WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:12.730
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:12.730 --> 00:00:15.510
♫ ماه در دستان من می خندد به آنچه هست در قلبم ♫
00:00:15.510 --> 00:00:18.310
♫ ابرهای روبه روی من زود به رختخواب می روند ♫
00:00:18.310 --> 00:00:21.420
♫ نسیم بهار نمی تواند کمر لاغر مرا خم کند ♫
00:00:21.420 --> 00:00:24.600
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:00:24.600 --> 00:00:27.510
♫ جوان..نباید قلبی برای بازگشت زود داشته باشی ♫
00:00:27.510 --> 00:00:30.490
♫ حتی چلچله ها هم جفت جفت پرواز می کنند ♫
00:00:30.490 --> 00:00:33.510
♫ هلو پیش از موعد می میرد و موزهای ژاپنی هم چنان سبز هستند ♫
00:00:33.510 --> 00:00:36.530
♫ چه کسی اهمیت می دهد اگر باران بیایدو باد در شب بغرد و مشت بکوبد ♫
00:00:36.530 --> 00:00:39.280
♫ حتی اگر یک گل با رنگ قرمز تازه شکوفا شود..هنوز باید خشک شود ♫
00:00:39.280 --> 00:00:42.390
♫ قلب جوان هرگز پیر نمی شود ♫
00:00:42.390 --> 00:00:45.400
♫ همه چه پیر چه جوان می شنوند ♫
00:00:45.400 --> 00:00:48.800
♫ که من به عنوان یک کودک می خواهم قایق را در آب برانم ♫
00:00:48.800 --> 00:00:53.690
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:00:53.690 --> 00:00:57.390
♫ آیا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟ ♫
00:00:57.390 --> 00:01:00.670
♫ برگرد برای حرف زدن با شکوفه های هلو ♫
00:01:00.670 --> 00:01:05.890
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:01:05.890 --> 00:01:09.880
♫ آیا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟ ♫
00:01:09.880 --> 00:01:12.740
♫ عجله کن برای حرف زدن با شکوفه های هلو ♫
00:01:12.800 --> 00:01:21.300
00:01:21.310 --> 00:01:24.640
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:01:24.640 --> 00:01:30.190
♫ عجله کن برای حرف زدن با شکوفه های هلو ♫
00:01:30.190 --> 00:01:34.300
[هرگز نمی ذارم بری]
00:01:34.300 --> 00:01:36.850
[ قسمت 19 ]
00:02:01.800 --> 00:02:04.170
مادام افرادی از عمارت پرنس هدایای خاکسپارس رو آوردن
00:02:04.170 --> 00:02:07.790
اونا گفتن که پرنس ناگهان مریض شده و وارث آشکار باید از ایشون مراقبت کنه
00:02:07.790 --> 00:02:09.160
برای همین هیچ کدوم از اونا نمیان
00:02:18.750 --> 00:02:20.400
تابوت رو بلند کنید
00:02:20.400 --> 00:02:21.940
بله
00:03:02.280 --> 00:03:03.520
لانگ
00:03:03.520 --> 00:03:05.330
بیا برگردیم
00:03:08.100 --> 00:03:10.140
من می خوام اونو یکم بیش تر همراهی کنم
00:03:15.540 --> 00:03:18.130
قبل ار اینکه تاریک بشه به عمارت مو برگرد
00:03:31.880 --> 00:03:33.510
بوچی
00:03:34.310 --> 00:03:36.280
من اغلب میام دیدنت
00:03:36.280 --> 00:03:50.100
00:03:53.210 --> 00:03:54.610
خواهر بوچی
00:03:55.930 --> 00:03:58.100
مشکل اسب های جنگی دژ فی یان
00:03:58.100 --> 00:03:59.680
حل شد
00:03:59.680 --> 00:04:01.220
وقتی تو خوب شدی
00:04:01.220 --> 00:04:03.360
من به فی یان برمی گردم
00:04:21.120 --> 00:04:23.040
ممنون از کمکتون ارباب جوان
00:04:23.040 --> 00:04:24.550
قبر رو باز کنید
00:04:24.550 --> 00:04:26.210
خانم
00:04:26.210 --> 00:04:28.170
می تونم بپرسم بوچی رو کجا می برید؟
00:04:28.170 --> 00:04:30.650
ارباب جوان..مسمومیت ایشون هنوز درمان نشده
00:04:30.650 --> 00:04:32.850
ما نیاز داریم ی جای آروم برای درمان ایشون پیدا کنیم
00:04:32.850 --> 00:04:34.250
شما بهتره بانو رو فراموش کنید
00:04:34.250 --> 00:04:36.430
فقط تظاهر کنید هرگز بانو رو ملاقات نکردید
نه
00:04:36.430 --> 00:04:39.160
منم با شما میام..وقتی بوچی خوب شد میرم
00:04:39.160 --> 00:04:40.350
نه
00:04:40.350 --> 00:04:42.710
ارباب جوان..امکانش نیست شما دنبال ما بیاین
00:04:42.710 --> 00:04:44.360
و شما هم نمی تونید در این مورد به کسی چیزی بگید
00:04:44.360 --> 00:04:46.670
وگرنه من ترجیح میدم ناسپاس باشم
00:04:46.670 --> 00:04:47.870
و شما رو بکشم
00:04:47.870 --> 00:04:50.050
چرا؟
00:04:50.050 --> 00:04:51.950
چرا شما همه چیز رو از من مخفی می کنید؟
00:05:02.230 --> 00:05:03.730
صبر کنید
00:05:30.590 --> 00:05:32.170
وقتی بوچی به هوش اومد
00:05:33.800 --> 00:05:36.140
لطفا اینو بهش بدید
00:05:36.140 --> 00:05:39.520
چون شما می تونید اونو نجات بدید..من هیچ سوالی در مورد پیشینتون نمی پرسم
00:05:43.240 --> 00:05:45.390
هر سال در سومین روز از سومین ماه
00:05:45.390 --> 00:05:47.780
من در مسافرخونه کوچیک در کوه شینگ لانگ منتظرت می مونم
00:05:47.780 --> 00:05:49.420
برای سه روز
00:05:55.060 --> 00:05:56.900
لطفا اینو بهش بگید
00:05:56.900 --> 00:05:59.430
اجازه بدید ما ی شانس دیگه برای ملاقات هم داشته باشیم
00:05:59.430 --> 00:06:00.880
لطفا
00:06:01.920 --> 00:06:05.090
ما قطعا محبت شما رو به بانو مون می رسونیم
00:06:05.090 --> 00:06:06.420
خدافظ
00:06:14.590 --> 00:06:15.890
بوچی
00:06:17.330 --> 00:06:19.160
امکانش هست که من
00:06:20.520 --> 00:06:22.480
تو رو در مسافرخونه
00:06:22.480 --> 00:06:24.300
در سومین روز از سومین ماه ببینم؟
00:06:31.800 --> 00:06:33.520
دوست من..داری کجا میری؟
00:06:33.520 --> 00:06:35.330
من دارم میرم تا بوچی رو پیدا کنم؟
پیدا کنی؟
00:06:35.330 --> 00:06:36.940
کجا؟
قبرستون
00:06:36.940 --> 00:06:39.660
کوه شینگ لانگ خیلی بزرگه..میدونی اونو کجا دفن کردن؟
00:07:06.130 --> 00:07:08.830
یون چونگ..اینجا
00:07:23.370 --> 00:07:25.770
کوه شینگ لانگ صد مایل گسترده است
00:07:25.770 --> 00:07:28.580
ما چطور می خوایم اونو پیدا کنیم؟
عمارت مو اونو دفن کرده
00:07:28.580 --> 00:07:30.930
برای همین اونو باید ی مکان گرم و با روح پیدا کرده باشن
00:07:30.930 --> 00:07:33.690
این باید در پشت کوه قرار داشته باشه...ما فقط باید در جست و جومون این تفکر رو دنبال کنیم
00:07:33.690 --> 00:07:36.090
حتی اگه ما مجبور باشیم هر گوشه این مکان رو بگردیم
