﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:12.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:12.600 --> 00:00:15.600
♫ ماه در دستان من به اونچه که در قلبشه می خنده ♫

00:00:15.600 --> 00:00:18.600
♫ ابر در مقابل من خیلی زود به خواب میره ♫

00:00:18.600 --> 00:00:21.600
♫ نسیم بهاری نمیتونه کمر لاغر من رو خم کنه ♫

00:00:21.600 --> 00:00:24.600
♫ شکوفه هلوی بهاری من رو شاد و سرزنده میکنه ♫

00:00:24.600 --> 00:00:27.600
♫ جوون، تو نباید قلبی داشته باشی که خیلی زود پس داده میشه ♫

00:00:27.600 --> 00:00:30.600
♫ پرستوها همچنان در اینجا با جفتشون پرواز می کنند♫

00:00:30.600 --> 00:00:33.600
♫ <i>هلوها خیلی زود می میرند. موزهای ژاپنی هنوز هم سبز و نارسند</i>♫

00:00:33.600 --> 00:00:36.600
♫ کی اهمیت میده اگه بارون بباره
و باد زوزه کشان بوزه و به شب ضربه بزنه ♫

00:00:36.600 --> 00:00:39.600
♫ حتی اگه گل ها با رنگ قرمز تازه بشکفند, باز هم پژمرده هستند ♫

00:00:39.600 --> 00:00:42.600
♫ قلب یه جوون هیچ وقت پیر نمیشه ♫

00:00:42.600 --> 00:00:45.600
♫ همه شنیدند ، پیر و جوان♫

00:00:45.600 --> 00:00:48.600
♫ که دلم میخواد داخل آب پارو بزنم ♫

00:00:48.600 --> 00:00:54.000
♫ گل های درخت بید در باد به پرواز درمی آیند، به آن سوی آسمان  ♫

00:00:54.000 --> 00:00:57.400
♫ تا به حال آشفتگی ای تو این دنیای فانی دیدی؟

00:00:57.400 --> 00:01:00.600
برگرد تا با شکوفه های هلو حرف بزنی♫

00:01:00.600 --> 00:01:05.800
♫ گل های درخت بید در باد به پرواز درمی آیند، به آن سوی آسمان ♫

00:01:05.800 --> 00:01:09.600
♫ تا به حال آشفتگی ای تو این دنیای فانی دیدی؟

00:01:09.600 --> 00:01:12.600
عجله کن تا با شکوفه های هلو حرف بزنی ♫

00:01:21.540 --> 00:01:24.580
♫ شکوفه هلوی بهاری من رو شاد و سرزنده میکنه ♫

00:01:27.600 --> 00:01:30.400
عجله کن تا با شکوفه های هلو حرف بزنی ♫

00:01:30.400 --> 00:01:34.200
<i>[هرگز نمیزارم بری]</i>

00:01:34.200 --> 00:01:36.600
<i>[قسمت37]</i>

00:01:40.000 --> 00:01:41.800
مردم بخاطر پول میمیرن

00:01:41.800 --> 00:01:44.000
پرنده ها بخاطر غذا

00:01:44.000 --> 00:01:47.400
این آدم خیلی وقته مرده

00:01:47.400 --> 00:01:49.200
ولی همچنان وسایلشو سفت چسبیده

00:01:49.200 --> 00:01:52.400
لائو ار، حتما داخلش چیزای ارزشمندی هست

00:01:52.400 --> 00:01:56.800
این آدم وسط بیابونه ولی حتا یه اسبم نداره

00:01:56.800 --> 00:01:59.600
مراقب باشی بزار اول اونو بکشیم

00:01:59.600 --> 00:02:02.300
- بعد وسایلشو برداریم. بریم
- بریم

00:02:08.400 --> 00:02:10.600
برو بمییییر

00:02:17.200 --> 00:02:20.800
ژانگ کینگ کارت عالی بود

00:02:22.600 --> 00:02:26.200
شما راهزنا خیلی احمقین. قبل ز اینکه یه حرکتی بزنین دو روز صبر کردین

00:02:26.200 --> 00:02:30.000
اگه بخاطر ناآشناییم با بیابون نبود حتما زودتر یه کاری میکردم

00:02:30.000 --> 00:02:32.400
کی هستین؟ چرا واسه ما تله گذاشتی؟

00:02:32.400 --> 00:02:33.450
بهمون بگو

00:02:33.450 --> 00:02:35.800
چند روز پیش یه دختر وارد منطقه شما شد؟

00:02:35.800 --> 00:02:37.800
یه دختر؟ چه دختری؟

00:02:37.800 --> 00:02:39.200
نمیدونم

00:02:39.200 --> 00:02:42.800
من فقط توی این بیابون واسه بقیه خبرچینی میکنم. من چیزی راجب

00:02:42.800 --> 00:02:45.200
اون کمپ زیرزمینی نمیدونم

00:02:45.200 --> 00:02:47.200
سریع ما رو ببر به اون زیرزمین

00:02:47.200 --> 00:02:49.800
وگرنه میکشمت

00:02:49.800 --> 00:02:52.000
شما دوتا؟

00:02:53.000 --> 00:02:56.200
بس کن دیگه. فقط وقتی ببینی خون ازت میریزه قبول میکنی؟

00:02:56.200 --> 00:02:57.600
نه نه

00:02:57.600 --> 00:03:01.200
یه آدم عاقل میدونه وقتی اوضاع به نفعش نیست نباید مبارزه کنه و بهتره تسلیم بشه. میبرمتون اونجا

00:03:01.200 --> 00:03:04.600
ولی هر اتفاقی افتاد منو سرزنش نکنین

00:03:04.600 --> 00:03:06.800
کمپ ما هزاران فرد مسلح داره

00:03:06.800 --> 00:03:09.000
هرکدوم از اون افراد بتنهایی

00:03:09.000 --> 00:03:10.200
برای کشتن شما دونفر کافیه

00:03:10.200 --> 00:03:12.200
لازم نیس نگران باشی

00:03:12.200 --> 00:03:13.800
با ما بیا

00:03:21.600 --> 00:03:23.200
این دختر

00:03:23.200 --> 00:03:25.200
من هنوز نوبتم تموم نشده

00:03:26.600 --> 00:03:29.600
خیله خوب ادامه بده

00:03:29.600 --> 00:03:33.800
تموم شد. گردونه شانس

00:03:35.000 --> 00:03:39.400
رئیس ما با این وسیله قماربازی میتونین نود درصد مواقع برنده بشین

00:03:39.400 --> 00:03:42.400
ضمانت میکنم تمام پولی که در بازی گذاشته میشه در نهایت به جیب شما میره

00:03:42.400 --> 00:03:46.000
وقتی اونا به شما بدهکار بشن مجبورن حرفاتون رو هم گوش کنن

00:03:46.000 --> 00:03:50.400
نود درصد مواقع؟ انقدر خفنه؟

00:03:50.400 --> 00:03:53.400
تجارتخونه سیما بیشتر از ده سال روی این تحقیق کرده

00:03:53.400 --> 00:03:55.600
مطمئنا پول خوبی باهاش درمیاد

00:03:56.600 --> 00:03:58.400
بگو دختر

00:03:58.400 --> 00:04:02.800
فقط چون یک میلیون تاهیل نقره نداری منو آوردی اینجا تا بهم این گردونه رو بدی؟

