WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:12.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:12.440 --> 00:00:15.380
♫ ماه در دستان من می خندد به آنچه هست در قلبم ♫
00:00:15.380 --> 00:00:18.390
♫ ابرهای روبه روی من زود به رختخواب می روند ♫
00:00:18.390 --> 00:00:20.030
♫ نسیم بهار نمی تواند کمر لاغر مرا خم کند ♫
00:00:20.030 --> 00:00:21.560
♫ نسیم بهار نمی تواند کمر لاغر مرا خم کند ♫
00:00:21.560 --> 00:00:24.610
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:00:24.610 --> 00:00:27.300
♫ جوان..نباید قلبی برای بازگشت زود داشته باشی ♫
00:00:27.300 --> 00:00:30.330
♫ چلچله ها نیز در جاهای مختلف پرواز می کنند ♫
00:00:30.330 --> 00:00:31.930
♫ هلو پیش از موعد می میرد و موزهای ژاپنی هم چنان سبز هستند ♫
00:00:31.930 --> 00:00:33.460
♫ هلو پیش از موعد می میرد و موزهای ژاپنی هم چنان سبز هستند ♫
00:00:33.460 --> 00:00:36.570
♫ چه کسی اهمیت می دهد اگر باران بیایدو باد در شب بغرد و مشت بکوبد ♫
00:00:36.570 --> 00:00:39.360
♫ حتی اگر یک گل با رنگ قرمز تازه شکوفا شود..هنوز باید خشک شود ♫
00:00:39.360 --> 00:00:42.210
♫ قلب جوان هرگز پیر نمی شود ♫
00:00:42.210 --> 00:00:44.120
♫ همه چه پیر چه جوان می شنوند ♫
00:00:44.120 --> 00:00:45.580
♫ همه چه پیر چه جوان می شنوند ♫
00:00:45.580 --> 00:00:48.740
♫ که من به عنوان یک کودک می خواهم قایق را در آب برانم ♫
00:00:48.740 --> 00:00:53.830
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:00:53.830 --> 00:00:57.440
♫ آیا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟ ♫
00:00:57.440 --> 00:01:00.530
♫ برگرد برای حرف زدن با شکوفه های هلو ♫
00:01:00.530 --> 00:01:05.720
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:01:05.720 --> 00:01:09.500
♫ آیا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟ ♫
00:01:09.500 --> 00:01:12.500
♫ عجله کن برای حرف زدن با شکوفه های هلو ♫
00:01:12.500 --> 00:01:18.830
00:01:21.630 --> 00:01:24.650
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:01:24.650 --> 00:01:30.580
♫ عجله کن برای حرف زدن با شکوفه های هلو ♫
00:01:30.580 --> 00:01:34.220
[هرگز نمی ذارم بری]
00:01:34.220 --> 00:01:36.690
[قسمت 17]
00:01:36.690 --> 00:01:39.080
تمام زمین های کشاورزیمون
00:01:39.080 --> 00:01:42.550
و تمام اموال خانه هامون رو به گرو بذارید
00:01:44.420 --> 00:01:46.170
این کار..
00:01:51.000 --> 00:01:52.830
در پاسخ به مادام باید بگم
00:01:52.830 --> 00:01:56.020
گرو گذاشتن تمام زمین های فرعی و اصلی و خانه ها
00:01:56.020 --> 00:01:58.870
به ما دومیلیون و سیصد تیل در کل میده
00:01:58.870 --> 00:02:00.680
این مقدار نهایی هستش
00:02:00.680 --> 00:02:03.260
ما نمی تونیم فراتر از این مقدار بریم
00:02:03.260 --> 00:02:06.840
بنابراین اگه مردم برای گرفتن سود اوراق گرویشون بیان
00:02:06.840 --> 00:02:10.010
ما حتی قادر نخواهیم بود تا درها رو باز کنیم
00:02:10.010 --> 00:02:12.030
پس هشت میلیون و سیصد تیل آماده کنید
00:02:12.030 --> 00:02:15.450
مادر من هرگز تجارت نکرده
00:02:15.450 --> 00:02:17.540
لطفا بهترین کارتون رو انجام بدید
00:02:17.540 --> 00:02:20.330
تا تمام مقدمات مزایده
00:02:20.330 --> 00:02:22.090
پس فردا به خوبی انجام بشه
00:02:23.190 --> 00:02:24.540
...من
00:02:24.540 --> 00:02:26.200
از همتون اینجا تشکر می کنم
00:02:26.200 --> 00:02:28.570
ما لایق این تشکر نیستیم
00:02:28.570 --> 00:02:32.160
ما همه مدیران عمارت مو هستیم و این جزو وظایف ماست
00:02:32.160 --> 00:02:34.500
ارباب جوان..در آرامش باشید و بهبود پیدا کنید
00:02:34.500 --> 00:02:36.600
برید مقدمات رو آماده کنید
00:02:36.600 --> 00:02:38.050
بله
00:02:42.900 --> 00:02:44.230
یی شان
00:02:45.100 --> 00:02:46.610
یی شان
00:02:47.850 --> 00:02:49.310
لرد جوان لین
00:02:50.220 --> 00:02:52.030
لرد جوان لین
00:02:52.030 --> 00:02:53.170
پسر دایی ارباب جوان
00:02:53.170 --> 00:02:54.470
لرد جوان لین..بانو لین
00:02:54.470 --> 00:02:57.730
ارباب جوان ما مسموم شدن..ممکنه لرد جوان لین سریعا بری درمان ارباب به عمارت برگردن؟
00:02:57.730 --> 00:02:58.750
چی گفتی؟
00:03:00.170 --> 00:03:01.960
برادر بزرگ تر...برادر بزرگ تر
00:03:01.960 --> 00:03:03.380
برادر بزرگ تر..چی شده؟
00:03:03.380 --> 00:03:05.590
پسر عمه..کی مسمومت کرده؟
00:03:05.590 --> 00:03:08.720
کار ویلای مینگ یو بوده..اونا چینگ آر رو برای مسموم کردن من فرستادن
00:03:08.720 --> 00:03:10.600
مگه نگفی در برابر اون از خودت محافظت می کنی؟
00:03:10.600 --> 00:03:13.630
پس اون چطوری تونسته تو رو مسموم کنه؟این سم درمان میشه؟
00:03:14.720 --> 00:03:16.620
لرد لین..لرد لین
00:03:16.620 --> 00:03:19.640
بیاین سریع تر ی نگاه بندازید ببینید این سم درمان میشه یا نه؟
00:03:19.640 --> 00:03:20.610
باشه
00:03:26.070 --> 00:03:28.620
عمو مو..چینگ آر کجاست؟هنوز نتونستید دستگیرش کنید؟
00:03:28.620 --> 00:03:30.620
در اون زمان اون تنها کسی بود که کنار ارباب جوان بود
00:03:30.620 --> 00:03:33.070
بعد از مسموم کردن ارباب جوان..فرار کرده
00:03:33.070 --> 00:03:37.150
ارباب جوان تلاش کردن نگهبانا رو صدا کنن..وقتی جیشانگ از این موضوع باخبر شد فوری به من اطلاع داد
00:03:37.150 --> 00:03:39.050
بعدش هم نگهبانا رو رهبری کرد تا چینگ آر رو بگیره
00:03:39.050 --> 00:03:40.850
من همین الان میرم تا چینگ آر رو دستگیر کنم
00:03:40.850 --> 00:03:44.020
تا زمانی که اون برگرده..ممکنه پسر عمه هم ی پادزهز داشته باشه
00:03:44.020 --> 00:03:46.260
پسر دایی یان
