WEBVTT

00:00:31.820 --> 00:00:33.510
خيله خب،کافيه

00:00:39.830 --> 00:00:40.510
بيا شوت کن

00:00:41.920 --> 00:00:43.010
مطمئني؟

00:00:43.010 --> 00:00:45.120
فينال مرحله ي مقدماتي هفته ي ديگه ـس

00:00:45.120 --> 00:00:48.440
لازمه که زانوهات براي برنده شدن اماده بشن

00:00:50.020 --> 00:00:52.030
...زانوهام

00:00:53.370 --> 00:00:55.200
هدفت مرکز اون دایره باشه

00:00:56.800 --> 00:00:57.990
خيله خب

00:01:05.020 --> 00:01:05.580
ادامه بده

00:01:06.530 --> 00:01:07.040
!بله،قربان

00:01:07.064 --> 00:01:27.064
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:01.450 --> 00:03:06.910
!!</i>اندو و تابيتاکا<i>!</i> يه مسابقه ي جدي<i>

00:03:16.140 --> 00:03:16.750
!بفرست بياد

00:03:17.410 --> 00:03:18.570
!بزن بريم،گاينجي

00:03:26.130 --> 00:03:26.980
يه  ثانيه هم توپ بهت نميرسه

00:03:28.360 --> 00:03:29.180
!گاينجي_سان

00:03:44.480 --> 00:03:45.170
!خوب بود

00:03:45.170 --> 00:03:45.870
!شوت خوشگلي بود

00:03:47.690 --> 00:03:49.120
چطور بود،گاينجي-سان؟

00:03:49.530 --> 00:03:50.920
!عالي

00:03:50.920 --> 00:03:53.580
اين تورامارو يکم زيادي ادعاش ميشه

00:03:56.450 --> 00:03:58.550
!تورامارو-کون خيلي رو فرمِ

00:03:58.550 --> 00:04:02.020
انگار ببر خفته بالاخره بيدار شده

00:04:02.020 --> 00:04:04.420
اونم يه روزي بيدار ميشه؟

00:04:11.230 --> 00:04:13.270
!توبيتاکا-سان،بيا يبار ديگه بزن

00:04:21.140 --> 00:04:22.280
...اخ

00:04:22.630 --> 00:04:23.770
!ببخشين

00:04:23.770 --> 00:04:25.860
چيزي نيست،نگران نباش

00:04:26.190 --> 00:04:26.890
!لعنتي

00:04:29.010 --> 00:04:31.480
...اون هنوزم مثل اماتوراست

00:04:31.480 --> 00:04:32.000
...اره

00:04:32.000 --> 00:04:34.570
انگار هيچوقت تا حالا بازي نکرده

00:04:35.760 --> 00:04:36.740
!بگير که اومدم

00:04:46.530 --> 00:04:47.530
توبيتاکا-سان؟

00:04:48.270 --> 00:04:49.550
ميرم يکم بدوئم

00:04:50.370 --> 00:04:51.930
...بــ..باشه

00:04:54.000 --> 00:04:56.280
..بازم داره از زير کارش در ميره

00:04:57.740 --> 00:04:58.820
!همگي جمع شين

00:05:00.390 --> 00:05:02.770
همه ي تمرين امروزمون همينه

00:05:02.770 --> 00:05:04.030
يعني برامون کافيه؟

00:05:05.720 --> 00:05:07.490
نکنه ميخواي از دستورم سرپيچي کني؟

00:05:08.670 --> 00:05:09.450
...نه

00:05:10.610 --> 00:05:12.260
مسابقه ي فينال نزديکِ

00:05:12.260 --> 00:05:14.500
بدنتون رو کوفته نکنين

00:05:14.500 --> 00:05:17.120
موقعي که دارين خودتونو گرم ميکنين مطمئن بشين که اروم هستين

