WEBVTT 00:00:00.886 --> 00:00:20.886 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:22.910 --> 00:02:29.870 فضایی ها اینجان 00:02:32.680 --> 00:02:33.890 ... ما 00:02:33.890 --> 00:02:35.700 ! بهترین توی ژاپن هستیم 00:02:36.970 --> 00:02:38.240 ! خیلی خوشحالم 00:02:38.240 --> 00:02:40.480 ! انگار دارم خواب می بینم 00:02:40.480 --> 00:02:44.620 ! انقدر سر همه چیز گریه نکن 00:02:47.240 --> 00:02:50.260 ! کاپتان ، لطفا بزار ما هم جام رو دست بگیریم 00:02:50.260 --> 00:02:51.130 ! منم می خوام 00:02:51.130 --> 00:02:51.900 ! منم میخوام 00:02:52.480 --> 00:02:53.270 ! بیا 00:02:54.050 --> 00:02:55.140 ... خیلی باحاله 00:02:55.140 --> 00:02:56.630 ! واو 00:02:56.630 --> 00:02:57.760 ! بعدش منم 00:02:57.760 --> 00:02:59.480 ! منم میخوام بگیرمش 00:02:59.480 --> 00:03:00.730 ! منم میخوام دست بگیرمش 00:03:01.720 --> 00:03:02.480 ها؟ 00:03:04.930 --> 00:03:06.830 وای دست منه 00:03:11.200 --> 00:03:11.750 گوئنجی 00:03:13.670 --> 00:03:15.960 بهتره بری بیمارستان 00:03:15.960 --> 00:03:18.130 دلت نمیخواد به یوکا بگی که پیروز شدیم؟ 00:03:22.590 --> 00:03:23.470 درسته 00:03:25.550 --> 00:03:27.390 ممنونم گوئنجی 00:03:40.190 --> 00:03:42.300 من ازت ممنونم ، اندو 00:03:47.680 --> 00:03:52.040 همون زمان بود که فوتبال ما شروع شد 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 is whatever has already been said in the flashback} 00:03:52.460 --> 00:03:54.250 برو ، گوئنجی 00:03:55.070 --> 00:03:57.210 ! توفان آتشین 00:04:01.800 --> 00:04:03.630 ! نقطه مرگ 00:04:16.830 --> 00:04:17.880 ! همینه 00:04:20.090 --> 00:04:21.980 ! خیلی خب ،بزنید بریم تمرین 00:04:22.120 --> 00:04:24.520 اون زمان که تیم رایمون فقط هفت نفر عضو داشت 00:04:24.520 --> 00:04:28.330 تیم تیکوکو درخواست یه بازی به ما داد 00:04:28.330 --> 00:04:30.530 ولی هیچکس علاقه ای به این بازی نداشت 00:04:28.740 --> 00:04:30.540 کلوپ فوتبال 00:04:26.850 --> 00:04:28.730 ! ما کلوپ فوتبالیم 00:04:30.540 --> 00:04:33.000 بدنبال بازیکن 00:04:30.620 --> 00:04:31.690 اوه بگیرش 00:04:34.740 --> 00:04:38.460 با این که من صبح تا شب تمرین می کردم 00:04:41.800 --> 00:04:43.550 ! تونستم 00:04:47.180 --> 00:04:48.950 ... آخ ، آخ 00:04:49.330 --> 00:04:51.470 عجب تمرین ناجوری 00:04:53.240 --> 00:04:53.970 کازمارو؟ 00:04:55.110 --> 00:04:56.330 ... کاپتان 00:04:56.330 --> 00:04:57.210 سلام 00:04:58.440 --> 00:05:00.840 ! البته 00:05:00.840 --> 00:05:02.950 ! از خوش اومدی هم یه چیز اون ور تر 00:04:58.410 --> 00:05:01.180 ! بلاخره همه تصمیم گرفتن شرکت کنن 00:05:04.190 --> 00:05:06.100 ! من خیلی خوشحالم 00:05:06.230 --> 00:05:07.090 ! بزنید بریم 00:05:07.090 --> 00:05:08.350 بزنید ، بریم 00:05:10.490 --> 00:05:16.110 درست زمانی که مربی تیم تیکوکو ، کاگیاما داشت ما رو از بالا نگاه می کرد ، بازی تمرینی شروع شد 00:05:18.920 --> 00:05:22.790 ما پشت سر هم با تکنیک های مختلف مورد حمله قرار می گرفتیم و هیچ کاری هم در قبالش نمی تونستیم بکنیم 00:05:23.210 --> 00:05:25.080 اختلاف امتیاز بیشتر و بیشتر می شد 00:05:26.450 --> 00:05:27.460 بیا بیرون 00:05:29.010 --> 00:05:30.840 ... گوئنجی لباس تیم رایمون رو پوشید 00:05:33.850 --> 00:05:36.270 ! توفان آتشین 00:05:36.540 --> 00:05:40.970 ! و تکنیک ویژه اش ، برای ما یک امتیاز به ارمغان آورد 00:05:43.100 --> 00:05:44.900 ! این امتیاز شروع کار ماست 00:05:44.900 --> 00:05:46.400 گوئنجی یوکا 00:05:46.630 --> 00:05:50.450 دلیل بازی نکردن گوئنجی خواهرش بود 00:05:48.500 --> 00:05:50.620 بیا داخل 00:05:50.620 --> 00:05:51.950 باشه 00:05:59.110 --> 00:06:00.790 سال گذشته ، زمان بازی فینال ، وقتی که خواهرش برای تشویق به سمت استادیوم میرفته با ماشین تصادف می کنه 00:05:59.110 --> 00:06:00.730 تمام تلاشت رو بکن برادر ، باشه؟ 00:06:00.730 --> 00:06:02.440 تو حتما میبری ، باشه؟ 00:06:02.440 --> 00:06:05.170 اصلا خوب نیست اگه برای بردن از یه شوت عالی استفاده نکنی ، باشه؟ 00:06:01.130 --> 00:06:05.230 در مقابل گوئنجی احساس مسئولیت کرد و دست از فوتبال برداشت 00:06:07.800 --> 00:06:11.830 اگه من فوتبال بازی نمی کردم ، یوکا هیچ وقت این بلا سرش نمی اومد 00:06:13.200 --> 00:06:14.350 ... به همین خاطر من 00:06:15.870 --> 00:06:19.840 قسم خوردم تا زمانی که یوکا بیدار نشه ، من فوتبال بازی نمیکنم 00:06:19.840 --> 00:06:25.200 ولی .. اون موقع ... نمی دونم چرا بازی کردم 00:06:26.670 --> 00:06:31.390 ! و در آخر ، مسابقاتی که همه منتظرش بودن شروع شد 00:06:32.860 --> 00:06:34.990 ! شیرجه کرکس 00:06:35.240 --> 00:06:38.340 اولین بازی مقدماتی برابر تیم نوسِج گذاشته شد 00:06:38.340 --> 00:06:41.900 بازیکنانی که تکنیک های تهاجمیشون بر اساس مبارزات سخت برنامه ریزی شده بود 00:06:42.090 --> 00:06:43.110 ! اجازه نمیدم 00:06:43.110 --> 00:06:44.210 ! مشت انفجاری 00:06:46.820 --> 00:06:50.120 ! این هم اینازوما اوتاشی من 00:06:54.110 --> 00:06:56.250 ! ترکیب دفاعی : گاما 3 00:06:56.250 --> 00:06:57.340 ! فعال 00:06:57.340 --> 00:07:00.060 حریف بعدیمون تیم مگاکه سِنو بود 00:07:00.060 --> 00:07:03.560 اون تیم یه لشکر کامپیوتری بود که تمام اطاعات درباره ما رو داشت 00:07:03.560 --> 00:07:05.920 توفان 00:07:05.920 --> 00:07:07.430 + توفان اژدها + 00:07:12.670 --> 00:07:14.360 Shoot Pocket! 