00:03:46.260 --> 00:03:48.320
جی شانگ الان رفته تا چینگ آر رو پیدا کنه
00:03:48.320 --> 00:03:50.640
نیازی نیست تو هم بری..برو پرنس هفتم رو پیدا کن
00:03:50.640 --> 00:03:52.020
پرنس هفتم؟
00:03:52.020 --> 00:03:54.710
چینگ آر شبیه لیو چینگ وو هستش
00:03:54.710 --> 00:03:57.570
اگه حدسم درست باشه چینگ آر هم از ویلای مینگ یو هست
00:03:57.570 --> 00:04:00.940
تنها کسی که می تونه ویلای مینگ یو رو وادار به دادن پادزهر کنه پرنس هفتمه
00:04:00.940 --> 00:04:03.260
باشه..پس من الان میرم پرنس هفتم رو پیدا کنم
00:04:19.980 --> 00:04:20.990
مادر
00:04:20.990 --> 00:04:24.550
بوچی...منو تنها بذارید
00:04:24.550 --> 00:04:29.070
من فقط به برادر لین برای درمانم احتیاج دارم
00:04:32.370 --> 00:04:33.610
مادام مو
00:04:33.610 --> 00:04:36.530
من باید به این جراحت ی نگاه دقیق تر بندازم
00:04:36.530 --> 00:04:38.150
لطفا اول برید
00:04:38.150 --> 00:04:40.640
دان شا تو هم برو استراحت کن
00:04:40.640 --> 00:04:42.310
بله
00:04:42.310 --> 00:04:45.440
تمام افرادی که در اتاق هستن ..لطفا برن بیرون
00:04:45.440 --> 00:04:48.850
لرد لین پس ما منتظر خبرهای خوب شما می مونیم
00:04:59.670 --> 00:05:00.880
بوچی
00:05:00.880 --> 00:05:02.780
برو بیرون و منتظر بمون
00:05:04.900 --> 00:05:06.550
برادر بزرگ تر
00:05:06.550 --> 00:05:09.410
شما حتما باید حالتون خوب بشه
00:05:52.310 --> 00:05:54.290
مادام
لرد جوان لین
00:05:54.290 --> 00:05:55.860
اون چطوره؟
00:05:55.860 --> 00:05:57.210
مادام
00:05:57.210 --> 00:06:01.450
من هر کاری بتونم انجام میدم ..اما مسمومیت ارباب جوان پادزهر نداره
00:06:01.450 --> 00:06:05.380
من ی نسخه تجویز می کنم و از سوزن های نقره برای متوقف کردن پخش شدن مسمومیت استفاده می کنم
00:06:05.380 --> 00:06:08.180
من باید این کار رو هر دو ساعت تکرار کنم
00:06:08.180 --> 00:06:10.170
این طوری
00:06:10.170 --> 00:06:12.070
ایشون تا سه روز دوام میارن
00:06:16.140 --> 00:06:18.460
فقط سه روز زنده می مونه
00:06:23.570 --> 00:06:25.090
ممکن نیست
00:06:26.030 --> 00:06:29.380
پسر دایی یان حتما با خودش پادزهر رو میاره
00:06:30.800 --> 00:06:33.940
برادر لین..میشه بذاری من بمونم؟
00:06:33.940 --> 00:06:36.270
قول میدم مزاحمتون نشم
00:06:37.180 --> 00:06:38.370
بوچی
00:06:38.370 --> 00:06:41.150
لرد مو تمایل دارن تنها باشن
00:06:41.150 --> 00:06:43.870
این برای ایشون خیلی مهمه که سه روز بیش تر زنده بمونن
00:06:43.870 --> 00:06:45.660
بهتره که امشب مزاحمشون نشی
00:06:46.750 --> 00:06:49.860
بوچی..مادام بهتره الان برید
00:06:49.860 --> 00:06:51.190
دان شا
00:06:51.190 --> 00:06:53.380
تو می تونی بمونی و به من کمک کنی
00:06:53.380 --> 00:06:55.910
بله
اگه شما دو تا اینجا بمونید
00:06:55.910 --> 00:06:58.660
من نمی تونم برای انجام تب سوزنی تمرکز کنم
00:07:05.870 --> 00:07:07.190
برو
00:07:07.190 --> 00:07:09.410
برو دکترای بیش تری پیدا کن
00:07:09.410 --> 00:07:12.700
هر دکتری که در شهر هست رو بیار
00:07:12.700 --> 00:07:14.200
من باورم نمیشه
00:07:14.200 --> 00:07:17.070
که ی زهر پادزهر نداشته باشه
00:07:17.070 --> 00:07:18.590
فهمیدیم مادام
00:07:18.590 --> 00:07:20.860
من میرم دعا کنم
00:07:24.940 --> 00:07:26.020
بوچی
00:07:26.020 --> 00:07:28.750
با من بیا تا در درگاه بودا دعا کنیم
00:07:28.750 --> 00:07:30.910
تا به یی شان سلامتی ببخشه
00:07:41.280 --> 00:07:43.720
تو اصلا وجدان داری؟
00:07:43.720 --> 00:07:47.470
به جز کشتن و مبارزه کردن چیز دیگه ای هم هست که تو توش خوب باشی؟
00:07:47.470 --> 00:07:49.700
من فکر می کردم که تو
00:07:49.700 --> 00:07:52.210
ی زن تاجر باهوشی
00:07:52.210 --> 00:07:53.540
اما الان فهمیدم که
00:07:54.660 --> 00:07:57.800
تو فقط ی فرد عجول احمقی
00:07:57.800 --> 00:08:00.800
چراعالیجناب اینقدر عصبانی هستن؟
00:08:00.800 --> 00:08:02.480
آیا تو کسایی رو فرستادی تا
00:08:02.480 --> 00:08:04.870
موروفی رو بکشن؟
00:08:05.750 --> 00:08:07.310
من جرات نمی کنم
00:08:07.310 --> 00:08:10.270
از زمانی که چینگ یو همچین جنایت بزرگی رو مرتکب شد
00:08:10.270 --> 00:08:13.910
من کاملا مراقب بودم..حتی عمارت رو هم ترک نکردم
00:08:13.910 --> 00:08:16.440
حتی به نزدیک شدن به عمارت مو هم فکر نکردم
00:08:16.440 --> 00:08:19.110
من می دونم تو به این اعتراف نمی کنی
00:08:19.110 --> 00:08:21.830
من نمی خوام وقتم رو با حرف زدن با تو هدر بدم
00:08:22.800 --> 00:08:24.460
بذار بهت بگم
00:08:24.460 --> 00:08:26.970
به خاطر حماقت تو
00:08:26.970 --> 00:08:30.030
حق گردش پول امپراطوری
00:08:30.030 --> 00:08:31.740
دیگه مال تو نیست
00:08:31.740 --> 00:08:34.230
چرا عالیجناب ی دفعه از حرفشون برگشتن؟
00:08:35.580 --> 00:08:37.440
من از حرفم برگشتم؟
00:08:37.440 --> 00:08:40.280
اگه موروفی هنوز زنده بود
00:08:40.280 --> 00:08:43.010
مهم نبود چقدر نقره پیشنهاد بدی
00:08:43.010 --> 00:08:44.740
وقنی من پیشنهاد های مزایده رو اعلام می کردم
00:08:44.800 --> 00:08:48.100
من قادر بودم قیمت پیشنهادی عمارت مو رو پایین بیارم
00:08:48.150 --> 00:08:49.250
اینطوری
00:08:49.250 --> 00:08:52.310
تو می تونستی حق گردش مالی دولت رو داشته باشی
00:08:52.310 --> 00:08:54.960
حتی اگه موروفی در این مورد می فهمید
00:08:54.960 --> 00:08:57.230
فقط برای حفظ عمارت مو
00:08:57.230 --> 00:08:59.630
اون با من در نمی افتاد
00:08:59.630 --> 00:09:02.100
درواقع اون جرات نمی کرد که این موضوع رو مطرح کنه
00:09:02.780 --> 00:09:05.490
اما الان..اون مرده
00:09:05.490 --> 00:09:07.210
مادام مو
00:09:07.210 --> 00:09:09.510