00:04:02.800 --> 00:04:04.400
میخای ازش بعنوان گرو استفاده کنی؟

00:04:04.400 --> 00:04:06.000
من یک میلیون دارم

00:04:06.000 --> 00:04:10.400
این به این خاطره که بزارین باهاتون قدم بزنم

00:04:10.400 --> 00:04:12.830
من تمام روز اینجا زندونیم

00:04:12.830 --> 00:04:15.000
و کسی رو ندارم باهاش حرف بزنم

00:04:15.000 --> 00:04:16.640
من فقط یه دختر ضعیفم

00:04:16.640 --> 00:04:20.400
من جنگیدن بلد نیستم و شما سلاحمو ازم گرفتین

00:04:20.400 --> 00:04:22.200
من هیچ تهدیدی برای شما بحساب نمیام

00:04:22.200 --> 00:04:26.800
لطفا بزارین بیرون قدم بزنم

00:04:26.800 --> 00:04:29.000
نه. این خلاف قوانینه

00:04:29.000 --> 00:04:32.200
قوانین مردن اما مردم هنوز زنده هستند

00:04:32.200 --> 00:04:34.400
من هر روز اینجا زندانیم

00:04:34.400 --> 00:04:36.200
بجای اینکه دهانم رو باز کنم و غذا بخورم

00:04:36.200 --> 00:04:38.600
دیگه یادم رفته چطور باید از دهنم استفاده کنم

00:04:38.600 --> 00:04:40.600
اگه بهم اعتماد ندارین

00:04:40.600 --> 00:04:43.700
شاشو میتونه مراقب من باشه

00:04:47.200 --> 00:04:49.000
نه نه

00:04:49.000 --> 00:04:50.600
من یه راه دیگه برای شرطبندی یادتون میدم

00:04:50.600 --> 00:04:53.800
این یکی راحته. فقط چندتا تیکه چوب لازمه

00:04:53.800 --> 00:04:58.300
چندتا شماره روی اونا حک کنین. قول میدم از این راه پولدار بشین

00:05:03.400 --> 00:05:05.000
جدیدترین راه شرطبندی

00:05:05.000 --> 00:05:06.800
شانستون واقعا بالاست

00:05:06.800 --> 00:05:09.300
یدونه شرط میبندین و هزارتا میبرین

00:05:10.000 --> 00:05:12.500
هزار تاهیل هزار تاهیل!

00:05:14.200 --> 00:05:19.000
آسونه. من بیست تا شماره دارم

00:05:19.000 --> 00:05:22.600
فقط باید شماره 7 رو انتخاب کنین

00:05:22.600 --> 00:05:25.800
تا وقتی که سه تا شماره با ترتیب درست رو داشته باشین

00:05:25.800 --> 00:05:28.400
من هزار برابر قرض رو بهتون میپردازم

00:05:29.800 --> 00:05:32.400
هزار برابر؟ این خیلیه

00:05:32.400 --> 00:05:33.600
رئیس

00:05:33.600 --> 00:05:37.400
یک تاهیل برای هزار تاهیل. اگه من روی بیست تاهیل شرط ببندم

00:05:37.400 --> 00:05:39.800
من بیست هزار تاهیل میبرم؟

00:05:40.800 --> 00:05:42.400
بیست هزااار

00:05:42.400 --> 00:05:45.400
درسته. تا وقتی شماره های درست رو داشته باشین

00:05:45.400 --> 00:05:48.400
من هزار برابر پولو بهتون میدم

00:05:48.400 --> 00:05:49.400
- خوبه
- هزار برابر

00:05:49.400 --> 00:05:52.800
میبینی؟ اون کاغذا توی دستت

00:05:52.800 --> 00:05:55.300
برای نقاشی کشیدن نیستن

00:05:55.300 --> 00:05:58.600
شماره ای که توی ذهنتون بود رو روی اون بنویسین

00:05:58.600 --> 00:06:02.000
اینجا بخرینش، اینجا بازش میکنیم و اینجا تاس میریزیم

00:06:08.400 --> 00:06:10.100
بادقت انتخاب کنین

00:06:31.400 --> 00:06:33.600
خانوم سیما رئیس گفتن

00:06:33.600 --> 00:06:36.600
شما میتونین قدم بزنین ولی من دنبالتون میام

00:06:36.600 --> 00:06:37.800
عالیه

00:06:37.800 --> 00:06:41.000
ممنون رئیس. ممنون برادر شاشو

00:06:41.000 --> 00:06:43.000
چی شده؟

00:06:43.000 --> 00:06:46.400
نمیدونم اون این روش جدید رو از کجا یاد گرفته

00:06:46.400 --> 00:06:48.400
اون تمام پولی

00:06:48.400 --> 00:06:51.900
که من داشتم رو برد

00:06:53.800 --> 00:06:57.400
یه قمارباز که 90 درصد مواقع میباخت. زیاد قمار نکن

00:06:57.400 --> 00:06:58.800
تو نمیدونی

00:06:58.800 --> 00:07:02.600
رئیس دوم لیو یکبار برنده شد و هزار تاهیل بهش رسید

00:07:02.600 --> 00:07:06.800
اگه من ببرم، همه اون پول بعلاوه یه مقدار اضافی رو میبرم

00:07:06.800 --> 00:07:09.000
اگه اون میتونه ببره معنیش این نیست که تو هم میتونی

00:07:09.000 --> 00:07:11.400
بهم اعتماد کن. زیاد شرط نبند

00:07:11.400 --> 00:07:14.400
همش شانسه. چرا من نتونم ببرم؟

00:07:14.400 --> 00:07:18.500
من باید بیشتر تلاش کنم

00:07:20.200 --> 00:07:24.000
اگه من اهداف بیشتری مثل تو انتخاب کنم

00:07:24.000 --> 00:07:27.200
حتما میتونم همه اون پولو پس بگیرم

00:07:27.200 --> 00:07:29.600
امیدوارم هرچه زودتر ببری

00:07:30.500 --> 00:07:32.500
صبر کن

00:07:39.800 --> 00:07:41.400
بالاخره میتونم نفس بکشم

00:07:41.400 --> 00:07:44.000
خانوم سیما، اینطرف

00:07:45.600 --> 00:07:46.600
اروم اروم

00:07:46.600 --> 00:07:48.000
برادر شاشو

00:07:48.000 --> 00:07:50.600
شما زندگی راحتی دارین

00:07:50.600 --> 00:07:54.400
هرروز قمار میکنین. نگران نیستین دولت توقیفتون کنه؟

00:07:54.400 --> 00:07:56.600
ما شیفتهای کاری داریم

00:07:56.600 --> 00:08:00.200
میدونین فقط افراد داخل کمپ میتونن قمار کنن

00:08:00.200 --> 00:08:04.000
ینجوری بیشتر افراد آموزش میبینن

00:08:04.000 --> 00:08:06.000
بعضیامون هم توی بیابون کشیک میدیم

00:08:06.000 --> 00:08:09.200
وقتی سربازا وارد بیابون بشن، افرادمون مطلع میشن

00:08:09.200 --> 00:08:12.800
وقتی سربازا به اینجا برسن ما خیلی وقته فرار کردیم

00:08:13.800 --> 00:08:16.200
بیابون خیلی بزرگه. چطور حواستون به همه جاش هست؟

00:08:16.200 --> 00:08:18.800
چند نفر توی بیابون گذاشتین مگه؟

00:08:18.800 --> 00:08:22.300
هیچکس بجز رئیس نمیدونه

00:08:22.300 --> 00:08:25.600
خبرچینای توی بیابون هم فقط مکان خودشونو میدونن

00:08:25.600 --> 00:08:27.000
نمیدونن بقیه افراد کجا هستن

00:08:27.000 --> 00:08:30.400
برای اینکه اگه کسی اسیر شد نتونه جای بقیه رو لو بده

