WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:12.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:12.660 --> 00:00:15.660
♫ ماه در دستان من می خندد به آنچه هست در قلبم ♫
00:00:15.660 --> 00:00:18.570
♫ ابرهای روبه روی من زود به رختخواب می روند ♫
00:00:18.570 --> 00:00:21.530
♫ نسیم بهار نمی تواند کمر لاغر مرا خم کند ♫
00:00:21.530 --> 00:00:24.450
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:00:24.450 --> 00:00:27.600
♫ جوان..نباید قلبی برای بازگشت زود داشته باشی ♫
00:00:27.600 --> 00:00:30.630
♫ چلچله ها نیز در جاهای مختلف پرواز می کنند ♫
00:00:30.630 --> 00:00:33.580
♫ هلو پیش از موعد می میرد و موزهای ژاپنی هم چنان سبز هستند ♫
00:00:33.580 --> 00:00:36.510
♫ چه کسی اهمیت می دهد اگر باران بیایدو باد در شب بغرد و مشت بکوبد ♫
00:00:36.510 --> 00:00:39.530
♫ حتی اگر یک گل با رنگ قرمز تازه شکوفا شود..هنوز باید خشک شود ♫
00:00:39.530 --> 00:00:42.590
♫ قلب جوان هرگز پیر نمی شود ♫
00:00:42.590 --> 00:00:45.560
♫ همه چه پیر چه جوان می شنوند ♫
00:00:45.560 --> 00:00:48.580
♫ که من به عنوان یک کودک می خواهم قایق را در آب برانم ♫
00:00:48.580 --> 00:00:53.890
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:00:53.890 --> 00:01:00.560
♫ یا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟ ♫
00:01:00.560 --> 00:01:05.910
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:01:05.910 --> 00:01:12.160
♫ یا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟ ♫
♫ برگرد برای صحبت کردن با شکوفه های بهاری هلو ♫
00:01:12.160 --> 00:01:15.630
00:01:15.630 --> 00:01:18.610
00:01:18.610 --> 00:01:21.590
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:01:21.590 --> 00:01:24.620
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:01:24.620 --> 00:01:27.570
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:01:27.570 --> 00:01:30.270
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:01:30.270 --> 00:01:33.850
هرگز نمی ذارم بری
00:01:33.850 --> 00:01:37.010
قسمت 16
00:01:37.010 --> 00:01:41.210
امیدوارم که عمارت مو در این قضیه دستی نداشته باشه
00:01:41.210 --> 00:01:46.140
و همین طور امیدوارم عمارت مو به دست من نابود نشه
00:01:46.140 --> 00:01:50.010
ممنون عالیجناب..مادر من قطعا این کار رو انجام نداده
00:01:50.010 --> 00:01:53.180
من نمی دونم کی در این مورد دروغ گفته
00:01:53.180 --> 00:01:57.150
لطفا به من بگید..من مایلم شخصا با ایشون روبه رو بشم
00:01:57.150 --> 00:01:59.590
اون لیو مینگ یو هست
00:01:59.590 --> 00:02:02.360
لیو مینگ یو شخصا به من گفت
00:02:02.360 --> 00:02:04.130
اون هم وقتی که داشت من رو درمان می کرد
00:02:04.130 --> 00:02:08.350
ویلای مینگ یو هیچ وقت کار خوبی انجام نمی ده..شما نمی تونید حرف اون رو باور کنید
00:02:08.350 --> 00:02:11.240
فراموش نکنید که اونا همون کسایی هستن که سعی کردن بوچی رو بکشن
00:02:11.240 --> 00:02:13.640
لیو چینگ وو هنوز دستگیر نشده
00:02:13.640 --> 00:02:16.210
ما در این زمینه تحقیق نکردیم
00:02:16.210 --> 00:02:19.720
بهتره ولش کنی.البته
00:02:19.720 --> 00:02:23.780
من قصد ندارم فقط داستان اون رو باور کنم
00:02:23.780 --> 00:02:27.510
هرچند اون من رو با گذاشتن ی شرط درمان کرده
00:02:27.510 --> 00:02:31.090
و از من حق گردش مالی دولت رو خواسته
00:02:32.720 --> 00:02:34.460
من هم قولشو بهش دادم
00:02:34.460 --> 00:02:35.520
عالیجناب
00:02:35.520 --> 00:02:39.510
یی شان..نگران نباش..اگه لیو مینگ یو فکر میکنه که
00:02:39.510 --> 00:02:43.520
می تونه منو تحت کنترل در بیاره
00:02:43.520 --> 00:02:44.890
در اشتباهه
00:02:44.890 --> 00:02:49.020
من قصد ندارم بذارم اون این حق رو به راحتی به دست بیاره
00:02:49.020 --> 00:02:54.850
عالیجناب باذکاوت هستن..اگه کاری هست که من بتونم انجام بدم
00:02:54.850 --> 00:02:58.380
من هر کاری رو برای خدمت به شما انجام میدم
00:02:58.380 --> 00:03:02.170
من ازت می خوام که کل دارایی های عمارت مو رو وسط بذاری
00:03:02.170 --> 00:03:06.310
و قیمت رو بالا ببری
00:03:06.310 --> 00:03:09.760
تا تمام نقره های لیو مینگ یو رو از چنگش بیرون بیاریم
00:03:21.230 --> 00:03:25.280
من بی فایده بودم و در این زمان نتونستم حق گردش مالی دولت رو به دست بیارم
00:03:26.400 --> 00:03:29.300
اما لطفا به من اعتماد کنید..نیاکان من
00:03:29.300 --> 00:03:32.990
من عمارت مو رو به موفقیت میرسونم..روزی خواهد رسید که
00:03:32.990 --> 00:03:35.590
من فقط ی تاجر نخواهم بود
00:03:35.590 --> 00:03:41.060
و در دربار حضور پیدا می کنم..اونوقت دیگه حاکمان نمی تونن به ما زور بگن
00:03:41.060 --> 00:03:43.240
من قطعا
00:03:43.240 --> 00:03:45.700
عمارت مو رو شکست ناپذیر می کنم
00:04:10.190 --> 00:04:12.820
برادر لیان لی کی
00:04:27.810 --> 00:04:29.840
زی چان
00:04:31.960 --> 00:04:34.080
زی چان
00:04:35.750 --> 00:04:37.790
زی چان
00:04:53.660 --> 00:04:56.430
برادر لیان لی کی
00:04:58.700 --> 00:05:01.420
برادر لیان لی کی
00:05:15.450 --> 00:05:17.520
تو تازه اینجا بودی
00:05:18.700 --> 00:05:21.180
و فانوس رو روشن کردی
00:05:23.280 --> 00:05:26.480
چرا دوباره نمی خوای منو ببینی؟
00:05:31.420 --> 00:05:34.740
من می دونم تو اینجایی چون برای سلامتی من نگرانی
00:05:36.900 --> 00:05:38.800
من حدس میزنم
00:05:39.990 --> 00:05:43.120
تو هم منو دوست داری..درسته؟
00:05:46.310 --> 00:05:48.310
وگرنه چرا تو
00:05:49.320 --> 00:05:51.600
از من دوری می کنی