00:07:15.990 --> 00:07:17.680 Rocket Kobushi! 00:07:25.700 --> 00:07:26.670 ! اندو 00:07:33.460 --> 00:07:34.300 چرا؟ 00:07:35.310 --> 00:07:36.460 هیچ اطلاعاتی نیست 00:07:36.860 --> 00:07:39.420 ! هیچ اطلاعاتی از شوت تو نیست 00:07:39.780 --> 00:07:40.930 ! لعنتی 00:07:43.450 --> 00:07:45.610 چرا تو اومدی به خط حمله؟ 00:07:46.350 --> 00:07:48.570 ! مشخصه ، برای این که گل بزنم 00:07:48.570 --> 00:07:50.160 ! به این میگن ، فوتبال 00:07:50.960 --> 00:07:53.740 حریف بعدیمون در نیمه نهایی ، تیم آکادمی شویو میتو بود 00:07:54.370 --> 00:07:56.630 تکنیک ویژه ی فوق العاده اونها بازی سختی رو برای ما رقم زده بود 00:07:56.630 --> 00:07:59.570 ! ضربت دوکونجو 00:08:01.600 --> 00:08:02.510 ! حالا حرکت 00:08:03.800 --> 00:08:07.710 ! گوریموچو 00:08:12.220 --> 00:08:17.380 ولی به خاطر مگانه ، ما تونستیم به فینال برسیم 00:08:12.260 --> 00:08:14.510 ! اژدهای ویرانگر 00:08:15.600 --> 00:08:16.830 ! حرکت دروازه 00:08:21.590 --> 00:08:26.220 مربی ما فیوکا سنسی به ما پشت کرد و جاسوسی تیم تیکوکو رو کرد 00:08:26.660 --> 00:08:30.770 ...کسی که بعد از خراب کاری فیوکا سنسی قرار شد مربی ما بشه کسی نبود بجز 00:08:30.770 --> 00:08:31.720 ! بیا مسابقه بدیم 00:08:32.260 --> 00:08:33.960 گفتی مسابقه؟ 00:08:33.960 --> 00:08:34.800 ! درسته 00:08:34.800 --> 00:08:36.820 بهت نشون میدم من چجور دروازه بانی هستم 00:08:38.170 --> 00:08:40.080 می زارم سه تا شوت بزنی 00:08:40.680 --> 00:08:43.650 ! اگه من تونستم هر سه توپ رو بگیرم ، تو میشی مربی ما 00:08:45.160 --> 00:08:47.590 گفتی هر سه تا توپ رو می گیری؟ 00:08:47.590 --> 00:08:49.170 عجب رقابت احمقانه ای 00:08:49.530 --> 00:08:51.580 می خوای یا نه؟ 00:08:52.710 --> 00:08:55.210 واقعا که زیادی به خودت اطمینان داری 00:08:56.820 --> 00:08:58.300 ! خیلی خب ، بزن بیاد 00:08:58.450 --> 00:09:02.100 ! یکی از اعضای تیم افسانه ای اینازوما الون ، دروازه بان هیبیکی 00:09:02.660 --> 00:09:04.920 قدرت پاهاش اصلا کم نشده بود 00:09:04.920 --> 00:09:07.010 ! اولیش رو گرفتم 00:09:07.560 --> 00:09:08.770 بد نبود 00:09:09.010 --> 00:09:12.880 این مرد تنها کسی بود که می تونست کاری کنه رایمون الون باز روی پای خودش بایسته 00:09:20.290 --> 00:09:22.450 ! بگیر ببینم 00:09:26.580 --> 00:09:27.950 ! دست خدا 00:09:30.790 --> 00:09:33.490 اون ... واقعا دست خدا بود 00:09:34.980 --> 00:09:36.590 ! من بردم 00:09:38.870 --> 00:09:41.260 و در نهایت به فینال رسیدیم 00:09:43.440 --> 00:09:46.020 برای بازی فینال مقابل تیکوکو رفتیم 00:09:50.470 --> 00:09:51.520 موضوع چیه ، کیدو؟ 00:09:52.220 --> 00:09:55.040 من می خوام این بازی رو عادلانه بازی کنم 00:09:55.040 --> 00:09:56.730 تو هیچ حقه ای که نداری؟ 00:10:02.800 --> 00:10:08.900 کاپتان تیکوکو " کیدو " از کاگیاما که از هر روش شرم آوری برای بردن استفاده میکرد ، جدا شد 00:10:13.740 --> 00:10:16.300 این چیزیه که کیدو میگفت؟ 00:10:17.790 --> 00:10:20.240 ... دسیسه های کاگیاما متوقف شد 00:10:20.240 --> 00:10:24.680 ! و بازی واقعی بین ما ، تیم رایمون و تیم تیکوکو شروع شد 00:10:24.840 --> 00:10:26.890 ! من نمی زارم از این جلو تر بری 00:10:35.760 --> 00:10:37.270 ! اندو 00:10:38.720 --> 00:10:42.000 اگه تیم رایمون پیروز بشه ، رویای خانوادگی کیدو بر فنا میره 00:10:54.430 --> 00:10:57.110 ما دوتا خواهر برادریم درسته؟ 00:10:58.120 --> 00:11:01.770 من همیشه منتظر بودم 00:11:02.490 --> 00:11:06.800 اوتوناشی هارونا ، یکی از مدیر های تیم رایمون ، خواهر کوچک کیدو بود 00:11:07.250 --> 00:11:09.880 پس واقعا سر راهشم 00:11:09.880 --> 00:11:11.250 حتی فکرش رو هم نکن 00:11:12.850 --> 00:11:15.690 من هیچ وقت حتی برای لحظه ای فراموشت نکردم 00:11:17.700 --> 00:11:21.110 این فوتبال بود که باعث شد اونها دوباره بتونن برگردن پیش هم 00:11:26.110 --> 00:11:27.790 ... پنگوئن امپراطور 00:11:32.060 --> 00:11:33.050 ! شماره 2 00:11:42.420 --> 00:11:43.970 ! این یه جنگه ، کیدو 00:11:45.910 --> 00:11:46.770 ... اینازوما 00:11:46.770 --> 00:11:47.710 ! الون 00:11:51.650 --> 00:11:52.940 ! خیلی خب ، بزنید بریم 00:11:52.940 --> 00:11:54.000 ! بله 00:12:00.670 --> 00:12:02.190 ! این یه جنگه ، کیدو 00:12:02.730 --> 00:12:04.250 ! دست خدا 00:12:27.450 --> 00:12:30.250 ! ضربه دو نفره 00:12:34.350 --> 00:12:36.310 ! مشت انفجاری 00:12:42.360 --> 00:12:44.580 با تکنیک هایی با هم مبارزه کردیم که تا قبل از اون استفاده نشده بود 00:12:45.450 --> 00:12:47.800 فینال سخت تر از تمام مسابقات قبلی بود 00:12:47.800 --> 00:12:50.630 ... پنگوئن امپراطور 00:12:50.630 --> 00:12:51.290 ! شماره 2 00:12:52.880 --> 00:12:53.690 جلوش رو می گیرم 00:12:54.070 --> 00:12:55.680 ! به طور قطع جلوش رو می گیرم 00:12:56.450 --> 00:12:58.210 ! دست خدا 00:13:08.530 --> 00:13:09.050 ! اندو 00:13:17.460 --> 00:13:21.860 ! ... بدون شک ، بدون شک ، جلوی 00:13:21.860 --> 00:13:23.060 ! این توپ رو می گیرم 00:13:37.580 --> 00:13:38.620 ! اندو 00:13:39.380 --> 00:13:40.320 ! بزنید بریم 00:13:43.170 --> 00:13:45.800 ... این توپ که اندو جلوش رو گرفته 00:13:46.050 --> 00:13:47.160 ... ما مطمئنا 00:13:52.210 --> 00:13:54.820 ... این توپ رو 00:13:54.820 --> 00:13:56.260 ! می فرستیم توی گل 00:13:59.220 --> 00:14:01.740 ! سپر دفاعی 00:14:12.520 --> 00:14:13.280 چی؟ 00:14:29.610 --> 00:14:30.890 ! برو 00:14:48.070 --> 00:14:49.180 ... ما تونستیم 00:14:50.070 --> 00:14:51.030 ! ما تونستیم 00:14:51.730 --> 00:14:53.230 ! ما تونستیم 00:14:54.230 --> 00:14:56.450 ! ما در مقابل تیکوکو به پیروزی رسیدیم 00:14:56.450 --> 00:14:58.390 ! ما به مسابقات انتخابی جام جهانی راه پیدا کردیم 00:15:02.660 --> 00:15:06.050 ! و در آخر به مسابقات انتخابی جام جهانی رفتیم 00:15:05.380 --> 00:15:10.880 Football Frontier 1st Match Raimon Starting Members 00:15:10.880 --> 00:15:14.010 Football Frontier 1st Match Sengoku Igajima Starting Members 00:15:07.120 --> 00:15:10.080 اولین مسابقمون مقابل تیم " سنگوکو ایگاجیما " بود 00:15:10.080 --> 00:15:14.000 ما ناگهانی وارد بازی شدیم که بازیکناش از تکنیک های نینجا به همراه فوتبال استفاده می کردن 00:15:15.150 --> 00:15:18.010 ! مسابقات جهانی واقعا یه چیز دیگه بود 00:15:18.010 --> 00:15:18.510 چی؟ 00:15:18.700 --> 00:15:20.680 هنر های نینجایی ، کومونو ایتو 00:15:22.250 --> 00:15:24.860 !هنر های نینجایی ، تکنیک کاگنوئی 00:15:27.780 --> 00:15:30.570 ! ترکیب ماه کامل 00:15:35.030 --> 00:15:36.900 سوچیداروما 00:15:35.030 --> 00:15:36.900 ! اینو بگیر 00:15:47.370 --> 00:15:50.510 توی اون بازی کازمارو بیشتر بازی رو دست گرفته بود 00:15:50.880 --> 00:15:52.060 ! بزن بریم ، گوئنجی 00:15:52.060 --> 00:15:52.760 ! باشه 00:15:59.680 --> 00:16:02.390 هونونو کازمیدوری 00:16:06.360 --> 00:16:11.560 اولین بازی تیم تیکوکو مقابل تیم ناشناخته زئوس بود 00:16:08.380 --> 00:16:09.780 هی ، اندو 00:16:11.690 --> 00:16:12.650 ! کیدو 00:16:11.580 --> 00:16:15.850 ولی تیکوکو شکست خورد و کیدو جایگاهی رو که می تونست مبارزه کنه از دست داد 00:16:17.050 --> 00:16:20.860 تو فقط اندو رو از پشت سر دیدی 00:16:21.750 --> 00:16:24.890 چطوره اجازه بدی حالا اون هواتو از پشت داشته باشه؟ 00:16:31.480 --> 00:16:34.840 ! کیدو به تیم رایمون پیوست 00:16:34.920 --> 00:16:36.880 ! مونگورا فینتُ 00:16:37.360 --> 00:16:42.540 دومین مسابقه مقابل تیم " سنبایاما " بود که دفاع آهنین داشتن و معروف به دیوار غیر قابل نفوذ بود 00:16:42.540 --> 00:16:44.610 ! این تکنیک ویژه تیم سنبایاماست 00:16:44.610 --> 00:16:46.260 ! برو ، توپ ، برو 00:16:46.850 --> 00:16:48.610 ! شماها زیادی برای من کندید 00:16:49.310 --> 00:16:50.400 ! تکل کشنده 00:16:52.140 --> 00:16:54.100 ! مسیر نورانی 00:16:57.000 --> 00:16:58.500 ! کوریماتسو پاس بده به دومون 00:16:58.500 --> 00:16:59.280 ! سه قدم برو جلو 00:16:59.520 --> 00:17:03.510 با کمک کیدو تیم ما حتی از چیزی که بود هم بهتر شد 00:17:04.070 --> 00:17:06.860 ! همونطور که از نابغه فوتبال انتظار می رفت 00:17:00.000 --> 00:17:01.740 سه قدم جلو؟ 00:17:03.510 --> 00:17:03.860 ! برو 00:17:07.990 --> 00:17:11.780 ... و این تکنیک هماهنگ شده من و گوئنجی و کیدو بود 00:17:11.780 --> 00:17:13.000 The Inazuma Break! 00:17:13.000 --> 00:17:15.220 Inazuma Break! 00:17:16.740 --> 00:17:18.010 ! دیوار نفود ناپذیر 00:17:22.560 --> 00:17:24.340 ! کینو ، بیا اینجا 00:17:24.340 --> 00:17:26.580 ! این یارو کارش توی فوتبال حرف نداره 00:17:27.850 --> 00:17:30.590 دوست زمان بچگی آکی از آمریکا اومده بود 00:17:30.590 --> 00:17:32.400 هی ، فکر کردی داری چه ...؟ 