﻿WEBVTT

00:00:08.956 --> 00:00:28.956
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:10.980 --> 00:02:18.030
<i>!!</i> تیککو انتقام می گیرد - نیمه اول

00:02:19.910 --> 00:02:22.840
... کوگوره این کار رو بدون اطلاع هیچ کدوم از ما کرده

00:02:22.840 --> 00:02:24.660
. عجب دردسر سازی

00:02:25.480 --> 00:02:28.440
. خب میگید چی کار کنم؟ برش گردونم

00:02:28.440 --> 00:02:29.290
. نه ،نه

00:02:29.650 --> 00:02:32.550
. اون هر کاری که دوست داشته باشه میتونه انحام بده

00:02:32.550 --> 00:02:34.190
. این راهیه که خودش انتخاب کرده

00:02:35.600 --> 00:02:38.920
. ما حق این رو نداریم که بهش بگیم چی کار کنه

00:02:38.920 --> 00:02:42.430
پس مشکلی نداره که با خودمون ببریمش؟

00:02:42.780 --> 00:02:46.680
.درسته خیلی مشکل سازه ،ولی لطفا مراقبش باشید

00:02:47.420 --> 00:02:48.790
. متوجه شدم

00:02:48.790 --> 00:02:50.520
. من تمام مسئولیتش رو به عهده میگیرم

00:02:55.270 --> 00:02:57.400
! من مخالفم

00:02:57.400 --> 00:02:58.510
... یکی مثل اون

00:03:00.950 --> 00:03:03.150
! رینا چان

00:03:05.150 --> 00:03:09.880
! من کاملا با پیوستن آدمی مثل اون به تیم مخالفم

00:03:10.380 --> 00:03:11.580
.این فقط یه اسباب بازی احمقانه است

00:03:11.930 --> 00:03:13.220
چی؟

00:03:14.270 --> 00:03:15.210
این دیگه چیه؟

00:03:15.530 --> 00:03:17.210
! مجلم

00:03:18.600 --> 00:03:19.690
! کوگوره کون

00:03:21.650 --> 00:03:23.410
! ازشون عذر خواهی کن

00:03:23.410 --> 00:03:26.180
. اگه این کار رو نکنی برت میگردونم به مانیوجی

00:03:29.510 --> 00:03:30.390
. معذرت میخوام

00:03:31.610 --> 00:03:33.980
. بیخیال ، حالا که معذرت خواهی کرد

00:03:34.610 --> 00:03:36.610
خیلی خب، مگانه ، کوریماتسو؟

00:03:36.610 --> 00:03:40.870
... خب ، اگه تو اینو میگی کاپتان

00:03:40.870 --> 00:03:41.610
. حرکت میکنیم

00:03:42.000 --> 00:03:43.750
! خیلی خب ، بریم

00:03:47.190 --> 00:03:48.180
اندو؟

00:03:51.440 --> 00:03:53.120
کوگوره؟

00:03:59.420 --> 00:04:01.340
هیبیکی سان

00:03:59.920 --> 00:04:01.260
. این از طرف هیبیکی سانه

00:04:02.130 --> 00:04:06.260
کاگیاما فرار کرده و تیم تیکوکوی حقیقی رو توی اهیمه راه انداخته

00:04:06.530 --> 00:04:07.260
چی؟

00:04:07.520 --> 00:04:11.180
اون یارو هنوز این کار رو بدون هیچ دلیلی داره ادامه میده؟