00:05:17.120 --> 00:05:17.700
!بله،قربان

00:05:37.170 --> 00:05:37.800
ممنون

00:05:40.120 --> 00:05:42.160
نرمشتو تموم کردي؟

00:05:43.850 --> 00:05:46.660
هي،بيا با بقيه تمرين کنيم

00:05:49.430 --> 00:05:50.530
ممنون از پيشنهادت

00:05:51.990 --> 00:05:55.000
اما من بيشتر ترجيح ميدم که تنها تمرين کنم

00:05:56.240 --> 00:05:57.070
...توبيتاکا

00:05:58.000 --> 00:05:59.510
واه واه چه افاده اي

00:06:00.360 --> 00:06:01.520
!فودو

00:06:01.520 --> 00:06:05.060
حتي نميتوني توپ رو مستقيم پاس بدي

00:06:05.060 --> 00:06:07.800
وقتي ميري توي زمين عين اين ميمونه که ما با يه مرد کوتوله رفتيم جنگ

00:06:08.210 --> 00:06:09.600
بس کن،فودو

00:06:09.600 --> 00:06:13.180
توبيتاکا هم توي مسابقه ي انتخابي هم تو مسابقه قطر سخت تلاش کرد

00:06:14.540 --> 00:06:17.140
همينجور ادامه پيدا کنه توبيتاکا باعث باختمون ميشه

00:06:19.770 --> 00:06:21.630
واسه چي اينجوري نگاه ميکني؟

00:06:21.630 --> 00:06:22.860
!بس کنيد،با هردوتونم

00:06:27.390 --> 00:06:31.130
بهر حال،لطف کن زياد جلوي دست و پاي من نپلک

00:06:33.890 --> 00:06:35.440
من دیگه میرم،ببخشين

00:06:40.480 --> 00:06:41.310
...توبيتاکا

00:06:42.780 --> 00:06:43.500
!بزن بريم،گاينجي

00:06:48.690 --> 00:06:49.490
...بله

00:06:49.310 --> 00:06:50.170
!گاينجي-سان

00:06:51.000 --> 00:06:52.280
جای همیشگی

00:06:52.860 --> 00:06:53.510
!بسيار خب

00:06:53.930 --> 00:06:54.690
فهميدم

00:07:04.070 --> 00:07:06.710
انگاري باهاش دعوا داري

00:07:06.710 --> 00:07:07.610
قربان

00:07:15.550 --> 00:07:17.830
لعنتي،عمل نميکنه

00:07:17.830 --> 00:07:18.780
چي شده؟

00:07:18.780 --> 00:07:21.280
امروز خودتو بيشتر از حد داري خسته ميکني

00:07:21.280 --> 00:07:22.570
تو کار خودم موندم

00:07:23.400 --> 00:07:26.590
اصلاً پيشرفت ندارم و اين منو عصبي ميکنه

00:07:26.590 --> 00:07:28.050
اينقدر عجله نداشته باش

00:07:30.020 --> 00:07:34.190
هيبيکي-سان،چرا اينقدر دائم به اينجا مياين و به تمرينات من نظارت ميکنين؟

00:07:34.840 --> 00:07:36.870
خب،مطمئن نيستم

00:07:36.870 --> 00:07:40.430
شايد براي اينه که تو منو ياد خودم ميندازي

00:07:41.220 --> 00:07:44.080
من شما رو ياد خودتون ميندازم؟

00:07:44.080 --> 00:07:45.440
اره

00:07:51.100 --> 00:07:53.860
دوران قلدر بازي تو سر اومدي،توبيتاکا

00:07:56.490 --> 00:07:58.410
منقارتو ببند و شکستت و قبول کن

00:07:58.910 --> 00:07:59.860
!بگيرينش

00:07:59.860 --> 00:08:00.660
!اره

00:08:06.740 --> 00:08:08.800
این لگد توبی واسه توئه

00:08:10.040 --> 00:08:10.630
!زود باش بیا

00:08:22.970 --> 00:08:23.940
!خیله خب

00:08:27.410 --> 00:08:29.370
اینجا دیگه اخر خطِ

00:08:43.980 --> 00:08:47.500
یه موقعی توی زندگیم یه رویایی داشتم

00:08:48.500 --> 00:08:50.450
...اما دلیل اینکه چرا امروز من اینی هستم که شدم

00:08:50.450 --> 00:08:56.160
باید از کسی ممنون باشم که فوتبال رو بهم یاد داد اونم زمانی که من از فوتبال بجز دنبال توپ دویدن... 
چیزی دیگه ای نمیدونستم

00:08:56.160 --> 00:08:57.290
منظورت چیه؟

00:08:58.370 --> 00:09:01.770
اون شخص توانایی های منو باور کرد

00:09:01.770 --> 00:09:05.940
برای همینه که من خودمو وقف این کردم که تمام سعیم رو مثل اون بکنم

