WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:12.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:12.570 --> 00:00:15.560
♫ ماه در دستان من می خندد به آنچه هست در قلبم ♫
00:00:15.560 --> 00:00:18.520
♫ ابرهای روبه روی من زود به رختخواب می روند ♫
00:00:18.520 --> 00:00:21.560
♫ نسیم بهار نمی تواند کمر لاغر مرا خم کند ♫
00:00:21.560 --> 00:00:24.490
♫ من در شکوفه های بهاری هلو تندرست و پر جنب و جوش هستم ♫
00:00:24.490 --> 00:00:27.580
♫ جوان..نباید قلبی برای بازگشت زود داشته باشی ♫
00:00:27.580 --> 00:00:30.650
♫ حتی چلچله ها هم جفت جفت پرواز می کنند ♫
00:00:30.650 --> 00:00:33.600
♫ هلو پیش از موعد می میرد و موزهای ژاپنی هم چنان سبز هستند ♫
00:00:33.600 --> 00:00:36.480
♫ چه کسی اهمیت می دهد اگر باران بیایدو باد در شب بغرد و مشت بکوبد ♫
00:00:36.480 --> 00:00:39.470
♫ حتی اگر یک گل با رنگ قرمز تازه شکوفا شود..هنوز باید خشک شود ♫
00:00:39.470 --> 00:00:42.450
♫ قلب جوان هرگز پیر نمی شود ♫
00:00:42.450 --> 00:00:45.530
♫ همه چه پیر چه جوان می شنوند ♫
00:00:45.530 --> 00:00:48.570
♫ که من به عنوان یک کودک می خواهم قایق را در آب برانم ♫
00:00:48.570 --> 00:00:53.870
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:00:53.870 --> 00:01:00.560
♫ یا تا به حال آشفتگی در جهان مرگبار را دیده ای؟ ♫
00:01:00.560 --> 00:01:05.830
♫ درخت بید بی اراده می رود...رفتنی تا گوشه ی آسمان ♫
00:01:05.830 --> 00:01:12.260
00:01:12.260 --> 00:01:15.600
00:01:15.600 --> 00:01:18.620
00:01:21.590 --> 00:01:24.570
♫ من در شکوفه های بهاری هلو پرنشاظ و تندرست هستم ♫
00:01:27.490 --> 00:01:30.560
♫ عجله کن برای حرف زدن با شکوفه های هلو ♫
00:01:30.560 --> 00:01:34.060
[ هرگز نمی ذارم بری ]
00:01:34.060 --> 00:01:36.850
[ قسمت 23 ]
00:01:37.990 --> 00:01:39.550
شاوشا
00:01:39.550 --> 00:01:42.220
من بهت گفتم اون رو بزن تا فقط عمه نهم رو بترسونم
00:01:42.220 --> 00:01:44.790
چطورتونستی اون رو واقعا بکشی؟
00:01:44.790 --> 00:01:49.390
نگران نباشید بانوی من ..اون نمرده..اون فقط بیهوش شده
00:01:49.390 --> 00:01:52.700
پس ان خون چی بود؟
اون ی حیله بود
00:01:54.580 --> 00:01:56.490
واقعا؟
بله
00:01:56.490 --> 00:01:59.000
وقتی شما و عمه نهم در حال صحبت کردن بودید
00:01:59.000 --> 00:02:00.560
من ی ضربه به گردنش زدم
00:02:00.560 --> 00:02:03.410
وقتی اون بیهوش شد..من از ی روش هوشمندانه و خاص برای ضربه زدن بهش استفاده کردم
00:02:03.410 --> 00:02:05.590
ضربه ها ممکنه سخت به نظر برسن ولی صدمه ای ایجاد نمی کنن
00:02:07.960 --> 00:02:09.980
خوبه
00:02:09.980 --> 00:02:13.720
زو شو براش ی دکتر ببر
00:02:13.720 --> 00:02:16.570
نذار عمه نهم بفهمه
بله
00:02:16.570 --> 00:02:18.280
بعد از تمام این ماجراها
00:02:18.280 --> 00:02:19.760
من خسته ام
00:02:19.760 --> 00:02:21.010
شماها می تونید برید
00:02:21.010 --> 00:02:22.010
بله
00:02:22.010 --> 00:02:23.580
بریم
00:02:31.550 --> 00:02:33.420
رئیس ناظران شو
00:02:34.690 --> 00:02:36.740
بانو احتمالا قبل از این کسی رو تنبیه نکرده
00:02:36.740 --> 00:02:38.820
ایشون هنوز خیلی مهربانند
00:02:40.310 --> 00:02:42.680
بانو آخرین بازمانده خط خون عمارت زو هستن
00:02:42.680 --> 00:02:46.760
اگه ایشون خیلی مهربان باشن..کی دیگه از ما پیروی می کنه؟
00:02:46.760 --> 00:02:48.130
رئیس مباشران شو
00:02:48.130 --> 00:02:49.950
این چیزا
00:02:49.950 --> 00:02:52.390
خیلی برای بانو سخته..این طور نیست؟
00:02:52.390 --> 00:02:54.060
نگران نباش
00:02:54.060 --> 00:02:57.250
بانو ی فرد ضعیف نیست..اون به زودی همه چیز رو یاد می گیره
00:02:57.250 --> 00:02:58.760
بریم
00:03:06.230 --> 00:03:09.990
عمو جو..اون مرد پیر از من می خواد که این عمارت رو اداره کنم
00:03:09.990 --> 00:03:12.380
من نیاز دارم خیلی سریع خودم رو با هویت جدیدم وفق بدم.
00:03:12.380 --> 00:03:15.650
من تقریبا دیگه وقتی برای فکر کردن به شما و آهوانگ ندارم
00:03:15.650 --> 00:03:17.150
اما نگران نباشید
00:03:17.150 --> 00:03:19.860
من پول کافی در میارم تا بدهیمون رو بپردازم
00:03:20.820 --> 00:03:22.320
برادر یوان
00:03:22.320 --> 00:03:23.990
من خیلی متاسفم
00:03:23.990 --> 00:03:25.890
من فکرشم نمی کردم که ملاقات با این دختر اینقدر سخت باشه
00:03:25.890 --> 00:03:28.000
حتی مادرم هم نتونست اون رو بیرون بیاره
00:03:28.000 --> 00:03:29.870
از اونجایی که اون بیرون نمیاد
00:03:29.870 --> 00:03:32.280
پس من میرم داخل
برادر یوان تو داری فکر می کنی که
00:03:32.280 --> 00:03:34.550
از دیوار بالا برم برای ملاقات با اون زن زیبارو
00:03:34.550 --> 00:03:37.330
هی این ایده ی خوبی نیست
00:03:37.330 --> 00:03:39.950
اگه بقیه متوجه بشن خیلی بد میشه
00:03:39.950 --> 00:03:41.220
مشکلش چیه؟
00:03:41.220 --> 00:03:43.750
این رمانتیک نیست که ی مرد سر جونش ریسک کنه
00:03:43.750 --> 00:03:44.960
فقط به این خاطر که دختری که دوست داره ببینه؟
00:03:44.960 --> 00:03:47.160
بذار بهت بگم...من فکرامو کردم
00:03:47.160 --> 00:03:51.710
من شب و روز به اون فکر می کنم..اگه نبینمش به زودی عقلم رو از دست میدم
00:04:24.220 --> 00:04:27.470
این باید حیاط عمارت نوه ی دختری باشه
00:04:31.440 --> 00:04:33.150
تکون نخور
00:04:33.150 --> 00:04:35.220
من پسر فرمانده پادگان در پایتخت هستم
00:04:35.220 --> 00:04:38.770
من حتی به بانوی شما در رستوران کمک کردم
00:04:38.770 --> 00:04:40.420
بچرخ
00:04:49.100 --> 00:04:51.530
من جلوشون رو می گیرم..شما فرار کنید
00:04:51.530 --> 00:04:53.550
چرا شما نصف شما اینجا هستین؟
00:04:53.550 --> 00:04:55.260
شما از آخرین باری که دیدمتون هم
00:04:55.260 --> 00:04:56.930
زیباتر به نظر میرسید
00:04:57.510 --> 00:04:59.000
نه..نه
00:04:59.000 --> 00:05:02.620
من یوان چانگ هستم...پدرم فرمانده پادگان نظامی در پایتخت هستش
00:05:02.620 --> 00:05:05.680
من کتاب های استراتژی نظامی زیادی خوندم..من پارسال آزمون دولتی رو قبول شدم
00:05:05.680 --> 00:05:07.880
من هنوز نامزد نکردم که بتونم ازدواج کنم...صیغه هم ندارم
00:05:07.880 --> 00:05:09.550
من تا چند روز آینده به خونه برمی گردم
00:05:09.550 --> 00:05:12.360
ی لحظه صبر کن
00:05:12.360 --> 00:05:15.150
قبل از اینکه برگردم فقط می خواستم ی بار دیگه شما رو ببینم
00:05:21.850 --> 00:05:23.660
من دوستتون دارم
00:05:23.660 --> 00:05:26.730
بعد از اینکه به خونه برگردم من افرادی رو برای آوردن پیشنهاد می فرستم
00:05:28.910 --> 00:05:30.500
شما من رو با یکی دیگه اشتباه گرفتید
00:05:30.500 --> 00:05:33.200
اما به خاطر مداخلتون در رستوران که به ما کمک کردید ممنونم و
00:05:33.200 --> 00:05:34.960
من میذارم برید
00:05:34.960 --> 00:05:36.530
من اشتباه نگرفتم
00:05:36.530 --> 00:05:39.750
تو همون کسی هستی که ظرف شراب رو اون روز رو سر وو شکوند
00:05:39.750 --> 00:05:43.660
تو الان لباس مردونه پوشیدی اما من با نگاه اول شناختمت
00:05:44.890 --> 00:05:46.270
..پس
00:05:46.270 --> 00:05:48.450
...اون به خاطر بانو اینجا نیومده
00:05:48.450 --> 00:05:53.320
من همون بار اول عاشقت شدم..برای همین
00:05:53.320 --> 00:05:54.580