00:05:52.260 --> 00:05:55.530
ولی بازم میای تا منو ببینی؟
00:06:09.910 --> 00:06:12.770
من میدونم تو هنوز اینجایی
00:06:14.110 --> 00:06:16.840
فانوس تازه روشن شده
00:06:19.410 --> 00:06:21.740
اگه نیای بیرون
00:06:22.620 --> 00:06:25.430
من اینجا منتظر می مونم
00:06:42.760 --> 00:06:45.790
من ی آدم کله شقم
00:06:48.370 --> 00:06:51.390
وقتی بچه بودم..ی بار قهر کردم
00:06:53.080 --> 00:06:56.570
و با عمو جو برای دو روز حرف نزدم
00:06:59.060 --> 00:07:02.500
بعدش عمو جو تظاهر کرد که بیمار شده
00:07:04.870 --> 00:07:07.170
تا من باهاش حرف بزنم
00:07:30.990 --> 00:07:33.480
برادر لیان لی کی
00:07:33.480 --> 00:07:35.920
تو بالاخره خودتو نشون دادی
00:07:35.920 --> 00:07:38.130
اگه زودتر خودتو نشون نمی دادی
00:07:38.130 --> 00:07:40.880
من ممکنه بود از حال برم
00:07:40.880 --> 00:07:44.720
توضعیفی..تو نباید با خودت اینطوری برخورد کنی
00:07:45.780 --> 00:07:48.070
من راه دیگه ای ندارم
00:07:48.070 --> 00:07:50.830
من دوستت دارم
00:07:56.240 --> 00:07:59.050
برادر لیان لی کی
00:07:59.050 --> 00:08:00.790
تو هم منو دوست داری..درسته؟
00:08:00.790 --> 00:08:02.990
من فقط نگرانتم
00:08:11.960 --> 00:08:14.780
چرا تو هم اعتراف نمی کنی که منو دوست داری؟
00:08:14.780 --> 00:08:17.330
من واقعا دوستت دارم
00:08:40.170 --> 00:08:44.590
باد شب سرده..تو باید برگردی داخل
00:08:46.490 --> 00:08:49.900
این غیر ممکنه..من حتما اشتباه می کنم
00:08:49.900 --> 00:08:51.550
شاید همه ی رزمی کارا
00:08:51.550 --> 00:08:54.160
همچین زخمی داشته باشن
00:08:54.160 --> 00:08:56.460
حتما همین طوره
00:09:03.560 --> 00:09:06.950
فانوسم..فانوسم کجاست؟
00:09:07.780 --> 00:09:10.150
اون فانوس قدیمی شده..بهتره فراموشش کنی
00:09:10.150 --> 00:09:12.260
چیزای قدیمی همیشه باید دور انداخته بشن
00:09:13.990 --> 00:09:16.490
چیزای قدیمی مثله دوستای قدیمی اند
00:09:16.490 --> 00:09:18.280
عمو جو
00:09:18.280 --> 00:09:19.820
پسر دایی
00:09:19.820 --> 00:09:21.900
و برادر بزرگ تر
00:09:21.900 --> 00:09:24.420
من نمی تونم هیچ کدومشون رو دور بندازم
00:09:26.090 --> 00:09:29.510
فقط من مثله ی خزه ام
00:09:30.350 --> 00:09:33.000
ی مدت تو عمارت مو هستم
00:09:33.000 --> 00:09:35.190
بعدش تو عمارت پرنس
00:09:36.220 --> 00:09:40.570
شاید ی روز..من نتونم تو هیچ کدوم از این دو تا جا بمونم
00:09:40.570 --> 00:09:43.550
تو تازه خوب شدی..نمی خواد به این چیزا فکر کنی
00:09:43.550 --> 00:09:45.610
خوب استراحت کن
00:09:45.610 --> 00:09:48.090
هیچ کس تو رو بیرون نمیندازه
00:09:48.090 --> 00:09:51.280
من بهت قول میدم وقتی کاملا خوب شدی
00:09:51.280 --> 00:09:55.560
دوباره بیام دیدنت..شب بخیر
00:09:58.090 --> 00:10:00.420
تو دفعه قبل می خواستی صورتت رو به من نشون بدی
00:10:00.420 --> 00:10:04.450
دفعه قبل نمی خواستم اما الان می خوام ببینمش
00:10:06.320 --> 00:10:09.110
من نمی خوام بقیه بفهمن من چه شکلیم
00:10:09.110 --> 00:10:12.350
اما من الان واقعا می خوام بدونم چه شکلی هستی
00:10:15.060 --> 00:10:18.050
فقط معمولی
00:10:19.590 --> 00:10:21.560
من می خوام ببینم
00:10:23.870 --> 00:10:26.250
وقتی خوب شدی
00:10:26.250 --> 00:10:28.230
من دوباره به دیدنت میام
00:10:28.230 --> 00:10:30.690
در اون زمان..من ماسکم رو بر میدارم
00:10:30.690 --> 00:10:32.510
خوب استراحت کن
00:10:37.360 --> 00:10:39.260
بوچی
00:10:44.330 --> 00:10:48.610
♫ مثل باد ♫
00:10:48.610 --> 00:10:52.650
♫ وقتی تو در اطرافمی..ابرها پایین میان ♫
00:10:52.650 --> 00:10:55.540
♫ تو باعث هزاران موج می شوی ♫
00:10:55.540 --> 00:10:59.740
♫ من بدون ترس درون آن ها می دوم ♫
00:10:59.740 --> 00:11:03.790
♫ آیا تو باد رو دوست نداری؟ ♫
00:11:03.790 --> 00:11:07.950
♫ با ورودت برگ ها خش خش می کنن ♫
00:11:07.950 --> 00:11:09.210
♫ و بعد اعلام می کنند که هوای خوب آمده♫
00:11:09.210 --> 00:11:11.560
این غیر ممکنه
00:11:12.530 --> 00:11:14.600
نمی تونه تو باشی
00:11:17.990 --> 00:11:20.620
حتما تو می دونستی که من لیان لی کی رو دوست دارم
00:11:21.360 --> 00:11:23.760
و چون از من متنفری
00:11:23.760 --> 00:11:27.090
تظاهر کردی که اونی و به من اجازه دادی صورتت رو ببینم
00:11:27.090 --> 00:11:28.860
تا منو ناامید کنی
00:11:30.940 --> 00:11:33.180
غیر ممکنه..تو نمی تونی لیان لی کی باشی
00:11:33.180 --> 00:11:35.590
فقط تظاهر کن که من نیستم
00:11:35.590 --> 00:11:37.580
شاید از این راه
00:11:37.580 --> 00:11:39.910
در این مورد احساس بهتری پیدا کنی
00:11:55.720 --> 00:11:59.170
چرا تو؟
00:11:59.170 --> 00:12:02.140
چرا تو؟
00:12:03.020 --> 00:12:06.230
هر کس می تونست باشه..اما چرا تو؟
00:12:06.230 --> 00:12:07.890
بوچی
00:12:07.890 --> 00:12:09.850
گریه نکن
00:12:19.990 --> 00:12:22.870
لیان لی کی رو به من برگردون
00:12:22.870 --> 00:12:27.360
اونو به من برگردون
00:12:36.630 --> 00:12:38.860
اون لیان لی کی تو هستش
00:12:39.630 --> 00:12:41.510
اما من
00:12:42.660 --> 00:12:46.390
من فقط برادرتم
00:12:46.390 --> 00:12:50.460
♫ تمام مقاومت من رو از بین ببر..برای تسلیم شدن عجله نکن ♫
00:12:50.460 --> 00:12:54.650
♫ آیا تو باد رو دوست نداری؟♫
00:12:54.650 --> 00:12:58.780
♫ صدای خش خش برگ ها هنگام ورودت ♫
00:12:58.780 --> 00:13:02.780
♫ چقدر بد که من به راحتی وارد تله شدم ♫
00:13:02.780 --> 00:13:07.030
♫ برای همین تو هیچ دلیلی برای افتخار کردن بهش نداری ♫
00:13:07.030 --> 00:13:10.740
♫ آیا تو باد رو دوست نداری؟ ♫
00:13:10.740 --> 00:13:15.050
