WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:35.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.560 --> 00:01:44.319
بچه ها نگاه

00:01:47.719 --> 00:01:48.520
تعداد فن هام

00:01:48.759 --> 00:01:50.800
از دیروز پنج هزارتا بیشتر شدن

00:01:50.920 --> 00:01:52.359
که‌چی؟

00:01:53.319 --> 00:01:55.399
مال من بیشتر از شش کاست

00:01:56.639 --> 00:01:57.520
باش

00:01:57.840 --> 00:01:59.759
تا فردا ازت رد میشم

00:02:00.800 --> 00:02:01.319
راستی

00:02:01.399 --> 00:02:02.759
امروز رفتم رستوران

00:02:02.920 --> 00:02:04.280
یکی منو شناخت

00:02:05.840 --> 00:02:06.399
واقعا؟

00:02:07.520 --> 00:02:08.120
منم یه چی بگم

00:02:08.480 --> 00:02:10.039
فن هام برای خودشون اسم فندوم گذاشتن

00:02:11.439 --> 00:02:12.999
قراره به خودشون بگن

00:02:13.520 --> 00:02:15.439
ویتامین های لی زی وی

00:02:19.000 --> 00:02:20.519
قیافه نگیرین برام

00:02:20.599 --> 00:02:21.599
اسم فندومم

00:02:21.720 --> 00:02:23.239
بدتر اسم فندومی که زو شوانگ داره نیس

00:02:24.159 --> 00:02:25.599
من اصلا بهش فکر نمیکنم

00:02:27.399 --> 00:02:28.159
شرمنده دیر اومدم

00:02:28.640 --> 00:02:29.440
شرمنده

00:02:30.280 --> 00:02:30.920
بگیر

00:02:30.920 --> 00:02:31.640
ماسک؟

00:02:32.159 --> 00:02:32.679
برای چی؟

00:02:32.840 --> 00:02:33.920
ستاره شدیم

00:02:34.399 --> 00:02:35.399
ملت میشناسن مون

00:02:36.000 --> 00:02:36.519
نگاه شون کن

00:02:38.399 --> 00:02:40.599
زیادی بزرگش کردین

00:02:41.519 --> 00:02:42.840
لی زی وی توهم داری؟

00:02:43.519 --> 00:02:44.480
من مثل اینا چیزای فانتزی

00:02:44.480 --> 00:02:45.560
استفاده نمیکنم

00:02:45.920 --> 00:02:46.879
اونقدرا کلاس نمیذارم

00:02:52.920 --> 00:02:53.720
عالیه

00:02:53.759 --> 00:02:54.440
بریم

00:02:54.519 --> 00:02:54.959
بریم

00:02:57.879 --> 00:02:59.200
آخه این چه کلاهیه؟

00:02:59.239 --> 00:03:00.159
همین والا

00:03:04.159 --> 00:03:05.759
بله؟

00:03:11.399 --> 00:03:12.039
بگیرش

00:03:14.360 --> 00:03:15.679
میریم قدم بزنیم

00:03:17.799 --> 00:03:18.799
ولی نمیشه

00:03:19.519 --> 00:03:21.280
ظرفا رو نشستم

00:03:21.679 --> 00:03:23.080
نه نمیشه

00:03:23.319 --> 00:03:23.879
ولش کن

00:03:24.360 --> 00:03:26.360
مگه میشه دنسر عزیزمون

00:03:26.360 --> 00:03:27.959
این کارا رو کنه؟

00:03:28.679 --> 00:03:30.200
بریم بیایم میشورمشون

00:03:31.120 --> 00:03:32.280
برین صفا کنین

00:03:32.280 --> 00:03:34.080
من ظرفارو میشورم

00:03:35.319 --> 00:03:36.799
قربون قد و بالات

00:03:37.200 --> 00:03:39.679
ولی زشته مهمونی

00:03:40.679 --> 00:03:41.879
شرمنده میشم

00:03:42.039 --> 00:03:42.519
کاری نیس

00:03:42.640 --> 00:03:43.720
نان نان یاد بگیر

00:03:43.959 --> 00:03:45.799
چرا کمکش نمیشوری؟

00:03:46.159 --> 00:03:47.920
باید برم سرکار

00:03:48.039 --> 00:03:48.679
نمیتونم بمونم

00:03:49.239 --> 00:03:50.159
کجا میری؟

00:03:50.599 --> 00:03:51.679
یکم بمون

00:03:51.959 --> 00:03:53.039
مهمون داریم ناسلامتی

00:03:53.360 --> 00:03:54.280
ادب نداری؟

00:03:54.319 --> 00:03:55.360
مهمونا رو خونه تنها میذاری

00:03:55.480 --> 00:03:56.360
بری کجا؟

00:03:56.560 --> 00:03:56.759
نه

00:03:56.799 --> 00:03:58.200
مامان شستن ظرف

00:03:58.239 --> 00:03:59.679
کار یه نفره

00:04:00.000 --> 00:04:00.679
بعدشم جون ران چی؟

00:04:01.399 --> 00:04:02.560
یکی بهش زنگ زد

00:04:03.120 --> 00:04:04.440
چرا پای اونو میکشی وسط؟

00:04:05.120 --> 00:04:05.959
فقط شما دوتایین

00:04:07.120 --> 00:04:07.599
ببین

