WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:12.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.600 --> 00:00:15.600 ♫ ماه در دستان من به اونچه که در قلبشه می خنده ♫ 00:00:15.600 --> 00:00:18.600 ♫ ابر در مقابل من خیلی زود به خواب میره ♫ 00:00:18.600 --> 00:00:21.600 ♫ نسیم بهاری نمیتونه کمر لاغر من رو خم کنه 00:00:21.600 --> 00:00:24.600 ♫ شکوفه هلوی بهاری من رو شاد و سرزنده میکنه ♫ 00:00:24.600 --> 00:00:27.600 ♫ جوون، تو نباید قلبی داشته باشی که خیلی زود پس داده میشه ♫ 00:00:27.600 --> 00:00:30.600 ♫ پرستوها همچنان در اینجا با جفتشون پرواز می کنند 00:00:30.600 --> 00:00:33.600 ♫ هلوها خیلی زود می میرند. موزهای ژاپنی هنوز هم سبز و نارسند♫ 00:00:33.600 --> 00:00:36.600 ♫ کی اهمیت میده اگه بارون بباره و باد زوزه کشان بوزه و به شب ضربه بزنه ♫ 00:00:36.600 --> 00:00:39.600 ♫ حتی اگه گل ها با رنگ قرمز تازه بشکفند, باز هم پژمرده هستند ♫ 00:00:39.600 --> 00:00:42.600 ♫ قلب یه جوون هیچ وقت پیر نمیشه ♫ 00:00:42.600 --> 00:00:45.600 ♫ همه شنیدند ، پیر و جوان♫ 00:00:45.600 --> 00:00:48.600 ♫ که دلم میخواد داخل آب پارو بزنم ♫ 00:00:48.600 --> 00:00:53.800 ♫ گل های درخت بید در باد به پرواز درمی آیند، به آن سوی آسمان ♫ 00:00:53.800 --> 00:00:57.600 ♫ تا به حال آشفتگی ای تو این دنیای فانی دیدی؟ 00:00:57.600 --> 00:01:00.600 برگرد تا با شکوفه های هلو حرف بزنی♫ 00:01:00.600 --> 00:01:05.800 ♫ گل های درخت بید در باد به پرواز درمی آیند، به آن سوی آسمان ♫ 00:01:05.800 --> 00:01:09.600 ♫ تا به حال آشفتگی ای تو این دنیای فانی دیدی؟ 00:01:09.600 --> 00:01:12.600 برگرد تا با شکوفه های هلو حرف بزنی♫ 00:01:21.800 --> 00:01:24.600 ♫ شکوفه هلوی بهاری من رو شاد و سرزنده میکنه ♫ 00:01:27.600 --> 00:01:30.400 برگرد تا با شکوفه های هلو حرف بزنی♫ 00:01:30.400 --> 00:01:34.000 [هرگز نمیزارم بری] 00:01:34.000 --> 00:01:36.300 [قسمت 42] 00:01:43.600 --> 00:01:45.400 من فقط میخام بدونم 00:01:45.400 --> 00:01:48.600 که اینکار چن یوده بوده یا نه 00:01:48.600 --> 00:01:50.400 تو دیوونه ای 00:01:50.400 --> 00:01:52.400 تو خیلی نگران اونی؟ 00:01:52.400 --> 00:01:55.400 من اونو دوست دارم. البته که نگرانشم 00:01:55.400 --> 00:01:58.700 خیلی بده. اون یه اشتباه بزرگ کرد 00:01:58.700 --> 00:02:01.000 عالیجناب هیچوقت اونو آزاد نمیکنه 00:02:02.100 --> 00:02:05.800 اون همه چیزایی که عالیجناب میخان رو داره 00:02:05.800 --> 00:02:09.800 اگه اونا رو تحویل بده، بعدش میمیره 00:02:09.800 --> 00:02:12.400 اگه تحویلشون نده 00:02:12.400 --> 00:02:15.000 اون رو تو زندان نگه میدارن 00:02:15.000 --> 00:02:17.200 تا وقتی اینکارو بکنه 00:02:18.300 --> 00:02:21.500 امروز انگشتاش رو قطع میکنن 00:02:21.500 --> 00:02:24.400 فردا یه تیکه از پوستشو میکنن 00:02:24.400 --> 00:02:27.000 بعد از اون چشمش رو از کاسه درمیارن 00:02:27.800 --> 00:02:29.600 راه های زیادی برای شکنجه زندانیا وجود داره 00:02:29.600 --> 00:02:33.100 حتما تک تک اونا رو روش پیاده میکنن 00:02:34.400 --> 00:02:37.000 اگه چن یو فقط داره ادا درمیاره 00:02:37.000 --> 00:02:39.400 پس باید آزادش کنن 00:02:40.210 --> 00:02:42.790 اما اگه واقعا این کار اون بوده 00:02:42.800 --> 00:02:45.800 دیگه نمیتونه دنیای بیرون رو ببینه 00:02:49.240 --> 00:02:53.460 دختره ژو، انقد خرابکاری نکن 00:02:54.400 --> 00:02:57.000 فقط از این به بعد کنار من باش 00:02:57.000 --> 00:02:59.000 بانوی من چند روزه مضطربه و ترسیده 00:02:59.000 --> 00:03:02.800 اگه همینجوری چرت و پرت بهش بگی، بعدش انتظار نداشته باش خوب باهات رفتار کنیم 00:03:02.800 --> 00:03:05.200 من حقیقت رو میگم 00:03:10.400 --> 00:03:14.000 دختره ژو، حرفم تموم شد 00:03:14.000 --> 00:03:16.400 راجبش فکر کن 00:03:29.400 --> 00:03:34.060 بانوی من، به دانگ فنگ شی گوش ندین. رئیس فرمانداری حالشون خوب خواهد بود 00:03:35.000 --> 00:03:38.400 دانگ فنگ شی بیشتر از چیزی که فکر میکردم میدونه 00:03:39.200 --> 00:03:42.400 اون میدونه که چن یو چیزایی که امپراطور میخاد رو داره 00:03:42.400 --> 00:03:44.800 ما اونو دست کم گرفتیم 00:03:45.900 --> 00:03:49.000 شیائوشیا، من خیلی برای چن یو نگرانم 00:03:49.000 --> 00:03:52.300 بیا فردا راجبش از افراد اطراف زندان بپرسیم 00:03:52.300 --> 00:03:53.800 بله 00:04:02.800 --> 00:04:06.000 هی فنگ گفت تو هوا بوچی رو پیدا کردی 00:04:06.000 --> 00:04:09.400 و یه خبرایی از چن یو داری 00:04:09.400 --> 00:04:10.600 چطور پیش رفت؟ 