﻿WEBVTT

00:00:24.996 --> 00:00:44.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.020 --> 00:01:32.900
<i> <i> <b><c.red>«</c></b> <i> <b><c.yellow>عاشقت شدم </c></b> <i> <b><c.red>»</c></b>  </i>

00:01:33.500 --> 00:01:35.900
<i> <i> <b><c.red>*</c></b> <i> <b><c.yellow>قسمت آخر ، 24  </c></b> <i> <b><c.red>*</c></b>  </i>

00:01:44.039 --> 00:01:45.120
جناب حاکم

00:01:45.120 --> 00:01:47.500
این اسامی افرادیه که توی نامه ها ذکر شده بودن

00:01:55.190 --> 00:01:56.539
هرگز فکرشم نمی کردم که

00:01:56.630 --> 00:01:58.500
این همه آدم

00:01:58.720 --> 00:02:01.200
پشت سرم با برادرم تبانی کرده باشن

00:02:01.590 --> 00:02:03.400
پدر سلطنتی، حالا می خواین چیکار کنین؟

00:02:04.870 --> 00:02:06.550
به هر حال که هنوز هیچ اتفاقی نیفتاده

00:02:06.550 --> 00:02:08.200
اگه بتونیم با گفت و گو همه چیزو حل کنیم

00:02:08.520 --> 00:02:10.200
کشور تائویان از هرج و مرج در امان میمونه

00:02:13.670 --> 00:02:15.000
باید یه کاری برام انجام بدین

00:02:15.750 --> 00:02:19.200
رو یاو، یی فی، فرمانده ژانگ

00:02:19.720 --> 00:02:26.000
همین امشب از قصر برین و این لیست و نشان ببر منو
به دست ژنرال لی برسونین

00:02:26.829 --> 00:02:29.000
مطمئن بشین که حتما این لیست به دستش برسه

00:02:29.630 --> 00:02:34.000
تا فردا صبح باید همه ی افراد نام برده شده در این لیست تحت کنترل در اومده باشن

00:02:34.670 --> 00:02:37.200
تا بلکم بتونیم از جنگ و خونریزی جلوگیری کنیم

00:02:39.720 --> 00:02:40.550
بله

00:02:40.550 --> 00:02:41.220
برین

00:02:42.320 --> 00:02:43.820
خیلی مراقب باشین

00:02:58.470 --> 00:02:59.390
درود بر اولیاحضرت

00:03:02.240 --> 00:03:03.360
بلند شو

00:03:09.030 --> 00:03:12.670
اولیاحضرت، با من کاری داشتین که احضارم کردین؟

00:03:24.240 --> 00:03:25.890
با وضعی که من دارم

00:03:27.440 --> 00:03:29.900
همین امروز و فرداست که حضرت عزرائیل بیاد سراغم

00:03:30.470 --> 00:03:31.999
گفتم بیای اینجا که

00:03:33.910 --> 00:03:36.600
ازت یه درخواستی بکنم

00:03:37.270 --> 00:03:38.270
...اولیاحضرت

00:03:38.270 --> 00:03:39.970
نیاز نیست منو امیدوار کنی

00:03:40.520 --> 00:03:41.930
تو برادر منی

00:03:42.550 --> 00:03:43.820
و عموی ژن

00:03:44.750 --> 00:03:46.500
ژن هنوز خیلی جوونه

00:03:46.829 --> 00:03:48.300
بعد از اینکه مُردم

00:03:48.470 --> 00:03:54.800
امیدوارم بتونی کمکش کنی تا به عنوان حاکم این کشورو خوب اداره کنه

00:03:56.000 --> 00:03:56.720
چشم

00:03:58.190 --> 00:04:01.820
من تا آخرین لحظه ی عمرم تمام تلاشمو می کنم

00:04:01.880 --> 00:04:05.200
تا ایشون بتونن کشور تائویان رو به خوبی اداره کنن

00:04:12.000 --> 00:04:14.600
خیر ببینی خیالمو راحت کردی

00:04:15.800 --> 00:04:17.500
ولی کلاغه بهم خبر داده که

00:04:17.950 --> 00:04:22.000
بدون اطلاع من و زیر زیرکی کارای زیادی انجام دادی

00:04:23.320 --> 00:04:26.700
سرورم ناموسا شما چی میزنین که با کلاغا حرف میزنین!؟