00:17:34.770 --> 00:17:35.730 منم 00:17:37.190 --> 00:17:38.660 ! ایچینوسه 00:17:38.730 --> 00:17:43.280 ایچینوسه به من تکنیکی رو یاد داد که سالیان پیش توی آمریکا درست کرده بودن ، اسب بالدار 00:17:44.310 --> 00:17:48.360 برای درست کردن این تکنیک ، ما پشت سر هم تمرین می کردیم 00:17:50.290 --> 00:17:51.360 ! گوئنجی 00:17:51.360 --> 00:17:52.840 ... بهت نشون می دیم 00:17:53.910 --> 00:17:55.910 ! که چقدر قدرتمند شدیم 00:17:59.870 --> 00:18:01.500 ! بازگشت توفان 00:17:58.370 --> 00:18:01.710 ... خط حمله تیم کیدوکا سیشو ، گروه سه نفره 00:18:01.710 --> 00:18:07.640 تمام عقده ای رو که از باخت فینال سال قبل از گوئنجی داشتن رو سرش خراب کردن 00:18:07.640 --> 00:18:09.300 به خاطر اینکه گوئنجی توی اون مسابقه پیداش نشد 00:18:04.680 --> 00:18:05.310 ! سوتومو 00:18:06.090 --> 00:18:06.430 ! تومو 00:18:10.870 --> 00:18:13.110 ! مثلث زِد 00:18:24.320 --> 00:18:25.370 ! نمیتونی از ما رد بشی 00:18:28.000 --> 00:18:29.670 ! برو ، تمومش کن 00:18:29.710 --> 00:18:35.950 ! وسط مسابقه نیمه نهایی با تیم کیدوکا سیشو ما تکنیکمون رو کامل کردیم 00:18:38.070 --> 00:18:42.460 و به نشان برگشت ایچینوسه به میدان ، به ققنوس پیشرفت کرد 00:18:32.060 --> 00:18:33.990 ! برش چرخشی 00:18:46.220 --> 00:18:47.430 چی؟ 00:18:54.970 --> 00:18:57.500 ! گل 00:19:01.660 --> 00:19:06.200 از این که سال پیش برای همه دردسر درست کردم ، عذر می خوام 00:19:07.640 --> 00:19:10.910 من درباره ی تصادف خواهرت می دونم 00:19:16.290 --> 00:19:20.390 ولی تو فکر کردی که این یه بهونه است و مهم نیست که چی بوده 00:19:20.390 --> 00:19:22.300 به خاطر همین ساکت موندی و ترکمون کردی 00:19:23.000 --> 00:19:24.260 درسته؟ 00:19:26.010 --> 00:19:31.520 ولی بعد از مسابقه امروز همه باید یاد گرفته باشن که تو از اون آدمها نیستی که از چیزی فرار کنی 00:19:31.520 --> 00:19:32.640 همینطور اونها 00:19:36.690 --> 00:19:37.890 ... مربی 00:19:39.070 --> 00:19:40.850 مشکلی نیست 00:19:40.850 --> 00:19:41.600 دیگه نگرانش نباش 00:19:43.250 --> 00:19:44.350 چشم 00:19:47.350 --> 00:19:49.360 خیلی خوبه که دیگه همدیگه رو فهمیدن 00:19:50.220 --> 00:19:52.630 بلاخره به اینجا رسیدیم 00:19:52.630 --> 00:19:55.240 حریف بعدیمون تیم زئوسه 00:19:55.240 --> 00:19:56.280 درسته 00:19:58.400 --> 00:20:01.350 ما جلوی تیم قدرتمند کیدوکا سیشو پیروز شدیم 00:20:01.350 --> 00:20:07.100 ولی ... تکنیک دست خدا جلوی تیم زئوس هم جواب میده؟ 00:20:07.940 --> 00:20:11.590 ... یک تکنیک هست که از تکنیک دست خدا قوی تره، به نام دست شیطان 00:20:12.560 --> 00:20:16.740 ولی با این که فینال رسیده ، من نمیتونم ازش استفاده کنم 00:20:18.650 --> 00:20:19.900 پدربزرگ 00:20:19.900 --> 00:20:21.230 منو نگاه کن 00:20:26.280 --> 00:20:27.430 ! دانش خداوندی 00:20:28.700 --> 00:20:30.150 ! این قدرت خداست 00:20:32.130 --> 00:20:33.040 ! دست خدا 00:20:40.510 --> 00:20:43.000 کدوم یکی از ما خدای واقعیه؟ 00:20:43.024 --> 00:20:51.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:53.070 --> 00:20:55.710 ! دیوار سونامی 00:21:01.050 --> 00:21:02.940 ! ققنوس 00:21:07.730 --> 00:21:10.200 Giganto Wall! 00:21:12.690 --> 00:21:15.330 ! توفان سریع 00:21:19.990 --> 00:21:21.630 ! بازخورد انفجار 00:21:27.540 --> 00:21:30.200 ! تیر خدایگان 00:21:30.970 --> 00:21:32.550 ! گل 00:21:32.550 --> 00:21:34.320 ! زئوس پشت سر هم داره گل میزنه 00:21:34.320 --> 00:21:36.310 ! در کمتر از دقیقه ای گل بعدی رو به دست میارن 00:21:37.210 --> 00:21:42.450 توی مسابقه فینال هیچ کدوم از ما مقابل قدرت ماورائی اونها شانسی نداشتیم 00:21:37.750 --> 00:21:39.430 زمین لرزه 00:21:46.020 --> 00:21:46.860 ! ساموئکا 00:21:54.800 --> 00:21:58.330 ! به نظر میاد که تیم زئوس برای استراحت و آب خوردن رفتن 00:21:58.850 --> 00:22:02.410 راز قدرت تیم زئوس پشت زمان استراحتشون بود 00:22:02.820 --> 00:22:05.840 چیزی که میخوردن چیزی نبود بجز آب چشمه خدایگان 00:22:05.840 --> 00:22:08.080 ناتسومی و بقیه دخترا حقیقت رو کشف کردن 00:22:10.250 --> 00:22:11.450 ... غیر قابل بخششه 00:22:12.430 --> 00:22:16.010 ... فوتبال ... فوتبال دوست داشتنیمون 00:22:16.770 --> 00:22:19.640 چقدر دیگه میخوای پیش بری تا راضی بشی؟ 00:22:23.370 --> 00:22:26.190 پدربزرگ ، قدرتت رو به من قرض بده 00:22:28.790 --> 00:22:29.730 ! هنوز تموم نشده 00:22:32.120 --> 00:22:33.620 فایده نداره 00:22:33.620 --> 00:22:35.490 نمیتونید خدا رو رد کنید 00:22:43.370 --> 00:22:46.300 چرا می خوای انقدر لج من رو در بیاری؟ 00:22:56.670 --> 00:22:57.650 چی؟ 00:23:00.460 --> 00:23:03.970 چطور ممکنه ، من یه " خدا " بلرزم؟ 00:23:05.880 --> 00:23:09.150 مهم نیست که چند بار زمین بخوره ، اندو دوباره سر پا می ایسته 00:23:09.150 --> 00:23:11.410 هر بار که زمین بخوره ، قویتر می ایسته 00:23:11.410 --> 00:23:14.370 تو در مقابل قدرت اندو چیزی نیستی 00:23:14.850 --> 00:23:16.870 ! قدرت واقعی خدایگان رو بچش 00:23:23.080 --> 00:23:24.540 گرفتم 00:23:26.090 --> 00:23:27.670 ! فهمیدم ، پدربزرگ 00:23:31.870 --> 00:23:32.680 ! دانش خداوندی 00:23:38.810 --> 00:23:41.270 دست شیطان 00:23:41.440 --> 00:23:44.810 یعنی این از قدرت خدا هم جلو زده ؟.... یه شیطان؟ 