هیچی برای از دست دادن نداره
00:09:09.510 --> 00:09:14.240
اون حتی جرات می کنه از من در مورد مدارک مزایده سوال کنه
00:09:14.240 --> 00:09:16.300
با این اوصاف
00:09:17.200 --> 00:09:19.880
به من بگو من چطور می تونم این موضوع رو جمعش کنم؟
00:09:19.880 --> 00:09:21.230
تازه
00:09:21.230 --> 00:09:24.280
جاسوسای من از عمارت مو همین الان به من خبر دادن که
00:09:24.280 --> 00:09:31.700
مادام مو تمام دارایی های خودش رو به گرو گذاشته تا بتونه حق گردش مالی دولت رو به دست بیاره
00:09:31.700 --> 00:09:37.200
اون قیمت مزایده رو تا هشت میلیون تیل بالا برده
00:09:37.250 --> 00:09:39.320
لیو مینگ یو
00:09:39.320 --> 00:09:41.280
تو چطور
00:09:41.280 --> 00:09:42.880
از من می خوای تا کمکت کنم؟
00:09:42.880 --> 00:09:44.330
لطفا عصبانی نباشید عالیجناب
00:09:45.790 --> 00:09:49.350
مسموم کردن موروفی کار من نبوده
00:09:49.350 --> 00:09:51.340
من قیمت مزایده رو بالا می برم
00:09:51.340 --> 00:09:53.880
به بیش تر از هشت میلیون تیل
00:09:53.880 --> 00:09:56.170
لطفا نگران نباشین عالیجناب
00:09:59.400 --> 00:10:01.190
باشه
00:10:01.190 --> 00:10:05.500
اگه تو واقعا می تونی بیش تر از هشت میلیون تیل بدی
00:10:05.500 --> 00:10:08.150
وقتی من قیمت های پیشنهادی مزایده رو اعلام کردم
00:10:08.150 --> 00:10:11.810
من از یوآر می خوام که
00:10:11.810 --> 00:10:14.260
یکی رو بفرسته تا قیمت رو بالا ببره
00:10:14.260 --> 00:10:17.280
بالاتر از قیمت پیشنهادی عمارت مو
00:10:17.280 --> 00:10:19.180
اینطوری..تو می تونی
00:10:19.180 --> 00:10:22.400
حق گردش مالی امپراطوری رو داشته باشی
00:10:22.400 --> 00:10:24.380
مادام مو هم نمی تونه چیزی بگه
00:10:24.380 --> 00:10:25.790
ممنونم عالیجناب
00:10:27.020 --> 00:10:28.570
آفو
00:10:28.570 --> 00:10:31.310
سریعا بیست درصد از پول پیشنهادی اونا
00:10:31.310 --> 00:10:34.690
رو به عنوان وثیقه دریافت کن
00:10:34.690 --> 00:10:38.180
اینطوری بقیش رو هم مجبورن
00:10:38.180 --> 00:10:40.950
طی هفت روز به خزانه امپراطوری پرداخت کنن
00:10:40.950 --> 00:10:43.430
اگه نتونستن این مبلغ رو بپردازن
00:10:43.500 --> 00:10:46.000
مزایده کنسل میشه
00:10:47.640 --> 00:10:49.410
ما هم وثیقه رو برنمی گردونیم
00:10:52.310 --> 00:10:54.210
دوست دارم ببینم
00:10:54.210 --> 00:10:56.680
که لیو مینگ یو
00:10:56.680 --> 00:10:59.110
هشت میلیون تیل رو از
00:10:59.110 --> 00:11:01.380
از عمارت زو می گیره
00:11:01.380 --> 00:11:03.090
یا از
00:11:03.090 --> 00:11:05.170
خزانه ی ویلای مینگ یو می پردازه
00:11:05.170 --> 00:11:06.860
شاید هم از
00:11:06.860 --> 00:11:10.140
اون فردی که پشتش مخفیه بگیره
00:11:11.880 --> 00:11:13.960
آفو
پرنس
00:11:13.960 --> 00:11:16.810
از نزدیک مراقبش باش
00:11:16.810 --> 00:11:19.360
من فکر می کنم
00:11:19.360 --> 00:11:22.310
ما الان خیلی به اون فرد مرموز
00:11:22.310 --> 00:11:24.610
نزدیک شدیم
00:11:24.610 --> 00:11:26.090
بله
00:11:26.090 --> 00:11:29.760
عمارت زو باید دو میلیون تیل دیگه به رقم پیشنهادی اضافه کنه؟
00:11:29.760 --> 00:11:33.780
این ی دفعه اتفاق افتاد..من امیدوارم ناظر عمارت زو منو ببخشن
00:11:35.100 --> 00:11:39.420
استاد لیو..این مهم نیست که من شما رو ببخشم یا نه
00:11:39.420 --> 00:11:43.040
برای عمارت زو اضافه کردن دو میلیون تیل دیگه به رقم پیشنهادی
00:11:43.040 --> 00:11:47.280
ی خطر بزرگ محسوب میشه ..من نمی تونم تصمیم بگیرم
00:11:47.280 --> 00:11:51.360
من باید با استاد بزرگ عمارت زو این موضوع رو در میون بذارم
00:11:51.360 --> 00:11:54.050
اما مزایده سلطنتی پس فرداست
00:11:54.050 --> 00:11:57.630
من وقتی برای برگشتن ندارم
00:11:57.630 --> 00:12:01.190
چرا فقط ما گرفتن حق گردش مالی
00:12:01.190 --> 00:12:02.750
دولت رو فراموشش نکنیم؟
00:12:02.750 --> 00:12:07.180
من هرگز تصورش رو هم نمی کردم که عمارت زو این قدر ضعیف و بزدل باشه
00:12:07.180 --> 00:12:09.990
نیازی نیست استاد لیو منو تحریک کنن
00:12:09.990 --> 00:12:14.420
استاد لیو شما اول به سراغ ما برای همکاری اومدید
00:12:14.420 --> 00:12:16.530
نقره ای که قبلا آماده شده بود
00:12:16.530 --> 00:12:19.380
توسط دو تا خانواده جمع شده بود
00:12:19.380 --> 00:12:22.190
حالا در آخرین لحظه شما از ما می خواین که مبلغ بیش تری وسط بذاریم
00:12:22.950 --> 00:12:24.230
این غیر ممکنه
00:12:24.230 --> 00:12:26.270
چرا ما این کار رو نکنیم؟
00:12:26.270 --> 00:12:30.490
ویلای مینگ یو سه میلیون تیل وسط میذاره
00:12:30.490 --> 00:12:34.130
عمارت زو یک میلیون تیل
00:12:34.130 --> 00:12:38.630
اگه من به ملاقات استاد بزرگ زو نرم..بیش ترین مقداری که من می تونم اضافه کنم
00:12:38.630 --> 00:12:41.050
پانصد هزار تیل بیش تر نیست
00:12:41.050 --> 00:12:43.860
بنابراین استاد لیو..لطفا منو تحت فشار قرار ندید
00:12:43.860 --> 00:12:46.470
الان دیگه دیروقته
00:12:46.470 --> 00:12:50.260
من باید مقدمات مزایده فردا رو آماده کنم..برای همین مرخص میشم
00:12:53.150 --> 00:12:55.530
باشه
00:12:55.530 --> 00:12:58.580
عمارت زو پانصد هزار تیل به قیمت اضافه کنه
00:12:58.580 --> 00:13:02.130
ویلای مینگ یو بقیه رو تامین می کنه
00:13:02.130 --> 00:13:06.490
استاد لیو ی زن استثنایی هستن..شما واقعا خیلی صادقید
00:13:06.490 --> 00:13:08.760
پس معامله انجام شد
00:13:08.760 --> 00:13:11.200
من برمی گردم تا مقدمات رو اماده کنم
00:13:36.380 --> 00:13:39.110
ما باید همه ی دارو رو توش بریزیم
00:13:39.110 --> 00:13:41.930
من می خوام هوابوچی با یی شان دفن بشه
00:13:41.930 --> 00:13:43.590
مادام
00:13:43.590 --> 00:13:45.890