♫ صدای خش خش برگ ها هنگام ورودت ♫
00:13:15.050 --> 00:13:19.110
♫ چه بد که من به راحتی وارد تله شدم ♫
00:13:19.110 --> 00:13:23.320
♫ برای همین تو هیچ دلیلی برای افتخار کردن بهش نداری ♫
00:13:23.320 --> 00:13:27.790
♫ برای همین تو هیچ دلیلی برای افتخار کردن بهش نداری ♫
00:13:31.440 --> 00:13:35.670
♫ درست مثل باد ♫
00:13:35.670 --> 00:13:40.420
♫ تو بدون هیچ صدایی رفتی ♫
00:13:40.420 --> 00:13:44.750
♫ من این گونه پایان رو دوست دارم ♫
00:13:44.750 --> 00:13:49.380
♫ به نطر میرسه که ما به هم دیگه چیزی بدهکار نیستیم ♫
00:13:50.680 --> 00:13:54.700
♫ به نظر میرسه که ما به هم دیگه چیزی بدهکار نیستیم ♫
00:14:08.570 --> 00:14:11.490
کیه تو این ساعت؟
00:14:11.490 --> 00:14:14.650
باز کن
کیه؟
00:14:15.500 --> 00:14:17.630
این ساعت...تو
00:14:20.130 --> 00:14:22.070
به من کمی مشروب بده
00:14:23.260 --> 00:14:25.500
چه اتفاقی برات افتاده ..که به عمارت من
00:14:25.500 --> 00:14:27.450
در این ساعت اومدی؟
00:14:27.450 --> 00:14:29.580
کم حرف بزن
00:14:29.580 --> 00:14:32.530
و به من بهترین مشروب عمارتت رو بده
00:14:34.150 --> 00:14:35.940
منتظر چی هستی؟
00:14:36.620 --> 00:14:39.000
باشه..باشه..باشه
00:14:53.930 --> 00:14:56.390
بسه..تمومش کن
00:14:56.390 --> 00:14:58.540
حتی اگه این دارو باشه
00:14:58.540 --> 00:15:00.690
تو هنوز ی زخم تیر رو بدنت داری
00:15:00.690 --> 00:15:03.580
تو نمی تونی اینقدر زیاد بنوشی
00:15:05.710 --> 00:15:06.860
بدش به من
00:15:06.860 --> 00:15:08.150
تو نمی تونی اینطوری بنوشی
00:15:08.150 --> 00:15:09.720
گفتم بدش به من
00:15:09.720 --> 00:15:12.260
تو نمی تونی بیش تر از این بنوشی
00:15:16.160 --> 00:15:17.160
بدش به من
00:15:17.160 --> 00:15:21.290
بس کن
00:15:21.290 --> 00:15:22.550
گفتم بدش به من
00:15:22.550 --> 00:15:26.520
تو نمی تونی بخوریش..تو هنوز ی زخم داری.. نباید بنوشی
00:15:33.610 --> 00:15:35.840
حالا دیگه نمی تونی بخوریش
00:15:38.590 --> 00:15:41.140
پدر مدت زیادیه که دنبال این دختره
00:15:41.140 --> 00:15:43.760
چطور ممکنه من به این راحتی اونو پیدا کرده باشم؟
00:15:44.850 --> 00:15:47.630
لرد چن وحشی
00:15:47.630 --> 00:15:52.130
اون خودخواه و متکبره و مردم رو اذیت می کنه
00:15:56.210 --> 00:15:59.340
من خیلی دوستت دارم
00:16:00.840 --> 00:16:04.760
می تونم باهات ازدواج کنم؟
00:16:08.930 --> 00:16:10.720
بوچی
00:16:11.450 --> 00:16:13.630
تو نمی تونی منو دوست داشته باشی
00:16:14.210 --> 00:16:16.810
منم نمی تونم تو رو دوست داشته باشم
00:16:23.990 --> 00:16:27.780
پس همه ی اینا به خاطر ی دختره
00:16:28.630 --> 00:16:30.730
داری در مورد کدوم دختر حرف میزنی؟
00:16:42.010 --> 00:16:44.900
عمو مو..این
00:16:44.900 --> 00:16:46.710
بانو بیدار شدن؟
00:16:46.710 --> 00:16:52.670
نه هنوز..به دلایلی ایشون امروز بیش از حد خوابیدن..به نظر میرسه که کل دیشب بیدار بودن
00:16:53.430 --> 00:16:57.360
مادام شنیدن که بانو سوپ مرغ دفعه پیش رو دوست داشتن
00:16:57.360 --> 00:17:00.800
برای همین مقداری برای بانو امروز فرستادن
00:17:00.800 --> 00:17:03.040
وقتی بیدار شدن باید اینو بخورن
00:17:03.040 --> 00:17:04.600
بله
00:17:09.600 --> 00:17:11.070
بانو
00:17:11.890 --> 00:17:15.190
زی چان..ساعت چنده؟
00:17:15.190 --> 00:17:18.840
بانو الان دیگه ظهره و وقت نهاره
00:17:18.840 --> 00:17:22.850
عمو مو براتون همین الان سوپ آوردن..دوست دارید تا داغه بخورینش؟
00:17:24.620 --> 00:17:26.960
نه..گرسنه نیستم
00:17:26.960 --> 00:17:31.410
بانوی دوم ارباب جوان گفتن که شما باید بیش تر بخورید تا بهبود پیدا کنید
00:17:31.410 --> 00:17:34.290
برای همین به من دستور دادن تا برای شما میوه و شیرینی بیارم
00:17:34.290 --> 00:17:36.120
بذارشون اونجا
00:17:42.670 --> 00:17:45.440
چرا احساس می کنم قبلا تو رو ندیدم؟
00:17:45.440 --> 00:17:50.150
من کارگر جدید آشپزخونه ام..برای همینه که قبلا منو ندیدید
00:17:51.940 --> 00:17:55.790
بانوی دوم..آشپزخونه امروز خوراکی های خوبی آماده کرده...دوست دارید امتحان کنید؟
00:17:55.790 --> 00:17:58.320
ما می تونیم جوانه بامبو رو تو این فصل داشته باشیم؟
00:17:58.320 --> 00:18:00.680
جوانه بامبو تو این فصل کاملا نایابه
00:18:00.680 --> 00:18:02.620
من نمی دونم اونا چطور این رو پیدا کردن
00:18:02.620 --> 00:18:05.490
من شنیدم که اونا در گلخونه پرورش داده میشن برای همین خیلی گرونن
00:18:05.490 --> 00:18:09.890
در جنوب فقط خانواده هایی مثله عمارت زو می تونن از عهده ی خریدش بربیان
00:18:09.890 --> 00:18:11.990
مردم معمولی نمی تونن اون رو تهیه کنن
00:18:13.140 --> 00:18:15.060
من میوه ها رو اینجا میذارم
00:18:15.060 --> 00:18:19.110
ارباب جوان گفتن بانو باید یادشون بمونه و اینا رو بخورن..من دیگه میرم
00:18:19.110 --> 00:18:20.510
صبر کن
00:18:21.800 --> 00:18:24.550
چیز دیگه ای احتیاج دارید بانو؟
00:18:25.390 --> 00:18:27.200
تو میدونی چطور میشه فانوس درست کرد؟
00:18:27.200 --> 00:18:31.400
من کمی میدونم اما کارای دستیم زیاد خوب نیست
00:18:32.020 --> 00:18:35.370
به خوبیه اونی که پسر دایی یان دیروز به هم داد نمی خواد باشه
00:18:35.370 --> 00:18:37.950
من می خوام یکی دیگه هم امروز درست کنم..پس لطفا کمکم کن
00:18:37.950 --> 00:18:40.910
بله
بانو... منم می تونم این کار رو انجام بدم
00:18:40.910 --> 00:18:43.820
تو... تو اینکار افتضاحی
00:18:43.820 --> 00:18:45.310
برو میوه ها رو برای من بشور
00:18:45.310 --> 00:18:46.870
بله
00:19:07.390 --> 00:19:11.920