00:04:26.720 --> 00:04:28.999
مسخر بازی درنیار

00:04:29.070 --> 00:04:31.100
زودباش به همه چیز اعتراف کن

00:04:32.200 --> 00:04:33.500
من متوجه نمیشم

00:04:33.670 --> 00:04:36.780
که منظور اولیاحضرت از این حرفا چیه

00:04:37.000 --> 00:04:42.560
ولی به عنوان برادرتون بهتون پیشنهاد میکنم که ساقیتونو عوض کنین اولیاحضرت

00:04:42.830 --> 00:04:45.520
کاملا مشخصه که از نظر جسمی کاملا سلامتین

00:04:45.720 --> 00:04:49.300
فکر کنم مشکل از بالاخونست که دادینش اجاره

00:04:57.440 --> 00:05:00.400
ای بی پدر مگه خودت نبودی چیزخورم کردی!؟

00:05:01.230 --> 00:05:02.100
هاه!؟

00:05:03.550 --> 00:05:06.680
اگه بدون مقاومت خودتو تسلیم کنی

00:05:07.040 --> 00:05:09.820
به حرمت رابطه ی برادریمون

00:05:10.200 --> 00:05:11.750
ازت میگذرم

00:05:11.790 --> 00:05:13.660
اگر که قول بدی عوض بشی

00:05:13.670 --> 00:05:15.300
منم قول میدم که ببخشمت

00:05:23.350 --> 00:05:24.600
دلسوزی به این نفله نیومده

00:05:24.720 --> 00:05:26.800
بذارین همینجا کارشو تموم کنم

00:05:30.920 --> 00:05:32.620
به چی میخندی بزغاله!؟

00:05:32.790 --> 00:05:35.400
به شما خاک بر سرا میخندم که فک می کنین برنده ی این بازی هستین

00:05:35.440 --> 00:05:37.620
کور خوندین تاپاله های بی مغز

00:05:38.000 --> 00:05:42.580
برنده ی نهایی این ماجرا فقط رئیس بزرگه و بس

00:05:51.270 --> 00:05:52.800
ماسک تغییر چهره!؟

00:06:01.600 --> 00:06:03.200
تو از زیردستای اونی؟

00:06:04.880 --> 00:06:07.620
!حتی صداتم درست مثل اونه

00:06:08.720 --> 00:06:11.900
به نظر میاد برادرم تو این مدت افراد توانای زیادی رو تو دست و بالش جمع کرده

00:06:11.920 --> 00:06:12.900
زودباش بگو ببینم

00:06:12.950 --> 00:06:15.200
اون پیرمرد شاقال مرده کدوم گوریه؟

00:06:17.230 --> 00:06:18.860
راستشو بخوام بگم

00:06:18.920 --> 00:06:23.820
رئیس بزرگ از خیلی وقت پیش متوجه نقشه ی شما شده

00:06:24.000 --> 00:06:28.320
ولی هیچ کاری نکرد تا ببینه شما می خواین چه شکری بخورین

00:06:28.990 --> 00:06:30.940
ایشون از عملکرد ضعیف شما

00:06:32.510 --> 00:06:35.660
واقعا ناامید شدن

00:06:35.760 --> 00:06:36.760
به علاوه

00:06:36.760 --> 00:06:39.200
خوب بهش فکر کنین جناب حاکم

00:06:39.200 --> 00:06:43.230
واقعا فکر کردین کسانی که بیش از یک دهه_ست که دارن با رئیس از یک آخور غذا میخورن

