WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:12.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.600 --> 00:00:15.610 ♫ ماه در دستان من به اونچه که در قلبشه می خنده ♫ 00:00:15.610 --> 00:00:18.570 ♫ ابر در مقابل من خیلی زود به خواب میره ♫ 00:00:18.570 --> 00:00:21.630 ♫ نسیم بهاری نمیتونه کمر لاغر من رو خم کنه ♫ 00:00:21.630 --> 00:00:24.570 ♫ شکوفه هلوی بهاری من رو شاد و سرزنده میکنه ♫ 00:00:24.570 --> 00:00:27.600 ♫ جوون، تو نباید قلبی داشته باشی که خیلی زود پس داده میشه ♫ 00:00:27.600 --> 00:00:30.600 ♫ پرستوها همچنان در اینجا با جفتشون پرواز می کنند♫ 00:00:30.600 --> 00:00:33.590 ♫ هلوها خیلی زود می میرند. موزهای ژاپنی هنوز هم سبز و نارسند♫ 00:00:33.590 --> 00:00:36.600 ♫ کی اهمیت میده اگه بارون بباره و باد زوزه کشان بوزه و به شب ضربه بزنه ♫ 00:00:36.600 --> 00:00:39.520 ♫ حتی اگه گل ها با رنگ قرمز تازه بشکفند, باز هم پژمرده هستند ♫ 00:00:39.520 --> 00:00:42.570 ♫ قلب یه جوون هیچ وقت پیر نمیشه ♫ 00:00:42.570 --> 00:00:45.550 ♫ همه شنیدند ، پیر و جوان♫ 00:00:45.550 --> 00:00:48.670 ♫ که دلم میخواد داخل آب پارو بزنم ♫ 00:00:48.670 --> 00:00:53.870 ♫ گل های درخت بید در باد به پرواز درمی آیند، به آن سوی آسمان ♫ 00:00:53.870 --> 00:01:00.570 ♫ تا به حال آشفتگی ای تو این دنیای فانی دیدی؟ برگرد تا با شکوفه های هلو حرف بزنی♫ 00:01:00.570 --> 00:01:05.820 ♫ گل های درخت بید در باد به پرواز درمی آیند، به آن سوی آسمان ♫ 00:01:05.820 --> 00:01:12.170 ♫ تا به حال آشفتگی ای تو این دنیای فانی دیدی؟ عجله کن تا با شکوفه های هلو حرف بزنی ♫ 00:01:12.200 --> 00:01:18.500 00:01:21.530 --> 00:01:24.560 ♫ شکوفه هلوی بهاری من رو شاد و سرزنده میکنه ♫ 00:01:27.500 --> 00:01:30.330 ♫ عجله کن تا با شکوفه های هلو حرف بزنی ♫ 00:01:30.330 --> 00:01:33.950 [ هرگز نمیذارم بری ] 00:01:33.950 --> 00:01:36.990 [ قسمت 29 ] 00:01:39.200 --> 00:01:42.600 ارباب یوان جوان، من فکر میکنم 00:01:42.600 --> 00:01:46.600 بهتره به من نشون بدین 00:01:46.600 --> 00:01:48.100 خیله خوب 00:01:57.600 --> 00:01:59.600 اینجا رو ببین 00:02:00.390 --> 00:02:04.050 من واقعا سریع تیراندازی میکنم 00:02:06.000 --> 00:02:08.800 پس از من دور بمون چون نمیخام آسیب ببینی 00:02:08.800 --> 00:02:10.800 دورتر دورتر 00:02:12.220 --> 00:02:13.820 ببین 00:02:25.800 --> 00:02:28.800 میخای تو روز روشن چیکار کنی؟ 00:02:28.800 --> 00:02:30.600 میدونی من کی ام؟ 00:02:30.600 --> 00:02:32.800 من پسر فرمانده نگهبانان پایتخت هستم 00:02:32.800 --> 00:02:35.400 به من دست بزنی کشتمت 00:02:35.400 --> 00:02:37.000 بگیرینش 00:02:53.600 --> 00:02:55.000 شیائوشیا! 00:02:56.400 --> 00:02:58.020 بگیرینشون 00:03:03.600 --> 00:03:07.200 یوان چانگ، اینجا کجاست؟ زودباش کمکم کن 00:03:07.200 --> 00:03:09.000 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:09.000 --> 00:03:10.600 شاید به خاطر توعه! 00:03:10.600 --> 00:03:13.400 اون یاروی بیچاره خیلی باهوشتره 00:03:24.000 --> 00:03:26.200 اینجا بهترین جایی که میتونین پیدا کنین نیس 00:03:26.200 --> 00:03:29.300 واسه همین برای همه غذا آماده کردم 00:03:29.300 --> 00:03:32.600 حالا بیخیال شماها 00:03:32.600 --> 00:03:35.600 ولی خانوم شائوشا هنوز کاملا جراحتش خوب نشده 00:03:35.600 --> 00:03:39.200 خیلی بد میشه اگه اونا عفونت کنن و وضعشون بدتر شه 00:03:39.200 --> 00:03:42.400 دانگ فنگ شی، خوب گوش کن 00:03:42.400 --> 00:03:44.300 تو اصلا میدونی ما کی هستیم؟ 00:03:44.300 --> 00:03:46.400 من پسر فرمانده نگهبانان پایتختم 00:03:46.400 --> 00:03:48.800 اونم پسر بزرگ یکی از بازرسای امپراطوریه 00:03:48.800 --> 00:03:51.600 اگه عقل داشته باشی، همین حالا ولمون میکنی 00:03:51.600 --> 00:03:56.000 اونوقت منم وانمود میکنم اتفاقی نیفتاده، در غیر اینصورت اگه پدرم بفهمه 00:03:56.000 --> 00:04:00.000 با خلق تندی که داره این ملکو از بین میبره 00:04:00.000 --> 00:04:04.000 ما فقط داریم یه بحث کوچیک با هم میکنیم 00:04:04.000 --> 00:04:06.400 بعد شما میخاین ملک اربابی دانگ فنگ رو خراب کنین 00:04:06.400 --> 00:04:10.400 دانگ فنگ یه خانواده معروف تو جینگشوئه 00:04:10.400 --> 00:04:14.000 مالیاتی که ما هر سال به دولت پرداخت میکنیم میلیونیه 00:04:14.000 --> 00:04:17.400 اگه ملک ما خراب بشه و امپراطور بفهمه 00:04:17.400 --> 00:04:21.400 فک کنم اون بازرس و فرمانده نگهبانا هم 00:04:21.400 --> 00:04:24.000 کارشونو از دست بدن 00:04:24.000 --> 00:04:27.300 بحث کوچیک؟ ما توی سیاهچالیم! 00:04:27.300 --> 00:04:31.000 جدی؟ چطوری ثابت میکنین من اینکارو باهاتون کردم؟ 00:04:31.000 --> 00:04:35.000 درسته، کجاییم؟ کی صاحب اینجاس؟ 00:04:47.600 --> 00:04:49.400 خانوم شائوشا 00:04:49.400 --> 00:04:53.800 من دنبال شخص شما نبودم. راستش دنبال شوالیه با ردای نیلوفری میگردم 00:04:53.800 --> 00:04:57.000 متاسفانه اون لحظه شما هم پیش ارباب یوان جوان بودین 00:04:57.000 --> 00:04:59.400 پس من فقط واسه یه مدت کوتاه اذیتتون میکنم 00:04:59.400 --> 00:05:02.800 و اینجا نگهتون میدارم تا با اونا زجر بکشین 00:05:02.800 --> 00:05:06.500 ولی اگه یوان چانگ بهم بگه شوالیه با ردای نیلوفری کجاس 00:05:06.500 --> 00:05:08.000 من همین حالا برتون میگردونم به ملک اربابی شو 00:05:08.000 --> 00:05:10.000 من اون شوالیه ام 00:05:10.900 --> 00:05:12.400 من خدای تیراندازی ام 00:05:12.400 --> 00:05:15.800 وقتی توی نیزار بودیم تیرت خطا رفت 00:05:15.800 --> 00:05:18.200 چیه؟ بیشتر میخای؟ 00:05:18.200 --> 00:05:20.800 با همین مهارت رزمت چطور میتونی ادعا کنی شوالیه با ردای نیلوفری هستی؟ 00:05:20.800 --> 00:05:23.300 واقعا فکر میکنی تیرت میتونه به من آسیب بزنه؟ 