WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:12.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:12.800 --> 00:00:15.600
♫ ماه در دستان من می خندد به آنچه هست در قلبم ♫
00:00:15.600 --> 00:00:18.400
♫ ابرهای روبه روی من زود به رختخواب می روند ♫
00:00:18.400 --> 00:00:21.400
♫ نسیم بهار نمی تواند کمر لاغر مرا خم کند ♫
00:00:21.400 --> 00:00:24.600
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:00:24.600 --> 00:00:27.600
♫ جوان..نباید قلبی برای بازگشت زود داشته باشی ♫
00:00:27.600 --> 00:00:30.600
♫ حتی چلچله ها هم جفت جفت پرواز می کنند ♫
00:00:30.600 --> 00:00:33.600
♫ هلو پیش از موعد می میرد و موزهای ژاپنی هم چنان سبز هستند ♫
00:00:33.600 --> 00:00:36.600
♫ چه کسی اهمیت می دهد اگر باران بیایدو باد در شب بغرد و مشت بکوبد ♫
00:00:36.600 --> 00:00:39.500
♫ حتی اگر یک گل با رنگ قرمز تازه شکوفا شود..هنوز باید خشک شود ♫
00:00:39.500 --> 00:00:42.600
♫ قلب جوان هرگز پیر نمی شود ♫
00:00:42.600 --> 00:00:45.600
♫ همه چه پیر چه جوان می شنوند ♫
00:00:45.600 --> 00:00:48.600
♫ که من به عنوان یک کودک می خواهم قایق را در آب برانم ♫
00:00:48.600 --> 00:00:54.000
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:00:54.000 --> 00:00:57.600
♫ آیا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟ ♫
00:00:57.600 --> 00:01:00.600
♫ که من به عنوان یک کودک می خواهم قایق را در آب برانم ♫
00:01:00.600 --> 00:01:05.800
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:01:05.800 --> 00:01:09.400
♫ آیا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟ ♫
00:01:09.400 --> 00:01:12.600
♫ عجله کن برای حرف زدن با شکوفه های هلو ♫
00:01:12.600 --> 00:01:18.400
00:01:21.600 --> 00:01:24.800
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:01:27.600 --> 00:01:30.000
♫ عجله کن برای حرف زدن با شکوفه های هلو ♫
00:01:30.000 --> 00:01:34.000
[ هرگز نمی ذارم بری ]
00:01:34.000 --> 00:01:36.400
[ قسمت 22]
00:01:46.200 --> 00:01:48.600
اون پرید وسط میز
00:01:48.600 --> 00:01:50.400
اون سعی داره چی کار کنه؟
00:01:51.400 --> 00:01:53.000
...بانو
00:01:56.000 --> 00:01:59.600
نگران نباشید من از شما محافظت می کنم
00:02:05.500 --> 00:02:08.400
تو جرات کردی کسی مثله منو عصبانی کنی درحالی که من ازت خیلی قدرتمند ترم
00:02:08.400 --> 00:02:10.600
چرا نمیری از بقیه بپرسی تا بفهمی من کیم؟
00:02:10.600 --> 00:02:13.200
برادرا برای من بهش ی درس حسابی بدید
00:02:13.200 --> 00:02:15.200
بزنینش
00:02:45.800 --> 00:02:47.300
بزنینش
00:02:51.200 --> 00:02:53.800
00:02:53.800 --> 00:02:57.000
اینجا..اینجا..بزنینش
00:03:00.200 --> 00:03:02.600
می خوای ی مرگ رمانتیک داشته باشی آدم رذل؟
00:03:02.600 --> 00:03:04.400
حمله
00:03:07.600 --> 00:03:09.400
بزنینش
00:03:12.800 --> 00:03:15.100
شاوشا برو کمکش کن
00:03:26.800 --> 00:03:29.200
من لباس خدمتکارا رو پوشیدم و ی گوشه پنهان میشم
00:03:29.200 --> 00:03:32.000
کسی به من صدمه نمی زنه
00:03:33.000 --> 00:03:35.600
من جلوشون رو می گیرم....شما دو نفر سریع تر برید
00:03:35.600 --> 00:03:37.900
با مرگت ملاقات کن
00:03:43.400 --> 00:03:45.200
برادر بزرگ تر
00:04:15.200 --> 00:04:17.000
بزنینشون
00:04:34.200 --> 00:04:36.300
چقدر زیبا
00:04:50.700 --> 00:04:53.000
00:04:56.700 --> 00:04:59.800
00:05:01.400 --> 00:05:02.400
تو هنوزم قصد داری با ما سر ی میز بشینی؟
00:05:02.400 --> 00:05:04.000
نه دیگه...نه دیگه
00:05:04.000 --> 00:05:05.800
گمشو
00:05:09.000 --> 00:05:11.400
عالی بود مبارزه عالیی بود
00:05:11.400 --> 00:05:13.800
هاوها برمی گردیم
00:05:13.800 --> 00:05:15.700
بله بله
00:05:18.600 --> 00:05:20.400
بانو..بانو...بانو...لطفا ی لحظه صبر کنید
00:05:20.400 --> 00:05:22.900
بانو..لطفا ی لحظه صبر کنید..ی لحظه
00:05:23.600 --> 00:05:26.400
لرد..شما آسیب دیدید؟
00:05:26.400 --> 00:05:28.600
من نمی دونم..من ی احساس عجیبی در قلبم دارم
00:05:28.600 --> 00:05:31.700
از همون لحظه ای که شما رو دیدم
00:05:33.240 --> 00:05:35.510
من فکر می کنم شاید صدمه دیده باشم
00:05:38.600 --> 00:05:40.600
من فکر می کردم که شما ی دلاورید
ولم کن...ولم کن
00:05:40.600 --> 00:05:43.400
اما معلوم شد که شما هم قصد مزاحمت دارید
00:05:49.400 --> 00:05:50.600
بانو...بانو
00:05:50.600 --> 00:05:53.700
برادر یان..اونا دیگه رفتن
00:05:57.400 --> 00:05:59.400
اون ادما تو رستوران تو دردسر درست کردن
00:05:59.400 --> 00:06:02.400
چرا نیومدی ی نگاهی بندازی؟
00:06:02.400 --> 00:06:04.000
اسلحه آدما رو نمی شناسه
00:06:04.000 --> 00:06:08.600
من ترسیدم که نکنه صدمه ببینم
00:06:08.600 --> 00:06:10.000
خوشبختانه اونا توسط تو
00:06:10.000 --> 00:06:13.600
و دختر عموم کتک خوردن
00:06:13.600 --> 00:06:15.200
افراد
00:06:16.400 --> 00:06:17.600
برو به مامورا گزارش بده
00:06:17.600 --> 00:06:21.300
تا همه ی این اراذل گستاخ رو دستگیر کنن و به دادگستری ببرن
00:06:21.300 --> 00:06:24.200
ی گزارش هم از خرابی های ایجاد شده اماده کن
00:06:24.200 --> 00:06:26.400
اونا باید غرامت بپردازن
00:06:26.400 --> 00:06:28.600
بله
برو
00:06:30.000 --> 00:06:31.400
برادر یوان
00:06:31.400 --> 00:06:35.800
ممنون به خاطر این عمل شجاعانت که از دختر عموی من محافظت کردی
00:06:35.800 --> 00:06:37.000
من هرگز تصورش رو هم نمی کردم که
00:06:37.000 --> 00:06:41.200
دختر عمویی که هرگز ندیدمش چنین مهارات های رزمی داشته باشه
00:06:41.200 --> 00:06:44.400
عالیجناب..میشه ی زحمتی بهتون بدم
00:06:44.400 --> 00:06:48.000
که منو به دختر عموتون معرفی کنید
00:06:48.000 --> 00:06:52.000
برادر یوان..تو به اون دختر علاقه مند شدی؟
00:06:55.800 --> 00:06:57.000
برادر یوان
00:06:57.000 --> 00:07:01.400
تو ارباب جوان عمارت شوبی در پایتختی....ارباب شوبی هم دارای جایگاه ارشد در دربار سلطنتی هستش
00:07:01.400 --> 00:07:04.400
