09.060 --> 00:08:13.570
راست میگی؟ بگیر بشین

00:08:19.380 --> 00:08:21.960
 پیشونیت خوبه؟

00:08:21.960 --> 00:08:26.990
نگران من نبودی که اومدی اینجا
نگران این بودی مگه نه؟

00:08:26.990 --> 00:08:29.470
ببخش -
لازم نکرده -

00:08:29.470 --> 00:08:34.590
وسط کار بودم که فکر کردم پاشم برم آبجو بخرم بیارم

00:08:34.590 --> 00:08:36.090
بفرما

00:08:49.470 --> 00:08:53.200
قرار نیست که در مورد کار حرف بزنیم
پس بیا هیچی در مورد کار نگیم باشه؟

00:08:54.050 --> 00:08:58.400
هیچی نگیم و فقط اینجا آبجو بخوریم
بیا به سلامتی

00:09:04.670 --> 00:09:07.310
چرا ازم نپرسیدی امروز چیکار کردم؟

00:09:08.440 --> 00:09:10.790
امروز چیکار کردی؟

00:09:10.790 --> 00:09:14.100
رفتم ایستگاه ایمجین گانگ برای هوا خوری

00:09:14.100 --> 00:09:15.720
تو؟

00:09:15.720 --> 00:09:20.940
وقتی نا امیدی برو باعث می شه
 هوا بخوری و مغزت کار بیفته

00:09:24.160 --> 00:09:29.510
من از خودم ناامید شده بودم اینطوری بهتر شد
حالا برای فردا مطمئمن تر شدم

00:09:51.810 --> 00:09:54.770
خالی ننوش یه چیزی هم بخور

00:09:55.650 --> 00:09:57.460
من خوبم

00:09:58.400 --> 00:10:03.130
اگه این ماهی بادکنکی رو بخوری داروتو بهت بر می گردونم

00:10:04.870 --> 00:10:07.330
منظورت چیه؟

00:10:08.150 --> 00:10:14.430
گفتم اگه این یه تکه از این ماهی بادکنکی رو بخوری
 من می تونم داریی رو که چئون نیون ازت دزدیده بهت برگردونم

00:10:14.430 --> 00:10:16.400
واسه چی؟

00:10:16.400 --> 00:10:19.530
می خوای با سمی که این ماهی داره منو بکشی

00:10:23.000 --> 00:10:28.340
هیچ کس با سم یه تکه ماهی بادکنکی نمرده

00:10:28.340 --> 00:10:33.920
می دونستی که یکی از شرکت های ژاپنی داره
از این ماهی دارو درست می کنه؟

00:10:33.920 --> 00:10:37.620
وقتی از یه سم خوب استفاده کنی
می تونی تبدیلش کنی به دارو

00:10:37.620 --> 00:10:44.400
یه مقدار از این می تونه دردی درست کنه که آدمو نابود کنه

00:10:52.640 --> 00:10:57.160
بیخود حاشیه نرو برو سر اصل مطلب

00:10:57.160 --> 00:11:00.120
از من چی می خوای ؟

00:11:00.120 --> 00:11:05.700
من باید بدونم این چه بازییه که
ادامه بدم یا برم بیرون

00:11:07.050 --> 00:11:11.830
لطفا یه طوری دو هه گانگ و چوی من هو رو بندازه زندان

00:11:12.730 --> 00:11:17.150
یه نفر ازم آتو داره و ازم خواسته دو هه گاگ نابود کنم

00:11:17.150 --> 00:11:20.530
خوب که فکر کردم دیدم اگه دست در دست
 تو باشم موفق می شم

00:11:20.530 --> 00:11:24.730
بعدش فکر کردم همینطوری می تونم چوی من هو رم کنار بزنم

00:11:26.180 --> 00:11:29.130
دو هه گانگ فقط یه سگ شکاریه

00:11:29.130 --> 00:11:34.850
این کارو دو هه کانگ با شرکت می دو کرد
ولی در اصل پشت تمام اینها رییس چون من هو بوده

00:11:35.710 --> 00:11:41.740
در نهایت دو هه گانگ کاری رو که رییسش خواسته انجام داده

00:11:41.740 --> 00:11:46.580
می دونی من فردا باید برم دادستانی؟

00:11:46.580 --> 00:11:48.850
این نقشه ها اگه صد بارم بریزی فایده نداره

00:11:48.850 --> 00:11:55.480
می تونم جلوی این کارو بگیرم با مدارکی که نشون
بده چوی من هو پشت همه اینها بوده

00:11:55.480 --> 00:11:58.120
اون زمان با پول تونست این کارو بکنه

00:11:58.120 --> 00:12:03.300
تو می تونی به  وسیله بیمارا شاهد بدست بیاری

00:12:03.300 --> 00:12:06.610
در ضمن می تونی به وکیل کسی که خودشو
از پشت بوم پرت کرد هم گوش کنی

00:12:06.610 --> 00:12:11.480
اونهایی که کارمندای تو هستن همیشه باهات یکی نیستن

00:12:11.480 --> 00:12:17.690
من مطمئنم که اونها از پول فرار نمی کنن اگه فرصتی برای
 استفاده از وجدان بهشون بدی ازاونم استفاده می کنن

00:12:17.690 --> 00:12:21.200
منم ازت به اندازه کافی حمایت می کنم

00:12:21.200 --> 00:12:26.250
انداختن دو هه گانگ و چوی من هو زندان؟

00:12:26.250 --> 00:12:30.490
بعدش تو می تونی دوباره داروتو از چئون نیون پس بگیری

00:12:30.490 --> 00:12:33.390
اونوقت کس دیگه ای از دو هه گانگ انتقام می گیره

00:12:33.390 --> 00:12:38.700
و کس دیگه ای باعث داغون شدن اونها می شه

00:12:38.700 --> 00:12:46.060
چادوی قاتل ! می تونم شمشیر یکی دیگه رو برای
کشتن دشمن قرض بگیره