00:04:08.360 --> 00:04:09.319
اگه اذیتت کرد

00:04:10.080 --> 00:04:10.799
بگو گوشش رو بکشم

00:04:11.519 --> 00:04:12.560
خیالت راحت دلشو نداره

00:04:13.399 --> 00:04:14.039
بریم

00:04:14.159 --> 00:04:14.560
بریم

00:04:25.440 --> 00:04:26.040
دلشو ندارم؟

00:04:40.280 --> 00:04:40.880
خودت بپوش

00:04:41.320 --> 00:04:42.280
گفتن اذیتت نکنم

00:04:42.840 --> 00:04:44.280
بگیر بپوش

00:04:45.399 --> 00:04:46.000
هر کدوممون یکی

00:05:05.120 --> 00:05:07.440
راستی حال یی یی چطوره؟

00:05:09.199 --> 00:05:10.320
عجب رویی داری

00:05:15.199 --> 00:05:16.239
راستش به نظرم

00:05:16.880 --> 00:05:18.160
بهترین کارو کردم

00:05:19.519 --> 00:05:21.440
وگرنه خودش بیشتر ناراحت میشد

00:05:23.399 --> 00:05:24.799
با این که قبولت ندارم

00:05:25.560 --> 00:05:26.399
ولی این بارو حق گفتی

00:05:27.120 --> 00:05:28.239
منم باهات موافقم

00:05:30.040 --> 00:05:31.320
ولی برامون قرار از پیش اماده شده گذاشتی

00:05:33.479 --> 00:05:34.959
از بس اون اصرار کرد

00:05:35.040 --> 00:05:35.720
اتفاقا بهتر شد

00:05:35.720 --> 00:05:37.120
چهره واقعیت رو زودتر دید

00:05:38.720 --> 00:05:40.040
تازه خواهرم به اون خوشگلی

00:05:40.079 --> 00:05:40.639
و دلبری

00:05:40.679 --> 00:05:41.479
چرا دوستش نداری؟

00:05:43.280 --> 00:05:44.880
یی یی برام مثل خواهره

00:05:45.479 --> 00:05:46.720
حرف صد من یه غاز نزن

00:05:47.440 --> 00:05:49.079
فقط یه دلیل برای رد کردنش هست

00:05:50.359 --> 00:05:51.239
کسی رو دوست داری؟

00:05:56.479 --> 00:05:57.880
از کی تا حالا برات مهمم؟

00:05:59.440 --> 00:06:00.880
مگه همیشه به فکرت نبودم؟

00:06:04.199 --> 00:06:06.560
جدی میگم به فکرمی؟

00:06:07.679 --> 00:06:08.560
به فکر چیتم؟

00:06:09.560 --> 00:06:11.160
به کسی که دوستش دارم فکر میکنم

00:06:14.320 --> 00:06:14.919
باشه فکر کن

00:06:15.440 --> 00:06:16.679
کار درستو میکنی

00:06:30.479 --> 00:06:31.799
ولی برات روشن کنم

00:06:32.399 --> 00:06:33.720
یکی رو دوست دارم

00:06:34.280 --> 00:06:35.280
تو هم میشناسیش

00:06:36.320 --> 00:06:37.000
من چی؟

00:06:37.120 --> 00:06:38.519
براش برنامه دارم

00:06:42.160 --> 00:06:42.840
خوبه

00:06:44.519 --> 00:06:45.040
چه برنامه ای داری؟

00:06:46.399 --> 00:06:48.760
برنامه شغلی عشقی

00:06:48.919 --> 00:06:50.000
یه برنامه همه جانبه

00:06:53.479 --> 00:06:55.079
این بار غذای مادرم بهت چسبیده

00:06:55.760 --> 00:06:56.959
راحت همه چی رو میگی

00:06:58.720 --> 00:06:59.479
کنجکاو نیستی

00:06:59.519 --> 00:07:00.440
که اون کیه؟

00:07:02.040 --> 00:07:03.079
خودت بخوای میگی

00:07:05.199 --> 00:07:07.239
پس منم بهت میگم

00:07:11.799 --> 00:07:13.040
یو لوشی رو دوست دارم

00:07:16.399 --> 00:07:18.320
اول توی اینترنت بعدشم حضوری دیدمش

00:07:18.840 --> 00:07:20.199
به نظرت کار سرنوشت نیس؟

00:07:27.160 --> 00:07:27.840
فکر نکنم

00:07:28.679 --> 00:07:29.639
چون استادش منم

00:07:29.919 --> 00:07:31.160
با این وجود اولین نفر

00:07:31.639 --> 00:07:32.840
من شناختمش

00:07:33.320 --> 00:07:34.760
تو با همه بودی

00:07:34.959 --> 00:07:35.799
فن زیاد داشتی

00:07:36.760 --> 00:07:38.160
ولی من فقط یو لوشی رو داشتم

00:07:39.120 --> 00:07:40.280
ولی فقط یه شاگرد دارم

00:07:41.639 --> 00:07:42.320
بقیه هیچی نبودن

00:07:43.199 --> 00:07:43.919
اون واقعیه

00:07:46.320 --> 00:07:46.959
اره

00:07:48.519 --> 00:07:50.479
دو روز پیش لوشی خواست منو ببینه

00:07:51.479 --> 00:07:52.959
به نظرت روم کراشه؟

00:07:53.840 --> 00:07:54.320
به نظرت ما

00:07:54.320 --> 00:07:56.720