خانواده تو خیلی برجسته هست..تو قطعا می تونی خیلی خوب به دختر عموم کمک کنی
00:07:04.400 --> 00:07:06.600
اگه تو بری و پیشنهاد ازدواج بدی
00:07:06.600 --> 00:07:10.800
من اعتقاد دارم که استا د بزرگ زو از این پیشنهاد خیلی خوشحال میشه
00:07:10.800 --> 00:07:14.000
مسائل مربوط به این قضیه و مقدمات معرفی رو به عهده من بذار
00:07:14.000 --> 00:07:17.100
00:07:26.000 --> 00:07:27.200
شاوشا
00:07:27.200 --> 00:07:31.000
اون لرد الان خیلی جذبت شده بود
00:07:31.000 --> 00:07:32.600
اون فقط ی دختر بازه
00:07:32.600 --> 00:07:36.600
اینطوری درموردش حرف نزن اون حداقل کمکمون کرد
00:07:36.600 --> 00:07:40.400
اون فقط وقتی که دست تو رو نگه داشت نتونست به خودش کمکی کنه
00:07:42.400 --> 00:07:45.200
آدمای زیادی می خوان من بمیرم
00:07:45.200 --> 00:07:46.600
بانوی من اون گوشه پنهان بشید و حرکت نکنید
00:07:46.600 --> 00:07:48.000
باشه
00:07:59.800 --> 00:08:02.600
چرا افراد زو شو خودشون رو نشون نمی دن؟
00:08:09.600 --> 00:08:11.200
من هرگز تصورش رو هم نمی کردم که شاو شا همچین مهارت رزمی بالایی داشته باشه
00:08:11.200 --> 00:08:14.000
ارباب جوان..ما باید بریم و کمکشون کنیم؟
00:08:15.000 --> 00:08:18.800
یکم صبر کن...اینطور که میبینم خدمتکارش خیلی خوب می تونه مبارزه کنه
00:08:18.800 --> 00:08:21.000
بذار ببینیم چی پیش میاد
00:08:52.400 --> 00:08:54.830
ممنون که به ما کمک کردی لیان لی کی
00:08:58.120 --> 00:09:00.400
شاوشا سریع برو دنبالش
00:09:00.400 --> 00:09:02.600
بانوی من..لیان لی کی همیشه دوست داره تنها باشه
00:09:02.600 --> 00:09:04.600
اینجا خیلی خطرناکه...بهتره اول برگردیم خونه بعد درموردش حرف میزنیم
00:09:04.600 --> 00:09:06.900
من می خوام ببینمش
بانوی من
00:09:08.500 --> 00:09:10.800
اون اینجاست اون تو شهر سو زو هستش
00:09:10.800 --> 00:09:13.400
به طور غیر منتظره ای اون اینجاست
00:09:13.400 --> 00:09:17.000
اون دوباره منو نجات داد..یعنی اون منو دیده؟
00:09:17.000 --> 00:09:19.800
یعنی اون میدونه کسی که نجات داده من بودم؟
00:09:19.800 --> 00:09:22.600
یعنی ممکنه که منو نشناخته باشه؟
00:09:22.600 --> 00:09:25.800
اگه منو شناخته بود پس چرا رفت؟
00:09:25.800 --> 00:09:28.200
بانو..خوبید؟
00:09:31.170 --> 00:09:33.610
اون بازم رفت
00:09:34.600 --> 00:09:39.000
درسته..من هرگز نباید دوباره اون رو ملاقات کنم
00:09:39.000 --> 00:09:42.400
اگه من اون رو ملاقات کنم و اون بفهمه که من عضوی از خانواده زو هستم
00:09:42.400 --> 00:09:47.000
اگه به پرنس هفتم خبر بده عمارت زو به خطر می افته؟
00:09:47.770 --> 00:09:51.870
بانوی من ..من ی راهی پیدا می کنم تا لیان لی کی رو برای ملاقات با شما بیارم
00:09:53.200 --> 00:09:55.000
نیاز نیست
00:09:55.000 --> 00:09:58.800
دنبالش نگرد وگرنه من می ترسم که این حقیقت که من در عمارت زو هستم
00:09:58.800 --> 00:10:00.600
افشا بشه
00:10:00.600 --> 00:10:05.000
برگردیم من بعد از این همه عذابی که امروز کشیدم خسته ام
00:10:09.980 --> 00:10:12.000
مباشر شو برای چی زودتر نیومدید؟
00:10:12.000 --> 00:10:16.000
به نظر میرسه بانو حالشون خوب نیست..بیاید اول به عمارت بریم ..بعدا هم می تونیم صحبت کنیم
00:10:16.000 --> 00:10:17.800
بانو سان از خودشون شجاعانه به عنوان طعمه استفاده کردن
00:10:17.800 --> 00:10:21.200
استاد بزرگ فکر کردن این چیز بدی نیست که ایشون پیشاپیش
00:10:21.200 --> 00:10:23.500
خطرهایی که ممکنه در آینده باهاش مواجهه بشن رو تجربه کنن
00:10:24.200 --> 00:10:27.000
بانو هنوز جوان هستن..استاد خیلی احساسی عمل کردن
00:10:27.000 --> 00:10:28.600
انتظار استاد بزرگ از بانو خیلی زیاده
00:10:28.600 --> 00:10:31.600
استاد بزرگ الان خیلی پیر هستن و بانو تنها خویشاوند خونی ایشون هستن
00:10:31.600 --> 00:10:35.200
من نمی تونم برای نگرانی هایی که استاد بزرگ دارن کمکی کنم....من ی روز دیگه در این زمینه با استاد بزرگ صحبت می کنم
00:10:35.200 --> 00:10:36.380
اما شاو شا
00:10:36.380 --> 00:10:39.000
اگه استاد بزرگ نبود هر دوی ما هم امروز زنده نبودیم
00:10:39.000 --> 00:10:42.000
برای همین مهم نیست چه اتفاقی بیفته تو باید از امنیت بانو مطمئن باشی
00:10:42.000 --> 00:10:44.000
من افرادی رو می فرستم تا از نزدیک مراقب شما باشن
00:10:49.500 --> 00:10:52.800
یوان چانگ ..داری به چی فکر می کنی؟
00:10:52.800 --> 00:10:54.900
تو هنوز هم داری به اون دختر فکر می کنی؟
00:10:55.800 --> 00:10:57.200
جانگ شین
00:10:57.200 --> 00:11:00.800
وارث آشکار جینگ به من گفت که منو برای دیدن بانو سان به عمارت زو می بره
00:11:00.800 --> 00:11:03.400
تو فکر می کنی من چقدر شانس برای مطرح کردن پیشنهادم دارم؟
00:11:03.400 --> 00:11:07.000
من دیدم که اون دختر مهارت خوبی در جنگیدن داشت
00:11:07.000 --> 00:11:10.300
یان چانگ تو چشمای خوبی داری
00:11:10.300 --> 00:11:13.000
چطور تونستی ی دختر گرگ خو رو به این سرعت پیدا کنی
00:11:13.000 --> 00:11:14.700
این خیلی هیجان انگیزه
00:11:15.700 --> 00:11:19.000
هر بار که فکر می کنم اون ی کوزه 5 کیلویی از شراب رو بلند کرد
00:11:19.000 --> 00:11:22.600
و به طرف اون آدم احمق پرت کرد احساس خوبی بهم دست میده
00:11:22.600 --> 00:11:24.600
اون خیلی زیبا بود
00:11:24.600 --> 00:11:28.800
وقتی باهاش ازدواج کردی چطور می خوای مدیریتش کنی؟
00:11:28.800 --> 00:11:32.500
چی رو مدیریت کنم؟من فقط می خوام اون منو مدیریت کنه
00:11:34.800 --> 00:11:38.000
صبر کن..حالا که بهش فکر می کنم
00:11:38.000 --> 00:11:42.200
اون آدم هایی که به رستوران اومده بودن و مزاحمت ایجاد می کردن حتما هدفی داشتن
00:11:42.200 --> 00:11:46.400
بهش فکر کن..بانو سان بعد از این همه سال در عمارت زو سروکلش پیدا شده
00:11:46.400 --> 00:11:48.000
حالا نه تنها افراد داخلی عمارت زو
00:11:48.000 --> 00:11:52.100
بلکه رقیب های اونا از عمارت زو و این دختر متنفرن
00:11:53.300 --> 00:11:56.000
من همش از خودم می پرسم بعد از اینکه اون رفت حالش خوبه یا نه
00:11:56.000 --> 00:11:57.400
من باید دنبالشون میرفتم
00:11:57.400 --> 00:12:01.400
نگران نباش بانو زو حالش خوبه
00:12:01.400 --> 00:12:04.400