در طول این چند روز
00:05:54.580 --> 00:05:57.490
من به هر راهی برای دیدنت فکر کردم
00:05:57.490 --> 00:05:59.290
برای همین من از دیوار بالا اومدم تا تو رو ببینم
00:05:59.290 --> 00:06:00.820
این کمی بی ادبانه هست
00:06:00.820 --> 00:06:02.600
..من امیدوارم شما
00:06:02.600 --> 00:06:03.820
...به دل نگیرید
00:06:03.820 --> 00:06:06.490
برو..اگه جرات کنی ی بار دیگه از دیوار بالا بری تا داخل اینجا بشی
00:06:06.490 --> 00:06:08.050
من دستگیرت می کنم و تحویل دادگستریت میدم
00:06:08.050 --> 00:06:10.290
من فکر کنم پدرتون فرمانده هم نمی خواد اینطوری شرمسار بشه
00:06:11.180 --> 00:06:16.820
من...من واقعا دوستت دارم
00:06:16.820 --> 00:06:21.010
من فقط می خوام قبل از اینکه برم جوابت رو بشنوم
00:06:22.300 --> 00:06:24.320
همه ی حرفام حقیقت داره
00:06:24.320 --> 00:06:25.750
اگه ی کلمه دروغ گفته باشم
00:06:25.750 --> 00:06:26.660
صاعقه بهم بخوره
00:06:26.660 --> 00:06:28.040
آدم احمق
00:06:28.740 --> 00:06:32.130
من میدونم بالا رفتن از دیوار و بی اجازه وارد شدن خیلی زیاده روی بود
00:06:32.130 --> 00:06:33.900
اما اینا به خاطر شما بود
00:06:33.900 --> 00:06:37.000
من واقعا دوستون دارم
00:06:38.600 --> 00:06:41.120
عجله کن برو...مزاحم استراحت بانوی من نشو
00:06:41.120 --> 00:06:42.720
...نه..من
00:06:42.720 --> 00:06:44.820
خیلی سخت بود که از دیوار بیام اینور
00:06:44.820 --> 00:06:46.690
اگه نگید که منو دوست دارید
00:06:46.690 --> 00:06:48.560
منم نمیرم
00:06:50.330 --> 00:06:53.910
خانم ..شما الان گفتید بانو
00:06:53.910 --> 00:06:56.410
مگه شما بانوی عمارت زو نیستید؟
00:06:56.410 --> 00:06:59.460
نه...نه..ایرادی نداره اگه نیستید
00:06:59.460 --> 00:07:02.250
کسی که من دوست دارم شمایید نه جایگاهتون
00:07:02.250 --> 00:07:04.840
واقعا واقعا شما باید به من اعتماد کنید
00:07:04.840 --> 00:07:07.010
بالاخره منو باور کردی؟
00:07:07.010 --> 00:07:09.620
تمام چیزایی که گفتم حقیقت بود
00:07:09.620 --> 00:07:13.500
نمی تونی به بقیه بگی که من بانو نیستم وگرنه من می کشمت
00:07:15.010 --> 00:07:17.330
نگران نباشی..دهن من قرصه
00:07:17.330 --> 00:07:20.610
لیان لی کی...من هرگز در مورد اون به کسی چیزی نگفتم
00:07:25.460 --> 00:07:27.270
تو لیان لی کی رو میشناسی؟
00:07:28.490 --> 00:07:30.000
نه..نه..من نمیشناسم
00:07:30.000 --> 00:07:31.490
من هیچ وقت قبلا در موردش چیزی نشنیدم
00:07:33.220 --> 00:07:35.700
من می خوام ببینمش
00:07:35.700 --> 00:07:39.830
من شنیدم که لیان لی کی معمولا تو پایتخت ظاهر میشه
00:07:39.830 --> 00:07:41.540
تو هم از پادگان نظامی در پایتختی
00:07:41.540 --> 00:07:43.860
من مطمئنم تو آدمای زیادی رو میشناسی
00:07:43.860 --> 00:07:45.960
میدونی لیان لی کی کجاست؟
00:07:46.810 --> 00:07:50.930
خانم...من..من واقعا اونو نمی شناسم
00:07:50.930 --> 00:07:54.100
پس برو..فقط امیدوارم رو حرفت بمونی
00:07:54.100 --> 00:07:56.060
...تو
00:07:56.060 --> 00:07:58.120
چرا دنبالش می گردی؟
00:07:59.420 --> 00:08:01.490
من می خوام ازش به خاطر اینکه اون روز ما رو از اون تیر نجات داد تشکر کنم
00:08:01.490 --> 00:08:04.600
اگه دیدیش..بهش بگو
00:08:04.600 --> 00:08:06.140
هر وقت وقت داشت به زوشو بیاد
00:08:06.140 --> 00:08:07.540
یکی می خواد ببیندش
00:08:07.540 --> 00:08:11.560
تو می خوای اونو ببینی؟قبل از اون تیر که بهش علاقه نداشتی..داشتی؟
00:08:11.560 --> 00:08:15.030
بذار بهت بگم..فراموشش کن..اون
00:08:15.030 --> 00:08:16.740
اون یکی دیگه رو دوست داره
00:08:16.740 --> 00:08:19.010
فقط پیام منو وقتی دیدیش بهش برسون
00:08:19.010 --> 00:08:20.720
وقتی اون اینجا اومد من بقیه جریان رو بهش میگم
00:08:20.720 --> 00:08:24.240
حتی اگه ببینمش هم بهش نمی گم
00:08:29.730 --> 00:08:32.690
تو فقط صبر کن..من بازم برمی گردم
00:08:32.690 --> 00:08:35.510
من قطعا کاری می کنم که فقط منو دوست داشته باشی
00:08:48.830 --> 00:08:50.660
تو برگشتی؟
00:08:52.680 --> 00:08:55.320
بانوی من
00:08:55.320 --> 00:08:58.330
این همون لرد یوان جوان در رستوران بود
00:08:58.330 --> 00:09:00.500
اون میدونه که من بانوی واقعی عمارت زو نیستم
00:09:00.500 --> 00:09:03.500
اما اون پسر فرمانده پادگان نظامی در پایتخته....من نمی تونم بکشمش
00:09:03.500 --> 00:09:05.330
برای همین گذاشتم بره
00:09:06.430 --> 00:09:08.610
من همه چیز رو شنیدم
00:09:08.610 --> 00:09:10.770
شما چی شنیدید؟
00:09:11.710 --> 00:09:13.850
...من شنیدم که اون گفت
00:09:13.850 --> 00:09:15.800
...که تو رو دوست داره
00:09:16.930 --> 00:09:20.960
اون از ی خانواده خوب هستش...چهره ی بدی هم نداره..و اون جرات کرده که بلند بگه دوستت داره
00:09:20.960 --> 00:09:23.140
بد به نظر نمیرسه
00:09:23.140 --> 00:09:25.370
بانوی من..من ازدواج نخواهم کرد
00:09:25.370 --> 00:09:27.590
دوباره بهش اشاره نکنید
00:09:27.590 --> 00:09:29.530
چرا ازدواج نمی کنی؟
00:09:29.530 --> 00:09:31.790
من باید برای تمام عمر از شما محافظت کنم
00:09:31.790 --> 00:09:34.630
زن ها ضعیف اند و به اندازه کافی قوی نیستن
00:09:34.630 --> 00:09:37.800
من از وقتی بچه بودم با خودم مثله ی مرد رفتار کردم
00:09:39.460 --> 00:09:41.890
اما تو هنوز ی زنی
00:09:41.890 --> 00:09:44.730
ایرادی نداره اگه ی زن ازدواج نکنه
00:09:44.730 --> 00:09:48.730
اما داشتن مردی که تو رو دوست داشته باشه خودش سعادتیه
00:09:51.930 --> 00:09:56.130
پس بانوی من..شما لیان لی کی رو دوست دارید؟
00:10:04.460 --> 00:10:07.000
من حالت چهره لرد جوان رو وقتی به لیان لی کی اشاره می کرد دیدم
00:10:07.000 --> 00:10:09.010
اون ممکنه لیان لی کی رو بشناسه
00:10:09.010 --> 00:10:11.190
چطوره اگه دفعه بعد اومد
00:10:11.190 --> 00:10:14.820
ازش بپرسم که لیان لی کی کجاست؟
00:10:14.820 --> 00:10:16.360
من و لیان لی کی
00:10:16.360 --> 00:10:18.040
بهتره همدیگه رو دوباره نبینیم
00:10:18.040 --> 00:10:19.820
چرا؟
00:10:19.820 --> 00:10:21.840
Iاگه اون بدونه که من نمردم
00:10:21.840 --> 00:10:24.230
و الان بانوی عمات زو هستم
00:10:24.230 --> 00:10:27.530
یعنی به پرنس هفتم و عمارت مو خبر نمی ده؟
00:10:27.530 --> 00:10:28.990
چیزی نیست
00:10:28.990 --> 00:10:33.330
مگه مرد پیر از من نخواست که در مورد راهی فکر کنم که پولمون رو برگردونه و هزینه هامون رو کم کنه؟
00:10:33.330 --> 00:10:35.160
من فعلا با کارا خیلی سرم شلوغه
00:10:35.160 --> 00:10:39.000
چطور وقت می کنم که عاشق بشم؟
00:10:39.000 --> 00:10:42.700
پس شما به ی راهی برای پول در آوردن فکر کردید؟
00:10:43.870 --> 00:10:46.570
من برای چند روز فکر کردم
00:10:46.570 --> 00:10:48.430
بگو زو فو و زو شو فردا بیان اینجا
00:10:48.430 --> 00:10:50.460
می خوام با اونا در این مورد صحبت کنم
00:10:50.460 --> 00:10:52.420
پس زود استراحت کنید..بانوی من
00:10:52.420 --> 00:10:54.770
تو هم
00:11:19.560 --> 00:11:24.720
انجام تجارت..انجام تجارت
باشه من براتون اینجا می نویسم
باشه
00:11:27.980 --> 00:11:32.260
بانوی من..شما می خواین به آدمای فقیر وام بدید
00:11:32.260 --> 00:11:35.210
این نه تنها منفعتی نداره چیزی رو هم سیو نمی کنه
00:11:35.210 --> 00:11:38.240
