﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:12.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:12.600 --> 00:00:15.600
♫ <i>ماه در دستان من می خندد به آنچه هست در قلبم</i> ♫

00:00:15.600 --> 00:00:18.600
♫ <i>ابرهای روبه روی من زود به رختخواب می روند</i> ♫

00:00:18.600 --> 00:00:21.600
♫ <i>نسیم بهار نمی تواند کمر لاغر مرا خم کند</i> ♫

00:00:21.600 --> 00:00:24.600
♫ <i>من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم</i> ♫

00:00:24.600 --> 00:00:27.600
♫ <i>جوان..نباید قلبی برای بازگشت زود داشته باشی</i> ♫

00:00:27.600 --> 00:00:30.800
♫ <i>حتی چلچله ها هم جفت جفت پرواز می کنند</i> ♫

00:00:30.800 --> 00:00:33.600
♫ <i>هلو پیش از موعد می میرد و موزهای ژاپنی هم چنان سبز هستند</i> ♫

00:00:33.600 --> 00:00:36.600
♫ <i>چه کسی اهمیت می دهد اگر باران بیایدو  باد در شب بغرد و مشت بکوبد</i> ♫

00:00:36.600 --> 00:00:39.600
♫ <i>حتی اگر یک گل با رنگ قرمز تازه شکوفا شود..هنوز باید خشک شود</i> ♫

00:00:39.600 --> 00:00:42.600
♫ <i>قلب جوان هرگز پیر نمی شود</i> ♫

00:00:42.600 --> 00:00:45.600
♫ <i>همه چه پیر چه جوان می شنوند</i> ♫

00:00:45.600 --> 00:00:48.600
♫ <i>که من به عنوان یک کودک می خواهم قایق را در آب برانم</i> ♫

00:00:48.600 --> 00:00:54.000
♫ <i>درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان</i> ♫

00:00:54.000 --> 00:00:57.600
♫ <i>آیا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟</i> ♫

00:00:57.600 --> 00:01:00.800
♫ <i>برگرد برای حرف زدن با شکوفه های هلو</i> ♫

00:01:00.800 --> 00:01:05.800
♫ <i>درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان</i> ♫

00:01:05.800 --> 00:01:09.600
♫ <i>آیا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟</i> ♫

00:01:09.600 --> 00:01:12.600
♫ <i>عجله کن برای حرف زدن با شکوفه های هلو</i> ♫

00:01:12.600 --> 00:01:18.600


00:01:21.600 --> 00:01:24.600
♫ <i>من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم</i> ♫

00:01:27.600 --> 00:01:30.600
♫ <i>عجله کن برای حرف زدن با شکوفه های هلو</i> ♫

00:01:30.600 --> 00:01:34.200
<i> [هرگز نمی ذارم بری] </i>

00:01:34.200 --> 00:01:36.500
<i> [قسمت 18] </i>

00:01:37.200 --> 00:01:40.200
اگه شما واقعا بهش اهمیت میدید پس حرفای من یادتون بمونه

00:01:40.200 --> 00:01:43.800
هرچه سریع تر دفنش کنید..من اونو با خودم میبرم

00:01:49.400 --> 00:01:53.300
باشه..خواهر بوچی گفت که بهت اعتماد کنم

00:01:54.200 --> 00:01:57.000
اگه تو بتونی نجاتش بدی..من هرکاری می کنم

00:01:57.000 --> 00:01:59.400
من هنوز نمی تونم هویتم رو افشا کنم

00:01:59.400 --> 00:02:01.600
من شما رو به دردسر انداختم ارباب جوان

00:02:21.800 --> 00:02:23.620
خواهر بوچی

00:02:23.620 --> 00:02:26.400
چه رازای دیگه ای هست که تو داری؟

00:02:26.400 --> 00:02:29.200
کی می خواسته که تو رو مسموم کنه و بهت صدمه بزنه؟

00:02:30.100 --> 00:02:32.200
چرا به من نگفتی؟

00:02:32.200 --> 00:02:35.200
تو می خوای از کی محافظت کنی؟

00:02:42.030 --> 00:02:44.830
کسی که می خوای ازش محافظت کنی لیان لی کی هستش

00:02:46.000 --> 00:02:49.000
من باید حدس میزدم که این کار لیان لی کی هست

00:02:49.000 --> 00:02:52.800
لیان لی کی تنها کسی هست که می تونه آزادنه به عمارت مو بیاد و بره

00:02:52.800 --> 00:02:55.000
اون حتما همون کسی هست که تو رو مسموم کرده

00:02:55.000 --> 00:02:59.000
خواهر بوچی چه قدر ارتباط عشق و نفرت بینتون بوده؟

00:02:59.000 --> 00:03:03.400
وقتی اون به دیدنت اومده بود گذاشت تا تو در حیاط بیهوش بشی

00:03:03.400 --> 00:03:07.600
اون  کسی بود که برات صفرا مار می فرستاد..اما اجازه داد اینکار از طریق من انجام بشه

00:03:07.600 --> 00:03:09.800
بدنت مسموم شده

00:03:09.800 --> 00:03:13.300
اما دستات هنوز فانوس خرگوشی که اون بهت هدیه داده رو گرفته

00:03:14.400 --> 00:03:16.700
چرا این فانوس رو دوست داری؟

00:03:18.200 --> 00:03:22.500
چرا لیان لی کی باید تو رو مسموم کنه حالا که تو اونو اینقدر دوست داشتی؟

00:03:24.400 --> 00:03:27.900
بانو..بانو

00:03:29.000 --> 00:03:30.600
چه ساعتی از روزه؟

00:03:30.600 --> 00:03:32.600
هفت صبحه

00:03:32.600 --> 00:03:35.200
من میرم به پسر عمه و مادام خبر بدم

00:03:35.200 --> 00:03:38.000
که بانو به خاطر مسمومیت فوت شدن

00:03:38.000 --> 00:03:40.200
من ازشون میپرسم که اونا می خوان الان به عمارت پرنس اطلاع بدن

00:03:40.200 --> 00:03:43.500
یا تا بعد از برگزاری مزایده دولتی امروز صبر می کنن

00:03:46.600 --> 00:03:49.200
مادام رفتن تا در مزایده مالی دولت شرکت کنن

00:03:49.200 --> 00:03:52.600
نگران اون نباش..برو به پسر دایی خبر بده

00:03:52.600 --> 00:03:55.000
اون در مورد همه چیز تصمیم خواهد گرفت

00:03:55.000 --> 00:03:56.400
بانو

00:03:56.400 --> 00:03:58.200
عجله کن

00:03:58.200 --> 00:03:59.700
بله

00:04:18.400 --> 00:04:21.000
لانگ..این چطور اتفاق افتاد؟

00:04:21.000 --> 00:04:24.600
بوچی..چه طور اون ی دفعه فوت شد؟

00:04:24.600 --> 00:04:28.800
پسر دایی به نظر میرسه تو واقعا مسموم نشده بودی

00:04:36.600 --> 00:04:39.400
تو درواقع اصلا مسموم نشده بودی

00:04:39.400 --> 00:04:41.800
اگه من نمی رفتم دنبال پادزهر

00:04:41.800 --> 00:04:44.000
من نباید میرفتم

00:04:44.000 --> 00:04:45.400
اگه من نرفته بودم

00:04:45.400 --> 00:04:50.000
لیان لی کی فرصت وارد شدن به اینجا و مسموم کردن بوچی رو پیدا نمی کرد

