WEBVTT 00:00:00.836 --> 00:00:20.836 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:52.860 --> 00:01:55.140 . من دیگه برای تو مبارزه نمیکنم 00:01:55.920 --> 00:01:57.770 . ما هم همین نظر رو داریم کیدو 00:01:58.500 --> 00:01:59.390 ... بچّه ها 00:02:00.200 --> 00:02:01.270 . هرکاری دوست دارید بکنید 00:02:02.510 --> 00:02:05.290 . من دیگه به شماها احتیاجی ندارم 00:02:05.810 --> 00:02:08.880 کاگیاما ریجی ، میشه با ما بیای؟ 00:02:12.000 --> 00:02:14.690 . من باید یه سری چیزها رو از تو بپرسم 00:02:14.690 --> 00:02:17.670 . هرچیزی که از 40 سال پیش تا به حالا پنهان کردی 00:02:24.400 --> 00:02:25.740 ... اون لبخند 00:02:25.740 --> 00:02:29.090 یعنی فرمانده میخواست منو تست کنه که ببینه میفهمم که اون تله ها کجا بوده یا نه؟ 00:02:29.090 --> 00:02:30.450 اگه آره ، چرا؟ 00:02:30.460 --> 00:02:36.460 !!مدرسه ی تیککو - نیمه ی دوّم!فینال 00:02:52.660 --> 00:02:57.830 . خوب نگاه کن ببین چرا دانش آموزای خودت تو رو پس میزنن 00:03:09.170 --> 00:03:12.230 ! فینال مسابقات مقدّماتی نوجوانان 00:03:12.230 --> 00:03:16.510 خب ، در نهایت برنده نهایی تیکوکو میشه یا رایمون؟ 00:03:22.960 --> 00:03:23.830 ! بازی شروع میشه 00:03:23.840 --> 00:03:26.320 تیککو رایمون 00:03:24.700 --> 00:03:27.960 ! بازی رو رایمون شورع می کنه 00:03:28.800 --> 00:03:31.580 . یوکا ، من پیشت قسم خوردم 00:03:32.850 --> 00:03:35.340 . تا زمانی که چشمات رو باز کنی به پیروزی ادامه میدم 00:03:35.940 --> 00:03:37.820 . اونو و ناروکامی به خط میرن 00:03:38.400 --> 00:03:38.870 ! ساموئکا 00:03:41.410 --> 00:03:43.900 ! طوفان اژدها 00:03:43.900 --> 00:03:45.200 ! طوفان اژدها 00:03:50.460 --> 00:03:51.810 ! سپر دفاعی 00:03:57.780 --> 00:04:00.470 ! سپر دفاعی " گندا" از تیم تیکوکو 00:04:00.470 --> 00:04:03.910 ! اینه قدرت دروازه بان شماره یک جهان 00:04:03.910 --> 00:04:06.890 سپر دفاعی هر شوتی رو بی اثر میکنه 00:04:08.300 --> 00:04:09.720 این واقعا قوی بود 00:04:09.720 --> 00:04:13.100 امتیاز گرفتن از "گندا" واقعا سخته 00:04:13.100 --> 00:04:16.050 . من یه دروازه بان می شناسم که کارش بهتره 00:04:18.890 --> 00:04:20.120 ... اندو-کون 00:04:22.440 --> 00:04:23.100 . کیدو 00:04:24.730 --> 00:04:26.690 ... اگر کیدو پیروز نشه 00:04:26.690 --> 00:04:29.180 . نمیتونه خواهرش رو برگردونه 00:04:30.050 --> 00:04:31.080 . فراموش نکن 00:04:31.460 --> 00:04:35.480 اگه رایمون پیروز بشه ، رویای خانوادگی کیدو نقش بر آب میشه 00:04:38.720 --> 00:04:40.780 . بااین حال ، من نمیتونم بهش رحم کنم 00:04:40.780 --> 00:04:42.920 . من این بازی رو مساوی و عادلانه بازی میکنم 00:04:44.300 --> 00:04:47.950 میتونی واقعاً مبارزه کنی ، اندو-کون؟ 