00:07:36.090 --> 00:07:38.910
من پیداش می کنم
فقط ما دو تا؟
00:07:38.910 --> 00:07:41.290
چطوره افراد بیش تری رو فردا به اینجا بیاریم؟
00:07:41.290 --> 00:07:42.950
بیا جدا شیم..تو برو شرق..من میرم غرب
00:07:42.950 --> 00:07:45.940
مراسم سوگواری خیلی بزرگ بوده..برای همین باید ی جاده از ردپاشون وجود داشته باشه
00:07:45.940 --> 00:07:49.830
اولین کسی که پیداش کرد علامت می فرسته
باشه
00:08:12.100 --> 00:08:17.510
بوچی..بوچی..بوچی..بوچی
00:08:18.900 --> 00:08:20.490
جانگ چینگ..جانگ چینگ
00:08:20.490 --> 00:08:24.340
جانگ چینگ...آروم باش...اون الان زیر اینجاست...پس از اذیت کردنش دست بردار
00:08:24.340 --> 00:08:25.810
من می خوام اونو ببینم
00:08:25.810 --> 00:08:28.260
من می خوام اونو ببینم...تنهام بذار
00:08:29.550 --> 00:08:32.770
اون مرده..اون قبلا مرده
00:08:32.800 --> 00:08:36.100
دیدنش چه فایده ای داره؟
اون اونجا تنهاست
00:08:36.970 --> 00:08:39.810
من نمی خوام ببینم که اون تنها میشه
00:08:39.810 --> 00:08:41.740
من از بوچی متنفر بودم
00:08:41.740 --> 00:08:43.400
من از زو فی متنفر بودم
00:08:43.400 --> 00:08:45.780
برای اینکه مادرم رو ناراحت کردن و بهش صدمه زدن
00:08:45.780 --> 00:08:49.130
من از اون زن و دخترش متنفر بودم
00:08:49.130 --> 00:08:51.460
اما وقتی در عمارت مو بودم
00:08:51.460 --> 00:08:54.060
وقتی دیدم اون به خاطر برطرف کرن گرسنگیش عادت داره که موش بخوره
00:08:55.330 --> 00:08:57.280
من واقعا دلم براش سوخت
00:08:57.280 --> 00:08:59.420
من حس کردم که اون زندگی سخت تری از من داشته
00:09:00.800 --> 00:09:02.910
ما هردومون وقتی بچه بودیم مادرامون رو از دست داده بودیم
00:09:02.910 --> 00:09:05.110
اما من هنوز پدرم رو داشتم
00:09:05.110 --> 00:09:08.420
من هنوز می تونستم بدون نگرانی از گرسنه موندن زندگی کنم
00:09:09.490 --> 00:09:12.470
با مهارتای رزمیم
00:09:12.470 --> 00:09:15.730
من هنوز می تونستم ی قهرمان آزاد باشم
00:09:15.730 --> 00:09:17.030
...اما
00:09:17.850 --> 00:09:19.060
...اما اون
00:09:21.280 --> 00:09:23.080
بوچی هیچی نداشت
00:09:24.970 --> 00:09:27.370
اون می تونست سرجونش ریسک کنه
00:09:27.370 --> 00:09:29.910
فقط به خاطر ی ظرف صدقه
00:09:29.910 --> 00:09:32.270
...حتی ی فانوس خرگوشی هم
00:09:32.270 --> 00:09:34.450
براش باارزش بود
00:09:34.450 --> 00:09:36.090
یون چونگ
00:09:36.090 --> 00:09:37.560
من نمی خوام
00:09:37.560 --> 00:09:40.550
من واقعا نمی خوام اون تنها باشه
00:09:42.480 --> 00:09:43.990
چرا؟
00:09:43.990 --> 00:09:45.450
چرا؟
00:09:45.450 --> 00:09:47.620
چرا من نمی تونم اونو برای آخرین بار ببینم؟
00:09:47.620 --> 00:09:49.210
پدر
00:09:49.210 --> 00:09:51.030
من ازت متنفرم
00:09:51.030 --> 00:09:53.670
من ازت متنفرم
جانگ چینگ
00:09:56.060 --> 00:09:59.780
حتی اگه پرنس به تو اجازه میداد که به عمارت مو بری..تو باید جلوی اون تاجرا یی که
00:09:59.780 --> 00:10:03.260
می اومدند تا به عمارت مو تسلیت بگن آرامش خودتو حفظ می کردی...میزبان هم چنان عمارت مو بود
00:10:03.260 --> 00:10:05.780
تو فقط می تونستی تمام احساساتت رو سرکوب کنی و ی گوشه وایسی
00:10:05.780 --> 00:10:09.240
اگه مردم بفهمن که تو عاشق خواهر خودت شده بودی
00:10:09.240 --> 00:10:11.410
اونا تو رو تحقیر می کنن
00:10:11.410 --> 00:10:14.450
اگه بوچی بفهمه..اونم خیلی ناراحت میشه
00:10:14.450 --> 00:10:17.270
اون با همچین گناهی هرگز نمی تونه در آرامش باشه
00:10:17.270 --> 00:10:20.010
مگه تو نمی خوای اون در زندگی بعدیش ی زندگی خوب داشته باشه؟
00:11:07.080 --> 00:11:09.090
بوچی
00:11:09.090 --> 00:11:11.900
این رون مرغه که تو دوست داشتی
00:11:14.120 --> 00:11:15.960
بوچی
00:11:17.260 --> 00:11:20.250
این همون فانوس خرگوشیه که تو دوست داشتی
00:11:20.250 --> 00:11:22.340
من اینو برات می سوزونم
00:11:22.340 --> 00:11:24.770
اینطوری تو گم نمی شی
00:11:36.310 --> 00:11:38.350
در چهارمین ماه متولد شده؟
00:11:38.350 --> 00:11:40.530
اون چطور می تونه در چهارمین ماه متولد بشه؟
00:11:40.530 --> 00:11:42.490
مگه نباید بوچی در دومین ماه متولد شده باشه؟
00:11:42.490 --> 00:11:45.800
این تاریخ تولد کیه؟
این تاریخ تولد بوچی هستش
00:11:48.010 --> 00:11:51.610
من یادمه وقتی زوفی عمارت پرنس رو ترک کرد..من متوجه همه چیز شدم
00:11:52.290 --> 00:11:55.710
پدر پایتخت رو در طول ماه چهارم ترک کرد
00:11:55.710 --> 00:11:58.230
حتی اگه زوفی اون موقعه حامله شده باشه
00:11:58.230 --> 00:12:00.700
حداکثر باید در ماه دوم فارغ شده باشه
00:12:01.740 --> 00:12:04.270
چرا اون نوشته در ماه چهارم؟
00:12:04.270 --> 00:12:07.040
بوچی اینو نوشته؟
این فانوس خرگوشی
00:12:07.040 --> 00:12:09.500
همیشه با هوآبوچی بوده
00:12:09.500 --> 00:12:11.210
درسته
00:12:11.210 --> 00:12:13.420
این درسته
00:12:13.420 --> 00:12:16.160
قطعا کار خودش بوده
00:12:16.160 --> 00:12:18.130
اون می خواسته اینو به من بگه
00:12:18.130 --> 00:12:19.940
اون در ماه چهارم سال به دنیا اومده بوده
00:12:19.940 --> 00:12:23.710
اون دختر پدرم نبوده..اون خواهر کوچیک من نبوده
00:12:23.710 --> 00:12:27.230
یون چانگ..کسی که به بوچی در مورد هویتش گفته
00:12:27.230 --> 00:12:29.560
همون قاتل بوده
00:12:36.660 --> 00:12:38.770
بوچی
00:12:40.220 --> 00:12:42.950
حتما می خواسته ی چیزی به من بگه
00:12:42.950 --> 00:12:46.100
نه...من باید ببینمش
00:12:46.100 --> 00:12:48.540
من باید ببینمش
00:13:00.630 --> 00:13:02.290
اینجا
00:13:04.130 --> 00:13:06.670
جنازه کجاست؟
بوچی کجاست؟
00:13:06.670 --> 00:13:08.880
بوچی کجا رفته؟
جانگ چینگ
00:13:08.880 --> 00:13:12.020
این منطقیه که یکی ی فرد زنده رو بدزده..اما چرا یکی باید ی جسد رو بدزده؟
00:13:12.020 --> 00:13:14.150
بعد از چند روز شروع می کنه به گندیدن
00:13:14.150 --> 00:13:15.690
یون چانگ
00:13:16.140 --> 00:13:18.230