00:04:50.000 --> 00:04:52.400
از کجا میدونی که لیان لی کی اون رو مسموم کرده؟

00:04:52.400 --> 00:04:56.200
وقتی من بوچی رو پیدا کردم

00:04:56.200 --> 00:04:59.000
اون هنوز فانوس خرگوشی رو تو دستش نگه داشته بود

00:04:59.000 --> 00:05:02.400
لیان لی کی اون فانوس رو بهش داده بود

00:05:02.400 --> 00:05:05.200
اون کسی که مسمومش کرده بود رو می شناخت

00:05:05.200 --> 00:05:08.600
اما به من نگفت اون کی بوده

00:05:08.600 --> 00:05:10.600
کسی که بوچی می خواسته ازش محافظت کنه

00:05:10.600 --> 00:05:13.500
چه کسی جز لیان لی کی می تونه باشه؟

00:05:14.400 --> 00:05:17.400
پسر عمه چرا تو تظاهر کردی که مسموم شدی؟

00:05:17.400 --> 00:05:20.300
سعی داشتی چی کار کنی؟

00:05:27.580 --> 00:05:29.200
زی چان

00:05:31.800 --> 00:05:36.700
به عمو مو بگو که ی تابوت بخره و آماده مراسم تدفین بشه

00:05:36.700 --> 00:05:38.300
به افراد دیگه هم بگو

00:05:39.200 --> 00:05:42.200
که بانوی دوم عمارت مو

00:05:42.200 --> 00:05:44.200
به طور ناگهانی دچار بیماری شده و فوت کرده

00:05:44.200 --> 00:05:45.900
بله

00:05:46.750 --> 00:05:48.950
برای اینکه هوآبوچی رو دفن کنیم

00:05:50.710 --> 00:05:53.840
تو قصد نداری اول پیش پرنس هفتم بری ؟

00:05:55.000 --> 00:05:57.200
امپراطور به بوچی لقبی نداده

00:05:57.200 --> 00:05:59.200
بوچی هنوز بانوی دوم عمارت مو هست

00:05:59.200 --> 00:06:02.000
عمارت مو باید مقدمات تشیع جنازه رو فراهم کنه

00:06:02.000 --> 00:06:03.600
من به عمارت پرنس میرم

00:06:03.600 --> 00:06:07.400
اما من تا بعد از مزایده صبر می کنم و بعد به اونجا میرم

00:06:07.400 --> 00:06:10.800
لانگ تو میدونی

00:06:10.800 --> 00:06:13.200
که  این ویلای مینگ یو بود که من رو مسموم کرد

00:06:13.200 --> 00:06:15.800
من فقط از این فرصت استفاده کردم تا از بازی که خودشون راه انداخته بودن سود ببرم و بهشون ضربه بزنم

00:06:15.800 --> 00:06:18.000
من دلایلم رو بعدا بهت می گم

00:06:18.000 --> 00:06:20.000
پس تو می دونستی که یکی می خواد اونو مسموم کنه

00:06:20.000 --> 00:06:22.200
چرا بهتر ازش محافظت نکردی

00:06:22.200 --> 00:06:24.800
و اجازه دادی بوچی قربانی این رقابت پول  امپراطوری بشه

00:06:24.800 --> 00:06:27.200
تو فکر می کنی من اینو می خواستم؟

00:07:01.600 --> 00:07:03.500
وارث آشکار رسیدند

00:07:04.800 --> 00:07:07.000
درود بر عالیجناب

00:07:07.000 --> 00:07:07.800
می تونید بلند شید

00:07:07.800 --> 00:07:10.600
ممنونیم عالیجناب

00:07:15.600 --> 00:07:17.600
امروز پدر حال خوبی نداشتن

00:07:17.600 --> 00:07:21.000
برای همین من به عنوان وارث آشکار این مزایده رو برگزار می کنم

00:07:21.000 --> 00:07:24.000
این مزایده همین طور اولین مزایده دولتی هست که من برگزار می کنم

00:07:24.000 --> 00:07:26.200
من می خوام به امپراطور کمک کنم که مقداری پول پس انداز کنن

00:07:26.200 --> 00:07:29.000
برای همین مزایده رو در عمات خودمون برگزار کردم

00:07:29.000 --> 00:07:33.200
اگه کمبودی وجود داره لطفا درک کنید

00:07:33.200 --> 00:07:35.600
عالیجناب خیلی مودب هستن

00:07:35.600 --> 00:07:37.200
برای جلوگیری کردن از دعواهای احتمالی

00:07:37.200 --> 00:07:41.800
هر مزایده کننده فقط سه بار شانس برای اعلام قیمت پیشنهادی داره

00:07:41.800 --> 00:07:43.800
زمان کلی به اندازه سوزاندن ی عود هست

00:07:43.800 --> 00:07:46.400
وقتی نوبت شما برا اعلام رقم پیشنهادیتون شد باید همون لحظه اعلامش کنید

00:07:46.400 --> 00:07:48.600
کسی که بیش ترین رقم رو پیشنهاد بده برنده هست

00:07:48.600 --> 00:07:50.800
تو همچین زمان کوتاهی ما چطور می تونیم برآورد ها رو انجام بدیم؟

00:07:50.800 --> 00:07:53.200
چطور در مورد رقم پیشنهادی رقیبامون بفهمیم؟

00:07:53.200 --> 00:07:57.600
نکنه از ما می خوان تا براساس پایین ترین سود که از مزاید به دست میاریم رقابت کنیم

00:07:57.600 --> 00:07:59.400
اینطوریه..درسته

00:08:03.180 --> 00:08:04.850
شیا لیو

00:08:24.600 --> 00:08:28.300
مزایده شروع میشه....اولین مورد

00:08:30.700 --> 00:08:33.500
حق خرید و فروش عطریات قصر

00:09:03.580 --> 00:09:06.700
آخرین مورد مزایده الان شروع میشه

00:09:10.000 --> 00:09:12.600
حق گردش پول سلطنتی

00:09:16.200 --> 00:09:18.700


00:09:44.000 --> 00:09:46.200
مگه برطبق شایعات عمارت مو با ویلای مینگ یو سر این مورد مزایده رقابت نداشتن؟

00:09:46.200 --> 00:09:50.000
چرا ویلای مینگ یو در رقابت شرکت نکرد و به جاش عمارت زو پیش قدم شد؟