00:04:48.670 --> 00:04:50.430 . گوئنجی بعد از دریبل کردن پاس میده 00:04:50.430 --> 00:04:52.600 کیدو توپ رو میگیره و پاس میده به شورینجو 00:04:52.600 --> 00:04:54.420 . من مطمئناً این بازی رو میبرم 00:04:55.060 --> 00:04:56.390 . برای زندگی با هارونا 00:04:57.370 --> 00:05:01.440 ! نه برای خشنودی فرمانده ، بلکه برای شادی دوستانی که تا به حال کنار من جنگیدن 00:05:02.580 --> 00:05:05.590 ! و کسی که گذاشت این مسابقه رو ادامه بدیم 00:05:05.590 --> 00:05:07.150 ! این اثبات اینه که ما مقابل رایمون کم نمیاریم 00:05:07.760 --> 00:05:08.120 ! جیمون 00:05:09.140 --> 00:05:10.470 ! کیدو توپ رو بین زمین و هوا پاس میده 00:05:11.370 --> 00:05:14.340 ! صد شوت 00:05:11.370 --> 00:05:14.340 Hundred Severe Shots 00:05:15.970 --> 00:05:17.360 ! اندو باید بتونه جلوی اون شوت رو بگیره 00:05:18.020 --> 00:05:19.380 نکتسو پانچ! 00:05:18.020 --> 00:05:19.380 Hot-Blooded Punch 00:05:23.020 --> 00:05:25.160 ! اوه نه ، از دستش در رفت 00:05:29.730 --> 00:05:31.240 ! دروازه نجات یافت 00:05:31.240 --> 00:05:32.910 ! رایمون خلاص شد 00:05:35.460 --> 00:05:36.220 ها؟ 00:05:36.930 --> 00:05:38.460 . اندو ، نذار زیاد درگیرت کنه 00:05:39.100 --> 00:05:40.110 . اه ، بله 00:05:42.690 --> 00:05:44.540 . کیدو از تیکوکو کرنل رو می زنه 00:05:49.280 --> 00:05:51.100 ! ساکوما میره که شوت رو بزنه 00:05:51.100 --> 00:05:53.130 . مستقیما به سمت اندو می ره 00:05:53.940 --> 00:05:55.290 ! اشتباه، چه اشتباهی 00:05:57.290 --> 00:05:58.760 اون با یه حمله توپ رو نگه داشت 00:05:59.280 --> 00:06:01.210 چه اتفاقی افتاده اندو؟ 00:06:03.330 --> 00:06:04.430 ... اندو 00:06:05.910 --> 00:06:07.010 . میدونستم 00:06:11.830 --> 00:06:13.140 ! اندو پاس میده 00:06:15.020 --> 00:06:16.290 ! درگیر کیدوئه 00:06:17.990 --> 00:06:19.060 ... داداشی 00:06:20.390 --> 00:06:24.010 از زمانی که به خانواده کیدو رفتی ، حتی یک بار هم با من تماس نگرفتی 00:06:24.880 --> 00:06:26.610 . داداشی ، تو عوض شدی 00:06:27.540 --> 00:06:28.890 ... این چیزی بود که من فکر میکردم 00:06:30.020 --> 00:06:34.390 . ولی تو به تنهایی ، توطئه فرمانده رو خنثی کردی 00:06:35.230 --> 00:06:37.620 . اون حس عدالت خواهی قوی تو تغییری نکرده 00:06:39.850 --> 00:06:40.640 ! داداشی 00:06:41.270 --> 00:06:44.220 . هارونا خطرناکه ، برگرد عقب 00:06:46.910 --> 00:06:49.080 ! من هرگز کسانی رو که میخوان به هارونا صدمه بزنن نمیبخشم 00:06:50.210 --> 00:06:52.260 کدوم یکی داداش واقعیه؟ 00:06:55.120 --> 00:06:57.030 ! نمیزارم از وسط جلوتر بری 00:06:59.780 --> 00:07:02.350 ! کیدو خیلی راحت کابیامارو پشت سر مبزاره 00:07:03.940 --> 00:07:05.380 ! حالا تک به تک با اندو شده 00:07:06.020 --> 00:07:07.400 ! اندو 00:07:08.940 --> 00:07:12.130 . اگه رایمون پیروز بشه ، رویای خانوادگی کیدو تخریب میشه 00:07:13.140 --> 00:07:14.750 یعنی تیکوکو گل برتری رو به دست میاره؟ 00:07:15.620 --> 00:07:17.040 ! اوه ، این گوئنجیه 00:07:18.110 --> 00:07:19.660 ... گوئنجی که از جلوی زمین برگشته به عقب 00:07:19.660 --> 00:07:21.380 ! جلوی توپ رو میگیره 00:07:24.360 --> 00:07:27.130 اوه نه ، یعنی کیدو به پاس صدمه زده؟ 