00:09:07.550 --> 00:09:09.060
همش همینه

00:09:10.460 --> 00:09:11.480
...هیبیکی-سان

00:09:20.580 --> 00:09:21.320
توبیتاکا

00:09:22.280 --> 00:09:24.340
نظرت چیه امروز تمرین کنی به من گل بزنی؟

00:09:26.940 --> 00:09:27.420
باشه

00:09:30.840 --> 00:09:31.690
!بیا

00:09:31.690 --> 00:09:33.260
!مستقیم روبروی منو هدف بگیر

00:09:34.940 --> 00:09:35.720
میدونم

00:09:38.810 --> 00:09:39.760
!واو

00:09:42.200 --> 00:09:43.850
این طوری که تو لگد میزنی یه جورایی عجیبه

00:09:44.340 --> 00:09:47.520
بیا،سعی کن اینکارو جوری انجام بدی که انگار میخوای توپ رو به من برسونی

00:09:52.630 --> 00:09:53.940
!اره،بهتر شد

00:09:54.590 --> 00:09:57.970
اما یه کمی عادت کردی که توپ و بزنی سمت چپ

00:09:59.700 --> 00:10:00.400
توبیتاکا؟

00:10:01.200 --> 00:10:03.830
متاسفم،فکر نمیکنم به اندازه ی کافی دویده باشم

00:10:06.110 --> 00:10:07.630
!هی،صبر کن

00:10:08.040 --> 00:10:08.930
!توبیتاکا

00:10:33.900 --> 00:10:35.890
<i>متاسفم،کاپیتان</i>

00:10:35.890 --> 00:10:37.790
<i>بیشتر از این نمیخوام در مورد گذشته حرف بزنم</i>

00:10:41.410 --> 00:10:42.610
...توبیتاکا

00:10:42.610 --> 00:10:45.870
درکت نمیکنم

00:10:49.500 --> 00:10:50.580
اینزوما الون

00:10:55.640 --> 00:10:56.500
!اینزوما الون

00:10:56.524 --> 00:11:04.524
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:08.690 --> 00:11:11.440
خیله خب،بنظر خیلی بهتر شده

00:11:11.930 --> 00:11:13.190
واقعاً؟

00:11:13.190 --> 00:11:15.280
مهارتشو داری پیدا میکنی

00:11:15.280 --> 00:11:16.250
فهمیدم

00:11:20.590 --> 00:11:22.560
...هیبیکی-سان،در مورد کاپیتان

00:11:23.310 --> 00:11:24.410
اندو چی؟

00:11:26.430 --> 00:11:28.040
نه،فراموشش کن

00:11:39.180 --> 00:11:39.590
هاه؟

00:11:39.590 --> 00:11:44.720
رایرایکن

00:11:41.060 --> 00:11:42.770
...همیشه این موقع بازِ

00:11:46.030 --> 00:11:46.960
اندو

00:11:49.690 --> 00:11:50.960
چی شده؟

00:11:50.960 --> 00:11:51.670
...ام

00:11:53.890 --> 00:11:55.530
...مربی هیبیکی

00:11:55.530 --> 00:11:58.300
شما کسی هستین که توبیتاکا رو انتخاب کردن،درسته؟

00:11:58.300 --> 00:11:59.780
بله

00:11:59.780 --> 00:12:02.090
میخوام باهاش صمیمی تر بشم

00:12:03.120 --> 00:12:05.920
اما هر بار نتیجه ـش،چیزی نیست که میخوام

00:12:07.440 --> 00:12:09.990
مربی،فکر میکنید من باید چیکار کنم؟

00:12:15.480 --> 00:12:15.960
!مربی

00:12:19.460 --> 00:12:24.840
تو با کسی فوتبال بازی میکنی که تازه واردِ،درسته؟

00:12:28.470 --> 00:12:32.430
پس تنها کاری که الان باید بکنی اینه که وقتتو صرف شناخت اون بکنی