00:09:50.800 --> 00:09:54.400
کی میدونه این دو تا خانواده چه نقشه ای دارن؟

00:09:56.700 --> 00:10:00.400
عمارت مو چهار میلیون تیل

00:10:00.400 --> 00:10:04.200
عمارت زو چهار میلیون تیل

00:10:04.200 --> 00:10:07.200
در اولین رقم پیشنهادی اونا حتی ی میلیون تیل بیش تر از قیمت سال گذشته پیشنهاد دادن

00:10:07.200 --> 00:10:10.200
اونا هنوزم سودی به دست میارن؟نکنه هر دو تا خانواده هر چی دارن رو سر این مزایده گذاشتن؟

00:10:10.200 --> 00:10:11.800
دو تا دور دیگه هم هست

00:10:11.800 --> 00:10:15.200
می تونی رقم نهایی رو حدس بزنی؟

00:10:44.200 --> 00:10:47.400
عمارت مو پنج میلیون تیل

00:10:49.130 --> 00:10:52.940
عمارت زو پنج میلیون تیل

00:11:17.720 --> 00:11:21.370
عمارت مو هشت میلیون تیل

00:11:37.340 --> 00:11:41.950
عمارت زو هشت میلیون و سیصد تیل

00:11:45.290 --> 00:11:49.010
اونا فقط سیصد تیل بیش تر گفتن؟عمارت زو از جیانگ نان از کجا تونست حدس بزنه که

00:11:49.010 --> 00:11:52.870
که بیش ترین قیمت عمارت مو چقدره؟
حتما از بالا ی خبرایی هست..در موردش حرف نزن

00:11:52.870 --> 00:11:55.190
حتما دست بالایی ها تو کاره

00:12:10.040 --> 00:12:15.610
خوبه...به عمارت زو به خاطر برنده شدن حق گردش مالی دولت تبریک میگم

00:12:19.420 --> 00:12:23.310
مباشر زو از اونجایی که عمارت زو حق گردش مالی دولت رو به دست آورده

00:12:23.310 --> 00:12:26.260
باید فورا بیست درصد از قیمت پیشنهادی رو پرداخت کنه

00:12:26.260 --> 00:12:29.540
هشتاد درصد بقیه هم در نصف ماه باید پرداخت بشه

00:12:29.540 --> 00:12:32.900
وگرنه مزایده باطل میشه..مباشر زو

00:12:32.900 --> 00:12:37.570
لطفا پول پیشنهادی رو فورا پرداخت کنید تا من بتونم به امپراطور گزارش بدم

00:12:37.570 --> 00:12:41.900
نگران نباشید عالیجناب...تا هفت روز دیگه پول قطعا به طور کامل پرداخت میشه

00:12:41.900 --> 00:12:43.480
خیلی خوبه

00:12:47.910 --> 00:12:50.660
لیو مینگ یو

00:12:50.660 --> 00:12:55.790
تو در حال حاضر اونچه که می خواستی یعنی حق گرد مالی دولت رو به دست آوردی

00:12:55.790 --> 00:13:01.600
در مورد بی لوشن..تو قطعا منو ناامید نمی کنی..درسته؟

00:13:01.600 --> 00:13:05.500
نگران نباشید..وقتی هزینه مزایده پرداخت بشه

00:13:05.500 --> 00:13:08.420
من شما رو به بی لوشن میبرم

00:13:18.880 --> 00:13:23.000
عالیجناب

00:13:29.200 --> 00:13:31.570
می تونی بری

00:13:35.420 --> 00:13:37.920
عالیجناب..آوردمش

00:13:47.190 --> 00:13:48.980
عالیجناب

00:13:48.980 --> 00:13:51.640
من نتونستم به خوبی از هوآبوچی مراقبت کنم

00:13:51.640 --> 00:13:53.320
لطفا منو تنبیه کنید

00:13:53.320 --> 00:13:55.480
چه مشکلی برای هوآبوچی پیش اومده؟

00:13:55.480 --> 00:13:57.420
عجله کن و حرف بزن

00:13:57.420 --> 00:14:01.870
بیش تر از ی قاتل برای کشتن من از طرف ویلای مینگ یو فرستاده شده بود

00:14:01.870 --> 00:14:06.290
اونا شبانه وارد عمارت مو شدند و بوچی رو مسموم کردن تا بمیره

00:14:08.040 --> 00:14:10.600
بوچی درواقع

00:14:10.600 --> 00:14:13.660
فوت کرده

00:14:13.660 --> 00:14:17.490
چی گفتی؟دوباره بگو

00:14:17.490 --> 00:14:21.610
ویلای مینگ یو به عمارت مو نفوذ کرد و بوچی رو به قتل رسوند

00:14:21.610 --> 00:14:24.220
لطفا در مورد ویلای مینگ یو تحقیق کنید

00:14:24.220 --> 00:14:26.970
چطور میتونه همچین اتفاقی بیفته؟

00:14:26.970 --> 00:14:29.620
مگه نگفتم به خوبی از بوچی محافظت کن؟

00:14:29.620 --> 00:14:32.310
مگه نگفتی ی نقشه عالی داری؟

00:14:32.310 --> 00:14:34.170
من هرگز تصر نمی کردم که

00:14:34.170 --> 00:14:36.940
که اونا به بوچی حمله کنن

00:14:36.940 --> 00:14:40.470
این ی  سهل انگاری درامنیت بود... لطفا عالیجناب من رو ببخشین

00:14:41.670 --> 00:14:44.040
منظورت از ی سهل انگاری در امنیت چیه؟

00:14:44.040 --> 00:14:49.430
تو بهتره واضح تر توضیح بدی
عالیجناب...یان لانگ حدود ساعت سه تا پنج صبح به عمارت برگشت

00:14:49.430 --> 00:14:52.760
بوچی قبلش فوت کرده بود..هیچ دارویی کمک کننده نبود

00:14:52.760 --> 00:14:54.900
لطفا اندوهتون رو کنترل کنید

00:15:13.990 --> 00:15:16.490
<i>[عمارت مو]</i>

00:15:30.310 --> 00:15:32.450
عالیجناب

00:16:05.990 --> 00:16:07.900
چرا باید این طوری تموم بشه؟

00:16:22.160 --> 00:16:24.850
درود بر عالیجناب

00:17:01.980 --> 00:17:05.360
من شنیدم...تو اون رو پیدا کردی

00:17:05.360 --> 00:17:07.160
بله

00:17:07.160 --> 00:17:10.590
وقتی من امروز صبح رفتم دنبالش تا پیداش کنم..متوجه شدم که اون

00:17:10.590 --> 00:17:13.460
اون داره کلی خون بالا میاره

00:17:13.460 --> 00:17:16.080
اما..دیگه برای نجاتش خیلی دیر بود

00:17:16.080 --> 00:17:18.490
لیان لی کی اون رو مسموم کرده

00:17:18.490 --> 00:17:22.430
لطفا کمکم کنید تا لیان لی کی رو پیدا کنم..من باید اونو بکشم