ما حتی باید کلی پول خرج کنیم
00:11:38.240 --> 00:11:40.890
و نگران این باشیم که اونا می تونن قرضشون رو بدن یا نه
00:11:40.890 --> 00:11:43.650
اگه اونا نتونن قرضشون رو بدن چی
00:11:43.650 --> 00:11:46.430
وقتی من گدا بودم بدون اینکه عمو جو بفهمه تجارت هم می کردم
00:11:46.430 --> 00:11:49.680
چیزی که من کم داشتم سرمایه اولیه برای خرید جوراب بود
00:11:49.680 --> 00:11:54.400
بعدا..وقتی تجارتم بزرگ تر شد...چیزی که بیش تر از همه بهش نیاز داشتم پول برای توسعه تجارتم بود
00:11:54.400 --> 00:11:58.010
من با خودم فکر می کردم اگه کسی بهم پول قرض بده
00:11:58.010 --> 00:11:59.740
من حتی می تونم تا شصت درصد سود بدم
00:11:59.740 --> 00:12:05.130
بانو..همه که مثله شما در تجارت نابغه نیستن
00:12:05.130 --> 00:12:07.740
چی میشه اگه اونا پولشون رو از دست بدن؟
00:12:07.740 --> 00:12:10.370
من فکر می کنم بهتره ما به تاجرای واقعی
00:12:10.370 --> 00:12:13.370
وام بدیم..این امن تره
00:12:13.370 --> 00:12:16.170
این زیاد هم مطمئن نیست..اگه به بازرگانای بزگ وام بدیم
00:12:16.170 --> 00:12:18.890
به همون اندازه که مبلغ سرمایه گذاری بالاتر میره ریسکش هم بیش تر میشه
00:12:18.890 --> 00:12:21.570
تازه بازرگانا به مبالغ کم اهمیت نمیدن
00:12:21.570 --> 00:12:23.840
اما روستایی ها این مبالغ براشون ارزشمنده
00:12:23.840 --> 00:12:28.050
این مردم فقیری که به خاطر مالیات های سنگین دارن رنج می کشن همون کسایی هستند که واقعا به پول نیاز دارن
00:12:28.050 --> 00:12:31.750
اگه ما به اونا پول وام بدیم اونوقت اونا در طول زمستان زغال دارن
00:12:31.750 --> 00:12:34.590
مالیات های امپراطور جدیدا خیلی زیاد شده
00:12:34.590 --> 00:12:36.920
و قشر فقیر هم در حال افزایش هستند
00:12:36.920 --> 00:12:39.710
اگرچه این افراد بیش تر مربوط به بخش کشاورزی هستند
00:12:39.710 --> 00:12:43.730
و فقط تعدا کمی از اونا واقعا می دونن چطور تجارت کنن..بنابراین
00:12:43.730 --> 00:12:46.260
من هم مثله زو شو نگرانم
00:12:46.260 --> 00:12:49.990
چون در تجارت پرداخت گاهی اوقات پیش فرضه
00:12:49.990 --> 00:12:53.330
اگه اونا واقعا تو تجارتشون شکست بخورن اونوقت هیچ پولی برای بازپرداخت به ما ندارن
00:12:53.330 --> 00:12:55.320
اونوقت ما چیکار کنیم؟
درسته
00:12:55.320 --> 00:12:58.630
بنابراین ما نیاز داریم تحقیق کنیم
00:12:58.630 --> 00:13:01.360
در ابتدا بیاین زیاد پول وام ندیم
00:13:01.360 --> 00:13:04.630
بعد از اینکه اونا قسطشون رو سروقت دادن ما دوباره بهشون پول وام می دیم
00:13:04.630 --> 00:13:07.520
درست کردن اعتبار زمان می بره
00:13:07.520 --> 00:13:11.770
و این آدمای فقیر به اندازه ی اون تاجرای باتجربه حیله گر نیستند
00:13:11.770 --> 00:13:13.750
اونا همشون از فقر رنج میبرن
00:13:13.750 --> 00:13:16.070
این فرصت برای اونا خیلی با ارزشه
00:13:16.070 --> 00:13:19.420
وقتی اونا پول رو دریافت کنن از اون به بهترین صورت استفاده می کنن
00:13:19.420 --> 00:13:23.760
حتی اگه افرادی باشن که نتونن پول رو برگردونن تعدادشون خیلی کمه...ما هم پول زیادی از دست ندادیم
00:13:23.760 --> 00:13:27.050
همین طور ما می تونیم از ی روش تنبیه جمعی استفاده کنیم
00:13:27.050 --> 00:13:31.650
اگه ی نفر نتونه وامش رو بده کل همسایه هاش هم نمی تونن پول قرض بگیرن
00:13:31.650 --> 00:13:34.130
آدمای فقیر به شهرتشون هم خیلی اهمیت میدن
00:13:34.130 --> 00:13:37.300
اونا کاری نمی کنن که تمام همسایه هاشون تو دردسر بیفتن..درسته؟
00:13:38.780 --> 00:13:40.400
..این
00:13:42.870 --> 00:13:44.660
وام دادن به فقرا برای راه اندازی تجارت
00:13:44.660 --> 00:13:49.100
می تونه شهرت عمارت زو رو در جیانگ نان و حتی در کل کشور افزایش بده
00:13:49.100 --> 00:13:52.230
شاید حتی امپراطور به خاطر کمک کردن به
00:13:52.230 --> 00:13:54.980
قشر فقیر ما رو مورد تحسین قرار بده
00:13:55.550 --> 00:13:58.280
همین طور وقتی شهرت عمارت زو در امپراطوری بزرگ و بزرگ تر میشه
00:13:58.280 --> 00:14:01.100
ممکنه افراد بیش تری بخوان با ما تجارت کنن
00:14:01.100 --> 00:14:05.330
از این راه کارو کاسبی های دیگه ما هم رونق بیش تری می گیره
00:14:06.430 --> 00:14:10.770
درسته..درسته
00:14:10.770 --> 00:14:14.410
بانوی من..شما درست می گید ..چطور من تا حالا بهش فکر نکرده بودم؟
00:14:14.410 --> 00:14:19.180
ببینید...وام دادن به بازرگانا ی سنت تاریخی طولانی داره..برای همین اصلا مورد توجه قرار نمی گیره
00:14:19.180 --> 00:14:23.050
اما وام دادن به فقرا برای اولین باره که می خواد انجام بشه
00:14:23.050 --> 00:14:25.450
این کار در سوابق تاریخی به یاد موندنی میشه
00:14:25.450 --> 00:14:29.460
همین طور وام دادن خبریه که به راحتی پخش میشه
00:14:29.460 --> 00:14:34.090
یکی به ده تا میگه..ده تا به صد تا میگه و صد تا به هزار تا میگه و خیلی سریع کل امپراطوری در این مورد باخبر میشن
00:14:34.090 --> 00:14:38.040
آدمای بیش تری در مورد عمارت زو می فهمن و افراد بیش تری از عمارت ما دیدن می کنن
00:14:38.040 --> 00:14:41.920
این طوری تجارت ما بزرگ و بزرگ تر میشه..با نگاه کردن به این راه
00:14:41.920 --> 00:14:45.160
این معامله خوبیه
درسته؟
00:14:45.160 --> 00:14:48.010
این روش ممکنه یکم زمان ببره..اگرچه
00:14:48.010 --> 00:14:52.730
این روش مطمئنا شکست نمی خوره و برای ما سود زیادی میاره
00:14:54.130 --> 00:14:56.720
رئیس ناظران..شما چی فکر می کنید؟
00:14:56.720 --> 00:14:59.230
ما باید این کار رو انجام بدیم یا نه؟
00:14:59.230 --> 00:15:02.080
من به حرف بانو گوش میدم
00:15:02.080 --> 00:15:04.330
..به این نگاه کن
00:15:04.330 --> 00:15:07.240
بانو برای مدت کمیه که به عمارت زو ما اومده
00:15:07.240 --> 00:15:10.120
اما ایشون به ما کمک کردن تا بسیاری از موضوعات رو حل کنیم
00:15:10.120 --> 00:15:13.020
شما قطعا ستاره شانش عمارت زو هستید
00:15:13.020 --> 00:15:15.920
در اینده مثله زو فو من هم از شما پیروی می کنم
00:15:15.920 --> 00:15:20.480
ما اینطوری احساس امنیت و آسایش می کنیم
00:15:20.480 --> 00:15:22.890
شیرین زبونی رو تموم کن
00:15:22.890 --> 00:15:25.780
من فکر می کنم هنوز نقص هایی وجود داره
00:15:25.780 --> 00:15:28.600
لطفا دوباره این رو چک کنید..نذارید دیگرن راهی برای سواستفاده پیدا کنن
00:15:28.600 --> 00:15:31.200
باشه
00:15:34.330 --> 00:15:38.310
تو هم در این مورد شنیدی؟عمارت زو به مردم فقیر وام میده تا تجارتشون رو شروع کنن
00:15:38.310 --> 00:15:41.290
هر کسی می تونه سه تیل نقره بگیره و در سه ماه اقساطی برگردونه
00:15:41.290 --> 00:15:44.440
هر ماه تو می تونی ی تیل نقره و کمی سود برگردونی
00:15:44.440 --> 00:15:47.570
تازه اگه جلوتر پرداخت کنی دیگه نمی خواد سود بدی
00:15:47.570 --> 00:15:49.440
چه معامله ی خوبیه؟
00:15:49.440 --> 00:15:54.100
من نمی دونم که این درسته یا نه..من شنیدم که این ایده ی نوه ی دختری عمارت زو بوده
00:15:54.100 --> 00:15:57.760
اگه من کمی پول قرض بگیرم می تونم غرفه خودم رو راه بندازم
00:15:57.760 --> 00:15:59.660
اونوقت
00:16:00.060 --> 00:16:02.960
دیگه نمی خواد طبق حالت رئیسم عمل کنم
00:16:02.960 --> 00:16:06.410
حالا که همچین معامله خوبی هست چرا ما زود تر اقدام نکنیم؟
00:16:06.410 --> 00:16:09.790