00:05:24.000 --> 00:05:26.000 اگه حدسم درست باشه 00:05:26.000 --> 00:05:29.400 دو نفر در نیزار بودن که قصد نجات شائوشا رو داشتن 00:05:29.400 --> 00:05:31.200 تو یکیشون بودی 00:05:31.200 --> 00:05:35.400 اون یکی همون شوالیه با ردای نیلوفری بود 00:05:47.400 --> 00:05:50.400 من شنیدم که اون شوالیه در تیراندازی همتایی نداره 00:05:50.400 --> 00:05:53.500 مثل اینکه تو واقعا اون شوالیه هستی 00:06:02.400 --> 00:06:05.000 حتی برای خودت نیروی کمکی هم داشتی 00:06:05.000 --> 00:06:08.000 متاسفانه این نیروی کمکی قدرت زیادی نداره 00:06:08.000 --> 00:06:13.000 هی فنگ، تو با شوالیه دروغین رودررویی و من با شوالیه اصلی رودررو هستم 00:06:13.000 --> 00:06:16.100 - بیا هرکدوم ترتیب یکی رو بدیم - بله 00:06:25.860 --> 00:06:30.400 اگه ارباب یوان هنوزم نمیخاد بگه شوالیه با ردای نیلوفری کجاس 00:06:30.400 --> 00:06:34.200 من مجبور میشم یه بلایی سر این ارباب جوان بای بیارم. 00:06:35.800 --> 00:06:39.800 شنیدم تحصیلکرده ای 00:06:39.800 --> 00:06:43.600 میشه گفت در سطح پایتخت دانشجوی معروفی هستی 00:06:44.600 --> 00:06:47.000 نمیدونم اگه زبونتو از دست بدی 00:06:47.000 --> 00:06:50.400 بازم میتونی در آینده یه نخست وزیر لال باشی، نه؟ 00:06:50.400 --> 00:06:53.400 یوان چانگ اگه بخای قهرمان بازی دربیاری من زبونمو از دست میدم 00:06:53.400 --> 00:06:55.400 مگه کسی نزدیکتر از ما دو تا هم هس؟ 00:06:55.400 --> 00:06:57.000 ما بیست ساله همو میشناسیم 00:06:57.000 --> 00:07:00.400 من از وقتی توی قنداق بودیم میدیدمت. تو چطور میتونی اون شوالیه باشی؟ 00:07:01.400 --> 00:07:04.400 دانگ فنگ شی، اگه اینقدر باهوشی چرا خودت اونو پیدا نمیکنی؟ 00:07:04.400 --> 00:07:07.800 اخه کدوم احمقی ما رو گروگان میگیره؟ 00:07:08.800 --> 00:07:11.800 منو نگاه نکن. فقط اسم یه جا رو بهش بگو. 00:07:17.200 --> 00:07:19.400 مثل اینکه نگران این ارباب جوان نیستی 00:07:20.940 --> 00:07:24.260 شنیدم ارباب یوان جوان به خانوم شائوشا علاقمنده 00:07:25.000 --> 00:07:27.800 پس با خانوم شائوشا شروع میکنیم 00:07:27.800 --> 00:07:29.400 چطور جرئت میکنی 00:07:29.400 --> 00:07:32.000 اگه جرات داری بهش دست بزن 00:07:32.000 --> 00:07:33.600 تمومش کنین 00:07:33.600 --> 00:07:38.000 با صدمه زدن به یه دختر هیچ چیزو نمیتونی ثابت کنی 00:07:38.000 --> 00:07:42.000 باشه. پس اگه میخای بمیری، میذارم به آرزوت برسی 00:07:42.000 --> 00:07:45.400 فردا ظهر برو به همون نیزاری که ما شائوشا رو توش نجات دادیم 00:07:45.400 --> 00:07:47.600 من و شوالیه قرار گذاشته بودیم اونجا همو ببینیم 00:07:47.600 --> 00:07:49.400 برو و ببین چجوری حسابتو میرسه 00:07:49.400 --> 00:07:54.000 باشه. فقط آرزو کن شوالیه بیاد به همون جایی که تو میگی 00:07:54.000 --> 00:07:56.700 ولی اگه نیومد 00:07:57.500 --> 00:08:00.000 من قول نمیدم که این بچه خرخون 00:08:00.000 --> 00:08:04.000 و شائوشای عزیزت روزای خوبی اینجا داشته باشن 00:08:05.000 --> 00:08:07.000 واقعا که خیلی پستی 00:08:08.100 --> 00:08:10.600 فکر میکنی بانو از تو خوشش میاد؟ 00:08:11.800 --> 00:08:15.100 مهم نیس بانوی تو از من خوشش بیاد یا نه 00:08:17.300 --> 00:08:21.600 چون من نمیخام همسر آیندم بهم خیانت کنه 00:08:21.600 --> 00:08:26.000 تحملش واسم غیرممکنه 00:08:26.000 --> 00:08:27.900 فهمیدی؟ 00:08:31.100 --> 00:08:34.900 خیله خوب، غذاتون 00:09:06.000 --> 00:09:08.500 - چی؟ - بشقاب غذا 00:09:28.800 --> 00:09:30.400 تکون نخور 00:09:31.600 --> 00:09:34.000 چی شده شائوشا؟ 00:09:34.000 --> 00:09:36.600 شوالیه با ردای نیلوفری در اتاق بانوی منه 00:09:41.520 --> 00:09:43.590 بالاخره رفت ببینتش؟ 00:09:43.600 --> 00:09:45.600 بخاطر همین ازت خواستم به دانگ فنگ شی بگی زودتر بره 00:09:45.600 --> 00:09:49.800 تا من بتونم یه راهی برای فرار پیدا کنم و به اونا هشدار بدم 00:09:57.600 --> 00:10:00.400 کسی صدامو میشنوه؟ بیاین اینجا 00:10:00.400 --> 00:10:03.200 دلم درد میکنه 00:10:03.200 --> 00:10:05.000 کسی میشنوه؟ 00:10:16.400 --> 00:10:18.000 بله 00:10:23.500 --> 00:10:24.900 ارباب جوان 00:10:25.800 --> 00:10:28.500 ارباب جوان، حالتون خوبه؟ 00:10:31.000 --> 00:10:34.200 خوبه خوبه 00:10:34.200 --> 00:10:37.800 فکر میکردم تو این دنیا افراد زیادی قدرت مبارزه با منو ندارن 00:10:37.800 --> 00:10:39.500 شوالیه با ردای نیلوفری! 00:10:40.400 --> 00:10:43.000 امروز شروع خوبی داشتی 00:10:43.000 --> 00:10:46.000 دفعه بعد اینقدر خوش شانس نخواهی بود 00:10:48.000 --> 00:10:51.000 کی پول بدردنخور تو رو خواست؟ 00:10:51.000 --> 00:10:54.200 من قرضامونو بهت پرداخت میکنم 00:10:54.200 --> 00:10:56.800 مهارت های جنگیت، قیافت 00:10:56.800 --> 00:11:00.400 و توانایی هات قابل مقایسه با شوالیه نیس 00:11:00.400 --> 00:11:04.400 تو نمیتونی خودتو با اون مقایسه کنی و اونم وقت اینو نداره که به تو فکر کنه 00:11:04.400 --> 00:11:06.200 به جز کشتن افراد بیگناه 00:11:06.200 --> 00:11:09.000 و تهدید کردن یه دختر مثل من دیگه چه کاری بلدی؟ 00:11:10.440 --> 00:11:13.780 شوالیه، من تیری که به سمتم پرتاب کردین رو برمیگردونم 00:11:13.800 --> 00:11:16.000 هزار مرتبه بدترش رو! 00:11:18.740 --> 00:11:20.220 ارباب جوان 00:11:21.400 --> 00:11:23.200 شما صدایی شنیدین؟ 00:11:23.200 --> 00:11:27.400 خاونم شائوشا گفتن کهشوالیه الان در عمارت شو و پیش بانو شو هستن 00:11:27.400 --> 00:11:31.200 همچنین اون سه تا فرار کردن و منم جلوشونو نگرفتم 00:11:32.000 --> 00:11:36.000 همین که اطلاعاتو بدست بیاریم کافیه. اونا بدردمون نمیخورن 00:11:36.000 --> 00:11:38.900 اون گفت شوالیه در عمارت شوئه؟ 00:11:39.600 --> 00:11:42.200 اون یارو شو امروز بیرون رفته؟ 