00:17:22.430 --> 00:17:25.490
چه مدرکی داری که میگی کار لیان لی کی بوده؟

00:17:27.370 --> 00:17:31.290
وقتی من بوچی رو پیدا کردم دیدم فانوس خرگوشی تو دستاشه

00:17:31.290 --> 00:17:34.060
لیان لی کی اون فانوس رو بهش داده بود

00:17:34.060 --> 00:17:37.850
بوچی میدونست کی مسمومش کرده..اما از گفتمن اسم اون به من امتناع کرد

00:17:37.850 --> 00:17:42.100
چه کس دیگه ای به غیر از لیان لی کی می تونه باشه که بوچی بخواد ازش محافظت کنه؟

00:17:52.690 --> 00:17:54.320
هنوز طبیب نیومده؟

00:17:54.320 --> 00:17:59.100
ما هنوز هیچ طبیبی رو برای بررسی جسد دعوت نکردیم...ممکنه عالیجناب دستور رو صادر کنن

00:17:59.100 --> 00:18:03.210
ما طبیبان سلطنتی از آکادمی امپراطوری مثله دکتر وانگ از سالن هوچی یان رو

00:18:03.210 --> 00:18:08.250
و همین طور خواهر برادر لین از عمارت مینگ یو رو در اینجا داریم...آیا شما از ما می خواین که اونا رو به اینجا دعوت کنیم؟

00:18:09.590 --> 00:18:13.630
هویت بوچی خیلی خاصه..از خواهر لین بخواهید که بیان

00:18:13.630 --> 00:18:18.460
عمو مو خواهر و برادر مو رو به اینجا بیار
بله

00:18:33.310 --> 00:18:35.210
درود..عالیجناب

00:18:37.180 --> 00:18:39.820
درود عالیجناب

00:18:39.820 --> 00:18:44.540
لطفا علت مرگ هوآبوچی رو پیدا کنید..ما خیلی ممنون خواهیم بود

00:18:44.540 --> 00:18:49.570
نگران نباشید..من قطعا علت مرگ خواهر بوچی رو پیدا می کنم

00:20:07.140 --> 00:20:08.820
بانو لین

00:20:08.820 --> 00:20:12.010
لطفا قلبشون رو هم آزمایش کنید

00:20:12.010 --> 00:20:12.940
باشه

00:20:14.860 --> 00:20:17.750
ارباب جوان..اجازه ندید چیزی در قلبش فرو کنن

00:20:17.750 --> 00:20:20.880
هنوز سم به قلبش نرسیده

00:20:30.610 --> 00:20:32.330
صبر کن

00:20:40.410 --> 00:20:42.890
خواهر دان شا بذار من اینکار رو بکنم

00:20:42.890 --> 00:20:44.960
من می خوام بوچی رو ی بار دیگه هم ببینم

00:20:44.960 --> 00:20:48.830
شما نمی دونید باید چطوری از سوزن استفاده کنید..بذارید من خودم اینکار رو انجام بدم

00:21:08.330 --> 00:21:12.020
بانو لین..مشکلی هست؟

00:21:12.020 --> 00:21:14.510
هیچی

00:21:54.840 --> 00:21:59.410
عالیجناب..خواهر بوچی با زهر نوعی افعی که در گودال زندگی می کنه و پنج گل مخفی مسموم شده

00:21:59.410 --> 00:22:02.840
این سم از شمال میاد

00:22:02.840 --> 00:22:06.200
من میرم تا اتاق بوچی رو ببینم
یوآر

00:22:10.810 --> 00:22:13.120
این موضوع

00:22:13.120 --> 00:22:16.860
من به دادگاه قضایی برای تحقیقات ارسال میکنم

00:22:18.450 --> 00:22:21.080
با من به عمارت برگرد و استراحت کن

00:22:21.080 --> 00:22:23.050
پدر سلطنتی

00:22:23.050 --> 00:22:25.270
من می خوام ی نگاهی به اتاق بوچی بندازم

00:22:25.270 --> 00:22:27.550
شما نمی خواین اینکار رو بکنید؟

00:22:29.120 --> 00:22:32.040
من می ترسم دیدن اتاقش فقط منو بیش تر ناراحت کنه

00:22:32.040 --> 00:22:33.770
همین طور

00:22:33.770 --> 00:22:39.310
تو به خاطر مزایده امروز صبح خودت رو خیلی خسته کردی

00:22:39.310 --> 00:22:41.270
تو باید بری استراحت کنی

00:22:41.270 --> 00:22:43.030
من خسته نیستم

00:23:04.530 --> 00:23:06.240
آفو

00:23:07.010 --> 00:23:09.070
با من وارد کالسکه شو

00:23:25.200 --> 00:23:30.600
مگه نگفتی خط خون الهه ی بی لوشن هیچ وقت قطع نمیشه؟

00:23:30.600 --> 00:23:32.000
عالیجناب

00:23:32.600 --> 00:23:36.800
فقط وقتی که ی چیز مقدس به بهشت پیشکش بشه خط خون الهه بی لوشن قطع میشه

00:23:36.800 --> 00:23:39.800
وگرنه این هویت هرگز از بین نمیره

00:23:39.800 --> 00:23:43.000
پس چرا هوآبوچی مرد؟

00:23:45.400 --> 00:23:50.000
نکنه..نکنه زوفی دوقلو به دنیا آورده باشه؟

00:23:50.000 --> 00:23:52.000
عالیجناب

00:23:52.000 --> 00:23:57.700
به نظر میرسه بهشت نمی خواد اجازه بده پسر من جهان رو اداره کنه

00:23:59.400 --> 00:24:05.400
هروقت که من به گنجینه بی لوشن نزدیک میشم

00:24:06.200 --> 00:24:09.200
ی چیزی اتفاق میفته که جلوی من رو بگیره

00:24:09.200 --> 00:24:13.700
عالیجناب..آیا ما باید به ویلای مینگ یو بریم؟

00:24:14.810 --> 00:24:16.840
احتیاجی نیست

00:24:18.000 --> 00:24:21.200
فقط براساس چیزی که موروفی گفته

00:24:21.200 --> 00:24:25.000
لیو مینگ یو به چیزی اعتراف نمی کنه

00:24:25.000 --> 00:24:27.600
بعلاوه...ما هنوز باید از لیو مینگ یو استفاده کنیم

00:24:27.600 --> 00:24:31.800
تا بقیه نقشه بی لوشن رو به دست بیاریم

00:24:31.800 --> 00:24:36.000
الان..من فقط امیدوارم که همون طور که تو گفتی

00:24:36.000 --> 00:24:39.600
خط خون الهه بی لوشن قطع نشده باشه

00:24:39.600 --> 00:24:43.800
و پسر من ..بتونه گنجینه بی لوشن رو به دست بیاره

00:24:43.800 --> 00:24:45.400
نگران نباشید عالیجناب

00:24:45.400 --> 00:24:48.200
خط خون الهه بی لوشن به این راحتی هرگز قطع نمی شه

00:24:48.200 --> 00:24:51.600
ما هنوز شانس اینکه نصف دیگه ی نقشه و الهه رو پیدا کنیم داریم