اگه هوآبوچی در عمارت مو بمیره
00:13:45.890 --> 00:13:47.980
پرنس قطعا در این مورد تحقیق خواهد کرد
00:13:47.980 --> 00:13:50.950
اونوقت خیلی سخته که از عمارت مو محافظت کنیم
00:13:50.950 --> 00:13:53.980
چون کسی بوده که تونسته یی شان رو مسموم کنه
00:13:53.980 --> 00:13:56.300
پس کسی هم می تونه وجود داشته باشه که هوابوچی رو مسموم کنه
00:13:56.300 --> 00:14:00.730
این طوری پرنس هفتم فکر می کنه که اون توسط همون کسی که یی شان رو مسموم کرده مسموم شده
00:14:00.730 --> 00:14:02.260
اونطوری من می تونم از پرنس هفتم بخوام که
00:14:02.260 --> 00:14:05.580
بهم کمک کنه تا تحقیق کنم و عدالت رو در مورد اون مجرمی که یی شان رو مسموم کرده برقرار کنه؟
00:14:05.580 --> 00:14:09.750
اینطوری..من دیگه توسط اونا مورد شک قرار نمی گیرم
00:14:20.350 --> 00:14:23.630
بانوی من شما تمام شب رو زانو زدید لطفا بیاین ی چیزی بخورین
00:14:26.420 --> 00:14:28.920
مادر خونده
00:14:35.310 --> 00:14:38.110
اینجا مادر خونده
00:15:00.350 --> 00:15:02.550
بخور
00:15:02.550 --> 00:15:04.670
مادرخونده شما هم ی چیزی بخورید
00:15:14.150 --> 00:15:17.040
حالت مادرخونده درست نیست
00:15:17.040 --> 00:15:19.060
چرا اینقدر نگاهش آرومه؟
00:15:19.060 --> 00:15:21.820
مگه نباید الان ناراحت باشه؟
00:15:21.820 --> 00:15:25.420
نکنه مادر خونده می خواد عصبانیتش رو سر من خالی کنه و من رو با مسموم کردن بکشه؟
00:15:26.680 --> 00:15:29.420
عمو مو..من فکر کنم نتونم چیزی بخورم
00:15:29.420 --> 00:15:34.450
اگه من با شکم خالی دعا کنم بودا فکر می کنه من صادق تر هستم
00:15:34.450 --> 00:15:37.190
بوچی..لطفا بشین
00:15:37.190 --> 00:15:41.090
با من ی چیزی بخور..منم گرسنه ام
00:16:05.290 --> 00:16:09.680
بوچی..ما هنوز نمی دونیم یی شان زنده میمونه یا میمیره
00:16:09.680 --> 00:16:13.760
تو تازه از ی بیماری سخت بهبود پیدا کردی...نباید دوباره مریض بشی
00:16:13.760 --> 00:16:18.010
وگرنه چه اتفاقی برای این عمارت مو بزرگ می افته؟
00:16:19.320 --> 00:16:22.190
مادرخونده..لطفا نگران نباشید..من خوبم
00:16:22.190 --> 00:16:24.720
شما به خاطر اتفاقی که برای برادر بزرگ تر افتاده دارید رنج می کشید
00:16:24.720 --> 00:16:26.350
نمی خواد نگران من هم باشید
00:16:28.340 --> 00:16:29.940
بخور
00:16:38.770 --> 00:16:41.590
چی شده..بوچی؟
00:16:41.590 --> 00:16:45.950
مگه تو معمولا سوپ قارچ سفید رو دوست نداشتی؟
00:16:49.260 --> 00:16:53.590
درواقع من الان زیاد اشتها ندارم
00:16:55.020 --> 00:16:57.480
من فقط می خوام ی چیزی با ی طعم قوی رو بخورم
00:16:58.370 --> 00:17:00.300
چطوره برم ی نگاهی به آشپزخونه بندازم؟
00:17:00.300 --> 00:17:02.000
تا ببینم می تونم چیزی برای خوردن پیدا کنم یا نه
00:17:02.000 --> 00:17:05.060
بعد از اینکه ی چیزی خوردم بر می گردم
هونجا که هستی وایسا
00:17:06.920 --> 00:17:11.970
تو باید امروز این سوپ قارچ سفید رو بخوری
00:17:23.490 --> 00:17:26.080
مادرخونده
00:17:26.080 --> 00:17:27.800
دارید چی کار می کنید؟
00:17:27.800 --> 00:17:31.320
به نظر میرسه من تو رو دست کم گرفته بودم
00:17:31.320 --> 00:17:33.780
تو باید از خیلی وقت پیش به من مشکوک شده باشی..درسته؟
00:17:33.780 --> 00:17:37.370
نه ..نه..چرا من باید به مادر خونده مشکوک شده باشم؟
00:17:37.370 --> 00:17:40.080
من فقط می خوام برم آشپزخونه تا دنبال ی چیزی برای خوردن بگردم
00:17:41.560 --> 00:17:43.520
تو نمی دونی چرا
00:17:43.520 --> 00:17:46.330
شوهر من در سن جوانی فوت کرد؟
00:17:49.590 --> 00:17:51.300
لطفا یکی کمک کنه
00:17:51.300 --> 00:17:54.590
لطفا یکی کمک کنه
00:17:54.590 --> 00:17:55.960
لطفا یکی کمک کنه
00:17:55.960 --> 00:17:57.670
لطفا یکی کمک کنه
00:17:57.670 --> 00:17:59.190
لطفا یکی کمک کنه
00:18:00.470 --> 00:18:01.610
لطفا یکی کمک کنه
00:18:01.610 --> 00:18:05.020
بیش تر از این داد نزن..از اونجایی که من می خوام تو رو بکشم
00:18:05.020 --> 00:18:06.510
پس من قبلا
00:18:06.510 --> 00:18:08.990
تمام خدمتکارای اینجا رو فرستادم برن
00:18:11.920 --> 00:18:13.580
مادرخونده
00:18:13.580 --> 00:18:18.130
شما می خواین ی نفر رو جلوی بودا بکشید..نمی ترسین که تنبیهتون کنه؟
00:18:18.130 --> 00:18:20.910
بودا؟
00:18:20.910 --> 00:18:22.290
بودا؟
00:18:22.290 --> 00:18:24.360
00:18:24.360 --> 00:18:26.660
من خیلی وقته که دیگه به بودا اعتقاد ندارم
00:18:26.660 --> 00:18:30.980
اگه خدایان واقعا وجود دارن..پس چرا اونا هیچی نمی بینن؟
00:18:30.980 --> 00:18:35.000
من زیباترین بانوی دژ فی یان بودم
00:18:35.000 --> 00:18:38.410
جهیزیه ازدواج من دو میلیون تیل بود
00:18:38.410 --> 00:18:40.720
من به عمارت مو کمک کردم تا حق گردش مالی دولت رو به دست بیاره
00:18:40.720 --> 00:18:46.400
که باعث شد عمارت مو ثروتمند ترین خانواده در پایتخت بشه..اما اون با من چطوری برخورد کرد؟
00:18:46.400 --> 00:18:49.850
مو بایشینگ چطور با من رفتار کرد؟
00:18:50.850 --> 00:18:54.790
اون به من گفت که دوست دوران بچگیش
00:18:54.790 --> 00:18:57.070
به پایتخت فرار کرده
00:18:57.790 --> 00:19:00.170
تا از مراسم عروسیش فرار کنه
00:19:01.930 --> 00:19:06.700
من به اون اجازه دادم تا در حیاط مجاور عمارت مو زندگی کنه
00:19:06.700 --> 00:19:08.670
اما در آخر چه اتفاقی افتاد؟
00:19:08.670 --> 00:19:12.830
اون به من گفت که اون زن هرزه ازش بارداره
00:19:12.830 --> 00:19:17.150
و می خواد اون رو به عنوان زن دومش معرفی کنه..در اون زمان
00:19:17.150 --> 00:19:19.990
من پر از نفرت شدم
00:19:19.990 --> 00:19:22.690
من از عصبانیت دیوانه شدم
00:19:24.450 --> 00:19:30.180