فقط دختر جوانی که کنارش بود توسط یکی از اون مردا مورد حمله قرار گرفت
00:12:04.400 --> 00:12:07.600
وقتی من این صحنه رو دیدم ی تیر به طرف اون مرد پرتاب کردم و اون دختر رو نجات دادم
00:12:08.400 --> 00:12:11.400
بانو زو حتی با خودش محافظ هم نیاورده بود
00:12:11.400 --> 00:12:14.600
فقط به این خاطر که اون میدونه چطور مبارزه کنه
00:12:15.980 --> 00:12:17.980
اگه اینقدر بهش اهمیت میدی
00:12:18.000 --> 00:12:20.300
چرا نمیری تا یکی از محافظاش بشی؟
00:12:21.640 --> 00:12:23.990
این عالیه
00:12:24.900 --> 00:12:27.200
من از این سفر چیزی نصیبم نشد
00:12:27.200 --> 00:12:31.600
اما تو با نگاه اول عاشق بانو سان شدی
00:12:31.600 --> 00:12:36.000
فراموشش کن..تو می تونی درزو شو بمونی و به عشقت ادامه بدی
00:12:36.000 --> 00:12:38.800
و همین طور در مدتی که اینجایی دنبال اون دکتر بگردی
00:12:38.800 --> 00:12:41.000
تو داری برمی گردی؟
00:12:42.800 --> 00:12:47.000
من برای بیست روزه که اینجام..من یکم در مورد وضعیت پدرم نگرانم
00:12:47.000 --> 00:12:50.800
من فردا صبح زود به پایتخت برمی گردم
00:12:50.800 --> 00:12:53.800
ایده خوبیه..تو برو من می مونم
00:12:53.800 --> 00:12:57.500
شاید تونستم تو چند روز آینده دکتر رو پیدا کنم
00:12:57.500 --> 00:12:59.000
00:13:13.600 --> 00:13:16.400
عمارت زو
00:13:36.200 --> 00:13:38.800
این روزا هوا خیلی گرم شده
00:13:38.800 --> 00:13:40.500
حشرات همه جا هستن
00:13:40.500 --> 00:13:43.000
جیرجیرک ها هم هر شب کلی سروصدا می کنن
00:13:43.000 --> 00:13:44.600
خیلی ازار دهنده است
00:13:44.600 --> 00:13:46.700
ناراحت نباشید استاد
00:13:46.700 --> 00:13:51.200
من به خدمتکارا دستور میدم که تمام حشرات رو از بین ببرن
00:13:51.200 --> 00:13:54.600
استاد... یخ هم براتون به زودی میرسه
00:13:54.600 --> 00:13:56.600
اونا حدود دو روز دیگه به اینجا میرسن
00:13:56.600 --> 00:13:58.000
راستی
00:13:58.000 --> 00:13:59.860
حشره های اتاق بوچی
00:13:59.860 --> 00:14:02.000
و اون عوضی های توی رستوران
00:14:02.000 --> 00:14:03.800
و قورباغه های برکه
00:14:03.800 --> 00:14:06.000
باید از بین برن
00:14:06.000 --> 00:14:07.000
استاد
00:14:07.000 --> 00:14:11.100
من چند تا از اون مهاجما رو گرفتم و دیشب بازجویی شون کردم
00:14:11.100 --> 00:14:14.000
یکیشون که دیگه نمی تونست بازجویی رو تحمل کنه
00:14:14.000 --> 00:14:16.700
اعتراف کرد که توسط عمه اول فرستاده شده
00:14:17.600 --> 00:14:20.800
همین طور من همین الان از دادگاه سو زو برمی گردم
00:14:20.800 --> 00:14:24.400
اون وو که برای بانو دردسر درست کرده بود از یکی پول گرفته بود
00:14:24.400 --> 00:14:27.800
برای همین من نتونستم ازش چیزی در بیارم
00:14:27.800 --> 00:14:30.600
اما من اطلاعاتی
00:14:30.600 --> 00:14:32.800
در مورد پیشینه اون به دست آوردم
00:14:32.800 --> 00:14:36.000
که این مدارک نشون میده اون به عمه چهارم نزدیک بوده
00:14:36.800 --> 00:14:40.600
نگاه کن..نگاه کن...ببین خانواده زو داره به کجا میره؟
00:14:40.600 --> 00:14:44.400
ما مثل گلابی پوسیده ای شدیم که مدام توسط حشرات نیش زده میشه
00:14:44.400 --> 00:14:47.400
اون حشرات هم بیرون هم داخل هستن
00:14:47.400 --> 00:14:49.400
من در مورد تو صحبت نمی کنم
00:14:49.400 --> 00:14:51.000
استاد
00:14:51.800 --> 00:14:56.000
بانو سان دفعه قبل به بیش از ده مغازه سر زدن
00:14:56.000 --> 00:14:58.200
اونا همشون مربوط به تجارت عمارت زو
00:14:58.200 --> 00:15:02.200
در زمینه چای و ابریشم و غلات بودن
00:15:02.200 --> 00:15:03.800
بانو سان خیلی باهوش هستن
00:15:03.800 --> 00:15:06.200
ایشون از شاوشا خواستن که تظاهر کنه بانوی عمارت زو هست
00:15:06.200 --> 00:15:10.000
و اینطوری اطلاعات زیادی در مورد مدیران مغازه ها به دست آوردن
00:15:10.000 --> 00:15:12.400
و همین طور در مورد عمه هاشون
00:15:12.400 --> 00:15:17.200
که با مدیران اون مغازه ها در ارتباط اند
00:15:17.200 --> 00:15:20.800
اونا فکر می کنن که من ی احمق پیرم
00:15:20.800 --> 00:15:23.100
اونا فکر می کنن من از کارایی که پشت سرم می کنن
00:15:23.100 --> 00:15:25.200
خبر ندارم
00:15:25.200 --> 00:15:27.200
تا زمانی که اونا از خط خارج نشن
00:15:27.200 --> 00:15:30.000
من باهاشون کاری ندارم
00:15:30.000 --> 00:15:31.800
اما اونا الان بارها و بارها از خطشون خارج شدن
00:15:31.800 --> 00:15:35.000
اونا الان دنبال قلدری کردن برای نوه ی من هستن
00:15:35.000 --> 00:15:37.200
عصبانی نشید استاد
00:15:41.000 --> 00:15:42.900
طبق چیزی که من می دونم
00:15:42.900 --> 00:15:46.000
به جز دشمنایی که در بیرون هستن
00:15:46.000 --> 00:15:49.800
ی سری موش هم داخل
00:15:49.800 --> 00:15:52.600
عمارت زو وجود داره
00:15:52.600 --> 00:15:54.600
وقتی بانو سان بیرون رفتن
00:15:54.600 --> 00:15:59.400
سه تا از خدمتکارای باغ ایشون هم برای بیرون رفتن بهانه آوردن
00:15:59.400 --> 00:16:04.800
من حدس میزنم اونا با اون مهاجما در ارتباط اند
00:16:04.800 --> 00:16:08.600
سه تا؟از چهارتا؟
00:16:09.400 --> 00:16:10.800
استاد
00:16:10.800 --> 00:16:15.400
این ی فهرست از مدیران و مغازه هایی هست که بانو از اونا بازدید کرده
00:16:15.400 --> 00:16:17.000
بفرمایید
00:16:17.000 --> 00:16:19.200
من نمی خوام این رو بخونم..منو ناراحت می کنه
00:16:19.200 --> 00:16:21.200
الان بانو سان همه چیز رو اداره می کنه
00:16:21.200 --> 00:16:23.400
فقط برو اینو بهش نشون بده
00:16:23.400 --> 00:16:27.600
الان وقتشه که عمارت زو پاکسازی بشه
00:16:27.600 --> 00:16:28.900
بله
00:16:44.800 --> 00:16:46.200
بانو
00:16:46.200 --> 00:16:48.800
من اشتباه کردم بانو
00:16:51.510 --> 00:16:55.080
لطفا ما رو ببخشید بانو
00:17:01.000 --> 00:17:02.800
برای چی داری گریه می کنی؟
00:17:02.800 --> 00:17:05.600
من نه زدمت نه سرزنشت کردم
00:17:05.600 --> 00:17:08.600
اگه بزنمت اونوقت احساس بهتری داری؟
00:17:08.600 --> 00:17:10.000
من نمی خوام اینکار رو بکنم
00:17:10.000 --> 00:17:13.600
من دوست ندارم خدمتکارا رو هدف قرار بدم