این ممکنه که بوچی نمرده باشه؟
00:13:18.230 --> 00:13:21.880
اون اینقدر شدید مسموم شده که به نظر می رسیده مرده
00:13:21.880 --> 00:13:26.430
ممکنه پدر واقعیش اونو پیدا کرده و با خودش برده تا نجاتش بده؟
00:13:26.430 --> 00:13:29.790
پدرش حتما نمی تونسته چطوری اینو برای پدر من توضیح بده...برای همین هم اونا فرار کردن؟
00:13:29.790 --> 00:13:32.820
تو داری می گی اون اینقدر شدید مسموم شده که به نظر می رسیده مرده
00:13:32.820 --> 00:13:36.160
من فکر می کنم که اون واقعا مسموم شده بود
00:13:36.160 --> 00:13:40.050
اما یکی اونو نجات داده...اونا نمی خواستن که بوچی دوباره صدمه ببینه برای همین مرگش رو جعل کردن
00:13:40.050 --> 00:13:41.690
درسته
00:13:42.220 --> 00:13:45.660
بوچی نمرده..بوچی قطعا نمرده
00:13:45.660 --> 00:13:49.330
یون چانگ من بوچی رو پیدا می کنم
00:13:49.330 --> 00:13:51.840
من اون قاتل رو پیدا می کنم
00:13:51.840 --> 00:13:54.460
بوچی حتما می خواد منو ببینه
00:13:54.460 --> 00:13:57.240
کلی چیز هست که اون می خواد به من بگه
00:14:00.500 --> 00:14:02.280
...بوچی
00:14:03.090 --> 00:14:05.470
تو کجایی؟
00:14:19.640 --> 00:14:22.520
شاوشا..بانو رو بلند کن
00:14:26.500 --> 00:14:28.380
آروم..آروم
00:14:32.470 --> 00:14:35.880
سریع تر..سریع تر..این حوله رو بگیر
00:14:42.820 --> 00:14:45.950
جو فو ..برای چند ثانیه نگه دار
00:14:51.900 --> 00:14:56.130
چی شده؟
جو فو ما کجاییم؟
00:14:56.130 --> 00:14:59.900
پنچ کیلومتر دیگه مونده تا به سوجو برسیم...بانو چطوره؟
00:14:59.900 --> 00:15:03.520
اون هنوز خوب نشده..ما همه ی دکترای این اطراف رو براش آوردیم
00:15:03.520 --> 00:15:06.180
اونا هر دارویی که تجویز کردن ما به بانو دادیم
00:15:06.180 --> 00:15:09.270
مسمومیت الان فقط کنترل شده اما هنوز به طور کامل درمان نشده
00:15:09.270 --> 00:15:14.050
اون فقط یکم از زمانی که ما بهش رسیدیم بهتر شده..ما باید چی کار کنیم؟
00:15:14.050 --> 00:15:17.690
بیا وقتی به سوجو رسیدیم به عمارت برنگردیم...اول ی دکتر پیدا کنیم
00:15:17.690 --> 00:15:21.360
ما بانو رو بدون اینکه به استاد بگیم برمی گردونیم...بانو تو این وضعیت نمی تونه استاد رو ببینه
00:15:21.360 --> 00:15:23.930
درسته ..درسته.... تو درست می گی
00:15:23.930 --> 00:15:28.810
این چطوره که ما بانو رو به استراحت گاه خانوادگی ببریم تا استراحت کنه..اینطوری استاد هم سر ما داد و فریاد نمی کنه؟
00:15:30.050 --> 00:15:31.820
بریم
00:15:37.220 --> 00:15:39.000
بریم
00:15:47.490 --> 00:15:49.490
آب گرم
00:15:57.400 --> 00:16:00.400
ما نمی تونیم صبر کنیم..زو شو به عمارت برگرد
00:16:00.400 --> 00:16:02.100
و دکترمون رو بیار
00:16:02.100 --> 00:16:05.290
منم به هورن و چینگ چان میرم تا دکترای اونجا رو هم بیارم
00:16:05.290 --> 00:16:08.790
من تمام دکترای سه منطقه رو میارم تا اونو درمان کنن
00:16:08.790 --> 00:16:12.270
من باور ندارم که کسی نیست که بتونه بانوی ما رو درمان کنه
00:16:13.660 --> 00:16:15.890
شاو شا از بانو خوب مراقبت کن
00:16:15.890 --> 00:16:17.710
نگران نباشید
00:16:19.960 --> 00:16:25.710
درمانگاه خیریه
00:16:29.190 --> 00:16:31.100
دکتر بانوی ما به شدت مسموم شده
00:16:31.100 --> 00:16:35.250
این نمونه خون ایشونه...ببینید میتونید درمانش کنید یا نه
00:16:35.920 --> 00:16:38.660
دکتر..دکتر
00:16:38.660 --> 00:16:42.370
دکتر..دکتر
00:16:42.370 --> 00:16:45.470
دکتر..سریع تر..ی نگاهی به همسر من بندازید
00:16:45.470 --> 00:16:47.400
لطفا
نگران نباشید..چه اتفاقی افتاده؟
00:16:47.400 --> 00:16:49.750
نمی دونم از کجا
00:16:49.750 --> 00:16:52.910
ی مار بیرون خزید و زن من رو نیش زد
00:16:52.910 --> 00:16:55.370
بعدش زنم شروع کرد به خون بالا آوردن و غش کرد
00:16:55.370 --> 00:16:59.340
دکتر زنم بارداره..اون نزدیک فارغ شدنشه
00:16:59.340 --> 00:17:03.650
لطفا زنم رو نجات بدید
00:17:09.620 --> 00:17:12.210
اون با ی مار خیلی سمی نیش زده شده..افعی گودال
00:17:12.210 --> 00:17:14.860
هنوز برای همچین سمی پادزهر وجود نداره
00:17:14.860 --> 00:17:19.130
ما احتمالا نمی تونیم مادر و بچه رو نگه داریم
00:17:19.130 --> 00:17:22.100
ما پادزهر رو هنوز نداریم..بیاین اول از جینسینگ برای نجاتش استفاده کنیم
00:17:22.100 --> 00:17:25.170
اینطوری اون می تونه بهوش بیاد و بچش رو به دنیا بیاره
00:17:25.170 --> 00:17:27.630
بنابراین حداقل بچه می تونه زنده بمونه
00:17:27.630 --> 00:17:30.490
حتی اگه اون به هوش بیاد اون انرژی کافی نخواهد داشت
00:17:30.490 --> 00:17:32.950
بدون انرژی اون چطور می تونه بچه به دنیا بیاره؟
00:17:32.950 --> 00:17:35.720
حتی اگه با جینسینگ برای مدتی اونو زنده نگه داریم
00:17:35.720 --> 00:17:37.840
اگه بچه هر چه زودتر به دنیا نیاد
00:17:37.840 --> 00:17:39.760
ممکنه بچه هم مسموم بشه
00:17:39.760 --> 00:17:41.920
نه نه نه ما نمی تونیم از این راه استفاده کنیم
00:17:41.920 --> 00:17:44.230
دکتر ی فکری کن
00:17:44.230 --> 00:17:47.590
ما نمی دونیم باید چی کار کنیم...اون باید هرچه زودتر درمان بشه
00:17:47.590 --> 00:17:51.130
به ی درمانگاه دیگه برو..برو برو برو
00:17:53.940 --> 00:17:55.800
داری چی کار می کنی؟
00:18:32.410 --> 00:18:36.260
ما خوش شانس بودیم که زهر هنوز به رحم نرسیده
00:18:36.260 --> 00:18:39.220
من می تونم شکمش رو باز کنم و بچه رو بیرون بیارم
00:18:39.220 --> 00:18:41.580
اون می تونه بعدش از داروی درست شده از علف گوان گان و کیسه صفرا مار استفاده کنه
00:18:41.580 --> 00:18:43.200
برای ی هفته و بعد درمان میشه
00:18:43.200 --> 00:18:45.690
چی؟شکمش رو باز کنی و بچه رو بیرون بیاری؟
00:18:45.690 --> 00:18:47.630
این چرندیات رو از کجات در آوردی؟
00:18:47.630 --> 00:18:50.080
تو کی هستی؟چطور جرات می کنی هم چین حرفایی بزنی؟
00:18:50.080 --> 00:18:51.900
اون الان اینو گفت که
00:18:51.900 --> 00:18:54.380
زنت باید هرچه سریع تر درمان بشه
00:18:54.380 --> 00:18:58.760
