WEBVTT

00:01:31.070 --> 00:01:42.060
Opening start - this starts on the first frame of the opening. Use for shifting reference!

00:00:02.110 --> 00:00:07.970
زمانی که دارید اینازوما الون رو با زیرنویس زیبای تیرو میبینید ، فقط حواستون باشه که از هیجان بیهوش نشید

00:00:20.320 --> 00:00:21.650
. من برگشتم

00:00:34.290 --> 00:00:35.510
! آفرودی

00:00:48.140 --> 00:00:50.690
. دوباره همدیگه رو دیدیم اندو کون

00:00:53.890 --> 00:00:55.400
اون کیه؟

00:00:56.010 --> 00:00:59.210
 ما اون توی فینال جام حذفی بازی کردیم

00:00:59.210 --> 00:01:00.870
! کاپتان تیم زئوس

00:01:17.280 --> 00:01:18.550
برای چی اومدی اینجا؟

00:01:19.460 --> 00:01:21.750
....اومدم اینجا تا بجنگم

00:01:21.750 --> 00:01:22.770
. با تو....

00:01:25.740 --> 00:01:28.560
. با کمک تو ، میتونیم شکستشون بدیم

00:01:29.020 --> 00:01:29.750
چی؟

00:01:29.774 --> 00:01:49.774
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:21.080 --> 00:03:25.460
!این دیگه چیه؟ آفرودی از تیم زئوس به رایمون پیوسته

00:03:25.460 --> 00:03:27.600
!  این رو هیچ ویق نمیتونستم حدس بزنم

00:03:28.610 --> 00:03:30.560
تیم بازنده ، زئوس هان؟

00:03:31.560 --> 00:03:34.650
یه خدای شکست خورده از انسانها چی کار میتونه بکنه؟

00:03:35.050 --> 00:03:37.820
هی هی ، این واقعیه؟

00:03:39.290 --> 00:03:41.400
. به نظر میاد داره جالب تر میشه

00:03:41.750 --> 00:03:43.910
واقعا مشکلی نداره که بسپاریم به اون؟

00:03:44.390 --> 00:03:45.950
. ارزش امتحان رو داره

00:03:46.420 --> 00:03:48.410
. من با مربی موافقم

00:03:48.410 --> 00:03:51.000
. اون میتونه به ما کمک کنه

00:03:51.750 --> 00:03:52.860
. مشکلی نیست

00:03:53.670 --> 00:03:55.650
. اندو کون میشناستش

00:04:01.160 --> 00:04:04.380
. من اومدم اینجا به شما کمک کنم

00:04:05.360 --> 00:04:08.800
. من مسابقات شما با بیگانه ها رو دنبال میکردم

00:04:08.800 --> 00:04:15.300
. و دیگه نتونستم جلوی خودم رو بگیرم وقتی این جنگ نفس گیر شما رو دیدم

00:04:16.900 --> 00:04:19.730
. من میخوام من رو هم به عنوان یکی از عضو هاتون قبول کنید