به هم نمیایم؟

00:07:57.560 --> 00:07:59.120
ما هر روز همو میبینیم

00:08:00.280 --> 00:08:01.679
رابطه ما قوی تر نیس؟

00:08:02.320 --> 00:08:03.720
ما بیشتر به هم میایم

00:08:11.359 --> 00:08:11.880
لین نان

00:08:12.760 --> 00:08:13.959
بهتره دهنمو وا نکنی

00:08:14.959 --> 00:08:16.880
درک میکنم خواهرمو رد کردی

00:08:17.320 --> 00:08:18.560
به تصمیمت هم احترام میذارم

00:08:18.720 --> 00:08:19.239
پس

00:08:19.600 --> 00:08:21.679
اگه یه روز با لوشی بودم

00:08:23.160 --> 00:08:23.799
بهتره مزاحم نشی

00:08:24.880 --> 00:08:26.040
حالا که حرفتو زدی

00:08:27.199 --> 00:08:28.160
منم میزنم

00:08:29.440 --> 00:08:31.760
امیدوارم منو مقصر ندونی

00:08:49.719 --> 00:08:50.359
چی شد؟

00:08:55.719 --> 00:08:56.560
هیچی

00:08:58.279 --> 00:08:59.159
اینجور که معلومه

00:08:59.159 --> 00:09:00.239
پریدین به جون هم

00:09:00.679 --> 00:09:01.799
ظرفا رو شستین

00:09:02.279 --> 00:09:03.400
فکر کردم باهم اوکی شدین

00:09:05.440 --> 00:09:06.960
ببینیم چی‌میگه

00:09:12.000 --> 00:09:12.880
چرا میخندی؟

00:09:14.960 --> 00:09:15.799
راستشو بگم؟

00:09:15.960 --> 00:09:16.719
زود بگو

00:09:17.159 --> 00:09:18.479
اصلا جوون پسند نیس

00:09:18.960 --> 00:09:20.640
یعنی چی جوون پسند نیس؟

00:09:20.640 --> 00:09:22.159
چرند نگو

00:09:22.440 --> 00:09:24.080
چون فن هات بیشتره منو دست کم نگیر

00:09:24.120 --> 00:09:25.159
مسخره اتم مگه؟

00:09:25.320 --> 00:09:26.000
راستشو گفتم دیگه

00:09:26.039 --> 00:09:27.239
ادم با انتقاد پیشرفت میکنه

00:09:27.560 --> 00:09:28.320
گفته باشم

00:09:28.440 --> 00:09:29.440
وقتی کارت گرفت

00:09:29.520 --> 00:09:30.200
و مشهور شدی یادت نره

00:09:30.279 --> 00:09:31.880
من اسمت رو انتخاب کردما

00:09:32.159 --> 00:09:32.839
بگیرش

00:09:33.039 --> 00:09:34.799
کی فکرشو میکرد گندم بی مزرعه رو نخوای

00:09:34.799 --> 00:09:35.159
بعدش

00:09:35.359 --> 00:09:36.039
تو چی‌میدونی

00:09:36.080 --> 00:09:37.479
به این میگن حرکت تجاری

00:09:37.599 --> 00:09:37.880
اینو میگم

00:09:38.080 --> 00:09:38.919
تا یه وقت

00:09:39.000 --> 00:09:39.440
کسی نیاد بگه

00:09:39.479 --> 00:09:40.599
اثر کسی رو برداشتی

00:09:40.679 --> 00:09:42.080
جلوگیری بهتره

00:09:42.760 --> 00:09:43.679
یه چیزو راست گفتی

00:09:44.080 --> 00:09:44.960
از خجالت قرمز شدم

00:09:45.640 --> 00:09:46.599
پس قرمز شو

00:09:46.880 --> 00:09:47.880
خودتم قرمز شو

00:09:49.039 --> 00:09:49.719
ولی جدی میگم

00:09:49.719 --> 00:09:51.039
این بدرد نمیخوره

00:09:51.120 --> 00:09:51.799
پس چیکارش کنم؟

00:09:52.640 --> 00:09:53.599
برو ثانیه 25

00:09:53.760 --> 00:09:54.479
تا بهت بگم

00:09:56.919 --> 00:09:57.679
ثانیه 25

00:10:01.320 --> 00:10:03.239
این چه طرز گفتنه؟

00:10:04.239 --> 00:10:05.000
اصلا حس نداره

00:10:05.000 --> 00:10:05.719
با اونقدر با حس بگی

00:10:05.719 --> 00:10:06.520
که نظرشون جلب شه

00:10:07.239 --> 00:10:07.679
یه بار بگو

00:10:08.080 --> 00:10:08.520
دوستش دارم

00:10:09.000 --> 00:10:09.359
نه

00:10:10.239 --> 00:10:10.839
دوستش دارم

00:10:11.440 --> 00:10:12.000
بازم نه

00:10:12.440 --> 00:10:13.880
پس خودت یه بار بگو

00:10:14.159 --> 00:10:14.799
دوستش دارم

00:10:15.359 --> 00:10:16.960
با انرژی بگو

00:10:17.359 --> 00:10:18.039
دوستش دارم

00:10:18.400 --> 00:10:19.000
دوباره

00:10:20.440 --> 00:10:21.080
دوستش دارم

00:10:21.679 --> 00:10:22.320
بهتر شد

00:10:23.799 --> 00:10:24.520
حسش کردی؟

00:10:25.599 --> 00:10:26.520
فهمیدم