من فقط می تونم به طور موقت جلوی رسیدن سم رو به رحم با سوزن بگیرم
00:18:58.760 --> 00:19:02.490
اینطوری بچه آسیب نمی بینه..اگرچه این خیلی طول نمی کشه
00:19:02.490 --> 00:19:06.390
تو وقت زیادی برای فکر کردن درباره ی این موضوع نداری..به من بگو..انجامش بدم یا نه؟
00:19:09.110 --> 00:19:11.000
عزیزم..عزیزم
00:19:11.000 --> 00:19:16.460
ی اتاق تمیز پیدا کنید..آتیش..آب داغ و حوله بیارید
00:19:16.460 --> 00:19:19.540
صبر کن..تو چطور می خوای شکمش رو باز کنی وقتی اون هنوز زنده است؟
00:19:19.540 --> 00:19:22.900
اگه اینکار رو بکنی..قبل از اینکه بچه به دنیا بیاد این زن میمیره
00:19:22.900 --> 00:19:25.570
من با سوزن اونو بی حس می کنم..وقتی بچه به دنیا بیاد
00:19:25.570 --> 00:19:28.560
من شکمش رو می دوزم
00:19:28.560 --> 00:19:30.390
نه نه نه
00:19:30.390 --> 00:19:32.620
بذار بهت بگم..من تا حالا ندیدم ی بچه از این راه زنده به دنیا بیاد
00:19:32.620 --> 00:19:35.660
این قتله..اینو می دونستی؟
اگه درمان رو به تاخیر بندازید اونوقت شما ی قاتل می شید
00:19:35.660 --> 00:19:37.830
برو کنار
تو
00:19:38.760 --> 00:19:42.790
تو...تو نمی تونی بری اونجا
00:19:44.640 --> 00:19:47.760
داری چی کار می کنی؟داری چی کار می کنی؟
00:19:47.760 --> 00:19:51.870
داری چی کار می کنی؟در رو باز کن
00:19:51.870 --> 00:19:54.960
کار احمقانه ای نکن
00:19:54.960 --> 00:19:58.370
داری چی کار می کنی؟
00:19:58.370 --> 00:20:01.950
در رو باز کن
عزیزم
00:20:01.950 --> 00:20:04.950
در رو باز کن..کار احمقانه ای نکن
00:20:04.950 --> 00:20:09.090
باز کن
00:20:09.090 --> 00:20:11.510
باز کن
00:20:12.830 --> 00:20:15.320
در رو باز کن..داری با زنم چی کار می کنی؟
00:20:15.320 --> 00:20:18.050
اون داره چی کار می کنه؟از اونجا بیا بیرون
00:20:18.050 --> 00:20:20.090
بذار بهت بگم..کارت رو متوقف کن
00:20:20.090 --> 00:20:23.070
ما داریم میریم نگهبان خبر کنیم
00:20:23.070 --> 00:20:26.540
تو از کجا اومدی؟نگهبان ها رو خبر کنید تا اونو دستگیر کنن
00:20:26.540 --> 00:20:28.700
اینطوری زن و بچه ات می تونن سالم بمونن
00:20:28.700 --> 00:20:31.840
برو برو برو
00:20:42.260 --> 00:20:45.910
هر دوتاشون زنده ان
00:20:45.910 --> 00:20:50.090
این عالیه
00:20:50.090 --> 00:20:52.870
لطفا اسمتون رو به من بگین و اینکه چه کسی استاد شما بوده
00:20:52.870 --> 00:20:56.600
شما همچین مهارت فوق العاده ای در سن جوانی دارید
00:20:56.600 --> 00:20:58.590
من چشمام باز مونده
00:20:58.590 --> 00:21:01.990
اسم خانوادگی من دونگ فانگ و اسمم شه هستش
00:21:01.990 --> 00:21:04.820
نگید که شما همون دکتر مشهورید
00:21:04.820 --> 00:21:08.710
که می تونه هر نوع مسمومیتی رو درمان کنه...بی ادبی من رو ببخشید
00:21:08.710 --> 00:21:13.150
اگه من می دونستم که شما دکتر دونگ فانگ هستید من جلوتون رو نمی گرفتم
00:21:13.150 --> 00:21:15.040
متاسفم..متاسفم
00:21:15.040 --> 00:21:19.130
آقای دونگ فانگ..لطفا بانوی ما رو نجات بدید
00:21:27.830 --> 00:21:31.270
دکتر..چطوره؟
00:21:34.960 --> 00:21:37.660
بانو برای مدت طولانی هست که مسموم شدن
00:21:37.660 --> 00:21:40.620
بعلاوه ایشون ضعیف هستن و گردش خونشون خیلی بد و ضعیفه
00:21:40.620 --> 00:21:43.120
ایشون نمی تونن بیش تر از این دارو مصرف کنن
00:21:43.120 --> 00:21:45.750
متاسفم که نمی تونم کمکی کنم
00:21:48.060 --> 00:21:51.400
ممنون دکتر...لطفا
00:21:51.400 --> 00:21:54.680
ممنون دکتر مراقب باشید
00:21:57.990 --> 00:22:01.550
دکتر کجاست؟
00:22:02.060 --> 00:22:04.530
من ی دکتر عالی رو ملاقات کردم
00:22:04.530 --> 00:22:07.610
اما اون دکتر به پول اهمیتی نمی ده
00:22:07.610 --> 00:22:10.760
اون فقط آدمای فقیر رو درمان می کنه
00:22:10.760 --> 00:22:13.490
اون همین طور گفت که آدمایی مثل ما به اندازه کافی دکتر دارن
00:22:13.490 --> 00:22:15.470
برای همین هم نیو مد
00:22:15.470 --> 00:22:18.280
دکتری که پول دوست نداره؟
00:22:18.280 --> 00:22:20.840
نگو که اون ی شیاد دیگه است
00:22:20.840 --> 00:22:22.700
این غیر ممکنه
00:22:22.700 --> 00:22:26.430
من خودم دیدم که اون مسمومیتی رو درمان کرد که درمانگاه چینگ چان قادر به درمانش نبود
00:22:26.430 --> 00:22:30.150
پس اون ی شیاد نیست
پس الان منتظر چی هستیم؟
00:22:30.150 --> 00:22:33.190
بانو نمی تونه بیش تر از این تحمل کنه..مهم نیست که اون پول دوست داره یا نه
00:22:33.190 --> 00:22:36.540
بریم بگیریمش
00:23:02.280 --> 00:23:04.010
ی فرد ناگهان با ضربه بیهوش میشه
00:23:04.010 --> 00:23:07.360
چطور می تونیم این فرد رو بلافاصله احیا کنیم؟
00:23:07.360 --> 00:23:10.210
ما می تونیم سوزن طلا رو به نعناع آغشته کنیم
00:23:10.210 --> 00:23:12.180
و اون رو به دهانه تیان ما فرو ببریم
00:23:12.180 --> 00:23:15.420
این طوری بیش تر افرادی که بیهوش شدن می تونن بهوش بیان
00:23:16.680 --> 00:23:18.240
درسته
00:23:18.240 --> 00:23:20.220
قرص نعنا برای تحریک و بهوش اومدن مناسبه
00:23:20.220 --> 00:23:22.440
و وقتی با سوزن طلا وارد بدن میشه
00:23:22.440 --> 00:23:24.680
تاثیر دارو خیلی بیش تر میشه
00:23:24.680 --> 00:23:28.200
چرا قبلا بهش فکر نکرده بودم؟
00:23:30.660 --> 00:23:33.190
ما هر دومون در دانش پزشکی تمرینات زیادی داشتیم
00:23:33.190 --> 00:23:34.990
با این دانش پزشکی شما
00:23:34.990 --> 00:23:37.270
من نمی دونم چند سال دیگه هم باید مطالعه کنم
00:23:37.270 --> 00:23:39.930
تا با پزشک دونگ فانگ قابل قیاس بشم
درسته
00:23:39.930 --> 00:23:43.350
اما ما نمی تونیم به پای دکتر دونگ فانگ برسیم..ایشون خیلی مهارت دارند
00:23:43.350 --> 00:23:44.620
جای شرمندگیه
00:23:44.620 --> 00:23:46.760
جای شرمندگیه
جای شرمندگیه
00:23:46.760 --> 00:23:48.930
بیاین به موضوعمون برگردیم
00:23:48.930 --> 00:23:50.410
به عنوان ی پزشک
00:23:50.410 --> 00:23:53.560
این اجتناب ناپذیره که با بیماران خاص که ضعیف هستن و ضربان نامنظمی دارن مواجه بشیم