الان باید کلی آدم در بانک عمارت زو باشه
00:16:09.790 --> 00:16:12.610
اگه دیر کنیم ممکنه حتی نتونیم از جمعیت عبور کنیم
00:16:12.610 --> 00:16:15.720
کمکم کن اینجا رو تمیز کنم..من میرم از رئیس اجازه رفتن رو بگیرم
00:16:15.720 --> 00:16:18.390
تو تمیز کردن کمکم کن
-حتما..حتما..فقط سریع تر بریم
00:16:20.820 --> 00:16:26.550
چه ایده ی خوبی..پول زیادی نمی خواد اما سود زیادی داره
00:16:26.550 --> 00:16:29.050
این دختر تو تجارت کارش خوبه
00:16:30.190 --> 00:16:32.390
خدمتکار
-بله اومدم
00:16:32.390 --> 00:16:35.030
-حساب لطفا
- حتما
00:16:35.030 --> 00:16:37.850
[ بانک عمارت زو ]
00:16:38.970 --> 00:16:43.020
فعلا برو و منتظر مجوز بمون..بعدی
ممنونم
00:16:43.020 --> 00:16:46.790
سلام مدیر..اسم من چن دا هست عضو خانواده لی که در حوالی روستای هوانگ مزرعه داری می کنن
00:16:46.790 --> 00:16:51.070
من در حال حاضر در رستوران پیشخدمت هستم من سه تیل نقره می خوام تا ی غرفه غذافروشی برای خودم راه بندازم
00:16:51.070 --> 00:16:52.730
من قطعا پول رو سروقت برمی گردونم
00:16:52.730 --> 00:16:55.970
چن دا سه تیل نقره
00:16:55.970 --> 00:16:58.850
باشه..من تمام اطلاعاتت رو وارد کردم
00:16:58.850 --> 00:17:01.460
ما سه روز برای تحقیق در مورد پیشینت وقت نیاز داریم
00:17:01.460 --> 00:17:03.610
بررسی؟چی رو نیازه که بررسی کنید؟
00:17:03.610 --> 00:17:07.510
بررسی صحت اطلاعاتی که دادی و میزان مقبولیتت در جامعه
00:17:07.510 --> 00:17:09.700
اگه مشکلی وجود نداشته باشه ما قطعا وام رو بهت میدیم
00:17:09.700 --> 00:17:13.140
پس مشکلی نیست
خوبه..نفر بعدی
00:17:22.890 --> 00:17:26.240
به نظر میرسه که ما نمی تونیم دیگه سرسری عمل کنیم و باید دیگه ی اقدام جدی کنیم
00:17:26.240 --> 00:17:30.820
وگرنه اگه عمارت زو بتونه قرضش رو بپردازه پدرم باعث میشه که زمانای سختی رو بگذرونم
00:17:34.650 --> 00:17:38.630
دو تا پنج تا پایین بعدش منهای سه تا
00:17:38.630 --> 00:17:42.550
دو تا..با هشت تا بعدش با یک
00:17:42.550 --> 00:17:46.510
آسون نیست؟امتحانش کنید..اینجا
00:17:46.510 --> 00:17:49.920
من گرفتم...یکم
00:17:49.920 --> 00:17:52.930
دو
00:17:52.930 --> 00:17:54.730
پنج پایین
00:17:54.730 --> 00:17:57.240
پنج پایین...
بانوی من
00:17:57.240 --> 00:17:59.400
عمه های شما دوباره اومدن اینجا
00:17:59.400 --> 00:18:01.980
دوباره؟
00:18:01.980 --> 00:18:05.570
الان ما باید تو پول صرفه جویی کنیم اونوقت اون مرد پیر از من می خواد که حسابای اینا رو پر کنم
00:18:05.570 --> 00:18:08.300
من بالاخره ی روزی حسابشون رو میرسم
00:18:08.300 --> 00:18:11.370
نه..نه..من باید برم مخفی بشم
00:18:11.370 --> 00:18:14.330
شاوشا..بیرون نگهشون دار...تو هم اینا رو بردار دنبال من بیا
00:18:14.330 --> 00:18:17.230
سریع تر..سریع تر..برشون دارید
سریع تر
00:18:49.800 --> 00:18:52.830
بچه ی لوس..چرا امروز وقت کردی به دیدن من بیای؟
00:18:52.830 --> 00:18:57.520
تو تمام کارا رو انداختی گردن من درحالی که خودت اینجا در حال استراحتی
00:18:57.520 --> 00:19:01.060
اون عمه ها دوباره تو حیاط عمارت من جمع شدن
00:19:01.060 --> 00:19:05.140
اگه من بهشون پول ندم اونا میشینن دور هم و منو لعن می کنن
00:19:05.140 --> 00:19:08.790
اینا همش به خاطر تو هستش..چرا منو مسئول کردی؟
00:19:08.790 --> 00:19:13.700
تو..تو نمی خواد با اونا مودب باشی اگه نیاز بود سرزنششون کنی بکن
00:19:13.700 --> 00:19:16.790
اگه نیاز بود بهشون نظم بدی بده..نمی خواد نگران روابط خانوادگی باشی
00:19:16.790 --> 00:19:20.810
اونا همه بزرگای من هستن..چطور من می تونم این طوری باهاشون برخورد کنم؟
00:19:20.810 --> 00:19:24.700
تو مسئول عمارت هستی
00:19:24.700 --> 00:19:28.670
تو باید طوری که شایسته ی مدیره برخورد کنی
00:19:28.670 --> 00:19:32.370
در این عمارت..تو رهبری
00:19:34.590 --> 00:19:38.010
جدا؟
البته
00:19:38.010 --> 00:19:42.280
باشه..پس بذار امروز از اتاق تو شروع کنیم
00:19:44.030 --> 00:19:46.740
این یعنی چی؟
00:19:46.740 --> 00:19:48.480
صبر کن
00:19:49.910 --> 00:19:53.160
دختر کوچولو..صبر کن منم بیام
00:19:55.970 --> 00:20:01.980
چه تکه یشم بزرگی...حتما کلی قیمتشه
00:20:01.980 --> 00:20:07.090
این یشم سفید مورد علاقه مادربزرگتون بوده....هفتاد هزار تیل نقره می ارزه
00:20:07.090 --> 00:20:09.430
هفتاد هزار تیل
00:20:12.140 --> 00:20:17.020
چه پنجره بزرگی..حتی توش از جیائو...جیائو چی؟
ابریشم جیائو
00:20:17.020 --> 00:20:20.760
آره..من این رو در مغازه ابریشم فروشیمون دیدم
00:20:20.760 --> 00:20:24.190
این حداقل باید دو رول باشه..درسته؟
00:20:24.190 --> 00:20:27.790
بیش تر از اینه
بیش تر از این...یعنی چقدره می ارزه ؟
00:20:27.790 --> 00:20:31.690
در حدود صد و هشتاد تیل نقره
صدو هشتاد تیل
00:20:33.200 --> 00:20:36.220
من اینو میشناسم..این خیلی باارزشه
00:20:36.220 --> 00:20:38.210
چوب بلسان زرد
00:20:38.210 --> 00:20:40.620
بانوی من..شما کالاها رو خوب می شناسید
00:20:40.620 --> 00:20:43.870
گرونه..درسته؟چقدر می ارزه؟
00:20:43.870 --> 00:20:46.750
یکم بیش تر از صد تیل نقره
00:20:46.750 --> 00:20:51.310
بیش تر از صد تیل
00:20:51.310 --> 00:20:56.220
...این چوب خیلی زیباست..این
چوب صندل..چوب صندل
00:20:56.220 --> 00:20:58.560
نه..بانوی من
00:20:58.560 --> 00:21:02.080
آروم تر بهش دست بزنید..این یکی کم کم دو هزار تیل می ارزه
00:21:02.080 --> 00:21:05.270
دو هزار تیل؟
00:21:09.140 --> 00:21:12.190
این چای مینگ چینه که تازه رسیده
00:21:12.190 --> 00:21:15.300
در هر قوری حدود بیست و شش صدم گرم چای استفاده شده...درسته؟
00:21:15.300 --> 00:21:17.940
دو تیل نقره
00:21:17.940 --> 00:21:20.140
تو گفتی چی توش استفاده شده
00:21:20.140 --> 00:21:24.470
آب برفی که از شکوفه های آلوی برف زمستان گذشته جمع شده..درسته؟
00:21:24.470 --> 00:21:27.190
تلاشی که برای جمع کردن این اب شده حداقا ی تیل می ارزه..درسته؟
00:21:27.190 --> 00:21:29.940
و همین طور این قوری ماسه ای بنفش
00:21:29.940 --> 00:21:33.260
حداقل صد تیل می ارزه..درسته؟مرد پیر
00:21:33.260 --> 00:21:36.230
همین چایی که الان مزه کردی کم کم سه تیل نقره می ارزه
00:21:36.230 --> 00:21:38.000
این بودجه ی ماهه ی خانواده نرماله
00:21:38.000 --> 00:21:41.430
این...تو نمی خواد اینقدر حسابگر بشی
00:21:41.430 --> 00:21:44.580
این...اسباب و وسایل همشون خیلی باارزش و قیمتی اند
00:21:44.580 --> 00:21:47.000
اینا می تونند به عنوان وسایل زندگی برای هشت نسل استفاده بشن
00:21:47.000 --> 00:21:50.310
و اون چیزای کوچیک
00:21:50.310 --> 00:21:53.800
اونا وقتی خریداری شدند که هنور خیلی ارزون بودند
00:21:54.170 --> 00:21:58.480
تو که از من نمی خوای همه ی اینا رو بفروشم..درسته؟
00:21:58.480 --> 00:22:02.930
نگران نباش...حتی اگه تو همه ی اینا رو بفروشی فقط ی تغییر کوچیک ایجاد میشه
00:22:02.930 --> 00:22:05.020
و نمی تونه به حل مشکال بزرگمون کمک کنه
00:22:05.020 --> 00:22:07.280
الان ما نیاز داریم که درآمد رو افزایش بدیم و مخارج رو کم کنیم
00:22:07.280 --> 00:22:10.740
من فقط می خواستم زو شو برات ی محاسبه انجام بده
00:22:10.740 --> 00:22:14.000
زو شو..ارقام رو به پدر بزرگ گزارش بده
00:22:19.000 --> 00:22:22.180