00:17:13.600 --> 00:17:16.700
بفروشمشون یا به حدمرگ بزنمشون
00:17:16.700 --> 00:17:20.400
زندگی کردن آسون نیست
00:17:20.400 --> 00:17:24.400
لطفا منو ببخشید بانو..من دیگه اینکار رو تکرار نمی کنم
00:17:25.800 --> 00:17:28.200
تو الان ترسیدی؟
00:17:28.200 --> 00:17:30.800
چرا وقتی من داشتم میرفتم بیرون نترسیدی
00:17:30.800 --> 00:17:33.100
و نامه به بیرون از عمارت فرستادی؟
00:17:37.400 --> 00:17:39.020
اگه من تو رو تنبیه نکنم
00:17:39.020 --> 00:17:41.400
راضی نمیشم
00:17:41.400 --> 00:17:43.800
اما اگه هم ولت کنم بری
00:17:43.800 --> 00:17:46.500
تو هم قطعا راحت نمیشی
00:17:53.180 --> 00:17:57.270
این چطوره
00:17:58.450 --> 00:18:02.110
من تو رو مجبور می کنم که گل آفتابگردون رو رو سقف اتاقم بکاری
00:18:03.200 --> 00:18:05.400
اون چی گفت؟
00:18:05.400 --> 00:18:07.600
کاشتن گل آفتابگردون
00:18:07.600 --> 00:18:08.800
کاشتن چی؟
00:18:08.800 --> 00:18:10.800
آفتابگردون
00:18:10.800 --> 00:18:13.000
من امروز حالم خیلی خوبه
00:18:13.000 --> 00:18:16.250
تو بهتره آرزو کنی که من هر روز حالم خوب باشه
00:18:17.000 --> 00:18:19.400
از حالا به بعد بدون اجازه من
00:18:19.400 --> 00:18:22.000
هیچ کس این حیاط رو ترک نمی کنه
00:18:22.800 --> 00:18:25.200
اگه من بفهمم که یکی از شما دزدکی بیرون رفته
00:18:25.200 --> 00:18:27.700
پاهاشو میشکونم
00:18:27.700 --> 00:18:30.200
لطفا ما رو ببخشید
00:18:32.600 --> 00:18:35.400
اگه روی ی قطعه کاغذ نوشته بشه
00:18:35.400 --> 00:18:40.100
یا نقاشی بشه دیگه تمیز نیست
00:18:40.100 --> 00:18:43.900
درست مثله مردم
00:18:43.900 --> 00:18:48.600
تو امروز اشتباهی کردی که جبران نمیشه
00:18:48.600 --> 00:18:51.200
اما بانو به تو ی شانس دیگه داد
00:18:51.200 --> 00:18:53.600
تا تو اشتباهت رو جبران کنی
00:18:53.600 --> 00:18:56.500
برو در موردش به طور جدی فکر کن
00:18:57.500 --> 00:19:02.000
اگه از شما کسی سرکشی کنه و رام نشه
00:19:02.000 --> 00:19:05.200
دفعه بعد بانو رو فراموش کنید
00:19:05.200 --> 00:19:08.800
من بهش اجازه نمیدم قسر در بره
00:19:08.800 --> 00:19:10.000
فهمیدید؟
00:19:10.000 --> 00:19:11.200
بله
00:19:11.200 --> 00:19:13.000
الان بلند شید
00:19:26.400 --> 00:19:28.200
لطفا برو بهشون خبر بده که
00:19:28.200 --> 00:19:31.200
وارث آشکار جینگ اینجاست تا بانو زو رو ملاقات کنه
00:19:50.600 --> 00:19:52.000
استاد
00:19:52.000 --> 00:19:56.200
وارث آشکار جینگ با خودش لرد جوان عمارت فرمانده قصر رو آورده اینجا
00:19:56.200 --> 00:19:58.400
تا بانو رو ملاقات کنند
00:19:58.400 --> 00:20:01.600
اون بچه اینجا چی کار می کنه؟
00:20:01.600 --> 00:20:04.400
تازه یکی رو هم با خودش از پایتخت اورده؟
00:20:04.400 --> 00:20:06.000
استاد ی موضوعی هست
00:20:06.000 --> 00:20:10.400
جایی که شاوشا دیروز در اونجا دعوا کرده رستوران وارث آشکار جینگ بوده
00:20:10.400 --> 00:20:14.800
و لرد جوان از عمارت فرمانده قصر در پایتخت به شاوشا کمک کرده
00:20:14.800 --> 00:20:20.000
برای همین اونا الان اینجان چون در مورد امنیت بانو نگران هستن
00:20:20.000 --> 00:20:23.400
اینا احساسات الکیه
00:20:28.000 --> 00:20:32.800
رفتار بوچی با اون خدمتکارا چطوری پیش رفت؟
00:20:32.800 --> 00:20:34.000
بانو سان
00:20:34.000 --> 00:20:37.800
هنوز خیلی دل رحم هستن
00:20:37.800 --> 00:20:41.800
اما راهی که ایشون اونا رو مجبور کردن تا به اشتباهشون اعتراف کنن عالی بود
00:20:41.800 --> 00:20:43.600
ایشون خدمتکارا رو خبر کردن
00:20:43.600 --> 00:20:48.000
و بدون اینکه به اونا چیزی بگن فقط بهشون نگاه کردن
00:20:48.000 --> 00:20:50.800
و اون خدمتکارا نتونستن تحمل کنن
00:20:50.800 --> 00:20:54.600
و شروع کردن به التماس کردن و طلب بخشش کردن چون خیلی ترسیده بودن
00:20:55.700 --> 00:20:59.800
بوچی به تجربه های بیش تری نیاز داره
00:20:59.800 --> 00:21:01.200
برو ازش بپرس
00:21:01.200 --> 00:21:04.200
چطور می خواد دربرابر درخواست
00:21:04.200 --> 00:21:06.900
ملاقات با وارث آشکار جینگ مقابله کنه
00:21:13.600 --> 00:21:18.200
من باید چی کار کنم زو شو؟
00:21:19.500 --> 00:21:21.600
مگه این اسون نیست بانو؟
00:21:21.600 --> 00:21:25.200
فقط هر کاری دوست دارید انجام بدید
00:21:28.400 --> 00:21:30.800
من ی شرایط غیر منتظره رو پشت سر گذاشتم
00:21:30.800 --> 00:21:33.200
و دیشب هم خیلی ترسیده بودم
00:21:33.200 --> 00:21:35.200
برای همین مریض شدم
00:21:35.200 --> 00:21:39.500
از اونجایی که من مریضم نمی تونم بیرون بیام و به ملاقات کننده ها خوشامد بگم
00:21:40.500 --> 00:21:42.800
از طرف من ازشون عذرخواهی کن
00:21:42.800 --> 00:21:46.400
و با پسر عمه ی نهمم به خوبی برخورد کنید
00:21:46.400 --> 00:21:51.800
از اونجایی که بانو مریض هستن و نمی تونن با مهمانان ملاقات کنن
00:21:51.800 --> 00:21:54.600
برای همین من به این موضوع رسیدگی می کنم
00:21:54.600 --> 00:21:58.600
من میرم و بهشون میگم که بانو نمی تونن با مهمان ها ملاقات کنن
00:21:58.600 --> 00:22:00.800
ممنون مدیر شو
00:22:00.800 --> 00:22:02.600
بعدا میبینمتون
00:22:16.120 --> 00:22:21.010
متاسفم که برای مدت طولانی منتظر شدید
00:22:21.010 --> 00:22:22.870
مهم نیست مدیر شو
00:22:22.870 --> 00:22:26.020
عذر می خوام که افراد من نتونستن به خوبی از بانو دیروز مراقبت کنن
00:22:26.020 --> 00:22:29.250
و بانو سان در رستوران خودشون مورد مزاحمت قرار گرفتن
00:22:29.250 --> 00:22:31.390
برای همین پدر من مخصوصا از من خواستن
00:22:31.390 --> 00:22:33.530
که امروز برای عذرخواهی بیام
00:22:33.530 --> 00:22:35.910
اینطوری نگید وارث آشکار
00:22:35.910 --> 00:22:39.410
رستوران شما هم در حادثه دیروز
00:22:39.410 --> 00:22:41.530
ی قربانی بوده
00:22:41.530 --> 00:22:47.020
اگر به خاطر لرد یوان نبود بانوی ما دیروز سالم برنمی گشتن
00:22:47.020 --> 00:22:53.040
برای همین عمارت زو باید از شما دو نفر تشکر کنه
00:22:53.710 --> 00:22:55.390
مدیر شو
00:22:55.390 --> 00:22:58.280
هر دوی ما در مورد امنیت بانو سان نگرانیم