00:07:30.890 --> 00:07:32.710 . دومون بازی رو متوقف میکنه 00:07:32.710 --> 00:07:33.860 ! ممنون ، گوئنجی 00:07:38.180 --> 00:07:39.190 ... گوئنجی 00:07:50.010 --> 00:07:51.710 .. همونطور که از گوئنجی انتظار میرفت 00:07:56.020 --> 00:07:57.610 هارونا ، چرا؟ 00:07:58.740 --> 00:08:00.450 ... من خودم هم نمیفهمم 00:08:01.400 --> 00:08:03.660 قبل از این که بفهمم ، بدنم خودش حرکت کرده بود 00:08:04.690 --> 00:08:07.710 جعبه ی کمک های اوّلیه 00:08:10.020 --> 00:08:12.330 ما دوتا خواهر ، برادریم دسته؟ 00:08:13.370 --> 00:08:16.730 . من ... من همیشه منتظر بودم 00:08:21.090 --> 00:08:23.060 . من همیشه سر راه بودم 00:08:23.900 --> 00:08:25.230 . نه حتی یه بار 00:08:26.990 --> 00:08:29.910 . من حتی برای یک بار هم که شده تو رو فراموش نکردم 00:08:32.430 --> 00:08:34.280 . کیدو به موقعیت خودش بر میگرده 00:08:34.280 --> 00:08:35.980 . به نظر میرسه که میتونه هنوز بازی کنه 00:08:37.920 --> 00:08:39.800 ! اژدهای ویرانگر 00:08:43.420 --> 00:08:45.120 ! ولی این یکی هم دفع شد 00:08:46.910 --> 00:08:49.000 ! گردباد آتشین 00:08:54.660 --> 00:08:56.200 براتون متاسفم 00:08:56.200 --> 00:08:58.800 سپر دفاعی رو میشه با سرعت بالا به کار برد 00:08:58.800 --> 00:09:01.980 . فهمیدم ، اون از شاک یه دیوار درست میکنه 00:09:03.980 --> 00:09:04.660 ! کیدو 00:09:06.750 --> 00:09:09.900 ! من به این پا قسم خوردم که این بازی رو میبرم 00:09:16.290 --> 00:09:19.850 ! برای شکست دست خدا ما یه تکنیک جدید ساختیم 00:09:24.330 --> 00:09:25.980 ... پنگوئن امپراطور 00:09:30.260 --> 00:09:31.270 ! شماره 2 00:09:33.470 --> 00:09:37.170 ! چی؟ من تا به حاهمچین شوت پر قدرتی ندیده بودم 00:09:37.170 --> 00:09:39.860 ! مستقیما به سمت دروازه رایمون در حرکته 00:09:40.640 --> 00:09:41.830 ! این یه مبارزه است کیدو 00:09:43.220 --> 00:09:44.340 ! دست خدا 00:09:53.800 --> 00:09:54.670 ... اندو کون 00:10:04.530 --> 00:10:05.680 ! گل 00:10:06.260 --> 00:10:08.000 ! آکادمی تیکوکو اولین امتیاز رو به دست میاره 00:10:08.000 --> 00:10:13.000 ! تکنیک شکست ناپذیر دست خدا ، توسط تکنیک وِیژه ی جدید تیکوکو شکست خورد 00:10:14.100 --> 00:10:17.740 ! بازی ساز نخبه ی تیکوکو ،"کیدو" اینجا حضور داره 00:10:17.740 --> 00:10:22.020 ! بازی توی زمین فوتبال ،مثل نواختن یک آهنگ میمونه براش 00:10:26.470 --> 00:10:28.410 ! نیمه اول اینجا تموم میشه 00:10:28.410 --> 00:10:31.800 . تیکوکو نیمه دوم رو با یک امتیاز برتری شروع می کنه 00:10:33.940 --> 00:10:35.030 ... اینازوما 00:10:35.030 --> 00:10:35.810 ! الون 00:10:40.380 --> 00:10:41.400 ! بزنید بریم 00:10:41.400 --> 00:10:42.380 ! باشه 00:10:42.404 --> 00:10:51.404 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:51.600 --> 00:10:52.930 چی شده اندو؟ 