00:04:11.180 --> 00:04:13.750
. این آکادمی تیکوکوی حقیقی چیه؟

00:04:15.320 --> 00:04:16.100
کیدو؟

00:04:17.050 --> 00:04:18.940
. خیلی خب ، بیاید بریم اهیمه

00:04:18.940 --> 00:04:22.150
درسته ، بیاید هر فکری توی کله اش هست رو نابود کنیم

00:04:22.400 --> 00:04:24.860
. درسته ، نمیتونیم بهش روبدیم

00:04:26.630 --> 00:04:31.000
هی، کاگیاما نایب رییس کمیته ی لیگ نوجوانان نبود؟

00:04:31.000 --> 00:04:34.400
... همینطور ، رئیس آکادمی تیکوکو هم بود

00:04:36.070 --> 00:04:37.820
.. تیم من

00:04:38.410 --> 00:04:41.340
چرا باید همچین کسی رو شکست بدیم؟

00:04:41.770 --> 00:04:45.160
. کاگیاما برای پیروز شدن به هیچ چیزی توجه نمیکنه

00:04:45.160 --> 00:04:50.160
. مهم تر از اون ، اون از هر وسیله ای که شده برای از پا در آوردن تیم حریف استفاده میکنه

00:04:50.160 --> 00:04:51.640
. این خیلی نامردیه

00:04:51.640 --> 00:04:54.730
. درسته ، اون یه بزدله که با کت و شلوار این  دور و بر راه میره

00:04:55.150 --> 00:04:56.940
. اینطور نیست

00:04:56.940 --> 00:05:00.990
. اون تیم آبروی خدایان رو ساخت تا بتونه برنده باشه

00:05:00.990 --> 00:05:02.230
آبروی خدایان؟

00:05:02.680 --> 00:05:05.820
... این یه محلوله که میتونه سلول های انسان رو تغییر بده

00:05:06.320 --> 00:05:07.610
... کافیه بخوری تا قدرتی مثل خدا پیدا کنی

00:05:11.510 --> 00:05:14.960
. در آخر چیزی بود که باعث دستگیری کاگیاما شد

00:05:16.500 --> 00:05:18.500
. و حالا ، اون فرار کرده

00:05:19.100 --> 00:05:22.530
داره دوباره از فوتبال استفاده میکنه تا یه کار کثیف دیگه انجام بده

00:05:24.490 --> 00:05:25.670
کابیاما مشکل چیه؟

00:05:26.250 --> 00:05:28.420
! کوگوره کون خیلی نامرده

00:05:28.420 --> 00:05:30.140
! ببینید با من چی کار کرده

00:05:36.040 --> 00:05:37.870
... موقعی که داشتم چرت میزدم

00:05:37.870 --> 00:05:40.230
وایستا ببینم ، چرا همتون دارید میخندید؟

00:05:41.050 --> 00:05:42.770
! ما نمیخندیم

00:05:44.180 --> 00:05:45.370
! کوگوره کون

00:05:46.050 --> 00:05:49.280
! کمر بندت رو ببند و از روی صندلیت دیگه بلند نشو

00:05:49.280 --> 00:05:51.240
! اگه از دستور سرپیچی کنی ، از این ماشین میندازمت بیرون

00:05:54.130 --> 00:05:55.700
.. گمونم نمیشه کاریش کرد

00:05:56.010 --> 00:05:57.100
... واقعا که

00:06:06.090 --> 00:06:06.590
... کو

00:06:07.110 --> 00:06:08.810
! کوگوره کون

00:06:23.660 --> 00:06:25.860
! اینجا واقعا خونه ی پرتقاله

00:06:26.490 --> 00:06:29.780
تیم تیکوکو واقعا انقدر قویه؟

00:06:29.780 --> 00:06:31.980
. بله ، اونا واقعا قوی هستن

00:06:31.980 --> 00:06:34.870
... اولش ، هیچ شانسی در برابرشون نداشتیم

00:06:41.070 --> 00:06:46.710
. ولی تمرین کردیم و تمرین کردیم تا تونستیم شکستشون بدیم

00:06:50.120 --> 00:06:51.390
 ! برو

00:06:54.570 --> 00:06:55.470
... ما تونستیم

00:06:56.240 --> 00:06:57.850
! ما بردیم

00:06:58.420 --> 00:07:03.410
! به خاطر همینه که تیکوکو یا تیکوکوی حقیقی ، آکادمی یا هر چیز دیگه برای ما فرقی نمیکنه، ما نمیبازیم