00:08:30.400 --> 00:08:33.600
اهان. رئیستون واقعا باهوشه

00:08:35.600 --> 00:08:37.400
از این طرف

00:08:40.400 --> 00:08:43.600
اون مای ریشو نمیتونه اون همه مکان رو از حفظ باشه

00:08:43.600 --> 00:08:47.600
اونا حتما یه جایی نوشته شدن، شاید روی یه نقشه

00:08:47.600 --> 00:08:51.200
همین که پیداش کردم  فرار میکنم

00:08:51.200 --> 00:08:53.200
خانوم سیما بیایین بریم

00:08:53.200 --> 00:08:55.200
اومدم

00:08:57.200 --> 00:08:59.800
کوچیکه کوچیکه

00:08:59.800 --> 00:09:01.600
خیلی شلوغه

00:09:01.600 --> 00:09:04.000
کوچیکه بزرگه

00:09:06.600 --> 00:09:08.200
دارن چی رو حساب میکنن؟

00:09:08.200 --> 00:09:12.200
دارن حدس میزنن اگه رئیس سه تا عدد انتخاب کنه چه عددی بالا میاد

00:09:13.200 --> 00:09:15.400
اونا هیچوقت متوجه نمیشن

00:09:19.000 --> 00:09:21.200
این سنجاق پنج تاهیل می ارزه

00:09:21.200 --> 00:09:25.100
پنج تاهیل دیگه بهم بده. مطمئنم میتونم پولم رو پس بگیرم

00:09:26.000 --> 00:09:28.800
برادر شاشوريا، میتونم ده تاهیل ازتون قرض بگیرم؟

00:09:28.800 --> 00:09:32.200
وقتی برنده شدم دوبرابرش رو بهتون برمیگردونم

00:09:33.000 --> 00:09:36.200
تو ازم خواستی شرط نبندم و حالا خودتم داری بازی میکنی؟

00:09:36.200 --> 00:09:39.200
یکم شرطبندی حال میده ولی زیادش برات خطرناکه. من فقط یکمی بازی میکنم

00:09:39.200 --> 00:09:41.200
مشکلی نیس. پولو بهم بده

00:09:41.200 --> 00:09:43.600
خیله خوب بیا

00:09:43.600 --> 00:09:46.000
کدوم بزرگه و کدوم کوچیکه؟

00:09:46.800 --> 00:09:50.400
شاشو این همون اسیریه که یه میلیون تاهیل می ارزه؟

00:09:50.400 --> 00:09:53.200
بله من همونم

00:09:53.200 --> 00:09:57.200
رئیس بزرگتون بهم اجازه داد بیام بیرون و اطرافو ببینم

00:09:57.200 --> 00:09:59.000
چرا مردا اینقدر حرف میزنن؟

00:09:59.000 --> 00:10:00.200
بالاخره شرط میبندیم یا چی؟

00:10:00.200 --> 00:10:02.200
البته بیایین جلو

00:10:02.200 --> 00:10:04.600
روی کوچیک شرط میبندیم؟

00:10:18.900 --> 00:10:22.800
استاد من خیلی عاجز بودم

00:10:22.800 --> 00:10:28.200
من نمیدونم افراد عمارت مو باهام چیکار کردن

00:10:28.200 --> 00:10:32.200
متاسفم که نگرانتون کردم

00:10:32.200 --> 00:10:36.200
این سم واقعا دردسرسازه

00:10:36.200 --> 00:10:39.000
دیروز داشت اثرش از بین میرفت

00:10:39.000 --> 00:10:41.600
ولی چطور امروز دوباره عود کرده؟

00:10:41.600 --> 00:10:44.200
منم نمیدونم چرا

00:10:44.200 --> 00:10:47.200
I can only prescribe another medicine to cleanse the poison.

00:10:47.200 --> 00:10:49.400
ممنونم استاد

00:10:50.800 --> 00:10:54.400
استاد، سوزن طلایی

00:10:55.200 --> 00:10:58.200
به نظر میرسه یه سینه ام ریده باشه

00:10:58.200 --> 00:11:02.800
بزار چند روز دیگه توی رگات باشه تا به پاکسازی کمک کنه

00:11:02.800 --> 00:11:05.400
نگران نباش آسیبی بهت نمیزنه

00:11:05.400 --> 00:11:09.000
وقتی زمانش برسه خودش ناپدید میشه

00:11:11.200 --> 00:11:12.800
فقط خوب استراحت کن

00:11:12.800 --> 00:11:16.500
من افرادی رو میفرستم تا داروهاتو آماده کنن

00:11:19.420 --> 00:11:21.490
ممنونم استاد

00:11:31.450 --> 00:11:36.400
استاد شما احتمالا هیچوقت فکر نکردین

00:11:36.400 --> 00:11:38.880
من ممکنه خودمو مسموم کنم

00:11:38.880 --> 00:11:43.280
تا وقتی که سوزن طلایی شما همچنان در بدنمه

00:11:43.280 --> 00:11:46.830
من هیچوقت خوب ننمیشم

00:11:51.960 --> 00:11:54.920
به شرطتون وفادار باشین

00:11:54.920 --> 00:11:57.990
<i>- حواستون به اعداد باشه
- باشه باشه</i>

00:11:57.990 --> 00:12:01.990
- اینبار روی بزرگ شرط میبندم
- بزرگ بزرگ

00:12:01.990 --> 00:12:04.790
<i>کوچیک</i>

00:12:04.790 --> 00:12:07.300
من بردم من بردم

00:12:07.300 --> 00:12:11.160
بهم پول بده بهم پول بده

00:12:11.160 --> 00:12:14.220
دوباره دوباره

00:12:18.090 --> 00:12:21.260
رئیس اینجا مکان افراد حفاظتیمون هست

00:12:22.170 --> 00:12:25.320
- میتونین بررسیش کنین
- بله

00:12:31.620 --> 00:12:34.990
رئیس چیزی شما رو اذیت میکنه؟

00:12:37.230 --> 00:12:40.540
سم توی بدن کینگ یان نمیتونه کاملا از بین بره

00:12:40.540 --> 00:12:43.310
بنظر میرسه مخلوطی از سموم بوده باشه

00:12:43.310 --> 00:12:46.770
نظری ندارم

00:12:46.770 --> 00:12:49.420
این سما چی میتونن باشن و چطور باید از شرشون خلاص شد