00:10:53.740 --> 00:10:55.160 . من هم نمیدونم 00:10:57.270 --> 00:10:58.890 . من یه چیزی برای گفتن دارم 00:10:59.530 --> 00:11:04.070 . در حال حاضر تو اون نوری رو که توی چشمات دیده بودم و من و به فوتبال علاقه مند کرده بود نداری 00:11:06.150 --> 00:11:08.310 کاگیاما چی گفت؟ 00:11:09.010 --> 00:11:10.110 . هیچی 00:11:12.310 --> 00:11:15.690 . اگه رایمون پیروز بشه ، اون دوتا نمیتونن با هم زندگی کنن 00:11:26.330 --> 00:11:29.470 . پنگوئن امپراطور شماره 2 ، کلی فشار روی پا واردمیکنه 00:11:29.470 --> 00:11:32.780 . با این شرایط کیدو ، مطمئن نیست که بزاریم باز از این تکنیک استفاده کنه 00:11:33.590 --> 00:11:35.040 . شماها باید ساپورتش کنید 00:11:35.040 --> 00:11:35.850 . درسته 00:11:36.770 --> 00:11:37.870 ! نیمه دوم شروع میشه 00:11:40.240 --> 00:11:42.370 ! بازی شرو میشه و تیکوکو به جلو حرکت میکنه 00:11:43.620 --> 00:11:44.670 .. مثل همیشه 00:11:45.300 --> 00:11:47.500 ... اندو ، من میخوام یه گل دیگه بزنم 00:11:47.500 --> 00:11:48.570 ! و بازی رو تمام کنم .... 00:11:55.680 --> 00:11:57.320 . اونا نباید نگران من باشن 00:11:58.660 --> 00:12:00.340 ! کیدو توپ رو میشوته توی هوا 00:12:07.080 --> 00:12:07.970 ! کازمارو 00:12:08.490 --> 00:12:11.140 . اگه تو حالت خوب نیست ، ما هواتو داریم 00:12:11.880 --> 00:12:13.200 ما همرزم هستیم ، درسته؟ 00:12:13.900 --> 00:12:16.330 ! اوه ، دفاع رایمون کنار هم جمع شدن 00:12:23.500 --> 00:12:25.060 ... درمقابل باران شوت های تیکوکو 00:12:25.060 --> 00:12:28.300 ! بازیکنان رایمون از بدن هاشون برای دفاع استفاده میکنن 00:12:29.800 --> 00:12:30.820 ... بچه ها 00:12:34.000 --> 00:12:34.520 ! حالا 00:12:43.480 --> 00:12:45.360 ! منطقه مرگ 00:12:46.290 --> 00:12:48.390 ! دفاع رایمون وقت عکس العمل نشون دادن ندارن 00:12:48.600 --> 00:12:50.100 میتونی دفعش کنی ، اندو؟ 00:12:54.930 --> 00:12:57.070 ! این دومونه ، اون از بدنش برای دفاع این توپ استفاده میکنه 00:13:01.150 --> 00:13:01.610 ! دومون 00:13:03.090 --> 00:13:05.570 ! دومون زندگیش رو برای دفع این توپ به خطر میندازه 00:13:06.210 --> 00:13:08.060 دومون ، حالت خوبه؟ 00:13:08.060 --> 00:13:09.510 . بله 00:13:09.510 --> 00:13:10.980 چطور میتونی انقدر احمق باشی؟ 00:13:10.980 --> 00:13:14.740 . اگه این کار رو نمیکردم ، نمیتونستیم جلوی اون توپ رو بگیریم 00:13:16.240 --> 00:13:20.320 اندو ، من هم جزوی از رایمون هستم درسته؟ 00:13:20.320 --> 00:13:21.330 . البته 00:13:21.330 --> 00:13:23.040 . تو یکی از همرزم هامون هستی 00:13:24.340 --> 00:13:25.090 واقعا؟ 00:13:29.260 --> 00:13:32.060 . تو دوستای خوبی پیدا کردی ، دومون 00:13:36.920 --> 00:13:37.640 ...