هزینه های استاد بزرگ در زمینه اسباب و وسایل و عتیقه جات در سال گذشته
00:22:22.180 --> 00:22:25.840
در کل صدو چهل و هشت هزار تیل نقره بوده
00:22:25.840 --> 00:22:29.800
ابریشم جیائو مورد استفاده برای پنجره های عمارت هر سال در حدود سه هزار تیل نقره هست
00:22:29.800 --> 00:22:35.380
مخارج عمه ها در زمینه جواهرات لباس و لوازم آرایش در هر سال بیست هزار تیل نقره هست
00:22:39.110 --> 00:22:40.800
در مورد آشپزخانه
00:22:40.800 --> 00:22:43.950
هزینه محل نگداری پرنده ها و خرید جینسینگ در هر سال
00:22:43.950 --> 00:22:46.390
در حدود چهل هزار تیل نقره هست
00:22:47.710 --> 00:22:52.160
...در حقیقت..این مخارج
00:22:52.160 --> 00:22:53.920
...اینقدر زیاد نیستند
00:22:53.920 --> 00:22:58.190
فقط اینکه...ما کلی آدمیم
00:22:58.190 --> 00:22:59.460
باشه
00:22:59.460 --> 00:23:02.140
پس من در حال حاضر می خوام سخاوتمند باشم
00:23:02.140 --> 00:23:06.280
من تصمیم گرفتم به هر عمارت به جز بودجه ماهانه
00:23:06.280 --> 00:23:08.570
هزار تیل نقره در ماه هم بدم
00:23:08.570 --> 00:23:11.290
عمه هام می تونن با این پول هر چی می خوان بخرن به خودشون بستگی داره
00:23:11.290 --> 00:23:14.710
اینطوری اگه اونا پول برای خرید لوازم جانبی بخوان لازم نیست پیش من بیان
00:23:14.710 --> 00:23:16.750
نه..نه
00:23:16.750 --> 00:23:18.680
این خیلی کم نیست؟
00:23:18.680 --> 00:23:20.940
این نسبت به قبل خیلی کم تره
00:23:20.940 --> 00:23:24.250
نه..نه..اینطوری مردم می گن ما حتی پول به اندازه کافی نداریم که زنامون رو تامین کنیم
00:23:24.250 --> 00:23:26.210
این منو آدم بدی جلوه میده
00:23:26.210 --> 00:23:27.320
نگران نباش مرد پیر
00:23:27.320 --> 00:23:30.080
عمه های من در این مورد خیلی خوشحال هم میشن
00:23:30.080 --> 00:23:32.200
خوشحال میشن؟
00:23:32.200 --> 00:23:34.400
استاد..بانو
00:23:34.400 --> 00:23:37.140
من فکر میکنم ایده ی بانو خیلی خوبه
00:23:37.140 --> 00:23:41.790
قبلا وقتی عمه ها می اومدن اینجا تا پول لباس و لوازم آرایششون رو از شما طلب کنن
00:23:41.790 --> 00:23:44.520
همه به نظر خوشحال می اومدن
00:23:44.520 --> 00:23:48.520
اما پشت سرتون شما رو به خاطر ناخن خشک بودن سرزنش می کردن
00:23:48.520 --> 00:23:50.480
و غرولند می کردن که شا زیاد ازشون سوال می پرسید
00:23:50.480 --> 00:23:52.850
که وسیله ای که خریدن چقدر گرونه
00:23:52.850 --> 00:23:56.380
هر ماه اونا به جز مستمری ماهانشون نقره ی بیش تری نداشتن
00:23:56.380 --> 00:23:59.010
جواهرات و طلاهاشون قدیمی می شد
00:23:59.010 --> 00:24:02.690
من فکر می کنم چیزی بهتر و لذت بخش تر از این برای اونا نیست که نقره داشته باشن
00:24:02.690 --> 00:24:07.300
تا هر چی می خوان بخرن
00:24:07.900 --> 00:24:09.880
در یک سال
00:24:09.880 --> 00:24:12.040
ما می تونیم در یک سال بیش تر از صد هزار تیل نقره صرفه جویی کنیم
00:24:12.040 --> 00:24:14.040
بیش تر از این
00:24:14.040 --> 00:24:15.940
بد نیست..بد نیست
00:24:15.940 --> 00:24:18.760
تا وقتی اونا نیان گریه کنن و من رو اذیت کنن
00:24:18.760 --> 00:24:20.720
من خوشحالم
00:24:20.720 --> 00:24:22.130
پس تو موافقی؟
00:24:22.130 --> 00:24:25.270
البته..من موافقم
مرد پیر
00:24:25.270 --> 00:24:28.120
ی چیز دیگه هم هست..من می خوام عمه هام
00:24:28.120 --> 00:24:29.890
دارای سهام از تجارت عمارت زو باشند
00:24:29.890 --> 00:24:32.740
در پایان هر سال هم اونا می تونند سود سهامشون رو دریافت کنن
00:24:36.200 --> 00:24:38.990
تو واقعا مال خانواده زو هستی
مگه این طور نیست؟
00:24:38.990 --> 00:24:43.670
مغزت از چی درست شده؟
مثله شما
00:24:43.670 --> 00:24:49.330
چطور همچین ایده ای به ذهنت رسید؟هر سال بهشون هزار تیل میدی
00:24:49.330 --> 00:24:52.010
و تو ی چشم به هم زدن ما می تونیم پول رو برگردونیم
00:24:52.010 --> 00:24:55.210
و اونا باید به تو تمام پولی که جمع کردن رو بدن
00:24:55.210 --> 00:24:59.740
درسته؟
مغزتو از چی درست شده؟چرا به ذهنت نرسیده بود ؟
00:25:01.630 --> 00:25:02.830
پس موافقید؟
00:25:02.830 --> 00:25:07.440
البته..من موافقم..عمه هات و افراد فامیلشون
00:25:07.440 --> 00:25:10.000
در مغازه های ما کار می کنند
00:25:10.000 --> 00:25:11.460
در گذشته
00:25:11.460 --> 00:25:15.050
اونا برای عمارت زو کار می کردند...و هر کدومشون مثله موریانه ای بودند پایه های عمارت زو رو می خوره
00:25:15.050 --> 00:25:17.080
الان اونا قراره برای خودشون کار کنند
00:25:17.080 --> 00:25:19.330
اینطوری اونا اشتیاقشون بیش تر نمیشه؟
00:25:19.330 --> 00:25:24.050
بله..من میرم بهشون بگم پس..زوشو بریم
باشه ..باشه
00:25:34.680 --> 00:25:36.830
بانوی من وقت استراحته
شاوشا
00:25:36.830 --> 00:25:40.110
تو می دونی عمه هام چقدر پول سرمایه گذاری کردند؟
00:25:40.110 --> 00:25:41.030
چقدر؟
00:25:41.030 --> 00:25:45.050
یک میلیون تیل..کلا یک میلیون تیل
00:25:46.210 --> 00:25:49.320
اگه عمارت زو عمه های بیش تری داشت بهتر می شد
00:26:06.470 --> 00:26:07.960
کی اونجاست؟
00:26:07.960 --> 00:26:10.360
من شنیدم دنبال من می گردید
00:26:11.600 --> 00:26:13.130
تو لیان لی کی هستی؟
00:26:13.130 --> 00:26:15.030
دقیقا
00:26:16.340 --> 00:26:19.320
اون اومد..اون بالاخره اومد
00:26:19.320 --> 00:26:21.360
یعنی اون دنبال من اومده؟
00:26:24.190 --> 00:26:25.620
نه
00:26:25.620 --> 00:26:28.710
عمو جو به من گفته که در برابر پرنس هفتم از خودم محافظت کنم
00:26:28.710 --> 00:26:31.670
من نمی دونم چرا هنوز باید از خودم محافظت کنم
00:26:31.670 --> 00:26:33.560
یعنی می تونم برم بیرون تا اون رو ببینم؟
00:26:34.410 --> 00:26:37.920
چی میشه اگه پرنس هفتم ی آدم ترسناک باشه؟
00:26:37.920 --> 00:26:42.280
اگه برم بیرون..نکنه عمارت زو تو خطر بیفته؟
00:26:43.020 --> 00:26:46.890
نه..من نمی تونم برم بیرون
00:26:49.290 --> 00:26:51.880
بانو..من شنیدم شما منو دوست دارید
00:26:51.880 --> 00:26:54.180
هی
00:26:54.180 --> 00:26:57.220
بانو..من واقعا لیان لی کی هستم
00:26:58.840 --> 00:27:00.700
اگه لیان لی کی مهارت رزمیش در حد تو بود
00:27:00.700 --> 00:27:05.150
من حدس میزنم خیلی وقت پیش اون توسط دشمناش کشته می شد
00:27:05.150 --> 00:27:06.240
درواقع
00:27:06.240 --> 00:27:07.610
هنر رزمی من چیز به خصوصی نیست
00:27:07.610 --> 00:27:09.750
اما تیراندازی من شگفت انگیزه
00:27:09.750 --> 00:27:11.520
من هرگز حتی ی تیر رو هم خطا نزدم
00:27:11.520 --> 00:27:14.140
من همون کسی هستم که با پرتاب تیر شما رو نجات داد..واقعا
00:27:14.140 --> 00:27:16.360
من بهت دروغ نمی گم
00:27:16.360 --> 00:27:17.770
تو در اشتباهی
00:27:17.770 --> 00:27:21.030
کسی که لیان لی کی نجات داد بانوی من بود من نبودم
00:27:23.120 --> 00:27:25.230
درسته..درسته
00:27:25.230 --> 00:27:28.190
بذار فکر کنم...اون روز
00:27:28.190 --> 00:27:30.160
من واضح ندیدم برای همین اشتباه کردم..بله..بله
00:27:30.160 --> 00:27:32.810
کسی که نجات دادم بانوی شما بود
00:27:34.190 --> 00:27:35.720
لرد یوان
00:27:35.720 --> 00:27:37.670
نه به عنوان لیان لی کی بیاین
00:27:37.670 --> 00:27:40.920
نه دنبال دردسر بگردید
00:27:46.460 --> 00:27:49.290
تو خیلی دلت می خواد اونو ببینی؟