00:24:51.600 --> 00:24:53.300
آفو

00:24:54.800 --> 00:24:59.000
یوآر هوآبوچی رو دوست داره

00:24:59.000 --> 00:25:02.600
من می تونم اینو تو چشماش ببینم

00:25:02.600 --> 00:25:06.000
نگاهی که الان تو چشماش بود توش

00:25:06.000 --> 00:25:09.800
ناامیدی ی عاشقی بود که عشقش رو از دست داده

00:25:09.800 --> 00:25:12.800
این ی عشق برادرانه نبود

00:25:12.800 --> 00:25:15.100
تو نفهمیدی؟

00:25:17.600 --> 00:25:22.400
الان که شما اینو گفتید..من ی چیزی یادم اومد

00:25:22.400 --> 00:25:26.400
اخیرا خبرهای عجیبی در مورد یوآر در آشپزخونه پیچیده

00:25:26.400 --> 00:25:30.200
یک شب یوار به آشپزخونه رفته و خدمتکارا رو مرخص کرده

00:25:30.200 --> 00:25:33.000
اون همین طور بهشون دستور داده که غذاها رو بیرون از اجاق بذارن

00:25:33.000 --> 00:25:36.200
بعد از اون ..خدمتکارا حس کردن این رفتار عجیبه و به اونجا برگشتن

00:25:36.200 --> 00:25:40.600
اونا دیدن که هوآبوچی داره تو آشپزخونه غذا می خوره

00:25:40.600 --> 00:25:43.400
روزی که قراره هوآبوچی دفن بشه

00:25:43.400 --> 00:25:47.000
مراقب یوآر باش..نذار بیرون بیاد

00:25:47.000 --> 00:25:49.600
خانواده مو ی خانواده برجسته اشرافی هست

00:25:49.600 --> 00:25:52.800
مقامات رسمی و تاجران زیادی

00:25:52.800 --> 00:25:54.700
برای عرض تسلیت می یان

00:25:54.700 --> 00:25:57.800
اونا همشون باور دارن که هوآبوچی دختر منه

00:25:57.800 --> 00:26:01.800
من می ترسم که یوآر احساسات واقعیش رو اونجا نشون بده

00:26:01.800 --> 00:26:06.000
وقتی اون احساساتش رو نشون بده..بقیه مردم ممکنه مشکوک بشن

00:26:09.600 --> 00:26:11.100
عالیجناب

00:26:49.000 --> 00:26:51.700
<i>تظاهر کنم تو وجود نداری؟</i>

00:26:55.200 --> 00:26:58.000
<i>از زی هاوو تا دروازه تیانمن</i>

00:26:58.900 --> 00:27:03.900
<i>از دروازه تیانمن تا گذرگاه جنوبی</i>

00:27:05.820 --> 00:27:08.260
<i>هر وقت که من تو دردسر می افتادم</i>

00:27:08.990 --> 00:27:11.010
<i>تو میو مدی تا منو نجات بدی</i>

00:27:11.800 --> 00:27:14.400
<i>فقط تو می تونی به من احساس امنیت بدی</i>

00:27:14.400 --> 00:27:17.800
<i>چطور می تونم تظاهر کنم که تو وجود نداری؟</i>

00:27:17.800 --> 00:27:20.800
<i>فانوس خیلی وقت نیست که روشن شده</i>

00:27:20.800 --> 00:27:25.000
<i>اگه بیرون نیای من به منتظر موندن اینجا ادامه میدم</i>

00:27:26.100 --> 00:27:28.200
<i>چرا باید تو باشی؟</i>

00:27:28.200 --> 00:27:31.900
<i>می تونست هر کسی باشه.. چرا تو باید اون فرد باشی؟</i>

00:27:33.000 --> 00:27:35.800
<i>لیان لی کی رو به من برگردون</i>

00:27:35.800 --> 00:27:38.900
<i>اونو به من برگردون</i>

00:27:53.100 --> 00:27:55.000
لانگ به من گفته که

00:27:55.000 --> 00:27:58.200
این چراغ خرگوشی از طرف لیان لی کی هست

00:27:59.200 --> 00:28:01.600
بوچی قبل از اینکه فوت کنه اینو تو دستاش نگه داشته بود

00:28:01.600 --> 00:28:03.800
حتما ی دلیلی وجود داشته

00:28:04.700 --> 00:28:07.200
شاید حرف های لانگ معنی داشته باشه

00:28:07.200 --> 00:28:11.800
بوچی به همرا هوآ جو گدایی می کرد بعد هم که ی خدمتکار در عمارت یائولینگ شد

00:28:11.800 --> 00:28:14.800
اون چطور ممکنه لیان لی کی رو بشناسه؟

00:28:14.800 --> 00:28:17.200
این آدم خیلی مشکوکه

00:28:21.200 --> 00:28:25.600
پس چرا من یادم میاد که تو گفتی لیان لی کی در دروازه تیانمن جون شما ها رو نجات داده؟

00:28:25.600 --> 00:28:28.000
اگه لیان لی کی واقعا مجرمه

00:28:28.000 --> 00:28:31.000
دلیلش برای کشتن هوآبوچی چی بوده؟

00:28:31.000 --> 00:28:34.800
معلوم نیست که چرا لیان لی کی در دروازه تیانمن ظاهر شد

00:28:34.800 --> 00:28:38.200
شاید اون با ویلای مینگ یو در ارتباطه

00:28:38.200 --> 00:28:41.800
اون به خاطر ویلای مینگ یو بوچی رو کشته

00:28:58.600 --> 00:29:01.200
من هرگز فکرشم نمی کردم که شما

00:29:01.200 --> 00:29:06.400
نه تنها در تجارت مهارت داشته باشید بلکه حتی بتونین جرایم رو هم حل کنید

00:29:06.400 --> 00:29:10.200
عالیجناب..لیان لی کی ادعا می کنه که ی جنگجوی تنهاست

00:29:10.200 --> 00:29:14.500
شایعات میگن که اون آدمای بی گناه رو می کشه

00:29:14.500 --> 00:29:17.000
برای همین هم عمارت مو ی جایزه بزرگ برای دستگیری اون تعیین کرده

00:29:17.000 --> 00:29:21.400
وقتی اون دستگیر بشه حقیقت آشکار میشه

00:29:21.400 --> 00:29:22.900
خوبه

00:29:23.800 --> 00:29:26.300
پس همون کاری که گفتی انجام بده

00:29:29.400 --> 00:29:33.600
ورود بوچی به عمارت مو به عنوان بانوی دوم فقط ی نقشه برای شتاب دادن به کارا بود