00:10:29.120 --> 00:10:29.679
بهم بگو

00:10:41.320 --> 00:10:42.279
چته؟

00:10:42.799 --> 00:10:43.919
گفتی بیام ولی هیچی نمیگی

00:10:47.799 --> 00:10:48.279
عاشق شدی

00:10:50.359 --> 00:10:51.520
چی‌میگی؟

00:10:54.080 --> 00:10:54.839
یه سری مشکل دارم

00:10:54.839 --> 00:10:57.120
که میخواستم درموردشون

00:10:57.560 --> 00:10:58.520
حرف بزنم

00:11:00.159 --> 00:11:01.520
کم پیش میاد کمکی بخوای

00:11:02.239 --> 00:11:03.440
بگو

00:11:07.239 --> 00:11:07.799
راستش

00:11:08.919 --> 00:11:10.400
برای توسعه شرکت

00:11:11.000 --> 00:11:12.479
تصمیم گرفتم

00:11:12.640 --> 00:11:13.839
چند پروژه قبول کنم

00:11:14.880 --> 00:11:16.400
یکی شون خیلی جالبه

00:11:17.799 --> 00:11:18.640
یه دختر هست که

00:11:18.839 --> 00:11:20.359
دو پسر دوستش دارن

00:11:21.919 --> 00:11:24.080
یکی از پسرا مثل منه

00:11:24.679 --> 00:11:26.400
یکم سرد

00:11:26.440 --> 00:11:27.159
و کم حرفه

00:11:27.880 --> 00:11:29.239
از نظر قیافه هم اوکیه

00:11:30.960 --> 00:11:31.760
اون یکی پسره

00:11:33.159 --> 00:11:34.080
...یه جورایی شبیه

00:11:34.839 --> 00:11:35.440
لیانگ یی چوانه

00:11:38.279 --> 00:11:39.359
اره شبیه لیانگ یی چوان ئه

00:11:40.159 --> 00:11:40.960
از نظر مالی هم

00:11:41.640 --> 00:11:42.479
هیچ گونه مشکلی ندارن

00:11:42.919 --> 00:11:43.799
خیلیم خوش مشربه

00:11:45.200 --> 00:11:46.440
به نظرت دختره

00:11:46.640 --> 00:11:47.640
کدومشون رو انتخاب میکنه؟

00:11:48.039 --> 00:11:48.560
لیانگ یی چوان

00:11:49.159 --> 00:11:49.479
چرا؟

00:11:51.000 --> 00:11:52.400
کی‌میخوای یاد بگیری بری دنبال دخترا؟

00:11:53.080 --> 00:11:54.400
هر دختریم که نزدیکت میشه

00:11:54.440 --> 00:11:55.120
میگی نه

00:11:55.520 --> 00:11:56.159
خیلی فکر میکنن

00:11:56.200 --> 00:11:57.599
مشکلی چیزی داری

00:11:57.760 --> 00:11:59.039
نه منظورم این نبود

00:11:59.039 --> 00:12:01.080
چرا داری از من میگی؟

00:12:01.479 --> 00:12:02.760
من دارم کمیک میگم

00:12:06.799 --> 00:12:08.080
اوکی ادامه بده

00:12:09.520 --> 00:12:10.760
اینجور فرض کن

00:12:11.919 --> 00:12:12.719
که کارکتری که شبیه منه

00:12:13.440 --> 00:12:15.000
تغییر میکنه و ناز دختره رو می‌کشه

00:12:15.839 --> 00:12:17.200
اونوقت به نظرت بین من و یی چوان

00:12:17.520 --> 00:12:18.799
کی شانس برنده شدنش بیشتره؟

00:12:21.960 --> 00:12:22.760
خوب فکر کن

00:12:23.159 --> 00:12:24.919
موضوع اصلی داستان بر همین پایه ست

00:12:30.440 --> 00:12:31.000
لیانگ یی چوان

00:12:31.760 --> 00:12:32.640
باز چرا اون؟

00:12:33.039 --> 00:12:33.679
شرمنده

00:12:34.279 --> 00:12:36.120
هرجوری که فکر میکنما

00:12:36.400 --> 00:12:37.159
نمیفهمم

00:12:37.159 --> 00:12:38.239
چرا یه دختر باید ازت خوشش بیاد؟

00:12:39.359 --> 00:12:40.239
غیر اون

00:12:40.599 --> 00:12:42.359
مغز دوست داشتنو نداری

00:12:42.799 --> 00:12:44.239
همین نانا خودمونم رد کردی

00:12:44.719 --> 00:12:45.599
حالا چت شده؟

00:12:47.760 --> 00:12:48.520
مغز دوست داشتن چیه؟

00:12:49.640 --> 00:12:51.120
...جونم برات بگه

00:12:54.080 --> 00:12:54.520
بی خیالش

00:12:55.200 --> 00:12:56.279
این سوالت زیاده رویه

00:12:57.359 --> 00:13:00.080
پروژه رو‌نگیریم بهتره

00:13:03.960 --> 00:13:04.880
اگه جواب

00:13:05.359 --> 00:13:06.520
این پروژه رو داده باشم چی؟

00:13:07.320 --> 00:13:09.279
پس هرجور میخوای عوضش کن

00:13:10.159 --> 00:13:10.719
چطوری؟

00:13:15.039 --> 00:13:16.479
تلاشتو کن

00:13:16.479 --> 00:13:18.200
تا نظر دختره رو جلب کنی

00:13:18.839 --> 00:13:19.719
اگه هم نخواستت