00:11:42.200 --> 00:11:43.700 نه 00:12:22.800 --> 00:12:24.800 این تله ها خوب نیستن 00:12:24.800 --> 00:12:28.600 خیلی زیادن. آزاردهندس 00:12:28.600 --> 00:12:32.400 دانگ فنگ شی، از اونجایی که امروز اومدی فکر رفتنو از سرت بیرون کن 00:12:32.400 --> 00:12:35.400 من از قصد به یوان چانگ گفتم که شوالیه میاد اینجا 00:12:35.400 --> 00:12:37.800 حقیقت دروغینه و دروغها ممکنه حقیقت داشته باشن 00:12:37.800 --> 00:12:40.200 خیلی شکاکی. به خاطر همین درست افتادی تو تله 00:12:40.200 --> 00:12:42.400 تو از عمد اینکارو کردی؟ 00:12:42.400 --> 00:12:44.800 میبینم که خیلی به خودت مغروری 00:12:44.800 --> 00:12:48.400 فکر میکنی این تله پوسیده مانع من میشه؟ 00:12:48.400 --> 00:12:50.800 فکر کردی من میترسم؟ 00:12:52.400 --> 00:12:54.600 پس امتحان کن 00:13:07.800 --> 00:13:09.000 اون صدای چی بود؟ 00:13:09.000 --> 00:13:10.600 انگار صدای تله توی حیاط بانوعه 00:13:10.600 --> 00:13:13.200 برو یه نگاهی بنداز! نذار کسی رو بکشه 00:13:13.200 --> 00:13:16.600 بیاین اینجا بیاین اینجا منو با خودتون بکشین 00:13:38.200 --> 00:13:39.600 چی شده؟ اون مرده؟ 00:13:39.600 --> 00:13:40.400 نه هنوز 00:13:40.400 --> 00:13:42.600 بانو بزارین بکشیمش 00:13:42.600 --> 00:13:44.000 ما نمیتونیم 00:13:44.000 --> 00:13:47.200 بکش! بکش! بکش 00:13:47.200 --> 00:13:50.000 بکش! بکش! بکش 00:13:50.000 --> 00:13:52.400 نمیتونید بکشینش 00:13:53.400 --> 00:13:57.000 دختر چرا انقد زخمیش کردی؟ اگه پدربزرگش بفهمه 00:13:57.000 --> 00:13:59.400 حتما میگه که خانواده ما عهدش رو شکسته و دیگه حدوحدود رو رعایت نمیکنه 00:13:59.400 --> 00:14:02.400 ما نوه اش رو زخمی کردیم 00:14:02.400 --> 00:14:05.400 - نترس اون نمرده - شائوشا 00:14:05.400 --> 00:14:08.400 من بهش هشدار میدم. کی بهش اجازه داده وارد عمارتمون بشه؟ 00:14:08.400 --> 00:14:10.800 - اون بیهوش شد - فکر کرده اینجا باغ سبزیجات خودشه؟. 00:14:10.800 --> 00:14:12.800 هرکسی خواست میتونه بیاد و چرخ بزنه واسه خودش 00:14:12.800 --> 00:14:17.600 دختر آروم باش. شلوغش نکن 00:14:17.600 --> 00:14:20.600 ما هنوزم به خانوادش بدهکاریم 00:14:20.600 --> 00:14:22.400 متوجه شدم ارباب بزرگ 00:14:22.400 --> 00:14:24.400 ولی نمیتونیم راحت ببخشیمش 00:14:24.400 --> 00:14:25.600 وگرنه اون... 00:14:25.600 --> 00:14:28.600 اون فکر میکنه عمارت شو بی دفاعه 00:14:28.600 --> 00:14:31.400 با اینکه نمیتونم بکشمت و انتقام شائوجیو رو ازت بگیرم 00:14:31.400 --> 00:14:34.600 ولی هنوزم میتونم مجازاتت کنم 00:14:37.800 --> 00:14:40.000 بسووز 00:14:42.600 --> 00:14:44.000 خیله خوب بسه 00:14:44.020 --> 00:14:46.000 خودتو اذیت نکن. واسه خودت میگم 00:14:46.000 --> 00:14:49.000 من سعی میکنم حد و حدود رو رعایت کنم 00:14:49.000 --> 00:14:51.600 این دفعه به جز مجازات اون 00:14:51.600 --> 00:14:53.800 باید به تجارت دانگ جی هم رسیدگی کنم 00:14:53.800 --> 00:14:56.000 همین حالا به ذهنت رسید اینو؟ 00:14:56.000 --> 00:15:00.800 من ایده خوبی دارم پدربزرگ. به زودی میبینین 00:15:00.800 --> 00:15:02.800 میدونم توانایی انجام چه چیزایی رو داری 00:15:02.800 --> 00:15:06.200 خوبه میسپرمش به تو. من نمیخام ببینمش 00:15:06.200 --> 00:15:10.500 چطوره برای چند روز برم دریاچه ماهیگیری؟ 00:15:11.200 --> 00:15:12.200 خوش بگذره 00:15:12.200 --> 00:15:15.100 مراقب خودتون باشین 00:15:21.990 --> 00:15:24.190 پدربزرگ تو عموی من جیو رو کشت 00:15:24.190 --> 00:15:27.080 حالا امروز تو اسیر من هستی 00:15:27.800 --> 00:15:29.600 باید انتقام اونو بگیرم 00:15:29.600 --> 00:15:33.600 شائوشا، اونو با 20 پوند زنجیر سنگین ببند 00:15:33.600 --> 00:15:36.200 بزار کم کم زخماش سر باز کنن 00:15:36.200 --> 00:15:37.600 بله 00:15:38.400 --> 00:15:40.400 عمارت ارباب فرماندهی دانگ پینگ 00:15:41.200 --> 00:15:43.600 ارباب جوان ببینین 00:15:44.500 --> 00:15:47.200 از وقتی اعلام کردیم که کار تجارت چای رو انجام میدیم 00:15:47.200 --> 00:15:50.000 و به فرمانده فرمانداری دستور دادیم که از مردم مالیات سنگین نگیره 00:15:50.000 --> 00:15:52.800 اون تاجرا از شما به خاطر کارتون تشکر میکنن 00:15:52.800 --> 00:15:57.200 و مردم از اینکه راه جدیدی برای کسب درآمد پیدا کردن خوشحالن 00:15:57.200 --> 00:16:00.800 حالا همه در دانگ پینگ خوشحال و راضین 00:16:00.800 --> 00:16:03.300 و مردم دوست دارن به ملاقات شما بیان 00:16:04.300 --> 00:16:06.800 دانگ پینگ مدت زیادی فقر کشیده 00:16:06.800 --> 00:16:10.800 حالا که تجارت جدیدی راه افتاده مردم حتما خوشحال میشن 00:16:10.800 --> 00:16:14.800 اونا مجبور نیستن بیان ملاقاتم. من هم یه سری کار دارم که باید بهش برسم 00:16:14.800 --> 00:16:17.200 پس یکم بهانه تراشی کنم و بگم نیان، درسته؟ 00:16:17.200 --> 00:16:20.600 فقط مودب باش و با احترام باهاشون برخورد کن 00:16:20.600 --> 00:16:22.000 بله 00:16:25.300 --> 00:16:26.400 شانگ کینگ 00:16:26.400 --> 00:16:28.000 حالت بهتره؟ 00:16:28.000 --> 00:16:29.640 حالم خوبه 00:16:29.640 --> 00:16:33.000 اومدم باهات خداحافظی کنم 00:16:33.000 --> 00:16:35.200 دارم به عمارت مینگیو برمیگردم 00:16:35.200 --> 00:16:38.700 افرادم مخفیانه به عمارت اربابی اومدن 00:16:38.700 --> 00:16:42.400 و به کارهای اونجا رسیدگی میکنن اما کارها خوب پیش نمیره 00:16:42.400 --> 00:16:45.600 حالا که حالم بهتره باید برگردم 00:16:45.600 --> 00:16:48.200 خوبه. مراقب باش 00:16:48.200 --> 00:16:51.400 اگه خبری از لیو مینگ یو رسید، خبرم کن 00:16:51.400 --> 00:16:52.800 ژانگ کینک 00:16:52.800 --> 00:16:56.600 واقعا نگران برگشتن من نیستی؟ 00:16:57.810 --> 00:17:02.180 به نظرم لیو مینگیود دشمن مشترکمونه 00:17:02.200 --> 00:17:04.700 وقتی حرف اون میشه نباید چیزی رو از من مخفی کنی 00:17:04.700 --> 00:17:08.400 یعنی میگم... نگران 00:17:08.400 --> 00:17:12.400 نیستی افراد لیو مینگیو وقتی برگشتم منو تیکه تیکه کنن؟ 