00:06:43.230 --> 00:06:46.420
فقط با یه حرف متحول میشن و به رئیس خیانت می کنن!؟

00:06:46.420 --> 00:06:47.120
هاه؟

00:06:49.440 --> 00:06:51.999
!واقعا که چه چس مغزایی

00:06:56.159 --> 00:06:57.520
گوش کن

00:06:57.790 --> 00:06:58.920
ما تمام همدستاتون رو

00:06:59.950 --> 00:07:01.980
دستگیر کردیم

00:07:03.200 --> 00:07:05.980
الکی واسه من اینجا نمایش راه ننداز

00:07:06.670 --> 00:07:09.000
اگه اون از نقشه ی ما باخبر شده بود

00:07:10.230 --> 00:07:12.660
از پیش سربازاشو برای حمله می فرستاد

00:07:15.390 --> 00:07:17.940
نه اینکه توی نفله رو برای وقت کشی اینجا بفرسته

00:07:18.790 --> 00:07:21.800
هرچند که اون هه ژنِ بادمجون سوخته

00:07:22.670 --> 00:07:24.400
بهمون نارو زد

00:07:26.390 --> 00:07:29.900
اون واقعا ناامیدومون کرد

00:07:30.040 --> 00:07:30.920
مهم نیست

00:07:32.000 --> 00:07:35.000
من از قبل افرادو برای دستگیری رابط هاتون فرستادم

00:07:35.390 --> 00:07:37.940
دیگه هیچ امیدی برای پیروزی شما نمونده

00:07:40.230 --> 00:07:43.300
چه باور کنین چه نکنین

00:07:45.110 --> 00:07:47.500
این تمام چیزی بود که میتونستم بهتون بگم

00:07:47.640 --> 00:07:50.000
اونو به زندان ببرین و چهارچشمی بپایینش

00:07:50.000 --> 00:07:50.780
بله

00:08:03.760 --> 00:08:04.580
...اولیا

00:08:06.070 --> 00:08:07.200
پدر سلطنتی

00:08:07.440 --> 00:08:11.960
لطفا به من اجازه بدین تا سربازان رو برای محاصره ی عمارت اون خائن رهبری کنم

00:08:12.320 --> 00:08:15.000
و لطفا دستور بدین تا دروازه های شهر رو ببندن

00:08:15.480 --> 00:08:16.820
اینطوری اگرم فرار کنن

00:08:16.920 --> 00:08:18.900
نمی تونن از پایتخت دور بشن

00:08:22.320 --> 00:08:23.380
بلند شو

00:08:25.510 --> 00:08:29.200
فکر می کردم اگر اون امروز به اینجا بیاد

00:08:29.230 --> 00:08:31.200
می تونیم بدون خون و خونریزی همه چیزو حل کنیم

00:08:32.960 --> 00:08:34.540
هرچند که اون کله خر

00:08:35.760 --> 00:08:37.540
انتخاب کرد که

00:08:39.909 --> 00:08:41.939
باهام بجنگه

00:08:43.520 --> 00:08:44.940
پسرم، برو

00:08:46.550 --> 00:08:47.940
خیلی مراقب باش

00:08:48.790 --> 00:08:49.880
چشم

00:08:55.080 --> 00:08:55.800
راه میفتیم

00:08:57.110 --> 00:08:58.000
بریم

00:09:04.200 --> 00:09:05.400
جناب حاکم

00:09:05.400 --> 00:09:07.000
یه وقت اتفاقی برای ژائو سئو نیفته

00:09:09.150 --> 00:09:10.200
نگران نباش

00:09:10.590 --> 00:09:12.100
ایشالله که چیزیش نمیشه

00:09:18.280 --> 00:09:20.110
همه جا رو مو به مو بگردین

00:09:20.110 --> 00:09:21.900
حتی از یک سوراخ موش هم غافل نشین

00:09:22.000 --> 00:09:23.300
هر کسی هم که مقاومت کرد

00:09:23.320 --> 00:09:23.910
فورا دستگیرش کنین

00:09:23.910 --> 00:09:24.760
بله

00:09:24.760 --> 00:09:25.860
دنبالم بیاین

00:09:32.520 --> 00:09:33.470
ارباب جوان

00:09:33.470 --> 00:09:37.860
ارباب جوان، نه معاون حاکم و نه هیچ کس دیگه ای توی عمارت نیست

00:09:38.200 --> 00:09:40.400
آذوقه ی جنگی و اسلحه چطور؟

00:09:40.400 --> 00:09:41.860
نه هیچی نبود

00:09:43.670 --> 00:09:45.200
راه یا اتاق مخفی چطور؟

00:09:45.440 --> 00:09:46.640
هان؟ تو بگو

00:09:46.640 --> 00:09:47.980
ما چیزی به چشممون نخورد

00:09:49.080 --> 00:09:50.400
دوباره همه جا رو به دقت بردین

00:09:50.400 --> 00:09:51.230
بله، دنبالم بیاین

00:09:51.230 --> 00:09:52.220
دنبالم بیاین

00:10:10.790 --> 00:10:11.600
ارباب جوان

00:10:12.710 --> 00:10:13.540
چیشد؟

00:10:14.030 --> 00:10:14.900
هیچی نبود

00:10:16.030 --> 00:10:17.300
چطور ممکنه!؟

00:10:18.710 --> 00:10:19.760
میگم ارباب جوان

00:10:19.910 --> 00:10:22.500
شاید اصلا اتاق مخفی ای در کار نباشه

00:10:22.880 --> 00:10:24.960
و اون خیلی وقت پیش از اینجا فرار کرده باشه

00:10:25.230 --> 00:10:26.560
امکان نداره

00:10:27.080 --> 00:10:29.980
اون از خیلی سال پیش نقشه ی اینکارو کشیده

00:10:30.030 --> 00:10:31.440
بدون هیچ راه یا اتاق مخفی

00:10:31.440 --> 00:10:33.900
اون جرئت فرار کردن تو روز روشنو نداره

00:10:34.640 --> 00:10:35.980
درسته

00:10:44.350 --> 00:10:47.500
شاید زیر این تخت یه مسیر یا اتاق مخفی وجود داشته باشه