00:29:33.600 --> 00:29:37.200
فقط ی زمین مقدس برای دفن کردنش پیدا کن

00:29:41.800 --> 00:29:44.600
فقط کی هوآبوچی رو کشته؟

00:29:44.600 --> 00:29:47.200
اگه من بفهمم اون کی بوده

00:29:47.200 --> 00:29:50.000
اون فرد رو قطعا به درک می فرستم

00:30:06.600 --> 00:30:07.600
عالیجناب

00:30:07.600 --> 00:30:10.500
می خواستید من رو ببینید؟

00:30:12.600 --> 00:30:14.800
تو بوچی رو کشتی؟

00:30:14.800 --> 00:30:16.200
حرف بزن

00:30:16.200 --> 00:30:18.000
هوآبوچی مرده؟

00:30:18.000 --> 00:30:20.200
کار تو بوده؟

00:30:21.800 --> 00:30:24.400
آخرین باری که من از بوچی برای تهدید شما استفاده کردم

00:30:24.400 --> 00:30:27.800
من ترسیدم شما افرادم رو در عمارت مو دستگیر کنید

00:30:27.800 --> 00:30:30.400
برای همین به همشون گفتم اونجا رو ترک کنن

00:30:30.400 --> 00:30:33.000
الان من فقط می خوام در برابر لیو مینگ یو بجنگم

00:30:33.000 --> 00:30:36.000
من قطعا هیچ دستوری دریافت نکردم

00:30:36.000 --> 00:30:40.000
در حال حاضر من فقط می خوام با شما همکاری کنم

00:30:40.000 --> 00:30:43.200
نذار بفهمم که کار تو بوده

00:30:55.800 --> 00:30:58.200
یواش تر

00:30:58.200 --> 00:31:00.600
تو همیشه همین طوری می نوشی

00:31:00.600 --> 00:31:05.100
درسته که تو به بدنت اهمیتی نمی دی اما من قلبم به خاطر شرابام تیر می کشه

00:31:10.800 --> 00:31:12.000
مشکل چیه؟

00:31:12.000 --> 00:31:14.000
هیچی

00:31:14.000 --> 00:31:17.500
مزایده دولتی تموم شده برای همین من الان بی کارم

00:31:17.500 --> 00:31:19.200
بیا..بنوش

00:31:36.000 --> 00:31:38.200
مشکل چیه؟می خوای دکتر خبر کنم؟

00:31:38.200 --> 00:31:39.800
هیچی نیست

00:31:43.200 --> 00:31:47.600
من خیلی وقته اینو نگه داشته بودم بالاخره بالاش آوردم

00:31:53.760 --> 00:31:55.510
نوشیدن رو تموم کن

00:31:56.400 --> 00:31:57.600
تو همیشه از بچگیت همین طوری بودی

00:31:57.600 --> 00:31:59.400
تو همه چیز رو تو خودت می ریختی

00:31:59.400 --> 00:32:00.800
اگه دفعه قبل با تیر زخمی نشده بودی

00:32:00.800 --> 00:32:02.800
تو هرگز اجازه نمیدادی که من بفهمم تو لیان لی کی هستی

00:32:02.800 --> 00:32:05.900
تا حالا شده با من مثله دوستت رفتار کنی؟

00:32:17.800 --> 00:32:20.200
هوآبوچی مرده

00:32:20.200 --> 00:32:22.000
افراد عمارت مو گفتن

00:32:22.000 --> 00:32:24.800
که لیان لی کی اون رو مسموم کرده

00:32:24.800 --> 00:32:29.400
اونا همین طور گفتن که ی جایزه بزرگ برای گرفتن لیان لی کی تعیین می کنن

00:32:29.400 --> 00:32:31.400
تو باور می کنی؟

00:32:33.000 --> 00:32:35.600
هوآ..هوآبوچی؟

00:32:36.600 --> 00:32:38.600
خواهر کوچیک ترت؟

00:32:39.700 --> 00:32:42.000
لیان لی کی مسمومش کرده؟

00:32:42.000 --> 00:32:43.400
چطور ممکنه؟

00:32:43.400 --> 00:32:45.600
من فکر می کنم ی چیزی در مورد موروفی اشتباهه

00:32:45.600 --> 00:32:47.200
اون فقط قصد داره ی نفر رو مقصر نشون بده

00:32:47.200 --> 00:32:50.200
حتما ی چیز عجیبی در این زمینه وجود داره..تو باید خیلی روشن تحقیق کنی

00:32:51.000 --> 00:32:52.600
یون چونگ

00:32:54.100 --> 00:32:56.600
تا حالا عاشق ی زن شدی؟

00:32:56.600 --> 00:32:59.200
قبلا من فکر می کردم فقط دلم براش می سوزه

00:32:59.200 --> 00:33:01.800
من دلم براش می سوخت چون اون مثله من بود

00:33:01.800 --> 00:33:04.600
اونم مثله من وقتی بچه بود مادرش رو از دست داده بود

00:33:04.620 --> 00:33:06.990
من دلم براش می سوخت چون اونم مثله من بود

00:33:07.000 --> 00:33:09.600
ما هر دومون راهی برای کنترل سرنوشتمون نداشتیم

00:33:09.600 --> 00:33:12.600
اما من فقط امروز فهمیدم

00:33:12.600 --> 00:33:15.600
که من دوستش دارم

00:33:15.600 --> 00:33:18.300
قبلا من همش دنبال دلیل برای پیدا کردن اون بودم

00:33:18.300 --> 00:33:20.600
ی بهانه پیدا می کردم تا به دیدنش برم

00:33:20.600 --> 00:33:22.400
درحقیقت

00:33:23.400 --> 00:33:25.800
من فقط می خواستم که با اون باشم

00:33:25.800 --> 00:33:30.000
به من بگو..من لایق این نیستم که بهم صاعقه بزنه؟

00:33:32.400 --> 00:33:34.800
نگو که تو عاشق خواهرت...؟

00:33:38.510 --> 00:33:41.380
اگه من زنده باشم به کنار تو بر می گردم

00:33:41.380 --> 00:33:43.990
اگه بمیرم هم لطفا تا ابد به من فکر کن

00:33:45.100 --> 00:33:48.600
درست اینجا درد می کنه..خیلی هم درد می کنه

00:33:48.600 --> 00:33:51.600
من حال می فهمم که چطور مادرم به خاطر افسردگی شدید اون طوری بیمار شد

00:33:51.600 --> 00:33:52.600
اما چرا

00:33:52.600 --> 00:33:56.200
چرا وقتی اون مرد من فهمیدم؟

00:33:56.200 --> 00:33:59.200
تو دوست منی..به نظرت من دیوونه شدم؟

00:33:59.200 --> 00:34:02.800
به من بگو...چطور من می تونم مثله قبل بی تفاوت بشم؟

00:34:03.700 --> 00:34:06.400
♫ <i>مثل باد</i> ♫

00:34:06.400 --> 00:34:10.400
♫ <i>وقتی تو این اطراف هستی ابرها پایین می آیند</i> ♫