00:13:20.039 --> 00:13:21.479
حداقل تلاشتو کردی

00:13:37.520 --> 00:13:37.960
پولشو تو بده

00:13:39.839 --> 00:13:40.839
مگه تو مهمونم نکردی؟

00:13:42.039 --> 00:13:42.599
باید متنو عوض کنم

00:13:44.520 --> 00:13:45.799
صورت حساب لطفا

00:13:50.359 --> 00:13:50.880
لیانگ زونگ

00:13:51.359 --> 00:13:52.479
این بار چی‌میخوای؟

00:13:52.919 --> 00:13:54.359
میخواستم برای اکو بهت تبریک بگم

00:13:55.239 --> 00:13:55.919
مرسی

00:13:56.560 --> 00:13:58.960
قبلاگفتی که باهام روزای خوبی داشتی

00:14:00.080 --> 00:14:02.080
پس هر وقت قراردادت تموم شد میتونی بیای پیشم

00:14:02.520 --> 00:14:03.320
نظرت چیه؟

00:14:06.120 --> 00:14:06.479
..خوب

00:14:07.719 --> 00:14:09.440
این کار سرنوشته

00:14:10.679 --> 00:14:11.799
پس باید از

00:14:11.799 --> 00:14:13.039
مای دا تشکر کنیم

00:14:15.479 --> 00:14:16.000
اره

00:14:17.200 --> 00:14:18.200
ولی میدونی چیه؟

00:14:18.279 --> 00:14:20.279
نصف موفقیت های مای دا به خاطر منه

00:14:20.919 --> 00:14:22.799
یکی از جنجالی ترین کارهای لین نان رو

00:14:22.839 --> 00:14:23.799
من بودم که جواب دادم

00:14:24.359 --> 00:14:26.120
درسته پشت میکروفون نبودم

00:14:26.839 --> 00:14:28.200
ولی دلیل موفقیتش منم

00:14:29.120 --> 00:14:31.320
فقط حیف نظراتمون باهم فرق داشت

00:14:31.839 --> 00:14:33.560
جدا شدیم ولی احترام همو داریم

00:14:36.039 --> 00:14:36.839
بی خیال ازش نگیم

00:14:37.440 --> 00:14:38.080
اینو ببین

00:14:42.000 --> 00:14:43.919
دفتر برنامه ریزی آینده یو لوشی

00:14:45.479 --> 00:14:46.440
برات آماده اش کردم

00:14:47.000 --> 00:14:47.479
توی دفتر

00:14:47.520 --> 00:14:49.359
برنامه های فن میتینگ

00:14:49.599 --> 00:14:50.520
برنامه های رادیویی

00:14:50.599 --> 00:14:51.359
مصاحبه هات

00:14:51.719 --> 00:14:52.919
و بعضی از منابع کاری نوشته شده

00:14:53.279 --> 00:14:54.960
... آقای لیانگ این

00:14:56.640 --> 00:14:57.880
واقعا بهت امید دارم

00:14:58.000 --> 00:14:59.200
و به نظرم یکی از

00:14:59.279 --> 00:15:00.799
ستاره های درحال ظهور توی دوبله ای

00:15:02.159 --> 00:15:03.200
از توجه ات ممنونم

00:15:03.719 --> 00:15:05.239
ولی خیلی باهام مهربون نیستی؟

00:15:07.200 --> 00:15:08.200
چون دوست دارم

00:15:14.159 --> 00:15:15.200
شوخی کردم

00:15:15.960 --> 00:15:17.320
راستش امروز خواستم بیای

00:15:18.120 --> 00:15:20.640
تا رسمی ازت بخوام بیای به یولانگ

00:15:21.679 --> 00:15:22.359
چون به نظرم

00:15:22.359 --> 00:15:24.000
یولانگ بهترین جا برای پیشرفت توئه

00:15:28.359 --> 00:15:29.200
قبول دارم

00:15:29.520 --> 00:15:33.080
لین نان ادم با استعدادیه که میتونه مراقبت باشه

00:15:33.799 --> 00:15:36.120
ولی هنوزم یه ارتیسته

00:15:36.560 --> 00:15:37.520
ولی من یه اپراتورم

00:15:38.279 --> 00:15:40.000
شاید اون توی پرورش استعداد خوب باشه

00:15:40.520 --> 00:15:41.839
ولی توی موفق کردن یه دوبلر

00:15:41.880 --> 00:15:42.679
و مشهور کردنش

00:15:43.200 --> 00:15:44.359
مطمئنم از اون بهترم

00:15:45.440 --> 00:15:46.960
ولی من مخالفم

00:15:47.440 --> 00:15:48.159
به نظرم

00:15:48.200 --> 00:15:49.679
اونجا هم کارم خوبه

00:15:50.000 --> 00:15:52.159
ولی دوبلرها نیاز به یه کار قوی دارن

00:15:52.200 --> 00:15:53.159
که اینو من میتونم بهت بدم

00:15:54.640 --> 00:15:56.359
لو یائو بهترین کارم بوده

00:15:56.799 --> 00:15:57.919
اونجا رو ترک نمیکنم

00:16:03.200 --> 00:16:05.839
از لین نان خوشت میاد؟

00:16:13.839 --> 00:16:14.880
میدونستم اینجوری میشه

00:16:17.359 --> 00:16:18.640
تو هم فهمیدی؟