00:10:55.110 --> 00:10:56.580
برو یه مشعل بیار

00:11:43.470 --> 00:11:45.600
پس تو ژائو سئویی!؟

00:11:46.840 --> 00:11:48.940
درسته، خود خودمم

00:11:50.200 --> 00:11:51.880
بالاخره اومدی

00:11:52.110 --> 00:11:53.440
چرت و پرت نگو

00:11:53.440 --> 00:11:55.080
خودتو تسلیم کن

00:11:55.080 --> 00:11:56.080
تو عموی منی

00:11:56.080 --> 00:11:57.960
نمی خوام بهت صدمه ای برسه

00:11:58.790 --> 00:12:00.400
نمی خوای بهم صدمه ای برسه!؟

00:12:00.880 --> 00:12:02.590
اینجا زمین منه

00:12:02.590 --> 00:12:05.300
چطور جرئت میکنی بری بالا منبر و واسه من لغز بخونی!؟

00:12:05.670 --> 00:12:08.640
اصلا هر کاری می خوای بکن

00:12:09.000 --> 00:12:10.460
من آمادم

00:12:11.150 --> 00:12:13.580
تو هنوز خیلی کم سن و سالی

00:12:14.080 --> 00:12:15.900
و کلت بوی قرمه سبزی میده

00:12:16.350 --> 00:12:20.900
آدم کله خرابی مثل تو لایق به دست گرفتن حکومت کشور تائویان نیست

00:12:21.710 --> 00:12:23.400
ناموسا چقدر فک میزنی پیری

00:12:23.400 --> 00:12:24.900
آخر میای وسط بجنگیم یا نه!؟

00:12:25.080 --> 00:12:28.800
گفتم که کلت بوی قرمه سبزی میده

00:12:46.910 --> 00:12:48.280
تا الان دو ساعته که گذشته

00:12:48.280 --> 00:12:49.790
پس چرا ژائو سئو هنوز برنگشته!؟

00:12:49.790 --> 00:12:51.000
نگران نباش نگران نباش

00:12:51.200 --> 00:12:52.800
ایشالله که طوریش نشده

00:12:53.520 --> 00:12:55.120
!خبرای بد

00:12:57.590 --> 00:12:58.540
چیشده؟

00:12:59.150 --> 00:12:59.960
اینجا چه خبره؟

00:12:59.960 --> 00:13:01.350
چرا ژائو سئو باهات برنگشته؟

00:13:01.350 --> 00:13:02.320
...ما

00:13:02.320 --> 00:13:03.520
رودست خوردیم

00:13:04.000 --> 00:13:04.980
و تو تله ی اونا افتادیم

00:13:05.230 --> 00:13:06.000
...ارباب جوان

00:13:06.400 --> 00:13:07.840
ارباب جوان الان تو دستای اونا اسیر شدن

00:13:07.840 --> 00:13:08.600
چی!؟

00:13:09.440 --> 00:13:10.220
...این نامه

00:13:11.640 --> 00:13:13.000
بهم گفتن این نامه رو به شما برسونم

00:13:20.960 --> 00:13:23.880
تا یک ساعت دیگه تو "وو جیان دینگ" حاضر باش

00:13:23.880 --> 00:13:27.150
وگرنه دیگه هرگز پسرتو نمی بینی

00:13:27.150 --> 00:13:28.160
یک ساعت

00:13:28.900 --> 00:13:29.680
به نظر میاد

00:13:30.110 --> 00:13:31.960
ما باید قبل از برگشت رو یاو و بقیه راه بیفتم

00:13:33.440 --> 00:13:34.880
برادرم

00:13:34.880 --> 00:13:36.670
از قبل همه چیزو می دونسته

00:13:36.670 --> 00:13:37.940
ما خیلی بی احتیاطی کردیم

00:13:38.030 --> 00:13:39.080
جناب حاکم

00:13:39.080 --> 00:13:40.200
چطوره یکم دیگه هم صبر کنیم؟

00:13:40.400 --> 00:13:42.790
...اگه همین الان به وو "وو جیان دینگ" بریم میترسم که