00:22:58.280 --> 00:23:01.870
برای همین به اینجا اومدیم تا ایشون رو ملاقات کنیم..ایشون کجا هستن؟
00:23:01.870 --> 00:23:04.750
چرا اینجا نیستن؟
00:23:04.750 --> 00:23:06.420
من متاسفم
00:23:06.420 --> 00:23:09.220
بانوی ما دچار شوک شدن
00:23:09.220 --> 00:23:12.660
برای همین الان در حال استراحت هستن و نمی تونن از مهمان ها پذیرایی کنن
00:23:12.660 --> 00:23:15.880
چطوره برای چند روز منتظر بمونید؟
00:23:15.880 --> 00:23:18.380
عمارت ما برنامه داره ی مهمانی برپا کنه
00:23:18.380 --> 00:23:21.650
و بازگشت بانو به خانواده رو در روز تولدشون جشن بگیره
00:23:21.650 --> 00:23:27.380
چطوره شما هم در روز تولد ایشون برای ملاقاتشون بیاین؟
00:23:29.010 --> 00:23:30.910
خب الان بانو سان دارن چیکار می کنن؟
00:23:30.910 --> 00:23:35.920
من شنیدم که ی گروه در خیابان لیو یان به ایشون حمله کردن
00:23:35.920 --> 00:23:37.430
ایشون که صدمه ندیدن؟
00:23:37.430 --> 00:23:39.150
نگران نباشید لرد جوان؟
00:23:39.150 --> 00:23:42.370
بانو سان فقط دچار شک شدن ولی حالشون خوبه
00:23:42.370 --> 00:23:48.320
دکتر هم ایشون رو معاینه کرده..بعد از چند روز استراحت حالشون خوب میشه
00:23:48.320 --> 00:23:49.940
مدیر شو
00:23:51.090 --> 00:23:54.110
از اونجایی که بانو حالشون برای ملاقات با مهمان ها مناسب نیست
00:23:54.110 --> 00:23:56.390
پس استاد چرا نیومدن؟
00:23:56.390 --> 00:24:01.430
حتی بهش اشاره هم نکنید استاد ما شنیدن که بانو سان وقتی بیرون بودن مورد حمله قرار گرفتن
00:24:01.430 --> 00:24:03.860
برای همین خیلی عصبانی شدن که بانو بیش تر مراقب خودشون نبودن
00:24:03.860 --> 00:24:07.850
ایشون همین طور بابت اینکه خیلی از افراد در سوزو می خوان جان بانو سان رو بگیرن عصبانی شدن
00:24:07.850 --> 00:24:11.870
برای همین ایشون هم به خاطر این شوک مریض شدن
00:24:13.090 --> 00:24:15.520
چه تصادفی که هر دوی اونا با هم مریض شدن
00:24:15.520 --> 00:24:17.310
منم همین رو میگم
00:24:17.310 --> 00:24:20.640
هر دو نفری که عمارت زو رو مدیریت می کردن مریض شدن
00:24:20.640 --> 00:24:24.170
ما الان دچار ی آشفتگی و هرج و مرج شدیم
00:24:30.920 --> 00:24:32.910
اگه اینطوریه
00:24:33.520 --> 00:24:35.980
ما دیگه مرخص میشیم
00:24:35.980 --> 00:24:39.420
لطفا مراقب خودتون باشید ببخشید که تا بیرون همراهیتون نمی کنم
00:24:51.500 --> 00:24:53.420
چقدر ناسپاس
00:24:53.420 --> 00:24:54.790
چی؟
با جایگاهی که من دارم
00:24:54.790 --> 00:24:58.060
مهم نیست عمارت زو چقدر ثروت داره اونا باید بیرون می اومدن و به من خوشامد می گفتن
00:24:58.060 --> 00:25:00.590
من هرگز انتظارشو نداشتم که ی ناظر برای خوشامد گویی بیاد
00:25:00.590 --> 00:25:02.990
درحالی که ما هدایایی هم برای ملاقات با بانو زو آورده بودیم
00:25:05.000 --> 00:25:09.260
من فکر می کنم اون دیروز دچار شک شده
00:25:09.260 --> 00:25:11.120
شوک؟
00:25:11.120 --> 00:25:13.460
اون ی کوزه شراب رو رو سر وو خرد کرد
00:25:13.460 --> 00:25:15.690
به نظرت اون به این راحتیا دچار شک میشه؟
00:25:15.690 --> 00:25:17.930
این فقط ی بهانه بود
00:25:17.930 --> 00:25:21.020
عمارت زو قطعا
00:25:21.020 --> 00:25:23.190
نمی خوان افراد زیادی چهره اون دختر رو قبل از مراسم ببینن
00:25:23.190 --> 00:25:25.740
برای همین اونا سعی در متوقف کردن ما برای دیدن اون داشتن
00:25:25.740 --> 00:25:31.010
پس الان چی کار کنیم؟اگه ما نتونیم از راه معمول اون رو ملاقات کنیم ی راه دیگه ای وجود نداره؟
00:25:32.440 --> 00:25:35.200
راه دیگه ای نیست
00:25:35.200 --> 00:25:37.370
عمارت زو اون دختر رو برای سالای زیادی مخفی کرده بود
00:25:37.370 --> 00:25:38.910
اونا ازش خیلی خوب مراقبت کردن
00:25:38.910 --> 00:25:40.260
بهم نگو که
00:25:40.260 --> 00:25:42.470
قصد داری از دیوار بالا بری
00:25:46.150 --> 00:25:49.920
بریم..بریم...بریم
00:25:51.350 --> 00:25:56.320
من فکر می کنم بالا رفتن از دیوار ایده خوبیه...چطوره امشب با من بیای تا این کار رو انجام بدیم؟
00:25:56.320 --> 00:25:59.430
هی هی هی..کار احمقانه ای نکن
00:25:59.430 --> 00:26:02.080
عمارت زو جنگجو ها و نگهبانای خیلی خوبی استخدام کرده
00:26:02.080 --> 00:26:03.530
مخصوصا خدمتکارا
00:26:03.530 --> 00:26:05.500
اونا مبارزای عالی هستن
00:26:05.500 --> 00:26:08.990
اگه اتفاقی برای تو بیفته من چطور باید برای فرمانده ارشد توضیح بدم؟
00:26:08.990 --> 00:26:11.250
نگران نباش نگران نباش..اتفاقی نمی افته
00:26:11.250 --> 00:26:12.830
تازه
00:26:12.830 --> 00:26:16.230
من تو فرار کردن مهارت خوبی دارم
00:26:16.870 --> 00:26:18.250
در این مورد عجله نکن
00:26:18.250 --> 00:26:20.300
بذار به ی راه دیگه فکر کنم
00:26:21.540 --> 00:26:24.420
آهان
00:26:24.420 --> 00:26:27.330
این برای مردا مناسب نیست که به ملاقات خانوما برن
00:26:27.330 --> 00:26:30.570
اگه استاد اجازه نده ما کاری نمی تونیم بکنیم..درسته؟
00:26:30.570 --> 00:26:35.640
اما اگه ی زن برای ملاقات با بانو بیاد اونوقت استاد نمی تونه کاری انجام بده..درسته؟
00:26:37.100 --> 00:26:41.030
نگو که قراره مثله زنای خدمتکار لباس بپوشیم تا بتونیم بریم داخل؟
00:26:41.030 --> 00:26:44.470
تازه ی خدمتکار زن به قدبلندی من مگه وجود داره؟
00:26:45.550 --> 00:26:48.400
من که نمی گم مثله زنای خدمتکار لباس بپوشیم
00:26:48.400 --> 00:26:52.300
مگه اون به خاطر اتفاقی که در رستوران ما افتاد دچار شوک نشد و حتی نتونست اونجا غذا بخوره؟
00:26:52.300 --> 00:26:54.920
من برمی گردم و از مادرم می خوام
00:26:54.920 --> 00:26:57.050
به عنوان عمه نهم اون به ملاقاتش بیاد
00:26:57.050 --> 00:27:00.400
ما کل رستوران رو خالی می کنیم و از بانو دعوت می کنیم که به اونجا بیاد
00:27:00.400 --> 00:27:04.170
اینطوری تو هم می تونی اونو ببینی..درسته؟
00:27:04.920 --> 00:27:06.430
باشه..این فکر خوبیه
00:27:06.430 --> 00:27:08.730
ممنون وارث آشکار که می خواید مسبب این اتفاق بشید
00:27:08.730 --> 00:27:12.640
خواهش می کنم..بریم..بانوی جوان
00:27:12.640 --> 00:27:17.990