و افرادی رو فرستادم تا عمارت زو رو بسوزونن و همه ی اعضای خانواده زو رو بکشن
00:19:30.180 --> 00:19:31.740
بعد از اینکه زوفی مرد
00:19:31.740 --> 00:19:33.590
شوهرم به خاطر عشق اون مریض شد
00:19:33.590 --> 00:19:36.030
و هیچ وقت از اون بیماریش بهبود پیدا نکرد
00:19:37.230 --> 00:19:39.120
بعد از اینکه شوهرم مرد
00:19:40.260 --> 00:19:42.240
می دونی افراد قبیله مو
00:19:42.240 --> 00:19:45.630
با من و پسرم چطوری رفتار کردن؟
00:19:45.630 --> 00:19:49.690
یی شان فقط ده سالش بود..من حتی
00:19:49.690 --> 00:19:53.000
ی فامیل هم در پایتخت نداشتم..اما
00:19:53.000 --> 00:19:56.170
اما اونا می خواستن ما دو تا رو بیرون بندازن
00:19:56.170 --> 00:19:59.490
البته اونا اینطوری گفتن که می خوان ما از مقبره نیاکانشون مراقبت کنیم
00:19:59.490 --> 00:20:01.890
تا اینطوری ما رو برای بقیه زندگیمون تامین کنن
00:20:01.890 --> 00:20:04.160
اما در حقیقت
00:20:04.160 --> 00:20:07.090
ما فقط ی زن بیوه و ی بچه یتیم در نگاه اونا بودیم
00:20:07.090 --> 00:20:09.320
تنها و درمانده
00:20:09.320 --> 00:20:12.490
اونا می خواستن اموال خانواده ما رو غارت کنن
00:20:16.530 --> 00:20:18.890
چیه؟
00:20:18.890 --> 00:20:20.640
ترسیدی؟
00:20:20.700 --> 00:20:22.200
پرنسس؟
00:20:24.590 --> 00:20:28.890
همه فکر می کنن که تو دختر پرنس هفتمی
00:20:28.890 --> 00:20:30.770
در حقیقت
00:20:30.770 --> 00:20:34.090
تو فقط دختر نامشروع مو بایشینگ هستی
00:20:34.090 --> 00:20:36.190
پس تو کسی بودی که مادرم رو کشتی
00:20:36.190 --> 00:20:38.920
تو هر چی دلت بخواد می تونی بگی
00:20:38.920 --> 00:20:42.320
وقتی من از عمو مو خواستم تا عمارت زو رو آتش بزنه
00:20:42.320 --> 00:20:44.920
زوفی تونست تو اون هرج و مرج فرار کنه
00:20:44.920 --> 00:20:48.820
عمو مو گفت که اون رو ندیده
00:20:48.820 --> 00:20:50.620
اما من مطمئنم
00:20:50.620 --> 00:20:53.290
که اون قطعا مرده
00:20:53.990 --> 00:20:56.440
تو ی زن دیوونه ای
00:20:56.440 --> 00:20:59.360
همه ی اینا اشتباهات استاد عمارت مو بوده
00:20:59.360 --> 00:21:02.120
استاد مو بود که می خواست مادر من رو به عنوان معشوقش معرفی کنه
00:21:02.120 --> 00:21:04.190
اگه اینقدر پر از نفرتید چرا استاد مو رو نکشتید؟
00:21:04.190 --> 00:21:06.260
این اشتباه اون زن بود..این اشتباه زوفی بود
00:21:06.260 --> 00:21:08.230
چرا اون باید از مو بایشینگ حامله بشه؟
00:21:08.230 --> 00:21:10.950
از کجا مطمئن باشم که به من دروغ نمی گی؟
00:21:15.960 --> 00:21:20.460
پرنس هفتم پایتخت رو در بهار ترک کرد
00:21:20.460 --> 00:21:23.430
اما اون زن هرزه تو رو در پایان تابستان حامله شد
00:21:23.430 --> 00:21:27.350
بهم بگو..من به مدرک دیگه ای هم نیاز دارم؟
00:21:27.350 --> 00:21:29.220
شوهرم جلوی من زانو زد
00:21:29.220 --> 00:21:31.450
و به من التماس کرد که بذارم اون زن رو به عنوان معشوقش معرفی کنه
00:21:31.450 --> 00:21:34.490
به من بگو...چه مدرک دیگه ای من هنوز نیاز دارم؟
00:21:34.490 --> 00:21:37.250
به نظر میرسه من دختر پرنس هفتم نیستم
00:21:37.250 --> 00:21:40.760
پس من و چنگ یو خواهر برادر بیولوژیکی نیستیم
00:21:43.530 --> 00:21:46.400
پس من و برادر بزرگ تر
00:21:46.400 --> 00:21:48.060
خواهر برادر واقعی هستیم
00:21:48.060 --> 00:21:51.900
توی هرزه مگه تو خواب ببینی ..من هرگز اجازه نمی دم که تو خواهر کوچولو یی شان بشی
00:21:51.900 --> 00:21:54.760
همین طور من بهت اجازه نمی دم که از این در بیرون بری..عمو مو
00:21:54.760 --> 00:21:58.160
بگیرش
00:21:58.160 --> 00:22:03.300
بذار برم..بذار برم
00:22:06.110 --> 00:22:08.620
مادرخونده..مادرخونده
00:22:08.620 --> 00:22:11.000
اگه واقعا منو بکشید
00:22:11.000 --> 00:22:12.990
برادر بزرگ تر ازتون متنفر میشه
00:22:12.990 --> 00:22:15.360
یی شان داره می میره
00:22:16.030 --> 00:22:19.050
تو فکر می کنی من اجازه میدم دختر اون هرزه
00:22:19.050 --> 00:22:21.890
تو این دنیا باقی بمونه و از ثروت عالی و مقام و جایگاه بالا لذت ببره؟
00:22:21.890 --> 00:22:27.640
خیال بافی رو تموم کن..من هرگز به تو اجازه نمیدم که زنده بمونی و بهم اون هرزه رو یادآوری کنی
00:22:32.800 --> 00:22:35.000
کمک
میدونی
00:22:35.000 --> 00:22:38.400
همون روز اولی که در عمارت مو تو رو دیدم
00:22:38.400 --> 00:22:41.400
من می خواستم به طرز فجیحی چشماتو از کاسه در بیارم
00:22:41.400 --> 00:22:44.600
من هر شب دعا کردم
00:22:44.600 --> 00:22:47.900
تا روز مرگ تو فرابرسه
00:22:50.800 --> 00:22:52.200
کمک
00:22:52.200 --> 00:22:55.200
دادزدن رو تموم کن
00:22:55.200 --> 00:22:59.800
بعد از خوردن این سوپ دیگه فردایی برای تو وجود نداره
00:23:02.600 --> 00:23:05.000
بخورش
00:23:16.800 --> 00:23:20.000
لرد جوان..شما کانال های حیاتیتون رو تغییر دادید . و خودتون رو مجبور کردید تا خون بالا بیارید
00:23:20.000 --> 00:23:23.800
این حیله شما تمام دکترای شهر رو گمراه کرد
00:23:23.800 --> 00:23:26.800
اگه من کلی افراد رو از گوشه های مختلف کشور درمان نکرده بودم
00:23:26.800 --> 00:23:31.000
اونوقت فکر می کرم که شما با ی سم ناشناخته مسموم شدید
00:23:31.000 --> 00:23:34.800
برادر لین در زمینه ی پزشکی مهارت دارن..من قادر نیستم به شما دروغ بگم
00:23:34.800 --> 00:23:39.000
اما ایرادی نداره اگه شما هم در جریان باشید..شما هم جزیی از ما هستید
00:23:39.000 --> 00:23:41.100
برای همین من به شما اعتماد کردم
00:23:41.800 --> 00:23:44.600
این باعث افتخار منه که مورد اعتماد شما هستم
00:23:44.600 --> 00:23:48.200
شما فقط نیاز دارید که این دارو رو برای سه روز بخورید اینطوری صدمات داخلی شما درمان میشه
00:23:48.200 --> 00:23:53.600