دومون 00:13:38.420 --> 00:13:39.230 ! اندو 00:13:50.600 --> 00:13:53.830 . این توپ تمام خواسته ی من رو به فوتبال با خودش داشت 00:13:54.930 --> 00:13:56.060 . گوئنجی 00:13:56.060 --> 00:13:58.570 . هر اتفاقی بیرون از این زمین بیافته مهم نیست 00:13:58.950 --> 00:14:01.500 ! وقتی سوت رو زدن به بازی توجه کن 00:14:06.760 --> 00:14:10.000 . فهمیدم ، من دو دل بودم 00:14:10.000 --> 00:14:12.370 ... قصد نداشتم که نگران کیدو باشم 00:14:12.370 --> 00:14:14.710 ! ولی یه تیکه از قلبم بود 00:14:14.710 --> 00:14:16.330 . به خاطر همین نمیتونستم از قدرتم استفاده کنم 00:14:19.200 --> 00:14:23.010 تقریبا چیزی که دوست داشتم رو فراموش کرده بودم 00:14:24.490 --> 00:14:26.710 چیز با ارزشی رو داشتم از دست میدادم 00:14:27.060 --> 00:14:28.590 ! دومون زمین رو ترک میکنه 00:14:29.090 --> 00:14:30.940 ! بجاش کاگنو رو وارد زمین میکنن 00:14:31.690 --> 00:14:33.650 هانمی از تیکوکو کرنل رو میزنه 00:14:35.390 --> 00:14:37.170 ! توپ رو پاس میدن به کیدو 00:14:38.860 --> 00:14:40.820 . و حالا دوباره توپ رو بر میگردونن به کیدو 00:14:41.170 --> 00:14:43.750 ! شوت دو نفره 00:14:44.010 --> 00:14:46.230 ! تکنیک ویژه جدید مستقیما به سمت اندو حرکت میکنه 00:14:47.160 --> 00:14:48.580 . من دیگه شک نمی کنم 00:14:48.580 --> 00:14:49.910 . من منطقی و مساوی مبارزه میکنم 00:14:49.910 --> 00:14:52.160 ! این جواب من به بازی خوب کیدوئه 00:14:58.260 --> 00:15:00.490 ! اندو پشت سر هم به توپ ضربه میزنه 00:15:00.810 --> 00:15:02.480 این یه تکنیک ویژه ی جدیده؟ 00:15:03.700 --> 00:15:05.260 ! مشت رگباری 00:15:03.700 --> 00:15:05.260 Exploding Punch 00:15:05.260 --> 00:15:06.780 . این همون اندوئی هست که من میشناختم 00:15:07.920 --> 00:15:10.520 ! اندوی واقعی بالاخره بیدار شد 00:15:11.010 --> 00:15:11.900 ! اندو-کون 00:15:15.790 --> 00:15:17.810 ! اژدهای ویرانگر 00:15:21.340 --> 00:15:23.160 ! این مقابل سپر دفاعی فایده ای نداره 00:15:26.770 --> 00:15:29.350 . سپر دفاعی یه دیوار تشکیل شده از شاک هست 00:15:29.350 --> 00:15:30.260 ! این نقطه ضعفشه 00:15:31.080 --> 00:15:33.020 . قابلیتش رو داره که شوت های دور رو خنثی کنه 00:15:33.340 --> 00:15:35.300 !.... ولی شوت های نزدیک 00:15:35.650 --> 00:15:36.170 چی؟ 00:15:36.350 --> 00:15:38.020 ! ازش رد شد 00:15:38.020 --> 00:15:40.160 ! گردباد آتشین 00:15:42.070 --> 00:15:43.310 ! گل 00:15:43.690 --> 00:15:46.000 ! رایمون گل مساوی رو میزنه 00:15:46.440 --> 00:15:47.040 ! خیلی خب 00:15:48.840 --> 00:15:53.060 . گوئنجی تونست توی همچین زمان کوتاهی سپر دفاعی رو بشکونه 00:15:54.710 --> 00:15:56.100 . من نمیزارم دیگه گل بزنید 00:15:56.100 --> 00:15:59.130 .حالا نگاه کنید ، از تکنیکی استفاده میکنم که از سپر دفاعی هم قوی تر باشه 00:15:59.130 --> 00:16:01.390 .. حتی اگه این دستم دیگه بدرد نخوره 00:16:02.980 --> 00:16:04.050 . همه چیز رو به تو می سپارم 00:16:04.600 --> 00:16:07.800 ! من هم امتیاز بعدی رو می گیرم ، مهم نیست چطور 00:16:15.500 --> 00:16:16.940 ! در برگشت فاشر رو زیاد میکنن 00:16:16.940 --> 00:16:18.800 . عجب بازی فشرده ای 00:16:18.800 --> 00:16:21.310 . بازی به انتهای خودش نزدیک شده 00:16:21.310 --> 00:16:22.700 اگر همینطور ادامه پیدا کنه ، بازی به پنالتی میکشه؟ 