برادر بزرگ تر گفته هر کی که به عنوان خدمتکار در عمارت مو استخدام میشه باید پیشینش چک بشه
00:19:11.920 --> 00:19:14.520
فقط کسی که پیشینه پاکی داشته باشه می تونه استخدام بشه
00:19:14.520 --> 00:19:16.260
چطور اومدی داخل؟
00:19:16.260 --> 00:19:19.720
درست کردن ی هویت جعلی برای عمارتی مثله زو کاری نداره
00:19:19.720 --> 00:19:24.150
حتی قصر هم نمی تونه جلوی ورود افراد بیگانه رو بگیره چه برسه به عمارت مو
00:19:25.090 --> 00:19:27.680
درسته..چی باید صدات کنم؟
00:19:27.680 --> 00:19:31.680
بانو می تونن من رو شا شای صدا کنن..به محض اینکه قرص رو بخورید اثر میکنه
00:19:31.680 --> 00:19:34.750
وقتی این اتفاق بیفته...شما حواستون رو از دست میدید برای همین متوجه نمی شید اطرافتون چه اتفاقی می افته
00:19:34.750 --> 00:19:37.950
بهتره برای جلوگیری از هر اتفاقی یکی اطراف شما باشه
00:19:37.950 --> 00:19:43.690
وقتی عمارت مو شما رو دفن کرد ما شما رو بیرون میاریم و با دارو لوشین بیدارتون می کنیم
00:19:43.690 --> 00:19:46.880
نه..من نمی تونم اینجا این دارو رو بخورم
00:19:46.880 --> 00:19:50.610
اگرچه مادام می خواد منو مسموم کنه اما برادر بزرگ تر با من خوب رفتار کرده
00:19:50.610 --> 00:19:52.440
من نمی تونم اینطوری به اون آسیب بزنم
00:19:52.440 --> 00:19:54.850
پس می خواین بگین که
00:19:55.430 --> 00:19:59.600
من ی بهانه ای پیدا می کنم تا به عمارت پرنس برگردم
00:19:59.600 --> 00:20:01.790
کاری که باید بکنیم پیدا کردن ی بهانه الکیه بعدش مرگ من می تونه اتفاق بیفته
00:20:02.450 --> 00:20:07.650
بانو شاشای ی فانوس برای من درست کن اینطوری زی چان وقتی برگرده شک نمی کنه
00:20:07.650 --> 00:20:09.160
بله
00:20:13.150 --> 00:20:14.720
برادر یان
00:20:14.720 --> 00:20:16.490
برادر یان
00:20:18.930 --> 00:20:23.820
من شنیدم که برادر یان می خوان برای خرید اسب از مراتع اطراف پایتخت خواهر بوچی رو هم باخودشون ببرن
00:20:23.820 --> 00:20:28.830
منم می خوام بیام ی نگاهی بندازم..اما نمی دونم که می تونم بیام یا نه؟
00:20:28.830 --> 00:20:32.950
البته..من می خواستم با خواهر بوچی برم اما الان بیاین با هم بریم
00:20:32.950 --> 00:20:34.260
باشه
00:20:37.700 --> 00:20:43.510
خواهر دان شا می تونی در مورد بوچی وقتی در زیاهووبود بیش تر به من بگی؟
00:20:44.360 --> 00:20:46.490
خواهر بوچی
00:20:46.490 --> 00:20:49.920
ی افسانه در موردش در زیاهوو هست که همه در موردش میدونن
00:20:49.920 --> 00:20:51.710
چه افسانه ای؟
00:20:51.710 --> 00:20:54.460
همه میدونن که اون شیر سگ خورده
00:20:54.460 --> 00:20:55.970
خواهر
00:20:55.970 --> 00:20:57.480
چرا اینو گفتی؟
00:20:57.480 --> 00:20:59.140
برادر یان از من خواست که بگم
00:20:59.140 --> 00:21:02.680
خواهر دان شا..چرا همه در مورد اون اینو میگن؟
00:21:02.680 --> 00:21:05.170
خواهر بوچی نمی تونست غذای کافی دریافت کنه وقتی
00:21:05.170 --> 00:21:08.500
در خیابونا گدایی می کرد برای همین شیر سگ می خورده
00:21:08.500 --> 00:21:11.190
برای همین اونا می گن که اون شیر سگ می خورده
00:21:11.190 --> 00:21:12.700
همه ی زیاهوو در این مورد میدونن
00:21:12.700 --> 00:21:14.190
خواهر
00:21:20.700 --> 00:21:25.220
بعد از اینکه بارها این حرف رو از همه شنیدم دیگه برام خنده دار نبود
00:21:25.220 --> 00:21:27.820
و دلم براش می سوخت
00:21:27.820 --> 00:21:31.470
اون از وقتی بچه بوده کلی سختی کشیده
00:21:32.760 --> 00:21:37.050
من هیچ وقت فکر نمی کردم آهوانگ اینقدر برای بوچی باارزش بوده باشه
00:21:37.050 --> 00:21:39.990
چی؟کی؟
00:21:39.990 --> 00:21:41.450
هیچی
00:21:41.450 --> 00:21:43.830
خواهر بوچی الان بانوی مو هستش
00:21:43.830 --> 00:21:47.390
این خیلی خوبه که اون دیگه هرگز به خیابونا برنمی گرده
00:21:47.390 --> 00:21:51.330
خواهر دان شا ممنون که از خواهر بوچی در زیاهوو مراقبت می کردید
00:21:51.330 --> 00:21:53.650
این چه حرفیه
00:21:53.650 --> 00:21:57.740
خواهر بوچی خواهرخونده منه..مراقبت از اون وظیفه ی منه
00:22:05.400 --> 00:22:08.800
خواهر بوچی..خواهر بوچی
00:22:08.800 --> 00:22:09.600
پسر دایی یان
00:22:09.600 --> 00:22:10.800
داری فانوس درست می کنی؟
00:22:10.800 --> 00:22:12.100
بله
00:22:14.600 --> 00:22:18.100
خوبه..خوبه..مهارتات بهتر شده
00:22:18.800 --> 00:22:21.200
چرا پسر دایی یان امروز زود اینجا اومده؟
00:22:21.230 --> 00:22:24.000
فراموش کردی؟من دارم میرم تا اسب بخرم
00:22:24.000 --> 00:22:28.000
من به پسر عمه التماس کردم که اجازه بده تو رو هم با خودم ببرم
00:22:28.000 --> 00:22:30.000
اونم گفت باشه
00:22:30.000 --> 00:22:32.500
من الان اینجام تا تو رو ببرم
00:22:35.200 --> 00:22:37.400
فراموشش کن
00:22:37.400 --> 00:22:41.200
همه چیز خوبه..من امروز نمی خوام برم بیرون
00:22:42.800 --> 00:22:45.000
مشکل چیه؟حالت خوب نیست؟
00:22:45.000 --> 00:22:48.100
می خوای خواهر دان شا نبضت رو بگیره؟
00:22:49.600 --> 00:22:52.000
من خوبم
00:22:52.000 --> 00:22:55.400
فقط حوصله ندارم..نمی خوام حرکت کنم
00:22:55.400 --> 00:22:57.800
پس تو باید برای پیاده روی با من بیرون بیای
00:22:57.800 --> 00:23:01.200
خواهر بوچی خیلی سخت بود تا پسر عمه رو راضی کردم
00:23:01.200 --> 00:23:04.800
فقط تظاهر کن داری منو همراهی می کنی.باشه؟
00:23:06.800 --> 00:23:10.600
بانو..پسر دایی ارباب جوان شما رو دوست دارن
00:23:10.600 --> 00:23:14.600
تو چند روز آینده من ی مرگ جعلی در عمارت پرنس خواهم داشت
00:23:14.600 --> 00:23:17.800
پسر دایی یان حتما خیلی ناراحت میشه
00:23:17.800 --> 00:23:21.000
و منم دیگه هیچ وقت اون رو نمی بینم
00:23:21.000 --> 00:23:24.800
پس بهتره امروز باهاش برم