00:12:34.560 --> 00:12:35.850
خیله خب

00:12:35.850 --> 00:12:37.060
ممنونم

00:12:39.190 --> 00:12:41.290
میخوای قبل از اینکه بری یکم رامون بخوری؟

00:12:41.290 --> 00:12:41.990
!حتماً

00:12:41.990 --> 00:12:44.570
اه،اما بچه ها منتظرمن

00:12:45.180 --> 00:12:47.080
یه وقت دیگه میام

00:12:47.080 --> 00:12:48.040
باشه

00:12:48.040 --> 00:12:49.630
خب من دیگه میرم

00:13:12.130 --> 00:13:13.680
!خوب بود،کازامورا

00:13:13.680 --> 00:13:14.940
هنوز راه درازی در پیش دارم

00:13:14.940 --> 00:13:17.770
!بعد از اینکه قهرمانی اسیا رو بدست بیاریم،جام جهانی منتطرمونه

00:13:18.220 --> 00:13:19.810
!خیله خوبه،این یعنی روحیه

00:13:23.550 --> 00:13:24.360
...بازم

00:13:25.670 --> 00:13:28.570
...نمیدونم اون فکر میکنه که فوتبال یه تفریحِ

00:13:29.720 --> 00:13:31.290
!اندو-کون

00:13:31.710 --> 00:13:33.540
!مربی هیبیکی زنگ زده تو رو میخواد

00:13:34.210 --> 00:13:35.480
مربی هیبیکی؟

00:13:37.780 --> 00:13:38.970
الو؟

00:13:38.970 --> 00:13:40.480
تویی،اندو؟

00:13:40.480 --> 00:13:42.290
میخوام یه لطفی بهم بکنی

00:13:42.290 --> 00:13:43.480
لطف؟

00:13:43.480 --> 00:13:46.500
اره،همین چند دقیقه پیش یه چیزی برام پیش اومد

00:13:46.500 --> 00:13:49.170
میخوام بری یه جایی نزدیک خونم

00:13:49.650 --> 00:13:51.250
...باشه،حتماً

00:13:52.280 --> 00:13:55.980
کنار ساختمون های متروکه ی نزدیک مغازه ی من یه زمین بزرگ خالی هست

00:13:55.980 --> 00:13:59.140
وقتی برسی اونجا خودت میدونی باید چیکار کنی

00:13:59.140 --> 00:13:59.810
من روت حساب میکنم

00:14:01.790 --> 00:14:02.400
الو؟

00:14:02.980 --> 00:14:03.530
الو؟

00:14:15.450 --> 00:14:18.540
رایرایکن

00:14:20.200 --> 00:14:21.580
...فکر کنم نزدیکای اینجاست

00:14:27.430 --> 00:14:28.250
!توبیتاکا

00:14:29.760 --> 00:14:31.640
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:14:32.160 --> 00:14:33.640
چرا تو اومدی اینجا؟

00:14:33.640 --> 00:14:35.800
مربی هیبیکی ازم خواست بیام

00:14:35.800 --> 00:14:39.360
براش یه چیزی پیش اومده بود،برای همین از من خواست که بیام

00:14:39.360 --> 00:14:42.810
...گفتش که وقتی بیام اینجا خودم متوجه میشم باید چیکار کنم،حالا هم که تو رو دیدم

00:14:45.440 --> 00:14:46.150
...اون

00:14:46.980 --> 00:14:51.320
تو اینجا با مربی هیبیکی تمرین میکردی؟

00:14:52.450 --> 00:14:54.000
...فهمیدم

00:14:54.000 --> 00:14:56.360
...پس برای همین بود که مربی هیبیکی ازم خواست که بیام اینجا

00:14:57.560 --> 00:14:59.170
هیبیکی-سان نمیاد،مگه نه؟

00:15:01.110 --> 00:15:03.590
نمیخوام تمرین کنم مگر اینکه هیبیکی-سان بیاد

00:15:04.520 --> 00:15:06.920
!هی،یه دقیقه صبر کن

00:15:07.290 --> 00:15:08.970
سرت به کار خودت باشه

00:15:13.550 --> 00:15:14.380
...توبیتاکا

00:15:18.680 --> 00:15:21.140
رایرایکن

00:15:29.470 --> 00:15:31.500
درسته که یه همیچین چیزی رو بیخیال بشم؟

00:15:33.650 --> 00:15:38.900
<i>تو با کسی فوتبال بازی میکنی که تازه واردِ،درسته؟</i>

00:15:38.900 --> 00:15:43.190
<i>پس تنها کاری که الان باید بکنی اینه که وقتتو صرف شناخت اون بکنی</i>