00:04:21.730 --> 00:04:22.740
!یه دقیقه صبر کن

00:04:23.170 --> 00:04:25.140
چرا انقدر ناگهانی؟

00:04:25.140 --> 00:04:26.240
موضوع چیه؟

00:04:26.750 --> 00:04:30.040
... برای یکی از زئوس که به ما ملحق بشه

00:04:30.440 --> 00:04:32.200
.البته شما میتونید به من شک کنید

00:04:39.330 --> 00:04:40.850
. ولی میخوام منو باور کنید

00:04:41.290 --> 00:04:46.640
. من هیچ وقت دیگه روی چیزی مثل آکوا حساب نمیکنم

00:04:47.450 --> 00:04:50.280
. من بعد از باخت یاد گرفتم

00:04:50.280 --> 00:04:52.980
... درباره ی تونایی بازسازی شخص

00:04:53.890 --> 00:04:56.970
. هر بار که کسی شکست میخوره ، میتونه قویتر بشه

00:05:00.160 --> 00:05:00.770
. اندو

00:05:01.730 --> 00:05:03.240
. تو جدی هستی درسته

00:05:03.240 --> 00:05:03.980
. بله

00:05:06.990 --> 00:05:08.160
. فهمیدم

00:05:08.160 --> 00:05:09.490
. میتونم بگم که دروغ نمیگی

00:05:14.720 --> 00:05:16.800
. ممنون اندو کون

00:05:19.210 --> 00:05:20.840
! ما روت حساب میکنیم ،آفرودی

00:05:26.680 --> 00:05:29.590
! اوه ، گرد الماس ها باز هم حمله کردن

00:05:29.590 --> 00:05:31.170
! برش آتش فشانی

00:05:32.390 --> 00:05:33.980
! دومون ، بازی قشنگی بود

00:05:33.980 --> 00:05:37.250
! و آفرودی به سمت خط دشمن در حرکته

00:05:37.250 --> 00:05:37.890
! اینجا

00:05:38.900 --> 00:05:40.900
واقعا متونیم بهش اطمینان کنیم؟

00:05:44.110 --> 00:05:45.240
! خیلی نزدیک بود

00:05:45.240 --> 00:05:47.260
زمان بندی کار نکرد؟

00:05:54.290 --> 00:05:56.810
گرد الماس باز هم حمله میکنه

00:05:57.680 --> 00:06:00.010
! دیوار

00:06:02.790 --> 00:06:03.680
! کابیاما

00:06:03.680 --> 00:06:04.960
! آفرودی بازه

00:06:06.090 --> 00:06:06.980
...ولی

00:06:06.980 --> 00:06:08.300
! بهش پاس بده

00:06:08.300 --> 00:06:09.880
! باشه

00:06:15.100 --> 00:06:15.930
! خیلی بد شد

00:06:15.930 --> 00:06:17.250
! این هم کار نکرد

00:06:17.250 --> 00:06:19.900
هی اونا هنوز نتونستن به هماهنگی برسن؟

00:06:26.990 --> 00:06:28.570
! رقص آتش

00:06:32.560 --> 00:06:35.120
! حالا نوبت رایمونه تا حمله کنه

00:06:41.780 --> 00:06:42.910
! گوئنجی

00:06:46.900 --> 00:06:49.840
آیا میخواد به گوئنجی در حالی که سخت مورد هدف قرار گرفته؟