اما چرا شما به مادام هم دروغ گفتید؟
00:23:56.200 --> 00:23:58.000
مزایده فرداست
00:23:58.000 --> 00:24:00.400
من از مادرم خواستم تا به جای من شرکت کنه
00:24:00.400 --> 00:24:04.200
اگه مادر بدونه که من خوبم ممکنه بقیه هم متوجه بشن
00:24:04.200 --> 00:24:05.800
من مجبور بودم بهش دروغ بگم
00:24:05.800 --> 00:24:09.000
ارباب مو این نمایش برای
00:24:10.040 --> 00:24:14.550
برادر لین ممکنه نیاز باشه که من برای مدت کوتاهی بیرون برم..امیدوارم که بتونید منو پوشش بدید
00:24:14.600 --> 00:24:17.200
اگه کسی خواست منو ببینه
00:24:17.200 --> 00:24:20.600
بگید که باید استراحت کنه و نباید کسی مزاحمش بشه
00:24:20.600 --> 00:24:23.500
فقط بفرستشون برن
باشه
00:24:32.300 --> 00:24:34.000
هیچ نگهبانی این اطراف نیست..درسته؟
00:24:34.000 --> 00:24:35.200
نگران نباشید ارباب جوان
00:24:35.200 --> 00:24:37.200
من هیچ نگهبانی رو برای اینجا نذاشتم
00:24:37.200 --> 00:24:38.800
جی شانگ
00:24:38.800 --> 00:24:42.600
ی سری افراد رو بفرست تا مراقب لین یو چن باشن..هر گونه حرکت مشکوکی دیدن
00:24:42.600 --> 00:24:44.400
اون رو سریع بکشن
00:24:44.400 --> 00:24:45.900
بله
00:24:56.800 --> 00:24:58.600
این عمو مو هستش
00:25:43.760 --> 00:25:45.910
من دختر پرنس هفتم نیستم
00:25:46.600 --> 00:25:49.500
من دختر اون نیستم
00:25:49.500 --> 00:25:53.500
من خواهر چن یو نیستم
00:26:44.400 --> 00:26:47.200
من در چهارمین ماه سال به دنیا اومدم
00:26:47.200 --> 00:26:51.400
برادر لیان لی کی ما خواهر و برادر نیستیم
00:26:51.400 --> 00:26:54.200
تو دیگه می تونی منو دوست داشته باشی
00:27:01.000 --> 00:27:02.400
بوچی
00:27:03.400 --> 00:27:06.400
بوچی..بوچی
00:27:06.400 --> 00:27:10.600
بوچی بوچی بوچی
00:27:16.000 --> 00:27:17.800
برادر لین نجاتش بده
00:27:17.800 --> 00:27:19.600
چه اتفاقی افتاده؟
00:27:20.340 --> 00:27:21.850
نجاتش بده
00:27:29.000 --> 00:27:30.100
چه اتفاقی داره میفته؟
00:27:30.100 --> 00:27:31.800
من داشتم همه چیز رو مرتب می کردم
00:27:31.800 --> 00:27:34.200
وقتی از کنار اتاق بوچی گذشتم ی مرد با لباس سیاه دیدم
00:27:34.200 --> 00:27:35.800
که داشت از اتاق بوچی خارج میشد
00:27:35.800 --> 00:27:39.300
وقتی رفتم تو اتاق دیدم که اون داره اینطوری ضعیف نفس می کشه
00:28:00.200 --> 00:28:02.600
این ی سم خیلی قوی هستش
00:28:02.600 --> 00:28:06.900
اگه ی دقیقه دیگه دیر کرده بودید..شما جسدش رو پیدا می کردید
00:28:09.200 --> 00:28:10.300
درمان میشه یا نه؟
00:28:10.300 --> 00:28:13.800
می ترسم حتی اگه پادزهر هم باشه..دیگه خیلی دیر شده باشه
00:28:13.800 --> 00:28:17.200
این سوزنای نقره کمک می کنن تا اون آخرین نفساش رو تو سینه نگه داره
00:28:17.200 --> 00:28:19.800
می ترسم تا چند ساعت دیگه
00:28:19.800 --> 00:28:22.220
همین نفس کشیدن ناچیز هم ناپدید بشه
00:28:24.940 --> 00:28:31.940
00:28:38.000 --> 00:28:39.800
دوباره سم
00:28:41.370 --> 00:28:43.440
دوباره سم
00:28:45.000 --> 00:28:47.300
این باید کار کسایی باشه که منو هدف گرفتن
00:28:48.000 --> 00:28:50.200
حتما کسایی که منو هدف گرفتن بوچی رو مسموم کردن
00:28:50.200 --> 00:28:52.000
درسته؟
00:29:07.550 --> 00:29:08.970
برادر لین
00:29:10.100 --> 00:29:12.600
من بوچی رو به اتاقش بر می گردونم
00:29:12.600 --> 00:29:15.300
تظاهر کن که هرگز اونو معاینه نکردی
00:29:16.520 --> 00:29:18.020
باشه
00:29:37.800 --> 00:29:39.400
بوچی
00:29:43.350 --> 00:29:46.470
من میدونم مادرم کسی هست که تو رو به قتل رسونده
00:29:48.310 --> 00:29:50.580
اما اون مادرمه
00:29:55.340 --> 00:29:58.190
مزایده فرداست
00:29:59.200 --> 00:30:01.800
من تقشه خودم رو دارم
00:30:05.600 --> 00:30:08.400
من نمی تونم اجازه بدم پرنس هفتم بفهمه که
00:30:10.000 --> 00:30:12.720
مادرم تو رو کشته
00:30:23.780 --> 00:30:25.410
این
00:30:27.500 --> 00:30:29.000
این
00:30:31.000 --> 00:30:34.200
این فانوس خرگوشی مورد علاقه ی تو هستش
00:30:36.800 --> 00:30:38.800
من برات می سوزونم
00:30:40.500 --> 00:30:43.500
هر سال ی دونه ازش رو برات می سوزونم
00:30:54.800 --> 00:30:56.600
برادر بزرگ تر
00:30:58.430 --> 00:31:00.820
تو خوبی
00:31:03.140 --> 00:31:06.180
این عالیه
00:31:44.000 --> 00:31:45.900
برادر بزرگ تر
00:31:47.400 --> 00:31:50.100
تو خوبی
00:31:52.200 --> 00:31:54.600
این عالیه
00:31:54.600 --> 00:31:56.100
بوچی
00:31:58.180 --> 00:32:01.140
من متاسفم
00:32:04.600 --> 00:32:09.800
من نباید..نباید تو رو به پایتخت می آوردم
00:32:09.800 --> 00:32:13.200
ممکنه بود تو می تونستی
00:32:13.200 --> 00:32:18.200
تو می تونستی هنوز ی گدای شاد در زیاهو باشی
00:32:21.500 --> 00:32:25.300
تو می تونستی هنوز ی آدم شاد باشی
00:32:28.400 --> 00:32:33.800
این اشتباه من بود..این اشتباه من بود
00:32:33.800 --> 00:32:36.000
من متاسفم
00:32:39.600 --> 00:32:42.100
من متاسفم
00:32:54.000 --> 00:32:59.070
ارباب جوان این تمام اطلاعات در مورد بی لوشن هست که درخواست کرده بودید
00:33:01.300 --> 00:33:03.200
ارباب جوان
00:33:03.200 --> 00:33:06.200
الان شنیدم که نگهبانا داشتن می گفتن ی اتفاقی در عمارت مو افتاده
00:33:06.200 --> 00:33:07.600
چه اتفاقی؟
00:33:07.600 --> 00:33:09.600
موروفی مسموم شده
00:33:09.600 --> 00:33:13.300
و داره میمیره..اونا می گفتن که اون فقط برای سه روز زنده می مونه
00:33:14.000 --> 00:33:16.600
بوچی چی؟اون خوبه؟
00:33:16.600 --> 00:33:18.400
ایشون باید خوب باشن..اگه مشکلی براشون پیش اومده بود
00:33:18.400 --> 00:33:21.700
عمارت مو قطعا خیلی سریع به ما خبر می داد
00:33:23.000 --> 00:33:24.600