00:15:46.990 --> 00:15:47.670
!اره

00:15:58.020 --> 00:15:59.260
...لعنتی

00:15:59.260 --> 00:16:02.600
چرا نمیتونم این توپ لعنتی رو به اون سمتی که من میخوام ببرم؟

00:16:06.750 --> 00:16:08.950
خواهشاً،منو تنها بزار

00:16:08.950 --> 00:16:10.150
نه،نمیخوام

00:16:11.660 --> 00:16:12.900
...توبیتاکا

00:16:12.900 --> 00:16:15.740
میخوای از بازی با بقیه توی تمرینات اردو لذت ببری؟

00:16:18.710 --> 00:16:21.590
تو هنوز بازی فوتبال رو خوب نشناختی

00:16:23.490 --> 00:16:26.330
فوتبال بیشر از اینا کیف میده

00:16:27.140 --> 00:16:29.300
فقط سعی کن دنبال توپ بدویی و به هیچ چیز دیگه ای هم فکر نکن

00:16:29.580 --> 00:16:31.110
اونوقت منظورم رو میفهمی

00:16:33.690 --> 00:16:36.940
ازت میخوام فوتبال واقعی رو بشناسی

00:16:41.270 --> 00:16:42.940
...اون پاها ماله توئه

00:16:42.940 --> 00:16:45.700
تا حالا به این فکر کردی که از اونها بغیر از دعوا کردن 
جور دیگه ای استفاده کنی؟

00:16:45.700 --> 00:16:46.020
هاه؟

00:16:49.000 --> 00:16:50.530
نظرت چیه  فوتبال تمرین کنیم؟

00:16:51.860 --> 00:16:53.870
فوتبال خیلی بازی خوبیه

00:16:58.110 --> 00:16:59.950
بیا بازی کنیم،توبیتاکا

00:17:08.550 --> 00:17:10.670
!خیله خب،این چیزیه که دوست دارم ببینم

00:17:15.700 --> 00:17:16.550
بگیر که اومدم

00:17:28.420 --> 00:17:30.190
چرا داد میزنی؟

00:17:30.190 --> 00:17:31.710
!این روحیه میده

00:17:31.710 --> 00:17:32.610
گرفتمش،مگه نه؟

00:17:44.000 --> 00:17:44.790
...بازم اینکارو کرد

00:17:45.870 --> 00:17:47.500
...حتی با اینکه توپ خارج از محدوده بود

00:17:47.500 --> 00:17:48.250
!هنوز خیلی مونده تمومش کنیم

00:17:48.670 --> 00:17:49.710
!بفرست بیاد

00:18:07.840 --> 00:18:08.690
!خوبه

00:18:10.050 --> 00:18:10.990
!خیلی بهتر شده

00:18:16.960 --> 00:18:18.510
خیله خب،بنظر خوب میاد

00:18:20.490 --> 00:18:21.910
فقط اینجوری میشه کار کرد

00:18:24.790 --> 00:18:25.370
کاپیتان؟

00:18:26.870 --> 00:18:28.250
!سعی کن شوت کنی سمت من

00:18:29.950 --> 00:18:32.790
! حتی اگه جایی باشه که بتونم بگیرمش من از جام تکون نمیخورم

00:18:32.790 --> 00:18:34.050
...امکان نداره

00:18:34.050 --> 00:18:35.210
!هنوز برام ممکن نیست

00:18:35.720 --> 00:18:37.130
!اینطور نیست!تو اماده ای

00:18:38.580 --> 00:18:39.550
!خب دیگه،زود باش

00:18:55.250 --> 00:18:56.070
!یبار دیگه

00:18:55.580 --> 00:18:56.550


00:18:55.590 --> 00:18:57.770
yo! kazoku shinyuu

00:18:55.590 --> 00:18:57.770
اهای،خونواده و دوستان

00:18:57.770 --> 00:19:00.730
subete no ai subeki hito tachi e

00:18:57.770 --> 00:19:00.730
و همه ی کسایی که لیاقت عشق و دارین

00:18:59.940 --> 00:19:00.930
!یبار دیگه

00:19:01.340 --> 00:19:02.400
maji de kansha!