00:12:46.850 --> 00:12:51.500
با تشکر از شما من نیازی نیست حتی
انگشتمو بلند کنم

00:13:08.810 --> 00:13:13.570
امروز فقط امروز

00:13:14.590 --> 00:13:16.930
بخاطر کریسمس

00:13:20.040 --> 00:13:21.620
نمی خوام

00:13:22.720 --> 00:13:25.640
بخاطر این کریسمس و تمام کریسمسها

00:13:25.640 --> 00:13:28.640
تا زمانی که بمیرم

00:13:28.640 --> 00:13:31.440
دوست ندارم فقط امروز باشه

00:14:25.170 --> 00:14:28.600
تو دوباره باختی ، چطوری می شه همیشه ببازی؟

00:14:28.600 --> 00:14:31.100
هی اگه توی دادگاه شکست بخوری چی؟

00:14:31.100 --> 00:14:33.250
نمی بازم ، به هیچ وجه نمی بازم

00:14:33.250 --> 00:14:36.230
حتی اگه توی نوشیدن ببازم
توی دادگاه به هیچ وجه

00:14:36.230 --> 00:14:39.910
چرا؟ برای اینکه من امید تو هستم

00:14:39.910 --> 00:14:41.140
درسته؟

00:14:41.140 --> 00:14:46.280
آره تو امید منی وکیل بک سوک امید منه

00:14:48.200 --> 00:14:54.250
پام راحته ، چشمم راحته ، قلبمم راحته

00:14:54.250 --> 00:14:57.550
ولی به نظر میاد دلت امروز شکسته

00:14:57.550 --> 00:14:59.820
من الان واقعا راحتم

00:14:59.820 --> 00:15:03.410
تو الان واقعا راحت نیستی

00:15:03.410 --> 00:15:05.700
چرا اینطوری فکر می کنی؟

00:15:05.700 --> 00:15:07.900
برای اینکه می خوای از زیر مجازاتت در بری

00:15:07.900 --> 00:15:12.120
کشش نده و زودی تمومش کن

00:15:12.120 --> 00:15:16.500
مجازاتم چیه؟ اینطوری برم توی سرما؟

00:15:16.500 --> 00:15:19.090
خب ، فقط یه آواز بخون

00:15:19.090 --> 00:15:21.760
اینم میکروفون بخون

00:15:28.710 --> 00:15:36.410
♫اشک از گوشه های چشمم سرازیر شده ♫

00:15:36.410 --> 00:15:43.730
♫ بخاطر روزهای از دست رفته قلبم سوراخ شده ♫

00:15:43.730 --> 00:15:51.400
♫ روشنی ها دارن زیر آسمون میرن ♫

00:15:51.400 --> 00:15:58.770
♫ من با احتیاط اسم عشق قدیمی رو میارم ♫

00:15:58.770 --> 00:16:06.450
♫ در حالی که من تا خرخر در سرما هستم ♫

00:16:06.450 --> 00:16:14.000
♫ اشک خشم و پشیمانی سرازیر شده ♫

00:16:14.000 --> 00:16:21.530
♫ اگه کسی ازم در مورد روزام بپرسه ♫

00:16:21.530 --> 00:16:29.060
♫ به نظر میاد من آسیبی ندیدم ولی این یه دروغ ♫

00:16:29.060 --> 00:16:35.360
♫ چیزایی که از دستشون دادم ♫

00:16:35.360 --> 00:16:42.520
♫ می ذارم اونها توی قلبم بمونن ♫

00:16:44.100 --> 00:16:50.180
♫ وقتی تو توی ذهنم میای ♫

00:16:50.180 --> 00:16:57.690
♫ من اجازه میدم ♫

00:16:59.020 --> 00:17:06.510
♫ مثل برف سفید روی تپه سرگردون و پراکنده بشی ♫

00:17:06.510 --> 00:17:14.000
♫ با فکر عشق قدیمم میام توی خیابون ♫

00:17:14.000 --> 00:17:21.520
♫ هنگامی که خیابون از برف سفید پر شده ♫

00:17:21.520 --> 00:17:29.380
♫ برفی که دوباره و دوباره از آسمون می باره ♫

00:18:04.700 --> 00:18:10.990
♫ حالا چیزی هست که از دستش دادم ♫

00:18:10.990 --> 00:18:18.290
♫ولی تمامش توی ذهن من مونده ♫

00:18:19.710 --> 00:18:25.900
♫ وقتی تو توی ذهنم میای ♫

00:18:25.900 --> 00:18:33.380
♫ من می ذارم ♫

00:18:34.600 --> 00:18:42.150
♫ گاهی عشق من خسته میشه ♫

00:18:42.150 --> 00:18:45.490
♫ تنهایی در قلبم سرریز شده ♫

00:18:45.490 --> 00:18:47.370
جلو نیا

00:18:49.280 --> 00:18:51.360
نزدیک نیا

00:18:53.130 --> 00:18:55.590
زود باش برو داخل دو هه گانگ

00:18:57.120 --> 00:19:04.960
 ♫ عشق قدیمی من تا ابد باقی می مونه ♫

00:19:34.790 --> 00:19:36.770
نیا جلو؟

00:19:37.610 --> 00:19:42.570
کی می خواست بیاد؟ تو بودی که

00:19:48.870 --> 00:19:53.760
تو که می دونستی اینجا خونه منه

00:19:53.760 --> 00:19:55.060
خونه من

00:19:55.060 --> 00:19:59.090


00:19:59.090 --> 00:20:06.430


00:22:02.400 --> 00:22:09.560


00:22:37.970 --> 00:22:43.480
فقط پدرت می دونه که دوستشو کشته یا نه

00:22:43.480 --> 00:22:46.790
یا اینکه تماشا کرده مردن دوستشو

00:22:49.470 --> 00:22:53.660
با این حال من یه حقیقتی رو می دونم

00:22:53.660 --> 00:22:58.380
و اون اینکه اون شرکت دوستشو به سرقت برده

00:22:58.380 --> 00:23:01.810
درست روز بعد از مردن دوستش

00:24:08.400 --> 00:24:19.030


00:24:20.310 --> 00:24:32.340


00:24:33.170 --> 00:24:46.000


00:24:46.000 --> 00:24:57.950


00:24:57.950 --> 00:25:05.010


00:25:05.010 --> 00:25:10.750


00:25:10.750 --> 00:25:26.750


00:25:39.450 --> 00:25:44.620
نیا جلو ، نزدیک نشو

00:26:05.060 --> 00:26:07.630
چرا اینقدر اینجا آرومه ؟ همه رفتن بیرون؟

00:26:07.630 --> 00:26:09.170
رفتن سورتمه سواری

00:26:09.170 --> 00:26:11.080
ها؟ خودشون تنها؟

00:26:11.080 --> 00:26:14.640
یه جای کوچیک این نزدیکی ها هست

00:26:14.640 --> 00:26:20.600
بچه ها میرن اونجا سورتمه سواری می کنن

00:26:20.600 --> 00:26:23.420
فکر کنم باید بچه ها رو یه جایی ببریم

00:26:23.420 --> 00:26:29.610
حتی اگه سفرای آنچنانی نبریمشون می تونیم
ببریمشون چشمه های آب گرم

00:26:29.610 --> 00:26:35.480
من خودم برنامه ریزی می کنم تو روی پرونده  دادگاه تمرکز کن

00:26:38.080 --> 00:26:40.960
من منزجرم ازشون و اوقاتم بخاطر این موضوع تلخ

00:26:40.960 --> 00:26:44.800
عجب دنیای خرابی شده

00:26:44.800 --> 00:26:46.300
اونها اصلا وجدان ندارن

00:26:46.400 --> 00:26:48.300
اونها یه سری آدم حریص و طماع هستن

00:26:48.300 --> 00:26:50.900
حتی اگه ده تا از یه چیزی داشته باشن 11 می رم می خوان

00:26:50.900 --> 00:26:54.100
یعنی از خدا نمی ترسن این کارارو می کنن

00:26:54.590 --> 00:26:58.040
هیچ پایانی برای حرص و طمع آدما وجود نداره

00:26:58.040 --> 00:27:04.740
هی بچه من حرفتو قبول دارم ولی اونها نمی دونن
این حرص و طمع چقدر وحشتناکه

00:27:04.740 --> 00:27:08.700
و اینکه اونها کی اند یه مشت حیون؟

00:27:08.700 --> 00:27:15.660
نه اگه حیوونا بشنون ناراحت می شن
حیوونام فقط میرن سراغ چیزایی که نیاز دارن

00:27:15.660 --> 00:27:22.560
اونها چیزی رو  ذخیره نمی کنن و از بین نمی برن

00:27:22.560 --> 00:27:27.820
واااو پدرم مثل اینکه واقعا عصبانیه
باشه حتما من برنده می شم