00:13:42.790 --> 00:13:44.470
نه، وقت زیادی نداریم

00:13:44.470 --> 00:13:45.470
سانچی

00:13:45.470 --> 00:13:46.900
همینجا منتظر رو یاو و بقیه بمون

00:13:47.230 --> 00:13:49.200
من برای نجات ژائو سئو میرم

00:13:49.550 --> 00:13:51.660
حتی اگر به قیمت جونمم تموم بشه نجاتش میدم

00:13:51.684 --> 00:13:58.684
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:12.470 --> 00:14:13.880
رئیستون کجاست؟

00:14:14.080 --> 00:14:15.620
اونجا منتظرتون هستن

00:14:51.200 --> 00:14:52.200
!پسرم

00:14:55.960 --> 00:14:57.200
نگران من نباشین

00:14:57.200 --> 00:14:59.840
فقط سربازا رو بفرستین تا تار و مارشون کنن

00:15:01.960 --> 00:15:02.680
برادر

00:15:03.350 --> 00:15:05.000
چرا این همه دسیسه ریختی

00:15:05.280 --> 00:15:07.360
تا حکومتو ازم بگیری؟

00:15:07.910 --> 00:15:10.000
ما باهم برادریم

00:15:10.880 --> 00:15:12.110
یعنی تو

00:15:12.110 --> 00:15:13.620
واقعا می خوای

00:15:13.910 --> 00:15:15.760
به روم شمشیر بکشی؟

00:15:15.760 --> 00:15:19.000
اِ پس یادت اومد که یه برادریم داری!؟

00:15:19.280 --> 00:15:22.000
به عنوان برادر بزرگترت به عهده گرفتن حکومت

00:15:22.710 --> 00:15:25.500
حق بدیهی من بود

00:15:25.670 --> 00:15:26.640
پس چرا!؟

00:15:27.640 --> 00:15:30.300
من که خودمم نمی خواستم به تخت بشینم

00:15:32.400 --> 00:15:37.300
ولی خودت بهتر میدونی که چرا پدر همچین تصمیمی گرفت

00:15:41.320 --> 00:15:46.000
من علاقه ای به فهمیدن افکار یه پیرمرد مرده ندارم

00:15:46.280 --> 00:15:50.000
امروز هر چیزی که متعلق به منه رو ازت پس می گیرم

00:15:51.000 --> 00:15:51.900
پس

00:15:52.760 --> 00:15:53.999
داداش گلم

00:15:55.110 --> 00:15:58.140
دونستن حقیقت پشت همه ی این ماجرا

00:15:58.590 --> 00:16:02.200
و پیدا کردن پسر واقعیت هیچ فایده ای برات نداشت

00:16:02.790 --> 00:16:07.400
الان هردوی شما زیر تیغ من هستین، شیفهمه؟

00:16:09.350 --> 00:16:10.100
باشه

00:16:11.350 --> 00:16:13.470
هر چیزی که می خوای مال تو

00:16:13.470 --> 00:16:14.440
ولی

00:16:14.440 --> 00:16:15.760
بذار پسرم بره

00:16:15.760 --> 00:16:18.580
هر کاری که ازم بخوای برات انجام میدم

00:16:24.670 --> 00:16:27.020
این حکم برکناری از سلطنته

00:16:27.590 --> 00:16:30.000
از قبل اینو برات آماده کردم

00:16:30.080 --> 00:16:33.800
تا زمانی که مقامتو با زبون خوش به هه ژن واگذار کنی

00:16:33.960 --> 00:16:37.230
شاید لطف کنم و از جون ژائو سئو بگذرم

00:16:37.230 --> 00:16:38.670
پیرمرد نفله چطور جرئت میکنی!؟

00:16:38.670 --> 00:16:40.680
!پدر، به حرفاش گوش نده

00:16:50.520 --> 00:16:51.640
!پسرم

00:16:51.640 --> 00:16:52.400
!پسرم

00:16:56.470 --> 00:16:59.000
جوجه فکلی هر وقت گفتم عن تو بگو من

00:17:02.880 --> 00:17:04.420
آخر مهرش میکنی یا نه!؟

00:17:05.430 --> 00:17:07.230
کدومشو انتخاب میکنی؟

00:17:07.230 --> 00:17:09.640
سلطنت یا جون پسرت؟

00:17:09.640 --> 00:17:10.979
بذار اون بره

00:17:11.920 --> 00:17:13.500
باشه هر چی تو بخوای

00:17:30.160 --> 00:17:32.000