بانو..بانو..بانو...من تونستم جلوی لرد جوان و وارث آشکار رو برای الان بگیرم
00:27:17.990 --> 00:27:19.520
چون اونا مرد بودن..درسته؟
00:27:19.520 --> 00:27:21.920
اما من نمی تونم جلوی عمه هاتون رو بگیرم
00:27:21.920 --> 00:27:25.080
اول از همه چون اونا خانوم اند دوما اگرچه اونا با بیرون از عمارت ازدواج کردن
00:27:25.080 --> 00:27:27.560
اونا با نیم دارایی که دارن با عمارت زو در تجارت همکاری می کنن
00:27:27.560 --> 00:27:29.790
طوری که حتی استاد زو هم باید با اونا با احترام برخورد کنه
00:27:29.790 --> 00:27:32.910
ما نمی تونیم اونا رو ناراحت کنیم
00:27:32.910 --> 00:27:35.460
یعنی اونا اینقدر مشتاقن که صورت منو ببینن؟
00:27:35.460 --> 00:27:39.190
مردم واقعا احمقن..هرچی بیش تر از دیدنشون ممانعت کنی اونا بیش تر می خوان که تو رو ببینن
00:27:39.190 --> 00:27:42.650
چطوره به من اجازه بدید که تظاهر کنم بانو سان هستم؟
00:27:42.650 --> 00:27:44.060
ایرادی نداره
00:27:44.060 --> 00:27:46.080
من به همه گفتم که مریضم
00:27:46.080 --> 00:27:47.450
من الان دچار شوک شدم
00:27:47.450 --> 00:27:48.980
بذار اونا
00:27:48.980 --> 00:27:52.010
بانو سان مریض از عمارت زو رو ببینن
00:27:54.870 --> 00:27:57.090
خواهر نهم
00:27:57.090 --> 00:28:01.420
بانو حق با شما بود عمه هفتم و عمه هشتم هم اینجان
00:28:02.320 --> 00:28:04.320
چه تصادفی
00:28:04.320 --> 00:28:06.990
من اومدم اینجا که بانو سان عمارت زو رو ببینم
00:28:06.990 --> 00:28:09.160
من فکر نمی کردم که به شما ها برخورد کنم
00:28:09.160 --> 00:28:12.510
زمان زیادیه که همو ندیدیم..این روزا چی کار می کنید؟
00:28:12.510 --> 00:28:15.410
من خوبم
خواهر نهم بذار ببینمت
00:28:15.410 --> 00:28:18.930
از زمانی که وارد عمارت پرنس جین شدی
00:28:18.930 --> 00:28:21.770
همش مشغول اداره امور عمارت بودی
00:28:21.770 --> 00:28:27.300
من تو رو برای ی سال کامل ندیدم..که این منو ناراحت می کنه
00:28:27.300 --> 00:28:31.670
ناراحت نباش خواهر..من حالم کاملا خوبه..تازه ما الان همو دیدیم..درسته؟
00:28:31.670 --> 00:28:36.020
من به خاطر کارای عمارت پرنس جین به تو بی توجه بودم
00:28:36.020 --> 00:28:38.500
از حالا به بعد ما باید همو بیش تر ملاقات کنیم
00:28:38.500 --> 00:28:39.760
مثله وقتی که بچه بودیم
00:28:39.760 --> 00:28:41.090
ما خواهرا
00:28:41.090 --> 00:28:42.360
همیشه کنار هم در عمارت بودیم
00:28:42.360 --> 00:28:46.260
خوب به نظر میرسه..خواهر نهم از وقتی که جوان بود در حرف زدن خیلی خوب بودن
00:28:46.260 --> 00:28:50.030
فقط با حرفایی که شما زدید من تقریبا می خوام گریه کنم
00:28:51.460 --> 00:28:55.070
صحبت از کودکیمون شد...خواهر نهم اون موقع نیا هوا خیلی نزدیک بود
00:28:55.070 --> 00:28:57.320
اما جین هوا سال ها پیش گم شد
00:28:57.320 --> 00:29:00.000
و یکدفعه بانو سان پیدا شده
00:29:00.000 --> 00:29:02.380
این واقعا عجیبه
00:29:02.380 --> 00:29:05.690
من امیدوارم برادر بزرگمون گول نخورده باشه
00:29:07.000 --> 00:29:08.660
ماهمون دفعه اول که اون رو ببینیم
00:29:08.660 --> 00:29:10.700
می فهمیم که شبیه جیا هوا هست یا نه
00:29:17.390 --> 00:29:20.820
بانو
00:29:20.820 --> 00:29:23.270
00:29:23.270 --> 00:29:24.790
چقدر سرده
00:29:24.790 --> 00:29:28.550
نگید که شما واقعا قصد دارید خودتون رو مریض کنید
00:29:28.550 --> 00:29:29.960
چی کار می تونم بکنم؟
00:29:29.960 --> 00:29:32.100
اگه بخوام تظاهر کنم باید کاری کنم که واقعی به نظر برسه
00:29:33.290 --> 00:29:35.990
آتیش رو روشن کن
00:29:35.990 --> 00:29:37.820
درها بستن؟
00:29:39.330 --> 00:29:41.690
من تصور نمی کنم با همچین اتاق گرمی
00:29:41.690 --> 00:29:44.820
این عمه ها بخوان زیاد بمونن
00:29:46.730 --> 00:29:48.590
عمه هاتون اینجان
00:29:59.960 --> 00:30:02.060
جو جو
00:30:03.660 --> 00:30:05.720
جو جو
00:30:07.300 --> 00:30:09.820
تو جو جو هستی...درسته؟
00:30:10.760 --> 00:30:12.590
من عمه نهمت هستم
00:30:12.590 --> 00:30:17.070
این عمه اول و عمه هفتم تو هست
00:30:20.570 --> 00:30:21.970
جو جو
00:30:21.970 --> 00:30:25.210
به عمه ها خوشامد میگه
00:30:25.210 --> 00:30:28.760
تو خیلی شایسته ای
00:30:29.830 --> 00:30:32.430
چرا دستات اینقدر سرده؟
00:30:32.430 --> 00:30:34.930
دکتر اون رو دیده؟
00:30:36.530 --> 00:30:40.490
بله
00:30:40.490 --> 00:30:43.040
دکتر گفته که من نمی تونم بیرون برم
00:30:43.040 --> 00:30:46.060
بنابراین ما تمام درها رو بستیم
00:30:46.060 --> 00:30:47.360
و اینجا آتیش درست کردیم
00:30:47.360 --> 00:30:49.100
من بعد از کمی استراحت خوب میشم
00:30:52.760 --> 00:30:56.610
جوجو صورتت چی شده؟
00:30:58.090 --> 00:31:00.620
اسلحه ها آدما رو نمی بینن
00:31:00.620 --> 00:31:03.330
صورت من زخم شده
00:31:04.390 --> 00:31:06.300
حمله دیروز
00:31:06.300 --> 00:31:09.000
خیلی ترسناک بود
00:31:09.840 --> 00:31:11.530
این اولین باری بود که
00:31:11.530 --> 00:31:14.460
من افرادی رو می دیدم که می خوان من رو بکشن
00:31:14.460 --> 00:31:15.660
خون
00:31:15.660 --> 00:31:17.470
همه جا روی زمین بود
00:31:18.640 --> 00:31:21.270
نگران نباشید...استاد دستور دادن
00:31:21.270 --> 00:31:23.410
افراد بیش تری به اینجا برای مراقبت از شما فرستاده بشن
00:31:26.130 --> 00:31:27.330
خدا لعنتش کنه
00:31:27.330 --> 00:31:28.270
کی بوده
00:31:28.270 --> 00:31:31.610
که همچین کاری رو با ی دختر کوچولو کرده؟
منم همین رو میگم
00:31:31.610 --> 00:31:33.500
جوجو بعد از ده سال برگشته
00:31:33.500 --> 00:31:35.960
و این طوری دچار شوک شده
00:31:35.960 --> 00:31:38.340
اونا فکر کردن عمارت زو دل رحمه و به راحتی از این موضوع میگذره؟
00:31:38.340 --> 00:31:39.650
اگه برادر بزرگمون کاری نکنه
00:31:39.650 --> 00:31:42.430
ما عمه هات ته توی ماجرا رو در میاریم
00:31:42.430 --> 00:31:43.570
بله
00:31:43.570 --> 00:31:48.320
خواهر نهم من شنیدم که جو جو در رستوران مورد قلدری قرار گرفته
00:31:48.320 --> 00:31:52.130
اون رستوران متعلق به تجارت خونه عمارت تو هستش