00:17:12.400 --> 00:17:16.800 احتمالا دیگه منو نمیبینی 00:17:16.800 --> 00:17:19.200 از اونجایی که تصمیم گرفتی به اون عمارت برگزدی 00:17:19.200 --> 00:17:22.000 پس حتما راهی برای محافظت از خودت هم پیدا کردی 00:17:22.770 --> 00:17:26.390 هر وقت به مشکلی برخوردی، میتونی به من بگی 00:17:26.400 --> 00:17:30.400 ولی باید بهت بگوم که وقتی ایندفعه برگردی، 00:17:30.400 --> 00:17:34.800 لیو مینگیو حتما متوجهت میشه. پس مراقب باش 00:17:37.970 --> 00:17:39.990 متوجهم 00:17:40.000 --> 00:17:43.500 منتظر خبرهای خوبم باش ژانگ کینگ 00:17:53.700 --> 00:17:57.800 ارباب جوان راستش بانو خیلی وقت پیش حالشون خوب شده بود 00:17:57.800 --> 00:18:00.600 فقط نمیخاستن از عمارت اربابی برن 00:18:00.600 --> 00:18:02.600 چطور فهمیدی؟ 00:18:02.600 --> 00:18:06.200 همه افراد عمارت میدونن 00:18:06.200 --> 00:18:10.800 اونا میگن که شما و دوشیزه لیو بهم علاقه دارین 00:18:10.800 --> 00:18:12.200 مزخرفه. امکان نداره 00:18:12.200 --> 00:18:13.200 بله بله 00:18:13.200 --> 00:18:17.200 شاو لیو، کی این شایعاتو شنیدی؟ 00:18:17.200 --> 00:18:18.800 - نه - باور کن 00:18:18.800 --> 00:18:22.600 اگه به این نامه ها درست رسیدگی نکنی تو رو از مقامت بعنوان مباشر رئیس خلع میکنم 00:18:22.600 --> 00:18:24.000 بله 00:18:26.000 --> 00:18:28.800 عمارت مینگیو 00:18:32.500 --> 00:18:35.000 بانوی اول، خوش امدید 00:18:36.000 --> 00:18:38.600 ارباب عمارت خوش امدید 00:18:40.600 --> 00:18:42.400 میتونین راحت باشین 00:18:42.400 --> 00:18:44.700 ممنون ارباب 00:18:45.600 --> 00:18:47.200 استاد در حال سفر بدور دنیاست 00:18:47.200 --> 00:18:51.600 قبل از اینکه اون بره، از من خواست ارباب عمارت مینگیو بشم 00:18:51.600 --> 00:18:54.000 شما سال های زیادی اونو میشناختین 00:18:54.000 --> 00:18:56.600 همینطور هم منو برای سالهای زیادی دیدین 00:18:56.600 --> 00:18:59.200 صحبتو کوتاه میکنم 00:18:59.200 --> 00:19:01.600 استادم عمارت مینگیو رو به من سپرد 00:19:01.600 --> 00:19:05.000 و من رابطه خوبی با ارباب عمارت دانگ پینگ دارم 00:19:05.000 --> 00:19:06.600 با همکاری دولت و تاجرین 00:19:06.600 --> 00:19:11.100 عمارت مینگیو به موفقیت های بزرگی میرسه 00:19:14.000 --> 00:19:15.200 ارباب، شما بسیار دانایین 00:19:15.200 --> 00:19:18.800 من تمام تلاشمون رو میکنیم تا به شما خدمت کنیم ارباب 00:19:18.800 --> 00:19:20.400 خوبه 00:19:20.400 --> 00:19:23.600 امیدوارم همه با هم کنار بیاییم 00:19:23.600 --> 00:19:26.200 در اینصورت من با همه خوب رفتار میکنم 00:19:26.200 --> 00:19:29.800 ولی اگه کسی از شما بهم خیانت کنه 00:19:29.800 --> 00:19:33.200 و علیه استاد و اربابم قیام کنه 00:19:33.200 --> 00:19:36.700 از من انتظار بخشش و لطف نداشته باشین 00:19:38.400 --> 00:19:40.200 ما قول میدیم بهتون خدمت کنیم ارباب 00:19:40.200 --> 00:19:43.100 اگه به قولمون وفا نکنیم، ترجیح میدیم با برخورد صاعقه جونمون رو از دست بدیم 00:19:44.000 --> 00:19:47.000 ما قول میدیم بهتون خدمت کنیم ارباب 00:19:47.000 --> 00:19:50.100 اگه به قولمون وفا نکنیم، ترجیح میدیم 00:19:50.100 --> 00:19:52.500 با برخورد صاعقه جونمون رو از دست بدیم 00:19:58.950 --> 00:20:02.030 بانوی اول به شما بابت جایگاه جدیدتون بعنوان ارباب عمارت تبریک میگیم 00:20:03.600 --> 00:20:07.400 با اینکه من این جایگاهو دارم، اما قدرت یه ارباب رو ندارم 00:20:07.400 --> 00:20:10.000 به این احترام های الکی اونا نگاه نکن 00:20:10.000 --> 00:20:13.000 بیشترشون هنوز به لیو مینگیو وفادارن 00:20:13.000 --> 00:20:15.000 فقط اگه اون کاملا از بین بره 00:20:15.000 --> 00:20:18.600 کنترل عمارت مینگیو به دست من میفته 00:20:18.600 --> 00:20:21.500 من کاری که بانوی اول دستور دادنو انجام دادم 00:20:22.600 --> 00:20:24.600 کاری که ارباب خواستنو انجام دادم 00:20:24.600 --> 00:20:28.200 من بررسی میکنم چهه کسانی هنوز به لیو مینگیو وفادارن 00:20:28.200 --> 00:20:31.800 این لیست اسامیشونه. لطفا یه نگاه بندازین 00:20:38.000 --> 00:20:41.200 عجله نکن و تک تکشونو امتحان کن 00:20:41.200 --> 00:20:44.600 اونایی که میتونن واسم مفید باشن رو نگه دار 00:20:44.600 --> 00:20:46.400 و بقیه رو بکش 00:20:46.400 --> 00:20:47.800 بله 00:20:47.800 --> 00:20:52.800 پینگر، باید واسه یه کار دیگه هم کمک کنی 00:20:52.800 --> 00:20:57.000 میخام لیو مینگیو فکر کنه که سوزن طلایی هنوز در منه 00:20:57.000 --> 00:21:00.400 در اینصورت فکر میکنه هنوز تحت کنترل اونم 00:21:00.400 --> 00:21:01.900 بله 00:21:17.000 --> 00:21:18.600 خوبه 00:21:22.600 --> 00:21:24.400 بانوی من 00:21:24.400 --> 00:21:27.600 نذار ارباب چیزی راجع به این دارو بفهمه 00:21:27.600 --> 00:21:31.000 اگه بفهمه پوستمو قلفتی میکنه 00:21:31.000 --> 00:21:34.200 نگران نباش من خیلی رازدارم 00:21:34.200 --> 00:21:39.600 این پودر آغشته به شل کننده عضلاته. واسه چی به این نیاز دارین؟ 00:21:39.600 --> 00:21:42.000 بزودی میفهمی 00:21:46.800 --> 00:21:49.510 بانوی من این دارو رو با قیمتی بیش از 10 تاهیل خریداری کردم 00:21:49.510 --> 00:21:51.920 این بهترین و گرونترین نسخه اونه 00:21:57.530 --> 00:22:00.700 بانوی من نمیتونین اینجوری ازش استفاده کنین 00:22:00.700 --> 00:22:04.340 اگه زیاد بریزین ممکنه افراد گیج و سردرگم بشن 00:22:04.340 --> 00:22:07.110 دقیقا منم میخام از شرش خلاص شم 00:22:08.070 --> 00:22:10.240 بهتره بعدا پنهونش کنیم 00:22:10.240 --> 00:22:13.770 میترسم وقتی ارباب بفهمه منو بکشه 00:22:14.300 --> 00:22:18.190 اگه بهش چیزی نگیم چطور میفهمه؟ 00:22:18.610 --> 00:22:20.950 اگه ارباب جوان دانگ فنگ بلند فریاد زد 00:22:20.950 --> 00:22:24.470 فقط بگو اون هنوز زخماش درد میکنه 00:22:24.470 --> 00:22:26.530 و جراحتش خوب نشده 00:22:30.170 --> 00:22:32.250 دختر دیوونه 00:22:32.250 --> 00:22:34.730 فکر کردی میتونی منو اینجوری نگه داری؟ 00:22:34.730 --> 00:22:36.400 چجوری اینکارا به ذهنت رسید اخه؟ 