00:04:10.600 --> 00:04:15.600 ارباب، شما هم میدونین که اون دختره ژو یه زمانی گدا بوده 00:04:15.600 --> 00:04:19.300 اون خوب بلده چطور باید با افراد مختلف صحبت کنه 00:04:19.300 --> 00:04:21.400 حتا من هم چند بار گولشو خوردم 00:04:22.300 --> 00:04:27.200 این بار طوری رفتار کرد که انگار چن یو واقعا دستگیر شده 00:04:27.200 --> 00:04:29.400 اما من بازم مطمئن نیستم 00:04:29.400 --> 00:04:32.000 زندان بایشا بشدت تحت کنترله 00:04:32.000 --> 00:04:35.200 افرادمون نتونستن بفهمن داخل چه خبره 00:04:35.940 --> 00:04:39.180 اگه واقعا چن یو فرار کرده 00:04:39.200 --> 00:04:42.400 پس شیء مقدس و نقشه رو هم برده 00:04:43.400 --> 00:04:48.400 اینکارو بکنیم. دنبال هوا بوچی برو و اونو از مکان مخفیش بکش بیرن 00:04:56.200 --> 00:04:59.500 بانوی من، اینقدر نگران نباشین 00:05:02.600 --> 00:05:04.800 بالاخره یکم وقت آزاد برای نوشیدن داریم 00:05:04.800 --> 00:05:07.200 این اواخر خیلی استرس داشتیم 00:05:07.200 --> 00:05:09.200 بهم بگو 00:05:09.200 --> 00:05:11.400 خدمتکار، یک کیلو ئر هانگ و 00:05:11.400 --> 00:05:13.800 دو بشقاب غذای سبک 00:05:13.800 --> 00:05:15.000 همین الان 00:05:15.000 --> 00:05:16.800 نگه داشتن اون توی محل اقامت خودمون 00:05:16.800 --> 00:05:21.200 داره عالیجناب رو نگران میکنه. باید راجبش یه کاری بکنیم 00:05:21.200 --> 00:05:26.000 شنیدم چند وقت پیش اون در کشتن راهزنا 00:05:26.000 --> 00:05:28.600 نقش مهمی داشته 00:05:28.600 --> 00:05:32.200 کی میدونه واقعا تو این قصر چخبره؟ 00:05:32.200 --> 00:05:33.700 بیاین 00:05:38.400 --> 00:05:41.000 چطوری شما دوتا حال دارین نوشیدنی بخورین؟ 00:05:41.000 --> 00:05:43.400 رئیس دنبال شماست. عجله کنین 00:05:43.400 --> 00:05:45.400 ما نمیتونیم دو دیقه استراحت کنیم؟ 00:05:45.400 --> 00:05:47.000 زود باشین 00:05:47.000 --> 00:05:49.100 عجله کنین 00:05:52.600 --> 00:05:55.400 بانوی من، الان چیکار کنیم؟ 00:05:57.600 --> 00:06:00.000 من میخام به چیائوجین کو برم و دانگ فنگ شی رو پیدا کنم 00:06:00.000 --> 00:06:03.600 اون عاشق اینه که ببینه فرماندار دانگ پینگ تو زندان میپوسه. چرا باید کمکمون کنه 00:06:03.600 --> 00:06:05.600 من ازش کمک نمیخام 00:06:05.600 --> 00:06:08.700 فقط باید از یه چیزی مطمئن بشم 00:06:09.600 --> 00:06:12.800 یادته اون دیروز چی گفت؟ 00:06:12.800 --> 00:06:17.100 اون گفت چن یو چیزایی داره که امپراطور دنبالشونه 00:06:17.800 --> 00:06:19.800 اگه اونا رو تحویل بده بعدش میمیره 00:06:19.800 --> 00:06:20.800 و اگه تحویل نده 00:06:20.800 --> 00:06:24.500 عالیجناب اونقدر نگهش میداره و شکنجه اش میده تا تسلیم بشه 00:06:27.600 --> 00:06:29.400 من تمام شب بهش فکر کردمt. 00:06:29.400 --> 00:06:33.000 دانگ فنگ شی چطور راجب این موضوع میدونست؟ 00:06:35.500 --> 00:06:38.200 حرفاش واقعا عجیب بود 00:06:38.200 --> 00:06:40.600 فرماندار دانگ پینگ به خیانت محکوم شده 00:06:40.600 --> 00:06:42.600 ولی این پرونده بقدری مهمه 00:06:42.600 --> 00:06:46.000 که حتا شهرداری راجبش هیچ اطلاعاتی به مردم نداده 00:06:46.000 --> 00:06:48.400 پس اون چطور اینارو میدونست؟ 00:06:51.000 --> 00:06:55.000 و ما هنوزم نمیدونیم دانگ فنگ شی واقعا کیه 00:06:55.000 --> 00:06:57.000 مدال شاهزاده چنگ 00:06:57.000 --> 00:07:02.000 اون ادعا میکنه که شاهزاده چنگ بخاطر قدردانیش اونو به خانواده دانگ فنگ داده 00:07:03.220 --> 00:07:05.740 ولی من شک دارم اینطور باشه 00:07:07.510 --> 00:07:10.350 نکنه اون از نوادگان شاهزاده چنگه؟ 00:07:11.600 --> 00:07:14.800 از زمانهای قدیم خانواده سلطنتی خواستار پادشاهی بودن 00:07:14.800 --> 00:07:17.400 اگه اون واقعا به خانواده سلطنتی مربوط باشه 00:07:17.400 --> 00:07:21.800 پس اونم همون چیزایی رو میخاد که امپراطور دنبالشه 00:07:24.000 --> 00:07:27.600 بانوی من، اگه اینطوره 00:07:27.600 --> 00:07:31.400 اینجوری میتونیم از کمک اون برای فراری دادن فرماندار دانگ پینگ استفاده کنیم 00:07:40.500 --> 00:07:43.500 شیائوشیا ، اون بای جیانفی هستش 00:07:48.200 --> 00:07:50.200 با توجه به گفته های اون دو ت نگهبان 00:07:50.200 --> 00:07:53.200 فکر کنم قراره بزودی چن یو رو تا پایتخت همراهی کنن 00:07:53.200 --> 00:07:55.800 بای جیانفی رو دنبال کن و ببین چی میفهمی 00:07:55.800 --> 00:07:57.600 ما باید آماده باشیم 00:07:57.600 --> 00:07:59.200 بانوی من، ولی شما تنها میمونین 00:07:59.200 --> 00:08:01.200 مشکل چن یو الان مهمتره 00:08:01.200 --> 00:08:03.400 بعد از اینکه با دانگ فنگ شی حرف بزنم، برمیگردم به فروشگاه 00:08:03.400 --> 00:08:05.600 هروقت کارت تموم شد تو هم برگرد 00:08:05.600 --> 00:08:06.800 بله 00:08:10.800 --> 00:08:12.200 ارباب عمارت 00:08:16.600 --> 00:08:19.000 بیایین به چیائوجین کو بریم 00:08:30.800 --> 00:08:34.600 شما اونو دنبال کنین و منم هوا بوچی رو دنبال میکنم 00:08:34.600 --> 00:08:39.600 حالا برای اون یه ایده بهتر دارم 00:08:39.600 --> 00:08:41.000 بله 00:09:00.800 --> 00:09:02.700 چی 00:09:37.600 --> 00:09:39.400 ارباب جوان شما دوباره اینجا تنهایین 00:09:39.400 --> 00:09:43.000 مطمعنم دوباره چیزی داره اذیتتون میکنه 00:09:44.200 --> 00:09:46.400 مادام یو، جای نگرانی نیست 00:09:46.400 --> 00:09:50.400 من همیشه یکم سرخوش و سربه هوام 00:09:50.400 --> 00:09:52.900 چیزی نمیتونه منو نگران کنه 00:09:53.700 --> 00:09:55.800 من بزرگ شدن شما رو نگاه کردم 00:09:55.800 --> 00:09:58.200 وقتی که شاد نیستین 00:09:58.200 --> 00:10:01.000 میایین اینجا و تنها میشینین 00:10:01.000 --> 00:10:04.000 اگه میخاین چیزی بگین تا احساس بهتری داشته باشین 00:10:05.730 --> 00:10:08.270 من کمکتون میکنم 00:10:21.200 --> 00:10:24.000 دیشب من لباسای شوالیه با ردای نیلوفری رو پوشیدم تا دختره ژو رو ببینم 00:10:24.000 --> 00:10:27.000 ولی فقط فهمیدم که اون تنها چن یو رو دوس داره 00:10:28.400 --> 00:10:31.900 من از قصد حرفای مشکوک بهش زدم 00:10:31.900 --> 00:10:34.400 اگه اون بیاد دنبال چن یو 00:10:34.400 --> 00:10:36.600 واقعا عصبانی میشم 00:10:37.400 --> 00:10:39.400 ولی اگه نیاد 00:10:40.540 --> 00:10:43.060 دلم واسش تنگ میشه 00:10:45.700 --> 00:10:49.800 مادام یو، فکر میکنی اون میاد؟ 