00:16:20.719 --> 00:16:21.320
اره

00:16:22.159 --> 00:16:23.719
کاملا معلومه

00:16:26.200 --> 00:16:27.039
از بس ضایعم

00:16:30.120 --> 00:16:32.200
اره خیلی

00:16:36.839 --> 00:16:38.359
ولی یه سوال

00:16:38.960 --> 00:16:41.799
میشه بگی کدومو بیشتر دوست داری

00:16:42.400 --> 00:16:43.839
لین نان یا مای دا رو؟

00:16:45.880 --> 00:16:46.799
مگه فرقی میکنه؟

00:16:47.000 --> 00:16:48.080
تفاوت زیادی بین شونه

00:16:48.880 --> 00:16:49.599
خودت میدونی

00:16:50.279 --> 00:16:52.599
عاقبت عاشق یه ایدل شدن چیه

00:16:54.560 --> 00:16:55.799
هرچی که بگی

00:16:56.560 --> 00:16:58.320
زیر تیغ افکار عمومی میری

00:16:58.640 --> 00:16:59.799
حتی بقیه ممکنه فکر کنن

00:17:00.719 --> 00:17:01.400
هدف خاصی داری

00:17:01.440 --> 00:17:04.320
یا حتی فکرکنن لین نان از فن هاش سواستفاده میکنه

00:17:05.279 --> 00:17:06.359
خواهرم یی یی رو ببین

00:17:06.679 --> 00:17:07.880
فن زیاد داره

00:17:08.359 --> 00:17:09.320
ولی تا امروز

00:17:10.039 --> 00:17:11.440
جرئت نکرده با کسی باشه

00:17:12.280 --> 00:17:14.599
اونم به خاطر عشق فنا به ایدله

00:17:15.359 --> 00:17:16.359
برای همین

00:17:16.920 --> 00:17:18.160
وارد این زندگی شدن سخته

00:17:18.239 --> 00:17:18.800
پس

00:17:19.959 --> 00:17:21.439
براش آمادگی داری؟

00:17:28.719 --> 00:17:31.199
حرفام یکم سنگینه

00:17:31.719 --> 00:17:33.040
ولی حقیقت همینه

00:17:34.800 --> 00:17:36.120
فقط یه دروغ بهت گفتم

00:17:37.160 --> 00:17:38.319
چه دروغی؟

00:17:42.479 --> 00:17:45.959
حرفم شوخی نبود

00:17:48.520 --> 00:17:49.520
واقعا دوستم داری؟

00:17:50.439 --> 00:17:51.400
اقای لیانگ

00:17:53.040 --> 00:17:54.359
بعد از چندسال انتظار

00:17:54.520 --> 00:17:56.400
بخوای ظرف چند ثانیه

00:17:56.640 --> 00:17:58.040
جوابم بدی عجولانه ست

00:17:59.800 --> 00:18:00.520
منتظرت میمونم

00:18:00.880 --> 00:18:01.479
فعلا

00:18:02.359 --> 00:18:02.880
...ولی

00:18:41.640 --> 00:18:43.920
آیدل معروف شیائو تیان وانگ عاشق طرفدار زنش شده

00:18:44.079 --> 00:18:45.079
این موضوع باعث

00:18:45.640 --> 00:18:47.439
ناراحتی فن گرل های افراطی شده

00:18:47.520 --> 00:18:48.760
و بهشون حمله کردن

00:18:49.520 --> 00:18:50.920
این زوج به سوال

00:18:51.239 --> 00:18:52.920
خبرنگارا جواب ندادن

00:19:43.959 --> 00:19:45.280
عجوزه

00:19:45.520 --> 00:19:46.319
با چه جرئتی با مای دا لاو میترکونی؟

00:19:46.599 --> 00:19:47.359
قیافه اتو ندیدی؟

00:19:53.400 --> 00:19:57.520
واقعا غیر ممکنه که عاشقش باشم؟

00:20:36.680 --> 00:20:37.199
آقای لین

00:20:37.920 --> 00:20:38.359
صبح بخیر

00:20:38.520 --> 00:20:38.920
صبح بخیر

00:20:43.719 --> 00:20:44.160
استاد

00:20:44.520 --> 00:20:44.760
صبح بخیر

00:20:45.400 --> 00:20:45.640
صبح بخیر

00:20:46.959 --> 00:20:47.599
برم سرکار

00:20:47.599 --> 00:20:48.079
...دیشب

00:20:50.400 --> 00:20:51.280
دیشب

00:20:52.199 --> 00:20:53.160
لیانگ یی چوان باهات بود؟

00:20:54.839 --> 00:20:55.359
اره

00:20:55.599 --> 00:20:56.079
اره؟

00:20:57.400 --> 00:20:58.040
چی میگفت؟

00:20:59.640 --> 00:21:02.719
به خاطر اکو بهم تبریک گفت

00:21:03.000 --> 00:21:03.680
تبریک گفت؟

00:21:05.800 --> 00:21:06.199
دیگه؟

00:21:07.359 --> 00:21:08.719
درمورد گذشته تون گفت

00:21:09.359 --> 00:21:10.400
منم کنجکاو بودم

00:21:10.439 --> 00:21:11.599
گوش دادم

00:21:12.199 --> 00:21:13.439
چرا از خودم نپرسیدی؟

00:21:14.239 --> 00:21:15.880
بپرسم میگی؟

00:21:17.160 --> 00:21:17.719
حرفی برای

00:21:17.719 --> 00:21:18.599
گفتن نیس