00:31:53.000 --> 00:31:56.690
نگران نباشید...ما ی فرد متخصص میفرستیم
00:31:56.690 --> 00:31:58.300
عمارت پرنس
00:31:58.300 --> 00:32:02.520
دادگاه رو مجبور می کنه تا کسی که پشت این ماجرا بوده رو پیدا کنه
00:32:02.520 --> 00:32:05.330
...پس
00:32:05.330 --> 00:32:07.400
ممنون عمه ها
00:32:09.730 --> 00:32:11.940
00:32:11.940 --> 00:32:14.740
تو حتی دیروز نتونستی غذات رو تموم کنی
00:32:14.740 --> 00:32:19.060
من داشتم فکر می کردم که به رستورانم دعوتت کنم و ی ضیافت بزرگ ترتیب بدم
00:32:19.060 --> 00:32:23.000
من فکرش رو هم نمی کردم که تو بیمار شدی و نمی تونی بیرون بری
00:32:23.000 --> 00:32:25.460
پس ما الان نمی تونیم کاری انجام بدیم
00:32:25.460 --> 00:32:30.070
وقتی بهبود پیدا کردی ..من بیرون می برمت و برات ی چیز خوب می خرم
00:32:33.090 --> 00:32:34.530
باشه
00:32:34.530 --> 00:32:36.290
وقتی خوب شدم
00:32:36.290 --> 00:32:39.670
من میام تا همه شما رو ملاقات کنم
00:32:43.660 --> 00:32:46.330
عمه ها لطفا بیرون برید
00:32:46.330 --> 00:32:48.630
دکتر گفت که این بیماری قابل انتقاله
00:32:53.440 --> 00:32:56.200
پس تو مراقب بانو باش
بله
00:32:56.200 --> 00:32:59.600
خواهر بزرگ تر..خواهر هفتم بریم
ما تو زمان اشتباهی اومدیم
00:32:59.600 --> 00:33:01.730
بریم
00:33:01.730 --> 00:33:05.570
جوجو مراقب خودت باش ما چند روز دیگه برای دیدنت میایم
00:33:05.570 --> 00:33:08.970
00:33:16.970 --> 00:33:19.830
دارم از گرما می میرم
00:33:36.290 --> 00:33:39.260
بانوی من
00:33:39.260 --> 00:33:41.390
اونا هنوز نرفتن؟
اونا رفتن
00:33:41.390 --> 00:33:45.820
سریع تر سریع تر..منقل رو ببرید و درا رو باز کنید
باشه
00:33:45.820 --> 00:33:48.650
وقتی ی دفعه هوا سرد و گرم میشه احتمال سرما خوردن خیلی زیاده
00:33:48.650 --> 00:33:52.540
من باید فورا ی حمام گرم بگیرم
00:33:53.150 --> 00:33:57.170
اگرچه من نتونستم واضح صورتش رو ببینم..اما با توجه به رفتارش
00:33:57.170 --> 00:33:59.520
من می تونم بگم که اون هشتاد درصد شبیه جیا هوا هستش
00:33:59.520 --> 00:34:03.260
به نظر میرسه اون واقعا دختر نامشروع جیا هوا هستش
00:34:03.260 --> 00:34:06.000
برادر بزرگ تر واقعا این همه وقت اون رو خوب مخفی کرده بود
00:34:17.540 --> 00:34:19.970
عمه نهم لطفا صبر کنید
00:34:19.970 --> 00:34:22.910
لطفا صبر کنید
کالسکه رو برای ی مدت نگه دارید
00:34:23.840 --> 00:34:26.330
عمه نهم
00:34:26.330 --> 00:34:28.230
عمه نهم
00:34:35.050 --> 00:34:39.100
حافظه من رو ببین..من فراموش کردم هدیه بانو سان رو بدم..سریع برگرد
00:34:39.100 --> 00:34:40.730
بله
00:34:47.640 --> 00:34:50.880
بعد از حمام کردن من واقعا احساس راحتی می کنم
بانوی من..بانوی من
00:34:50.880 --> 00:34:54.670
اتفاقی افتاده
چی شده؟
عمه نهم ی دفعه تصمیم گرفتن برگردن
00:34:54.670 --> 00:34:58.650
ایشون گفتن که فراموش کردن هدیه شما رو بهتون بدن
00:34:58.650 --> 00:35:02.470
من واقعا با این اخلاق سرد و گرم اون زجر می کشم...حتی اگه الان حالم خوب باشه به زودی مریض میشم
00:35:02.470 --> 00:35:04.820
این عمه نهم واقعا خیلی باهوشه
00:35:04.820 --> 00:35:08.730
درست تو زمان مناسب..یکی باید براش خبرچینی کرده باشه
00:35:08.730 --> 00:35:10.920
زو شو برو به عمه نهم خوشامد بگو
00:35:10.920 --> 00:35:14.590
شاوشا..همه ی خدمتکارای عمارت داخلی رو به اینجا احضار کن
بله
00:35:16.270 --> 00:35:17.900
00:35:22.540 --> 00:35:25.130
سریع تر..وسایل رو بیارید
00:35:25.130 --> 00:35:26.740
حرف بزنید
00:35:27.200 --> 00:35:30.430
کی بوده که برای عمه نهم خبرچینی می کرده؟
00:35:35.920 --> 00:35:38.690
نکنه چون من جوانم
00:35:38.690 --> 00:35:41.040
فکر می کنید می تونید برای من قلدری کنید؟
00:35:43.140 --> 00:35:46.610
من قصد داشتم ماجرای دیروز رو فراموش کنم
00:35:47.960 --> 00:35:50.860
اما مثله اینکه یکی واقعا می خواد به شرارتش ادامه بده
00:35:52.650 --> 00:35:55.430
من امروز به همه ی شما ی درس خوب میدم
00:35:58.300 --> 00:35:59.910
شاوشا
00:36:08.590 --> 00:36:12.770
وقتی عمه نهم از در جلویی عبور کنه
00:36:12.770 --> 00:36:16.500
کسی که به گناهش اعتراف می کنه ده ضربه شلاق می خوره
00:36:20.450 --> 00:36:25.230
کسی که بعد از اینکه عمه نهم از پل رد شد اعتراف کنه بیست ضربه می خوره
00:36:27.350 --> 00:36:32.720
کسی که وقتی عمه نهم وارد حیاط جلویی بشه اعتراف کنه سی ضربه می خوره
00:36:33.250 --> 00:36:38.350
اما اگه کسی بعد از ورود عمه نهم به این حیاط اعتراف کنه اونقدر ضربه می خوره تا بمیره
00:36:44.140 --> 00:36:47.960
می خوام ببینم کی دلش می خواد بمیره
00:36:49.230 --> 00:36:52.770
تا ببینم که عمه نهم می تونه جلوی من رو بگیره و
00:36:52.770 --> 00:36:55.060
جون اون رو نجات بده؟
00:37:03.140 --> 00:37:07.650
عمه نهم خیلی با ملاحظه هستند..چطور می تونیم شما رو دوباره به زحمت بندازیم؟
00:37:09.330 --> 00:37:11.500
تو خیلی بدجنس هستی
00:37:11.500 --> 00:37:14.890
چرا تظاهر کردی بیماری در حالی که کاملا سالم بودی؟
00:37:18.670 --> 00:37:23.320
چه اتفاقی افتاده؟چرا شماها زانو زدید؟
00:37:23.320 --> 00:37:27.520
یعنی همه شما باعث رنجشش بانو شدید؟
00:37:27.520 --> 00:37:29.560
شاوشا بزنش
00:37:29.560 --> 00:37:32.050
بانوی من..بانوی من...من نبودم
00:37:32.050 --> 00:37:36.200
بانوی من..من نبودم
00:37:36.200 --> 00:37:39.600
بانوی من..بانوی من...من نبودم
00:37:40.540 --> 00:37:44.630
بانوی من
جوجو
من واقعا نبودم بانوی من
جوجو
00:37:44.630 --> 00:37:49.150
چرا درست به محض اینکه من رفتم داری خدمتکارا رو تنبیه می کنی؟
00:37:49.150 --> 00:37:52.000
واقعا چه اتفاقی اینجا افتاده؟
00:37:52.000 --> 00:37:55.680
عمه نهم شما باید در تصمیم گیری به من کمک کنید
00:37:55.680 --> 00:37:59.760
لطفا حرف بزن
خدمتکارای این عمارت خیلی بازیگوش هستن
بانوی من..من نبودم
00:37:59.760 --> 00:38:05.050
اونا هیچ وقت از من اطاعت نمی کنن..خبرچینی می کنن و اخبار نادرست به بیرون می فرستن
00:38:05.050 --> 00:38:08.740
اگه من الان بهشون نظم ندم اونا مثله موم منو تو دستاشون می گیرن