00:23:24.800 --> 00:23:26.300
بریم
00:23:28.180 --> 00:23:31.380
باشه..من همراهیت می کنم
00:23:31.400 --> 00:23:34.500
خوبه..پس من افراد رو میفرستم تا آماده بشن
00:23:46.900 --> 00:23:48.400
کسی دنبالت نکرد؟
00:23:48.400 --> 00:23:49.800
بانوی اول
00:23:49.800 --> 00:23:51.000
نگران نباشید
00:23:51.000 --> 00:23:53.600
تو مسیر اومدن به اینجا من خیلی مراقب بود..کسی دنبالم نکرده
00:23:53.600 --> 00:23:55.600
خبری از عمارت مو داری؟
00:23:55.600 --> 00:23:58.600
من از دستور شما پیروی کردم و با افرادمون در عمارت مو تماس گرفتم
00:23:58.600 --> 00:24:00.800
اونا گفتن که هوآبوچی و ارباب جوان دژ فی یان
00:24:00.800 --> 00:24:03.500
برای خرید اسب به مزارع بیرون از پایتخت میرن
00:24:04.280 --> 00:24:08.200
بعد از این همه روز بالاخره ی فرصت پیدا کردم
00:24:08.200 --> 00:24:10.400
شما هنوز هم می خواید هوآبوچی رو بکشید؟
00:24:10.400 --> 00:24:14.100
استاد می خوان شما رو بکشن..شما باید کمی بادقت تر عمل کنید
00:24:14.100 --> 00:24:16.000
با دقت تر؟
00:24:16.000 --> 00:24:19.800
نه تنها عمارت مو و عمارت پرنس در مورد من تحقیق می کنن
00:24:19.800 --> 00:24:23.400
حتی استاد هم به من رحم نمی کنه
00:24:23.400 --> 00:24:27.100
من جای دیگه ای برای رفتن ندارم..پس باید با تمام چیزایی که دارم بجنگم
00:24:27.100 --> 00:24:30.000
الان..من قصد ندارم هوآبوچی رو بکشم
00:24:30.000 --> 00:24:33.200
من می خوام ازش استفاده کنم تا به وارث آشکار نزدیک بشم
00:24:33.200 --> 00:24:35.100
به وارث آشکار نزدیک بشین؟
00:24:36.000 --> 00:24:40.400
من فکر می کنم لیان لی کی شبیه وارث آشکار چن یو هستش
00:24:40.400 --> 00:24:42.400
شیوه پرواز کردن لیان لی کی
00:24:42.400 --> 00:24:44.800
درست مثله همون شیوه ای هست که
00:24:44.800 --> 00:24:47.700
چن یو برای نجان هوآبوچی در فستیوال فانوس استفاده کرد
00:24:47.700 --> 00:24:50.600
وارث آشکار همون لیان لی کی هست؟این غیر ممکنه
00:24:50.600 --> 00:24:53.400
لیان لی کی کارای زیادی بر ضد دربار انجام داده
00:24:53.400 --> 00:24:57.000
بنابراین..اگه امپراطور در مورد لیان لی کی بفهمه
00:24:57.000 --> 00:25:00.400
که همون برادرزاده شه...به نظرت چی فکر می کنه؟
00:25:00.400 --> 00:25:01.600
بانوی اول مطمئنید؟
00:25:01.600 --> 00:25:04.800
ما به زودی می فهمیم که این درسته یا نه
00:25:04.800 --> 00:25:06.600
ی پیغام از طرف من برای وارث آشکار بفرست
00:25:06.600 --> 00:25:10.400
و بهش بگو من در چهل مایلی بیرون شهر در آلاچیق منتظرشم
00:25:10.400 --> 00:25:12.000
بله
00:25:14.200 --> 00:25:17.800
ارباب جوان..این دارو برای سردردتونه..تا داغه بخورینش
00:25:17.800 --> 00:25:20.800
شیا لیو برو هوآبوچی رو چک کن..ببین داره چی کار می کنه
00:25:20.800 --> 00:25:23.200
ارباب جوان..مشکلی پیش اومده؟
00:25:28.000 --> 00:25:30.000
لیو چینگ وو هنوز دل و جرات این رو داره که خودشو نشون بده؟
00:25:30.000 --> 00:25:32.000
تازه ی نامه هم فرستاده
00:25:32.000 --> 00:25:36.400
ارباب جوان..اجازه بدید نگهبانا رو بفرستم تا در آلاچیق اون رو دستگیر کنن
00:25:36.400 --> 00:25:39.200
همه میدونن که من از این دختر نامشروع متنفرم
00:25:39.200 --> 00:25:42.300
اما اون داره منو با هوآبوچی تهدید می کنه
00:25:43.170 --> 00:25:45.000
اون احتمالا ی چیزایی میدونه
00:25:45.000 --> 00:25:47.400
شیا لیو ی سری افراد رو به عمارت مو بفرست
00:25:47.400 --> 00:25:50.400
تا وضعیت هوآبوچی رو چک کنن و بگن این درخواست پدرم بوده
00:25:51.200 --> 00:25:52.690
بله
00:25:59.140 --> 00:26:00.970
لطفا..دکتر
00:26:03.200 --> 00:26:06.400
لطفا به پرنس بگید که هوآبوچی خیلی بهتر شده
00:26:06.400 --> 00:26:08.800
فقط اینکه من دیدم اون تو خونه خیلی حوصلش سر رفته
00:26:08.800 --> 00:26:12.000
برای همین از پسر داییم خواستم اون رو با خودش بیرون ببره
00:26:12.000 --> 00:26:15.600
متاسفم که بی هیچ نتیجه ای اینجا اومدید
00:26:15.600 --> 00:26:18.800
مشکلی نیست..تا وقتی که ایشون حالشون خوب شده باشه مشکلی نیست
00:26:18.800 --> 00:26:21.000
پس من الان از اینجا میرم
00:26:21.000 --> 00:26:23.300
و به پرنس گزارش میدم
00:26:42.800 --> 00:26:46.400
پسر دایی یان..دژ فی یان شما واقعا خیلی پولداره
00:26:46.400 --> 00:26:48.600
تو الان بیش تر از صد هزار تیل برای اسب ها پرداختی
00:26:48.600 --> 00:26:51.200
بدون اینکه خم به ابرو بیاری
00:26:51.200 --> 00:26:53.200
بیش تر از صد هزار تیل
00:26:53.200 --> 00:26:55.400
من حتی اگه برای ده سال تو خیابونا گدایی کنم هم نمی تونم همچین پولی به دست بیارم
00:26:55.400 --> 00:26:56.800
هرزه
00:26:56.800 --> 00:26:58.800
دیگه در مورد گذشته فکر نکن
00:26:58.800 --> 00:27:02.400
تا وقتی من و پسر عمه رو داری تو هم می تونی صد هزار تیل خرج کنی
00:27:02.400 --> 00:27:04.600
بدون اینکه خم به ابرو بیاری
00:27:25.600 --> 00:27:27.800
عالیجناب خیلی وقت شناسن
00:27:27.800 --> 00:27:30.200
بانو لیو هم خیلی شجاع هستند
00:27:30.200 --> 00:27:33.100
نمی ترسید که من اینجا شما رو دستگیر کنم؟
00:27:35.400 --> 00:27:39.700
اما به نظر میرسه شما هیچ سربازی با خودتون نیاوردید
00:27:42.200 --> 00:27:44.600
کمی چای بنوشید عالیجناب
00:27:44.600 --> 00:27:46.600
پینگ آر چطور می تونی اینقدر بی دقت باشی
00:27:46.600 --> 00:27:49.800
عالیجناب چایی روتون که نریخت؟
00:27:59.800 --> 00:28:02.800
به نظر میرسه زخم عالیجناب هنوز خوب نشده
00:28:02.800 --> 00:28:05.000
عالیجناب خیلی صبورند
00:28:05.000 --> 00:28:09.500
اگه من واقعا با چشمای خودم ندیده بودم که شما برای نجات هوآبوچی روی جونتون ریسک کردید