بله
00:27:51.990 --> 00:27:53.390
باشه
00:27:53.390 --> 00:27:55.760
من برمی گردم و بهش میگم
00:27:56.720 --> 00:27:58.720
بانو
00:27:58.720 --> 00:28:01.030
این سومین باره که هم رو میبینیم
00:28:01.030 --> 00:28:02.850
من هنوز اسمتون رو نمی دونم
00:28:02.850 --> 00:28:03.680
میشه بهم بگید؟
00:28:03.680 --> 00:28:05.220
شاوشا
00:28:07.510 --> 00:28:09.250
بانو شاوشا
00:28:10.340 --> 00:28:13.740
مهارت های رزمی من کم تر از لیان لی کی هست
00:28:13.740 --> 00:28:17.580
اما شخصیت خوبی دارم...و احساساتم نسبت به شما صادقانه هست
00:28:19.120 --> 00:28:20.920
بعد از اینکه لیان لی کی رو دیدید شما می فهمید که
00:28:20.920 --> 00:28:22.990
که اون قیافه سردی داره
00:28:22.990 --> 00:28:25.870
و از منی که هر روز می تونم شما رو شاد کنم بهتر نیست
00:28:27.750 --> 00:28:31.650
من تضمین می کنم..من قطعا کاری می کنم که شما هم من رو دوست داشته باشید
00:28:32.490 --> 00:28:35.040
نه..نه
00:28:36.060 --> 00:28:38.030
نه
00:28:45.080 --> 00:28:47.020
شاوشا
00:28:51.060 --> 00:28:53.190
بانوی من
مگه من بهت نگفتم
00:28:53.190 --> 00:28:55.240
من نمی خوام لیان لی کی رو الان ببینم؟
00:28:55.240 --> 00:28:56.790
خودت سرخود تصمیم نگیر
00:28:56.790 --> 00:28:58.800
که اونو اینجا بیاری
00:28:58.800 --> 00:29:02.490
اما لرد یوان رفتن..برم دنبالش؟
00:29:02.490 --> 00:29:04.700
احتیاجی نیست
00:29:04.700 --> 00:29:06.160
...من گفتم
00:29:06.160 --> 00:29:07.470
...نیازی نیست دنبالش بری
00:29:07.470 --> 00:29:09.160
به هر حال با گوش دادن به حرفاش
00:29:09.160 --> 00:29:11.560
به نظر نمی رسید که اون واقعا بتونه لیان لی کی رو اینجا بیاره
00:29:12.380 --> 00:29:14.660
من میرم بخوابم
00:29:18.470 --> 00:29:20.350
هوآبوچی
00:29:20.350 --> 00:29:24.260
می خوای اون بیاد یا نه
00:29:27.330 --> 00:29:32.030
[ فروشگاه آتش بازی]
00:29:36.370 --> 00:29:38.800
مشتری..می خواین ترقه بخرید؟
00:29:38.800 --> 00:29:40.200
ی نگاه بندازید
00:29:40.200 --> 00:29:42.370
این مغازه زیر نظر عمارت زو هست؟
00:29:42.370 --> 00:29:43.440
بله
00:29:43.440 --> 00:29:46.790
ترقه های ما به وسیله کارگاه عمارت زو ساخته میشه
00:29:46.790 --> 00:29:48.810
کیفیتشون تضمین شده هست
00:29:48.810 --> 00:29:50.190
که اینطور؟
00:29:53.080 --> 00:29:57.200
پس..حالا که چشمای این بیمار من به وسیله ی ترقه های مغازه شما آسیب دیده
00:29:57.200 --> 00:29:59.270
ما باید چی کار کنیم؟
00:29:59.270 --> 00:30:00.730
اینا چرنده..لرد جوان
00:30:00.730 --> 00:30:03.120
عمارت زو در جیانگ نان در زمینه تجارت شهرت و اعتبار خوبی داره
00:30:03.120 --> 00:30:05.210
ممکنه اشتباه کرده باشید؟
00:30:05.210 --> 00:30:06.790
...یا
00:30:06.790 --> 00:30:08.950
دروغ بگید تا به کارگاه عمارت زو ضربه وارد کنید
00:30:08.950 --> 00:30:11.320
تا پول اخاذی کنم؟
فراموشش کن
00:30:11.320 --> 00:30:13.530
من وقتم رو با تو تلف نمی کنم
00:30:13.530 --> 00:30:18.010
من شنیدم که نوه ی دختری عمارت زو الان کسی هست که تجارت رو مدیریت می کنه
00:30:18.010 --> 00:30:20.220
برو و خبرش کن تا به اینجا بیاد
00:30:20.220 --> 00:30:22.820
من می خوام ببینم
00:30:22.820 --> 00:30:25.640
بانوی تو هم مثله تو در این مورد که
00:30:25.640 --> 00:30:28.670
وسایل آتش بازی شما به کسی صدمه زده غیر مسئول هست یا نه
00:30:29.800 --> 00:30:32.790
فکر می کنید فقط چون می خواید می تونید ایشون رو ببینید؟
00:30:33.610 --> 00:30:38.440
بیماری اون فقط به این خاطر خوب شد که رئیس مباشرا فو و شو منو برای درمان اون دزدیدن
00:30:38.440 --> 00:30:40.160
تو فکر می کنی من حق دارم اونو ببینم یا نه؟
00:30:40.820 --> 00:30:42.290
اون پزشک دونگ فا نیست؟
00:30:42.290 --> 00:30:43.730
اون چند روز قبل ناپدید شده بود
00:30:43.730 --> 00:30:45.870
چرا دوباره امروز پیداش شده؟
00:30:47.410 --> 00:30:49.060
پس شما پزشک دونگ فا هستید؟
00:30:49.060 --> 00:30:51.200
من نمی دونستم شما کی هستید
00:30:51.200 --> 00:30:53.450
من میرم و به استاد بزرگ زو در این مورد خبر میدم
00:30:53.450 --> 00:30:56.800
و از ایشون برای حل ماجرا می پرسم..لطفا صبر کنید
00:31:01.900 --> 00:31:03.870
تا اونو مجبور کنید نوه ی من رو درمان کنه
00:31:03.870 --> 00:31:05.430
شماها اونو دزدیدید؟
00:31:05.430 --> 00:31:08.490
چرا تمام خانوادش رو ندزدیدید؟
00:31:16.000 --> 00:31:17.160
استاد بزرگ
00:31:17.160 --> 00:31:19.660
شما نمی تونید ما رو سرزنش کنید
00:31:19.660 --> 00:31:22.000
شما باید پزشک دونگ فا رو سرزنش کنید
00:31:22.000 --> 00:31:24.480
اون گفت فقط آدمای فقیر رو درمان می کنه
00:31:24.480 --> 00:31:27.330
بانو اونموقع در شرایط بحرانی بودن
00:31:27.330 --> 00:31:29.630
ما هیچ چاره ای نداشتیم
00:31:29.630 --> 00:31:31.320
به همین خاطر اونو دزدیدیم
00:31:31.320 --> 00:31:32.820
ما انتخاب دیگه ای نداشتیم
00:31:32.820 --> 00:31:35.460
انتخاب؟انتخاب؟انتخاب؟
00:31:35.460 --> 00:31:37.240
شما همچین آشوب گرایی هستید
00:31:37.240 --> 00:31:39.760
شما حتی می تونید آدم هم بدزدید؟
00:31:39.760 --> 00:31:42.640
حتی اگه شما آدم هم دزدیدید باید این کار رو تمیز تر انجام میدادید
00:31:42.640 --> 00:31:45.290
درسته؟حالا اون اومده دنبال ما بگرده
00:31:45.290 --> 00:31:51.370
اون دونگ فانگ الان به خاطر اتفاقی که در مغازه وسایل آتش بازی ما افتاده اومده....به من بگو چی کار باید بکنم؟
00:31:53.530 --> 00:31:58.670
استاد بزرگ...لطفا آروم باشید..زندگی بانو واقعا تو خطر بود
00:31:58.670 --> 00:32:01.460
فقط دونگ فانک می تونست اون سم رو درمان کنه
00:32:01.460 --> 00:32:02.940
...بنابراین
00:32:02.940 --> 00:32:04.720
این دلیلمون برای انتخاب ی نقشه ی بد بود
00:32:04.720 --> 00:32:05.730
اون ی نقشه بد بود؟
00:32:05.730 --> 00:32:09.320
پس بهم بگو نقشه خوبتون چیه؟بگو من الان چی کار کنم؟
00:32:10.120 --> 00:32:14.380
استاد بزرگ..به نظر میرسه پزشک دونگ فانگ به بانو علاقه داره
00:32:14.380 --> 00:32:17.480
برای همین خواسته بانو شخصا این موضوع رو حل کنه
00:32:17.480 --> 00:32:19.210
چرا از بانو نخوایم تا صورتش رو بپوشونه
00:32:19.210 --> 00:32:20.730
و با من به مغازه وسایل آتش بازی بیاد؟
00:32:20.730 --> 00:32:23.560
من ازش می خوام که بیاد داخل
00:32:23.560 --> 00:32:25.230
و بعد بانو می تونه با اون صحبت کنه
00:32:25.230 --> 00:32:29.420
و ما از شاوشا می خوایم که درمورد مدیر مغازه تحقیق کنه
00:32:29.420 --> 00:32:31.160
فکر می کنی این کار کنه؟
00:32:31.160 --> 00:32:34.730
عجله کنید برید
بله
00:32:37.800 --> 00:32:40.360
چرا اینجا ایستادی؟
00:32:54.960 --> 00:32:56.030
بانوی من
00:32:56.030 --> 00:32:58.870
ایشون پزشک دونگ فانگ هستن که شما رو نجات دادن
00:33:00.650 --> 00:33:02.570
سلام لرد دونگ فانگ
00:33:02.570 --> 00:33:04.800
ممنون که جون منو نجات دادید
00:33:17.210 --> 00:33:19.770
بانو زو شما خیلی مهربان هستید
00:33:19.770 --> 00:33:24.720
وقتی افراد عمارت زو منو می دزدیدن اینقدر مودب نبودند
00:33:24.720 --> 00:33:26.800
اونا حتما به خاطر جراحات من نگران بودند
00:33:26.800 --> 00:33:28.730
به همین خاطر هم همچین کاری رو انجام دادن