00:38:08.740 --> 00:38:12.410
البته..البته
00:38:14.710 --> 00:38:18.990
تو باید اونا رو برای خبرچینی تنبیه کنی جوجو
00:38:18.990 --> 00:38:23.440
چرا توتظاهر کردی که مریضی؟اگه من به خاطر برگردوندن کادویی که فراموش کرده بودم نمی اومدم
00:38:23.440 --> 00:38:25.300
من توسط تو فریب می خوردم
00:38:25.300 --> 00:38:29.700
ما اومدیم تا تو رو ببینیم اما مجبور شدیم زود برگردیم چون تو تظاهر کردی که بیماری
00:38:29.700 --> 00:38:32.070
اگه عمه بزرگ تر و عمه هفتم در این مورد بشنوتد
00:38:32.070 --> 00:38:35.220
من نمی دونم که اونا چقدر عصبانی میشن
00:38:35.220 --> 00:38:38.960
کاری نیست که من بتونم در این زمینه انجام بدم چون پدربزرگ از من خواست که پنهان کاری بکنم
00:38:38.960 --> 00:38:42.360
اون نمی خواد که من خودم رو نشون بدم ..اون از من می خواد که خودم رو مخفی کنم
00:38:42.360 --> 00:38:46.990
بنابراین ما می تونیم عمه ها رو در طول جشن روز پانزده آگوست سورپرایز کنیم
00:38:46.990 --> 00:38:49.900
این کار برادر بزرگ تر خیلی مسخره نیست؟
00:38:49.900 --> 00:38:52.360
ما اینجا اومدیم تا بچه بزرگ پسر برادرمون رو ببینیم
00:38:52.360 --> 00:38:55.200
چطور اون می تونه همچین ایده مسخره ای داشته باشه؟
00:38:55.200 --> 00:38:58.000
لطفا پدربزرگ رو سرزنش نکنید
00:38:58.000 --> 00:39:00.880
اون می خواد من رئیس این خانواده بشم
00:39:00.880 --> 00:39:08.320
پدربزرگ گفته قبل از اینکه من رئیس عمارت زو بشم ما نباید به بقیه اجازه بدیم که در مورد هویت من به عنوان بانو عمارت زو باخبر بشن چون ممکنه اونا بخوان به من آسیب برسونن
00:39:08.320 --> 00:39:11.740
اما من خیلی بازیگوش بودم و برای قدم زدن و تفریح کردن بیرون رفتم
00:39:11.740 --> 00:39:14.370
و من اون گردن کلفتای وحشی رو دیدم
00:39:14.370 --> 00:39:18.430
و اسمش چی بود؟وولوان..اون حتی مزاحم من شد
00:39:18.430 --> 00:39:21.210
من در این مورد دیروز شنیدم
00:39:21.210 --> 00:39:25.600
وقتی من برگشتم خونه پدربزرگ خیلی عصبانی شد..اون منو از دوباره بیرون رفتن منع کرده
00:39:25.600 --> 00:39:28.760
همین طور به من اجازه ملاقات با بازدید کننده ها رو هم نمی ده
00:39:28.760 --> 00:39:33.070
من واقعا نمی فهمم ..عمه ها که افراد خارجی نیستن
00:39:33.070 --> 00:39:37.840
من نمی دونم چرا پدربزرگ مخصوصا از من خواست تا تظاهر کنم که بیمارم
00:39:37.840 --> 00:39:43.260
عمه های من خویشاوندان نزدیک من هستن..شما که کاری نمی کنید که به من آسیب برسه..درسته؟
00:39:43.260 --> 00:39:46.300
من واقعا نمی دونم پدربزرگ به چی فکر میکنه
00:39:46.300 --> 00:39:49.530
پدربزرگ تو برای سالای زیادی که داره تجارت میکنه
00:39:49.530 --> 00:39:54.300
اون فکر می کنه که همه مثله ی روباه پیر موذی هستن که می خوان به اون صدمه بزنن
00:39:54.300 --> 00:39:58.200
من از همون لحظه ای که چشمم به تو خورد ازت خوشم اومد...من واقعا می خوام تمام محبتم رو به تو بدم
00:39:58.200 --> 00:40:00.290
چرا من بخوام به تو صدمه بزنم؟
00:40:00.290 --> 00:40:03.500
عمه نهم واقعا با من خوب هستن
00:40:11.350 --> 00:40:15.900
نگاه کن جوجو..اون به خاطر ضربه خوردن دچار خونریزی شده
00:40:15.900 --> 00:40:19.230
اگه تو به زدنش ادامه بدی..من می ترسم که اون بمیره
00:40:19.230 --> 00:40:21.080
شاوشا
00:40:21.970 --> 00:40:26.610
عمه نهم رو نترسون..ببین اون نفس می کشه یا نه
00:40:32.350 --> 00:40:34.880
بانوی من..اون دیگه نفس نمی کشه
00:40:35.840 --> 00:40:39.140
ما که ی مدت کوتاه داشتیم می زدیمش چرا اون دیگه نفس نمی کشه؟
00:40:39.140 --> 00:40:41.860
عمه نهم هنوز حتی نشسته
00:40:43.360 --> 00:40:45.980
نکنه همه ی خدمتکارایی که توسط زو فو انتخاب شدن از ی بیماری مزمن رنج میبرن؟
00:40:45.980 --> 00:40:49.370
بانوی من..این خدمتکار مشکل قلب داشته
00:40:49.370 --> 00:40:54.130
دفعه قبل که کتک خورد خیلی سریع از حال رفت
00:40:54.130 --> 00:40:59.550
پس این اشتباه شاوشا نبوده..اون به خاطر اعمال شیطانیش بیش تر از این نمی تونسته زنده بمونه
00:41:00.560 --> 00:41:05.630
جوجو..این فقط ی خدمتکار بود..لطفا به دل نگیر
00:41:05.630 --> 00:41:10.700
من فردا دو تا دختر باهوش می فرستم تا از تو مراقبت کنن
00:41:13.030 --> 00:41:16.760
چرا شما دو تا هنوز زانو زدید ..؟سریع تر بلند شید
00:41:16.760 --> 00:41:20.540
این بانو رو تند مزاج جلوه میده اگه به بیرون از اینجا درز کنه
00:41:27.930 --> 00:41:32.710
شماها کرید؟چیزی که عمه نهم گفت رو نشنیدید؟
00:41:32.710 --> 00:41:36.030
اون جسد رو زودتر از اینجا ببرید
بله
00:41:37.890 --> 00:41:40.790
عمه نهم بریم داخل
00:41:40.790 --> 00:41:44.460
شاوشا اون النگو سرخ رنگی که استاد بزرگ برای من آماده کرده بود رو اینجا بیار
00:41:44.460 --> 00:41:46.080
بله
00:41:51.910 --> 00:41:57.660
عمه نهم..لطفا اینو بپوشید..این کمک می کنه تا بدشانسی از شما دور بشه
00:41:57.660 --> 00:42:03.400
من خیلی غیر مسئولم..من اجازه دادم شما شاهد ی چیز بد باشید اونم دفعه اولی که شما رو می بینم
00:42:03.400 --> 00:42:06.800
جو جو تو بچه خیلی مسئولیت پذیری هستی
00:42:07.410 --> 00:42:10.430
من بعد از مراسم پانزدهم آگوست شما رو می بینم
00:42:10.430 --> 00:42:14.380
خیلی خوبه..من منتظرت می مونم
00:42:15.040 --> 00:42:18.990
دیگه داره دیر میشه..من باید برگردم
00:42:18.990 --> 00:42:21.920
باشه..فقط من نمی تونم از اینجا بیرون برم
00:42:21.920 --> 00:42:24.580
برای همین من نمی تونم شخصا شما رو بدرقه کنم
00:42:25.300 --> 00:42:30.170
زو شو و شاوشا لطفا به جای من عمه نهم رو بدرقه کنید
بله
00:42:30.170 --> 00:42:33.480
لطفا مراقب سلامتی خودت باش
00:42:52.100 --> 00:42:54.400
اون اینبار دیگه واقعا رفت؟
00:42:54.400 --> 00:42:57.130
ایشون واقعا رفتن
00:42:58.610 --> 00:43:03.010
شاوشا من ازت خواستم اون رو بزنی تا عمه نهم رو بترسونیم
00:43:03.010 --> 00:43:05.030
چرا تو تا حد مرگ اون رو زدی؟
00:43:07.500 --> 00:43:27.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:27.524 --> 00:43:55.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.