00:06:50.860 --> 00:06:52.890
... اونا هنوز بهش اطمینان ندارن

00:06:58.240 --> 00:06:59.270
! اوه

00:06:59.270 --> 00:07:02.100
! گرد الماس داره حمله میکنه

00:07:03.650 --> 00:07:05.680
فکر کردی میتونی منو متوقف کنی؟

00:07:06.480 --> 00:07:07.820
! منو دست کم نگیر

00:07:10.360 --> 00:07:11.620
! اوه ، سونامی

00:07:11.620 --> 00:07:13.440
! با یه حرکت دروغین فریبش میده

00:07:14.110 --> 00:07:15.290
! گرفتمت

00:07:18.690 --> 00:07:19.830
! متوقفش کرد

00:07:19.830 --> 00:07:21.210
! اندو  ، کار خوبی بود

00:07:22.610 --> 00:07:23.670
. بد نبود

00:07:24.290 --> 00:07:27.210
. ولی به نظر میاد تیمت با همدیگه هماهنگ نیستن

00:07:28.090 --> 00:07:29.670
. رد شدن ازشون کار آسونیه

00:07:37.960 --> 00:07:40.060
! رایمون با هم دست به ضدحمله میزنه

00:07:40.850 --> 00:07:41.730
! سنپوجین

00:07:40.850 --> 00:07:41.730


00:07:50.540 --> 00:07:52.080
چطوره؟

00:07:52.080 --> 00:07:53.430
! مغرور نشو

00:07:56.990 --> 00:07:58.330
! هی خیلی دوره

00:07:59.100 --> 00:08:00.540
! اون پاس از دست رفته است

00:08:00.540 --> 00:08:01.380
! افتاد

00:08:04.540 --> 00:08:05.960
. عجب شانسی

00:08:06.250 --> 00:08:07.250
! آفرودی

00:08:11.990 --> 00:08:12.810
. من رفتم

00:08:14.110 --> 00:08:16.800
! برای ین بار توپ به آفرودی رسیده

00:08:18.220 --> 00:08:19.890
. بزار ببینیم چی کار میتونی بکنی

00:08:22.380 --> 00:08:24.250
! زمان بهشتی

00:08:37.230 --> 00:08:38.490
. مطمئنا سقوط کردی

00:08:39.090 --> 00:08:43.320
...فکر اینکه جایگاه خداییت رو ول کردی اومدی اینجا تا به رایمون ملحق بشی

00:08:43.850 --> 00:08:45.410
جایگاهم رو ترک کردم؟

00:08:45.410 --> 00:08:46.560
. اشتباهه

00:08:46.560 --> 00:08:52.080
. نیروی اندو من رو از خواب بیدار کرد

00:08:52.790 --> 00:08:54.660
. اون به من یه قدرت جدید داد

00:08:55.230 --> 00:08:58.010
... بدون اون ماده ی انرژی زا

00:08:58.500 --> 00:08:59.720
! نمیتونی هیچ کاری بکنی...

00:09:00.290 --> 00:09:01.810
. من به همچین چیزی احتیاج ندارم

00:09:05.270 --> 00:09:08.260
! بهت قدرت جدیدم ...رو نشون میدم

00:09:13.110 --> 00:09:14.110
God Knows!

00:09:17.740 --> 00:09:18.760
! .. این

00:09:18.760 --> 00:09:20.490
! حتی از دفعه قبل هم قوی تره

00:09:24.060 --> 00:09:26.060
! گل

00:09:26.440 --> 00:09:27.290
! خیلی خب

00:09:27.760 --> 00:09:31.150
! تکنیک آفرودی یه گل دیگه به ثمر رسوند

00:09:31.174 --> 00:09:39.174
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:40.220 --> 00:09:41.440
! تونست

00:09:41.440 --> 00:09:42.940
! ما اولین امتیاز رو گرفتیم

00:09:42.940 --> 00:09:44.680
! اون فوق العاده است

00:09:45.060 --> 00:09:48.430
! اون تونست بدون استفاده از اون مایع گل بزنه

00:09:48.430 --> 00:09:51.400
! من هرگز همچین شوت قدرتمندی ندیده بودم

00:09:51.670 --> 00:09:54.640
.. همچین شوت قوی ای طرف رایمونه

00:09:54.640 --> 00:09:57.900
! برترین دشمن به بهترین دوست تبدیل شده

00:09:58.380 --> 00:10:01.550
! چیزی که گدشته ، گذشته ، باید حالا رو بچسبی

00:10:03.510 --> 00:10:04.910
! کارتون خوب بود بچه ها

00:10:05.270 --> 00:10:07.960
! تا موقعی که این لباس رو پوشیدید ، احساساتمون یکیه

00:10:08.510 --> 00:10:10.710
! ما همه دنبال یه بازی هستیم

00:10:11.290 --> 00:10:12.380
! بله

00:10:13.830 --> 00:10:15.420
. بد نبود

00:10:16.350 --> 00:10:21.940
پس این قدرتیه که بعد از جنگیدن با اندو مامورو به دست آوردی؟

00:10:23.600 --> 00:10:25.400
. من شکستت میدم

00:10:26.080 --> 00:10:27.840
داره چیکار میکنه؟

00:10:27.840 --> 00:10:30.380
چطور تونست اجازه بده اونا گل بزنن؟

00:10:30.380 --> 00:10:33.470
. ولی به نظر میاد که گازل حسش کرده

00:10:33.470 --> 00:10:34.800
چی؟

00:10:34.800 --> 00:10:35.890
...رایمون

00:10:36.390 --> 00:10:38.360
.قدرت اندو مامورو

00:10:39.820 --> 00:10:41.400
نگفته بودم؟

00:10:41.400 --> 00:10:43.100
. اگه باهاش بجنگی ، میفهمی

00:10:43.480 --> 00:10:45.000
چی؟

00:10:45.000 --> 00:10:47.080
همیشه حرفای عجیب غریب میزنی

00:10:49.870 --> 00:10:51.920
آکادمی بیگانه ها                            تیم رایمون