00:16:23.190 --> 00:16:24.810 . هر دو طرف خیلی خسته شدن 00:16:25.160 --> 00:16:26.950 . همین حالا هم تمام انرژیشون رو مصرف کردن 00:16:31.780 --> 00:16:34.010 ! این ترکیب پنگوئن امپراطور هست 00:16:35.800 --> 00:16:39.330 . برام مهم نیست حتی اگه پام رو به خاطر این بازی از دست بدم 00:16:39.330 --> 00:16:41.640 ... به خاطر تیمی که پیروم بود 00:16:41.640 --> 00:16:42.280 !...و 00:16:51.790 --> 00:16:54.540 ! پنگوئن امپراطور شماره 2 00:16:54.540 --> 00:16:55.170 ! پنگوئن امپراطور شماره 2 00:16:59.800 --> 00:17:00.550 . جلوش رو می گیرم 00:17:01.010 --> 00:17:02.550 ! مطمئنا جلوش رو می گیرم 00:17:04.540 --> 00:17:06.010 ! دست خدا 00:17:11.250 --> 00:17:13.070 ! دست خدا تحت فشار قرار گرفته 00:17:13.330 --> 00:17:16.050 یعنی واقعا مقابل پنگوئن امپراطور شماره 2 جوابگو نیست؟ 00:17:16.460 --> 00:17:17.090 ! اندو 00:17:18.250 --> 00:17:19.690 ! اندو داره به عقب رونده میشه 00:17:19.690 --> 00:17:22.730 ! اگه نتونه جلوش رو بگیره ، توپ میره توی گل 00:17:26.630 --> 00:17:30.670 ! من مطمئنا ، مطمئنا 00:17:31.030 --> 00:17:32.560 ! این توپ رو می گیرم 00:17:35.740 --> 00:17:39.070 ! اوه ، این یه دست خدای دوتایی هست 00:17:41.610 --> 00:17:43.060 ! اندو جلوش رو گرفت 00:17:43.060 --> 00:17:46.790 ! اون جلوی امپراطور شماره 2 تیکوکو رو گرفت 00:17:47.190 --> 00:17:47.830 ! اندو 00:17:48.210 --> 00:17:49.220 ! اندو 00:17:48.210 --> 00:17:49.220 ! کاپتان 00:17:49.710 --> 00:17:50.580 ! اندو-کون 00:17:51.420 --> 00:17:52.250 ! بزنید بریم 00:17:54.420 --> 00:17:56.710 ... توپی رو که اندو فرستاده 00:17:55.490 --> 00:17:57.760 چرخش سریع 00:17:55.490 --> 00:17:57.760 Hurricane Dash 00:17:58.100 --> 00:17:58.760 .. ما مطمئنا 00:18:01.370 --> 00:18:03.430 گردباد 00:18:01.370 --> 00:18:03.430 Tornado Whirlwind 00:18:04.250 --> 00:18:05.440 .. این توپ رو 00:18:06.910 --> 00:18:08.220 ! گل میکنیم 00:18:11.110 --> 00:18:14.170 .... تکنیکی که حتی سپر دفاعی رو هم رد میکنه 00:18:14.170 --> 00:18:16.780 ! دفاع کامل 00:18:27.530 --> 00:18:28.520 چی؟ 00:18:28.520 --> 00:18:30.250 ! اوه ، این اندوئه 00:18:30.250 --> 00:18:32.700 ! پشت سر کاگیاما اندو قرار گرفته 00:18:32.700 --> 00:18:34.670 ! این اینازوما یکه 00:18:44.590 --> 00:18:45.750 ! برو 00:18:54.800 --> 00:18:57.260 ...اینازوما یک-اوتاشی 00:19:08.540 --> 00:19:10.220 ... تونستیم 00:19:10.220 --> 00:19:11.470 ! تونستیم 00:19:12.440 --> 00:19:13.570 ! ما انجامش دادیم 00:19:14.030 --> 00:19:15.820 ! توپ گل شد 00:19:15.820 --> 00:19:21.110 ! دورازه بان اندو به ترکیب اضافه شد و گل زدن 00:19:22.210 --> 00:19:24.320 ! با این حرکت بازی تمام شد 00:19:24.530 --> 00:19:26.000 ! رایمون پیروز شد 00:19:26.000 --> 00:19:30.310 ! پیروزی 40 تیکوکو به پایان رسید 00:19:31.610 --> 