00:12:49.420 --> 00:12:53.650
پس من میرم چندتا پزشک خبر کنم

00:12:53.650 --> 00:12:57.230
ینی داری میگی اونا توانایی بیشتری دارن؟

00:12:57.230 --> 00:12:59.530
من جرئت اینکارو ندارم

00:12:59.530 --> 00:13:03.710
استاد شما میدونین که من نمیتونم خوب منظورمو برسونم

00:13:03.710 --> 00:13:07.660
من میخاستم بگم یک نفر دیگه بیاد کمکتون

00:13:07.660 --> 00:13:09.630
و ایده های بیشتری پیشنهاد بده

00:13:09.630 --> 00:13:12.740
نیازی نیست. خودم بررسیش میکنم

00:13:12.740 --> 00:13:16.120
درسته. چرا اون دختره سیما بیرونه؟

00:13:16.120 --> 00:13:20.030
اون حتا با افرادت شرط بندی کرد

00:13:21.370 --> 00:13:25.440
استاد اینجوری شده. چند روز پیش

00:13:25.440 --> 00:13:28.480
چندبار سعی کرد خودشو بکشه

00:13:28.480 --> 00:13:33.810
ازم خواست برم پیشش و گفت تنهایی واقعا امونشو بریده

00:13:33.810 --> 00:13:38.340
من با خودم گفتم افراد زیادی اینجا داریم و اون نمیتونه فرار کنه

00:13:38.340 --> 00:13:40.800
پس تصمیم گرفتم

00:13:40.800 --> 00:13:44.360
بزارم چندروز با شاشو اطرافو بگرده

00:13:44.360 --> 00:13:47.350
چه کسی فکرشو میکرد بتونه شرط بندی کنه؟

00:13:47.350 --> 00:13:51.150
استاد لطفا منو ببخشین. به شاشو میگم همین الان برش گردونه

00:13:51.150 --> 00:13:52.830
لازم نیس

00:13:54.060 --> 00:13:59.730
تو برو به اون مکان ها رسیدگی کن. بگو شاشو بیارتش اینجا

00:13:59.730 --> 00:14:04.310
با اینکه جوونه ولی خیلی شجاعه

00:14:04.310 --> 00:14:08.650
اون از یه خانواده ثروتمنده. اگه بتونم ازش استفاده کنم

00:14:08.650 --> 00:14:11.960
میتونم بیشتر به استادم خدمت کنم

00:14:11.960 --> 00:14:16.220
باشه فهمیدم. از دختره خوشت میاد

00:14:16.220 --> 00:14:20.830
من از شاشو میخام بیارتش اینجا و خودم میرم به کارم برسم

00:14:31.160 --> 00:14:32.910
سرییعتر

00:15:02.390 --> 00:15:04.230
ما وقت زیادی نداریم. بیایین کارو رو تکی انجام بدیم

00:15:04.230 --> 00:15:06.450
من میخاستم خیلی وقت پیش راهمو ازت جدا کنم

00:15:09.930 --> 00:15:12.800
من قبل از تو بانو ژو رو پیدا میکنم

00:15:16.580 --> 00:15:19.910
بیا اینم جایزت

00:15:19.910 --> 00:15:24.670
-زود باش ما بهت احتیاج داریم
- در هرصورت من باید ببرم

00:15:24.670 --> 00:15:28.990
-چی شده من سرم شلوغه
- ارباب عمارت میخان شما رو ببینن
- ارباب عمارت؟

00:15:28.990 --> 00:15:34.730
- مایِ ریشو؟
- اون مای ریشوئه. ارباب هم اربابه

00:15:34.730 --> 00:15:38.940
فکر میکردم رئیستون مایِ ریشوعه. این ارباب یدفعه از کجا اومد؟

00:15:38.940 --> 00:15:44.040
ارباب حتا از مای ریشو هم بالاتره. وقتی میری پیشش مراقب رفتارت باش

00:15:44.040 --> 00:15:49.660
نگاه نکن که فقط یه زنه. اون از مای ریشو هم بهتره. ما همه ازش میترسیم

00:15:49.660 --> 00:15:52.580
- سریع بریم
- باشه بریم

00:15:55.700 --> 00:15:59.470
<i>نیلوفر یخی، چمن اژدها </i>

00:15:59.470 --> 00:16:02.110
<i>چمن مار</i>

00:16:02.110 --> 00:16:07.340
<i>چرا نمیتونم سم رو از بدنش بکشم بیرون؟</i>

00:16:07.920 --> 00:16:11.270
آروم از اینطرف

00:16:16.730 --> 00:16:21.590
-برادر شاشو باید راجب یه چیزی باهات صحبت کنم
- ارباب عمارت
- عجله کن

00:16:21.590 --> 00:16:26.690
خانوم سیما چی شده؟ اگه الان نرین ارباب از دستتون عصبانی میشه

00:16:26.690 --> 00:16:28.960
چیکار میکنی؟

00:16:31.970 --> 00:16:35.080
برادر شاشو چطوره؟ دیگه نمیتونی منو بشناسی، نه؟

00:16:35.080 --> 00:16:38.070
چطور میخای اینطوری با صورت کثیف به دیدن ارباب بری؟

00:16:38.070 --> 00:16:41.890
دقیقا بخاطر ارباب صورتمو کثیف کردم

00:16:41.890 --> 00:16:44.080
چرا؟

00:16:45.550 --> 00:16:49.800
اربابتون زنه. یه زن میانسال

00:16:49.800 --> 00:16:54.420
اگه ببینه من جوون و خوشگلم شاید بخاد از روی حسادت منو بکشه

00:16:54.420 --> 00:17:00.920
این ملک شماست و من یه دختر ضعیفم. این تنها راهیه که میتونم از خودم محافظت کنم

00:17:01.420 --> 00:17:06.370
ارباب اونقدرام دیوونه نیس. بعدشم تو یک میلیون تاهیل می ارزی

00:17:06.370 --> 00:17:09.980
برادر شاشو تو که ازدواج نکردی؟

00:17:10.880 --> 00:17:16.730
من قبل از اینکه راهزن بشم پولی نداشتم که بتونم باهاش ازدواج کنم. بعدشم که کسی زن یه راهزن نمیشد

00:17:16.730 --> 00:17:19.890
میدونستم. پس تو زنا رو خوب نمیشناسی

00:17:19.890 --> 00:17:24.990
بزار بهت بگم. قلب زنا مثل یه سوزن در اعماق اقیانوسه. هیچوقت نمیشه منظور واقعیشونو فهمید

00:17:24.990 --> 00:17:27.530
اینطوری امن تره

00:17:27.530 --> 00:17:29.950
پس بریم

00:17:29.950 --> 00:17:34.240
- باشه
- بریم

00:17:41.270 --> 00:17:43.980
ارباب عمارت اون اینجاست

00:17:45.270 --> 00:17:48.490
میتونین برین

00:17:52.740 --> 00:17:57.200
ارباب چرا منو احضار کردین؟?