کاری که گفتیو انجام دادم

00:17:32.710 --> 00:17:34.600
حالا بذار پسرم بره

00:17:40.430 --> 00:17:43.000
باشه میذارم بره

00:17:43.430 --> 00:17:44.950
البته به اون دنیا

00:17:44.950 --> 00:17:45.640
...تو

00:17:57.680 --> 00:17:58.800
دست نگه دار

00:18:04.680 --> 00:18:05.620
!سانچی

00:18:09.830 --> 00:18:11.900
پس تو تیان سانچی هستی

00:18:13.710 --> 00:18:17.900
تو باعث شدی که هه ژن برای انجام این نقشه مردد بشه

00:18:18.760 --> 00:18:20.620
خوب کردم

00:18:21.640 --> 00:18:23.600
تو واقعا دختر باهوشی هستی

00:18:23.920 --> 00:18:24.960
ولی حیف

00:18:25.640 --> 00:18:26.840
هه ژن

00:18:31.190 --> 00:18:35.900
اون مقصر خراب شدن همه ی نقشه هامونه

00:18:37.880 --> 00:18:38.820
بکشش

00:18:42.160 --> 00:18:42.940
هه ژن

00:18:43.680 --> 00:18:44.400
هه ژن

00:18:45.680 --> 00:18:47.220
بهت گفته بودم که

00:18:48.070 --> 00:18:50.600
نقشمون بر همه چیز اولیت داره

00:18:50.680 --> 00:18:54.900
ولی توی احمق به خاطر یه عشق مسخره گند زدی به همه چیز

00:18:54.950 --> 00:18:55.780
هرچند

00:18:56.190 --> 00:19:01.350
همش تقصیر این دختره ی لونده که توی دل نازکو اغفال کرد
و باعث شد که قوه ی قضاوتتو از دست بدی

00:19:01.350 --> 00:19:04.820
و ما رو تو این دردسر انداخت

00:19:05.430 --> 00:19:06.120
پس

00:19:07.230 --> 00:19:08.420
بکشش

00:19:11.760 --> 00:19:12.940
ولی شما گفتین که

00:19:13.760 --> 00:19:15.000
اگه بهتون کمک کنم

00:19:15.590 --> 00:19:16.920
می ذارین اون بره

00:19:17.950 --> 00:19:18.900
بذارم بره!؟

00:19:20.350 --> 00:19:21.220
هه ژن

00:19:21.920 --> 00:19:23.940
من بهت فرصتی دادم تا

00:19:24.400 --> 00:19:28.640
خودت شخصا بکشیش تا بتونی ضعفاتو با دستای خودت دور بریزی

00:19:28.640 --> 00:19:32.920
و در آینده دیگه هیچ چیزی تو رو مردد نکنه

00:19:33.000 --> 00:19:34.680
زودباش خلاصش کن

00:19:39.280 --> 00:19:40.180
چیه؟

00:19:40.470 --> 00:19:42.920
نمی خوای بکشیش!؟

00:19:45.560 --> 00:19:46.500
هه ژن

00:19:46.500 --> 00:19:50.100
می خوای واسه تمام عمرت عروسک خیمه شب بازی این پیرمرد باقی بمونی!؟

00:19:50.310 --> 00:19:53.000
مگه زندگی که بهت دادم به اندازه ی کافی خوب نبود!؟

00:19:53.430 --> 00:19:55.110
تو ولیعهد کشور تائویان شدی

00:19:55.110 --> 00:19:57.830
و در آینده هم حاکم این سرزمین میشی

00:19:57.830 --> 00:20:01.430
آدمای زیادی هستن که حسرت چنین زندگی رو دارن

00:20:01.430 --> 00:20:04.720
دیگه از این بهتر چی می خوای حیف نون!؟

00:20:05.230 --> 00:20:06.660
بکشش

00:20:34.920 --> 00:20:35.880
هه ژن

00:20:37.160 --> 00:20:38.120
هه ژن

00:20:48.110 --> 00:20:48.960
هه ژن

00:20:49.350 --> 00:20:50.760
دیوونه نشو هه ژن

00:20:50.760 --> 00:20:51.600
هه ژن

00:20:53.660 --> 00:20:54.520
هه ژن

00:21:12.520 --> 00:21:17.500
برادر جاویدان قول میدی که در آینده منو به شهر ببری تا مراسم آتیش بازیو ببینم؟

00:21:17.590 --> 00:21:18.520
آره

00:21:18.520 --> 00:21:21.680
بهت قول میدم که یه روز می برمت تا مراسم آتیش بازیو ببینی