00:07:04.870 --> 00:07:09.220
. درضمن حالا تیم ما قوی ترین خط حمله ی کل عمرشو داره

00:07:13.230 --> 00:07:14.180
. درسته

00:07:15.730 --> 00:07:17.200
. بله ، من حالم خوبه

00:07:17.900 --> 00:07:20.000
. بله ، هستم

00:07:20.000 --> 00:07:22.530
! گفتم که تکالیفم رو انجام میدم

00:07:22.530 --> 00:07:25.520
. این جیزیه که مربی 24 ساعت داره براش سرمون نق میزنه

00:07:25.520 --> 00:07:26.100
. بله

00:07:26.650 --> 00:07:27.200
. بله

00:07:28.310 --> 00:07:29.710
خب ، پدر چطوره؟

00:07:36.080 --> 00:07:37.640
. هی تو فوتبال بازی میکنی

00:07:42.150 --> 00:07:43.690
. خیلی کندی

00:07:43.980 --> 00:07:45.080
اندو کون؟

00:07:45.080 --> 00:07:46.640
این دیگه واسه چی بود؟

00:07:46.640 --> 00:07:47.150
اون کیه؟

00:07:47.150 --> 00:07:50.860
. خیلی لفتش دادین تا به اهیمه برسین

00:07:51.280 --> 00:07:52.540
این یارو چشه؟

00:07:53.720 --> 00:07:56.640
تو یکی از دانش آموزان تیکوکوی حقیقی هستی ، درسته؟

00:07:57.840 --> 00:07:59.870
تو کسی هستی که دیر کرده

00:07:59.870 --> 00:08:03.290
. تو کسی هستی که اون ایمیل تقلبی رو فرستاد و حالا سر و کله اش پیدا شده

00:08:03.290 --> 00:08:03.290


00:08:04.910 --> 00:08:07.300
مربی منظورت از ایمیل تقلبی چیه؟

00:08:07.300 --> 00:08:13.140
. ایمیلی که از طرف هیبیکی سان اومد که ما رو کشوند به اهیمه ،تقلبی بود

00:08:14.250 --> 00:08:15.680
. من چند دقیقه پیش باهاش حرف زدم

00:08:17.050 --> 00:08:19.610
. من هیچ وقت این ایمیل رو برات نفرستادم

00:08:19.610 --> 00:08:20.690
پس کی انجام داده؟

00:08:22.390 --> 00:08:25.350
چرا درباره ی همچین چیزی دروغ گفتی؟

00:08:25.770 --> 00:08:28.150
. به من میگن  ، فودو آکیو

00:08:28.800 --> 00:08:32.530
. اگه به نام خودم ایمیل میدادم ، زحمت اومدن به اینجا رو به خودتون نمیدادید

00:08:32.530 --> 00:08:37.910
به خاطر همین بود که از اسم هیبیکی استفاده کردم که بهش اطمینان دارید ، تا بیاید به اهیمه

00:08:38.170 --> 00:08:39.600
درست نمیگم؟

00:08:39.600 --> 00:08:40.940
. درسته

00:08:40.940 --> 00:08:43.370
خب حالا از ما چی میخوای؟

00:08:43.680 --> 00:08:48.930
. من امدم اینجا که شما رو دعوت کنم به آکادمی تیکوکوی حقیقی