تونستن کسی رو که موروفی رو مسموم کرده بگیرن؟
00:33:24.600 --> 00:33:26.400
نه هنوز
00:33:26.400 --> 00:33:28.800
بریم عمارت مو رو بازرسی کنیم
00:33:31.980 --> 00:33:33.100
یوآر
00:33:33.100 --> 00:33:35.530
پرنس می خواد تو رو ببینه
00:33:35.530 --> 00:33:37.430
استاد من شنیدم که موروفی مسموم شده
00:33:37.430 --> 00:33:39.460
من می ترسم که این رو مزایده فردا تاثیر بذاره
00:33:39.460 --> 00:33:41.520
من قصد دارم به عمارت مو برم و سریع بر می گردم
00:33:41.520 --> 00:33:44.220
نگران نباش..موروفی حالش خوبه
00:33:44.220 --> 00:33:46.060
بیا با من تا پرنس رو ببینی
00:33:49.950 --> 00:33:51.930
پدر سلطنتی..شما می خواستید منو ببینید
00:33:51.930 --> 00:33:54.150
تا در مورد مزایده امپراطوری فردا باهام صحبت کنید؟
00:33:54.150 --> 00:33:56.180
پسر من باهوشه
00:33:56.180 --> 00:33:58.750
دقیقا در اون مورده...فردا
00:33:58.750 --> 00:34:01.560
تو باید حق گردش مالی دولت رو به عمارت زو بدی
00:34:01.560 --> 00:34:04.440
این همون چیزیه که من و لیو مینگ یو سرش توافق کردیم
00:34:04.440 --> 00:34:06.560
توافق بین پدر سلطنتی و لیو مینگ یو
00:34:06.560 --> 00:34:08.550
درواقع در مورد عمارت زو بوده
00:34:08.550 --> 00:34:11.070
استاد همین الان خیلی مطمئن بود که حال موروفی خوبه
00:34:11.070 --> 00:34:13.540
پس اینکه موروفی مسموم بشه
00:34:13.540 --> 00:34:15.870
نقشه شما بوده..درسته؟
00:34:15.870 --> 00:34:17.130
پدر سلطنتی
00:34:17.130 --> 00:34:21.280
من میدونم که شما می خواین از عمارت مو برای جنگیدن علیه لیو مینگ یو استفاده کنید
00:34:22.290 --> 00:34:24.960
اما خیلی چیزاست که من نمی فهمم
00:34:24.960 --> 00:34:26.750
لطفا به من بگید
00:34:26.750 --> 00:34:29.110
من میدونم تو کنجکاوی
00:34:29.110 --> 00:34:30.810
اما نگران نباش
00:34:30.810 --> 00:34:34.980
به زودی من همه چیز رو بهت می گم
00:34:34.980 --> 00:34:37.470
چرا ما باید هنوز صبر کنیم؟
00:34:37.470 --> 00:34:40.100
این در مورد گنجینه بی لوشن هست؟
00:34:43.380 --> 00:34:45.170
تو چطور تونستی حدس بزنی که
00:34:45.170 --> 00:34:48.410
این به بی لوشن ربط داره؟
00:34:48.410 --> 00:34:50.610
ویلای مینگ یو سعی کرد هوابوچی رو بکشه
00:34:50.610 --> 00:34:52.770
با این حال شما لیو مینگ یو رو بخشیدید
00:34:52.770 --> 00:34:54.780
من حدس میزنم
00:34:54.780 --> 00:34:57.320
ی چیز مهمی در مورد هوآبوچی وجود داره
00:34:57.320 --> 00:34:59.570
افسانه ها می گن کسی که بی لوشن رو داشته باشه میتونه جهان رو اداره کنه
00:35:00.850 --> 00:35:02.810
پدر سلطنتی از من می خواین گنجینه رو به دست بیارم
00:35:02.810 --> 00:35:05.600
و برای رسیدن به تاج و تخت بجنگم؟
00:35:11.920 --> 00:35:13.180
یوآر
00:35:14.440 --> 00:35:16.910
از اونجایی که تو همه چیز رو درست حدس زدی
00:35:16.910 --> 00:35:18.880
من دیگه این رو از تو مخفی نمی کنم
00:35:18.880 --> 00:35:23.270
لیو مینگ یو از بی لوشن برای مذاکره استفاده کرد..برای همین من اون رو بخشیدم
00:35:23.270 --> 00:35:25.670
و همین طور حق گردش مالی سلطنتی رو
00:35:25.670 --> 00:35:27.170
قراره به عمارت زو بدم
00:35:27.170 --> 00:35:30.190
من فکر می کنم این معامله واقعا ارزشش رو داشت
00:35:30.190 --> 00:35:32.830
بنابراین فردا
00:35:32.830 --> 00:35:36.300
فقط اونکاری که بهت گفتم بکن
پدر سلطنتی
00:35:37.870 --> 00:35:39.670
من تاج و تخت رو نمی خوام
00:35:39.670 --> 00:35:43.250
مهم نیست که تو تاج و تخت رو بخوای یا نه
00:35:43.250 --> 00:35:46.870
ما می تونیم بعد از اینکه گنجینه بی لوشن رو پیدا کردیم بحث کنیم
00:35:46.870 --> 00:35:49.760
الان بحث اینکه تو سلطنت رو می خوای یا نه
00:35:49.760 --> 00:35:51.310
ی مشت حرف پوچه
00:35:51.310 --> 00:35:52.800
یوار
00:35:52.800 --> 00:35:55.540
حتی اگه تو تاج و تخت رو نخوای
00:35:55.540 --> 00:35:59.280
تو هنوز هم باید حق گردش مالی دولت رو
00:35:59.280 --> 00:36:02.080
فردا به عمارت زو بدی..فراموش نکن
00:36:02.080 --> 00:36:04.320
که این لیو مینگ یو بود
00:36:04.320 --> 00:36:06.750
که منو نجات داد و بهوش آورد
00:36:08.340 --> 00:36:10.020
متوجهم
00:36:25.000 --> 00:36:26.490
عالیجناب
00:36:30.080 --> 00:36:32.180
عالیجناب..پسر عمه من مسموم شده
00:36:32.180 --> 00:36:35.320
این ممکنه کار افراد ویلای مینگ یو باشه..لطفا به ما کمک کنید
00:36:35.320 --> 00:36:37.000
نیازی نیست نگران باشی
00:36:37.000 --> 00:36:40.060
بعد از مزایده فردا
00:36:40.060 --> 00:36:42.600
پادزهر به شما داده میشه
00:36:43.390 --> 00:36:45.000
به عمارتت برگرد
00:36:45.000 --> 00:36:46.940
یادت باشه
00:36:46.940 --> 00:36:51.380
بقیه نباید از این موضوع مطلع بشن
00:37:01.280 --> 00:37:03.620
پسر دایی ارباب جوان..صبح بخیر
00:37:03.620 --> 00:37:04.980
من باید پسر عمم رو ببینم
00:37:04.980 --> 00:37:06.950
پسر دایی ارباب جوان
00:37:06.950 --> 00:37:10.440
ارباب جوان الان در حال درمان توسط خواهر و برادر لین هستن
00:37:10.440 --> 00:37:11.440
نباید مزاحمشون بشید
00:37:11.440 --> 00:37:14.420
اون الان چطوره؟
00:37:14.420 --> 00:37:16.070
لرد لین گفتن که
00:37:16.070 --> 00:37:18.210
ایشون فقط برای سه روز زنده می مونن
00:37:20.020 --> 00:37:23.810
من فکر می کنم که پرنس انتظار اینکه پسر عمم آسیب ببینه رو داشته
00:37:23.810 --> 00:37:27.620
تو فرد مورد اعتماد پسر عمه من هستی..تو باید دونی چه اتفاقی داره میفته..درسته؟
00:37:28.780 --> 00:37:30.880
پسر دایی ارباب جوان..اگه بخوام صادق باشم
00:37:30.880 --> 00:37:33.340
من فقط ی خدمتکارم..من ا ز کجا باید بدونم؟
00:37:33.340 --> 00:37:36.370
این چطوره؟شما