00:28:09.500 --> 00:28:14.200
اونوقت باورم می شد که عالیجناب واقعا از اون دختر به خاظر معشوقه سلطنتی متنفرن
00:28:14.200 --> 00:28:16.200
بانو لیو دارن در مورد چی حرف میزنن؟
00:28:16.200 --> 00:28:18.500
من متوجه نمیشم
00:28:22.600 --> 00:28:25.000
اونا نمی دونن که زن زنه و مرد هم مرد
00:28:25.000 --> 00:28:27.400
یعنی ی دختر نمی تونه کالسکه خودش رو داشته باشه؟
00:28:27.400 --> 00:28:30.200
در مورد یان لانگ چی فکر می کنی؟
00:28:30.200 --> 00:28:31.600
برادر
00:28:32.400 --> 00:28:35.100
خواهر تو همچین ذائقه خوبی داری
00:28:35.100 --> 00:28:39.800
با شرایط فعلیمون ..من دیگه انرژی برای فکر کردن در این زمینه ها ندارم
00:28:39.800 --> 00:28:44.800
تازه من دیدم که برادر یان این دختره رو دوست داره
00:28:44.800 --> 00:28:50.000
من بوچی رو برای چند ماه ندیدم..حالا هم دارم میبینم اون خیلی مهم شده
00:28:50.000 --> 00:28:54.600
خواهر به خاطر شرایط الانمون ما نیاز داریم یان لانگ طرف ما باشه
00:28:54.600 --> 00:28:58.500
یان لانگ ارباب جوان دژ فی یان هستش..یکی از چهار خانواده ی بزرگ
00:28:58.500 --> 00:29:01.200
فقط وقتی اون طرف ما باشه ..ما قادریم انتقام پدرمون رو بگیریم
00:29:01.200 --> 00:29:05.200
و یائولینگ رو احیا کنیم...پس این فکرای بچه گونه رو کنار بذار
00:29:05.200 --> 00:29:09.200
اگه می خوای یان لانگ طرف ما باشه..باید به هوآبوچی نزدیک بشی
00:29:09.200 --> 00:29:11.600
و باهاش خوب برخورد کنی
00:29:11.600 --> 00:29:13.000
باهاش خوب برخورد کنم؟
00:29:13.000 --> 00:29:14.400
خواهر
00:29:15.400 --> 00:29:18.500
من همه ی اینا رو به خاطر خودت گفتم
00:29:18.500 --> 00:29:20.400
فقط به من گوش کن..باشه؟
00:29:20.400 --> 00:29:21.800
باشه
00:29:28.600 --> 00:29:29.600
خواهر بوچی
00:29:29.600 --> 00:29:33.800
بیا وقتی دوباره هوا گرم تر شد برای اسب سواری بیایم...اسب سواری تو مراتع
00:29:33.800 --> 00:29:36.200
باعث میشه احساس آزادی کنی
00:29:36.200 --> 00:29:39.700
منم دوست دارم برای اسب سواری و دیدن منظره ها بیام
00:29:39.700 --> 00:29:40.800
خواهر بوچی
00:29:40.800 --> 00:29:44.600
فی یان کلی اسب اصیل داره..من بهترین اسب رو بهت میدم
00:29:44.600 --> 00:29:49.000
وقتی تو اون چمن زار اسب برونی تازه می فهمی که چه احساس خوبی داره
00:29:49.000 --> 00:29:50.600
باشه
00:29:51.400 --> 00:29:55.800
برادر یان..منم می خوام چمن زار تو شمال رو ببینم...میشه منم بیام؟
00:29:55.800 --> 00:29:59.300
البته..هروقت اومدی خوش اومدی
00:30:04.110 --> 00:30:09.140
عالیجناب هنوز هم می خواید انکار کنید که لیان لی کی هستید
00:30:10.970 --> 00:30:14.260
لیان لی کی ی شوالیه شب در کشوره
00:30:14.260 --> 00:30:17.230
چطور میتونه اون به من ربطی داشته باشه؟
00:30:18.600 --> 00:30:22.200
عالیجناب هنوز دروازه تیانمن رو یادشونه؟
00:30:22.200 --> 00:30:26.400
اگه دوباره به هوآبوچی حمله بشه
00:30:26.400 --> 00:30:31.600
نمی دونم لیان لی کی دوباره ظاهر میشه تا اونو نجات بده یا نه
00:30:31.600 --> 00:30:34.200
حالا که عالیجناب لیان لی کی رو نمی شناسن
00:30:34.200 --> 00:30:39.100
پس من می تونم ی نمایش عالی رو ببینم
00:30:51.000 --> 00:30:52.600
پسر دایی یان..چه اتفاقی داره می افته؟
00:30:52.600 --> 00:30:54.800
مشکلی پیش اومده؟
00:30:54.800 --> 00:30:57.000
مشکلی نیست
00:30:57.000 --> 00:31:01.200
حتی اگه اتفاقی هم قرار باشه بیفته..من اینجام تا ازت محافظت کنم
00:31:03.600 --> 00:31:05.600
بانو..
نزدیک تر نیا
00:31:05.600 --> 00:31:07.600
چطور جرات می کنی؟
00:31:07.600 --> 00:31:10.000
تو داری درست مقابل چشم من مرتکب ی جرم میشی
00:31:10.000 --> 00:31:12.400
نمی ترسی که من بکشمت؟
00:31:12.400 --> 00:31:14.800
من الانم ی مجرم فراریم
00:31:14.800 --> 00:31:17.000
بدتر از این که نمیشه
00:31:17.000 --> 00:31:19.400
پس من می تونم سر همه چیزم ریسک کنم و هوآبوچی رو بکشم
00:31:19.400 --> 00:31:22.400
بدون هیچ رحمی
00:31:22.400 --> 00:31:26.000
فقط اینکه عالیجناب نمی تونن این بار اون رو نجات بدن
00:31:26.000 --> 00:31:31.200
چطور می تونم بدون اینکه چیزی تو دستم باشه با عالیجناب مذاکره کنم؟
00:31:36.600 --> 00:31:38.700
من کنجکاوم
00:31:39.620 --> 00:31:42.590
که تو چطوری می خوای با من مذاکره کنی
00:31:42.600 --> 00:31:45.000
اونم وقتی هوآبوچی از کوه خارج بشه؟
00:31:45.000 --> 00:31:48.400
بی لوشن چطوره؟
00:31:48.400 --> 00:31:50.000
بی لوشن؟
00:31:50.000 --> 00:31:52.400
استاد من هر سال به ی جای مشخص میره
00:31:52.400 --> 00:31:55.200
و اون هیچ وقت من و چینگ یان رو نمی بره
00:31:55.200 --> 00:31:59.400
فقط ی سال که مست بود و زیاد نوشیده بود من ازش پرسیدم که کجا میره
00:31:59.400 --> 00:32:01.200
اون واقعا خیلی نوشیده بود
00:32:01.200 --> 00:32:05.200
برای همین گفت که به بی لوشن میره
00:32:06.340 --> 00:32:09.200
افسانه ای هست که میگه کسی که بی لوشن رو داشته باشه می تونه به دنیا حکومت کنه
00:32:09.200 --> 00:32:14.000
پس رشد سریع لیو مینگ یو به خاطر گنجینه بی لوشن بود؟
00:32:14.000 --> 00:32:16.200
من در این مورد مطمئن نیستم
00:32:16.200 --> 00:32:19.200
اگرچه اگه عالیجناب بتونن به من کمک کنن
00:32:19.200 --> 00:32:22.600
که استاد ویلای مینگ یو بشم
00:32:22.600 --> 00:32:25.600
من می تونم به عالیجناب در تحقیقات کمک کنم
00:32:25.600 --> 00:32:29.600
وقتی عالیجناب گنجینه بی لوشن رو به دست آوردن و فرمانروا جهان شدن
00:32:29.600 --> 00:32:34.200
من می تونم ملکتون باشم؟
00:32:35.600 --> 00:32:38.200
مگه بانو لیو دختر استاد لیو مینگ یو نیستن؟
00:32:38.200 --> 00:32:41.200