00:21:22.350 --> 00:21:23.900
ممنونم برادر

00:21:48.280 --> 00:21:49.360
هه ژن

00:21:50.280 --> 00:21:54.800
واقعا داری بخاطر یه زن بهم خیانت می کنی!؟

00:21:54.830 --> 00:21:57.000
من اینکارو بخاطر خودم می کنم

00:22:20.280 --> 00:22:22.400
از روزی که منو برای اینکار انتخاب کردی

00:22:25.110 --> 00:22:26.780
من هیچ آزادی

00:22:29.160 --> 00:22:30.000
و اختیاری نداشتم

00:22:31.470 --> 00:22:33.600
من فقط یه وسیله برای رسیدن تو به نقشت بودم

00:22:34.760 --> 00:22:35.660
هم من

00:22:36.400 --> 00:22:38.000
و هم اون وو مانگ طفلک

00:22:39.880 --> 00:22:42.800
اصلا برام اهمیتی نداره که ولیعهد این کشور باشم

00:22:44.710 --> 00:22:47.680
من فقط دلم می خواد یه مرد آزاد باشم

00:22:50.190 --> 00:22:51.920
پسره ی نمک نشناس

00:22:53.040 --> 00:22:56.600
اینا همش تاثیرات اون دختره ی چشم سفیده

00:22:56.920 --> 00:23:00.400
حالا همینجا بشین و مرگشو با چشمای خودت تماشا کن

00:23:29.520 --> 00:23:30.100
هه ژن

00:23:30.560 --> 00:23:32.000
...چرا همچین کاری

00:23:35.070 --> 00:23:35.700
حداقلش

00:23:37.400 --> 00:23:38.400
واسه ی مدت کوتاهی

00:23:39.470 --> 00:23:41.540
من برادر جاویدانت بودم

00:23:44.350 --> 00:23:45.900
به عنوان برادر جاویدانت

00:23:47.190 --> 00:23:48.580
باید سر قولم بمونم و

00:23:49.470 --> 00:23:50.960
ازت محافظت کنم

00:23:51.900 --> 00:23:54.040
بذار الان بهت یه چایی نبات میدم خوب میشی

00:23:54.040 --> 00:23:55.400
نیازی نیست سانچی

00:23:58.680 --> 00:24:01.360
سانچی

00:24:02.000 --> 00:24:03.520
من کل زندگیمو

00:24:04.760 --> 00:24:06.520
به عنوان یه سایه گذروندم

00:24:09.640 --> 00:24:13.500
ملاقات با تو برام مثل یه معجزه بود

00:24:13.640 --> 00:24:16.200
خیلی خوشبخت بودم که تو تو زندگیم بودی

00:24:17.710 --> 00:24:19.000
میدونی چیه؟

00:24:21.070 --> 00:24:23.520
شادترین لحظه ی عمرم

00:24:25.400 --> 00:24:27.000
وقتی بود که

00:24:28.280 --> 00:24:30.000
باهم آتیش بازی رو تماشا کردیم

00:24:33.920 --> 00:24:34.640
میدونم که

00:24:34.640 --> 00:24:38.300
من توی زندگیم بارها و بارها و بارها دست رو انتخاب اشتباه گذاشتم

00:24:44.160 --> 00:24:46.470
ولی حداقلش انتخاب الانم درست بود

00:24:46.470 --> 00:24:47.200
مگه نه!؟

00:24:50.190 --> 00:24:51.600
گریه نکن

00:25:08.800 --> 00:25:09.760
سانچی

00:25:22.160 --> 00:25:23.260
متاسفم

00:25:28.710 --> 00:25:29.600
نه

00:25:30.190 --> 00:25:30.999
نه

00:25:34.520 --> 00:25:35.820
بکشینشون

00:28:21.640 --> 00:28:22.400
حتی اگر

00:28:23.230 --> 00:28:26.190
امروز همینجا ریغ رحمتو سر بکشم

00:28:26.190 --> 00:28:29.860
امکان نداره بذارم زنده از اینجا بیرون بری

00:29:09.880 --> 00:29:11.880
چطوری!؟

00:29:37.560 --> 00:29:39.500
بادبادک! از اونطرف
409.5

00:30:21.710 --> 00:30:23.310
ارباب جوان هم بالاخره قاطی مرغا شد

00:30:23.310 --> 00:30:25.700
پس کی حلقه ی اسمتو بهم میدی؟

00:30:30.760 --> 00:30:31.540
دادا

00:30:31.880 --> 00:30:32.920
اینجا چه خبره؟

00:30:32.920 --> 00:30:34.300
چه دامبال و دیمبولی به راهه

00:30:34.310 --> 00:30:35.220
واقعا نمیدونی!؟

00:30:35.880 --> 00:30:37.400
دادا تازه اومدی به این شهر؟

00:30:38.430 --> 00:30:41.820
خوب ببین امروز جناب ولیعهد

00:30:42.160 --> 00:30:45.200
و جناب شاهدخت قراره مراسم عروسیشونو همینجا باهم برگزار کنن