00:22:36.400 --> 00:22:38.720 به زودی میفهمی 00:22:40.540 --> 00:22:44.270 به نظرم عجیبه. تو چند روزه اینجایی 00:22:44.270 --> 00:22:47.170 چرا افرادت نمیان اینجا سراغت؟ 00:22:48.220 --> 00:22:53.100 افراد عمارت من عادت دارن من یهو غیبم بزنه یا برم سفر 00:22:53.450 --> 00:22:55.080 خیلی خوبه 00:22:55.080 --> 00:22:58.010 فکر میکردم داری تو سرت نقشه های شومی میکشی 00:22:58.010 --> 00:22:59.850 بهتره اینطور نباشه 00:23:00.660 --> 00:23:04.990 ارباب وان دانگ فنگ این چایی رو براتون آوردم تا گلوتونو آروم کنه 00:23:04.990 --> 00:23:06.560 میخای باهام چیکار کنی؟ 00:23:11.300 --> 00:23:14.330 من اینو نمیخورم. حتما مسمومش کردی 00:23:14.330 --> 00:23:18.510 چرا فکر میکنی این مشکلی داره؟ فقط یه لیوان چاییه 00:23:26.220 --> 00:23:30.690 احمق دیوونه، من دفعه پیش وانمود کردم محافظ تو هستم 00:23:30.690 --> 00:23:32.750 من که مسمومت نکردم 00:23:32.750 --> 00:23:34.760 باورم نمیشه اینقدر کینه توز باشی 00:23:36.290 --> 00:23:38.770 توهین نکن 00:23:38.770 --> 00:23:43.960 من کینه ای ندارم فقط دارم لطفتو جبران میکنم 00:23:43.960 --> 00:23:47.350 پادزهرشو بده! زودباش پادزهرشو بده به من 00:23:49.290 --> 00:23:52.960 ملک اربابی شو 00:23:53.560 --> 00:23:55.820 روباه پست فطرت 00:23:56.500 --> 00:24:00.460 با این سن کم واقعا خجالت آوره 00:24:00.750 --> 00:24:03.370 ارباب بزرگ شو چطور تو رو تربیت کرده؟ 00:24:03.370 --> 00:24:06.650 درسته رفتار من واقعا خجالت آوره 00:24:06.650 --> 00:24:09.880 یه نفر بقدری پررو بود که به خودش اجازه داد وارد خانوادم بشه تا باهام ازدواج کنه 00:24:09.880 --> 00:24:14.450 در مقایسه با اون باید بگم من خیلی بزرگوارترم 00:24:19.450 --> 00:24:24.230 من وارد عمارت شو شدم و به مباشر رئیس شو رو آزار رسوندم 00:24:24.230 --> 00:24:28.340 من همون لحظه دستگیر شدم و میدونم لیاقتم همینه. من پررو، گناهکار و شرور هستم. 00:24:28.340 --> 00:24:30.560 من دیگه لیاقت ازدواج با بانو شو رو ندارم 00:24:30.560 --> 00:24:32.730 قرار ازدواج بین دو خانواده باید فراموش بشه 00:24:32.730 --> 00:24:36.240 و من بهشون اجازه میدم پولمون رو در سه نوبت پرداخت کنن 00:24:36.240 --> 00:24:40.820 فاصله هر دو نوبت پرداخت بیست سال هستش. نوشته شده توسط دانگ فنگ شی 00:24:43.880 --> 00:24:45.540 تو خیلی خوبی 00:24:57.440 --> 00:25:02.120 اگه امضاش نکنیف فردا کی رو میفرستم صورتتو تیکه تیکه کنه 00:25:05.690 --> 00:25:08.730 دختره احمق، من بیشتر و بیشتر ازت خوشم میاد 00:25:08.730 --> 00:25:09.520 مزخرفه 00:25:09.520 --> 00:25:11.200 زود باش 00:25:25.100 --> 00:25:27.810 با این شخصیتت بازم جرئت داری از من بخای باهات ازدواج کنم؟ 00:25:28.730 --> 00:25:30.600 با این سندی که داریم 00:25:30.600 --> 00:25:32.620 اگه دوباره شلوغکاری کنی 00:25:32.620 --> 00:25:36.150 من اونو چاپش میکنم و میدم همه ببینن 00:25:37.420 --> 00:25:41.100 پس را نمینویسی دیگه بدهی وجود نداره؟ 00:25:41.100 --> 00:25:45.340 نمیتونم. باید هرچیزی که قرض گرفتی رو پس بدی 00:25:45.340 --> 00:25:48.200 در گذشته خانواده تو در کنار اومدن با مشکلات بهمون کمک کردن 00:25:48.200 --> 00:25:50.350 ما نمیتونیم تا ابد مدیون شما باشیم 00:25:51.240 --> 00:25:54.810 امروز باید حسابمونو بابت آسیب رسوندن به شائوشا تصفیه کنیم 00:25:54.810 --> 00:25:58.390 اگه یه بار دیگه افراد منو اذیت کنی، من حتما نابودت خواهم کرد 00:25:58.390 --> 00:26:00.940 نمیتونی همینطوری منو اینجا نگه داری، میدونی که؟ 00:26:01.470 --> 00:26:03.340 مهم نیس اونا چقد به نبودم عادت دارن 00:26:03.340 --> 00:26:06.260 بعد از چند روز افرادم میان سراغم 00:26:06.260 --> 00:26:08.950 و اگه ببینن منو اینجوری بستی 00:26:08.950 --> 00:26:11.000 و اگه تصمیم بگیرن جبران کنن 00:26:11.000 --> 00:26:13.710 عمارت شو تو دردسر بزرگی میفته 00:26:15.480 --> 00:26:17.690 واقعا دردسرساز خواهد بود 00:26:18.740 --> 00:26:21.160 من قراردادو امضا کردم 00:26:21.160 --> 00:26:22.830 چرا نمیذاری برم؟ 00:26:22.830 --> 00:26:24.720 من هنوز تصمیممو نگرفتم 00:26:24.720 --> 00:26:28.160 افرادت هنوز نیومدن سراغت؟ چرا عجله کنیم؟ 00:26:28.160 --> 00:26:30.310 فقط همونجا بمون و ساکت باش 00:26:30.310 --> 00:26:33.790 دختره احمق! ولم کن برم! دختره نادون 00:26:33.790 --> 00:26:36.160 نادون! دختره نادون 00:26:36.160 --> 00:26:37.790 دختره ... 00:26:44.570 --> 00:26:46.230 منو میبندی؟ 00:27:01.630 --> 00:27:04.230 مثل اینکه اونقدرام بی شرم نیستی 00:27:04.230 --> 00:27:08.370 اگه خوب مراقبم بودی، این فرصتو بدست نمیاوردم 00:27:08.370 --> 00:27:10.080 این بدرفتاری امشب 00:27:10.970 --> 00:27:13.960 جبران خواهد شد 00:27:13.960 --> 00:27:16.120 درباره اون مطمئنین؟ 00:27:16.120 --> 00:27:17.700 اون مقدار زیادی دارو بود 00:27:17.700 --> 00:27:19.300 - میترسم دووم نیاره - شائوشا 00:27:19.300 --> 00:27:21.740 بعد چهار ساعت بیدارم کن. فقط میخام یه چرتی بزنم. 00:27:21.740 --> 00:27:23.120 بله 00:27:29.570 --> 00:27:34.020 به نظرت ارباب شو به بانو چه چیزایی آموزش دادن؟ 00:27:34.730 --> 00:27:37.900 به نظرت روش هاش یکم زیادی خشن نیست؟ 00:27:40.280 --> 00:27:43.840 به نظرم اینو خوب برنامه ریزی نکرده 00:27:44.630 --> 00:27:46.170 فراموشش کن. فراموشش کن 00:27:46.170 --> 00:27:49.380 راحت باشین! هرکار دوس دارین بکنین! هر کاری که دوس دارین 00:27:49.380 --> 00:27:53.070 اگه اتفاقی افتاد و اگه ارباب بزرگ چیزی پرسیدن 00:27:53.070 --> 00:27:54.940 من چیزی نمیدونم 00:29:06.880 --> 00:29:09.860 چرا تو اومدی؟ اون دختره شو کجاست؟ 00:29:12.130 --> 00:29:15.460 بهم نگو اون میدونست من امشب میام 00:29:15.960 --> 00:29:18.640 بانو فک میکردن با اینکه تو زنجیر شدی 00:29:18.640 --> 00:29:20.950 ولی خیلی آروم و ریلکس بودی 00:29:20.950 --> 00:29:25.040 مثل بقیه افراد تو شرایط مشابه مضطرب نبودی، خب یکم عجیب بود 00:29:25.040 --> 00:29:29.120 شماها فکر کردین به اندازه کافی حیله هاتونو روی من پیاده کردین؟ 