00:10:49.800 --> 00:10:54.400 شما خیلی بالغ شدین. قبلنا دلتون برای کسی تنگ نمیشد 00:10:54.400 --> 00:10:57.800 همینطور دارین بیشتر و بیشتر با این احساس اشنا میشین 00:10:57.800 --> 00:11:01.600 ولی من یچیزی رو نمیفهمم. برای مردی به جذابی و با مهارت شما 00:11:01.600 --> 00:11:04.000 در این دنیا که پر از زنان زیباست 00:11:04.000 --> 00:11:07.200 چرا شما عاشق اون شدین؟ 00:11:07.200 --> 00:11:09.100 وقتی حرف از عشق میشه 00:11:10.380 --> 00:11:12.270 کی میتونه آینده رو ببینه؟ 00:11:15.200 --> 00:11:17.200 ارباب جوان، کسی از عمارت ژو اومده تا شما رو ببینه 00:11:17.200 --> 00:11:19.400 عمارت ژو؟ بهش بگو بیاد 00:11:19.400 --> 00:11:20.800 بله 00:11:22.600 --> 00:11:24.800 من یه پیشنهادی برات دارم 00:11:24.800 --> 00:11:29.200 گلهای زیباتری در جنگل وجود دارن. چرا باید خودت رو عذاب بدی؟ 00:11:30.330 --> 00:11:32.400 من دیگه میرم 00:11:49.400 --> 00:11:51.000 ارباب جوان 00:11:51.000 --> 00:11:54.000 اقای دانگ فنگ، بانوی من اومدن تا باهاتون صحبت کنن؟ 00:11:54.000 --> 00:11:54.800 اون اومد؟ 00:11:54.800 --> 00:11:59.200 وقتی از هم جدا شدیم گفتن به چیائوجین کو میان. نیومدن؟ 00:11:59.200 --> 00:12:00.700 نه 00:12:04.000 --> 00:12:09.000 هی فنگ، مگه پیرمرد یکی رو نفرستاده بود مراقب دختره ژو باشه، چی شد پس؟ 00:12:09.000 --> 00:12:11.500 - برو بپرس - بله 00:12:36.200 --> 00:12:38.000 لیو چینگوو؟ 00:12:39.400 --> 00:12:41.200 چرا تو همه جا هستی؟ 00:12:41.200 --> 00:12:43.200 حتا زندان دانگ پینگ هم نتونست تو رو نگه داره 00:12:43.200 --> 00:12:45.400 من گفتم که کار من نبوده 00:12:45.400 --> 00:12:47.300 تو منو شرور جلوه دادی 00:12:49.000 --> 00:12:53.000 حالا حتا ژانگینگ هم بهم اعتماد نداره 00:12:55.800 --> 00:12:59.200 امروز مجبورت میکنم 00:12:59.200 --> 00:13:03.800 دردی رو تحمل کنی که آرزو کنی کاش مرده بودی 00:13:03.800 --> 00:13:06.000 از من چی میخای؟ 00:13:06.000 --> 00:13:08.300 میدونی اینجا کجاست؟ 00:13:13.600 --> 00:13:15.100 فاحشه خونه؟ 00:13:16.800 --> 00:13:18.400 باریکلا 00:13:18.400 --> 00:13:23.200 این تاریکترین و ارزونترین فاحشه خونه توی چیجوئه 00:13:23.200 --> 00:13:27.200 دو تاهیل میدن و سربازا میتونن یه شب رو با تو سر کنن 00:13:27.200 --> 00:13:29.800 تو نوه ارباب ژو از جنوب هستی 00:13:29.800 --> 00:13:32.200 اگه اونا بهت دست بزنن 00:13:32.200 --> 00:13:37.600 مطمئنم دیگه احساس خستگی و ضعف نمیکنن 00:13:38.600 --> 00:13:42.500 به پوست لطیفت نگاه کن که برای نصف سال حسابی بهش رسیدگی شده 00:13:43.400 --> 00:13:46.800 حتی منم نمیتونم نگاهش نکنم 00:13:46.800 --> 00:13:48.400 تو دیوونه ای 00:13:48.400 --> 00:13:50.400 کمک! کمک کنین 00:13:50.400 --> 00:13:52.200 اینجا حیاط پشتی فاحشه خونه کونگ فانگه 00:13:52.200 --> 00:13:55.100 کسی اینجا نیست. پس دهنتو ببند 00:13:55.100 --> 00:13:59.400 بدون داشتن هیچ مهارت رزمی، فکر کردی میتونی از دستم فرار کنی؟ 00:13:59.400 --> 00:14:01.400 نمیدونم 00:14:01.400 --> 00:14:03.200 اگه تعداد زیادی از 00:14:03.200 --> 00:14:07.200 سربازای پست و فرومایه بهت دست بزنن 00:14:07.200 --> 00:14:11.400 اون بازم دوستت داره؟ 00:14:13.200 --> 00:14:15.800 من اشتباه کردم 00:14:15.800 --> 00:14:18.400 بزار برم. باشه؟ 00:14:21.200 --> 00:14:25.000 خواهش میکنم ولم کن برم 00:14:25.800 --> 00:14:29.200 حالا میخای خودتو بزنی به موش مردگی؟ فایده نداره 00:14:57.100 --> 00:15:00.800 برو کنار! برو کنار 00:15:04.000 --> 00:15:05.700 برو کنار 00:15:06.800 --> 00:15:09.000 مراقب باش 00:15:09.000 --> 00:15:10.900 مراقب باش 00:15:11.900 --> 00:15:13.600 ببخشید 00:15:16.000 --> 00:15:19.400 برو کنار! سریعتر 00:15:23.400 --> 00:15:26.300 برو کنار 00:15:27.600 --> 00:15:29.100 مادر 00:15:54.200 --> 00:15:58.000 ممنونم آقای مهربون 00:16:01.900 --> 00:16:04.800 میدونی چطور باید به فروشگاه ابریشم ژو بری؟ 00:16:05.590 --> 00:16:08.830 میتونی منو ببری اونجا؟ پولشو میدم 00:16:14.400 --> 00:16:16.100 ژوی احمق 00:16:18.820 --> 00:16:20.840 چی شده؟ 00:16:21.950 --> 00:16:25.590 حالت بده؟ چرا انقدر رنگت پریده؟ 00:16:29.700 --> 00:16:33.000 مریض شدی؟ بیا برگردیم خونه 00:16:33.000 --> 00:16:37.200 کجا رفتی؟ شیائوشیا نمیتونست پیدات کنه و من مثل چی نگرانت بودم 00:16:37.200 --> 00:16:39.300 من یکی رو کشتم 00:16:40.940 --> 00:16:43.780 من لیو چینگوو رو کشتم 00:16:46.400 --> 00:16:48.300 من کشتمش 00:16:49.000 --> 00:16:53.400 تو کوچه پشتی فاحشه خونه کونگ فانگ 00:16:54.500 --> 00:16:57.800 نگران نباش الان حالت بده. بزار ببرمت خونه 00:16:57.800 --> 00:17:01.000 - هی فنگف برو به اون کوچه یه نگاه بنداز - بله 00:17:29.400 --> 00:17:31.200 داشتی چه فکری میکردی با خودت؟ 00:17:31.200 --> 00:17:34.400 چطور تونستی بزاری بانو تنهایی به چیائوجین کو بره؟ 00:17:34.400 --> 00:17:36.200 اونجا چه خبره؟ 00:17:36.200 --> 00:17:39.200 اونجا محدوده دانگ فنگ شیه 00:17:39.200 --> 00:17:42.000 اگه اتفاق بدی برای بانو بیفته 00:17:42.000 --> 00:17:45.800 من خودم راحتت نمیزارم، دیگه ارباب بزرگ که هیچی 00:17:45.800 --> 00:17:47.400 کافیه 00:17:47.400 --> 00:17:50.500 کاریه که شده. با سرزنش شیائوشیا چیزی برنمیگرده 00:17:50.500 --> 00:17:53.100 باید همین الان بانو رو پیدا کنیم 00:17:54.200 --> 00:17:57.400 مدیر، برو به بقیه فروشگاها بگو 00:17:57.400 --> 00:18:00.400 که همه دنبال اون بگردن، به تک تکشون بگو 00:18:00.400 --> 00:18:02.200 بله، همین الان میرم 00:18:02.200 --> 00:18:05.800 چطور شد فرماندار دانگ پینگ اینجا نبود؟ داشتی چیکار میکردی؟ 00:18:05.800 --> 00:18:08.800 تو حتی نتونستی مراقب یه نفر باشی 00:18:08.800 --> 00:18:10.800 فرماندار دانگ پینگ گفتن که قراره با ژنرال گوان ملاقات کنن 00:18:10.800 --> 00:18:14.400 گفتن قراره مشکلات مهمی رو با هم درمیون بزارن و ما نباید دنبالشون بریم 00:18:14.400 --> 00:18:15.800 گفتن افرادی که شما فرستادین 00:18:15.800 --> 00:18:19.000 هنوز مورد بررسی قرار نگرفتن، ممکنه یکی از ما خائن باشه 00:18:19.000 --> 00:18:21.800 اون گفت به دیدن ژنرال گوان میره و شما باور کردین؟ 00:18:21.800 --> 00:18:24.200 اون وارد عمارت ژنرال شد 00:18:24.200 --> 00:18:28.000 ولی ما بیرون اومدنش رو ندیدیم. از خدمتکارا پرسیدیم 00:18:28.000 --> 00:18:30.800 و اونا گفتن که اون خیلی وقته رفته 00:18:30.800 --> 00:18:33.400 اون حتما رفته هوا بوچی رو ببینه 00:18:33.400 --> 00:18:36.200 به اونایی که مراقب هوا بوچی هستن بگو حواسشونو جمع کنن 00:18:36.200 --> 00:18:38.000 اگه جفتشون گم شدن 00:18:38.000 --> 00:18:39.800 بهتره به عالیجناب بگم شما رو بکشه! 00:18:39.800 --> 00:18:42.600 نه، ما بررسیش میکنیم 00:18:43.600 --> 00:18:46.700 ارباب! ارباب 00:18:49.800 --> 00:18:52.200 اون به ارباب عمارت مینگیو شلیک کرد و اونو زخمی کرد؟ 00:18:52.200 --> 00:18:54.400 - اونو برگردوندین؟ - بله 00:18:54.400 --> 00:18:56.600 - برین نگاه کنین - بله 00:18:57.600 --> 00:18:59.400 برین کنار 00:19:03.400 --> 00:19:05.200 بانوی من رو دیدین؟ 00:19:05.200 --> 00:19:07.200 الان کجاست؟ 00:19:12.600 --> 00:19:16.100 چی... اونجا کجاست؟ 00:19:23.900 --> 00:19:26.200 ریختن تاس 00:19:26.200 --> 00:19:28.000 کازینو 00:19:30.400 --> 00:19:32.300 چیائوجین کو؟ 00:19:33.200 --> 00:19:37.800 مدیر از این اقای مهربون پذیرایی کنین. من به چیائوجین کو میرم 00:19:37.800 --> 00:19:39.400 بریم 00:20:05.400 --> 00:20:06.600 تو کی هستی؟ 00:20:06.600 --> 00:20:10.000 من بای جیانفی هستم. من از طرف عالیجناب گماشته شدم 00:20:10.000 --> 00:20:13.600 تا روی پرونده خیانت رئیس فرمانداری دانگ پینگ تحقیق کنم 00:20:13.600 --> 00:20:15.400 لیو چینگوو 00:20:15.400 --> 00:20:19.800 وقتی من در پایتخت بودم، شنیدم تو و چن یو رابطه عجیبی با هم دارین 00:20:19.800 --> 00:20:23.200 اگه اون یه خائنه پس تو هم همدستشی 00:20:23.200 --> 00:20:27.200 پس بهتره همه جزئیات خیانت اون رو بهم بگی 00:20:27.200 --> 00:20:31.400 من میتونم بهت مجازات سبکتری بدم 00:20:31.400 --> 00:20:34.800 امپراطور ژانگ ینگ رو فرستاد تا حواسش به لیو مینگیو باشه 00:20:34.800 --> 00:20:38.800 حالا اونو خائن میدونه؟ مزخرفه 00:20:38.800 --> 00:20:43.000 چن یو تو رو به زندان دانگ پینگ انداخت، ازش نفرت نداری؟ 00:20:44.400 --> 00:20:45.600 درسته 00:20:45.600 --> 00:20:49.800 ازش متنفرم ولی هرگز آسیبی بهش نمیزنم 00:20:49.800 --> 00:20:52.300 من از زندان دانگ پینگ فرار کردم 00:20:52.300 --> 00:20:54.600 تا بتونم بیام نجاتش بدم 00:20:55.500 --> 00:20:58.100 ژانگینگ خیلی خرشانسه 00:20:58.100 --> 00:21:02.400 که میتونه توجه بانویی مثل شما رو داشته باشه 00:21:02.400 --> 00:21:04.800 ولی نمیدونه چطور باید قدردان شما باشه 00:21:04.800 --> 00:21:08.000 از نظر اون فقط هوا بوچی مهمه 00:21:08.770 --> 00:21:12.180 دیدن اینکه شما چقدر عشقتون به ژانگینگ عمیقه 00:21:12.200 --> 00:21:15.200 باعث میشه بخام حقیقتو بگم 00:21:15.200 --> 00:21:17.600 ژانگینگ نقشه خیانت رو نکشید 00:21:18.500 --> 00:21:21.100 اون فقط وانمود کرد که توسط عالیجناب دستگیر شده 00:21:23.600 --> 00:21:24.700 اینا حقیقت داره؟ 00:21:24.700 --> 00:21:26.600 البته 00:21:26.600 --> 00:21:30.800 چن یو فقط به هوا بوچی گفت 00:21:30.800 --> 00:21:35.600 ولی به شما نگفت و شما بخاطر نجات اون از زندان فرار کردین 00:21:35.600 --> 00:21:38.000 بازم دوباره 00:21:38.000 --> 00:21:42.200 اون شما رو تو خطر انداخت. واقعا از اون بعید بود 00:21:43.000 --> 00:21:46.900 امکان نداره. تو دروغ میگی 00:21:48.000 --> 00:21:49.800 تو میخای من از ژانگینگ دلگیر بشم 00:21:49.800 --> 00:21:54.300 و چیزایی بگم که اونو ناراحت کنه 00:21:55.200 --> 00:21:59.600 اگه باور نمیکنی، میتونم ببرمت به زندان بایشا که اونو نگه داشتن 00:21:59.600 --> 00:22:01.600 و خودت همه چیزو میبینی 00:22:24.520 --> 00:22:26.720 ژانگینگ 00:22:26.720 --> 00:22:30.290 دیدی؟ اون اینجا نیست 00:22:30.290 --> 00:22:34.220 همه اونایی که اینجا اسیرن قبل از فرستاده شدن به پایتخت 00:22:34.220 --> 00:22:36.810 باید داخل سلول بمونن 00:22:36.810 --> 00:22:41.450 ولی اون اینجا نیس. خانوم لیو حالا حرفمو باور کردین؟ 00:22:41.450 --> 00:22:43.120 من میخام ژانگینگو ببینم 00:22:43.120 --> 00:22:48.520 اون الان با شادی تمام چیجو رو همراه هوا بوچی ترک کرده 00:22:48.520 --> 00:22:50.960 باور نمیکنم 00:22:50.960 --> 00:22:55.600 هیچ کروم از حرفات رو باور نمیکنم 00:22:55.600 --> 00:22:58.510 میل خودته. تو نگهبانای زندانو مجروح کردی 00:22:58.510 --> 00:23:02.740 و از زندان دانگ پینگ فرار کردی که خودش یه جرم سنگینه 00:23:02.740 --> 00:23:08.760 من همه اینارو بهت گفتم چون بنظرم ادم باهوشی هستی 00:23:08.760 --> 00:23:13.490 ولی فک نمیکردم انقد لجباز باشی 00:23:13.490 --> 00:23:16.280 پس در دو روز آینده باید مجازاتت رو دریافت کنی 00:23:22.070 --> 00:23:24.100 آقا 00:23:26.190 --> 00:23:29.180 احساساتم جلوی عقلم رو گرفتن 00:23:29.180 --> 00:23:33.530 من بهتون توهین کردم. معذرت میخام 00:23:35.260 --> 00:23:41.230 تو یه جرم سنگین مرتکب شدی. انتظار داری بخاطر یه معذرتخواهی کوچیک ازت محافظت کنم؟ 00:23:42.100 --> 00:23:45.230 آقای بای میتونن با عالیجناب ملاقات کنن، درسته؟ 00:23:45.230 --> 00:23:47.780 البته 00:23:47.780 --> 00:23:51.040 من میخام ایشون رو ببینم 00:23:51.040 --> 00:23:55.090 خانوم لیو حتما دچار توهم شدین 00:23:55.090 --> 00:23:58.950 من میدونم دوشیزه بیلوتیان کیه 00:23:58.950 --> 00:24:02.800 اگه این اطلاعات به عالیجناب برسه 00:24:02.800 --> 00:24:07.400 مطمئنم به اقای بای هم پاداش میدن 00:24:07.400 --> 00:24:10.040 دوشیزه بیلوتیان؟ 00:24:11.420 --> 00:24:13.050 اون کیه؟ 00:24:13.960 --> 00:24:17.510 من میخام شخصا به امپراطور بگم 00:24:17.510 --> 00:24:20.690 اگه این افتخارو تماما به شما بدم 00:24:20.690 --> 00:24:24.510 پس چی به من میرسه؟ 00:24:24.510 --> 00:24:29.640 اگه یه کلمه از حرفات دروغ باشه جونتو از دست میدی 00:24:31.390 --> 00:24:36.220 راستش من قدرت رو به زندگی ترجیح میدم 00:24:39.730 --> 00:24:47.000 من میبرمتون پیش عالیجناب. ولی اگه پرت و پلا بگی جفتمون بخطر میفتیم 00:24:47.000 --> 00:24:51.940 من باید بدونم اون کیه و ببینم واقعا دوشیزه بیلوتیانه یا نه 00:24:51.940 --> 00:24:54.460 در غیر این صورت قبول نمیکنم 00:24:55.990 --> 00:25:00.450 افسر بای، من به پایتخت نمیرم که بمیرم 00:25:00.450 --> 00:25:03.460 نگران نباشین آقا 00:25:03.460 --> 00:25:06.210 بعد از اینکه اینکار انجام بشه 00:25:06.210 --> 00:25:10.250 شما هم بخاطر بردن من پاداش دریافت میکنین، درسته؟ 00:25:17.430 --> 00:25:22.320 خیله خوب پس من شما رو به امپراطور معرفی میکنم 00:25:22.320 --> 00:25:29.420 اونطور که من میبینم زیبایی شما در مقایسه با زنان صیغه ای دربار خیلی بیشتره 00:25:29.420 --> 00:25:32.520 اگه روزی با امپراطور همخوابه شدین 00:25:32.520 --> 00:25:37.750 امیدوارم در مقابل عالیجناب از من تعریف کنین 00:26:15.260 --> 00:26:19.830 اینجا کجاست؟ من چرا اینجام؟ 00:26:23.850 --> 00:26:30.510 اینجا؟ اینجا چیائوجین کوئه. نگران نباشین جاتون امنه 00:26:31.490 --> 00:26:36.700 ژوی احمق، بین تو و لیو چینگوو چه اتفاقی افتاد؟ 00:26:41.750 --> 00:26:44.740 اون سعی کرد منو به فاحشه خونه بفروشه 00:26:45.810 --> 00:26:48.520 اون میخواست منو نابود کنه 00:26:50.580 --> 00:26:53.200 - اون - واقعا اینطوره؟ 00:26:53.960 --> 00:26:58.440 نگران نباشین. من هی فنگ رو فرستادم بررسی کنه 00:26:58.440 --> 00:27:04.850 اگه واقعا اونو کشتی که معرکه است. دیگه نمیتونه اذیتت کنه 00:27:04.850 --> 00:27:09.750 تو بخاطر ترس زیاد و کمبود خواب غش کردی 00:27:09.750 --> 00:27:13.670 من برات دارو تهیه کردم. اینو بنوش 00:27:14.550 --> 00:27:17.850 من خوبم. منو به فروشگاه برگردونین 00:27:17.850 --> 00:27:20.970 شیائوشیا گفت میخاستی منو اینجا ببینی؟ 00:27:22.360 --> 00:27:26.540 حالا که اینجایی چرا عجله میکنی؟ 00:27:26.540 --> 00:27:31.200 من فقط میخاستم بپرسم چن یو چی داره 00:27:31.200 --> 00:27:36.270 که امپراطور برای بدست اوردنش چن یو رو خائن معرفی میکنه؟ من خیلی کنجکاو بودم 00:27:36.270 --> 00:27:41.690 خب میتونم بهت بگم 00:27:41.690 --> 00:27:46.780 چن یو تنها شیء مقدس بیلوتیان رو داره. اون میتونه هرکسی رو به دروازه بیلوتیان هدایت کنه 00:27:46.780 --> 00:27:50.550 و کسی که بتونه گنجینه بیلوتیان رو بدست بیاره میتونه بر دنیا حکومت کنه 00:27:50.550 --> 00:27:53.430 پس چطور امپراطور میتونه اونو ول کنه؟ 00:27:53.430 --> 00:27:54.630 بیلوتیان؟ 00:27:54.630 --> 00:27:59.260 درسته. همون چیزی که همه تو این دنیا دنبالشن 00:27:59.260 --> 00:28:02.360 چطور اینا رو میدونستی؟ 