00:23:53.560 --> 00:23:56.590
اما ما با این فرد که بیهوش شده چطور می تونیم برخورد کنیم
00:23:56.590 --> 00:23:59.400
بیهوش به خاطر دارو یا بیهوش به خاطر سم؟
00:23:59.400 --> 00:24:01.480
ممکنه همه ی شما در این مورد فکر کنید؟
00:24:02.320 --> 00:24:04.250
نقش دهانه تیان ما
00:24:04.250 --> 00:24:06.810
مکان دهانه تیان ما
00:24:13.550 --> 00:24:15.680
مکان دهانه تیان ما
00:24:15.680 --> 00:24:17.090
هست
00:24:45.850 --> 00:24:47.080
ببرینش
00:24:59.530 --> 00:25:01.020
دیگه می تونید برید
00:25:04.330 --> 00:25:05.800
زو شو
00:25:05.800 --> 00:25:07.420
اون ی پزشک با مهارت بالاست
00:25:07.420 --> 00:25:10.450
با اینطوری گرفتن و آوردنش اینجا اونو رنجوندیم
00:25:10.450 --> 00:25:12.570
اگه اون از درمان کردن بانو خودداری کنه ما چی کار کنیم؟
00:25:12.570 --> 00:25:16.100
بانو نمی تونه بیش تر از این تحمل کنه..برای چی باید نگران این جور چیزا باشیم؟
00:25:16.100 --> 00:25:18.130
فقط وقتی به هوش اومد اونو پیش بانو می بریم
00:25:18.130 --> 00:25:21.840
چه با زور چه با دادن وعده ما وقتی زمانش برسه با دکتر صحبت می کنیم
00:25:21.840 --> 00:25:24.220
این..کی به هوش میاد؟
00:25:24.220 --> 00:25:26.030
اون دیگه باید الان بیدار بشه
00:25:26.030 --> 00:25:28.740
اگه هنوز بهوش نیومد ما روش آب می ریزیم
00:25:33.010 --> 00:25:34.560
شما کی هستید؟
00:25:34.560 --> 00:25:36.340
قصد دارید چی کار کنید؟
00:25:36.340 --> 00:25:38.310
اینجا کجاست؟
00:25:44.000 --> 00:25:46.500
تو همونی هستی که برای کمک خواستن از من امروز اومده بودی تا بیمارت رو درمان کنم
00:25:47.750 --> 00:25:49.310
طنابا رو سریع تر باز کن
00:25:49.310 --> 00:25:51.110
بازشون کن
00:25:51.790 --> 00:25:53.180
لطفا عصبانی نباشید دکتر
00:25:53.180 --> 00:25:55.110
ما برای مدت طولانی اسم بزرگ شما رو شنیدیم
00:25:55.110 --> 00:25:57.120
ما فقط به این خاطر شما رو در نیمه شب به اینجا آوردیم که چاره ی دیگه ای نداشتیم
00:25:57.120 --> 00:25:58.450
بانوی ما برای مدت طولانی هست که مسموم شده
00:25:58.450 --> 00:26:00.500
اگرچه ایشون توسط دکترای زیادی معاینه شدن هنوز خوب نشدن
00:26:00.500 --> 00:26:02.500
ممکنه ما زحمت درمان بانو رو به دکتر بدیم؟
00:26:02.500 --> 00:26:04.900
عمارت زو ما خیلی ممنون خواهد بود
00:26:06.900 --> 00:26:09.870
شما این طوری با ی پزشک با مهارت برخورد می کنید؟
00:26:09.870 --> 00:26:12.300
حتی اگه امروزر منو با سم بکشید
00:26:12.300 --> 00:26:14.970
من هنوز هم اون کسی رو که بانو صداش می کنید درمان نمی کنم
00:26:14.970 --> 00:26:16.600
بذارید همه ی ما با هم بمیریم اگه اینو می خواید
00:26:16.600 --> 00:26:18.400
بانو رو درمان می کنید یا نه؟
00:26:25.830 --> 00:26:27.700
اینکه سعی کنی با شمشیرت منو بترسونی بی فایده است
00:26:28.800 --> 00:26:30.710
اگه واقعا می تونی فقط منو بکش
00:26:30.710 --> 00:26:33.330
شاو شا داری چی کار می کنی؟
00:26:33.330 --> 00:26:35.200
من بهت دستور دادم که پزشک رو به اینجا دعوت کنی
00:26:35.200 --> 00:26:37.960
تو سرخود تصمیم گرفتی که ایشون رو دست بسته اینجا بیاری...من هنوز به خاطر این کار تو رو تنبیه نکردم
00:26:37.960 --> 00:26:40.160
اونوقت تو الان شمشیرت رو روی گلوی دکتر گذاشتی
00:26:40.160 --> 00:26:41.530
سعی داری چی کار کنی؟
00:26:41.530 --> 00:26:42.850
شمشیرت رو پایین بیار
00:26:48.500 --> 00:26:50.220
یعنی من حتی نمی تونم تو رو کنترل کنم؟
00:26:53.330 --> 00:26:57.660
دکتر لطفا از ما نرنجید...دکتر لطفا از ما نرنجید
00:26:57.660 --> 00:26:59.820
بذار بهتون بگم..بانوی جوان خیلی وقته که به شدت بیماره
00:26:59.820 --> 00:27:02.510
برای همین شاو شا کمی گیج شده ..لطفا ناراحت نشید
00:27:02.510 --> 00:27:05.700
اما ما نمی تونیم شاو شا رو به این خاطر به طور کامل سرزنش کنیم
00:27:05.700 --> 00:27:07.860
بانوی ما نزدیکه بمیره
00:27:07.860 --> 00:27:12.020
اون همیشه با ما مثله اعضای خانوادش برخورد میکنه
باشه
00:27:13.330 --> 00:27:14.750
من رو ببرید تا بانوتون رو ببینم
00:27:14.750 --> 00:27:17.280
از این طرف دکتر
00:27:53.990 --> 00:27:56.740
این بانوی جوان برای مدت طولانی هست که مسموم شده
00:27:56.740 --> 00:27:58.920
اگه به خاطر اکسیری که تو بدنشه و ازش محافظت می کنه نبود
00:27:58.920 --> 00:28:00.710
اون احتمالا خیلی وقت پیش مرده بود
00:28:02.440 --> 00:28:04.080
اما حالا
00:28:05.080 --> 00:28:06.920
این طور نیست که راهی برای درمانش وجود نداشته باشه
00:28:06.920 --> 00:28:10.000
چند روز وقت نیازه تا سم رو به طور کامل از بدنش پاک کنم
00:28:10.000 --> 00:28:12.020
بعدش اون باید چند روز استراحت کنه تا به طور کامل بهبود پیدا کنه...اونوقت حالش خوب میشه
00:28:12.020 --> 00:28:15.320
شما...شما واقعا می تونید بانوی ما رو نجات بدید؟
00:28:15.320 --> 00:28:17.500
در غیر این صورت شما چرا دست و پای من رو بستید و به اینجا آوردید؟
00:28:53.800 --> 00:28:56.670
من بعد از اینکه پیامت رو گرفتم نقره ها رو آماده کردم
00:28:56.670 --> 00:28:59.420
تا فردا این نقره ها به دست عمارت زو می رسه
00:28:59.420 --> 00:29:01.610
به عمات زو دستور بده که این نقره ها رو از سود عایدی از وزارت دارایی برگردونه
00:29:01.610 --> 00:29:04.120
من این بار اشتباه پیش بینی کردم
00:29:04.120 --> 00:29:07.580
نقره زیادی به هدر رفت...لطفا منو ببخشید
00:29:07.580 --> 00:29:09.290
مهم نیست
00:29:10.460 --> 00:29:13.710
در این سال ها تو همین طور کلی نقره برای من به دست اوردی
00:29:13.710 --> 00:29:17.700
و هدف ما این بود که عمارت زو حق گردش نقره دولتی رو به دست بیاره
00:29:17.700 --> 00:29:21.720
تا عمارت زو رو مجبور کنیم تا از نقره دولتی برای پس دادن قرضش به ما استفاده کنه
00:29:21.720 --> 00:29:24.170
بعدش ما می تونیم حجم زیادی پول برای راه اندازی بانک ها داشته باشیم
00:29:24.170 --> 00:29:25.440
این طوری
00:29:25.440 --> 00:29:27.890
در جیان نان هرج و مرج راه می افته