00:23:45.010 --> 00:23:48.940 ! این دست شیطانه منه 00:23:55.930 --> 00:23:57.160 ! برو 00:23:59.880 --> 00:24:02.210 ! توفان اژدها 00:24:03.210 --> 00:24:04.870 ! ضربه دو نفره 00:24:11.520 --> 00:24:12.170 چی؟ 00:24:17.510 --> 00:24:19.920 ! ما با تمام قدرت تا آخرین ثانیه رو مبارزه میکنیم 00:24:21.500 --> 00:24:26.430 ! این فوتبال ماست 00:24:30.900 --> 00:24:32.690 ... خدایگان ... شکست خوردن 00:24:37.450 --> 00:24:44.960 ! فینال مسابقات حذفی جام جهانی به نفع رایمون به پایان رسید 00:24:47.450 --> 00:24:49.450 ! تونستیم 00:24:51.690 --> 00:24:53.210 ! ما تونستیم 00:24:54.730 --> 00:24:58.370 ! پدربزرگ ، من انجامش دادم 00:25:06.080 --> 00:25:07.590 نندازیش ، یاشه؟ 00:25:07.590 --> 00:25:09.710 ! اگه بندازیش من برای بقیه عمر ازت متنفر میشم 00:25:09.710 --> 00:25:11.070 ! میدونم ، میدونم 00:25:14.200 --> 00:25:16.420 ! ممنونم کابیاما 00:25:16.420 --> 00:25:18.190 ! تبریک میگم ، برادر 00:25:18.190 --> 00:25:19.300 ! ممنونم 00:25:19.300 --> 00:25:22.650 ! ولی این پیروزی تا شروع کار منه 00:25:22.650 --> 00:25:23.030 درسته 00:25:23.330 --> 00:25:27.290 ولی به هر حال ، چرا ایچینوسه و دومون یکدفعه ترکمون کردن؟ 00:25:27.290 --> 00:25:31.990 یادت نیست ، پشت مسابقه از طرف نیشیگاکی یه تماس دریافت کردن؟ 00:25:32.470 --> 00:25:34.810 نیشیگاکی ، چه خبر؟ 00:25:34.810 --> 00:25:36.630 مسابقه رو نگاه کردی؟ 00:25:36.630 --> 00:25:40.080 زنگ زده تبریک بگه؟ نظر لطفشه 00:25:40.080 --> 00:25:41.020 درسته 00:25:41.020 --> 00:25:44.520 به خاطر همین تصمیم گرفتن که به شخصه برن پیشش 00:25:44.830 --> 00:25:47.380 اوه ، پس به این خاطر بود 00:25:47.380 --> 00:25:49.770 اشتباه کردن 00:25:50.450 --> 00:25:54.690 می تونستن بعد از عکس و مصاحبه برن 00:25:55.100 --> 00:25:56.510 مشکلی نیست 00:25:56.510 --> 00:25:59.160 اونها توی آمریکا دوستهای صمیمی هم بودن 00:25:59.160 --> 00:26:02.360 می خواستن که لذت پیروزی رو با همدیگه قسمت کنن 00:26:02.360 --> 00:26:03.880 درسته 00:26:03.880 --> 00:26:06.570 فکر کنم من هم دلم می خواد برم یه سر کلوپ ورزشیمون 00:26:07.180 --> 00:26:09.730 کی فکرش رو می کرد که به اینجا می رسیم؟ 00:26:09.730 --> 00:26:12.760 اولش فقط هفت نفر بودیم 00:26:12.760 --> 00:26:16.260 من حتی یادم میاد که مسخرمون می کردن و می خواستن که کلوپمون رو تعطیل کنن 00:26:17.420 --> 00:26:23.130 حالا که به اینجاش اشاره کردی ، بزار من هم یاد آوری کنم که کیدو موقع ورود فقط به یکی علاقه مند بود اون هم گوئنجی بود 00:26:23.810 --> 00:26:25.320 فقط اولش 00:26:25.320 --> 00:26:30.590 ولی توی اون مسابقه تمرینی مقابل تیم تیکوکو همه قابلیت هاتون رشد کرد 00:26:31.680 --> 00:26:33.140 بی خیال بچه ها 00:26:33.140 --> 00:26:36.190 شما مهم ترین آدم رو اینجا فراموش نکردید؟ 00:26:36.190 --> 00:26:37.400 تو هم کاری کردی؟ 00:26:38.110 --> 00:26:46.080 این سیاست من توی اون بازی بود که باعث شد که گوئنجی بیاید بازی کنه 00:26:46.080 --> 00:26:52.290 ! به بیان دیگه کسی که باعث شد تیم رایمون به فینال برسه من بودم 00:26:52.290 --> 00:26:53.980 ناسپاس 00:26:53.980 --> 00:26:55.370 پیاده شو با هم بریم 00:26:58.900 --> 00:27:02.790 من از اول باور داشتم که همچین روزی می رسه 00:27:03.940 --> 00:27:05.390 ! ممنونم ، آکی 00:27:05.710 --> 00:27:06.820 خب؟ 00:27:06.820 --> 00:27:08.590 نقشتون برای بازی بعدی چیه؟ 00:27:08.590 --> 00:27:11.900 حالا که بهترین توی ژاپن هستید می خواید چی رو به دست بیارید؟ 00:27:12.280 --> 00:27:13.670 ... چی 00:27:13.670 --> 00:27:15.020 بعدی ، هان؟ 00:27:15.020 --> 00:27:19.020 خیلی جالب میشه ... مخصوصا که می دونم کلی آدم قدی تر اون بیرون هستن 00:27:19.550 --> 00:27:20.610 اون بیرون؟ 00:27:21.210 --> 00:27:22.890 دنیا 00:27:22.890 --> 00:27:25.160 کلی آدم قوی باید اون بیرون توی دنیا باشه 00:27:27.550 --> 00:27:29.430 ... جهان 00:27:29.430 --> 00:27:30.600 جهان ، ها؟ 00:27:30.600 --> 00:27:32.150 این هدف خیلی بزرگیه 00:27:32.150 --> 00:27:35.130 خیلی بزرگه ، من دلم می خواد برم دستشویی 00:27:35.840 --> 00:27:37.230 ! خیلی خب 00:27:37.230 --> 00:27:40.840 ! بیاید یه تمرین خفن بکنیم و بزرگترین توی دنیا بشیم 00:27:41.230 --> 00:27:43.250 ! همینه 00:27:44.350 --> 00:27:46.350 بیمارستان عمومی اینازوما 00:27:57.940 --> 00:27:59.560 یوکا 00:27:59.560 --> 00:28:02.100 من بردم 00:28:13.440 --> 00:28:14.460 داداشی؟ 00:28:25.800 --> 00:28:26.850 ... خواهر 00:28:55.130 --> 00:28:56.300 ... یوکا 00:28:58.360 --> 00:29:00.630 ... من 00:29:00.630 --> 00:29:02.050 من پیروز شدم 00:29:08.900 --> 00:29:10.400 ! بلاخره رسیدیم 00:29:10.400 --> 00:29:11.730 این هم برج اینازوما 00:29:12.440 --> 00:29:14.020 اون چیه؟ 