00:34:10.400 --> 00:34:14.400
♫ <i>تو هزاران موج درست می کنی</i> ♫

00:34:14.400 --> 00:34:18.600
♫ <i>و من بی ترس به درون آن ها میدوم</i> ♫

00:34:18.600 --> 00:34:22.400
♫ <i>آیا تو باد رو دوست نداری؟♫</i>

00:34:22.400 --> 00:34:25.000
♫ <i>صدای خش خش برگ ها هنگام ورودت</i> ♫

00:34:25.000 --> 00:34:29.600
وقتی فکر می کنم که اون چقدر تنها بوده

00:34:29.600 --> 00:34:32.000
قلبم خیلی درد می گیره

00:34:35.000 --> 00:34:38.000
اون فقط لیان لی کی رو می خواست

00:34:39.400 --> 00:34:41.600
اما من حتی نتونستم اون رو بهش بدم

00:34:42.800 --> 00:34:46.800
♫<i> جریانی... ملایم هنگامی که لمسم می کنی♫</i>

00:34:46.800 --> 00:34:51.000
♫<i>تمام مقاومت من رو از بین ببر</i> ♫

00:34:51.000 --> 00:34:55.000
♫<i> .برای تسلیم شدن عجله نکن ♫</i>

00:34:55.000 --> 00:34:59.000
♫ <i>آیا تو باد رو دوست نداری؟♫</i>

00:34:59.000 --> 00:35:03.200
♫ <i>صدای خش خش برگ ها هنگام ورودت</i> ♫

00:35:03.200 --> 00:35:07.200
♫ <i>چقدر بد که من به راحتی وارد تله شدم</i> ♫

00:35:07.200 --> 00:35:16.300
♫ <i>برای همین تو هیچ دلیلی برای افتخار کردن بهش نداری</i> ♫

00:35:21.400 --> 00:35:24.200
♫ <i>درست مثل باد</i> ♫

00:35:24.200 --> 00:35:28.600
♫ <i>تو بدون هیچ صدایی رفتی</i> ♫

00:35:28.600 --> 00:35:33.000
♫ <i>من این جور پایان رو دوست دارم</i> ♫

00:35:33.000 --> 00:35:44.000
♫ <i>به نظر میرسه که ما به هم دیگه چیزی بدهکار نیستیم</i> ♫

00:35:55.400 --> 00:35:58.200
مرگ جعلی؟
بله

00:35:58.200 --> 00:36:01.400
من اینو وقتی که داشتم مسمومیت قلب بوچی رو چک می کردم فهمیدم

00:36:01.400 --> 00:36:04.200
هیچ نشانی از سم نبود

00:36:04.200 --> 00:36:09.200
وقتی بدنش رو لمس کردم هنوز خیلی نرم بود

00:36:09.200 --> 00:36:14.200
همین طور هیچ رنگ پریدگی وجود نداشت..اصلا به نظر نمی رسید که اون چند ساعت باشه که مرده

00:36:15.800 --> 00:36:19.800
دیروز وقتی من شنیدم که هوآبوچی نمی تونه جون سالم به در ببره

00:36:19.800 --> 00:36:22.000
من فکر کردم که دیگه قراره تبدیل به جسد بشیم

00:36:22.000 --> 00:36:24.400
اما هرگز فکرشم نمی کردم که اوضاع این طوری عوض بشه

00:36:24.400 --> 00:36:27.200
دان شا ..بیا خبرها رو منتقل کنیم

00:36:27.200 --> 00:36:29.800
تا وقتی زنده ایم ی امیدی هم هست

00:36:29.800 --> 00:36:32.200
که بتونیم انتقام پدرمون رو بگیریم

00:36:33.800 --> 00:36:35.200
<i> من قصد دارم به شما دو تا اجازه بدم که وارد عمارت مو بشید</i>

00:36:35.200 --> 00:36:39.200
<i> به من کمک کنید تا مراقب هوآبوچی باشم...نذارید کسی بهش صدمه بزنه </i>

00:36:39.200 --> 00:36:41.200
<i>وقتی کارتون رو انجام دادید</i>

00:36:41.200 --> 00:36:43.800
<i> من بهتون پادزهر رو میدم </i>

00:36:43.800 --> 00:36:46.200
برادر ی چیز دیگه هم هست

00:36:46.200 --> 00:36:49.200
وقتی داشتم خون بوچی رو آزمایش می کردم

00:36:49.200 --> 00:36:52.400
برادر یان خیلی نگران به نظر میرسید

00:36:52.400 --> 00:36:55.200
به نظر میرسه اون میدونه هوآبوچی هنوز نمرده

00:36:55.200 --> 00:36:57.600
دان شا..نمی خواد الان نگران این چیزا باشی

00:36:57.600 --> 00:37:00.000
بذار اول خبرا رو بفرستیم

00:37:00.000 --> 00:37:02.400
کسی که هوآبوچی رو مسموم کرده از من بیش تر در مورد سم ها اطلاعات داره

00:37:02.400 --> 00:37:05.000
اون شخص قطعا می تونه مسمومیت هوآبوچی رو درمان کنه

00:37:05.000 --> 00:37:07.400
تا وقتی هوآبوچی نمرده باشه

00:37:07.400 --> 00:37:10.400
ما در کاری که بهمون داده شده شکست نخوردیم

00:37:10.400 --> 00:37:13.400
ممکنه اون حتی به ما پادزهر رو هم بده

00:37:13.400 --> 00:37:16.800
برادر مراقب باش..من میرم در مورد برادر یان ی بررسی انجام بدم

00:37:16.800 --> 00:37:18.300
باشه

00:37:39.100 --> 00:37:43.400
برادر یان..اگه خواهر بوچی نمرده بود

00:37:43.400 --> 00:37:45.600
تو باهاش ازدواج می کردی؟

00:37:46.640 --> 00:37:48.510
منظورت چیه؟

00:37:51.200 --> 00:37:55.200
برادر یان..من دوستت دارم

00:37:59.000 --> 00:38:03.400
اما من می تونم بهت بگم که فقط بوچی در قلب تو هست

00:38:03.400 --> 00:38:06.400
تنها کسی که تو نگرانشی و مراقبشی بوچی هستش

00:38:07.300 --> 00:38:09.300
من همیشه کنارتم

00:38:10.410 --> 00:38:13.450
اما تو حتی ی بار هم به من نگاه نکردی

00:38:15.400 --> 00:38:18.400
تو تمام شب گذشته رو نخوابیدی ..درسته؟

00:38:18.400 --> 00:38:21.000
چشمات قرمز شده

00:38:24.210 --> 00:38:26.160
من به اون حسادت می کنم

00:38:26.200 --> 00:38:29.000
اون فقط ی دختر سرکش بود که گدا متولد شده بود

00:38:29.000 --> 00:38:30.800
اما کلی آدم دوستش داشتن

00:38:30.800 --> 00:38:32.600
کافیه

00:38:33.600 --> 00:38:35.800
اون الان مرده

00:38:39.000 --> 00:38:43.500
وقتی اون زنده بود روزای خوب زیادی نداشت

00:38:44.430 --> 00:38:49.740
حالا هم که مرده من افراد زیادی رو ندیدم که براش عزاداری کنن