00:29:27.890 --> 00:29:30.780
ما الان هم به هدفمون رسیدیم
00:29:30.780 --> 00:29:33.080
اما اونچه که در ذهن منه اینه که
00:29:33.080 --> 00:29:36.980
تو از این ابتکار استفاده کردی که به پرنس هفتم پیشنهاد بدی تا اونو به بی لوشن ببری
00:29:36.980 --> 00:29:39.340
لطفا منو ببخشید..ارباب
00:29:39.340 --> 00:29:41.090
وضعیت خیلی حیاتی بود
00:29:41.090 --> 00:29:44.080
من هیچ انتخاب دیگه ای جز استفاده از این نقشه بد نداشتم
00:29:44.080 --> 00:29:46.470
این موضوع به این خاطر شروع شد که چینگ وو سعی در انجام ترور
00:29:46.470 --> 00:29:48.450
هوابوچی بدون اجازه داشت
00:29:48.450 --> 00:29:51.770
چینگ وو از هوآبوچی متنفره چون هوآبوچی چندین بار نقشه های اون رو خراب کرده
00:29:51.770 --> 00:29:53.430
برای همین تصمیم گرفت که هوابوچی رو بکشه
00:29:53.430 --> 00:29:55.590
این موضوع به طور قطع توسط من برنامه ریزی نشده بود
00:29:55.590 --> 00:29:57.530
ارباب شما دانا هستید..لطفا درک کنید
00:29:57.530 --> 00:30:00.430
من بهت اعتماد دارم و می دونم همچین کار احمقانه ای نمی کنی
00:30:00.430 --> 00:30:01.820
وگرنه
00:30:01.820 --> 00:30:03.680
من خیلی وقت پیش تو رو می کشتم
00:30:05.050 --> 00:30:07.700
حالا چطور می خوای با پرنس هفتم کنار بیای؟
00:30:07.700 --> 00:30:09.500
نگو که
00:30:09.500 --> 00:30:13.090
تو واقعا قصد داری که پرنس هفتم رو به بی لوشن ببری؟
00:30:13.090 --> 00:30:15.700
پرنس هفتم چند وقت پیش بیهوش بود
00:30:15.700 --> 00:30:18.570
اون با سوزن های طلا و فرمول سری من درمان شد
00:30:18.570 --> 00:30:21.820
اون فقط چند ماه دیگه زنده است
00:30:22.630 --> 00:30:25.840
من قصد دارم تا افراد پرنس هفتم روفریب بدم
00:30:25.840 --> 00:30:28.180
و به مسیری درست مخالف مسیر بی لوشن بکشونم
00:30:28.180 --> 00:30:30.020
تا زمان رو تلف کنم
00:30:30.020 --> 00:30:32.730
تا ببینم از میان اونا کی رو می تونم با پول تطمیع کنم
00:30:32.730 --> 00:30:34.960
و اونایی که نمی تونم تطمیع کنم با سم بکشم
00:30:34.960 --> 00:30:37.110
اونوقت ما با هم به عمارت پرنس برمی گردیم تا گزارش بدیم
00:30:37.110 --> 00:30:39.620
و به دروغ بگیم که ما به بی لوشن رسیدیم
00:30:41.060 --> 00:30:44.340
و بقیه افراد هم توسط قبیله بی لوشن کشته شدن
00:30:44.340 --> 00:30:46.000
در اون زمان
00:30:46.000 --> 00:30:48.290
پرنس هفتم خیلی به مرگ نزدیکه
00:30:48.290 --> 00:30:50.560
اون خیلی هوشیار نخواهد بود
00:30:50.560 --> 00:30:54.610
از اونجایی که من به اونچه قول داده بودم کاملا عمل کردم
00:30:55.880 --> 00:30:57.350
معبد دالی
00:30:57.350 --> 00:30:59.370
قادر خواهد بود تا موضوع رو فیصله بده
00:31:01.500 --> 00:31:03.150
لینگ چیو
00:31:03.860 --> 00:31:07.250
اونا رو به لینگ چیو بیار من اونجا منتظرشون می مونم
00:31:07.250 --> 00:31:09.530
من بهت کمک می کنم
00:31:09.530 --> 00:31:13.510
ما باید از این موضوع کاملا سالم بیرون بریم...ما نمی تونیم بی دقت باشیم
00:31:14.230 --> 00:31:15.630
بله
00:31:15.630 --> 00:31:19.030
جای تاسفه که هوابوچی در عمارت مو فوت کرد
00:31:20.950 --> 00:31:23.510
اگه هوآبوچی توسط افراد تو به قتل نرسیده
00:31:24.790 --> 00:31:26.640
پس فقط ی حدس دیگه می مونه
00:31:26.640 --> 00:31:28.940
که این کار زن حسود عمارت مو هستش
00:31:28.940 --> 00:31:33.250
این حدس رو به گوش پرنس هفتم برسون..بذار پرنس هفتم با عمارت مو درگیر بشه
00:31:34.540 --> 00:31:36.990
این حدس درست می تونه باشه.... چون که موروفی در حال مرگ بوده
00:31:36.990 --> 00:31:39.110
این باعث شده که اون زن دیوانه بشه
00:31:39.110 --> 00:31:41.220
و بیش تر از ده ها هزار تیل نقره بپردازه
00:31:41.220 --> 00:31:43.270
تا با پرنس هفتم مبادله کنه
00:31:43.270 --> 00:31:46.530
این معامله تجاری نمی تونه ی باخت باشه
00:31:46.530 --> 00:31:49.570
حالا افراد عمارت مو...عمارت پرنس و معبد دالی
00:31:49.570 --> 00:31:50.930
همشون از نزدیک مراقب تو هستن
00:31:50.930 --> 00:31:52.990
تو باید خیلی مراقب باشی تا بتونی از عهده وظیفه ات بربیای
00:31:52.990 --> 00:31:55.720
تو نباید اجازه بدی اونا هیچ منفعتی از سمت تو به دست بیارن
00:31:55.720 --> 00:31:57.420
ارباب لطفا نگران نباشید
00:31:57.420 --> 00:32:01.030
من می دونم که اونا افرادی رو فرستادن که مراقب من باشن
00:32:01.030 --> 00:32:03.030
ارباب چون شما امروز اینجایید
00:32:03.030 --> 00:32:06.000
من مخصوصا بیش تر از ده تاجر ثروتمند رو به ضیافت دعوت کردم
00:32:06.000 --> 00:32:08.390
اونا در مورد معاملات تجاری حرف میزنن تا افرادی که مراقب من هستن رو گمراه کنن
00:32:09.510 --> 00:32:11.980
من الان باید بیرون برم تا به اونا خوشامد بگم
00:32:12.600 --> 00:32:13.700
برو
00:32:24.530 --> 00:32:26.280
استاد لیو نیازی نیست که شما ما رو تا بیرون همراهی کنید
00:32:26.280 --> 00:32:27.800
ممنونم ممنونم
00:32:27.800 --> 00:32:30.220
تا زمانی که مسایل تجاری وجود داشه باشه من به شما وابسته ام
00:32:30.220 --> 00:32:33.200
شما لطف دارید
ممنونم ممنونم
00:32:33.200 --> 00:32:36.810
ممنونم
خداحافظ
خداحافظ
00:32:36.810 --> 00:32:38.810
ممنونم
خداحافظ
00:32:38.810 --> 00:32:41.400
خدافظ
نیازی نیست ما رو بدرقه کنید
00:32:45.310 --> 00:32:47.270
دو تا از شما دنبال من بیاین..بقیتون
00:32:47.270 --> 00:32:49.580
به مراقبت از این مکان ادامه بدید
00:32:58.130 --> 00:33:00.820
یکی داره ما رو تعقیب می کنه..برو ی نگاهی بنداز
00:33:08.510 --> 00:33:11.020
وقتی بیرون رفتی بگو که تو جاسوس معبد دالی هستی
00:33:11.020 --> 00:33:12.910
می تونم بدونم کی داره ما رو دنبال می کنه؟
00:33:12.910 --> 00:33:14.830
ممکنه لطفا پایین بیاین و خودتون رو نشون بدید
00:33:15.960 --> 00:33:17.250
در حال تحقیقات
00:33:17.250 --> 00:33:18.940
در مورد لیو چینگ وو از ویلای مینگ یو هستیم
00:33:18.940 --> 00:33:22.060
بهترین کاری که می تونی انجام بدی رو بکن تا اون مرد از کالسکه بیرون بیاد و من بتونم دقیق ببینمش