00:08:50.320 --> 00:08:52.720
تو کیدو یوتایی درسته؟

00:08:53.800 --> 00:08:58.020
. ما چند تا مهمون ویژه داریم که منتظر تو هستن

00:08:58.020 --> 00:08:59.320
مهمون ویژه ؟

00:08:59.320 --> 00:09:02.850
. بله ، دوستان قدیمت از تیکوکو

00:09:03.080 --> 00:09:03.660
چی؟

00:09:06.150 --> 00:09:08.100
. نمیتونه درست باشه

00:09:08.100 --> 00:09:12.360
. بازیکنان تیکوکو دیدن که کاگیاما چه آشغالیه

00:09:12.360 --> 00:09:13.990
! اونا هیچ وقت براش بازی نمیکنن

00:09:20.320 --> 00:09:21.320
<i>! فرمانده</i>

00:09:23.120 --> 00:09:24.790
این روشی که تو کارت رو انجام میدی؟

00:09:26.660 --> 00:09:29.770
. من دیگه به دستورات تو اهمیتی نمیدم

00:09:29.770 --> 00:09:31.750
. ما هم با کیدو موافقیم

00:09:32.240 --> 00:09:33.170
.. بچه ها

00:09:34.010 --> 00:09:35.010
! درسته

00:09:35.010 --> 00:09:35.970
! اونا هیچ وقت این کار رو نمیکنن

00:09:36.520 --> 00:09:38.180
! دست از چرت و پرت گفتن بردار

00:09:39.760 --> 00:09:42.100
.پس شاید تخیل زدم

00:09:42.100 --> 00:09:44.840
عوضی ... دقیقا کی به شما پیوسته؟

00:09:46.070 --> 00:09:47.350
.. هی ، هی

00:09:47.350 --> 00:09:49.900
. اگه الان بهتون بگم که دیگه غافلگیر کننده نیست

00:09:50.850 --> 00:09:52.980
. منتظر باشید تا به اونجا برسیم

00:09:58.590 --> 00:10:01.700
مکان این تیکوکوی حقیقی کجاست؟

00:10:02.180 --> 00:10:04.820
. فقط به مسیری که من میگم برید میرسیم

00:10:10.510 --> 00:10:13.250
شما با من بازی کردید پس من میدونم

00:10:13.510 --> 00:10:15.500
. شماها هرگز پیش کاگیاما بر نمیگردید

00:10:18.080 --> 00:10:19.800
. شماها نمیتونید

00:10:21.190 --> 00:10:22.850
. برید داخل اون درب

00:10:22.874 --> 00:10:30.874
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:33.830 --> 00:10:35.940
. من هیچ مدرسه ای نمیبینم

00:10:36.420 --> 00:10:37.500
! لعنتی

00:10:37.500 --> 00:10:39.950
! همش داشتی دروغ میگفتی

00:10:39.950 --> 00:10:41.740
. شماها یکم جوش کردید

00:10:41.740 --> 00:10:44.780
. آکادمی تیکوکوی حقیقی اونجاست

00:10:50.710 --> 00:10:51.500
.. اون

00:11:10.920 --> 00:11:11.830
.. اینازوما

00:11:11.830 --> 00:11:12.860
! الون

00:11:16.660 --> 00:11:17.820
... اینازوما

00:11:17.820 --> 00:11:18.630
! الون

00:11:55.710 --> 00:11:57.570
.... کاگیاما

00:11:58.350 --> 00:12:00.930
. خیلی وقته ندیدمت ، اندو

00:12:00.930 --> 00:12:02.280
. تو هم همینطور کیدو

00:12:02.280 --> 00:12:03.860
! کاگیاما

00:12:04.110 --> 00:12:06.730
پس دیگه نمیخوای من رو فرمانده صدا بزنی هان؟

00:12:07.680 --> 00:12:09.450
این دفعه چه نقشه ی شیطانی ریختی؟

00:12:10.640 --> 00:12:14.060
.... هیچ کدومتون نمیتونید نبوغ نقشه ی من رو درک کنید

00:12:14.060 --> 00:12:17.020
. یا حتی معنای این آکادمی حقیقی تیکوکو رو

00:12:18.450 --> 00:12:23.090
. اگه از پیش من فرار نکنید میفهمید که معناش چیه

00:12:23.090 --> 00:12:25.210
! من از تو فرار نمیکنم

00:12:25.210 --> 00:12:27.260
! من حقه هات را رو میکنم

00:12:28.890 --> 00:12:30.420
! کاگیاما ریجی

00:12:30.420 --> 00:12:33.020
تو ارتباطی با آکادمی فضایی ها داری؟

00:12:34.970 --> 00:12:37.870
شما مربی کیرا هیتومیکو هستی درسته؟

00:12:37.870 --> 00:12:39.190
. خب ، من چیزی در این باره نمیدونم

00:12:39.610 --> 00:12:44.570
. ولی بهتون بگم که من قدرت باشکوه شاهنشاهی فضایی ها رو ازشون قرض گرفتم