00:10:52.740 --> 00:10:54.040
. نشونتون مبدم

00:10:54.330 --> 00:10:56.810
! تاریکیه عدم رو

00:11:00.510 --> 00:11:02.140
! تکل یخی

00:11:04.470 --> 00:11:05.140
! اوه ، نه

00:11:05.640 --> 00:11:08.290
! توپ رو از کیدو زدن

00:11:08.290 --> 00:11:09.640
! جلوتون رو میگیرم

00:11:10.130 --> 00:11:12.140
! دیوار

00:11:13.010 --> 00:11:15.190
! نقاب آب

00:11:20.160 --> 00:11:21.770
! توپ پاس داده شد به گازل

00:11:21.770 --> 00:11:23.760
! اون با اندو تک به تک شده

00:11:24.240 --> 00:11:25.540
! یخ بزن

00:11:25.540 --> 00:11:26.330
! بزن ببینم

00:11:29.390 --> 00:11:31.520
Northern Impact!

00:11:33.130 --> 00:11:35.750
!این تکنیک ویژه ی گازله

00:11:45.850 --> 00:11:48.240
! مشت عدالت

00:12:07.950 --> 00:12:09.320
! اندو سان

00:12:10.870 --> 00:12:12.460
! گل

00:12:12.460 --> 00:12:14.290
! گل شد

00:12:14.290 --> 00:12:17.380
! مشت عدالت شکسته شد

00:12:18.340 --> 00:12:19.900
همه چیزی که داشتی همین بود؟

00:12:20.410 --> 00:12:21.640
. عجب افتضاحی

00:12:22.830 --> 00:12:25.050
! سوت پایان نیمه اول خورد

00:12:25.050 --> 00:12:27.600
آکادمی بیگانه ها                           تیم رایمون  

00:12:26.600 --> 00:12:27.550
.. لعنتی

00:12:28.030 --> 00:12:30.010
. اون واقعا شوت قدرتمندی بود

00:12:30.360 --> 00:12:31.640
... اندو سان

00:12:32.850 --> 00:12:34.550
. نگران نباش

00:12:34.550 --> 00:12:36.520
. تکنیک نهایی ، پایانی نداره

00:12:37.600 --> 00:12:38.970
! دفعه بعد جلوش رو میگیرم

00:12:38.970 --> 00:12:40.570
! و ما میبریم

00:12:41.820 --> 00:12:42.880
. اندو

00:12:49.920 --> 00:12:53.010
از این که باهاشون مساوی کردی ، خجالت نمیکشی؟

00:12:53.990 --> 00:12:56.590
. تو میبری ، درسته ، مقابل اندو کون

00:12:57.840 --> 00:12:59.490
. من نمی بازم

00:13:00.600 --> 00:13:03.790
. به نام گرد الماس

00:13:06.700 --> 00:13:07.820
! بیاید ببریم

00:13:07.820 --> 00:13:09.120
! بله

00:13:12.670 --> 00:13:13.690
! بریم

00:13:13.690 --> 00:13:14.710
! بله

00:13:17.920 --> 00:13:20.280
! تیم رایمون با گدر الماس برابر شده

00:13:20.280 --> 00:13:22.900
! خط حمله و دفاع در کنار هم نیمه دوم رو هم ادامه خواهند داد