00:27:27.820 --> 00:27:31.960
من برنده میشم ، قول دادم برنده بشم

00:27:31.960 --> 00:27:33.840
به کی؟

00:27:34.680 --> 00:27:40.460
یکی ، کسی که بیشتر از هر کسی می خواد برنده بشم

00:27:40.460 --> 00:27:43.460
امروز می خوای اول بری دادگاه؟

00:27:43.460 --> 00:27:45.060
اوهوم

00:27:45.060 --> 00:27:49.520
چطوری می خوای برنده بشی
یه راهی داری؟

00:27:50.300 --> 00:27:56.660
پرونده های حقوقی مربوط به عوارض دارویی
حتی توی امریکاهم سخته می خوای چطوری ثابت کنی؟

00:27:56.660 --> 00:28:00.510
با وجود یه سری مدارک و اسنادی که وجود داره

00:28:00.510 --> 00:28:03.690
حتی اگه صد در صد با اصول قانونی پیش بریم بازم می بازیم

00:28:03.690 --> 00:28:08.690
ما باید با استفاده از شاهد و مدارک مبارزه رو برنده بشیم

00:28:08.690 --> 00:28:12.150
شاهد و مدارک؟

00:28:17.630 --> 00:28:20.960
می خوای چیکار کنی اگه دوک گو یونگ گی حافظه اش برگرده؟

00:28:20.960 --> 00:28:28.370
مرگ کیم ییونگ سان و حتی عوض کردن نتایج بالینی پودوکسی
و و جود اون ویدیو رو همه رو می دونه

00:28:28.370 --> 00:28:31.310
دوک گو یونگ گی از هر کسی بهتر می دونه

00:28:31.310 --> 00:28:32.500
دارم میام تو

00:28:32.500 --> 00:28:35.020
اوه بیا تو اوپا

00:28:39.250 --> 00:28:42.640
دکتر در مورد آزمایش چی گفت؟

00:28:46.570 --> 00:28:53.850
گفت به طور معمول بدن انسان از دو قسمت استخوانش
 ساخته شده قسمت خارجی استخون و قسمت داخلی اون

00:28:53.850 --> 00:29:03.500
قسمت داخلی استخون من نسبت به
 آدمای معمولی نازک تر شده

00:29:03.500 --> 00:29:10.770
گفت امکان شکستگی استخون همیشه هست
از نظر ما مورد عجیبی نیست

00:29:13.800 --> 00:29:17.700
گفت این اولین باره که همچین موردی رو می بینه

00:29:17.900 --> 00:29:21.600
من یکی از آدمهای خاص توی سن 29 سالگی هستم

00:29:22.100 --> 00:29:25.100
الان تلاش من بی فایده است

00:29:25.230 --> 00:29:26.320
در مورد دارو چی؟

00:29:26.320 --> 00:29:30.420
در حال حاضر یه دوره باید کلسیم مصرف کنم

00:29:30.420 --> 00:29:34.380
تا زمانی که علتش پیدا بشه باید اینو مصرف کنی

00:29:36.550 --> 00:29:41.070
در صورتی که من علتشو میدونم

00:29:41.900 --> 00:29:45.640
سئول ری مراقب درمانش باش

00:29:45.640 --> 00:29:49.810
هر روز باید با دقت مصرف کنی

00:30:03.810 --> 00:30:07.380
تو نباید از نظر جسمی و ذهنی بشکنی

00:30:07.380 --> 00:30:11.120
من همیشه با این دست تو رو محک نگه می دارم

00:30:12.260 --> 00:30:17.600
و با اون دست دیگه ات می خوای دو هه گانگ نگه داری؟

00:30:17.600 --> 00:30:19.260
چی؟

00:30:19.260 --> 00:30:27.650
بین من و دوهه گانگ مجبور بشی دست کدومو
ول می کنی من یا دو هه گانگ؟

00:30:31.710 --> 00:30:38.370
از امروز خوب بهش فکر کن دست منو ول می کنی
یا دو هه گانگ

00:30:38.370 --> 00:30:39.940
سول ری

00:30:39.940 --> 00:30:47.940
اگه سه تای ما لبه یه پرتگاه باشیم

00:30:47.940 --> 00:30:53.450
فکر کن ببین دست کدوم مارو ول می کنی؟

00:30:53.450 --> 00:31:00.070
چه بی معنی؟ اولا که شما ها رو نمی برم لبه پرتگاه
 بچه جون می برم چشمه های آب گرم

00:31:01.410 --> 00:31:06.210
یادت باشه اوپا نذار توسط دو هه گانگ پس زده بشی

00:31:06.210 --> 00:31:09.430
تو باید از همون اولش برنده بشی فهمیدی؟

00:31:16.940 --> 00:31:19.570
چی؟ جین یون در موردش می دونه؟

00:31:19.570 --> 00:31:22.570
آره از من پرسید منم بهش گفتم

00:31:24.340 --> 00:31:27.330
پس چرا اینقدر ساکت؟
فکر نمی کنی الان مثل بمب باید می ترکید؟

00:31:27.330 --> 00:31:32.320
فعلا داره روی حرفای من فکر می کنه
احتمالا بعد تحقیق کارشو شروع می کنه

00:31:34.220 --> 00:31:37.520
می خواد در مورد چیزی که سی سال پیش اتفاق افتاده
چطوری تحقیق کنه

00:31:37.520 --> 00:31:43.220
من در مورد مرگ بابای دو هه کانگ نمی دونم
ولی در مورد شرکت کافیه سرچ کنه

00:31:39.600 --> 00:31:43.200
کافیه اینترنت سرچ کنی می تونی ثبت شرکت
سانگ هواسان رو پیدا کنی

00:31:43.220 --> 00:31:46.480
کاملا مشخص می شه که پدر اونو به سرقت برده

00:31:46.480 --> 00:31:51.550
احتمالا دیونه می شه و مثل دیونه ها بالا و پایین می پره

00:31:53.370 --> 00:31:56.740
با شخصیتی که جین یون داره می خواد بمیره

00:31:57.610 --> 00:31:59.590
یا اونو بکشه

00:31:59.590 --> 00:32:04.780
این زندگی چی داره جز رنج و درد بخاطر انتقام از دو هه گانگ

00:32:04.780 --> 00:32:08.960
چرا این زندگی اینا تراژدیش تمومی نداره؟

00:32:08.960 --> 00:32:12.260
بخاطر اینکه اون پدر خوبی داره

00:32:12.260 --> 00:32:15.740
بخاطر اینکه اون روی تخت طلا به
همراه 100 میلیارد وون متولد شده

00:32:15.740 --> 00:32:21.700
فکر کن بعضی ها با ده هراز وون خوشحال می شن
حالا فکر کن با 100 میلیارد چه وضعی داره

00:32:24.130 --> 00:32:27.010
الان به نظرت جین یون چیکار می کنه عزیزم؟

00:32:28.030 --> 00:32:31.730
یا می خواد تنها بمونه یا اینکه میره سروقت پدر

00:32:31.730 --> 00:32:34.940
خب احتمالا هر دوش خوبه

00:32:36.580 --> 00:32:37.800
سناد ثبت اختراغ

00:32:37.800 --> 00:32:41.610
صاحب ثبت دوک گو جی هون

00:32:41.610 --> 00:32:43.410
ثبت 10 مه 1981

00:32:43.410 --> 00:32:49.350
چوی من هو 16 مه 1981

00:32:49.350 --> 00:32:53.870
این معنیش اینه که شرکت دوستش رو بعد مرگ
به سرقت برده