00:29:29.920 --> 00:29:30.830 .... اینازوما 00:29:30.830 --> 00:29:31.750 ! الون 00:29:33.950 --> 00:29:43.920 ! هنوز کلی مونده 00:29:33.950 --> 00:29:43.920 ! قسمت ویژه اینازوما 00:29:55.630 --> 00:29:56.820 ! خیلی خب بزنید بریم 00:29:56.820 --> 00:29:57.770 ! باشه 00:30:11.790 --> 00:30:13.490 چطور ممکنه؟ 00:30:13.490 --> 00:30:14.930 اینجا چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:14.930 --> 00:30:16.110 این وحشتناکه 00:30:17.140 --> 00:30:18.560 شمایید؟ 00:30:24.480 --> 00:30:25.680 ! جناب مدیر 00:30:26.200 --> 00:30:27.880 ! این تویی اندو 00:30:27.880 --> 00:30:28.760 چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:29.130 --> 00:30:30.310 ...یه 00:30:30.310 --> 00:30:31.760 ! فضایی 00:30:33.410 --> 00:30:34.480 فضایی؟ 00:30:34.480 --> 00:30:36.720 ! درسته ، فضایی ها 00:30:36.720 --> 00:30:38.780 ! فضایی ها به ما حمله کردن 00:30:39.520 --> 00:30:42.790 امکان نداره ... دارید با من شوخی می کنید ، جناب مدیر؟ 00:30:47.640 --> 00:30:48.780 ! فوروکابو سان 00:30:49.720 --> 00:30:50.480 ... اونها 00:30:54.690 --> 00:30:56.940 ! بازیکنان قدیمی اینازوما الون 00:30:57.620 --> 00:30:58.860 ! چقدر وحشتناک 00:30:58.860 --> 00:31:00.830 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:31:00.830 --> 00:31:01.750 حالت خوبه؟ 00:31:01.750 --> 00:31:02.770 ! تحمل کنید 00:31:02.770 --> 00:31:03.750 ! باتورا 00:31:04.280 --> 00:31:10.170 ما بجای شما با فضایی ها مبارزه کردیم ... ولی ما جلوشون چیزی نبودیم 00:31:10.960 --> 00:31:12.310 من خیلی شرمندم 00:31:12.310 --> 00:31:13.910 بجای ما؟ 00:31:13.910 --> 00:31:15.240 منظورت چیه؟ 00:31:15.240 --> 00:31:17.140 شما با فضایی ها جنگیدین؟ 00:31:18.160 --> 00:31:20.260 ... فوروکابا سان ، تو 00:31:20.260 --> 00:31:22.570 اوه ، هیبیکی ، این تویی؟ 00:31:22.570 --> 00:31:30.150 من داوطلب شدم که به عنوان دروازه بان باز هم بازی کنم ، ولی اونها برای ما زیادی بودن 00:31:30.540 --> 00:31:33.340 شما واقعا با فضایی ها مبارزه کردید؟ 00:31:33.340 --> 00:31:34.320 درسته 00:31:34.320 --> 00:31:36.660 اونها ما رو به رقابت فوتبال دعوت کردن 00:31:37.050 --> 00:31:38.620 فوتبال؟ 00:31:38.620 --> 00:31:39.580 منظورت چیه؟ 00:31:55.320 --> 00:31:55.960 ! اندو 00:32:24.820 --> 00:32:26.130 ! فضایی ها 00:32:27.240 --> 00:32:28.920 داری بامن شوخی می کنی؟ 00:32:32.530 --> 00:32:34.620 ! خانوم جان ، خودشونن 00:32:35.130 --> 00:32:38.120 ! اونها همون هایی هستن که ما رو با فوتبال زمین گیر کردن 00:32:38.590 --> 00:32:41.520 شماها فضایی هستید؟ 00:32:45.980 --> 00:32:52.150 ما به عنوان پیغام آوران یک سیاره خیلی دور به اینجا اومدیم 00:32:52.680 --> 00:32:59.650 ما تصمیم گرفتیم که قدرتمون رو با سیستم جهان خودتون به شما نشون بدیم 00:33:00.390 --> 00:33:03.440 ... اون سیستم 00:33:03.440 --> 00:33:04.730 فوتباله 00:33:06.060 --> 00:33:12.160 فوتبال روشیه که شما توی دنیاتون طرف برنده و بازنده رو مشخص می کنید 00:33:12.850 --> 00:33:15.300 ... بنابر این ما به کسانی که فوتبال بلدن اعلام کردیم 00:33:15.300 --> 00:33:19.030 ... تازمانی که شما نتونید که ما رو با فوتبال شکست بدید 00:33:19.030 --> 00:33:22.290 ... این سیاره 00:33:22.290 --> 00:33:24.780 نابود خواهد شد 00:33:24.780 --> 00:33:26.350 .. یعنی 00:33:27.440 --> 00:33:31.360 یعنی به خاطر همین با پیرمردهای اینازوما مبارزه کردید 00:33:32.180 --> 00:33:34.710 ... پس این دفعه 00:33:34.710 --> 00:33:36.190 ! با ما مبارزه می کنی 00:33:38.440 --> 00:33:39.290 یه نگاه به اطرافت بکن 00:33:39.290 --> 00:33:41.450 این مدرسه حالاش هم نابود شده 00:33:43.770 --> 00:33:46.700 به بیان دیگه این بازی به پایان رسیده 00:33:47.500 --> 00:33:51.430 البته اگه بشه اسمش رو مسابقه گذاشت 00:33:58.940 --> 00:34:01.350 ... برام مهم نیست که فضایی هستید ، یا هر چی دیگه 00:34:01.350 --> 00:34:03.790 ! شما مدرسمون رو نابود کردید ، ما ساکت نمی شینیم 00:34:03.790 --> 00:34:04.990 ساموئکا 00:34:06.500 --> 00:34:07.260 ! بچه ها 00:34:08.640 --> 00:34:11.390 ! بیاید فوتبالمون رو نشونشون بدیم 00:34:11.390 --> 00:34:12.180 ! درسته 00:34:12.680 --> 00:34:14.970 اصلا نیازی به این کار نیست 00:34:19.880 --> 00:34:21.940 ... دست شیــ 00:34:32.940 --> 00:34:33.810 ... اینازوما 00:34:33.810 --> 00:34:34.820 ! الون 00:34:38.640 --> 00:34:39.880 ! بزنید بریم 00:34:39.880 --> 00:34:40.760 ! بله 00:34:53.640 --> 00:34:54.440 ! اندو 00:34:54.970 --> 00:34:55.600 ! اندو 00:34:56.000 --> 00:34:57.310 ! تحمل کن 00:35:01.190 --> 00:35:02.660 باور نکردنیه 00:35:19.160 --> 00:35:19.880 ! کاپتان 00:35:20.270 --> 00:35:21.930 حالت خوبه؟ 00:35:22.760 --> 00:35:23.770 ! تحمل کن 00:35:27.300 --> 00:35:28.260 من خوبم 00:35:30.160 --> 00:35:30.730 کجان؟ 00:35:31.410 --> 00:35:32.890 فضایی ها کجا رفتن؟ 00:35:32.890 --> 00:35:33.990 ناپدید شدن 00:35:34.750 --> 00:35:35.470 ناپدید شدن؟ 