00:13:29.640 --> 00:13:31.370
! سونامی بوست

00:13:36.830 --> 00:13:39.570
! دفع یخی

00:13:41.230 --> 00:13:42.550
! لعنتی

00:13:47.900 --> 00:13:49.840
! هر دو تیم رفت و برگشتی حمله میکنن

00:13:50.140 --> 00:13:54.220
! هیچ کسی نمیتونه بگه چه تیمی برنده خواهد شد

00:13:54.680 --> 00:13:56.850
.. بچه ها ، شما میتونید

00:13:59.800 --> 00:14:02.790
! حالا تاچیموکای از عقب حمله میکنه

00:14:03.920 --> 00:14:07.930
! باید یه گل دیگه بزنیم تا فشار از اندو برداشته بشه

00:14:13.660 --> 00:14:15.120
! تکل یخی

00:14:19.840 --> 00:14:20.780
! اوه

00:14:20.780 --> 00:14:23.040
! گرد الماس باز هم حمله رو شروع کردند

00:14:25.380 --> 00:14:28.170
! برج

00:14:28.630 --> 00:14:30.590
! نقاب آّب

00:14:33.810 --> 00:14:35.310
!... اوه این

00:14:35.760 --> 00:14:39.230
همون موقعیتی که تونست مشت عدالت رو بشکونه؟

00:14:39.230 --> 00:14:40.730
... پس به این معنیه که

00:14:41.940 --> 00:14:44.230
Northern Impact!

00:14:45.890 --> 00:14:46.730
! .. این بار

00:14:53.490 --> 00:14:55.820
! مشت عدالت

00:15:11.140 --> 00:15:15.510
شوت ویژه ی گازل باز هم مشت عدالت اندو رو شکست داد

00:15:15.810 --> 00:15:18.820
!برنده ماییم

00:15:20.060 --> 00:15:22.470
. بلاخره جلو افتاد

00:15:22.470 --> 00:15:24.900
. اگه حداقل این شکلی تموم بشه

00:15:25.220 --> 00:15:28.280
... مشت عدالت دو بار شکست خورد

00:15:28.870 --> 00:15:30.380
. مشکلی نیست

00:15:30.380 --> 00:15:33.170
. تکنیک نهایی پایانی نداره

00:15:33.170 --> 00:15:35.500
. نباید این شکلی تموم بشه

00:15:35.500 --> 00:15:35.990
. بله

00:15:36.430 --> 00:15:39.250
. ولی دیگه نمیتونیم امتیازی از دست بدیم

00:15:39.700 --> 00:15:42.620
. ما باید بدون توقف حمله کنیم

00:15:42.880 --> 00:15:44.020
! حمله

00:15:44.020 --> 00:15:46.130
! بهشون هیچ شانسی برای شوت ندین

00:15:46.130 --> 00:15:46.880
! بله

00:15:47.690 --> 00:15:49.120
! رایمون حمله میکنه

00:15:49.120 --> 00:15:54.840
!در مقابل درجه ی استادان آکادمی بیگانگان بدون هیچ عقب نشینی بازی میکنن

00:15:55.870 --> 00:15:56.970
! آفرودی

00:16:00.890 --> 00:16:01.810
! گوئنجی

00:16:11.110 --> 00:16:14.780
Bakunetsu Storm!

00:16:11.110 --> 00:16:14.780
Explosive Heat Storm

00:16:15.120 --> 00:16:17.950
! دفع یخی

00:16:23.580 --> 00:16:25.160
! گل

00:16:25.750 --> 00:16:27.590
! گوئنجی تونست گل بزنه

00:16:28.000 --> 00:16:29.090
! تونست

00:16:30.180 --> 00:16:33.090
. اون دو تا ترکیب عالی در اومدن

00:16:34.470 --> 00:16:37.100
... این نمیتونه

00:16:37.100 --> 00:16:42.600
Raimon Junior High                   Aliea Academy Diamond Dust