00:12:45.360 --> 00:12:47.490
قدرت شاهنشاهی؟

00:12:47.490 --> 00:12:49.010
اون دیگه کیه؟

00:12:49.010 --> 00:12:51.160
! شاید رئیسشون باشه

00:12:51.660 --> 00:12:53.130
. حالا ، کیدو

00:12:53.130 --> 00:12:55.580
. راهنماییت میکنم تا دوستای قدیمیت رو ببینی

00:12:55.820 --> 00:12:57.280
! صبر کن کاگیاما

00:12:59.050 --> 00:12:59.700
! کیدو

00:13:00.740 --> 00:13:01.720
! منم میرم

00:13:01.720 --> 00:13:02.340
! هی

00:13:02.340 --> 00:13:04.090
! اگه اندو میره ، منم میرم

00:13:04.090 --> 00:13:05.510
. اینقد سیریش نباش

00:13:06.130 --> 00:13:09.790
. نمیشه که یه مشت آدم همین شکلی بپرن وسط جلسه ی حساس دید و بازدیدشون

00:13:09.790 --> 00:13:12.430
. اگه نزاکت داری ، همین جا وایستا

00:13:14.600 --> 00:13:16.470
. من از این یارو خوشم نمیاد

00:13:23.840 --> 00:13:24.610
. کیدو

00:13:25.420 --> 00:13:32.830
! بزار دوستان قدیمت رو بهت معرفی کنم که از کردشون پشیمون شدن و با گریه زاری برگشتن پیش من

00:13:38.770 --> 00:13:40.960
... گندا و ساکوما

00:13:46.670 --> 00:13:49.000
. خیلی وقته ندیدمت ، کیدو

00:13:50.490 --> 00:13:52.940
. حالا من به این میگم لحظه ی احساسی

00:13:54.380 --> 00:13:58.100
. میزارم با هم درباره ی گذشته هر جقدر میخواید صحبت کنید

00:13:58.760 --> 00:14:00.010
. دوباره همدیگه رو میبینیم

00:14:02.120 --> 00:14:03.130
... چرا

00:14:03.650 --> 00:14:04.190
چرا؟

00:14:04.930 --> 00:14:07.290
چرا برگشتید پیشش؟

00:14:08.180 --> 00:14:09.200
. برای قدرت

00:14:09.460 --> 00:14:10.730
قدرت؟

00:14:10.730 --> 00:14:15.320
! خواستن تنها قدرت چیزیه که تیم قبلی کاگیاما میخواست

00:14:15.320 --> 00:14:18.750
! من فکر میکردم که ما اون مرحله رو پشت سر گذاشتیم و به سمت جلو حرکت کردیم

00:14:20.020 --> 00:14:23.960
تو ما رو رها کردی و رفتی سراغ رایمون ، تو از چی خبر داری؟