00:33:28.730 --> 00:33:31.330
من بابت این موضوع عذرخواهی می کنم
00:33:31.330 --> 00:33:33.470
شما نیازی نیست از من عذرخواهی کنید
00:33:33.470 --> 00:33:36.140
شما باید از بیمار من عذرخواهی کنید
00:33:37.230 --> 00:33:42.300
من چشم هاشو نجات دادم هرچند بینایش به طور کامل برنگشته
00:33:42.300 --> 00:33:44.490
و نیاز به درمان بیش تری داره
00:33:44.490 --> 00:33:47.090
چه اتفاقی افتاده؟
00:33:47.090 --> 00:33:50.260
لطفا توضیح بدید
00:33:50.260 --> 00:33:51.860
شیاوهو زی
00:33:51.860 --> 00:33:53.130
خودت بهشون بگو
00:33:53.130 --> 00:33:55.400
که چطور چشمات آسیب دیده؟
00:33:55.400 --> 00:33:56.570
لرد جوان
00:33:56.570 --> 00:33:57.870
چرا می ترسی؟
00:33:57.870 --> 00:34:02.660
امروز من پشتتم..فقط حقیقت رو بگو
00:34:02.660 --> 00:34:05.000
به من بگو
00:34:07.080 --> 00:34:10.260
ممنون لرد جوان برای اینکه طرف من هستید
00:34:10.260 --> 00:34:12.520
من از مغازه زو ترقه خریدم
00:34:12.520 --> 00:34:16.080
چند روز پیش
00:34:16.080 --> 00:34:19.020
من اون ترقه ها رو برای جشن تولد مادرم خریدم
00:34:19.020 --> 00:34:22.690
کی می دونست که به محض اینکه روشنشون کنم منفجر میشن
00:34:22.690 --> 00:34:26.480
جرقه ها همه جا بودن..اونا نه تنها به چشمای من صدمه زدند
00:34:26.480 --> 00:34:29.410
حتی تا خونه های همسایه های من هم رفتند
00:34:29.410 --> 00:34:31.790
و دو خونه رو سوزوندن
00:34:31.790 --> 00:34:33.830
اونا از من خواستن که خسارت بدم
00:34:33.830 --> 00:34:37.690
اما چشمای من صدمه دیده ..چطور می تونم کار کنم تا خسارت رو بپردازم؟
00:34:37.690 --> 00:34:40.700
مطمئنی ترقه ها رو از مغازه ما خریده بودی؟
00:34:40.700 --> 00:34:43.050
بانو زو
00:34:43.050 --> 00:34:46.440
کی جرئتش رو داره که عمارت زو رو متهم کنه؟
00:34:46.440 --> 00:34:48.680
بدون مدارک کافی
00:34:48.680 --> 00:34:50.800
چطور ی آدم معمولی
00:34:50.800 --> 00:34:53.270
جرئت خواستن برقراری عدالت در مورد مغازه های عمارت زو رو داره؟
00:34:53.270 --> 00:34:57.110
شما اشتباه متوجه شدید..من فقط به این دلیل اینجام که حقیقت رو مشخص کنم
00:34:57.110 --> 00:34:59.330
شما نباید بهش شک کنید
00:34:59.330 --> 00:35:01.790
این اولین باری نیست که ترقه هایی که کارگاه زو ساخته
00:35:01.790 --> 00:35:04.100
به مردم آسیب میزنه
00:35:05.260 --> 00:35:07.900
من چشم هاش رو تصادفی درمان کردم
00:35:07.900 --> 00:35:10.150
اگه اونا واقعا با ترقه های شا آسیب دیده باشن
00:35:10.150 --> 00:35:12.950
باید باز هم ترقه معیوب وجود داشته باشه
00:35:12.950 --> 00:35:15.400
پس من تحقیق کردم
00:35:20.740 --> 00:35:24.500
همه ی این افراد از همون ترقه ها خریداری کردن
00:35:24.500 --> 00:35:28.070
اما اونا خوشانس بودند و اینقدر آسیب ندیدن
00:35:28.070 --> 00:35:30.270
برای همین اونا برای شکایت اینجا نیومدند
00:35:30.270 --> 00:35:34.040
اگه حرف منو باور ندارید خودتون افرادی و برای تحقیق بفرستید
00:35:34.040 --> 00:35:39.410
شاید هنوز کمی از اون ترقه ها وجود داشته باشه تا شما بتونید اونو امتحان کنید
00:35:39.410 --> 00:35:40.920
ما هنوز از اون ترقه ها داریم؟
00:35:40.920 --> 00:35:42.630
ما هنوز کمی داریم
00:35:42.630 --> 00:35:46.790
اونا رو تو حیاط امتحان کن..مراقب باش
باشه
00:36:00.310 --> 00:36:03.470
من این بیمار رو رایگان درمان مب کنم
00:36:03.960 --> 00:36:08.440
اما بانو زو....آیا عمارت زو این ترقه ها رو می فروشه
00:36:08.440 --> 00:36:10.810
اونم با باروت کشنده ای که توشونه؟
00:36:10.810 --> 00:36:14.810
اگه محصولاتی که می فروشیم کیفیت نداشته باشه ...ما مسئولیتش رو قبول می کنیم
00:36:14.810 --> 00:36:17.680
چطوری؟
00:36:17.680 --> 00:36:20.570
میزان خسارات وارد شده به این مرد
00:36:20.570 --> 00:36:23.560
همشون توسط مغازه زو جبران میشه
00:36:23.560 --> 00:36:26.930
همین طور در مورد این پنج نفری که تو لیست هستند..اما لرد جوان
00:36:26.930 --> 00:36:30.290
من دو سوال دیگه از شما دارم
00:36:30.290 --> 00:36:32.140
لطفا بپرسید بانو زو
00:36:32.140 --> 00:36:35.870
چشم های این مرد درمان شدنی هست؟
00:36:41.440 --> 00:36:44.230
من بهترین تلاشم رو میکنم
00:36:44.230 --> 00:36:45.880
لرد جوان شما حتما دارید شوخی می کنید
00:36:45.880 --> 00:36:49.700
از اونجایی که شما پزشک بزرگی هستید باید اعتماد به نفستون صددرصد باشه
00:36:49.700 --> 00:36:52.600
ما اون رو به شما می سپاریم تا درمانش کنید
00:36:52.600 --> 00:36:55.930
عمارت زو می تونه داروهای گران قیمت رو هم تامین کنه
00:36:55.930 --> 00:36:58.970
بانو زو سوال دوم شما چیه؟
00:36:58.970 --> 00:37:03.100
شما پنج نفری رو که هم در لیست هستند درمان کردید؟
00:37:03.100 --> 00:37:08.630
بله..درمان کردم
اونا حالشون خوبه؟
00:37:12.360 --> 00:37:17.450
همون طور که گفتم من بهترین کارم رو انجام دادم
00:37:18.040 --> 00:37:22.060
فهمیدم..ممنون لرد جوان
00:37:22.060 --> 00:37:23.890
بانوی من
00:37:27.000 --> 00:37:30.860
من این پسر رو دیدم که داشت از کارگاه ترقه سازی فرار می کرد
00:37:32.130 --> 00:37:37.030
اگه اشتباه نکنم..تو مواد رو دستکاری کردی..درسته؟
00:37:39.470 --> 00:37:42.290
مغازه ترقه فروشی به تازگی باز شده
00:37:42.290 --> 00:37:44.800
ترقه ها سالم بودند و ما قبل از تحویل اونا رو امتحان می کردیم
00:37:44.800 --> 00:37:48.270
اما بعد از بازگشایی کلی مشکل پیش اومد
00:37:48.270 --> 00:37:50.460
من می خواسم جلوی همه در مورد اینکه کی کارگاه رو مدیریت می کنه
00:37:50.460 --> 00:37:53.560
سوال کنم
00:37:53.560 --> 00:37:55.390
اما من فکر می کردم این الان ضروری نباشه
00:37:55.390 --> 00:37:58.670
اونو به دادگستری ببرید و بذارید دادگاه درموردش تصمیم بگیره
00:37:58.670 --> 00:38:02.300
بانو..اون الان اغراق کرد که برای عمه چهارم کا ر می کرده
00:38:02.300 --> 00:38:05.240
عمه چهارم احتمالا در این کار دخیل بوده
00:38:05.240 --> 00:38:06.900
شما می خواین اون رو واقعا به دادگاه بفرستید؟
00:38:06.900 --> 00:38:09.260
اگه عمه چهارم فقط می خواست مقابل من بایسته مشکلی نبود
00:38:09.260 --> 00:38:12.660
اما به زندگی افراد عادی صدمه زده
00:38:12.660 --> 00:38:16.900
ما فقط می تونیم اجازه بدیم دادگاه در این مورد تصمیم بگیره..ما نمی تونیم اجازه بدیم که این آدمای پست
00:38:16.900 --> 00:38:19.010
شهرت زو رو در تجارت خراب کنند
00:38:19.010 --> 00:38:20.560
بله
00:38:22.750 --> 00:38:29.080
من شنیده بودم که بانو زو با این سن کم قادر به مدیریت عالی عمارت زو هستند
00:38:29.080 --> 00:38:31.880
چیزی که الان دیدم حقیقتا با اونچه شنیدم مطابقت داره
00:38:31.880 --> 00:38:35.230
لرد جوان شما حتما شوخی می کنید..اگه مدیریت من عالی بود
00:38:35.230 --> 00:38:39.160
چطور این حادثه رخ میداد؟
این فقط ی اتفاق کوچیک بود
00:38:39.160 --> 00:38:42.330
اما حالا همه چیز روشن شد
00:38:43.320 --> 00:38:46.480
من نمی دونم که آیا امکانش هست من بانو زو رو
00:38:46.480 --> 00:38:49.010
به نزدیک ترین رستوران دعوت کنم ؟
00:38:49.830 --> 00:38:53.120
من باید به دعوت شما جواب مثبت بدم لرد جوان
00:38:53.120 --> 00:38:55.280
اما من هنوز باید ی سری کار رو در مغازه انجام بدم