00:28:02.360 --> 00:28:06.980 اون دیگه یه رازه. نمیتونم بهت بگم 00:28:08.380 --> 00:28:12.570 دختره ژو یه فرصت دیگه بهت میدم 00:28:12.570 --> 00:28:16.430 اگه باهام ازدواج کنی، من چن یو رو نجات میدم 00:28:16.430 --> 00:28:23.590 من بهت التماس نمیکنم. حتی اگه خانوادم ورشکست بشن تمام پولتو برمیگردونم 00:28:23.590 --> 00:28:28.260 وقتی دیگه چیزی برام باقی نمونده میتونم با اون بمیرم 00:28:28.260 --> 00:28:31.260 ینی اونقدر عاشق چشم و ابروی چن یویی که حاضری خانوادت ورشکست بشن؟ 00:28:31.260 --> 00:28:33.460 ولم کن 00:28:35.150 --> 00:28:37.220 اگه این دفعه ولت نکنم چی؟ 00:28:37.220 --> 00:28:42.290 اگه امروز نرم، فردا یجوری میرم. تا ابد که نمیتونی نگهم داری 00:28:46.730 --> 00:28:50.400 - بانوی من بزارین ببینم - بدون اجازه اربابم کسی نمیتونه عبور کنه 00:28:50.400 --> 00:28:54.010 - تو - تکون بخور! کاری نکن با یه دختر دعوا کنم 00:28:56.990 --> 00:29:00.160 هی فنگ، بزار بیان تو 00:29:03.890 --> 00:29:05.810 بانوی من 00:29:08.740 --> 00:29:11.590 با بانوی من چیکار کردی؟ 00:29:11.590 --> 00:29:16.630 کاری نکرده. من ترسیده بودم و غش کردم. 00:29:16.630 --> 00:29:18.780 اینجا؟ 00:29:18.780 --> 00:29:20.550 بیایین برگردیم 00:29:24.280 --> 00:29:28.520 ژوی احمق، مشکل چن یو تحت کنترل تو نیست 00:29:28.520 --> 00:29:31.500 انقد نگران اون نباش. به خودت برس 00:29:38.930 --> 00:29:41.090 لیو چینگوو مرده؟ 00:29:41.090 --> 00:29:44.580 توی کجاوه خون بود ولی اونو ندیدم. من رد خون رو دنبال کردم 00:29:44.580 --> 00:29:47.710 ولی ردش در اخر کوچه ناپدید شد. حتما یکی اونو برده 00:29:47.710 --> 00:29:51.760 برو پیداش کن و بیارش پیش من 00:29:51.760 --> 00:29:55.380 - زنده یا مرده - بله 00:29:55.380 --> 00:29:59.950 حواست به اخبار مربوط به چن یو و دادسرای محلی هم باشه 00:29:59.950 --> 00:30:06.210 بانوی من شما برگشتین. بیاین در رو ببندیم و داخل صحبت کنیم 00:30:06.210 --> 00:30:10.730 - متاسفم که نگرانتون کردم - همین که حالتون خوبه برام کافیه 00:30:10.730 --> 00:30:15.020 راستی شیائوشیا گفت اون مرد مهربون هنوز اینجاس 00:30:15.020 --> 00:30:17.180 اون کجاست؟ میخام ازش تشکر کنم 00:30:17.180 --> 00:30:21.530 بانوی من اون در حیاط پشتی استراحت میکنه. میرم بیارمش 00:30:23.570 --> 00:30:27.150 بانو، من راجب اون آدم غربی هو تحقیق کردم 00:30:27.150 --> 00:30:31.310 اون لاله و خونه ای نداره. اسمش بای مائه 00:30:31.310 --> 00:30:34.760 اون خیلی قویه و با کمک کردن به باربرا تو حمل چیزای سنگین پول کمی درمیاره 00:30:34.760 --> 00:30:38.860 اون از وقتی کوچیک بوده اینجاست و ترکیبی از خاندان هو و هان غربیه 00:30:38.860 --> 00:30:42.280 پس اون با بیابون گوبی خیلی آشناست. 00:30:43.860 --> 00:30:50.180 ما میخایم یسری اجناس رو به جنوب برگردونیم. شاید اون بتونه برامون مفید باشه 00:30:50.180 --> 00:30:55.570 اون با دانگ فنگ شی به اختلاف خورد و باهاش همکاری نکرد. این نشون میده اون آدم مناسبیه 00:30:55.570 --> 00:30:59.060 اگه اجازه بدین اون رو نگه داریم 00:31:00.930 --> 00:31:03.620 بانو، من اون رو اوردم 00:31:15.250 --> 00:31:21.960 بای ما، ما داریم برگ چای اعلای کوهستان رو به سوژو میبریم 00:31:21.960 --> 00:31:27.440 درسته که مای ریشو و افرادش دیگه نیستن، ولی بیبابون پر راهزنه 00:31:27.440 --> 00:31:33.760 حالا که با موقعیت و شرایط گوبی آشنایی دوست داری بمونی و کمکمون کنی؟ 00:31:37.110 --> 00:31:41.260 مدیر، بای ما رو به حیاط پشتی ببر تا استراحت کنه 00:31:41.260 --> 00:31:46.520 - وقتی خواستیم به سوژو بریم اونم باهامون میاد - بله 00:32:05.350 --> 00:32:11.150 - تو اینجایی - بانو ژو واقعا شبیه زنای ثروتمند دیگه نیست 00:32:11.150 --> 00:32:13.980 تو این تاریکی، با وجود یه غریبه 00:32:13.980 --> 00:32:18.600 هنوزم خونسردی. واقعا تحسینت میکنم 00:32:18.600 --> 00:32:22.920 پس میتونی حرف بزنی؟ تو لال نیستی؟ 00:32:25.020 --> 00:32:28.910 نمیترسی آدم بدی باشم و بخام بکشمت؟ 00:32:28.910 --> 00:32:36.560 هنوزم داری ادا درمیاری؟ چن یو فکر نکن چون همراهیت کردم کارتو قبول دارم! اونو دربیار 00:32:55.060 --> 00:33:00.260 کی فکرشو میکرد بانوی من هم چشمان شهلا و هم قدرت بینایی عقاب داشته باشه؟ 00:33:00.260 --> 00:33:04.350 من انقد زحمت کشیدم لباسمو عوض کردم و تو بهمین راحتی منو شناختی؟ 00:33:04.350 --> 00:33:07.460 و عمدا از شیائوشیا خواستی بره تا من بتونم بیام داخل 00:33:08.710 --> 00:33:11.050 البته، من میدونستم این تویی 00:33:12.300 --> 00:33:17.510 چطور تونستی از من مخفیش کنی؟ میدونی چقد ترسیدم 00:33:21.570 --> 00:33:25.280 بوچی، من متاسفم 00:33:25.280 --> 00:33:29.850 من میدونم اشتباه کردم. بوچی، 00:33:31.000 --> 00:33:35.630 اگه واقعا این شکلی بودم، منو میپیچوندی، نه؟ 00:33:35.630 --> 00:33:39.400 اگه این شکلی بودی من نگات هم نمیکردم 00:33:39.400 --> 00:33:41.930 من نمیخام یه مرد خشن و شلخته همسرم باشه 00:33:41.930 --> 00:33:47.050 باور نمیکنم. قبلا هم نمیدونستی شوالیه واقعا چه شکلیه 00:33:47.050 --> 00:33:49.020 با این وجود عاشقش شدی 00:33:49.020 --> 00:33:51.100 اون فرق داشت 00:33:52.500 --> 00:33:56.530 چون اون میتونه همزمان ده تا تیر پرتاب کنه؟ 