00:18:01.060 --> 00:18:03.190
سرتو بالا بگیر

00:18:08.300 --> 00:18:11.010
چرا صورتت اینقدر کثیفه؟

00:18:12.430 --> 00:18:16.440
شنیدم میخاین منو ببینین

00:18:16.440 --> 00:18:19.460
پس منتظرتون نذاشتم

00:18:19.460 --> 00:18:22.410
عجله کردم تا زودتر بیام اینجا

00:18:22.410 --> 00:18:25.650
وسط راه افتادم زمین

00:18:25.650 --> 00:18:29.110
صورتم این شکلی کثیف شد

00:18:29.110 --> 00:18:35.010
ارباب لطفا منو نکشین

00:18:35.990 --> 00:18:39.830
کشتن تو سودی برام نداره

00:18:40.760 --> 00:18:44.500
قبل از اینکه بهام حرف بزنی صورتت رو بشور

00:18:44.500 --> 00:18:49.740
من نمیخام شما رو منتظر بزارم. با من چیکار داشتین؟

00:18:50.740 --> 00:18:57.800
- شنیدم تجارتخونه سیما مهارت زیادی در روش های مختلف قماربازی داره
- بله

00:18:57.800 --> 00:19:04.230
- چطور پیش میره؟
- هفت تا از بیست بازی برتر متعلقplayed by Leader Ma

00:19:04.230 --> 00:19:07.970
به خانواده سیما هستن و ما ابداعشون کردیم

00:19:07.970 --> 00:19:13.450
من به رئیس ما نحوه استفاده از گردونه شانسو یاد دادم

00:19:13.450 --> 00:19:17.450
اگه علاقمند هستین میتونین یه نگاه بندازین

00:19:17.450 --> 00:19:19.780
چیز دیگه ای هم هست؟

00:19:20.530 --> 00:19:24.910
این سوالا رو میپرسین تا بتونین قمارخونه باز کنین؟

00:19:24.910 --> 00:19:30.000
اگه تجهیزات قماربازی خانواده سیما خیلی خوب باشه

00:19:30.000 --> 00:19:35.960
میزارم با قمارخونه شیچو کار کنین

00:19:35.960 --> 00:19:40.720
بزار با هم کار کنیم و با هم پولدار بشیم

00:19:42.340 --> 00:19:47.310
بابت لطفتون ممنونم ولی من نمیتونم از طرفتمام افرادم حرف بزنم

00:19:47.310 --> 00:19:53.380
اگه افرادم کسی رو بفرستن میتونین با هم صحبت کنین

00:19:53.380 --> 00:19:58.280
درسته. میتونی بری

00:19:58.280 --> 00:19:59.950
بله

00:20:04.270 --> 00:20:06.100
وایسا

00:20:07.860 --> 00:20:09.930
روتو برگردون

00:20:30.100 --> 00:20:34.040
به نظرم خیلی آشنا میای

00:20:35.310 --> 00:20:37.730
قبلا همو دیدیم؟

00:20:42.450 --> 00:20:46.400
الان یادم اومد. ما همو دیده بودیم

00:20:46.400 --> 00:20:49.190
در مزایده دولتی بود

00:20:49.190 --> 00:20:54.670
خانواده سیما و بقیه به پایتخت اومده بودن تا تماشا کنن

00:20:54.670 --> 00:20:58.290
تو لیو مینگیو، از عمارت مینگیو نیستی؟

00:20:58.290 --> 00:21:01.230
نه فکر میکنم اشتباه گرفتین

00:21:01.230 --> 00:21:05.110
جدی؟تو واقعا شبیه اونی

00:21:05.110 --> 00:21:08.500
در این دنیا آدمای زیادی شبیه همن

00:21:08.500 --> 00:21:11.950
- شاشو
- بله بله

00:21:11.950 --> 00:21:17.310
ببرش و مراقبش باش. وقتی افرادی از تجارتخونه سیما اومدن

00:21:17.800 --> 00:21:21.040
- با هم حرف میزنیم
- بله

00:21:21.040 --> 00:21:24.920
- لطفا
- من از اینجا میرم

00:21:24.920 --> 00:21:28.550
- اون نبود؟
- زود باش

00:21:40.070 --> 00:21:42.490
بفرمایین خانم سیما

00:21:43.330 --> 00:21:46.190
<i>خدا رو شکر من باهوش بودم و اولین حرکت رو زدم</i>

00:21:46.190 --> 00:21:50.060
<i>لیو مینگیو قطعا نمیخاد مردم بدونن اون رئیس راهزناست.</i>

00:21:50.060 --> 00:21:54.260
<i>ولی دیگه نمیتونم بیشتر از این اینجا بمونم. خیلی خطرناکه</i>

00:22:05.260 --> 00:22:07.710
چیزی شده؟

00:22:07.710 --> 00:22:11.270
برادر شاشو، من دلم خیلی درد میکنه

00:22:11.270 --> 00:22:15.860
- دیگه نمیخام اطرافو ببینم. منو برگردون
-باشه بیا بریم

00:22:15.860 --> 00:22:20.710
آروم مراقب باش

00:22:35.920 --> 00:22:38.390
<i>اون بالاخره اومد!</i>

00:22:58.930 --> 00:23:00.720
بوچی

00:23:08.060 --> 00:23:11.780
بوچی خیلی خوشحالم که حالت خوبه

00:23:11.780 --> 00:23:16.200
میدونی چقدر بابت این بی احتیاطی ناراحتم؟

00:23:16.200 --> 00:23:21.170
اگه اتفاقی برات بیفته من نمیدونم چطور باید به زندگی ادامه بدم

00:23:21.170 --> 00:23:23.830
تو هنوز لیو کینگوو رو داری؟

00:23:25.110 --> 00:23:28.950
بوچی. اون حیله دانگ فنگ شی و لیو کینگوو بود

00:23:28.950 --> 00:23:31.670
من دیگه قید لیو کینگوو رو زدم

00:23:31.670 --> 00:23:35.870
بهم اعتماد کن. من تا حالا در غیاب تو کار عجولانه ای نکردم

00:23:36.530 --> 00:23:40.820
- جدی؟
- قسم میخورم
- خیله خوب

00:23:40.820 --> 00:23:43.170
من حرفتو باور میکنم

00:23:45.470 --> 00:23:48.960
من تو این چند روز خیلی بهش فکر کردم

00:23:48.960 --> 00:23:51.780
من چیزای زیادی پیدا کردم که با عقل جور در نمیان

00:23:51.780 --> 00:23:57.050
همه چیز خیلی عجیب بود. دانگ فنگ شی انگار میدونست داخل اتاق چه خبره