00:38:52.100 --> 00:38:54.400
برای چی تو به اون حسودی می کنی؟

00:38:54.400 --> 00:38:57.400
به این حسودی می کنی که اون توسط کسی که دوستش داشت مسموم شده

00:38:57.400 --> 00:39:00.000
یا به این حسودی می کنی که اون ی دختر سرکش بود که به عنوان ی گدا متولد شده؟

00:39:00.000 --> 00:39:03.200
نه برادر یان..من منظورم این نبود

00:39:03.200 --> 00:39:04.500
...من

00:39:10.800 --> 00:39:12.600
خواهر دان شا

00:39:15.350 --> 00:39:17.560
اون مثله شما باوقار و آرام نبود

00:39:18.500 --> 00:39:22.900
مثله شما مهارت پزشکی نداشت..اون همین طور ی شخصیت ملایم و مسئولیت پذیر نداشت

00:39:23.800 --> 00:39:28.200
اما به خاطر اینا..به نظرت کسی نباید از اون خوشش میومد؟

00:39:28.200 --> 00:39:32.000
بذار این موضوع رو تموم کنیم ..اگه بخوام صادقانه صحبت کنم

00:39:32.000 --> 00:39:33.800
بوچی نمرده

00:39:33.800 --> 00:39:35.800
اون ی مرگ جعلی داشته..بعد از اینکه مسموم شد

00:39:35.800 --> 00:39:38.800
اون ی داروی عجیب خورده تا حرکت سم رو متوقف کنه

00:39:38.800 --> 00:39:40.900
تو از کجا میدونی؟

00:39:43.800 --> 00:39:45.400
تو نمی تونی به کس دیگه ای بگی

00:39:45.400 --> 00:39:48.200
تو نمی تونی اینو به کسی بگی...حتی اگه این حرف تو دلت بپوسه

00:39:49.800 --> 00:39:52.000
دلیل اینکه تو همیشه اینجایی

00:39:52.000 --> 00:39:54.800
اینه که تو هم می دونی؟

00:39:54.800 --> 00:39:58.000
من بهت التماس می کنم..تو نمی تونی به کسی بگی

00:39:58.000 --> 00:40:01.600
اون باید پایتخت رو ترک کنه..من بهت التماس می کنم

00:40:02.800 --> 00:40:04.800
اگه به من کمک کنی

00:40:04.800 --> 00:40:07.400
من هر کاری از من بخوای انجام میدم

00:40:14.800 --> 00:40:19.400
برادر یان..تو هر کاری من بخوام انجام میدی؟

00:40:20.600 --> 00:40:22.000
بله

00:40:23.800 --> 00:40:26.600
پس من ازت می خوام باهام ازدواج کنی

00:40:26.600 --> 00:40:28.400
ازدواج ی اتفاق بزرگه

00:40:28.400 --> 00:40:31.600
ما باید به حرف والدینمون و همین طور واسطه ازدواج گوش بدیم

00:40:31.600 --> 00:40:35.100
این درست نیست که مخفیانه ازدواج کنیم

00:40:35.100 --> 00:40:39.600
من به برادر بزرگ ترم می گم که به دژ فی یان پیشنهاد ازدواج بده...اونم می خواد که من با تو ازدواج کنم

00:40:39.600 --> 00:40:42.400
برادر یان..تا وقتی به من قول بدی

00:40:42.400 --> 00:40:46.000
من به هیچ کس نمی گم امروز چه اتفاقی افتاده

00:40:52.200 --> 00:40:56.600
اینکه خواهر بوچی نمرده خیلی خبر مهمیه

00:40:56.600 --> 00:41:00.200
پرنس هفتم پیگیر ماجرا نمیشه...و عمارت مو هم مقصر شناخته نمیشه

00:41:00.200 --> 00:41:02.400
این بهتر نیست؟

00:41:02.400 --> 00:41:05.800
من نمی فهمم چرا برادر یان نگرانه

00:41:07.970 --> 00:41:11.780
من قطعا باید هر چه سریع تر این خبر رو به موروفی بدم

00:41:11.800 --> 00:41:14.000
و به عالیجناب

00:41:14.000 --> 00:41:18.200
هرچند عالیجناب عصبانی نبود..اما حالت صورتش خیلی سخت شده بود

00:41:18.200 --> 00:41:21.300
کی میدونه عمارت سلطنتی چطور خشمش رو رو سر عمارت مو خالی می کنه؟

00:41:22.800 --> 00:41:26.800
خانواده مو با من خوب بودن..پس این کار درستیه که من محبتشون رو جبران کنم

00:41:26.800 --> 00:41:28.600
خواهر دان شا

00:41:30.000 --> 00:41:33.200
من متنفرم از اینکه کسی منو تهدید کنه

00:41:37.700 --> 00:41:42.600
تو باید خوشحال باشی که من ی آدم بی رحم نیستم

00:41:42.600 --> 00:41:46.500
وگرنه من برای ساکت کردنت تو رو می کشتم

00:41:47.600 --> 00:41:50.200
برادر یان موافقت کردن؟

00:41:52.200 --> 00:41:54.800
من می تونم بهت قول بدم

00:41:54.800 --> 00:41:57.500
اما کاری نکن که من مجبور بشم بکشمت

00:42:00.210 --> 00:42:04.200
به نظر میرسه بوچی

00:42:04.200 --> 00:42:07.300
بیش تر از اونچه که من فکر می کردم برات مهمه

00:42:09.400 --> 00:42:13.600
ی مرد باید قولش رو نگه داره..چون برادر یان با درخواست من موافقت کردن

00:42:13.600 --> 00:42:16.800
من بهتون اعتماد می کنم که قولتون رو نگه میدارید

00:42:16.800 --> 00:42:19.000
من امیدوارم تو هم همین کار رو بکنی

00:42:26.800 --> 00:42:29.700
من می دونم تو الان واقعا از من متنفری

00:42:30.400 --> 00:42:32.000
اما مهم نیست

00:42:32.000 --> 00:42:35.800
تا وقتی من بتونم کنار تو بمونم..من به چیزای دیگه اهمیت نمی دم

00:42:35.800 --> 00:42:39.200
برادر یان من بهت کمک می کنم تا از تابوت مراقبت کنی
نیازی نیست

00:42:59.400 --> 00:43:04.100
یوآر..بانو فردا دفن میشه...تو نباید بری

00:43:12.400 --> 00:43:16.400
یوآر پرنس احساسات تو رو درک می کنه

00:43:16.400 --> 00:43:18.400
پدرت این کار رو به خاطر خودت می کنه...نرو

00:43:18.400 --> 00:43:22.700
استاد اجازه بدید من اونجا برم

00:43:24.160 --> 00:43:25.990
استاد

00:43:27.900 --> 00:43:47.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:47.924 --> 00:44:15.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.