00:33:56.530 --> 00:34:02.660 بس کن. حالا چرا مثل بای ما لباس پوشیدی؟ 00:34:02.660 --> 00:34:06.840 من از جیانفی و افرادش خلاص شدم تا بیام تو رو ببینم 00:34:06.840 --> 00:34:12.390 بعد دیدم اسبه توی کوچه چقدر بیقرار بود و اومدم نجاتت بدم 00:34:12.390 --> 00:34:16.390 ولی بای ما منو شکست داد 00:34:16.390 --> 00:34:21.620 کسی که مهارتهای رزمیشو مخفی میکرد و وانمود میکرد صادق و مهربونه 00:34:21.620 --> 00:34:23.760 بنظرم خیلی مشکوک بود 00:34:23.760 --> 00:34:27.270 پس تو به اون شک داشتی؟ 00:34:27.270 --> 00:34:33.280 یه دلیل دیگه هم اینه که وقتی دانگ فنگ شی تو رو برد، به بای ما نگاه کرد و سر تکون داد 00:34:33.280 --> 00:34:37.320 اون موقع مطمئن شدم واسه دانگ فنگ شی کار میکنه 00:34:37.320 --> 00:34:42.260 بعد گرفتمش و اونم همه چیزو بهم گفت 00:34:42.260 --> 00:34:46.400 چن یو، من یه بار یه مدال متعلق به 00:34:46.400 --> 00:34:48.580 شاهزاده چنگ از اون دزدیدم 00:34:48.580 --> 00:34:50.630 شاهزاده چنگ؟ 00:34:50.630 --> 00:34:55.020 و همچنین اون بهم گفته که تو اشیای مربوط به بیلوتیان رو داری و نقشه خیانت تو سرته 00:34:55.020 --> 00:34:59.800 یادم افتاد یبار بهم گفتی فو بهت دوتا چیز داد 00:34:59.800 --> 00:35:02.520 و حتا عالیجناب هم دنبال اوناست 00:35:04.630 --> 00:35:08.640 من نمیدونستم اونم از این موضوع خبر داره 00:35:08.640 --> 00:35:14.280 بنظر میاد اون به افرادی که استادمو کشتن مربوطه 00:35:14.280 --> 00:35:22.030 من فکر نمیکردم همه اونا توی یه تیم باشن و حتا با شاهزاده چنگ هم مرتبط باشن 00:35:22.030 --> 00:35:26.220 قبلتر شاهزاده چنگ و امپراطور قبلی سر تاج و تخت دعوا داشتن. وقتی امپراطور قبلی به حکومت رسید 00:35:26.220 --> 00:35:31.610 به یه جای دور تبعید شد و مدتی بعد هم مرد 00:35:31.610 --> 00:35:34.620 شایعات میگن اون یه بازمانده داره 00:35:34.620 --> 00:35:42.390 ولی خب ممکنه یه نفر دیگه بخاد به اسم اون شورش کنه 00:35:42.390 --> 00:35:46.890 وقتی مردم زندگی راحتی دارن چرا باید شورش راه بندازن؟ 00:35:46.890 --> 00:35:50.400 بوچی، من قرار نبود انقد زود ببینمت 00:35:50.400 --> 00:35:55.230 ولی اینجا نمیتونیم بمونیم. اینجا خطرناکه. باید بریم 00:35:55.230 --> 00:35:59.400 نه اینطور نیس. عمارت مینگیو خراب شده و لیو چینگوو مرده 00:35:59.400 --> 00:36:03.140 - من دیگه در خطر نیستم - بزرگترین دشمنت لیو چینگوو نبود 00:36:03.140 --> 00:36:07.100 ولی دانگ فنگ شی و گذشته اش میتونن برات بزرگترین تهدید باشن 00:36:07.100 --> 00:36:11.680 اون بخاطر دلایل احمقانه نمیخاد باهات ازدواج کنه 00:36:11.680 --> 00:36:16.560 منم به این شک دارم. وقتی مادر من هنوز بدنیا نیومده بود 00:36:16.560 --> 00:36:21.640 پدربزرگ طرف مادری دانگ فنگ شی با ارباب بزرگ ژو یه قرارداد امضا کردن 00:36:21.640 --> 00:36:26.000 این قرارداد میگه اون باید با دختر ارباب ژو و همسر قانونیش ازدواج کنه 00:36:26.000 --> 00:36:30.140 اون ده میلیون تاهیل داد تا با زنی که بدنیا نیومده ازدواج کنه 00:36:30.140 --> 00:36:35.100 - اصلا معامله بصرفه ای نبوده - البته که بوده 00:36:35.100 --> 00:36:42.660 مادر تو دوشیزه بیلوتیان بود. اون ارزشش خیلی بیشتر از ده میلیون بوده 00:36:42.660 --> 00:36:44.450 دوشیزه دیگه چه صیغه ایه؟ 00:36:44.450 --> 00:36:48.410 بوچی، حتما راجب این افسانه شنیدی 00:36:48.410 --> 00:36:53.620 این اتفاق در زمان امپراطور پنجم میفته. کسی که گنجینه بیلوتیان رو بدست بیاره به دنیا حکومت میکنه 00:36:54.930 --> 00:36:59.390 دوشیزه یه بازمانده با اصالته و مادر مادربزرگت هم دوشیزه بیلوتیان بوده 00:36:59.390 --> 00:37:03.260 مادرت و تو هم همینطور 00:37:03.260 --> 00:37:08.820 اونا فقط میخان ازت برای سود خودشون استفاده کنن 00:37:08.820 --> 00:37:11.690 من؟ من دوشیزه بیلوتیان هستم؟ 00:37:11.690 --> 00:37:14.800 - بوچی - وایسا وایسا 00:37:15.530 --> 00:37:18.640 من یکم 00:37:18.640 --> 00:37:21.450 بزار یکم فکر کنم 00:37:21.450 --> 00:37:23.640 ذهنم یکم بهم ریخت 00:37:34.190 --> 00:37:39.330 چن یو، چطوری اینارو میدونستی؟ 00:37:41.460 --> 00:37:47.740 وقتی پدرم در حال مرگ بود، راجب راز بیلوتیان بهم گفت 00:37:47.740 --> 00:37:53.440 دلیل اینکه اون این همه سال دنبالت میگشته 00:37:53.440 --> 00:37:56.040 هم همین گنجینه بیلوتیان بوده 00:37:58.480 --> 00:38:03.750 پس یعنی شاهزاده هفتم تاج و تخت رو نمیخاسته؟ 00:38:07.350 --> 00:38:12.190 اون اینارو بهت گفت تا تو بجاش انجامش بدی؟ 00:38:14.650 --> 00:38:20.130 جنگ فقط بی سرپناهی، گرسنگی و بدبختی میاره 00:38:20.130 --> 00:38:23.880 من همچین چییزی رو نمیخام 00:38:25.710 --> 00:38:30.810 حالا که تو نمیخای شورش کنی و منم یه دوشیزه واقعی بیلوتیانم 00:38:30.810 --> 00:38:35.840 چرا ما اون گنجو بدست نمیاریم و به عالیجناب نمیدیم؟ 00:38:39.790 --> 00:38:43.120 چیه؟ نمیشه؟ 