00:37:36.370 --> 00:37:38.430
بعدا برای دیدن ارباب بیاین
00:37:42.770 --> 00:37:44.220
فهمیدم
00:37:44.220 --> 00:37:47.680
من بعد از مزایده میام
00:37:47.680 --> 00:37:49.900
پسر دایی ارباب جوان..مراقب باشید
00:37:49.900 --> 00:37:51.590
تو مسیری که میرید مراقب باشید
00:38:43.310 --> 00:38:44.380
زی چان
00:38:45.950 --> 00:38:48.610
بوچی..زی چان
00:38:48.610 --> 00:38:50.810
شما دو تاتون هنوز خوابید؟
00:38:55.420 --> 00:38:56.800
بوچی
00:38:56.800 --> 00:38:58.150
بوچی
00:38:58.150 --> 00:38:59.610
مشکل چیه؟
00:39:00.300 --> 00:39:02.010
چرا این اتفاق افتاده؟
00:39:03.970 --> 00:39:06.690
زی چان..زی چان
00:39:06.690 --> 00:39:08.800
بوچی مسموم شده
00:39:08.800 --> 00:39:10.620
تو کجایی؟
00:39:10.620 --> 00:39:12.200
من میرم یکی رو پیدا کنم
00:39:15.300 --> 00:39:17.170
نرو
00:39:17.170 --> 00:39:19.290
من دیگه خوب نمیشم
00:39:19.290 --> 00:39:20.950
دیگه این حرف رو نزن
00:39:22.410 --> 00:39:24.730
کسی که مسمومم کرد اینو بهم گفت
00:39:27.400 --> 00:39:29.450
پسر دایی یان
00:39:29.450 --> 00:39:31.710
من واقعا دیگه خوب نمی شم
00:39:31.710 --> 00:39:33.160
چیزایی مثله این رو نگو
00:39:33.160 --> 00:39:35.380
خواهر بوچی به من بگو
00:39:35.380 --> 00:39:38.890
کی اینکار رو باهات کرد..من اون رو پیدا می کنم و پادزهر رو ازش می گیرم
00:39:38.890 --> 00:39:41.960
اگه بهم پادزهر رو نده من اینقدر میزنمش تا آخر پادزهر رو بده
00:39:43.650 --> 00:39:46.340
پسر دایی یان
00:39:47.200 --> 00:39:49.760
تو نمی تونی اونو بزنی
00:39:50.510 --> 00:39:52.430
تو اون آدم رو می شناسی؟
00:39:56.220 --> 00:39:57.940
درواقع
00:39:57.940 --> 00:40:00.590
من الان خیلی خوشحالم
00:40:03.800 --> 00:40:05.520
تو..تو خوبی؟
00:40:05.520 --> 00:40:06.870
دزد
00:40:06.870 --> 00:40:08.730
فرار نکن
00:40:10.300 --> 00:40:12.210
من تنهات نمی ذارم..من فرار نمی کنم
00:40:12.210 --> 00:40:15.120
من میدونم تو چه احساسی داری
00:40:17.040 --> 00:40:20.470
اما من یکی دیگه رو تو قلبم دارم
00:40:22.290 --> 00:40:24.530
قبل از اینکه من اون رو ملاقات کنم
00:40:26.000 --> 00:40:28.660
من همیشه اون رو تحسین می کردم
00:40:30.890 --> 00:40:33.510
و بعدش
00:40:33.510 --> 00:40:36.530
اون چندین بار منو نجات داد
00:40:37.230 --> 00:40:39.000
اگه به خاطر اون نبود
00:40:39.000 --> 00:40:41.680
من نمی تونستم تا الان زنده بمونم
00:40:45.270 --> 00:40:47.060
من فقط برای اون
00:40:49.740 --> 00:40:51.790
تو قلبم جا دارم
00:40:53.030 --> 00:40:54.890
تو نباید چیزی بگی
00:40:54.890 --> 00:40:56.440
تا وقتی که زنده باشی
00:40:56.440 --> 00:40:58.560
تو می تونی هر کسی رو دوست داشته باشی
00:40:58.560 --> 00:41:01.340
من الان میرم برات لیان لی کی رو پیدا می کنم
00:41:02.590 --> 00:41:04.780
تو نمی تونی اونو پیدا کنی
00:41:05.640 --> 00:41:09.460
اون فقط وقتی کسی اطراف نباشه پیداش میشه
00:41:10.390 --> 00:41:12.220
اون با من حرف میزنه
00:41:12.220 --> 00:41:14.840
اونم مخفیانه
00:41:17.560 --> 00:41:20.490
خیلی خوب می شد اگه من می تونستم باهاش ازدواج کنم
00:41:21.240 --> 00:41:23.770
لباس قرمز عروسی بپوشم
00:41:25.500 --> 00:41:27.260
این عالی نیست؟
00:41:28.820 --> 00:41:30.230
نگران نباش
00:41:31.310 --> 00:41:33.850
من اونو برات پیدا می کنم
00:41:34.600 --> 00:41:36.990
اگه تو می خوای اون زنده بمونه همین الان به من واگذارش کن
00:41:36.990 --> 00:41:38.650
تو کی هستی؟
00:41:38.650 --> 00:41:40.460
پسر دایی یان
00:41:40.460 --> 00:41:42.930
اون اینجاس تا من رو نجات بده
00:41:42.930 --> 00:41:44.560
فقط بهش اعتماد کن
00:41:44.560 --> 00:41:45.650
باشه
00:41:55.000 --> 00:41:56.340
این پادزهره؟
00:42:10.790 --> 00:42:12.180
چطوری؟
00:42:27.140 --> 00:42:28.400
چی بهش دادی بخوره؟
00:42:28.400 --> 00:42:30.890
تو گفتی می تونی نجاتش بدی..چرا اون الان مرد؟
00:42:30.890 --> 00:42:32.250
ارباب جوان
00:42:32.250 --> 00:42:33.990
ارباب جوان..اون نمرده
00:42:33.990 --> 00:42:36.640
آروم باشید..بذارید توضیح بدم
چرند گفتن رو تموم کن
00:42:36.640 --> 00:42:38.570
من بهش قرص مرگ جعلی رو دادم
00:42:38.570 --> 00:42:40.620
قرص مرگ جعلی می تونه جلوی پخش شدن سم رو بگیره
00:42:40.620 --> 00:42:43.830
قرص مرگ جعلی؟
این قرص مرگ جعلی فقط برای هفت روز هست
00:42:43.830 --> 00:42:46.000
اون باید بعد از هفت روز بهوش بیاد
00:42:46.000 --> 00:42:47.910
وگرنه اون واقعا می میره
00:42:47.910 --> 00:42:49.920
ارباب جوان..هویت اون خیلی خاصه
00:42:49.920 --> 00:42:51.820
اگه کسی بفهمه که اون امروز نمرده
00:42:51.820 --> 00:42:54.540
اون زندگی خیلی دردآوری در پایتخت خواهد داشت
00:42:54.540 --> 00:42:57.150
من نیاز دارم اونو از اینجا ببرم تا مسمومیتش رو درمان کنم
00:42:57.150 --> 00:42:58.450
چرا؟
00:42:58.450 --> 00:43:01.130
تو میدونی این چه تاثیر بزرگی
00:43:01.130 --> 00:43:03.290
روی عمارت مو می ذاره اگه پرنس در مورد مرگ بوچی بفهمه؟
00:43:03.290 --> 00:43:04.660
تو کی هستی؟
00:43:04.660 --> 00:43:07.080
چرا زودتر پیدات نشد اگه می تونستی اونو نجات بدی؟
00:43:07.080 --> 00:43:10.690
ارباب جوان..این موقعیت برای توضیح دادن خیلی پیچیده هست
00:43:10.690 --> 00:43:13.800
اگه واقعا بهش اهمیت میدید پس چیزی که من گفتم رو به خاطر بسپارید
00:43:13.800 --> 00:43:16.750
هرچه سریع تر دفنش کنید..اونوقت ما می تونیم اونو ببریم
00:43:21.200 --> 00:43:41.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:41.224 --> 00:44:09.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.