00:14:23.960 --> 00:14:25.040
! نه

00:14:25.040 --> 00:14:26.800
! من شما رو رها نکردم

00:14:27.870 --> 00:14:31.620
. من فقط نمیتونستم خودم رو ببخشم

00:14:31.620 --> 00:14:35.240
... من نتونستم به هم تیمی هام کمک کنم

00:14:35.240 --> 00:14:35.810
.. به همین خاطر

00:14:35.810 --> 00:14:38.390
! ادای آدمهای معصوم رو برای من در نیار

00:14:38.390 --> 00:14:41.260
. تو فقط میخواستی که برعلیه زئوس پیروز بشی

00:14:41.260 --> 00:14:44.040
! تو هم فقط مثل ما قدرت رو میخواستی

00:14:46.090 --> 00:14:49.700
پس فقط برای قدرت پیرو کاگیاما شدید؟

00:14:50.270 --> 00:14:52.870
! یادتون میاد کاگیاما چی کار کرد

00:14:52.870 --> 00:14:55.910
! گندا با ما بیا

00:14:55.910 --> 00:14:58.120
. تو هم همینطور ساکوما

00:15:07.720 --> 00:15:08.660
.. اون موقع

00:15:09.980 --> 00:15:16.500
. تو هیج درکی از این که ما چه حسی توی اون تخت توی بیمارستان داشتیم نداری

00:15:25.810 --> 00:15:27.460
... اون تیم لعنتی

00:15:27.460 --> 00:15:29.320
. خدای من ، شماها خیلی داغون به نظر میرسید

00:15:29.790 --> 00:15:30.490
کی اونجاست؟

00:15:32.330 --> 00:15:35.040
. کی اهمیت میده که من کیم

00:15:37.030 --> 00:15:38.050
. اوه اینا خیلی خوشمزه به نظر میان

00:15:38.050 --> 00:15:38.790
. یکی بردارم

00:15:39.870 --> 00:15:44.480
. تیکوکو باید خیلی نخ نما شده باشه که توی این مسابقه حتی نتونست یه امتیاز به دست بیاره

00:15:46.040 --> 00:15:47.850
حالا میخواید چی کار کنید؟

00:15:47.850 --> 00:15:49.420
میخواید برگردید به تیکوکو؟

00:15:49.910 --> 00:15:51.550
. معلومه که بر میگردیم

00:15:51.550 --> 00:15:55.280
.. درسته که شکست خوردیم ولی تیم تیکوکو هنوز

00:15:56.200 --> 00:15:57.050
! لعنتی

00:15:57.600 --> 00:15:59.430
! همینه، عصبانی شو

00:15:59.750 --> 00:16:01.470
! خودت رو با خشم پر کن

00:16:01.470 --> 00:16:03.200
! طغیان کن

00:16:03.200 --> 00:16:05.730
! شماها مثل یه مشت تفاله اون وسط له شدید

00:16:06.090 --> 00:16:07.450
این نارحتتون نمیکنه؟

00:16:10.010 --> 00:16:14.490
همه ی اون احساس حقارت و ناامیدی و خشم رو توی قلبتون نگه دارید ، تا خون توی رگاتون برعکس بگرده

00:16:14.490 --> 00:16:17.660
! اون موقع میتونید قوی تر بشید

00:16:19.130 --> 00:16:21.700
تپش قلبم رو حس میکنی؟

00:16:21.700 --> 00:16:24.550
فریاد تنفر توی خونم رو؟

00:16:24.550 --> 00:16:26.400
. منمیخوام قوی تر بشم

00:16:26.400 --> 00:16:29.550
. بیشتر ، بیشتر، بیشتر

00:16:30.700 --> 00:16:34.210
! میدونم که همیچین حسی توی قلب تو هم جریان داره

00:16:34.210 --> 00:16:38.180
! تو میخوای قوی بشی ، قوی بشی ، قوی تر از هر کسی توی این دنیا

00:16:39.820 --> 00:16:40.850
! حتی قوی تر از کیدو

00:16:42.750 --> 00:16:45.170
. برای قوی تر شدن هر کاری میکنی

00:16:47.200 --> 00:16:49.960
. حتی روحت رو به شیطان میفروشی

00:16:49.960 --> 00:16:51.030
درسته؟

00:16:53.370 --> 00:16:54.530
درسته؟

00:17:00.510 --> 00:17:04.730
. تو نمیدونی ما چه احساس داشتیم وقتی نمیتونستیم از روی تختمون بلند شیم

00:17:05.120 --> 00:17:09.880
. تو کسی که به رایمون پیوست و قهرمان جام شد ، هرگز این حس رو نمیفهمه