00:38:47.830 --> 00:38:49.620 بوچی 00:38:50.440 --> 00:38:56.450 راستش تو اون افسانه رو کامل نشنیدی: از شیء مقدس استفاده کن و دوشیزه رو قربانی کن 00:38:56.450 --> 00:38:58.730 گنجینه در اینصورت بدست میاد 00:39:00.560 --> 00:39:04.170 دوشیزه رو قربانی کن؟ 00:39:04.170 --> 00:39:09.980 مهم نیس چه کسی دنبال گنجینه و حکمرانی بر جهان باشه 00:39:09.980 --> 00:39:12.230 من بهرحال باید بمیرم 00:39:12.230 --> 00:39:16.380 نه اینطور نیس. من نمیزارم تو بمیری 00:39:16.380 --> 00:39:22.250 عالیجناب هنوز هویت تو رو نمیدونه. من تو رو با خودم میبرم 00:39:22.250 --> 00:39:27.370 صبر کن. اگه من همینطوری برم، خانواده ژو چی میشه؟ 00:39:27.370 --> 00:39:32.110 نگران نباش. ارباب بزرگ میرن به خونه ای که من براشون تو یه جای امن در نظر گرفتم 00:39:32.110 --> 00:39:37.320 اگه عالیجناب دنبال برقراری صلح تو جنوب باشه، با خانوادت کاری نداره. ایندفعه نقشه من 00:39:37.320 --> 00:39:41.000 اینه که قاتل واقعی استادمو بگیرم 00:39:43.080 --> 00:39:47.370 پس میخای همه اونا رو بگیری 00:39:47.370 --> 00:39:50.690 تا کسی ندونه من اون دوشیزه ام 00:39:50.690 --> 00:39:55.460 درسته. فقط چند نفر میمونن که حقیقت رو میدونن 00:39:55.460 --> 00:40:01.450 اگه من رهبرشون رو بگیرم دیگه کسی متوجه حقیقت نمیشه 00:40:01.450 --> 00:40:04.520 ولی این مسئله بیلوتیان خیلی خطرناکه 00:40:04.520 --> 00:40:08.180 کسی که استادمو کشت حتما به زندان میره تا منو بدزده 00:40:08.180 --> 00:40:13.660 اینطوری میشه هم شورشیا رو از بین برد و هم افرادی که حقیقت راجب تو رو میدونن 00:40:13.660 --> 00:40:17.150 این بهترین راهیه که به ذهنم میرسه 00:40:17.150 --> 00:40:21.650 - اینجوری که دیگه اصلا نمیتونم باهات بیام - اخه چرا؟ 00:40:21.650 --> 00:40:25.840 راجبش فکر کن. تو وانمود کردی دستگیر شدی و به منم چیزی نگفتی 00:40:25.840 --> 00:40:31.800 فقط چون میخاستی کسی به نقشت شک نکنه. حالا اگه من یدفعه ناپدید بشم همه مشکوک میشن 00:40:31.800 --> 00:40:38.850 من میگم تا اخرش نقش بازی کنیم. وقتی همه چیز تموم شد میتونیم اروم زندگیمون رو بکنیم 00:40:38.850 --> 00:40:43.150 نه خیلی خطرناکه. اونا میان و میگیرنت 00:40:43.150 --> 00:40:46.760 ولی تا حالا که نیومدن 00:40:46.760 --> 00:40:51.210 اونا نیومدن چون هنوز نقشه یا شیء مقدس رو ندارن 00:40:51.210 --> 00:40:54.450 بزودی اونا میفهمن که من هردو رو در اختیار دارم 00:40:54.450 --> 00:40:59.030 - و من و تو بقدری وابسته ایم که من - اینا همه حدس اوناست 00:40:59.030 --> 00:41:04.150 اونا تا وقتی وارد زندان نشن، متوجه غیاب تو نمیشن 00:41:04.150 --> 00:41:07.570 بوچی، من نمیخام ریسک کنم 00:41:07.570 --> 00:41:12.810 چن یو ما تا اینجا اومدیم. نمیخام نقشه بی نقصت 00:41:12.810 --> 00:41:14.830 بخاطر من به مشکل بخوره 00:41:14.830 --> 00:41:18.410 تازه تو مثل بای ما لباس پوشیدی 00:41:18.410 --> 00:41:22.850 دانگ فنگ شی فک میکنه من هنوز تحت کنترل اونم و بهم شک نمیکنه 00:41:22.850 --> 00:41:27.320 نه من باید با خودم ببرمت 00:41:34.370 --> 00:41:36.130 بوچی 00:41:36.130 --> 00:41:39.910 چن یو من باهات نمیام 00:41:40.860 --> 00:41:44.440 بزار کمکت کنم تمومش کنی 00:41:46.140 --> 00:41:52.530 من ارزومه با تو یه زندگی اروم و شاد داشته باشم 00:42:14.780 --> 00:42:16.970 شیائوشیا دیروز اطلاعات رو بدست اورد 00:42:16.970 --> 00:42:20.400 بای جیانفی یه چیزایی از ژنرال گوان قرض گرفت 00:42:20.400 --> 00:42:22.700 اونا تا سه روز دیگه اینجا رو به مقصد پایتخت رو ترک میکنن 00:42:22.700 --> 00:42:28.240 تمام نگهبانای قصر، آدمای ژنرال و احتمالا یه سری مامور مخفی اونا رو همراهی میکنن 00:42:28.240 --> 00:42:33.620 من نقشه رو دیدم. راه های زیادی از اینجا تا پایتخت وجود داره 00:42:33.620 --> 00:42:38.320 ژو فو، ما هم سه روز دیگه راه میفتیم و افراد زندان رو از دور دنبال میکنیم 00:42:38.320 --> 00:42:41.180 ما کجاوه ها رو با چای اعلای کوهستان پر میکنیم که لو نریم 00:42:41.180 --> 00:42:44.830 ژو شو، یه نامه برای خونه بنویس 00:42:44.830 --> 00:42:47.930 بگو همه نگهبانامون رو به کوهستان کیون بفرستن 00:42:47.930 --> 00:42:50.880 بانوی من نمیتونیم اینکارو کنیم 00:42:50.880 --> 00:42:53.240 - واقعا امکانش وجود نداره - برای چی؟ 00:42:53.240 --> 00:42:56.270 شما میخاین به نگهبانای زندان دستبرد بزنین 00:42:56.270 --> 00:43:01.700 - این یه جرم سنگینه و مجازات سختی هم داره. شما نمیتونین اینکارو انجام بدین - کی گفته من میخام بهشون دستبرد بزنم؟ 00:43:01.700 --> 00:43:06.450 پس چرا میخاین تمام افراد رو به کوهستان بفرستین؟ 00:43:06.450 --> 00:43:11.820 دانگ فنگ شی بهم گفت چن یو گرفتار شد چون چیزایی رو داشت که امپراطور دنبالشون بود 00:43:11.820 --> 00:43:15.730 اون میخاست با اینکار بفهمه واقعا چن یو دستیر شده یا نه 00:43:15.730 --> 00:43:22.070 بنظرم دانگ فنگ شی هم چیزایی که چن یو داره رو میخاد 00:43:22.070 --> 00:43:29.900 بخاطر همین باید کاری کنم اون باورش بشه میخام چن یو رو فراری بدم 00:43:29.900 --> 00:43:33.320 من الان نامه رو مینویسم 00:43:38.900 --> 00:43:58.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:58.924 --> 00:44:26.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.