00:32:53.870 --> 00:32:57.510
درست روز بعد از مرگ دوستش

00:33:09.960 --> 00:33:13.790
...بر اساس شهادتنامه کوهنورد دوم سقوط به دلیل پاره شدن طناب توسط شخص بوده پلیس در حال تحقیق دقیق در این مورده

00:33:17.510 --> 00:33:22.770
خدای من ببین همه چی رو می شه اینجا پیدا کرد

00:33:22.770 --> 00:33:27.100
دسته واقعیت اینه که می شه جامونم مشخص کنیم

00:33:27.100 --> 00:33:30.180
ارزش داره آدم زندگی طولانی داشته باشه

00:33:30.180 --> 00:33:32.660
بیا ببینیم

00:33:32.660 --> 00:33:37.950
اوه نظرت در مورد هیمالیا چیه
هونگ جونگ مین توش بازی کرده

00:33:37.950 --> 00:33:41.610
بیا بریم فیلم " درون مرد" رو ببینیم
بابازی لی بیونگ هون و جوسونگ وو

00:33:41.610 --> 00:33:44.940
من از بازی هوانگ جونگ مین خوشم میاد

00:33:44.940 --> 00:33:46.870
در مورد چی؟

00:33:47.450 --> 00:33:51.980
این چیه؟   پیدا کردن جسد دوستش توی
یک حادثه کوهنوردی

00:33:51.980 --> 00:33:54.190
...اونها یه زندگی جدید رو بعد از خطر کردن شروع می کنند

00:33:54.190 --> 00:33:57.900
من خوشم نمیاد یاد اون دوست قدیمیت می افتم

00:33:57.900 --> 00:34:01.260
برای چی یهو پریدی سر اون موضوع؟

00:34:01.260 --> 00:34:05.060
ببین بعد سی چهل سال می خوایم باهم یه فیلم ببینم

00:34:05.060 --> 00:34:08.600
منم همینو می گم بعد سی چهل سال می خواستیم یه فیلم ببینیم

00:34:08.600 --> 00:34:12.160
نمی خوام با تماشای اون یاد بابای دوهه گانگ بیفتم

00:34:12.160 --> 00:34:17.160
الان اینو داری می گی ولی مطمئنم بادیدن
فیلم یاد اون دوستت می افتی

00:34:17.160 --> 00:34:20.820
این چیه بیا یه فیلم دیگه ببینیم

00:34:20.820 --> 00:34:23.360
من که فکر نمی کنم

00:34:23.360 --> 00:34:25.960
تا وقتی که تو بهش اشاره نکرده بودی

00:34:25.960 --> 00:34:28.220
من یادشم نیفتاده بودم

00:34:30.240 --> 00:34:32.660
اون فیلم با من برید ببینید پدر

00:34:32.660 --> 00:34:34.680
امروز فیلمی رو که مامان می خواد ببینین

00:34:34.680 --> 00:34:38.100
چی ؟ تو می خوای با پدرت بری فیلم بزنی

00:34:38.100 --> 00:34:40.040
من برنامه سینمارو می بینم بعد براش برنامه ریزی می کنم

00:34:40.040 --> 00:34:42.300
اوه باشه

00:34:42.300 --> 00:34:44.880
پس با اجازه

00:34:44.880 --> 00:34:46.100
بر می گردم

00:34:46.100 --> 00:34:48.740
اوکی با دقت رانندگی کن

00:34:48.740 --> 00:34:53.140
برای همین بهت می گم از راننده استفاده کن
من نگرانت می شم

00:34:53.140 --> 00:34:57.300
من مراقبم رسیدم سر کار زنگ می زنم

00:34:57.300 --> 00:34:58.660
با پسرت بیا قرار بذار

00:34:58.660 --> 00:35:02.840
..امروز؟ امروز نمی تونم

00:35:02.840 --> 00:35:04.300
من یه قرار دارم

00:35:04.300 --> 00:35:06.960
واقعا؟ خوب بذارین برا یه روز دیگه

00:35:06.960 --> 00:35:10.980
باشه ، هی پسر باید سر قولت بمونی

00:35:10.980 --> 00:35:14.320
اگه منو منتظر نگه داری کشتمت

00:35:14.320 --> 00:35:17.400
باشه من میام شما خونه باش

00:35:28.520 --> 00:35:33.320
لاستیکای دیگه خوب بود من فقط لاستیکای جلو رو درست کردم

00:35:33.320 --> 00:35:34.680
اینم کلید ماشینتون

00:35:34.680 --> 00:35:37.380
متشکرم -
مراقب باشید -

00:36:01.540 --> 00:36:03.500
روی ماشینم نذار

00:36:38.080 --> 00:36:39.860
تو باید باهام سلام علیک کنی

00:36:39.860 --> 00:36:43.500
چطوری می تونی بعد از دیدنم من
سرتو بچرخونی

00:36:43.500 --> 00:36:48.940
البته من کسی هستم که کاملا کارو از
 مسائل خصوصی جدا می کنم

00:36:53.580 --> 00:36:55.580
...چرا اینطوری نگاه می کنی

00:36:58.240 --> 00:37:00.340
من دارم میرم

00:37:55.020 --> 00:37:57.300
اتفاقی افتاده؟

00:37:59.740 --> 00:38:03.300
چی شده؟ موضوع چیه؟

00:38:08.520 --> 00:38:11.580
اتفاق بدی افتاده درسته؟

00:38:11.580 --> 00:38:16.440
چی شده ...زود باش بهم بگو

00:38:18.120 --> 00:38:20.360
ما باید بریم خارج از کشور زندگی کنیم؟

00:38:21.180 --> 00:38:22.260
چی داری می گی؟

00:38:22.260 --> 00:38:27.160
یه جای دور ، خیلی دور، فقط ما دوتا

00:38:28.640 --> 00:38:33.300
گالاپاگوس ، درسته بیا بریم اونجا زندگی کنیم

00:38:33.300 --> 00:38:37.820
بیشتر اونجا لاک پشت زندگی می کنه به جای آدم

00:38:37.820 --> 00:38:43.480
ما می تونیم اونجا یه قایق بخریم و فقط
بخوریم و بخوابیم و غذامونو از دریا تهیه کنیم