00:16:37.290 --> 00:16:40.330
! حالا ، زمان داره میگذره

00:16:40.330 --> 00:16:42.910
چه کسی نتیجه رو تغییر میده؟

00:16:42.910 --> 00:16:43.930
! برو

00:16:43.930 --> 00:16:46.150
!من به جز پیروزی به هیچ چیز دیگه ای فکر نمیکنم

00:16:48.970 --> 00:16:52.270
تیم گرد الماس خیلی سخت مراقب گوئنجی و آفرودی هستن

00:16:52.270 --> 00:16:54.770
! تمام پاس هاشون دفع میشه

00:16:59.410 --> 00:17:00.590
... یه امتیاز دیگه

00:17:00.590 --> 00:17:03.330
! اگه یه امتیاز دیگه یگیریم ما میبریم

00:17:04.000 --> 00:17:05.030
!.. پس

00:17:08.500 --> 00:17:09.210
! ایچینوسه

00:17:09.770 --> 00:17:11.340
! دومون، اندو

00:17:11.470 --> 00:17:12.280
! بله

00:17:12.840 --> 00:17:13.710
! هی

00:17:13.710 --> 00:17:15.220
پس دروازه چی؟

00:17:18.010 --> 00:17:19.260
! تکل یخی

00:17:22.440 --> 00:17:22.930
! این...

00:17:23.220 --> 00:17:24.150
! اوه نه

00:17:24.150 --> 00:17:25.940
! اندو دروازه رو ترک کرده و کاملا بازه

00:17:25.940 --> 00:17:27.270
! از این ور

00:17:36.970 --> 00:17:39.100
!عجب نجاتی ، سونامی

00:17:39.100 --> 00:17:41.630
اون همه رو از موقعیت ترسناک نجات داد

00:17:42.290 --> 00:17:43.890
.ممنون سونامی

00:17:44.660 --> 00:17:46.040
! نیازی به تشکر نیست

00:17:47.730 --> 00:17:49.620
! دومون ، ایچینوسه

00:17:49.620 --> 00:17:51.130
! بیاید دفعه بعد انجامش بدیم

00:17:51.130 --> 00:17:52.000
! بله

00:17:53.110 --> 00:17:57.360
. این حرکت باعث میشه اندو بیش از حد از دروازه دور بشه

00:17:57.360 --> 00:17:59.040
. این خیلی خطر ناکه

00:17:59.040 --> 00:18:00.750
. میدونم

00:18:00.750 --> 00:18:02.900
. ولی ما زمان کافی نداریم

00:18:02.900 --> 00:18:06.020
. باید یه جورایی ریسک کنیم

00:18:07.490 --> 00:18:12.270
. با اضافه کردن اندو به خط حمله ، تو هم برو جلو

00:18:16.020 --> 00:18:17.670
! حالا اندو در حال حمله است

00:18:17.670 --> 00:18:18.770
! زمان زیادی باقی نمونده

00:18:18.770 --> 00:18:20.780
آیا این آخرین حمله است؟

00:18:21.200 --> 00:18:23.200
! بیاید بریم ، گوئنجی ، اندو

00:18:23.200 --> 00:18:23.990
! بله

00:18:25.060 --> 00:18:26.500
! اندو باز هم حرکت کرد

00:18:26.740 --> 00:18:29.510
! این ترکین برای اینازوما بریک هست

00:18:32.630 --> 00:18:34.100
چی شد؟

00:18:34.100 --> 00:18:35.600
! توپ رو زدن

00:18:35.600 --> 00:18:38.340
! دروازه رایمون کاملا بازه

00:18:40.200 --> 00:18:42.180
! اندو کون ، سریعا برگرد

00:18:44.110 --> 00:18:45.140
! درساتو یاد بگیر

00:18:47.810 --> 00:18:50.230
! وحشت تاریکی 

00:18:51.360 --> 00:18:53.650
! ضربه ی شمالی

00:19:02.450 --> 00:19:04.030
! مشت عدالت

00:19:04.390 --> 00:19:06.370
! نه ،تو بیرون از محدوده ی پنالتی هستی

00:19:06.770 --> 00:19:08.370
! نمیتونی از دستت استفاده کنی

00:19:27.200 --> 00:19:27.950
چی؟

00:19:27.950 --> 00:19:28.910
! غیر ممکنه

00:19:29.530 --> 00:19:30.900
! واااااو

00:19:30.900 --> 00:19:33.390
! اندو ضربه رو با سرش دفع کرد

00:19:35.520 --> 00:19:41.110
آکادمی بیگانه ها                       تیم رایمون

00:19:36.030 --> 00:19:38.520
! مسابقه با نتیجه مساوی به پابان رسید

00:19:38.520 --> 00:19:41.030
! تیم گرد الماس نتونست امتیاز برتری رو به دست بیاره