00:23:57.050 --> 00:24:00.970
اون بدون در زدن وارد شد تا من اینو بفهمم

00:24:02.960 --> 00:24:05.630
زن من خیلی باهوشه

00:24:05.630 --> 00:24:07.670
زنت کیه دیگه؟

00:24:10.860 --> 00:24:16.700
بوچی ما وقت زیادی نداریم. بیا بریم باشه؟

00:24:16.700 --> 00:24:19.630
چطور میتونم برم وقتی تو اینطوری رفتار میکنی؟

00:24:31.930 --> 00:24:33.430
بیا بریم

00:24:39.760 --> 00:24:41.620
اونجا عجله کن

00:25:01.180 --> 00:25:02.700
بریم

00:25:12.390 --> 00:25:14.020
سریع سریع

00:25:17.520 --> 00:25:19.350
از اینطرف

00:25:26.400 --> 00:25:30.940
<i>- بیایین بیایین
</i>-یه اتفاقی افتاده برین برین

00:25:32.780 --> 00:25:34.940
<i>عجله کنین سریعتر</i>

00:25:55.880 --> 00:25:59.400
اون مرد رئیس فرمانداری دانگ پینگه. اونا رو بکشین

00:26:13.220 --> 00:26:14.980
- بریم
- برین دنبالشون

00:26:16.190 --> 00:26:18.230
لیو مینگیو

00:26:18.230 --> 00:26:22.290
- ارباب جوان.
- باورم نمیشه تو اینجایی. این راهزنا افراد پدربزرگن؟

00:26:22.290 --> 00:26:25.150
بله. این مرکز آموزشیه که ارباب در شیچو راه انداخته

00:26:25.150 --> 00:26:28.360
ما وانمود کردیم راهزنیم تا بتونیم بهشون آموزش بدیم

00:26:28.360 --> 00:26:31.340
سریع بهشون بگو اون مرد رو بکشن

00:26:31.340 --> 00:26:35.250
اگه کسی به بانو ژو دست بزنه اول اون و بعد تو رو میکشم

00:26:35.250 --> 00:26:38.980
- بله
- برگردین

00:26:38.980 --> 00:26:42.230
نمیخام بانو ژو از رابطم با راهزنا چیزی بدونه

00:26:42.230 --> 00:26:48.790
- بعد از اینکه کارتون تموم شد منو تو لابی ببینین. حالا عجله کنین زود باشین!
- بله

00:26:56.210 --> 00:26:59.190
ارباب جوان من دستورشو دادم

00:27:02.340 --> 00:27:04.200
ارباب جوان این برای چیه؟

00:27:04.200 --> 00:27:07.360
اون راهزنا به بانو ژو دست زدن؟

00:27:07.360 --> 00:27:13.860
حتی فکرشم نکن که بهم دروغ بگی. میدونی که با اینکار اوضاعو برای خودت بدتر میکنی

00:27:14.530 --> 00:27:18.600
نگران نباشین ارباب جوان. اون دختر خودشو بعنوان بانوی جوان خانواده سیما معرفی کرد

00:27:18.600 --> 00:27:24.130
اون گفت به ازای سلامتیش یک میلیون به راهزنا تعلق خواهد گرفت. پس کسی بهش دست نزد

00:27:24.130 --> 00:27:28.100
- جدا؟
- اینا همه حقیقت داشت

00:27:28.100 --> 00:27:30.930
اون پیرمرد ازتون خواست پیداش کنین

00:27:30.930 --> 00:27:34.110
امکان نداره شما ندونین اون چه شکلیه

00:27:34.110 --> 00:27:38.400
اون گفت بانوی قصر سیماعه و شما هم باورش کردین؟

00:27:38.400 --> 00:27:41.500
یه چیزی راجب راهزنای بیابونی وجود داره که شما نمیدونین ارباب جوان

00:27:41.500 --> 00:27:44.000
مای ریشو بیشتر چیزا رو تحت کنترل داره

00:27:44.000 --> 00:27:46.470
امروز اولین بار بود که دیدمش

00:27:46.470 --> 00:27:50.010
اون دختر باهوشیه. اون میترسید که نکنه بشناسمش

00:27:50.010 --> 00:27:53.980
بخاطر همین صورتشو کثیف کرد. منم نتونستم تشخیص بدم کیه

00:27:56.380 --> 00:27:59.290
اگه کسی بهش دست نزده خوبه

00:28:03.370 --> 00:28:06.680
بنظر میرسه بیشتر باید بهتون سر بزنم

00:28:06.680 --> 00:28:09.730
تا این سوءتفاهما پیش نیاد

00:28:09.730 --> 00:28:16.090
چقدر احمقانه که افراد خودم اموالمو بدزدن. اگه پیرمرد بفهمه میگه من خیلی بی احتیاطم

00:28:16.090 --> 00:28:19.890
من بخاطر شما احمقا با این اتفاقات روبرو شدم

00:28:19.890 --> 00:28:22.230
شاشو کسی بود که هوا بوچی رو گرفت و به اینجا آورد

00:28:22.230 --> 00:28:25.240
چطور جرئت کرد؟ الان میکشمش

00:28:25.240 --> 00:28:27.620
عجله ای لازم نیس

00:28:27.620 --> 00:28:32.170
وقتی میخایم به جنگ با امپراطور بریم اونو بزار تو خط جلویی

00:28:33.430 --> 00:28:39.330
مطمئنی کسی که با دختره شو فرار کرد همون رئیس فرمانداری دانگ پینگ بود؟

00:28:39.330 --> 00:28:43.590
بله مطمئنم. من اشتباه نمیکنم

00:28:47.430 --> 00:28:50.670
اون رئیس، در واقع پسر شاهزاده هفتمه

00:28:50.670 --> 00:28:54.730
یعنی چن یو برادر بانو ژو از یه مادر دیگه اس

00:28:54.730 --> 00:29:00.220
شایعات میگن اونا از هم خوششون نمیاد. پس چرا اینقدر صمیمی بنظر میان؟

00:29:00.220 --> 00:29:03.760
وقتی اون اتفاق در محله گویی افتاد استاد مشکوک شدن

00:29:03.760 --> 00:29:07.610
کسی که از بیلوتیان فرار کرد از عمارت شاهزاده هفتم بوده

00:29:08.060 --> 00:29:11.130
اون به رابطه بین شاهزاده هفتم و هوا بوچی هم شک داشت

00:29:11.130 --> 00:29:15.840
پس اون افرادی رو فرستاد تا تحقیق کنن و معلوم قبل و بعد از اینکه شویی فی باردار بشه

00:29:15.840 --> 00:29:18.230
شاهزاده هفتم اصلا در پایتخت حضور نداشته

00:29:18.230 --> 00:29:21.930
پس هوا بوچی مطمئنا دختر شاهزاده هفتم نیست

00:29:21.930 --> 00:29:23.820
چه اتفاقی در محله گویی افتاد؟

00:29:24.290 --> 00:29:29.730
یکی وارد اونجا شد و استاد مجروح شد اما الان حالش خوبه

00:29:30.260 --> 00:29:35.170
خوبه. از اونجایی که پیرمرد هم به شاهزاده هفتم شک داره

00:29:35.170 --> 00:29:38.030
پس فردی که وارد محله گویی شده حتما یه ارتباطی با شاهزاده هفتم داشته

00:29:38.030 --> 00:29:39.860
احتمالا

00:29:41.040 --> 00:29:45.360
اونا وارد محله گویی شدن، بانو ژو و چن یو خواهر و برادر نیستن