00:17:10.150 --> 00:17:13.190
. تو شادی پیروزی رو احساس کردی

00:17:13.190 --> 00:17:16.340
! ولی تنها چیزی که ما داشتیم ، حقارت شکست بود

00:17:16.590 --> 00:17:18.630
! اینجوری باهاش صحبت نکنید

00:17:18.630 --> 00:17:21.970
... کیدو تمام تلاشش رو برای شکست زئوس کرد تا شما رو خوشحال کنه

00:17:27.220 --> 00:17:28.730
. معذرت میخوام

00:17:28.730 --> 00:17:29.190
! کیدو

00:17:31.350 --> 00:17:35.610
! کیدوی مغرور داره جلوی بقیه معذرت خواهی میکنه

00:17:39.780 --> 00:17:41.780
. من معذرت میخوام

00:17:41.780 --> 00:17:44.980
. من فکر نکردم که شما بجه ها ممکنه چه احساسی داشته باشید

00:17:44.980 --> 00:17:47.870
. من فقط به فکر خودم بودم

00:17:48.450 --> 00:17:50.210
! هر چند بار که شما بخواید معذرت میخوام

00:17:50.210 --> 00:17:52.840
! ولی هر کاری که میکنید ، پیش کاگیاما بر نگردید

00:17:52.840 --> 00:17:55.010
! دیگه خیلی دیره

00:17:58.630 --> 00:17:59.470
! کیدو

00:18:00.720 --> 00:18:01.560
حالت خوبه؟

00:18:04.690 --> 00:18:05.770
... ساکوما

00:18:06.370 --> 00:18:10.770
. حقارت شکست فقط میتونه با لذت پیروزی از بین بره

00:18:12.930 --> 00:18:13.440
! کیدو

00:18:13.780 --> 00:18:16.780
! این یه مشکله بین من و تیمم

00:18:17.990 --> 00:18:19.550
. درسته

00:18:19.550 --> 00:18:21.200
. گمونم بهتره که این وسط مداخله نکنی

00:18:22.390 --> 00:18:26.160
هیچ کاری نیست که من بتونم انجام بدم برای این که شما رو از کاگیاما دور نگه دارم؟

00:18:26.160 --> 00:18:27.640
. نه

00:18:27.640 --> 00:18:30.670
! فرمانده تنها کسیه که میتونه ما رو فوی تر کنه

00:18:37.170 --> 00:18:38.840
پس فوتبال ما چی؟

00:18:39.290 --> 00:18:41.300
" فوتبال ما"

00:18:41.300 --> 00:18:43.990
! این فوتبال خودمون بود که باعث شد ما ببازیم

00:18:49.520 --> 00:18:50.270
.. اندو

00:18:50.800 --> 00:18:54.980
. کسایی که از کاگیاما اطاعت میکنن، حق ندارن از "فوتبال ما" حرف زنن

00:18:56.130 --> 00:18:59.490
تا حالا فکرمن این بوده که اگه از فوتبال لذت ببری مشکلی نداره

00:19:00.540 --> 00:19:02.330
. چه ببری و چه ببازی فقط تو نتیجه ی بازی فرق میزاره

00:19:03.240 --> 00:19:05.440
. ولی امروز فرق میکنه

00:19:06.240 --> 00:19:10.040
... برای این که بهتون بفهمونم که دارید اشتباه میکنید ، باهاتون مبارزه میکنم

00:19:10.730 --> 00:19:12.410
. و ما می بریم

00:19:13.480 --> 00:19:17.050
. بهتون نشون میدم که فوتیال ما چه معنی داره

00:19:19.120 --> 00:19:22.700
. این دفعه نوبت شماست که معنای تحقیر شدن رو بفهمید

00:19:24.350 --> 00:19:27.270
. ما یه نقشه ی مخفی داریم

00:19:27.270 --> 00:19:29.930
. هی ، انقدر تابلو بازی در نیار

00:19:29.930 --> 00:19:32.280
. اصلا عاقلانه نیست که در این باره به دشمن اطلاعات بدیم