00:35:48.830 --> 00:35:52.870 کلوپ فوتبال 00:35:53.200 --> 00:35:55.400 ... کلوپمون 00:35:56.800 --> 00:35:58.370 ... همش با اون توپ سیاه 00:35:58.810 --> 00:36:01.450 شوت وحشتناکی بود 00:36:01.450 --> 00:36:05.030 من هیچ وقت همچین قدرت و سرعتی ندیده بودم 00:36:05.030 --> 00:36:06.190 درسته 00:36:06.190 --> 00:36:08.890 حتی زئوس هم جلوی اونها هیچ شانسی نداره 00:36:09.290 --> 00:36:12.280 دست شیطان نمی تونه جلوشون رو بگیره 00:36:12.280 --> 00:36:13.500 نه 00:36:13.500 --> 00:36:15.640 اصلا زمانی برای استفاده از اون رو نداشت 00:36:16.280 --> 00:36:17.650 درست می گم ، اندو؟ 00:36:19.860 --> 00:36:20.820 درسته 00:36:26.100 --> 00:36:27.700 ایچینوسه است 00:36:27.700 --> 00:36:28.810 سلام 00:36:31.840 --> 00:36:34.090 سلام پدر 00:36:35.290 --> 00:36:35.950 چی؟ 00:36:37.170 --> 00:36:39.960 ! ایچینوسه ، فضایی ها اینجا توی رایمون هم بودن 00:36:40.070 --> 00:36:41.890 ! هی ، اینجا کمک می خوام 00:36:41.890 --> 00:36:42.850 ! برانکارد رو بیار اینجا 00:36:42.850 --> 00:36:43.920 ! زود باش 00:36:43.340 --> 00:36:44.900 پس خیلی دیر کردیم 00:36:44.900 --> 00:36:47.470 اونها اینجا هم بودن ، نیشیگاکی و بقیه باختن 00:36:48.810 --> 00:36:49.810 چیه؟ 00:36:52.020 --> 00:36:53.480 یه توپ سیاه؟ 00:36:53.870 --> 00:36:56.470 پدر ، الان کجا هستید؟ 00:36:56.970 --> 00:36:58.520 بعدا توضیح می دم 00:36:58.520 --> 00:37:01.690 فضایی ها همین حالا توی دبیرستان کازامینو هستن 00:37:02.080 --> 00:37:03.410 دبیرستان کازامینو؟ 00:37:04.220 --> 00:37:06.270 اونها توی دبیرستان کازامینو هستن؟ 00:37:06.710 --> 00:37:08.020 درسته 00:37:08.020 --> 00:37:11.230 پدرم گفت که اونها دبیرستان کازامینو رو به رقابت طلبیدن 00:37:11.600 --> 00:37:14.160 دبیرستان کازامینو توی شهر کناریه 00:37:14.160 --> 00:37:16.710 ! بریم بهشون کمک کنیم 00:37:16.710 --> 00:37:18.740 ! نمی زاریم این یکی با شکست همراه بشه 00:37:20.920 --> 00:37:26.030 رئیس از کجا می دونست که اونها توی دبیرستان کازامینو هستن؟ 00:37:26.030 --> 00:37:27.430 نمی دونم 00:37:28.150 --> 00:37:34.880 تنها چیزی که می دونیم ، اینه که وقتی ما داشتیم توی فینال بازی می کردیم یه اتفاق مهم افتاده 00:37:42.800 --> 00:37:45.730 مشکل چیه؟ چرا جواب نمی دید؟ 00:37:46.250 --> 00:37:48.780 می خواید با ما مبارزه کنید یا نه؟ 00:37:49.460 --> 00:37:53.240 اگه از بازی سر باز بزنید ، ما سریعا مدرستون رو نابود می کنیم 00:37:53.610 --> 00:37:54.920 ! لطفا صبر کنید 00:37:54.920 --> 00:37:57.910 ! مدرسه ما رو نابود نکنید 00:37:58.330 --> 00:37:59.420 پس چیکار می کنید؟ 00:37:59.900 --> 00:38:05.790 ما تازه همین چند روز پیش به عنوان یه تیم رسمی شناخته شدیم 00:38:05.790 --> 00:38:08.930 ... ما هنوز به قدرت بقیه مدرسه ها نرسیدیم 00:38:09.370 --> 00:38:11.560 مدرسه های دیگه؟ 00:38:11.560 --> 00:38:15.420 ما همین الان مدرسه رایمون رو نابود کردیم و اومدیم 00:38:15.840 --> 00:38:18.830 تیم ... رایمون شکست خورد؟ 00:38:18.830 --> 00:38:21.510 ! حتی رایمون هم نتونست شکستشون بده 00:38:21.510 --> 00:38:24.130 ! اصلا خوب نیست ، بیا کنار بکشیم کاپتان 00:38:25.550 --> 00:38:26.970 حق با توئه 00:38:26.970 --> 00:38:29.350 ... اگه این کار از مدرسمون رو نجات میده 00:38:29.350 --> 00:38:31.200 کنار کشیدن ازیه مسابقه چیز بدی نیست 00:38:32.100 --> 00:38:33.150 تصمیمتون رو گرفتید؟ 00:38:34.020 --> 00:38:36.250 بله ، گرفتیم 00:38:36.250 --> 00:38:38.300 ! ما از مسابقه کنار می کشیم 00:38:38.300 --> 00:38:39.680 ! ما مبارزه نمی کنیم 00:38:49.280 --> 00:38:50.660 ضعف 00:38:54.370 --> 00:38:55.220 داری چی کار میکنی؟ 00:38:56.210 --> 00:38:56.970 اینجا رو نابود میکنم 00:38:57.800 --> 00:39:02.210 کنار کشیدن از مسابقه مثل این می مونه که قبول کردید ضعیف هستید 00:39:02.210 --> 00:39:05.440 بنابر این شما مستحق نابود شدن هستید 00:39:06.750 --> 00:39:07.780 ! بس کن 00:39:08.000 --> 00:39:08.480 ! صبر کن 00:39:14.650 --> 00:39:15.770 رِیزه ساما؟ 00:39:17.410 --> 00:39:18.870 ! کاپتان تیم رایمون 00:39:24.500 --> 00:39:28.520 می خوای بگی دلت میخواد جای اونها بازی کنی؟ 00:39:28.520 --> 00:39:29.460 درسته ، همینه 00:39:30.830 --> 00:39:34.650 ... ما کسایی هستیم که قرار بود از اینجا محافظت کنیم 00:39:34.650 --> 00:39:36.750 ! ولی ما کنار کشیدیم 00:39:36.750 --> 00:39:38.410 ! ما ازش فرار کردیم 00:39:38.410 --> 00:39:39.220 ... یاسوناگا 00:39:40.000 --> 00:39:42.750 شما تصمیم گرفتید که از مسابقه کنار بکشید که از مدرستون محافظت کنید 00:39:42.750 --> 00:39:44.890 این چیزی نیست که بخواید ازش خجالت بکشید 00:39:45.720 --> 00:39:48.230 خب ، بیاید شروع کنید ، فضایی ها 00:39:48.690 --> 00:39:49.630 خیلی خب 00:39:50.680 --> 00:39:51.600 یه توپ به ما بدید 00:39:52.730 --> 00:39:53.580 ! برو 00:39:53.580 --> 00:39:54.160 ! بله ، قربان 00:39:56.200 --> 00:39:57.620 نمی خوای از اون یکی استفاده کنی؟ 