00:29:29.490 --> 00:29:33.700 من فهمیدم که شما از اون پودر معطر استفاده کردین 00:29:34.320 --> 00:29:37.510 ولی انگار نمیدونستین اون ساخت تجارتخونه دانگ فنگه 00:29:37.920 --> 00:29:41.060 بانو هم همین حدسو زدن. همینطور هم گفتن 00:29:41.060 --> 00:29:43.400 که ارباب جوان داگ فنگ بسیار کینه توز هستن 00:29:43.400 --> 00:29:45.830 اگه امروز بتونی فرار کنی 00:29:45.830 --> 00:29:49.060 دوباره نصفه شب میای از اون انتقام بگیری 00:29:49.060 --> 00:29:53.450 من نمیخام بانو آسیبی ببینه بخاطر همین اینجا منتظر موندم 00:29:54.510 --> 00:29:56.660 مثل اینکه اون دخترو دست کم گرفتم 00:29:56.660 --> 00:30:01.050 واقعا فک میکنی میتونی منو متوقف کنی؟ 00:30:01.720 --> 00:30:05.240 مهارتهای رزمی نسبت به تو هیچن. چرا باید متوقفت کنم؟ 00:30:09.690 --> 00:30:11.670 کاملا درسته 00:30:16.180 --> 00:30:18.520 حتما بیرون خطرناکه 00:30:18.520 --> 00:30:19.410 من نمیرم بیرون 00:30:19.410 --> 00:30:22.930 اگه تو نری، من میرم 00:30:23.710 --> 00:30:25.030 تو هم نمیتونی بری 00:30:25.030 --> 00:30:27.220 شائوشا، حالت خوبه؟ 00:30:27.220 --> 00:30:30.480 بانوی من، ارباب جوان دانگ فنگ نمیزاره برم 00:30:31.900 --> 00:30:35.990 تو دختره شو، حتما اون بیرون تیرانداز دارین 00:30:35.990 --> 00:30:38.360 من تو تله نمیفتم 00:30:38.360 --> 00:30:41.000 افسر لی، اونو شنیدین؟ 00:30:41.000 --> 00:30:43.440 به جای انجام کارای مفید، اون دانگ فنگ شی 00:30:43.440 --> 00:30:46.820 به سوشو اومد تا کار بقیه رو کساد کنه 00:30:46.820 --> 00:30:49.490 اون از تایگر وو خواسته مردمو تهدید کنه 00:30:49.490 --> 00:30:53.180 تاجرا عصبانی هستن و ما نمیتونیم کاری کنیم. در واقع ما کار بزرگتری داریم 00:30:53.180 --> 00:30:55.590 پس اون پرید تو اتاقم تا کارای بد بکنه 00:30:55.590 --> 00:30:58.500 لطفا کمکم کن افسر لی! کمکم کن عدالتو برقرار کنم 00:30:58.500 --> 00:30:59.990 نگران نباش بانو شو 00:30:59.990 --> 00:31:02.140 خودم اون منحرفو دستگیر میکنم 00:31:02.140 --> 00:31:04.510 عالیه، احمقا 00:31:04.510 --> 00:31:07.710 باورم نمیشه از یه افسر خواستی شاهدت باشه 00:31:08.900 --> 00:31:10.940 چطور این به فکرت رسید 00:31:12.950 --> 00:31:16.370 مراقب باشین بانوی من! اون صورتشو پوشونده و داره میره بیرون 00:31:18.690 --> 00:31:20.670 مراقب باشین بانوی من 00:31:24.120 --> 00:31:27.550 باورم نمیشه اون منحرف اینکارو کرد. افسر لی لطفا دستگیرش کنین 00:31:27.550 --> 00:31:29.000 برو 00:31:41.900 --> 00:31:43.670 شائوشا تو خوبی؟ 00:31:43.670 --> 00:31:44.600 چیزیت شد؟ 00:31:44.600 --> 00:31:46.780 خوبم. فقط چند تا خراشه 00:31:46.780 --> 00:31:47.620 برین بگیرینش 00:31:47.620 --> 00:31:49.420 آفرین 00:31:53.150 --> 00:31:55.830 آفرین دختر 00:31:55.830 --> 00:31:58.940 من نگران این بودم که چطور اونو رها کنم 00:31:58.940 --> 00:32:00.520 نگه داشتن اون در ملک اربابیمون 00:32:00.520 --> 00:32:04.690 مثل نگه داشتن یه ببر بود. نمیتونستم هیچ کاری باهاش بکنم 00:32:04.690 --> 00:32:07.430 حالا که اینطوری شد عمارت دانگ فنگ 00:32:07.430 --> 00:32:12.230 نمیتونه ازتون چنین درخواست محکمی بکنه 00:32:12.860 --> 00:32:16.530 ما به مقامات اطلاع دادیم. فقط باید صبر کنیم تا افسر لی اونو دستگیر کنه 00:32:16.530 --> 00:32:21.680 وقتی خبرا پخش بشه اتجارت اونا زیاد دووم نمیاره 00:32:21.680 --> 00:32:25.500 بقیه تاجرا از اینکه دانگ جی اجناسو با قیمت پایینتر میفروشه راضی نیستن 00:32:25.500 --> 00:32:30.270 حالا که این اتفاق افتاده اونا حتما متحد میشن تا با دانگ جی مبارزه کنن 00:32:30.270 --> 00:32:35.420 با حیله ای که بانو بکار بردن حتی اگه دانگ جی شکست نخوره 00:32:35.420 --> 00:32:39.090 اونا دیگه نمیتونن با تجارت ما رقابت کنن 00:32:40.370 --> 00:32:42.670 بازم هست 00:32:45.490 --> 00:32:48.000 من مجبورش کردم قراردادو امضا کنه 00:32:48.530 --> 00:32:51.370 ما میتونیم پولشو کم کم بهش پرداخت کنیم 00:32:51.370 --> 00:32:54.990 میخاد باهام ازدواج کنه؟ امکان نداره 00:33:00.040 --> 00:33:01.710 جدی؟ 00:33:02.910 --> 00:33:05.970 اینو بخونین 00:33:11.430 --> 00:33:15.190 بانوی من این... اینجا نوشته 00:33:15.190 --> 00:33:18.040 دانگ فنگ شی قصد آزار منو داشته 00:33:18.040 --> 00:33:21.440 این که شما نوشتین 00:33:21.440 --> 00:33:24.950 نگران نباش. من نمیزارم این نوشته به جایی درز کنه 00:33:24.950 --> 00:33:27.750 در آینده اگه دانگ فنگ شی بازم ازم بخاد باهاش ازدواج کنم 00:33:27.750 --> 00:33:29.020 اونوقت از این استفاده میکنم 00:33:29.020 --> 00:33:30.370 - آینده ای وجود نداره. - این... 00:33:30.370 --> 00:33:31.760 بانوی من 00:33:31.760 --> 00:33:34.180 این قرارداد شهادت یه شخص سوم رو هم نیاز داره 00:33:34.180 --> 00:33:35.880 این حساب نیس 00:33:35.880 --> 00:33:38.460 ولی اثر انگشت دانگ فنگ شی روشه 00:33:38.460 --> 00:33:39.910 اون چه زمانی اینکارو کرد؟ 00:33:39.910 --> 00:33:42.870 اگه اعتراف نکنه چی؟ 00:33:42.870 --> 00:33:45.000 بهم نگو که دلال ها موقع استخدام فاحشه ها از 00:33:45.000 --> 00:33:46.040 واسطه استفاده میکنن؟ 00:33:46.040 --> 00:33:47.080 البته 00:33:47.080 --> 00:33:49.430 برای اینکار واسطه هایی وجود دارن 00:33:53.020 --> 00:33:54.950 پس 00:33:55.960 --> 00:33:59.790 قرارداد بین ما و خانواده دانگ فنگ چی میشه؟ 00:33:59.790 --> 00:34:03.510 پدر پدربزرگت از مهر مخصوص به خودش استفاده میکرد 00:34:03.510 --> 00:34:05.360 بابت پولی که به دانگ فنگ بدهکاریم 00:34:05.360 --> 00:34:07.370 با وجود اینکه هیچ مدرکی برای اثباتش وجود نداره 00:34:07.370 --> 00:34:09.110 ما باید به قولمون عمل کنیم 00:34:09.110 --> 00:34:11.230 درست مثل زندگیشون که به ما مدیون هستن 00:34:11.230 --> 00:34:13.930 اونام باید دینشونو ادا کنن 00:34:13.930 --> 00:34:15.680 لعنت بهش 00:34:15.680 --> 00:34:18.390 من این همه زحمت کشیدم و شائوشا رو مجبور کردم این قراردادو امضا کنه 00:34:18.390 --> 00:34:20.430 ولی این حساب نیس؟ 