00:29:45.360 --> 00:29:48.020
و اون از شوالیه با ردای نیلوفری خوشش میاد

00:29:48.020 --> 00:29:51.750
بر اساس چیزایی که این چندروزه تو بیابون دیدم

00:29:51.750 --> 00:29:54.310
مطمئنم چن یو همون شوالیه است

00:29:55.800 --> 00:30:00.440
پس  بانو ژو فقط بخاطر پول به شیچو نیومد

00:30:01.860 --> 00:30:05.730
بهم نگو که اون از چن یو خواسته تا نشان منو بررسی کنه

00:30:08.400 --> 00:30:14.240
وقتی شاهزاده هفتم زنده بود، عمارت مینگیو یه رابطه ای با اون داشت

00:30:14.240 --> 00:30:16.620
از اونجایی که اونا به بیلوتیان علاقمندن

00:30:16.620 --> 00:30:19.230
پس حتما بهش واکنش نشون میدن

00:30:20.740 --> 00:30:24.910
میخام ببینم تواناییشون در چه حده

00:30:24.910 --> 00:30:29.060
همچنین مقدماتش رو فراهم کن تا به عمارت مینگیو برم

00:30:29.060 --> 00:30:32.570
نمیزارم اتفاقاتی مثل اتفاقای امروز دوباره بیفته

00:30:34.500 --> 00:30:38.020
چی؟ مشکلی هست؟

00:30:38.630 --> 00:30:41.250
دخترم کینگوو بهم خیانت کرده

00:30:41.250 --> 00:30:45.560
عمارت مینگیو حالا به اون تعلق داره

00:30:45.560 --> 00:30:47.790
گفتی کی بهت خیانت کرده؟

00:30:47.790 --> 00:30:51.930
منو بخاطر این کوتاهی ببخشین. منو ببخشین

00:30:51.930 --> 00:30:54.220
پرسیدم چه کسی بهت خیانت کرده

00:30:54.220 --> 00:30:56.860
چه کسی اختیار عمارت مینگیو رو داره؟

00:30:56.860 --> 00:30:59.540
لیو کینگوو

00:31:02.490 --> 00:31:06.430
<i>فکر میکردم اون برای تو کار میکنه</i>

00:31:08.120 --> 00:31:09.940
بلند شو

00:31:13.440 --> 00:31:15.900
چه اتفاقی

00:31:17.560 --> 00:31:22.060
پس تو و راهزنا اینجایین تا پنهان بشین

00:31:22.060 --> 00:31:25.240
اینو به پیرمرد گزارش دادین؟

00:31:25.240 --> 00:31:28.970
- نه هنوز
- لیو مینگیو چطور جرئت میکنی

00:31:28.970 --> 00:31:31.500
باورم نمیشه چنین چیز مهمی رو گزارش ندادی

00:31:31.500 --> 00:31:34.860
- بهتره بری از پیرمرد درخواست مجازات کنی
- بله

00:31:36.680 --> 00:31:40.510
لیو کینگوو با خیانتش ازمون درخواست مرگ کرده

00:31:40.510 --> 00:31:44.080
من اونو میکشم و دوباره عمارت مینگیو رو سروسامون میدم

00:31:44.080 --> 00:31:48.710
حتا اگه اون عمارت نابود بشه نباید بدست یه خائن بیفته

00:31:50.250 --> 00:31:54.480
- متوجهین؟
- بله

00:32:04.760 --> 00:32:08.140
با دقت بگردین. شما دوتا برین اونطرف

00:32:15.250 --> 00:32:17.400
چطور میخایم بریم بیرون؟

00:32:17.400 --> 00:32:21.380
راهزنای زیادی هستن. اونا اینجا رو بهتر میشناسن

00:32:21.380 --> 00:32:23.760
باید منتظر تاریکی هوا باشیم

00:32:23.760 --> 00:32:27.590
ولی قبل از اینکه بریم باید موقعیت اون خبرچینا رو بفهمم

00:32:27.590 --> 00:32:32.000
اینطوری ژنرال گوان میتونه دستگیرشون کنه و این مشکل رو از جلوی پای شیچو برداره

00:32:38.000 --> 00:32:40.300
من میدونم اون کجا زندگی میکنه

00:32:40.300 --> 00:32:43.110
با وجود اینکه ما توی کمپ راهزنا هستیم تو خیلی آرومی

00:32:43.110 --> 00:32:46.550
مثل اینکه فهمیدی خبرچینا قراره کجا باشن

00:32:47.030 --> 00:32:50.840
زن من واقعا فوق العاده اس. اگه ایندفعه بتونیم اونا رو بگیریم

00:32:50.840 --> 00:32:53.740
تو نیمی از جایزه رو از ژنرال گوان میگیری

00:32:54.500 --> 00:32:57.640
واقعا چنین جایزه ای وجود داره؟

00:32:57.640 --> 00:33:03.200
چقدر زیاده خواه هستی. چقدر میخای؟ هر چیزی توی عمارت شاهزاده مال تو میشه

00:33:03.810 --> 00:33:06.940
- از جمله خودت؟
- همینطورم من

00:33:06.940 --> 00:33:08.830
خوبه

00:33:23.270 --> 00:33:26.610
- بادقت بگردین
- بادقت بگردین

00:33:27.680 --> 00:33:29.200
اینجا

00:33:29.200 --> 00:33:30.790
بیا اینجا

00:33:32.160 --> 00:33:34.800
پیداشون کردی؟

00:33:35.270 --> 00:33:38.090
- نه
- نه؟

00:33:38.090 --> 00:33:42.190
تو فوق العاده ای. تو به ارباب جوان توهین کردی

00:33:42.190 --> 00:33:44.180
یعنی میگم

00:33:44.180 --> 00:33:47.030
ارباب جوان دیگه کیه؟

00:33:47.030 --> 00:33:50.460
اون رئیس رئیس رئیستونه

00:33:50.460 --> 00:33:54.100
خدا رو شکر که اون از جونت ذشته و خودش دنبالت نمیاد

00:33:54.100 --> 00:33:57.900
در غیر اینصورت باید تو رو تیکه تیکه میکردم

00:33:58.280 --> 00:34:00.910
منم نمیدونستم

00:34:02.530 --> 00:34:07.020
اون دوتا کجا هستن؟

00:34:07.620 --> 00:34:10.810
همه جا رو گشتین؟

00:34:10.810 --> 00:34:14.860
ما چند بار گشتیم. خبرچینا از همه جای بیابون خبر آوردن که

00:34:14.860 --> 00:34:16.930
اونا رو ندیدن

00:34:16.930 --> 00:34:19.090
پس هنوز داخل کمپ هستن

00:34:19.090 --> 00:34:22.600
برو چند نفر دیگه هم بیار و گشتن رو ادامه بده

00:34:22.600 --> 00:34:26.800
بقیتون از خروجی کمپ محافظت کنین

00:34:26.800 --> 00:34:30.960
نزارین حتی یه مگس بیرون بره

00:34:30.960 --> 00:34:33.720
برین برین

00:34:34.930 --> 00:34:37.950
رئیس کجا دارین میرین؟

00:34:37.950 --> 00:34:42.970
من کل روز رو سرپا بودم. میرم بخابم. چرا داری دنبالم میای؟

00:34:42.970 --> 00:34:46.050
رئیس میتونم دوباره پیش نگهبانا نرم؟

00:34:46.050 --> 00:34:49.860
- خیلیا دارن نهبانی میدن و به من نیازی نیس.
- خفه شو