00:33:22.060 --> 00:33:23.650
بله
00:33:31.340 --> 00:33:35.100
من پاسبان وانگ شینگ از معبد دالی هستم..به من دستور داده شده که در مورد ویلای مینگ یو تحقیق کنم
00:33:35.100 --> 00:33:37.800
لطفا به من مدارک رسمی و مجوز سفرتون رو نشون بدید
00:33:47.240 --> 00:33:48.770
کی تو کالسکه هست؟
00:34:01.750 --> 00:34:03.500
من تاجری از جینگ شو هستم
00:34:03.500 --> 00:34:06.840
من از طرف استاد لیو مسئول تجارت چای هستم
00:34:08.410 --> 00:34:10.540
می تونم بدونم استاد لیو مرتکب چه جرمی شدن؟
00:34:10.540 --> 00:34:13.560
ممکنه به من بگید؟
چیز مهمی نیست
00:34:13.560 --> 00:34:16.040
ما می خوایم دختری به نام لیو چینگ وو رو بازداشت کنیم
00:34:16.040 --> 00:34:17.250
00:34:19.640 --> 00:34:21.080
شما می تونید برید
00:34:36.810 --> 00:34:38.210
پدر سلطنتی
00:34:38.210 --> 00:34:41.070
پزشک سلطنتی گفته که چی و خون شما در نوسانه.این برای شما خوب نیست که زیاد فکر کنید
00:34:41.070 --> 00:34:43.060
لطفا دیگه در مورد بوچی فکر نکنید
00:34:43.060 --> 00:34:45.760
چطور من می تونم به اون فکر نکنم؟
00:34:45.760 --> 00:34:48.350
من هر روز و هر شب به اون فکر می کنم
00:34:48.350 --> 00:34:50.200
در آخر ما تونستیم اونو پیدا کنیم
00:34:50.200 --> 00:34:52.270
اما چرا اون فقط
00:34:52.270 --> 00:34:53.610
پدر سلطنتی
00:34:53.610 --> 00:34:55.470
در حقیقت بوچی
پرنس
00:35:00.980 --> 00:35:03.720
یوآر هم اینجاست
00:35:03.720 --> 00:35:06.340
به حرفاتون ادامه بدید من فقط خبر اینکه
00:35:06.340 --> 00:35:09.100
عمارت زو هشتاد درصد نقره ها رو آماده
00:35:09.100 --> 00:35:10.800
تحویل به وزارت دارایی کرده می خواستم برسونم
00:35:15.060 --> 00:35:16.810
یوار
00:35:16.810 --> 00:35:19.320
برو ی نگاهی بنداز
پدر سلطنتی
00:35:19.320 --> 00:35:20.970
من می خواستم الان اینو بهتون بگم که بوچی
00:35:20.970 --> 00:35:23.100
من می دونم که تو چی می خوای به من بگی
00:35:23.100 --> 00:35:24.720
نگران نباش
00:35:24.720 --> 00:35:26.720
من بالاخره با این موضوع کنار میام
00:35:26.720 --> 00:35:29.180
تو الان در راس
00:35:29.180 --> 00:35:31.350
مسائل مربوط به مزایده خزانه امپراطوری هستی
00:35:31.350 --> 00:35:35.520
الان عمارت زو بقیه نقره ه رو پرداخت کرده
00:35:35.520 --> 00:35:38.090
برو کارا رو به خوبی انجام بده
00:35:38.090 --> 00:35:39.870
متوجهم
00:35:40.630 --> 00:35:41.810
برو
00:35:55.200 --> 00:35:56.660
چی شده؟
00:35:56.660 --> 00:35:59.300
امروز من بالاخره اون فردی که در اون سال وارد بی لوشن شده بود
00:35:59.300 --> 00:36:01.190
و نصف نقشه رو دزدیده بود رو دیدم
00:36:01.190 --> 00:36:04.160
لیو مینگ یو قطعا با اون مرد در ارتیاطه
00:36:04.160 --> 00:36:07.210
ما الان ی سرنخ از نقشه داریم
00:36:07.210 --> 00:36:09.180
تو به طور واضح اون رو دیدی؟
00:36:09.180 --> 00:36:11.560
تو مطمئنی که اون همون فرده؟
بله
00:36:11.560 --> 00:36:14.410
لیو مینگ یو امروز ی گروه از تاجرا رو به ضیافت دعوت کرده بود
00:36:14.410 --> 00:36:17.370
من در اون گروه از افراد ی نفر رو آشنا پیدا کردم
00:36:17.370 --> 00:36:20.200
برای همین من یکی رو دنبالش فرستادم تا تحقیق کنه
00:36:20.200 --> 00:36:21.640
اون قطعا خودشه
00:36:21.640 --> 00:36:24.000
اگه من اون سال اونو ندیده بودم
00:36:24.000 --> 00:36:25.790
که وارد بی لوشن شد و نقشه رو دزدید
00:36:25.790 --> 00:36:28.250
می ترسیدم که الان نتونم اونو بشناسم و از دستش بدم
00:36:28.600 --> 00:36:30.100
اون الان کجاست؟
00:36:30.100 --> 00:36:32.470
دستگیرش کردید؟
00:36:32.470 --> 00:36:35.230
نه هنوز..وقتی این مرد
00:36:35.230 --> 00:36:37.670
در اون سال وارد بی لوشن شد و نصف نقشه رو دزدید
00:36:37.670 --> 00:36:41.020
من شاهد مهارت های بالای رزمی اون بودم...من الان ترسیدم که مهارت های اون بهتر از من باشه
00:36:41.020 --> 00:36:44.280
برای همین من سریع عمل نکردم تا سوظن اون رو بیدار نکنم..بعلاوه
00:36:44.280 --> 00:36:46.760
این جا پایتخت هستش...من ترسیدم که اگه این موضوع بزرگ بشه
00:36:46.760 --> 00:36:49.400
توجه امپراطور هم جلب بشه..بنابراین
00:36:49.400 --> 00:36:52.880
من اول اومدم تا به عالیجناب خبر بدم..من یکی رو فرستادم تا از نزدیک مراقب اون فرد باشه
00:36:54.280 --> 00:36:56.450
کارت خوب بود
00:36:56.450 --> 00:36:59.710
ما قطعا نباید شتاب زده عمل کنیم تا اون رو هوشیار کنیم
00:36:59.710 --> 00:37:01.910
وقتی وقتش برسه
00:37:01.910 --> 00:37:05.360
ما قطعا می تونیم بقیه نقشه رو هم پیدا کنیم
00:37:05.360 --> 00:37:07.790
هنوز برای عمل خیلی دیر نشده
00:37:09.100 --> 00:37:10.460
بله
00:37:21.900 --> 00:37:24.600
خبری نشده؟
من فقط اینو فهمیدم که
00:37:24.600 --> 00:37:27.540
ی خدمتکاری بوده که همزمان با پرنسس ناپدید شده
00:37:27.540 --> 00:37:30.150
همین طور ما هویت اون خدمتکار رو بررسی کردیم
00:37:30.150 --> 00:37:31.540
جعلی بوده
00:37:31.540 --> 00:37:34.280
ما داریم در این زمینه تحقیق می کنیم
00:37:34.280 --> 00:37:36.700
مرگ بوچی ی شوک برای پدر بوده
00:37:38.120 --> 00:37:40.110
الان پدر خیلی ضعیف شده
00:37:40.110 --> 00:37:41.970
من باید به خوبی مراقب اون باشم
00:37:41.970 --> 00:37:45.690
من مجبورم که تحقیقات رو به تو و هان یو بسپرم
00:37:45.690 --> 00:37:47.020
نگران نباشید ارباب جوان
00:37:47.020 --> 00:37:49.720
ما پرنسس رو پیدا می کنیم
00:37:59.660 --> 00:38:01.380
ببخشید دکتر
00:38:01.380 --> 00:38:03.200
بانو چطورن؟
00:38:05.950 --> 00:38:09.130
لرد دونگ فا..چه اتفاقی افتاده؟
00:38:14.250 --> 00:38:16.320
مسمومیتش کاملا برطرف شده
00:38:16.320 --> 00:38:18.070
اما اون هنوز ضعیفه
00:38:19.180 --> 00:38:20.490
گوش کنید
00:38:20.490 --> 00:38:22.350
از نسخه من
00:38:22.350 --> 00:38:24.540
برای ی ماه استفاده کنید
00:38:24.540 --> 00:38:26.350
و بعدش اون خوب میشه