00:19:32.770 --> 00:19:35.290
. به هرحال تمام تلاشتون رو بکنید

00:19:42.120 --> 00:19:44.950
. کاگیاما دوباره داره یه کارایی میکنه

00:19:45.900 --> 00:19:48.510
این دفعه میخواد چی کار کنه؟

00:19:50.870 --> 00:19:52.230
. هیبیکی

00:19:52.230 --> 00:19:53.290
. زود بیا اینجا

00:19:54.370 --> 00:19:58.270
. اگه نیای ، مهم ترین بازی عمرت رو از دست میدی

00:20:02.760 --> 00:20:04.430
.. اون یارو کاگیاما

00:20:08.110 --> 00:20:09.520
. کیدو کون

00:20:09.520 --> 00:20:13.060
ساکوما کون و گندا کون هم تیمی های قدیمت بودن درسته؟

00:20:13.300 --> 00:20:14.560
.. بودن

00:20:14.560 --> 00:20:18.110
. من اینطور فکر نمیکنم ، اونا هنوز هم هم تیمی های من هستن

00:20:18.650 --> 00:20:19.410
. فهمیدم

00:20:20.320 --> 00:20:22.180
. من بازی امروز رو به تو میسپارم

00:20:23.410 --> 00:20:24.730
. ممنون

00:20:25.450 --> 00:20:27.220
. کیدو بیا انجامش بدیم

00:20:27.220 --> 00:20:29.380
. ولی با کاگیاما طرفیم

00:20:29.380 --> 00:20:32.120
. معلوم نیست این دفعه از چه حقه ای برای بردن میخواد استفاده کنه

00:20:32.960 --> 00:20:35.370
.. مهم نیست چه نقشه ی کثیفی کشیده

00:20:35.370 --> 00:20:38.150
! ما منصفانه و برابر میبریمشون

00:20:38.510 --> 00:20:39.700
درسته بچه ها؟

00:20:39.700 --> 00:20:40.830
!بله

00:20:56.700 --> 00:20:58.810
... فضایی ها ترسناک بودن

00:20:58.810 --> 00:21:00.440
! ولی اینا از اون ها هم ترسناک تر هستن

00:21:01.250 --> 00:21:05.570
. این بازی رو برای کمک به ساکوما و گندا انجام میدیم

00:21:06.230 --> 00:21:08.380
. ما یه برنامه داریم

00:21:09.350 --> 00:21:10.730
.. نمی تونه

00:21:10.730 --> 00:21:12.620
شما که نمیخواید از اون استفاده کنید ، میخواید؟

00:21:13.760 --> 00:21:15.340
.. این

00:21:15.340 --> 00:21:16.370
.. اون تکنیک

00:21:18.180 --> 00:21:22.880
! بلاخره بازی بین تیکوکو و رایمون شروع شد

00:21:25.010 --> 00:21:26.260
! ساکوما

00:21:26.260 --> 00:21:28.260
! بهشون نشون بده که چقدر قوی هستی

00:21:29.940 --> 00:21:30.930
یعنی میخواد چی کار کنه؟

00:21:30.930 --> 00:21:32.740
! ساکوما تکون نمیخوره

00:21:32.740 --> 00:21:34.480
یعنی قصد چه کاری رو داره؟

00:21:43.180 --> 00:21:44.190
! اون کار رو نکن ، ساکوما

00:21:48.490 --> 00:21:49.320
... اون تکنیک

00:21:54.470 --> 00:21:55.710
! ممنوعه است

00:21:57.460 --> 00:21:59.220
... پنگوئن امپراطور

00:22:02.460 --> 00:22:04.530
شماره 1

00:22:05.780 --> 00:22:07.510
! اینکار رو نکن

00:22:07.534 --> 00:22:27.534
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:27.558 --> 00:22:47.558
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.