00:21:19.040 --> 00:21:19.800
بفرما گفتم که

00:21:20.520 --> 00:21:21.680
آقای لیانگ گفت

00:21:22.000 --> 00:21:22.959
نصف موفقیت مای دا

00:21:22.959 --> 00:21:24.479
به خاطر اون بوده

00:21:26.640 --> 00:21:28.800
دیگه نرو دیدنش

00:21:29.880 --> 00:21:30.520
چرا؟

00:21:30.559 --> 00:21:31.000
چرا؟

00:21:31.359 --> 00:21:31.920
دلیلی نداره

00:21:32.280 --> 00:21:33.040
تو شاگرد منی

00:21:34.160 --> 00:21:35.120
شاگردت هستم درست

00:21:35.120 --> 00:21:36.599
ولی آزادیم رو که از دست ندادم

00:21:40.120 --> 00:21:42.520
پس نباید به استادت خیانت کنی

00:21:45.520 --> 00:21:46.880
اقای لین میرم سرکارم

00:21:58.800 --> 00:21:59.400
یی یی

00:21:59.839 --> 00:22:01.760
پونزده دقیقه دیگه فعالیت ها شروع میشه

00:22:03.880 --> 00:22:05.040
مگه نگفتم

00:22:05.040 --> 00:22:06.880
موقع درس مزاحمم نشو؟

00:22:07.160 --> 00:22:07.920
ببخشید

00:22:08.680 --> 00:22:10.359
هرچی حفظ کرده بودم پرید

00:22:11.239 --> 00:22:12.239
به خوندن ادامه بده

00:22:18.520 --> 00:22:19.760
نباید حرصم رو تو خالی کنم

00:22:21.400 --> 00:22:22.479
خودم خنگم

00:22:25.280 --> 00:22:26.880
این درس خیلی سخته

00:22:27.319 --> 00:22:29.359
بدون استاد یاد نمیگیری

00:22:34.800 --> 00:22:35.880
دنبال یه استاد بگردیم؟

00:22:51.400 --> 00:22:52.199
اقای شیائو یو

00:22:54.959 --> 00:22:56.120
اقای شیائو یو

00:22:57.199 --> 00:22:57.640
چیه؟

00:22:58.599 --> 00:22:59.400
اقای شیائو یو

00:22:59.839 --> 00:23:01.239
برای رفتار اون روزم ببخشید

00:23:01.640 --> 00:23:03.199
امروز رفتارم رو درست کردم

00:23:03.199 --> 00:23:04.120
اومدم دیدنت

00:23:04.680 --> 00:23:05.359
چی‌میخوای؟

00:23:06.319 --> 00:23:07.199
بهم درس بدی

00:23:08.479 --> 00:23:08.920
یه سوال

00:23:09.479 --> 00:23:10.640
کتاب کار کامپیوتر رو گرفتی؟

00:23:11.000 --> 00:23:11.800
مشکلی داری؟

00:23:14.599 --> 00:23:15.800
پس نمیتونم بهت درس بدم

00:23:18.959 --> 00:23:20.959
خیلی بدبختم

00:23:24.079 --> 00:23:24.559
توی دوبله

00:23:25.000 --> 00:23:27.040
نقشی که میخوام بهم نمیدن

00:23:27.400 --> 00:23:27.880
توی درس

00:23:28.239 --> 00:23:30.680
کسی بهم کمک نمیکنه

00:23:31.120 --> 00:23:31.839
توی دنیا

00:23:31.839 --> 00:23:34.280
از من بدبخت تر هس؟

00:23:35.760 --> 00:23:37.680
چرا دانشجو خوب بودن

00:23:37.680 --> 00:23:39.880
اینقدر سخته؟

00:23:50.400 --> 00:23:52.559
اینقدر دلت میخواد

00:23:52.559 --> 00:23:53.319
یاد بگیری؟

00:23:54.199 --> 00:23:54.640
اره

00:23:57.160 --> 00:23:58.880
قول میدم درس بخونم و

00:23:58.880 --> 00:23:59.719
تنبلی نکنم

00:24:00.319 --> 00:24:01.479
باشه ولی

00:24:02.199 --> 00:24:03.160
من سرم شلوغه

00:24:03.439 --> 00:24:04.359
وقت کلاس ها با منه

00:24:06.079 --> 00:24:06.920
امروز وقت داری؟

00:24:08.280 --> 00:24:08.760
اره ولی الان نه

00:24:09.199 --> 00:24:09.880
پس کی؟

00:24:09.959 --> 00:24:10.520
دو ساعت دیگه

00:24:10.599 --> 00:24:11.640
چرا دو ساعت دیگه؟

00:24:12.280 --> 00:24:12.719
کار دارم

00:24:16.120 --> 00:24:18.199
اقای شیائو یو به سلامت

00:24:19.120 --> 00:24:19.719
آقای شیائو یو

00:24:20.160 --> 00:24:21.160
دو ساعت دیگه توی کتابخونه

00:24:21.160 --> 00:24:22.400
منتظرتم

00:24:23.040 --> 00:24:25.359
مراقب خودت باش

00:24:29.160 --> 00:24:30.079
ولنتاینه

00:24:30.120 --> 00:24:30.800
چه کاره این؟

00:24:31.479 --> 00:24:32.839
شام رو باهم بخوریم؟

00:24:33.239 --> 00:24:34.920
خانم و آقایون سینگل

00:24:35.640 --> 00:24:36.439
بلند شین

00:24:36.839 --> 00:24:39.280