چرا به کمک من برای رسیدن به استادی ویلای مینگ یو احتیاج دارید
00:32:41.200 --> 00:32:45.800
به من نگید که لیو مینگ یو به خانواده خودش آسیب میزنه و گزارش شما رو به مقامات داده؟
00:32:45.800 --> 00:32:50.000
من دختر لیو مینگ یو نیستم اما شاگردشم
00:32:50.000 --> 00:32:53.400
هم چنین من ی خواهر دوقلو دارم
00:32:53.400 --> 00:32:55.200
اسم اون لیو چینگ یان هستش
00:32:55.200 --> 00:32:58.800
اون با من سر سمت استادی ویلای مینگ یو رقابت می کنه
00:32:58.800 --> 00:33:01.000
اجازه بدید من ی چیز دیگه هم به عالیجناب بگم
00:33:01.000 --> 00:33:04.600
مادر لیو مینگ یو خدمتکار عمارت زو بوده
00:33:04.600 --> 00:33:06.000
مادرش اون رو از ارباب عمارت داشته
00:33:06.000 --> 00:33:09.600
هرچند اون ی بانو بوده ولی باهاش مثل ی خدمتکار رفتار می شده
00:33:09.600 --> 00:33:14.300
مادام مو کسی بوده که عمارت زو رو نابود می کنه و باعث میشه مادر استاد در آتش بسوزه
00:33:14.300 --> 00:33:16.000
اون هم فرار می کنه
00:33:16.000 --> 00:33:20.000
و بعدش هم اسمش رو عوض می کنه و تصمیم می گیره از عمارت مو انتقام بگیره
00:33:23.100 --> 00:33:24.200
من تصورش هم نمی کردم
00:33:25.700 --> 00:33:27.950
که لیو مینگ یو هم چین پیشینه ای داشته باشه
00:33:28.860 --> 00:33:30.840
لیو مینگ یو فقط ی زنه
00:33:30.840 --> 00:33:33.270
اون هیچ پیشینه ای هم نداره
00:33:33.270 --> 00:33:36.210
اما در طول ده سال همچین امپراطوری رو ساخته
00:33:36.210 --> 00:33:38.820
حتما کسی پشتشه
00:33:38.820 --> 00:33:41.970
عالیجناب..شما نمی خواین بدونین اون کیه؟
00:33:41.970 --> 00:33:54.880
00:33:56.800 --> 00:33:57.930
باشه
00:33:59.060 --> 00:34:00.340
من بهت کمک می کنم
00:34:17.280 --> 00:34:19.510
بگو آقای چنگ دوباره اینکار رو انجام بده
00:34:19.510 --> 00:34:20.570
ارباب جوان
00:34:20.570 --> 00:34:21.920
ارباب جوان
00:34:21.920 --> 00:34:23.960
افرادی از عمارت پرنس اینجان
00:34:32.210 --> 00:34:34.460
آقای فو
ارباب مو
00:34:34.460 --> 00:34:37.550
ارباب از من خواستن تا این نامه رو به شما بدم
00:34:44.470 --> 00:34:46.770
عالیجناب چیز دیگه ای نگفتن؟
00:34:46.770 --> 00:34:48.830
عالیجناب چیز دیگه ای نگفتن
00:34:48.830 --> 00:34:50.430
فقط خواستن که شما این نامه رو بخونین
00:34:52.690 --> 00:34:53.630
خدافظ
00:34:53.630 --> 00:34:55.670
ممنون آقای فو
00:35:04.740 --> 00:35:06.320
ارباب جوان لطفا کمی چای بخورید
00:35:15.150 --> 00:35:16.740
مشکل چیه چینگ آر؟
00:35:16.740 --> 00:35:19.350
من دارم فکر می کنم که
00:35:19.350 --> 00:35:22.620
مردم میگن که ارباب جوان از زمانی که ده سالش بوده مدیریت عمارت مو رو به عهده داشته
00:35:22.620 --> 00:35:24.400
چون ی نابغه بوده
00:35:24.400 --> 00:35:28.120
اما..اونا نمی دونن که شما چقدر سخت برای این موضوع کار کردید
00:35:29.470 --> 00:35:31.530
تو خیلی خوب منو درک کردی
00:35:34.830 --> 00:35:35.880
ارباب جوان
00:35:35.880 --> 00:35:39.360
مدیران عمارت مو اینجان..اونا در محوطه منتظر شما هستن
00:35:39.360 --> 00:35:42.700
اونا برای مزایده اینجا اومدن
00:35:42.700 --> 00:35:45.330
احتیاجه که من با اونا در مورد مزایده صحبت کنم
00:35:45.330 --> 00:35:47.100
چینگ آر نیازی نیست با من بیای
00:35:47.100 --> 00:35:48.380
بله
00:36:06.530 --> 00:36:09.220
حق گردش مالی دولت مال تو هست.
00:36:09.220 --> 00:36:13.510
لطفا من رو ناامید نکن و مراقب بوچی باش
00:36:16.850 --> 00:36:19.140
مو روفی آدم خیلی مراقبیه
00:36:19.140 --> 00:36:22.130
ممکنه این نامه رو با هدفی برای من گذاشته باشه
00:36:22.130 --> 00:36:23.970
شاید هم من باید به این نامه اعتماد کنم؟
00:36:25.220 --> 00:36:28.200
مزایده دو روز دیگه هست
00:36:28.200 --> 00:36:30.720
من هیچ فرصتی برای ارتباط با بیرون ندارم
00:36:30.720 --> 00:36:33.320
من نمی دونم لیو چینگ وو ماموریتش رو انجام داده یا نه
00:36:33.320 --> 00:36:36.210
اگه من ماموریتم رو انجام ندم..اما اون انجام داده باشه
00:36:36.210 --> 00:36:39.050
اونوقت من واقعا این بار می بازم
00:36:41.110 --> 00:36:42.240
نه
00:36:43.210 --> 00:36:45.220
من باید موروفی رو هر زودتر بکشم
00:36:48.640 --> 00:36:49.610
ارباب جوان
00:36:49.610 --> 00:36:51.640
به ندرت میشه شما رو خوشحال دید
00:36:51.640 --> 00:36:53.730
خبر خوبی هست؟
00:36:53.730 --> 00:36:57.530
من با مدیران بانک در مورد مزایده دولتی صحبت کردم
00:36:57.530 --> 00:37:01.250
تا زمانی که ما مزایده امسال رو برنده بشیم عمارت مو امسال می تونه موفق تر هم بشه
00:37:03.520 --> 00:37:04.830
تبریک میگم ارباب جوان
00:37:04.830 --> 00:37:08.510
رویای ارباب جوان امسال به واقعیت می پیونده و شما موفق خواهید شد
00:37:08.510 --> 00:37:10.480
خوب گفتی
00:37:12.410 --> 00:37:13.920
این برای تو هستش
00:37:14.500 --> 00:37:17.970
برو برای خودت لباس نو بخر..با این لباس کهنه هی بیرون نرو
00:37:19.180 --> 00:37:20.630
ممنون ارباب جوان
00:37:33.730 --> 00:37:36.670
این دارو از اونی که خودت استفاده می کردی بهتره
00:37:36.670 --> 00:37:38.800
نمیذاره جای زخمی بمونه
00:37:38.800 --> 00:37:42.630
خوب نیست که ی دختر روی بدنش جای زخم داشته باشه
00:37:50.760 --> 00:37:52.780
ی خراش کوچیک
00:38:18.830 --> 00:38:21.670
چینگ آر به نظر میرسه من تو رو دست کم گرفتم
00:38:21.670 --> 00:38:23.130
تو کی هستی؟
00:38:23.130 --> 00:38:24.820
من لیو چینگ یان هستم
00:38:24.820 --> 00:38:27.080
من بانوی دوم ویلای مینگ یو هستم
00:38:27.080 --> 00:38:28.930
به من دستور داده شده
00:38:28.930 --> 00:38:30.920
که لرد مو رو قبل از مزایده بکشم