00:34:20.430 --> 00:34:21.880 تعجبی نداره که دانگ فنگ شی 00:34:21.880 --> 00:34:23.920 انقد سریع قبول کرد انجامش بده 00:34:47.350 --> 00:34:49.420 با من چیکار دارین؟ 00:34:49.420 --> 00:34:50.920 دانگ فنگ شی 00:34:50.920 --> 00:34:52.540 تو دیشب پنهانی وارد ملک اربابی شو شدی 00:34:52.540 --> 00:34:54.610 و سعی کردی بانو شو رو مورد آزار قرار بدی 00:34:54.610 --> 00:34:55.700 امروز 00:34:55.700 --> 00:34:57.090 خودم دستگیرت میکنم 00:34:57.090 --> 00:34:59.140 - دستگیرش کنین - واسین 00:35:02.420 --> 00:35:05.980 من از دیشب تا حالا تو فاحشه خونه بودم 00:35:05.980 --> 00:35:07.810 درباره چی حرف میزنی؟ 00:35:07.810 --> 00:35:09.510 من چیزی راجبش نمیدونم 00:35:10.230 --> 00:35:11.670 هنوزم ردش میکنی؟ 00:35:11.670 --> 00:35:14.020 من دیشب دیدمت 00:35:14.020 --> 00:35:15.700 جدی؟ 00:35:15.700 --> 00:35:18.610 افسر لی یعنی شما مطمئنین اونو به وضوح دیدین؟ 00:35:18.610 --> 00:35:25.880 همه کارکنان فاحشه خونه میتونن شهادت بدن که من دیشب اونجا بودم 00:35:25.880 --> 00:35:27.570 افسر لی 00:35:27.570 --> 00:35:30.110 قدرت بیناییت در چه حده؟ 00:35:30.850 --> 00:35:33.870 به نظر میاد از ملک اربابی من افرادم رو دستگیر کردی 00:35:33.870 --> 00:35:35.720 من پیشنهاد میکنم همین حالا رهاشون کنین 00:35:35.720 --> 00:35:37.510 آدمای اشتباهی رو دستگیر نکنین 00:35:38.670 --> 00:35:40.500 هم چنین 00:35:40.500 --> 00:35:42.460 از طرف من به عمارت شو خبر ببر که 00:35:42.460 --> 00:35:45.150 من میخام از بانو شو به جرم تهمت و افترا شکایت کنم 00:35:45.150 --> 00:35:47.730 شکایت من همین حالا هم به دادگاه محلی فرستاده شده 00:35:47.730 --> 00:35:49.520 لطفا بانو شو رو 00:35:49.520 --> 00:35:52.150 به دادگاه احضار کنین تا پاسخگو باشه 00:35:59.500 --> 00:36:01.240 او از من بخاطر افترازنی شکایت کرد؟ 00:36:01.240 --> 00:36:03.410 دانگ فنگ شی شاهدایی داره که میگن اون در کشتی های رودخونه بوده؟ 00:36:03.410 --> 00:36:05.090 بله. دانگ فنگ شی گفت که 00:36:05.090 --> 00:36:08.360 اون کل شبو تو فاحشه خونه ها مشروب میخورده و امروز صبح از اونجا خارج شده 00:36:08.360 --> 00:36:11.180 همه کارکنای فاحشه خونه میتونن شهادت بدن 00:36:11.180 --> 00:36:12.620 البته که اینکارو میکنن 00:36:12.620 --> 00:36:14.910 این کار اوناس 00:36:14.910 --> 00:36:16.390 مدرکی هم دارین؟ 00:36:16.390 --> 00:36:19.370 اگه اینطوره، شهادت اونا به حساب نمیاد 00:36:20.420 --> 00:36:23.420 نه ندارم، باید بیشتر حواسمو جمع میکردم 00:36:23.420 --> 00:36:25.260 در اینصورت بانو شو 00:36:25.260 --> 00:36:27.480 لطفا با ما بیایین 00:36:27.480 --> 00:36:30.480 باشه من باهاتون میام 00:36:30.480 --> 00:36:36.390 دادگاه سوشو 00:36:36.390 --> 00:36:40.350 اینجا یه خبراییه. - دانگ فنگ شی هم اینجاس 00:36:40.350 --> 00:36:42.880 بانو شو هم همینطور 00:36:58.780 --> 00:37:02.630 هر دو طرف به اندازه کافی بهمون رشوه دادن 00:37:02.630 --> 00:37:05.290 حتی اگه با وساطت ما قرار باشه صلح برقرار بشه 00:37:05.290 --> 00:37:09.080 باید مطمئن بشیم که اون پولا برای خودمون میمونه 00:37:09.080 --> 00:37:10.400 بله 00:37:18.290 --> 00:37:20.570 محاکمه آغاز میشود 00:37:20.570 --> 00:37:25.440 لطفا 00:37:25.440 --> 00:37:29.910 افراد حاضر در دادگاه خودتونو معرفی کنین 00:37:29.910 --> 00:37:33.840 شهروند شوشو، افتخار ملاقات با شما رو دارم 00:37:34.690 --> 00:37:36.850 بانو شو لطفا بلند شین 00:37:36.850 --> 00:37:38.130 ممنون جناب قاضی 00:37:38.130 --> 00:37:39.620 چطور جرات میکنی دانگ فنگ شی 00:37:39.620 --> 00:37:42.370 چرا به من تعظیم نمیکنی 00:37:45.710 --> 00:37:48.280 من یه دانشجوی قبول شده در ازمون کشوری هستم 00:37:48.280 --> 00:37:50.160 لطفا منو ببخشین 00:37:50.160 --> 00:37:51.700 که مجبور نیستم براتون تعظیم کنم 00:37:51.700 --> 00:37:53.600 تو یه دانشجویی که آزمون کشوری رو قبول شده؟ 00:37:54.390 --> 00:37:55.320 به قیافم نمیخوره؟ 00:37:55.320 --> 00:37:57.380 بسیار خوب دانگ فنگ شی 00:37:57.380 --> 00:37:59.380 بذارین ببینم 00:37:59.380 --> 00:38:02.190 شما تمام شب رو در کشتی های رودخانه سوشو مشروب میخوردین 00:38:02.190 --> 00:38:05.870 پس چرا افسر لی شما رو دیده که وارد ملک اربابی شدین؟ 00:38:05.870 --> 00:38:09.060 از اونجایی که خیلیا توی کشتی به نفعم شهادت دادن 00:38:09.060 --> 00:38:10.260 پس 00:38:10.260 --> 00:38:13.570 شاید افسر لی یکی دیگه رو دیده؟ 00:38:13.570 --> 00:38:17.330 جناب قاضی من شکایت دارم 00:38:17.330 --> 00:38:19.660 من از بانو شو بدلیل توطئه چینی و بدنام کردن من 00:38:19.660 --> 00:38:22.600 شکایت دارم 00:38:23.790 --> 00:38:25.400 جناب قاضی 00:38:25.400 --> 00:38:28.490 نباید اول ایشونو بازجویی کنین؟ 00:38:28.490 --> 00:38:30.950 بیا اینو امتحان کن برادر یون 00:38:32.090 --> 00:38:33.290 خواهر دانشا 00:38:33.290 --> 00:38:36.530 ممنونم که این چند روز از من مواظبت کردین بدون لطف شما نمیدونم 00:38:36.530 --> 00:38:38.850 چقد دیگه باید با این زخما تو رختخواب میموندم 00:38:38.850 --> 00:38:42.220 خوشحالم میبینم بهتر شدی 00:38:51.030 --> 00:38:52.650 خواهر دانشا 00:38:52.650 --> 00:38:56.560 راستش تو لیاقت یه نفر بهترو داری 00:39:04.980 --> 00:39:06.770 من چند تا آشنا از فیون دارم 00:39:06.770 --> 00:39:08.290 برادر یون اینو امتحان کن 00:39:08.290 --> 00:39:11.090 کمک میکنه زخمات زودتر خوب شن 00:39:11.090 --> 00:39:12.600 اونا خانواده و شخصیت بهتری دارن 00:39:12.600 --> 00:39:13.660 برادر یون 00:39:13.660 --> 00:39:15.290 انقد حرف نزن 00:39:17.620 --> 00:39:20.530 بین همه روزایی که با تو بودم 00:39:20.530 --> 00:39:23.060 امروز بهترینشونه 00:39:24.390 --> 00:39:26.830 میشه فقط غذامونو بخوریم؟ 