00:38:43.480 --> 00:38:48.340
دلفین و لاک پشت ها می تونن جلومون رژه برن

00:38:48.340 --> 00:38:49.720
می خوای بریم؟

00:38:49.720 --> 00:38:51.280
تو چت شده؟

00:38:52.080 --> 00:38:54.880
چی شده ؟ ها؟

00:38:54.880 --> 00:38:56.880
من خوشحالت می کنم

00:38:56.880 --> 00:39:00.960
هر لحظه و هر روزت رو به شادی می گذرونی

00:39:00.960 --> 00:39:04.680
بیا بریم هه گانگ بیا از اینجا بریم

00:39:06.180 --> 00:39:11.100
بیا اول برین سر کار

00:39:11.100 --> 00:39:14.100
بیا بعد کار در موردش حرف بزنیم

00:39:15.020 --> 00:39:16.540
بریم بالا

00:39:18.760 --> 00:39:25.300


00:39:25.300 --> 00:39:33.300


00:39:33.300 --> 00:39:38.100


00:39:38.200 --> 00:39:46.200


00:39:48.980 --> 00:39:50.880
دادگاه قراره ساعت 3 باشه؟

00:39:50.880 --> 00:39:53.600
آره ساعت 15

00:39:53.600 --> 00:39:55.200
می خوای بیای؟

00:39:56.420 --> 00:39:59.200
اگه باعث اصطرابت نشه اشکالی نداره

00:39:59.200 --> 00:40:01.720
چرا؟ بخاطروکیل طرف مقابل؟

00:40:01.720 --> 00:40:04.900
می خوام ببینم قراره چی بگه

00:40:04.900 --> 00:40:08.100
می خوام دقیقا بدونم چی می خواد بگه
می خوام بشنوم

00:40:08.100 --> 00:40:10.340
می خوام بدون واقعا چی قراره از دهنش در بیاد

00:40:10.340 --> 00:40:14.300
چون قراره تو یه شاهد باشی پس بیا

00:40:14.300 --> 00:40:18.420
فقط باید بدونی چیزی که می بینی آخرش نیست

00:40:19.180 --> 00:40:21.880
می خوام ببینم چی پیش میاد

00:40:21.880 --> 00:40:25.560
کاش می تونستم اون یادداشت و ویدیو رو بدم به تو

00:40:25.560 --> 00:40:30.000
اگه اونو داشتی الان برنده شده بودی

00:40:33.560 --> 00:40:38.020
من اونا رو دارم

00:40:38.760 --> 00:40:39.500
چی؟

00:40:39.500 --> 00:40:42.480
من کپی اون نوشته هارو به اضافه ویدیو دارم

00:40:42.480 --> 00:40:43.720
وایسا چطوری امکان داره...؟

00:40:43.720 --> 00:40:47.360
به نظرت چطوری اونو دارم؟

00:40:49.700 --> 00:40:54.520
تو نمی تونی در این مورد به کسی بگی

00:40:55.600 --> 00:40:59.540
اوه متوجه شدم

00:40:59.540 --> 00:41:03.780
الان این تنها دو هه گانگ که داره به تنهایی مبارزه می کنه

00:41:03.780 --> 00:41:07.870
بخاطر تو این کارو کرد

00:41:07.870 --> 00:41:11.630
من نمی تونم پس بیا تشویقش کنیم

00:41:27.250 --> 00:41:30.070
چرا درو باز نمی کنی من دارم یخ میزنم

00:41:30.070 --> 00:41:33.990
کسی اونجا نیست درو باز کنه؟

00:41:53.550 --> 00:41:55.950
اوه شما اومدی؟

00:41:55.950 --> 00:42:00.100
ببخشید درست وسط رشته بریدن رسیدین

00:42:00.100 --> 00:42:02.860
بفرمایید بشینید

00:42:07.880 --> 00:42:11.470
بیا تو هم بشین می خوام یه چیزی بهت بگم

00:42:11.470 --> 00:42:13.940
پس لطفا بیاید آشپزخونه

00:42:13.940 --> 00:42:19.320
من باید برای ساعت 12 کیوسوک غذا درست کنم
زیاد وقت ندارم که بخوام بشینم

00:42:19.320 --> 00:42:23.270
امروز بیکاریشه من باید سه وعده غذا درست کنم

00:42:23.270 --> 00:42:26.000
چی؟ کیوسوک؟

00:42:26.000 --> 00:42:30.070
تو کی هستی که بهش می کی کیوسوک؟ تو کی هستی که بگی کیوسوک؟

00:42:30.070 --> 00:42:33.650
عقلتو از دست دادی؟ تو واقعا فرق نمی تونی
 فرق بین زمین و آسمونو تشخیص بدی؟

00:42:34.570 --> 00:42:36.800
نکنه شما عصبانی شدی؟

00:42:36.800 --> 00:42:41.730
خدای من چرا اینقدر عصبانی شدین؟

00:42:41.730 --> 00:42:46.580
باشه من صداش می کنم پرفسور
دیگه اینقدر عصبانی نشین

00:42:46.580 --> 00:42:47.810
چ....چ ...چی؟

00:42:47.810 --> 00:42:51.010
من باید کارمو تموم کنم

00:43:03.760 --> 00:43:05.870
پرفسور

00:43:07.290 --> 00:43:10.670
می تونیم دوباره بریم سر قرار؟

00:43:20.700 --> 00:43:24.020
وو جو الان از دست من عصبانی هستی؟

00:43:25.540 --> 00:43:27.910
چرا؟ واسه چی عصبانی هستی؟

00:43:27.910 --> 00:43:31.930
برای اینکه شما منو نگاه نمی کنی
و فقط داری کتاب می خونی

00:43:31.930 --> 00:43:34.400
برای همین احساس بدی می کنم

00:43:35.520 --> 00:43:39.420
در هر صورت امروز نمی تونم تو رو ببینم

00:43:39.420 --> 00:43:42.400
اینقدر کتاب دوست دارین؟

00:43:42.400 --> 00:43:45.170
درسته من کتاب خیلی دوست دارم

00:43:45.170 --> 00:43:47.900
بیشتر از من دوست داری؟

00:43:52.030 --> 00:43:54.230
ده تا از اونارو

00:43:55.090 --> 00:43:59.010
ده تا کتاب هست که از تو بیشتر دوست دارم

00:44:01.980 --> 00:44:04.980
اما از بقیه مردم بیشتر دوستت دارم

00:44:05.680 --> 00:44:08.170
از من نا مید شدی؟

00:44:09.370 --> 00:44:12.300
اگه نا امید و عصبانی هستی

00:44:12.300 --> 00:44:15.160
پس تو هم ده تا کتاب پیدا کن که بیشتر از من دوست داری

00:44:15.160 --> 00:44:18.790
اینطوری قلبمون به اندازه هم همدیگرو دوست داره

00:44:21.380 --> 00:44:24.020
می خوای با هم بریم کتابفروشی؟

00:44:24.780 --> 00:44:28.490
بریم ده تا کتاب بخر که بیشتر از من دوست داری

00:44:30.140 --> 00:44:34.110
پس یعنی قصد تموم کردن رابطه باهاشو نداری؟

00:44:34.110 --> 00:44:35.600
نه

00:44:35.600 --> 00:44:37.820
اما قبل از اینکه برین می خوای نودل برات درست کنم؟

00:44:37.820 --> 00:44:40.720
اگه می خوای بخوری یه کم بیشتر خمیر درست کنم

00:44:40.720 --> 00:44:44.020
تو یه بجه داری

00:44:44.020 --> 00:44:45.680
پس می خوری با ما

00:44:45.680 --> 00:44:50.010
تو یه مادر بیوه ای باید جایگاهت رو بدونی

00:44:50.010 --> 00:44:51.590
همه اش همین

00:44:51.590 --> 00:44:54.890
دخترت یه بیماری مزمن داره

00:44:54.890 --> 00:44:58.030
بیماری که حتی اگه تمام عمرش درمان بشه
بازم خوب نمی شه

00:44:58.030 --> 00:45:03.120
چطوری می تونی تو با همچین بچه ای
خودتو به برادر شوهرم بندازی؟