00:30:46.230 --> 00:30:49.700
خوب چرا به جای پایتخت دارن تو شهر جنوبی عروسی می گیرن؟

00:30:49.800 --> 00:30:52.310
راستش قضیش خیلی مفصله

00:30:52.310 --> 00:30:53.940
ولی بخوام کوتاهش کنم

00:30:53.940 --> 00:30:56.560
جناب ولیعهد سختی های خیلی زیادی کشیدن

00:30:56.560 --> 00:30:59.560
ایشون توی شهر جنوبی بزرگ شدن

00:30:59.560 --> 00:31:01.920
و همین تازگی ها عنوان ولیعهدیشون رو بازپس گرفتن

00:31:02.040 --> 00:31:05.760
پس از جناب حاکم اجازه گرفتن

00:31:05.760 --> 00:31:08.820
تا مراسم عروسیشونو توی شهر جنوبی برگزار کنن

00:31:10.600 --> 00:31:12.800
:از قدیم گفتن
« به موقع رسیدن بهتر از زود رسیدنه »

00:31:12.800 --> 00:31:14.590
داداش ممنون از توضیحاتت

00:31:14.590 --> 00:31:15.520
من برم یه سرکی بکشم

00:31:15.520 --> 00:31:16.580
خواهش می کنم راحت باش

00:31:44.470 --> 00:31:45.200
سانچی

00:31:46.000 --> 00:31:46.980
قبلا

00:31:47.160 --> 00:31:49.000
تو به عنوان هه جین شین با من ازدواج کردی

00:31:49.590 --> 00:31:50.980
پس اون عروسی واقعی به حساب نمیاد

00:31:51.800 --> 00:31:52.840
ولی الان

00:31:53.350 --> 00:31:55.920
ما داریم واقعا با هم ازدواج می کنیم

00:31:58.280 --> 00:32:00.000
قول میدم که همیشه باهات بمونم

00:32:10.310 --> 00:32:12.000
بسم الله الرحمن الرحيم

00:32:12.070 --> 00:32:16.000
النِّکَاحُ سُنَّتِی فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِی فَلَیْسَ مِنِّی

00:32:16.000 --> 00:32:21.000
ازدواج سنّت من است
هر کس از سنّت من رویگردان شود از من نیست

00:32:21.070 --> 00:32:28.260
باشد که خداوند به برکت این ازدواج شما را از شُل مغزی برهاند

00:32:28.950 --> 00:32:31.980
به بهشت و زمین تعظیم کنید

00:32:43.100 --> 00:32:46.380
به خانواده هاتون تعظیم کنید

00:32:56.430 --> 00:32:59.860
زن و شوهر به یکدیگر تعظیم کنند

00:33:15.830 --> 00:33:19.760
حلقه های اسمتونو به هم بدین

00:33:54.500 --> 00:33:57.000
هم اینک شما رو زن و شوهر اعلام میکنم

00:34:00.580 --> 00:34:03.900
!بالاخره ماهم قاطی مرغا شدیم

00:34:04.180 --> 00:34:07.380
!آخجون بالاخره شوهر کردم

00:35:42.630 --> 00:35:48.300
به ارث رسیدن سلطنت رو بهتون تبریک میگیم

00:35:55.460 --> 00:35:57.710
عمر حاکم طولانی باد

00:35:57.720 --> 00:36:00.600
عمر ملکه طولانی باد

00:36:00.600 --> 00:36:02.710
عمر حاکم طولانی باد

00:36:02.710 --> 00:36:05.400
عمر ملکه طولانی باد

00:36:05.760 --> 00:36:06.840
بخند

00:36:09.800 --> 00:36:10.900
بلند شین

00:36:11.760 --> 00:36:14.190
ممنون جناب حاکم

00:36:14.190 --> 00:36:18.600
حاکم زنده باد

00:36:18.624 --> 00:36:38.624
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:36:38.648 --> 00:36:58.648
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.