00:38:26.350 --> 00:38:29.190
شما همچین مهارت عالی دارید...این قابل تحسینه
00:38:29.190 --> 00:38:31.760
عمارت مو سخاوتمندانه بهاش رو پرداخت می کنه
00:38:31.760 --> 00:38:33.210
احتیاجی نیست
00:38:33.210 --> 00:38:34.920
من توسط شما دزدیده شدم
00:38:34.920 --> 00:38:38.050
من باید ازتون ممنون باشم که منو نکشتید
00:38:38.050 --> 00:38:39.970
چطور می تونم درخواست پول کنم؟
00:38:39.970 --> 00:38:41.720
ببخشید که شما رو به زحمت انداختیم..لرد جوان دونگ فانگ
00:38:41.720 --> 00:38:44.940
شاو شا بیا از لرد دونگ فانگ عذرخواهی کن
00:38:48.100 --> 00:38:50.910
شما می تونید هر کاری برای تنبیه من بکنید
نمی خواد
00:38:50.910 --> 00:38:53.090
من می ترسم دفعه بعد تلافیش رو سرم در بیاری
00:38:53.090 --> 00:38:55.690
من نمی خوام ی بار دیگه توسط تو بهم حمله بشه
00:38:59.570 --> 00:39:02.420
الان وضعیت مسمومیت اون خطرناک نیست
00:39:02.420 --> 00:39:05.850
مرد پیر من بیش تر از ده سال پیش پادزهر این سم رو پیدا کرده بود
00:39:05.850 --> 00:39:07.580
اما این دختر سم زیادی مصرف کرده
00:39:07.580 --> 00:39:09.540
من مجبور شدم وقت و انرژی بیش تری صرف کنم
00:39:09.540 --> 00:39:11.250
چون الان دیگه حالش خوبه
00:39:11.250 --> 00:39:13.920
من دیگه میرم
ی لحظه صبر کنید ارباب جوان
00:39:13.920 --> 00:39:16.260
چیه؟من هنوز نمی تونم برم؟
00:39:16.260 --> 00:39:19.300
نه نه نه..این برای تشکر از شماست
00:39:19.300 --> 00:39:21.490
لطفا قبولش کنید
00:39:22.470 --> 00:39:23.990
ارباب جوان شما خیلی با مهارتید
00:39:23.990 --> 00:39:26.670
من نمی دونم که آیا شما علاقه دارید پزشک عمارت زو بشید یا نه
00:39:26.670 --> 00:39:29.390
مطمئن باشید عمارت زو در این زمینه خسیس نخواهد بود
00:39:30.430 --> 00:39:31.470
علاقه ای ندارم
00:39:34.390 --> 00:39:35.560
اما
00:39:36.710 --> 00:39:39.220
بانوی شما خیلی زیباست
00:39:39.220 --> 00:39:41.140
من ازش خوشم اومده
00:39:43.540 --> 00:39:46.180
من بعدا باهاش صحبت می کنم
00:39:47.300 --> 00:39:49.760
و بهش می گم شما چطور با کسی که جونش رو نجات داد برخورد کردید
00:40:35.370 --> 00:40:36.840
ارباب جوان
00:40:38.870 --> 00:40:41.300
من به خوبی از شما محافظت نکردم..لطفا من رو تنبیه کنید
00:40:41.300 --> 00:40:43.020
برای چی تنبیهت کنم؟
00:40:43.020 --> 00:40:46.260
من می خواستم یکم بازی کنم برای همین تو رو دست به سر کردم
00:40:46.260 --> 00:40:48.680
اما اونا شما رو دزدیدن و تهدید کردن
00:40:48.680 --> 00:40:51.660
من میرم برای انتقام همه ی اونا رو بکشم
00:40:54.270 --> 00:40:55.950
انتقام برای چی؟
00:40:55.950 --> 00:40:58.540
نگاه کن..من خوبم
00:40:58.540 --> 00:41:01.260
اما اونا شما رو دزدیدن
00:41:02.000 --> 00:41:03.880
هی فنگ من خیلی خوشحالم
00:41:03.880 --> 00:41:06.640
من خیلی وقت بود که تو زندگیم با هیچ چیز جالبی مواجه نشده بودم
00:41:06.640 --> 00:41:09.440
وقتی مرد پیر از من خواست تا به سو زو بیام و مردم رو درمان کنم و بدهی ها رو جمع کنم
00:41:09.440 --> 00:41:11.210
من نمی خواستم این کار رو بکنم
00:41:12.280 --> 00:41:14.810
اما این بانو سو از عمارت زو
00:41:14.810 --> 00:41:18.050
تیپ مود علاقه منه...من می خوام در موردش بیش تر بدونم
00:41:19.080 --> 00:41:22.620
اون به هرحال نامزد منه
00:41:22.620 --> 00:41:24.420
ارباب جوان
00:41:24.420 --> 00:41:26.220
نباید از خط عبور کنید
00:41:26.220 --> 00:41:27.770
میدونم
00:41:27.770 --> 00:41:30.510
میشه مثله زنای پیر هی نصیحت نکنی؟
00:41:30.510 --> 00:41:32.530
برای ما خیلی سخته که از دره ارواح خارج بشیم
00:41:32.530 --> 00:41:34.490
برای همین ما باید الان خوب خودمون رو سرگرم کنیم
00:41:38.630 --> 00:41:39.850
راستی
00:41:39.850 --> 00:41:41.750
ما بعدا با عمات زو
00:41:41.750 --> 00:41:43.130
در مورد برگردوندن بدهیش صحبت می کنیم
00:41:50.740 --> 00:41:52.620
زی چان
00:41:52.620 --> 00:41:54.950
برام کمی آب بیار
00:41:54.950 --> 00:41:56.830
من تشنمه
00:42:10.080 --> 00:42:13.220
تو کی هستی؟
بانو سان..من شاوشا هستم
00:42:16.340 --> 00:42:18.630
من دوباره ی اسم اشتباهی رو صدا زدم
00:42:18.630 --> 00:42:20.870
من برای مدت زیادیه که در سو زو هستم
00:42:20.870 --> 00:42:22.700
اما هنوزم خیلی چیزا رو یادم میره
00:42:32.080 --> 00:42:34.940
من نمی دونم زی چان الان داره چی کار می کنه
00:42:34.940 --> 00:42:38.140
یا برادر بزرگ تر و عمارت مو در چه وضعی هستن؟
00:42:38.900 --> 00:42:40.450
نگران نباشید بانو سان
00:42:40.450 --> 00:42:42.870
من از پایتخت خبرایی گرفتم
00:42:42.870 --> 00:42:45.600
زی چان به اتاق لرد مو برگشته تا خدمتکار ایشون باشه
00:42:45.600 --> 00:42:48.800
مقامات هم بهانه ای پیدا کردن تا مغازه های عمارت مو رو برای ی مدتی تعطیل کنن
00:42:48.800 --> 00:42:51.330
عمارت مو الان با قدرت دیگران سرپا هستش
00:42:51.330 --> 00:42:55.410
اونا خیلی مراقب هستن بنابراین اونا به این زودی توسط پرنس نابود نمی شن
00:42:57.490 --> 00:42:59.190
امیدوارم
00:43:00.100 --> 00:43:02.190
اگرچه مادام مو سعی کرد منو بکشه
00:43:04.080 --> 00:43:06.470
من از اونا متنفر نیستم
00:43:06.470 --> 00:43:10.130
برادر بزرگ تر ..پسر دایی یان و زی چان
00:43:10.130 --> 00:43:12.000
اونا همشون با من خوب بودن
00:43:14.290 --> 00:43:16.840
من امیدوارم اونا بتونن از این بحران عبور کنن
00:43:16.840 --> 00:43:18.470
راستی
00:43:18.470 --> 00:43:21.700
روزی که ما شما رو مخفیانه آوردیم
00:43:21.700 --> 00:43:24.740
پسر دایی یان از من خواست تا به شما بگم که
00:43:24.740 --> 00:43:26.970
هر سال در سوم مارس
00:43:26.970 --> 00:43:29.510
اون درآلاچیقی در کوه شینگ لانگ منتظر شما می مونه
00:43:29.510 --> 00:43:31.320
برای سه روز
00:43:37.500 --> 00:43:57.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:57.524 --> 00:44:25.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.