00:45:03.120 --> 00:45:07.290
تو باید بدونی که بیماری دخترت ژنتیکی هستش

00:45:07.290 --> 00:45:13.420
من نمی دونم تو ناقل بودی یا پدرش
پس این مریضی رو خونه ما نیار

00:45:16.390 --> 00:45:22.650
اینکه این حرفها باعث ناراحتی من می شه یا نه
بیا توی زندگی به هم نشون بدیم جاری

00:45:22.650 --> 00:45:26.320
چی؟ جاری؟

00:45:26.320 --> 00:45:27.850
...چطوری می تونی

00:45:27.850 --> 00:45:31.250
دوباره بگو ، دوباره تکرار کن

00:45:31.250 --> 00:45:32.680
ببخشید؟

00:45:32.680 --> 00:45:35.870
جاری

00:45:35.870 --> 00:45:38.170
من خوب زندگی می کنم جاری

00:45:38.170 --> 00:45:46.380
اونقدر خوب که شما و برادر شوهرم حسرت بخورین

00:45:46.380 --> 00:45:50.710
جاری می دونم می تونم این کارو بکنم

00:45:50.710 --> 00:45:52.750
همونطور که شما گفتی

00:45:52.750 --> 00:45:57.830
من یه مادر بیوه و یه بچه مریض دارم

00:45:57.830 --> 00:45:59.920
اما وقتی پروفسور منو دوست داره

00:45:59.920 --> 00:46:03.670
چطوری می تونم ردش کنم؟

00:46:03.670 --> 00:46:06.920
من باید سعی کنم نگهش دارم

00:46:06.920 --> 00:46:10.930
من واقعا کارمو خوب انجام میدم جاری

00:46:15.660 --> 00:46:16.680
زن داداش

00:46:16.680 --> 00:46:20.440
برادر شوهر

00:46:20.440 --> 00:46:22.460
دوباره خمیر درست کن

00:46:22.460 --> 00:46:26.330
دوباره اینقدر درست کن که ما سه تا بتونیم پاستا بخوریم

00:46:26.330 --> 00:46:30.040
چیکارمیکنی؟ دوباره خمیر درست کن زن داداش

00:46:30.040 --> 00:46:34.520
تا دوباره رشته رو درست نکنی اجازه نمیدم بری

00:46:34.520 --> 00:46:37.010
چی ...چی گفتی؟

00:46:37.010 --> 00:46:42.510
این آب و آرد اینم دستکش

00:46:42.510 --> 00:46:48.480
سعی کن درست خمیر بسازی تا خوب و خوشمزه بشه

00:46:48.480 --> 00:46:50.300
زن داداش

00:47:28.660 --> 00:47:34.100
موضوع چیه؟ اون توی آشپزخونه ما چیکار می کنه؟

00:47:34.100 --> 00:47:36.230
منم می خوام بدونم

00:47:36.230 --> 00:47:40.240
فکر کنم اون خیلی از برادر شوهرش می ترسه

00:47:52.480 --> 00:47:54.510
باز سازی؟

00:47:54.510 --> 00:47:57.710
اونم بدون اطلاع من؟

00:47:57.710 --> 00:48:00.590
رییس دستورشو داده

00:48:02.140 --> 00:48:08.720
او و نایب رییس و نماینده شرکت تصمیم
گیری کردن یه گروه جدید بیان روی کار؟

00:48:08.720 --> 00:48:12.900
ایشون دستور دادن و منم اجراش کردم

00:48:12.900 --> 00:48:15.660
می خوای کاری کنه که ما با هم بیگانه بشیم

00:48:15.660 --> 00:48:21.890
اون واقعا حیله گره می خواد من و تو توی یه سمت نباشیم

00:48:25.240 --> 00:48:27.040
در هر صورت

00:48:27.040 --> 00:48:30.890
به نظر میاد به محض اینکه پست گرفتی
داری دنبال انتقام میری

00:48:30.890 --> 00:48:35.640
اینطور که می گی یعنی از شروع سال جدید بازسازی
 شروع می شه که این روی قیمت سهام تاثیر می ذاره

00:48:35.640 --> 00:48:38.450
بذار این کارو بذاریم برای زمانی که هوا گرمتر شد

00:48:38.450 --> 00:48:40.200
نه

00:48:40.200 --> 00:48:44.250
بازسازی اینجا در خصوص کارمندا نیست
در مورد مدیریت هستش

00:48:44.250 --> 00:48:46.490
چی گفتی؟

00:48:46.490 --> 00:48:48.600
کی رو قراره اخراج کنی؟

00:48:48.600 --> 00:48:52.740
وقتی میری عزاداری فقط با ید نوحه بشنوی

00:48:52.740 --> 00:48:54.330
برای اینکه عزاداری غم انگیزه

00:48:54.330 --> 00:49:00.290
بازدید کننده ها می خندیدن و تمام شب سرو صدا می کردن
برای کم کردن استرس

00:49:00.290 --> 00:49:06.560
من فقط یه خوک چاق بردم برای اینکه ثروت بیاره

00:49:06.560 --> 00:49:08.950
بنابر این کارکنان از این استقبال کردن

00:49:08.950 --> 00:49:11.560
خوک چاق؟

00:49:11.560 --> 00:49:14.540
بفرما اینم لیست اون خوکهای چاق

00:49:17.710 --> 00:49:19.890
تجدید ساختار مدیریت چئون نیون

00:49:21.930 --> 00:49:24.210
فهرست افراد پاکسازی

00:49:24.210 --> 00:49:26.950
کیم هواک سو معاون مدیر استراتژی

00:49:26.950 --> 00:49:32.430
در طول سه سال گذشته اون مبلغ هشت میلیارد و هشتاد میلیون به عنوان هزینه تخفیف به بیمارستان جه یی پرداخته

00:49:32.430 --> 00:49:36.590
اون چهار میلیارد اون پولو به اونها نرسونده
در این مورد خبر داشتی؟

00:49:38.140 --> 00:49:39.860
موضوع چیه؟

00:49:40.570 --> 00:49:42.830
به نظر میاد می دونستی

00:49:42.830 --> 00:49:46.010
می خوای با من به اشتراک بذاریش؟

00:49:46.010 --> 00:49:49.540
تو می تونی از یه سری اختیارات استفاده کنی

00:49:50.960 --> 00:49:55.050
یه اطلاعات از دفتر دادستانی بخاطر رسوایی
 این تخفیف تحت بررسی هستش

00:49:55.050 --> 00:49:58.680
باید سریع دم این آدمو قطع کنیم

00:49:58.680 --> 00:50:02.570
کنار اون بودن الان بی معنی فقط پای شمارم می کشه وسط

00:50:03.950 --> 00:50:06.050
پس اجازه بدید من خودم به این موضوع رسیدگی کنم

00:50:06.050 --> 00:50:12.420
شما می دونی که من اصلا نمی تونم با کسی که
توی رسوایی درگیر بوده سازگاری کنم