00:38:55.280 --> 00:38:57.720
ایرادی نداره..من می تونم صبر کنم
00:38:57.720 --> 00:39:01.100
اگه امروز نشد..فرا پس
00:39:01.100 --> 00:39:04.270
اگه فردا نشد..روز بعد از اون
00:39:04.270 --> 00:39:08.000
من نمی دونم چقدر طول میکشه تا بانو جوجو این موضوع رو حل کنن
00:39:08.000 --> 00:39:12.100
تا زمانی که تمام مشتری ها از ترقه سازی عمارت زو راضی بشن
00:39:12.100 --> 00:39:14.600
اونوقت من قبول میکنم
00:39:16.790 --> 00:39:20.030
برو از مدیر بخواه تمام ترقه های مشابه رو بیرون بیاره
00:39:20.030 --> 00:39:22.910
و از یکی بخواه چند سطل آب بیاره و اونا رو جلوی مغازه بذاره
00:39:22.910 --> 00:39:24.930
الان انجامش میدم
00:39:27.040 --> 00:39:29.930
تمام روستایی ها و همسایه های ما
00:39:29.930 --> 00:39:33.950
امروز پزشک دونگ فانگ بیماری رو آورد که به خاطر ترقه های عمارت زو آسیب دیده بود
00:39:33.950 --> 00:39:36.770
برای درخواست برقراری عدالت از مغازه ما
00:39:36.770 --> 00:39:39.040
ترقه های کارگاه ما دارای نقص بودند
00:39:39.040 --> 00:39:42.160
و به مردم صدمه زدند..بنابراین ما مسئولیتش رو قبول می کنیم
00:39:42.160 --> 00:39:46.300
ما مسئولیت این اتفاق رو گردن کس دیگه ای نخواهم انداخت...عمارت زو مطمئن میشه که
00:39:46.300 --> 00:39:48.360
تمام هزینه های درمان پرداخت بشه
00:39:48.360 --> 00:39:51.320
عمات زو باید همیشه مسئولیت چنین اتفاقایی رو قبول کنه
00:39:51.320 --> 00:39:53.790
بله
بله..بله
00:39:53.790 --> 00:39:57.090
عمارت زو در هم همین کار رو خواهد کرد..در رخدادهای مشابه
00:39:57.090 --> 00:40:02.160
اگه کسی در روزهای اخیر از وسایل اتش بازی مغازه های ما خرید کرده
00:40:02.160 --> 00:40:04.600
می تونه اونا رو به ما برگردونه
00:40:04.600 --> 00:40:08.050
ما اونا رو دوبرابر قیمت از شما می خریم
00:40:08.050 --> 00:40:11.320
خوب به نظر میرسه..ولی کی میدونه
00:40:11.320 --> 00:40:14.380
شاید شما قصد دارید بعد از اینکه اونا رو از ما گرفتید دوباره بهمون بفروشید؟
00:40:14.380 --> 00:40:19.720
درسته..درسته..این کاریه که تاجرا انجام میدن
نگران نباشید
00:40:19.720 --> 00:40:22.340
ما این سری از ترقه ها رو دیگه نمی فروشیم
00:40:22.340 --> 00:40:26.040
به خاطر امنیت شما وشهرت خودمون
00:40:26.040 --> 00:40:29.570
بانو به من تاکید کردند که
00:40:29.570 --> 00:40:32.560
این بسته از ترقه ها از بین خواهد رفت
00:40:32.560 --> 00:40:36.710
برای همین امروز ما اونا رو از بین می بریم
00:40:36.710 --> 00:40:39.730
جلوی چشمای شما..خوبه؟
00:40:39.730 --> 00:40:43.870
خوبه..خوبه..
تو برو آب بریز
00:40:45.040 --> 00:40:47.250
اونا واقعا ترقه ها رو خراب کردند
00:40:48.700 --> 00:40:52.880
خوبه..خوبه
00:40:52.880 --> 00:40:55.540
همه اینو دیدید..درسته؟
00:40:55.540 --> 00:40:59.100
این ضمانت ما برای محصولاتمونه
00:40:59.100 --> 00:41:04.220
مهم نیست ترقه ابریشم چای یا جواهر باشه
00:41:04.220 --> 00:41:07.800
کیفیت باید عالی باشه
00:41:07.800 --> 00:41:10.490
بانوی من گفتن از الان
00:41:10.490 --> 00:41:14.980
هر کس بتونه ی کالای معیوب در تولیدات ما پیدا کنه
00:41:14.980 --> 00:41:16.590
ده تیل جایزه می گیره
00:41:16.590 --> 00:41:20.010
خوبه
ممنون به خاطر نظارتتون
00:41:20.010 --> 00:41:22.330
بریم ی نگاهی به مغازه جواهر فروشی زو بندازیم
00:41:22.330 --> 00:41:24.650
آره..اینطوری ما می تونیم ده تیل به دست بیاریم
00:41:24.650 --> 00:41:29.170
من دارم میرم
بریم
00:41:30.150 --> 00:41:33.250
عالی بود...عالی بود
00:41:33.250 --> 00:41:37.110
این روش بانو جوجو که از بقیه خواستن نظارت کنن
00:41:37.110 --> 00:41:40.430
نه تنها شهرت زو رو برمی گردونه
00:41:40.430 --> 00:41:42.290
بلکه تعداد مشتری ها رو هم زیاد میکنه
00:41:42.290 --> 00:41:46.560
من باور دارم که کارگاه ها و کارگران شما از الان حواسشون رو بیش تر جمع می کنن
00:41:46.560 --> 00:41:51.100
و تعداد کالاهای معیوب کاهش پیدا می کنه
00:41:51.780 --> 00:41:55.500
ایده ی بانو زو خیلی هوشمندانه بود
00:41:55.500 --> 00:41:59.400
من فقط می خواستم اجازه بدم مردم بدونن که کالاهای ما هیچ عیبی ندارن
00:41:59.400 --> 00:42:01.300
من به این جوانبی که شما گفتید فکر نکردم لرد جوان
00:42:01.300 --> 00:42:03.620
بانو زو وقتی کاری انجام میدن خیلی بادقت و قاطع هستند
00:42:03.620 --> 00:42:06.870
شما همچین نبوغی برای انجام تجارت در چنین سن کمی دارید
00:42:06.870 --> 00:42:10.570
به نظر میرسه که عمارت زو از موفقیت دور نیست
00:42:13.540 --> 00:42:15.490
بانو جوجو
00:42:15.490 --> 00:42:19.780
از اونجایی که مشکل دیگه حل شده شما الان وقت دارید
00:42:19.780 --> 00:42:22.600
تا من رو در رستوران همراهی کنید؟
00:42:23.500 --> 00:42:25.630
من باید برای بازدید از کارگاه برم
00:42:25.630 --> 00:42:28.310
تغییر دادن مدیریت
00:42:28.310 --> 00:42:31.550
ممکنه کارگرا رو در مورد موقعیتشون نگران کنه
00:42:31.550 --> 00:42:34.330
من باید مراقب احساسات اونا باشم
00:42:34.330 --> 00:42:37.060
و خسارات رو حداقل کنم
00:42:38.690 --> 00:42:43.040
بانو زو خیلی با دقت به جزییات توجه می کنن..خیلی خوبه
00:42:43.460 --> 00:42:46.370
پس من شما رو تا کارگاه همراهی می کنم
00:42:46.370 --> 00:42:49.730
هی فینگ
بله
شیاوهو رو برگردون
00:42:49.730 --> 00:42:51.630
من بانداژ رو به محض اینکه برگشتم عوض می کنم
00:42:51.630 --> 00:42:53.160
بله
00:42:58.210 --> 00:43:01.110
بانوی من...همه چیز حل شد
00:43:01.110 --> 00:43:03.830
خوبه..برو ی مدیر جدید انتخاب کن
00:43:03.830 --> 00:43:07.260
و کارگرا رو آروم کنید...لرد دونگ فانگ مودبانه منو دعوت کردن
00:43:07.260 --> 00:43:11.370
تا به رستوران همراهیشون کنم...پس من کارا رو به تو می سپرم
00:43:11.370 --> 00:43:15.420
بانوی من..چطوره بگم رستوران مقداری غذا اینجا بفرسته؟
00:43:15.420 --> 00:43:16.680
نظرتون چیه؟
00:43:16.680 --> 00:43:21.160
من فقط می خوام با بانوی شما در رستوران کمی حرف بزنم...من به ایشون آسیبی نمی رسونم
00:43:21.160 --> 00:43:24.360
تازه من کسی بودم که بیماری ایشون رو درمان کرده
00:43:24.360 --> 00:43:27.140
بدون من ایشون الان اینجا نبودند
00:43:27.140 --> 00:43:29.540
نیازی نیست در برابر من اینقدر جبهه بگیرید
00:43:30.620 --> 00:43:33.790
ایرادی نداره...شاوشا زود برمی گرده
00:43:33.790 --> 00:43:36.170
نگران نباشید..اون منو همراهی می کنه
00:43:36.170 --> 00:43:39.270
باشه..پس من الان به کارگاه میرم
00:43:41.320 --> 00:43:44.900
وقتی من به عمارت زو اومدم تقریبا مرده بودم
00:43:44.900 --> 00:43:48.630
برای همین اونا اینقدر مراقبن..لطفا به دل نگیرید
00:43:48.630 --> 00:43:52.380
اگه پزشک دونگ فانگ نمی ترسن که وقتی با من هستن در خطر قرار بگیرن
00:43:52.380 --> 00:43:54.660
ما می تونیم به رستوران بریم
00:43:54.660 --> 00:43:56.530
من در موردش شنیدم
00:43:56.530 --> 00:44:00.290
نگران نباشید بانو جو جو..شما امروز من رو دارید
00:44:00.290 --> 00:44:03.130
من در درمان مسمومیت خوبم اما تو مسموم کردن ِآدما کارم بهتره
00:44:05.700 --> 00:44:25.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:44:25.724 --> 00:44:53.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.