00:34:50.410 --> 00:34:52.300
لعنت بهش

00:34:52.300 --> 00:34:56.860
ارباب جوان گفت که دنبالت نیست. چرا هنوز میترسی؟

00:34:56.860 --> 00:35:00.230
برو گمشو. برو از دروازه ها محافظت کن

00:35:00.230 --> 00:35:03.830
- باشه باشه
- فرار کنی کشتمت

00:35:12.330 --> 00:35:16.470
بوچی اینجا بمون. میرم نقشه رو پیدا کنم و بعد برمیگردم

00:35:16.470 --> 00:35:20.260
- منم باهات میام
- نه اون بیرون خیلی خطرناکه

00:35:20.260 --> 00:35:23.680
تو ازم متنفر بودی و همیشه سربسرم میزاشتی

00:35:23.680 --> 00:35:27.420
بعد ما از هم جدا شدیم. پیدا کردن همدیگه راحت نبود ولی حتی بعد از اون دوباره جدا شدیم

00:35:27.420 --> 00:35:32.600
من ایندفعه تنهات نمیزارم. قول میدم اذیتت نکنم. منم با خودت ببر

00:35:32.600 --> 00:35:35.840
همچنین من این کمپو بیشتر میشناسم. میتونم راهنماییت کنم

00:35:35.840 --> 00:35:40.490
- نه
- بهرحال من دنبالت میام

00:35:40.490 --> 00:35:44.700
مثل اینکه از پست برنمیام. پس دنبالم بیا و دردسر درست نکن

00:35:44.700 --> 00:35:48.050
ببخشیدا ولی تو باید دنبال من بیای. من اینجا رو بهتر میشناسم

00:35:48.050 --> 00:35:50.520
زود باش بریم

00:36:01.090 --> 00:36:03.470
خیله خوب بریم

00:36:03.470 --> 00:36:07.730
- مراقب باش
<i>- همه جا رو بگردین
- بله!</i>

00:36:10.400 --> 00:36:12.140
سریع برین اونور

00:36:12.140 --> 00:36:15.610
<i>- اونطرف دیدینشون؟
- نه</i>

00:36:15.610 --> 00:36:20.560
- اونجا اون طرف
- دیدینشون؟
- نه

00:36:22.730 --> 00:36:25.220
باشه. ما خوبیم

00:36:27.690 --> 00:36:29.690
از اینور

00:36:41.460 --> 00:36:43.660
مای ریشو

00:37:20.580 --> 00:37:22.270
بوچی

00:37:32.230 --> 00:37:36.450
احمقا. نمیتونین تو ملک خودتون چند نفرو پیدا کنین

00:37:36.450 --> 00:37:38.880
من بعد از چنین اتفاق مهمی اینجا نیومدم

00:37:38.880 --> 00:37:41.560
اگه میدونستم خودم میرفتم بانو ژو رو نجات میدادم

00:37:41.560 --> 00:37:44.350
حالا اون فکر میکنه چن یو قهرمانه

00:37:44.350 --> 00:37:46.730
و من یه احمق بزدلم

00:37:46.730 --> 00:37:49.520
نگران نباشین ارباب جوان. کمپ خیلی محافظت شده اس

00:37:49.520 --> 00:37:52.090
چن یو عمرا بتونه با اون دختر فرار کنه

00:37:52.090 --> 00:37:54.900
میرم از مای ریشو بپرسم

00:38:13.320 --> 00:38:14.930
خوبه

00:38:17.760 --> 00:38:22.550
فکر میکردم این سنجاق بدردم نمیخوره. جالبه الان بهش نیاز داریم. برو کنار

00:38:25.560 --> 00:38:30.200
اینجا چیکار میکنی؟ چرا نمیگردی؟

00:38:31.420 --> 00:38:34.390
- ارباب
- مای ریشو کجاست؟

00:38:34.390 --> 00:38:37.700
خیلی تاریکه. ارباب ما میترسن اونا فرار کنن

00:38:37.700 --> 00:38:40.200
پس بهمون گفتن از خروجیا محافظت کنیم

00:38:40.200 --> 00:38:43.730
فقط یه گروه کوچیک دارن داخل دنبال اونا میگردن

00:38:43.730 --> 00:38:48.520
اون خودش این تصمیمو گرفته و حتی به من خبرم نداده. اون کجاست؟

00:38:51.220 --> 00:38:53.390
اون کجاست؟

00:38:53.910 --> 00:38:59.930
اون گفت که تمام روز کار کرده و میره بخابه

00:39:04.270 --> 00:39:07.150
خدای من، ارباب عمارت

00:39:26.850 --> 00:39:29.770
دیدی؟ گفتم که اذیتی برات ندارم

00:39:29.770 --> 00:39:33.200
من میتونم در چنین مواقعی در صندوقو برات باز کنم

00:39:36.470 --> 00:39:39.760
اول اینو بگیر. یکی داره میاد

00:40:20.810 --> 00:40:25.410
- بوچی اینو بگیر. زود برمیگردم
- مراقب باش

00:40:26.920 --> 00:40:31.410
- یه نفر
- اینجا! ارباب عمارت

00:40:31.410 --> 00:40:34.430
رئیس فرمانداری دانگ پینگ رو بکشین

00:40:38.040 --> 00:40:39.900
برین دنبالش

00:40:45.050 --> 00:40:49.100
سریع زودباشین بگیرینش

00:40:54.310 --> 00:40:56.790
بس کنین. انقدر ندویین

00:40:58.200 --> 00:40:59.970
وایسا

00:41:02.960 --> 00:41:04.760
اون اونجاست

00:41:06.670 --> 00:41:08.270
وایسا

00:41:20.100 --> 00:41:24.450
<i>آتیش آتیش!</i>

00:41:24.450 --> 00:41:27.360
<i>آتیشو خاموش کنین</i>

00:41:27.360 --> 00:41:31.050
<i>آتیش سوزی شده</i>

00:41:32.040 --> 00:41:37.210
<i>آتیش آب بیارین</i>

00:41:42.330 --> 00:41:45.050
چن یو حالش خوبه؟

00:42:15.310 --> 00:42:17.900
منم

00:42:17.900 --> 00:42:21.330
دانگ فنگ شی؟ تو اینجا چیکار میکنی؟

00:42:21.330 --> 00:42:25.090
البته که اینجام تا نجاتت بدم

00:42:25.090 --> 00:42:31.270
این لباسا رو بپوش و صورتتو کثیف کن. راهزنا دارن آتیشو خاموش میکنن. میتونیم تو این شلوغی فرار کنیم

00:42:31.270 --> 00:42:35.460
نه من باید اینجا وایسم و منتظر ارباب جوان شانگ کینگ بمونم

00:42:35.460 --> 00:42:41.070
اون آتیش سوزی رو راه انداخت و از من خواست بیام دنبالت

00:42:41.070 --> 00:42:45.430
زودباش عجله کن. بعد اینکه آتیشو خاموش کنن نمیتونیم کاری کنیم

00:42:50.600 --> 00:43:10.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:10.624 --> 00:43:38.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.