00:39:30.460 --> 00:39:32.790 این توفو خوشمزس 00:39:39.990 --> 00:39:44.370 اینو گوش بدین نوه ارباب شو الان به دادگاه محلی رفته تا از ارباب دانگ فنگ شکایت کنه 00:39:44.370 --> 00:39:47.630 شنیدم این شکایت بخاطر ورود پنهانی اون به عمارت شو در نیمه های شبه 00:39:47.630 --> 00:39:49.930 و ارباب دانگ فنگ هم از اونا به خاطر پاوش درست کردن واسش شکایت کرده 00:39:49.930 --> 00:39:51.000 خیلی جالبه 00:39:51.000 --> 00:39:53.190 پس کی راس میگه و کی دروغ؟ 00:39:53.190 --> 00:39:54.190 کی میدونه؟ 00:39:54.190 --> 00:39:55.770 فقط قاضی میتونه حکم کنه 00:39:55.770 --> 00:39:56.660 بیایین بریم ببینیم 00:39:56.660 --> 00:39:58.380 بیایین بریم 00:40:02.100 --> 00:40:04.490 چطوره ما هم بریم ببینیم؟ 00:40:05.590 --> 00:40:09.000 من شنیدم که نوه ارباب شو توسط شوالیه با ردای نیلوفردی دزدیده شده بود 00:40:09.000 --> 00:40:11.420 دلم میخاس بیشتر راجبش بفهمم 00:40:12.030 --> 00:40:15.060 باید برم دادگاه و یه سرو و گوشی آب بدم 00:40:15.060 --> 00:40:18.590 بسیار خب برادر یون منم باهاتون میام 00:40:25.360 --> 00:40:27.030 افسر لی 00:40:27.030 --> 00:40:29.410 شما مطمئنین که اونو دیشب دیدین؟ 00:40:29.410 --> 00:40:30.340 جناب قاضی 00:40:30.340 --> 00:40:31.990 من خودم دیشب شنیدم 00:40:31.990 --> 00:40:35.400 که همه افراد حاضر در ملک اربابی اونو ارباب جوان دانگ فنگ خطاب میکردن 00:40:35.400 --> 00:40:37.070 اون آدم با صورت پوشیده از اتاق فرار کرد 00:40:37.070 --> 00:40:38.620 او خودشو بعنوان دانگ فنگ شی معرفی کرد 00:40:38.620 --> 00:40:39.690 اما 00:40:39.690 --> 00:40:41.860 افراد زیادی در فاحشه خونه شهادت دادن که اون اونجا بوده 00:40:41.860 --> 00:40:44.820 پس ممکنه کسی وانمود کرده باشه اونه. 00:40:46.270 --> 00:40:50.990 افسر لی سعی داشت مجرم رو به اسم قانون دستگیر کنه. اون عجله داشت و درست نمی دید 00:40:50.990 --> 00:40:52.600 این نابخشودنیه 00:40:52.600 --> 00:40:54.510 پس بیایین فراموشش کنیم 00:40:54.510 --> 00:40:55.630 دانگ فنگ شی، 00:40:55.630 --> 00:40:58.190 شما هم نباید اینقدر بیرحم باشین 00:40:59.120 --> 00:41:00.890 جناب قاضی 00:41:00.890 --> 00:41:03.690 من از بانوی عمارت شو شکایت دارم 00:41:03.690 --> 00:41:06.390 باورم نمیشه اون برای پاپوش درست کردن برای من کسی رو 00:41:06.390 --> 00:41:09.470 پیدا کرده تا وانمود کنه منه 00:41:09.470 --> 00:41:12.570 لطفا کمک کنین جناب قاضی 00:41:16.630 --> 00:41:18.700 از اونجایی که اون وانمود کرده توعه، 00:41:18.700 --> 00:41:22.000 پس افسر لی و بانو شو هم همونطور به اشتباه افتادن 00:41:22.000 --> 00:41:23.660 و فکر کردن اون مرد شما هستین 00:41:23.660 --> 00:41:26.520 آیا مدرکی دارین که نشون بده بانو شو به اشتباه 00:41:26.520 --> 00:41:28.300 از شما شکایت کردن؟ 00:41:28.300 --> 00:41:29.720 جناب قاضی شما با فراستین 00:41:29.720 --> 00:41:31.460 لطفا این پرونده رو با دقت بررسی کنین 00:41:31.460 --> 00:41:35.030 و اون مرد رو سریعتر دستگیر کنین 00:41:35.030 --> 00:41:37.460 صبر کن 00:41:37.460 --> 00:41:38.860 بانو شو 00:41:38.860 --> 00:41:42.570 میخاین خودتونو بیگناه جلوه بدین؟ این کار آسونی نخواهد بود 00:41:42.570 --> 00:41:44.170 افسر لی 00:41:44.170 --> 00:41:45.800 بذارین یه چیزی بپرسم 00:41:45.800 --> 00:41:49.760 اگه شما نمیدونستین یکی قرار بوده دیشب به اتاق بانو شو وارد بشه 00:41:49.760 --> 00:41:53.020 پس چرا در ملک اربابی منتظر بودین؟ 00:41:53.760 --> 00:41:55.360 جناب قاضی 00:41:55.360 --> 00:41:58.330 اگه این کار خود خانواده شو نبوده 00:41:58.330 --> 00:42:01.550 پس از کجا میدونستن که شخص مورد نظر قراره بیاد؟ 00:42:01.550 --> 00:42:04.930 همچنین نگهبانای خیلی زیادی در ملک اربابی شو هستن 00:42:04.930 --> 00:42:09.220 اونا چطور نتونستن یه متجاوز به ملکشونو دستگیر کنن؟ 00:42:10.720 --> 00:42:12.860 خب معلومه 00:42:12.860 --> 00:42:14.700 بانو شو یکی رو پیدا کرد 00:42:14.700 --> 00:42:16.900 که وانمود کنه منه 00:42:16.900 --> 00:42:18.430 و اون افسر لی رو متقاعد کرد تا شهادت بده و 00:42:18.430 --> 00:42:21.600 در نتیجه برای من پاپوش درست کردن 00:42:21.600 --> 00:42:23.290 جناب قاضی 00:42:23.290 --> 00:42:24.560 لطفا عدالتو برقرار کنین 00:42:24.560 --> 00:42:26.060 جناب قاضی 00:42:26.060 --> 00:42:28.660 اون شب یه نفر پنهانی وارد ملک اربابی شو شده 00:42:28.660 --> 00:42:30.320 ما شانس آوردیم که نیروی دفاعیمون هشیار بودن 00:42:30.320 --> 00:42:31.160 این متهم 00:42:31.160 --> 00:42:33.490 داخل تله افتاد و بعد با عجله فرار کرد 00:42:33.490 --> 00:42:36.190 من از افسر لی خواستم بیاد و 00:42:36.190 --> 00:42:39.620 منتظر متهم بمونه بخاطر همین وقتی متهم برگشت اونم اونجا بود 00:42:39.620 --> 00:42:44.030 ولی ارباب جوان دانگ فنگ ادعا میکنه بانوی ما براشون پاپوش درست کرده 00:42:44.030 --> 00:42:45.260 این ادعای 00:42:45.260 --> 00:42:47.470 خیلی بی معنیه 00:42:48.900 --> 00:42:51.690 جناب قاضی، این اتفاق افتاد 00:42:51.690 --> 00:42:52.930 خوبه 00:42:52.930 --> 00:42:55.440 تا اینجای کار 00:42:55.440 --> 00:42:57.620 به نظر میاد همه چیز فقط یه سوءتفاهم بوده 00:42:57.620 --> 00:42:58.790 بسیار خوب 00:42:58.790 --> 00:43:00.190 پرونده بسته شده و 00:43:00.190 --> 00:43:01.460 دادگاه خاتمه می یابد 00:43:01.460 --> 00:43:02.940 لطفا صبر کنین جناب قاضی 00:43:05.100 --> 00:43:25.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:25.124 --> 00:43:53.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.