همه دعوت منین

00:24:39.800 --> 00:24:41.479
از صمیم قلب همتون رو

00:24:41.640 --> 00:24:43.160
به پارتی سینگل به گورهای

00:24:43.520 --> 00:24:45.040
لی زی وی دعوت میکنم

00:24:46.239 --> 00:24:47.640
چی؟

00:24:48.920 --> 00:24:49.439
سینگل بدبخت

00:24:50.839 --> 00:24:51.599
کی سینگله؟

00:24:51.880 --> 00:24:53.319
شماها سینگلین

00:24:54.040 --> 00:24:55.000
من چی؟

00:24:55.120 --> 00:24:56.359
من شازده کوچولوام

00:24:56.640 --> 00:24:57.719
یکیم که میخوام

00:24:57.760 --> 00:24:58.559
با این شرایط

00:24:58.599 --> 00:24:59.839
سینگل نمیمونم

00:25:00.319 --> 00:25:01.160
خدایا

00:25:01.280 --> 00:25:02.359
هنوز نتونستی

00:25:02.400 --> 00:25:03.199
خواهر نا رو قانع کنی

00:25:03.199 --> 00:25:04.479
چی میگی اخه؟

00:25:04.599 --> 00:25:06.120
توی این موضوع دخالت نکن

00:25:06.559 --> 00:25:07.839
خواهر نا منو قبول نکرده؟

00:25:08.079 --> 00:25:09.719
نه مثل مرغ پر کنده دنبالمه

00:25:10.959 --> 00:25:13.160
خواهر نا درسته در ظاهر

00:25:13.199 --> 00:25:15.120
سرد دیده میشه

00:25:15.160 --> 00:25:16.120
ولی در اصل دوستم داره

00:25:16.120 --> 00:25:17.439
منو میبینه ضربان قلبش می‌ره بالا

00:25:17.439 --> 00:25:18.599
اتیش میگیره

00:25:19.559 --> 00:25:20.319
جونم براتون بگه

00:25:20.680 --> 00:25:21.040
من

00:25:21.040 --> 00:25:22.400
نیازی نیس به خودم زیاد زحمت بدم

00:25:23.040 --> 00:25:24.120
نمیخواد خودمو اذیت کنم

00:25:24.160 --> 00:25:25.319
همین الانم به زانو درش آوردم

00:25:25.359 --> 00:25:26.319
باشه فهمیدیم

00:25:26.439 --> 00:25:26.959
باشه

00:25:27.040 --> 00:25:27.239
فهمیدیم

00:25:27.239 --> 00:25:28.120
خواهر نا

00:25:36.719 --> 00:25:37.640
سینگل به گور

00:25:37.680 --> 00:25:38.599
وایسا

00:25:38.640 --> 00:25:39.760
چند کلوم حرف بزنیم

00:25:39.760 --> 00:25:40.319
سینگل به گور

00:25:40.359 --> 00:25:41.160
منم کارش دارم

00:25:41.559 --> 00:25:42.280
بقیه کجا رفتن؟

00:25:42.280 --> 00:25:42.719
بیا بریم

00:25:43.760 --> 00:25:44.479
نمیدونم

00:25:44.479 --> 00:25:45.400
بریم

00:25:45.559 --> 00:25:46.599
خواهر نا توهم بیای

00:25:50.239 --> 00:25:50.959
نانا اومدی

00:25:50.959 --> 00:25:51.959
چرا چیزی نگفتی؟

00:25:52.559 --> 00:25:53.640
داشتم تعریفت رو میدادم

00:25:53.880 --> 00:25:55.640
میگفتم در ظاهر سردی

00:25:55.680 --> 00:25:56.800
ولی قلب مهربونی داری

00:25:56.920 --> 00:25:57.760
خصوصا نسبت به من

00:25:58.239 --> 00:25:58.959
گفتم دختر خوبی هستی

00:25:59.040 --> 00:26:00.239
همه تلاشمو میکنم که

00:26:00.280 --> 00:26:01.520
از دستم نپری

00:26:02.280 --> 00:26:02.599
جدی میگم

00:26:02.680 --> 00:26:02.880
به خدا

00:26:04.400 --> 00:26:05.479
من مرغ پر کنده ام؟

00:26:07.319 --> 00:26:08.359
اشتباه شنیدی

00:26:08.719 --> 00:26:10.000
گفتم مرغ خوشمزه ست

00:26:10.079 --> 00:26:11.160
از خورشت مرغ بگیر

00:26:11.160 --> 00:26:11.880
تا سوخاریش

00:26:12.239 --> 00:26:13.120
اگه شب بیکاری

00:26:13.120 --> 00:26:13.880
بریم مرغ بخوریم

00:26:16.920 --> 00:26:18.000
که به زانوم دراوردی؟

00:26:19.400 --> 00:26:20.520
یعنی منو به زانو دراوردی

00:26:20.959 --> 00:26:22.439
تو ملکه ای

00:26:22.839 --> 00:26:24.160
با دیدنت به زانو درمیام

00:26:28.800 --> 00:26:30.120
اینبارو میگذرم

00:26:32.479 --> 00:26:32.880
نانا

00:26:33.559 --> 00:26:34.449
امشب ولنتاینه

00:26:34.450 --> 00:27:19.450
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:19.474 --> 00:31:25.474
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.