00:38:30.920 --> 00:38:32.850
تو الان هویتت رو به من گفتی
00:38:32.850 --> 00:38:35.590
تو خیلی مطمئنی که می تونی من رو بکشی
00:38:35.590 --> 00:38:37.080
لرد جوان
00:38:37.910 --> 00:38:40.690
این چاقو به سم آغشته هست
00:38:40.690 --> 00:38:43.230
اگرچه شما فقط ی زخم کوچیک برداشتید
00:38:43.230 --> 00:38:46.090
سم وارد بدنتون شده
نگهبانا
00:38:46.090 --> 00:38:48.930
این درمانی نداره
00:38:53.100 --> 00:38:54.950
چینگ آر
00:38:55.810 --> 00:38:58.280
مگه من باهات خوب نبودم؟
00:39:00.890 --> 00:39:02.090
لرد جوان
00:39:02.090 --> 00:39:03.990
شما واقعا با من خوب بودید
00:39:03.990 --> 00:39:05.910
اما من نمی تونم خودسرانه تصمیم بگیرم
00:39:05.910 --> 00:39:09.160
ما الان باید خداحافظی کنیم..و ما با مرگ از هم جدا میشیم
00:39:09.160 --> 00:39:11.800
من امیدوارم از من متنفر نباشید
00:39:11.800 --> 00:39:13.500
در آرامش باشید
00:39:25.380 --> 00:39:27.790
استاد..بانوی دوم ی پیغام فرستادن
00:39:27.790 --> 00:39:30.100
و گفتن که موروفی رو با موفقیت به قتل رسوندن
00:39:30.100 --> 00:39:31.370
اون کجاست؟
00:39:31.370 --> 00:39:32.890
از عمارت مو فرار کرده؟
00:39:32.890 --> 00:39:34.700
اون خودش رو نشون نداده
00:39:35.610 --> 00:39:38.540
اوضاع عمارت مو الان چطوره؟
به هم ریخته هست
00:39:38.600 --> 00:39:41.600
سریع تر..سریع تر..آب بیش تری بیارید
00:39:41.600 --> 00:39:44.240
دکتر هنوز نیومده؟
نه هنوز..ما قبلا کسی رو دنبالش فرستادیم
00:39:44.240 --> 00:39:46.420
برید دکتر بیارید
بله..بله..بله
00:39:48.020 --> 00:39:49.500
این خواست خداست
00:39:49.500 --> 00:39:52.240
که سم درمان بشه یا نه
00:39:55.180 --> 00:39:57.440
من فکر نکم جون سالم به در ببرم
00:39:58.420 --> 00:40:00.650
من می خوام از مادر ی درخواست کنم
00:40:03.760 --> 00:40:05.250
یی شان
00:40:06.460 --> 00:40:08.040
نترس
00:40:08.040 --> 00:40:10.820
من سقوط نمی کنم
00:40:12.650 --> 00:40:14.630
من می یام پیدات می کنم
00:40:14.630 --> 00:40:16.310
بعد از اینکه انتقامت رو گرفتم
00:40:16.310 --> 00:40:18.130
باشه؟
00:40:21.980 --> 00:40:24.820
مزایده دو روز دیگه هست
00:40:24.820 --> 00:40:26.660
می تونید به نمایندگی من
00:40:26.660 --> 00:40:28.300
شرکت کنید؟
00:40:28.300 --> 00:40:32.070
چیزی مهم تر از زندگی تو هم مگه هست؟
00:40:32.070 --> 00:40:35.620
حق گردش مالی دولت مهم نیست
00:40:35.620 --> 00:40:38.660
بدون تو..من هیچی ندارم
00:40:38.660 --> 00:40:42.770
فرزندم چرا هنوز نگران این چیزا هستی؟
00:40:44.700 --> 00:40:45.550
یی شان
00:40:45.550 --> 00:40:47.370
یی شان
00:40:47.370 --> 00:40:50.320
بدش به من
00:40:53.310 --> 00:40:54.850
یی شان
00:40:56.390 --> 00:40:57.700
مادر
00:40:58.460 --> 00:41:00.640
پس ما باید به اونا اجازه بدیم برنده بشن؟
00:41:01.480 --> 00:41:03.300
اینطوری من با ی افسوس ابدی میمیرم
00:41:03.300 --> 00:41:05.220
باشه
00:41:05.220 --> 00:41:08.100
من بهت قول میدم..من بهت قول میدم
00:41:10.460 --> 00:41:11.840
فرزندم
00:41:13.770 --> 00:41:15.230
مادر
00:41:16.170 --> 00:41:18.420
برو به مدیران خبر بده
00:41:18.420 --> 00:41:20.400
همشون رو اینجا بیار
00:41:20.400 --> 00:41:22.540
من می خوام چیزایی بهشون بگم
00:41:22.540 --> 00:41:23.520
باشه
00:41:23.520 --> 00:41:25.180
باشه
00:41:26.860 --> 00:41:28.730
مدیران
00:41:28.730 --> 00:41:30.670
من نمی تونم
00:41:30.670 --> 00:41:32.500
در مزایده شرکت کنم
00:41:35.140 --> 00:41:36.780
اما در این زمان
00:41:36.780 --> 00:41:39.350
گرفتن حق گردش مالی دولت
00:41:39.350 --> 00:41:41.460
که من ترتیبش رو دادم
00:41:41.460 --> 00:41:42.830
و مقدماتش رو فراهم کردم مهمه
00:41:42.830 --> 00:41:45.860
روز بعد از فردا ..مادر من
00:41:45.860 --> 00:41:48.420
در مزایده شرکت می کنه
00:41:48.420 --> 00:41:50.970
به عنوان مادام عمارت مو
00:41:56.130 --> 00:41:58.400
من ازتون می خوام
00:41:58.400 --> 00:42:00.390
به مادرم کمک کنید
00:42:00.390 --> 00:42:03.490
این همه کاریه که می تونید بکنید
00:42:04.790 --> 00:42:06.300
لطفا
00:42:08.360 --> 00:42:11.620
مدیر چن..نقره های مزایده
00:42:12.860 --> 00:42:14.560
آماده هست؟
00:42:14.560 --> 00:42:16.030
سال گذشته
00:42:16.030 --> 00:42:18.820
ما سه میلیون تیل برای مزایده استفاده کردیم
00:42:18.820 --> 00:42:20.860
امسال بر طبق دستور شما
00:42:20.860 --> 00:42:24.250
ما سه میلیون تیل اضافه تر آماده کردیم که در مجموع شش میلیون تیل شده
00:42:24.250 --> 00:42:26.470
نقره ها در بانک هستن
00:42:29.100 --> 00:42:30.850
سه میلیون تیل بیش تر آماده کنید
00:42:30.850 --> 00:42:33.630
رئیس ما نمی تونیم
00:42:33.630 --> 00:42:37.830
اوضاع بانک رو وقتی پدرتون هنوز زنده بود یادتونه؟
00:42:37.830 --> 00:42:40.920
مردم با اوراق بانکی به سمت بانک حمله کردن
00:42:40.920 --> 00:42:43.230
ایشون همه ی اوراق بانکی رو خرج کردن
00:42:43.230 --> 00:42:45.700
تا بتونن مغازه رهنی رو نگه دارن...اما در آخر چی شد؟
00:42:45.700 --> 00:42:48.900
ایشون نتونستن هزینه پیشنهادی مزایده رو بپردازن
00:42:48.900 --> 00:42:51.120
و متوسل به
00:42:51.120 --> 00:42:53.320
کمک فی یان شدن
00:42:53.320 --> 00:42:55.690
تمام املاک رو بفروشید
00:42:55.690 --> 00:42:57.000
و تمام اجناس باارزش
00:42:57.000 --> 00:42:59.060
همه رو گرو بذارید
00:43:01.200 --> 00:43:21.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:21.224 --> 00:43:49.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.