00:19:41.360 --> 00:19:43.540
این دیگه چی بود؟

00:19:43.540 --> 00:19:45.110
یه تکنیک جدید؟

00:19:46.400 --> 00:19:48.220
. کافیه ، گازل

00:19:48.950 --> 00:19:49.950
! هیروتو

00:19:51.620 --> 00:19:53.990
. مطمئنا نشنمون دادی ، اندو

00:19:53.990 --> 00:19:56.880
!کارت عالی بود ، این همه پیشرفت توی این زمان کم

00:19:57.590 --> 00:20:03.170
. اون قدر قدرتمند میشم که آکادمی بیگانه ها رو شکست بدم

00:20:03.170 --> 00:20:04.650
.خوبه

00:20:04.650 --> 00:20:06.420
... منم دوست دارم اینو ببینم

00:20:06.420 --> 00:20:08.420
.قوی ترین تیم روی کره زمین

00:20:09.950 --> 00:20:11.670
تو واقعا این جور فکر میکنی؟

00:20:16.940 --> 00:20:18.400
. بعدا میبینمت

00:20:21.150 --> 00:20:22.780
. اندو مامورو

00:20:22.780 --> 00:20:26.060
! دفعه بعد مطمئنا شکستت میدم

00:20:35.970 --> 00:20:37.200
.. دفعه بعد

00:20:39.450 --> 00:20:42.130
... ما باید قوی تر بشیم

00:20:51.690 --> 00:20:53.680
شما با ما میجنگید درسته؟

00:20:53.680 --> 00:20:55.620
. بله ، با شما بودن ، عالیه

00:20:55.620 --> 00:20:56.650
. خوش اومدید

00:20:57.480 --> 00:20:59.340
. ممنون مربی

00:20:59.340 --> 00:21:03.650
. اگه بتونم توضیح بدم ، میگم که رایمون با تمام توانش کار رو به پایان رسوند

00:21:05.290 --> 00:21:07.060
. عجب حرفی زدی

00:21:07.800 --> 00:21:11.390
. همیشه نباید بار روی شونه های تو باشه

00:21:11.390 --> 00:21:14.130
. من برای پیروزی کمکت میکنم

00:21:14.130 --> 00:21:15.960
. امیدوارم به کار بیاد

00:21:17.420 --> 00:21:19.710
...ما که تا حالا نبردیم

00:21:19.710 --> 00:21:20.690
!هی

00:21:21.460 --> 00:21:22.590
... تک خال

00:21:22.590 --> 00:21:25.950
! نه منظورم ، من از ملکه بودن دست نمیکشم

00:21:25.950 --> 00:21:28.010
. ولی تو اول باید درمان بشی

00:21:28.320 --> 00:21:29.620
! حق با توئه

00:21:29.620 --> 00:21:32.110
! جیگر من اینطوریه دیگه ، خیلی مهربونی

00:21:34.280 --> 00:21:35.370
! خیلی خب

00:21:35.370 --> 00:21:38.730
! بیاید تمرین کنیم تا زمانی که آکادمی بیگانه ها رو شکست بدیم

00:21:38.960 --> 00:21:40.200
! بله

00:21:41.280 --> 00:21:42.680
. اندو کون

00:21:42.680 --> 00:21:43.320
بله؟

00:21:49.640 --> 00:21:53.200
. تو از عنوان دروازه بانیت حذف شدی

00:21:53.224 --> 00:22:13.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:13.248 --> 00:22:33.248
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.