00:39:58.500 --> 00:40:00.610 ما خودمون رو تا حد شما پایین میاریم 00:40:00.740 --> 00:40:01.620 چی؟ 00:40:01.620 --> 00:40:03.120 آروم باش ، اندو 00:40:04.350 --> 00:40:05.590 ! مربی 00:40:05.590 --> 00:40:07.510 توی دامشون نیوفت 00:40:07.510 --> 00:40:10.630 گوئنجی ، ایچینوسه و دومون اینجا نیستن 00:40:11.360 --> 00:40:15.050 تنها ساموئکا رو برای خط حمله داریم ، مشکلی نیست؟ 00:40:15.050 --> 00:40:16.570 مشکلی نیست 00:40:16.570 --> 00:40:17.320 درسته 00:40:17.320 --> 00:40:18.820 پشتبانی رو بسپار به ما 00:40:19.980 --> 00:40:21.640 ! ما روتون حساب می کنیم ، بچه ها 00:40:26.860 --> 00:40:29.190 شما کی هستید؟ 00:40:29.190 --> 00:40:31.140 ما کلوپ فوتبال رایمون هستیم 00:40:31.560 --> 00:40:33.690 من کاپتان تیم ، اندو مامورو هستم 00:40:34.320 --> 00:40:38.220 ... اگه بخوام خودمون رو به زبان شما معرفی کنیم 00:40:38.220 --> 00:40:41.200 می تونید ما رو صدا بزنید آکادمی فضایی ها 00:40:41.200 --> 00:40:42.650 آکادمی فضایی ها؟ 00:40:43.110 --> 00:40:47.010 و اسم تیمم هم " توفان جِمنی" است 00:40:48.410 --> 00:40:50.450 اسم من رِیزِ است 00:40:50.450 --> 00:40:52.410 حالا ، شروع کنید 00:40:53.020 --> 00:40:54.580 پس داور چی؟ 00:40:54.580 --> 00:40:56.760 ! اگه بخواید من این کار رو میکنم 00:40:57.750 --> 00:40:58.970 باشه ، ممنونم 00:41:08.250 --> 00:41:10.530 واقعا بچه ها مشکلی ندارن؟ 00:41:10.530 --> 00:41:12.840 ! اونها مطمئنا پیروز میشن 00:41:12.840 --> 00:41:15.350 ولی این دومین بازی امروزشونه 00:41:15.710 --> 00:41:18.070 نمی دونم چقدر انرژی براشون مونده 00:41:18.600 --> 00:41:23.360 نمی دونم چه جور فوتبالی می خوان بازی کنن ، ولی می دونم که بچه ها یه راهی براش پیدا می کنم 00:41:26.250 --> 00:41:28.240 ! خیلی خب ، بگیرید که اومدم ، فضایی ها 00:41:31.120 --> 00:41:31.840 ! ما رو دست کم گرفتن 00:41:31.950 --> 00:41:32.420 ! ساموئکا 00:41:33.110 --> 00:41:34.920 ! اژدهای ویرانگر 00:41:43.520 --> 00:41:44.660 ... دست 00:41:48.630 --> 00:41:49.260 چی؟ 00:41:50.860 --> 00:41:52.650 عجب سرعتی؟ 00:41:53.450 --> 00:41:54.170 ! اندو 00:41:54.170 --> 00:41:54.850 ! کاپتان 00:41:56.300 --> 00:41:57.730 ... دوباره نه 00:41:57.730 --> 00:42:00.160 دوباره نتونستم به وقتش تکنیک رو اجرا کنم 00:42:02.820 --> 00:42:05.010 این سرعت فضایی هاست؟ 00:42:07.060 --> 00:42:08.170 ! هنوز تموم نشده 00:42:08.170 --> 00:42:09.540 ... بازی تازه شروع شده 00:42:11.150 --> 00:42:13.680 اشتباه نکنم شما زمینی ها همچین ضرب المثلی دارید 00:42:13.680 --> 00:42:15.910 " میمون هرچی زشتر ، ادا اطفارش بیشتر" 00:42:19.330 --> 00:42:20.460 Shippuu Dash! 00:42:24.050 --> 00:42:24.960 ! کازمارو 00:42:30.920 --> 00:42:31.640 ! این غیر ممکنه 00:42:32.700 --> 00:42:33.640 در رفت؟ 00:42:35.490 --> 00:42:42.990 تیم رایمون آکادمی فضایی ها 00:42:44.500 --> 00:42:45.730 ... امکان نداره 00:42:46.040 --> 00:42:47.960 ... تیم رایمون 00:42:48.360 --> 00:42:51.000 اینا بیش از حد سرعتی هستن 00:42:51.000 --> 00:42:53.490 بدتر از اون حتی یه ذره هم عرق نکردن 00:42:56.960 --> 00:42:57.850 ! شیشیدو 00:42:57.850 --> 00:42:59.470 ! .. معذرت می خوام ، پام 00:43:02.910 --> 00:43:04.470 ! تعویض بازیکن 00:43:09.490 --> 00:43:10.290 ! گوئنجی 00:43:12.380 --> 00:43:13.810 می تونی وایستی ، شیشیدو؟ 00:43:14.510 --> 00:43:16.780 ! اومدی ، گوئنجی سان 00:43:17.690 --> 00:43:18.960 ! گوئنجی 00:43:19.720 --> 00:43:20.900 مراقب شیشیدو باش 00:43:20.900 --> 00:43:21.630 چشم 00:43:31.900 --> 00:43:32.620 ! بیا تمومش کنیم ، اندو 00:43:36.520 --> 00:43:37.300 ! درسته 00:43:38.020 --> 00:43:39.350 ! خیلی خب ، بچه ها 00:43:39.350 --> 00:43:40.290 ! ضد حمله 00:43:44.410 --> 00:43:45.890 Use Inazuma Break! 00:43:45.990 --> 00:43:46.560 ! خیلی خب 00:43:52.350 --> 00:43:55.430 Inazuma Break! 00:46:12.300 --> 00:46:14.030 ! خوشحالم که اومدی گوئنجی 00:46:14.640 --> 00:46:17.660 ! فضایی ها ، ما تازه مبارزه رو شروه کردیم 00:46:18.200 --> 00:46:21.450 ! بیاید به فضایی ها نشون بدیم که ما واقعا چطور فوتبال بازی می کنیم 00:46:22.190 --> 00:46:26.000 قسمت بعد حرکت کنید ، رایمون الون 00:46:09.950 --> 00:46:30.010 قسمت بعد 00:46:26.010 --> 00:46:30.010 حرکت کنید ، رایمون الون 00:46:27.170 --> 00:46:28.960 00:46:30.290 --> 00:46:32.080 ... گفتار حکیمانه کاپتان 00:46:37.600 --> 00:46:40.930 ! ما نمی زاریم با شکست تموم بشه 00:46:40.930 --> 00:46:41.500 ! همین 00:46:41.524 --> 00:47:01.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:47:01.548 --> 00:47:21.548 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.