00:50:12.420 --> 00:50:14.930
من یه محاکمه دارم ، فعلا

00:50:28.100 --> 00:50:29.630


00:50:31.640 --> 00:50:36.350
ایشون داخلن می خواین بهشون بگم؟

00:50:36.350 --> 00:50:38.130
نه

00:50:46.910 --> 00:50:48.790
چقدر عجیب

00:50:48.790 --> 00:50:52.090
هر دوشون عجیبن

00:50:52.090 --> 00:50:54.580
یه زن و شوهر عادی نیستن

00:50:56.790 --> 00:51:01.690
می خوای بعد از قطع کردن دست و پای من یه گروه قوی درست کنی

00:51:01.690 --> 00:51:10.360
مسلاما من همچین اجازه ای نمیدم
تو مثل نور شمع جلوی بادی دو هه گانگ

00:51:21.470 --> 00:51:23.850
ایستگاه قطار ایم جین گانگ

00:51:32.380 --> 00:51:34.870
ایستگاه قطار ایم جین گانگ

00:51:46.210 --> 00:51:49.280
این مال 10 می 1981 ، این چیه؟

00:51:49.280 --> 00:51:55.270
لطفا به شهود و گروه نجاتی که در صحنه بودن یه نگاه بنداز

00:51:55.270 --> 00:51:57.020
تازیخ فوت اون شخص

00:51:57.020 --> 00:51:59.110
پدر هه گانگ

00:51:59.110 --> 00:52:01.170
پدر هه گانگ؟

00:52:03.530 --> 00:52:04.840
حادثه صعود پنج روز پس از لغو ممنوعیت
سنگ نوردی بوک هان سان بوده

00:52:04.840 --> 00:52:07.010
حادثه صعود پنج روز پس از لغو ممنوعیت
سنگ نوردی بوک هان سان بوده

00:52:07.010 --> 00:52:10.580
واسه چی؟ -
باید بدونم چطوری مرده -

00:52:10.580 --> 00:52:14.600
برای چی یهویی می خوای اینو بدونی؟

00:52:24.710 --> 00:52:26.700
یونگ گی

00:52:39.720 --> 00:52:41.670
الو؟

00:52:43.490 --> 00:52:46.560
موضوع چیه ؟ جواب دادی؟

00:52:46.560 --> 00:52:50.170
آره جواب دادم

00:52:50.170 --> 00:52:52.680
چیزی خوردی؟

00:52:52.680 --> 00:52:54.050
چی؟

00:52:54.050 --> 00:52:56.610
کری ؟ گفتم غذا خوردی؟

00:52:56.610 --> 00:52:58.910
ناهار خوردی گفتم؟

00:52:58.910 --> 00:53:01.360
نه ، هنوز نه

00:53:01.360 --> 00:53:05.720
پس این همه پول داشتن به چه دردی می خوره؟

00:53:05.720 --> 00:53:10.150
حتی نمی تونی تا ساعت 2 بعد از ظهر غذا بخوری

00:53:10.150 --> 00:53:15.490
چیزایی که مادرت آورده بخور
وگرنه ناراحت می شه

00:53:15.490 --> 00:53:18.060
چرا چیزی نمی پرسی؟

00:53:19.570 --> 00:53:21.970
به هر حال می خواستم بپرسم

00:53:21.970 --> 00:53:25.590
اما در عوض باید جواب صادقانه بدی

00:53:25.630 --> 00:53:27.150


00:53:28.440 --> 00:53:30.350
تنهایی؟

00:53:31.270 --> 00:53:32.510
چی؟

00:53:32.510 --> 00:53:35.180
واقعا تنهایی؟

00:53:41.700 --> 00:53:44.170
راستشو بگو

00:53:51.240 --> 00:53:53.270
قوی باش

00:53:53.270 --> 00:53:54.700
چی؟

00:53:54.700 --> 00:53:57.050
بهت گفتم قوی باش

00:54:00.890 --> 00:54:07.760
حتی اگه بهم ظلم شده نمی خوام از گناهکار متنفرم
 باشم مخصوصا اگه خواهر سه دقیقه بزرگترم باشه

00:54:08.520 --> 00:54:10.820
چرا؟

00:54:10.820 --> 00:54:13.880
از اونجا که تو منی

00:54:13.930 --> 00:54:15.230
چی؟

00:54:15.230 --> 00:54:19.660
بخاطر اینکه دو دو قلوی من و خواهر بزرگمی

00:54:20.970 --> 00:54:23.270
از اونجا که خواهرمی

00:54:27.760 --> 00:54:33.270
من از توی خونه تشویقت می کنم
تا توی دادگاه پیروز باشی

00:54:33.270 --> 00:54:34.500
دیگه قطع می کنم

00:54:34.500 --> 00:54:38.700
قطع نکن ، قطع نکن یونگی

00:54:38.700 --> 00:54:40.300
چرا ؟

00:54:41.050 --> 00:54:45.120
بیا ..فقط حرف بزنیم

00:54:46.920 --> 00:54:49.420
حرف بزنیم؟

00:54:53.650 --> 00:54:55.700
در مورد خودت برام بگو

00:54:55.700 --> 00:54:58.310
خودم؟

00:54:58.310 --> 00:55:00.900
آه من بابا رو دیدم

00:55:00.900 --> 00:55:01.850
چی؟

00:55:01.850 --> 00:55:06.980
یه عکسی پدر شوهرت از اون زمانا نشونم داد

00:55:06.980 --> 00:55:11.040
اما اون زشت تر از اونی بود که فکر می کردم

00:55:11.090 --> 00:55:13.550
به نظر میومد آدم خوبی باشه

00:55:13.550 --> 00:55:19.850
فکر نکنم تو دیده باشی از پدر شوهرت بخوا بهت نشونت بده

00:55:19.850 --> 00:55:21.690
باشه

00:55:21.690 --> 00:55:25.380
خیلی غم انگیز بود قطع کردن طناب توسط بابا

00:55:25.380 --> 00:55:29.960
چی؟ خودش طناب قطع کرده؟

00:55:29.960 --> 00:55:35.480
مثل اینکه قرار بوده با هم بمیرن ولی
پدر ما اول طناب خودش بریده

00:55:35.480 --> 00:55:38.810
به نظرت بابای ما فوق العاده نبوده؟

00:55:38.810 --> 00:55:42.910
فکر کنم دوگ گو جی هون مرد مردا بوده

00:55:44.350 --> 00:55:47.270
دوگ گو جی هون؟

00:55:47.270 --> 00:55:51.190
اسم پدر ما بوده؟

00:55:51.190 --> 00:55:55.660
هی تو حتی اینم نمی دونستی؟

00:55:55.660 --> 00:55:59.830
فکر نمی کنم تو چیز زیادی بدونی

00:56:01.180 --> 00:56:08.250
این اولین باره که این اسم می شنوم
ولی چرا به نظرم آشنا میاد؟

00:56:08.250 --> 00:56:10.910
این اسم زیاد رایج نیست

00:56:10.910 --> 00:56:13.040
شاید بخاطر اینکه بابامون بوده

00:56:13.040 --> 00:56:17.380
بخاطر اینکه این اسم با قلبت حس کردی

00:56:17.380 --> 00:56:19.620
نه

00:56:19.620 --> 00:56:23.490
من قطعا اونو قبلا شنیدم

00:56:27.200 --> 00:56:29.810
اون دوتا دیگه با هم کار نمی کنن

00:56:29.810 --> 00:56:34.810
وکیل بک سوک باید یه چیزی برای ارائه به دادگاه داشته باشه