00:19:33.600 . بچه ها ، من باعث دردسر شدم ، معذرت میخوام 00:19:34.010 --> 00:19:35.800 . مشکلی نیست ، اندو 00:19:35.800 --> 00:19:37.970 . در ضمن همه اون بیرون منتظر هستن 00:19:44.040 --> 00:19:45.690 ! تیم رایمون 00:19:45.690 --> 00:19:47.280 ! تیم رایمون ، تیم رایمون 00:19:49.660 --> 00:19:52.200 . یوکا ، ما مقابل تیکوکو پیروز شدیم 00:19:54.400 --> 00:19:57.540 ... این احساسی که توی سینه ام حس میکنم 00:19:58.190 --> 00:20:01.530 . اه ، این فوتباله 00:20:02.930 --> 00:20:08.570 . با این که اونا تو رو پس زدن ، تونستن همچین فوتبال خارق العاده ای ارائه بدن 00:20:08.570 --> 00:20:09.980 . چقدر احمقانه 00:20:09.980 --> 00:20:12.240 چی درباره باختن انقدر جالبه؟ 00:20:12.240 --> 00:20:14.290 . هیچ ارزشی برای باختن نیست 00:20:14.290 --> 00:20:15.850 . نه فقط اونا 00:20:15.850 --> 00:20:19.210 تو توسط فوتبال هم پس زده شدی 00:20:20.600 --> 00:20:23.110 . تو هیچی نمیفهمی 00:20:26.640 --> 00:20:28.900 . ما باختیم به خاطر اینکه ما قدرتمون کم بود 00:20:28.900 --> 00:20:31.140 بچه ها ، ممنون که دنبال من اومدید 00:20:31.440 --> 00:20:34.010 .. کیدو ، این تازه شروعشه 00:20:34.010 --> 00:20:35.460 ! برای فوتبال جدیدمون 00:20:37.020 --> 00:20:37.860 . درسته 00:20:40.550 --> 00:20:42.460 ... داداشی 00:20:42.460 --> 00:20:43.560 اوتوناشی-سان 00:20:44.250 --> 00:20:45.000 سنپای؟ 00:20:55.200 --> 00:20:55.610 ! صبر کن 00:20:57.230 --> 00:20:57.990 هارونا؟ 00:20:59.000 --> 00:21:03.600 برای برگردوندن من ، تو با پدرت شرط گذاشتی؟ 00:21:04.930 --> 00:21:05.450 . بله 00:21:20.860 --> 00:21:24.940 به خاطر خودم بود که تماس نمیگرفتی درسته؟ 00:21:24.940 --> 00:21:29.160 . برای زندگی با همدیگه ، من حاضرم هر کاری بکنم 00:21:29.160 --> 00:21:31.240 . ولی ، من معذرت میخوام 00:21:32.740 --> 00:21:36.730 . من از زندگی با پدر و مادر " اوتاناشی " خوشحالم 00:21:38.300 --> 00:21:39.690 ... اوتاناشی 00:21:39.690 --> 00:21:43.300 . نه ... بودن اوتاناشی هارونا خیلی هم خوبه 00:21:43.300 --> 00:21:44.660 . که اینطور 00:21:44.660 --> 00:21:46.940 . تو پدر و مادر خوبی داری 00:21:46.940 --> 00:21:47.640 . درسته 00:21:50.060 --> 00:21:53.580 . هیچی .. هیچی عوض نشده 00:21:54.140 --> 00:21:55.960 . اون مثل قبله 00:21:59.980 --> 00:22:02.010 ! ممنون ، داداشی 00:22:09.150 --> 00:22:13.740 ! برنده مسابقات حذفی تیم دبیرستان رایمون انتخاب شد 00:22:14.090 --> 00:22:15.420 ! ما انجامش دادیم 00:22:15.420 --> 00:22:16.290 ! درسته 00:23:56.980 --> 00:23:57.960 ! تونستیم 00:23:57.960 --> 00:23:59.670 ! تونستیم خودمون رو به مسابقات جهانی برسونیم 00:23:59.670 --> 00:24:03.340 . اوه ، مربی گفته که حریفمون برای مسابقات تمرینی انتخاب شده 00:24:03.364 --> 00:24:23.364 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:23.388 --> 00:24:43.388 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.