00:56:35.570 --> 00:56:37.050
بله آقا

00:56:55.880 --> 00:56:59.490
گواهینامه

00:57:02.610 --> 00:57:05.640
مجله پژوهش

00:57:27.950 --> 00:57:30.410
من بر می گردم لطفا فایل ها رو سروسامان بدید

00:57:32.530 --> 00:57:37.000
در شرکت متهم به فروش پدوکسین داروی ورم معده

00:57:37.000 --> 00:57:42.340
و در حال حاضر در وهله اول حدود 45 در صد بازار رو گرفته

00:57:42.340 --> 00:57:47.260
و در سال 2010 فروش اون در حدود 10 میلیارد بوده

00:57:47.260 --> 00:57:52.440
و در سال گذشته 95 میلیارد فروش داخلی بوده

00:57:52.440 --> 00:57:55.920
و در همین فرایند به بازار چین هم عرضه شده

00:57:55.920 --> 00:58:00.330
بسیاری از مردم در گذشته و حال در حال مصرف این دارو هستند

00:58:00.330 --> 00:58:04.360
و این دارو عوارضی بدون هشدار دارد

00:58:04.360 --> 00:58:06.250
و حتی بدون اخطار

00:58:06.250 --> 00:58:08.650
آه بله متوجه شدم

00:58:34.730 --> 00:58:36.920
لطفا به این فرم نگاه کنید

00:58:36.920 --> 00:58:40.820
طبق چارت 2 و 3

00:58:44.100 --> 00:58:48.240
همونطور که می بینید این عکس مون ته جون هستش

00:58:48.240 --> 00:58:51.880
این عکس در ماه می سال 2014 گرفته شده

00:58:51.880 --> 00:58:53.480
اون در حال پیاده شدن از یک اتوبوس این اتفاق افتاده

00:58:53.480 --> 00:58:58.170
بعد از سقوط ناگهانی متوجه شکستگی در عکس رادیولوژی شدند

00:58:58.170 --> 00:59:01.340
با توجه با عکس شماره 3

00:59:01.340 --> 00:59:03.230
گزارش سلامت او در ماه جولای سال 2010

00:59:03.230 --> 00:59:07.030
از داگاه تمنا دارم این چارت رو نگاه کنید

00:59:07.030 --> 00:59:10.480
و این تراکم استخوان آقای مون ته جون قبل
از استفاده از داروی پودوکسین  ـه

00:59:10.480 --> 00:59:13.170
گزارش عادی و بدون مشکل است

00:59:13.170 --> 00:59:18.240
به غیر از مسئله ورم معده اون در سلامت کامل بود

00:59:18.240 --> 00:59:23.800
این بعد از مصرف پودوکسین  گزارش پی آی آی هستش

00:59:23.800 --> 00:59:28.000
بعداز مدتی بدون اون دچار عدم جذب کلسیم شده

00:59:28.000 --> 00:59:30.070
و باعث افزایش هورمون تیروئید شده

00:59:30.070 --> 00:59:33.710
و با توجه به استئوکلاست
دچار کاهش سطح تراکم استخوان شده

00:59:33.710 --> 00:59:36.520
و این باعث افزایش امکان شکستگی استخوان شده

00:59:36.520 --> 00:59:38.470
به گفته دکتر از دانشگاه هاپکینز

00:59:38.470 --> 00:59:41.990
چی باعث شده بیای دادگاه؟

00:59:41.990 --> 00:59:43.870
در مقایسه با دیگر افراد

00:59:43.870 --> 00:59:47.220
چیزی بین شما و دو هه گانگ پیش اومده؟

00:59:47.220 --> 00:59:52.920
جین یون به نظرت ریشه کدومشون زده می شه؟

01:00:09.880 --> 01:00:12.670
شاکی 102 کیلو وزن داشته

01:00:12.670 --> 01:00:15.730
آخرین وزن ایشون 61 کیلو ثبت شده

01:00:15.730 --> 01:00:21.300
کاهش وزن سریع می تونه دلیل خوبی برای شکستگی استخون باشه

01:00:21.300 --> 01:00:24.900
اما چرا وکیل شاکی این واقعیت ندید گرفته

01:00:24.900 --> 01:00:29.580
و تلاش می کنه یک شرکت دارویی ملی رو متهم کنه
بدون اینکه بتونه دلیلش رو اثبات کنه

01:00:29.580 --> 01:00:31.760
من نمی تونم دلایل ایشون درک کنم

01:00:31.760 --> 01:00:36.620
دلایل زیادی برای شکستگی استخون وجود داره

01:00:36.620 --> 01:00:39.940
فقط استقاده از پودوکسین نبوده

01:00:39.940 --> 01:00:44.580
اون داروهای دیگه ای هم برای برخی از مشکلات
دیگه اش هم مصرف می کرده

01:00:44.580 --> 01:00:46.690
اگر متوفی شکستگی های متعددی داشته

01:00:46.690 --> 01:00:50.660
و این عوارض جانبی دارو باشه طبق ادعای وکیل شاکی

01:00:50.660 --> 01:00:54.920
باید داروهای دیگری رو هم مثل پودوکسین زیر سوال برد

01:00:54.920 --> 01:00:58.010
قضات محترم لطفا به این چارت دقت کنید

01:00:59.610 --> 01:01:02.420
پدر مون ته سونگ

01:01:02.420 --> 01:01:08.220
از بیماری نارسایی قلبی رنج می بره

01:01:08.220 --> 01:01:12.420
و همینطوری برادر دوم شاکی

01:01:12.420 --> 01:01:15.960
و این آرتروزهای تشخیصی از مصرف روماتوئید به وجود اومده

01:01:30.180 --> 01:01:35.500
بر اساس گزارش پژوهش 60 درصد از ابتلا به آرتریت روما توئید

01:01:35.500 --> 01:01:37.390
 ژنتیکی بوده

01:01:37.390 --> 01:01:41.480
بنابر این علت شکستگی های متعدد مون ته جون
 مصرف پودوکسین نبوده

01:01:41.480 --> 01:01:46.720
به نظرم منطقی هستش که مسئله ژنتیکی این خانواده هم بررسی کنیم

01:01:52.360 --> 01:02:00.570


01:02:00.570 --> 01:02:03.440
دستاورد های پژوهش

01:02:03.440 --> 01:02:06.200
اون اینارو بهش داده

01:02:06.200 --> 01:02:09.770
اون 5 میلیارد خورده و حالا قایم شده

01:02:09.770 --> 01:02:14.350
حالا داره تلاش می کنه منو نابود کنه

01:02:19.190 --> 01:02:20.720
ببخشید

01:02:20.720 --> 01:02:22.630
واقعا که

01:02:22.630 --> 01:02:27.260
ماهیت رقابتی تو الان آسون شده

01:02:27.260 --> 01:02:29.220
خوب برای مرحله دوم آماده شو

01:02:38.060 --> 01:02:39.910
من گشنمه سوک

01:02:40.850 --> 01:02:42.970
بیا بریم یه چیزی بخوریم

01:03:08.710 --> 01:03:10.530
من زودتر میرم

01:03:13.280 --> 01:03:17.730
گفت گرسنشه بعد اینکه بهش غذا دادی عذابش بده

01:03:28.030 --> 01:03:31.210
چیکار می کنی؟ نمیای؟

01:03:36.190 --> 01:04:04.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:04:04.050 --> 01:04:56.680
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.