00:19:01.340 --> 00:19:02.400
!بشدت ازتون ممنونم

00:19:03.300 --> 00:19:04.840
soreja ikou ka

00:19:03.300 --> 00:19:04.840
حالا،بیاین بریم

00:19:04.840 --> 00:19:07.090
ano basho kara kono basho e soshite

00:19:04.840 --> 00:19:07.090
از اینجا به اونجا

00:19:05.740 --> 00:19:06.560
!یبار دیگه

00:19:05.740 --> 00:19:08.700
دارو

00:19:07.700 --> 00:19:09.970
kimi kara boku boku kara aitsu e

00:19:07.700 --> 00:19:09.970
و از تو به من،از من به اون

00:19:09.100 --> 00:19:10.030
!تو میتونی

00:19:09.970 --> 00:19:13.770
kora ga inazuma shiki KMC kara no message

00:19:09.970 --> 00:19:13.770
این یه پیام از طرف کی ام سیِ،مثل اذرخشِ

00:19:12.350 --> 00:19:14.090
اون دوتا اینجا چیکار میکنن؟

00:19:14.060 --> 00:19:14.800
!بزن بریم

00:19:15.840 --> 00:19:18.910
kyodai na kabe ga bokura no me no mae

00:19:15.840 --> 00:19:18.910
دیوار بزرگی روبروی ماست

00:19:18.330 --> 00:19:19.620
!تسلیم نشو

00:19:18.910 --> 00:19:21.230
tachi hadakatte michi wo fusaideru

00:19:18.910 --> 00:19:21.230
راهها مسدود شدن

00:19:19.620 --> 00:19:20.930
!زود باش،یبار دیگه

00:19:21.230 --> 00:19:23.430
soredemo kesshite senaka misenaide

00:19:21.230 --> 00:19:23.430
حتی با اینحال،ما هیچوقت عقب نمیکشیم

00:19:23.430 --> 00:19:25.540
nakama to goal wo mezashi mae e

00:19:23.430 --> 00:19:25.540
برو جلو تا درکنار دوستانت به هدف برسی

00:19:23.920 --> 00:19:24.600
توبیتاکا؟

00:19:25.250 --> 00:19:27.630
میدونستم،هنوز به اندزه ی کافی خوب نیستم

00:19:25.720 --> 00:19:27.330
atatte kudakero!

00:19:25.720 --> 00:19:27.330
!اون دیوار و خرد کن و بریزش پایین

00:19:27.330 --> 00:19:29.930
zenryoku de chikara awase shoot!

00:19:27.330 --> 00:19:29.930
با شوتی که تمام قدرتمون رو درش جمع کردیم

00:19:28.910 --> 00:19:30.100
تو میتونی

00:19:29.930 --> 00:19:34.360
hitori datta nara kitto boku wa nige dashita kamo

00:19:29.930 --> 00:19:34.360
اگه تنها بودم،احتمالاً تا حالا فرار کرده بودم

00:19:30.100 --> 00:19:32.090
تو تمام این مدت داشتی تمرین میکردی،درسته؟

00:19:33.490 --> 00:19:36.480
!پس،اعتماد بنفست برای این کار خیلی بیشتر شده

00:19:34.590 --> 00:19:39.400
demo ha wo kui shibatte gaman shita kedo

00:19:34.590 --> 00:19:39.400
و دندونام قفل میکردن

00:19:39.400 --> 00:19:41.430
naichimatta

00:19:39.400 --> 00:19:41.430
کاری بجز گریه نداشتم

00:19:41.760 --> 00:19:44.360
demo minna ga kata wo tataite kureta

00:19:41.760 --> 00:19:44.360
اما بقیه شونه هامو لمس کردن

00:19:44.360 --> 00:19:48.930
hen ni terekusakute ienakattan da yo

00:19:44.360 --> 00:19:48.930
احساسی ناشی از خجالت داشتم،برای همین نتونستم بگم

00:19:44.620 --> 00:19:46.410
<i>انگاري باهاش دعوا داري</i>

00:19:48.930 --> 00:19:50.890
arigatou na

00:19:48.930 --> 00:19:50.890
"ممنونم"

00:19:51.290 --> 00:19:55.000
bokutachi no kizuna ni maji de kansha

00:19:51.290 --> 00:19:55.000
!!از گروهمون بشدت ممنونم

00:19:55.000 --> 00:19:57.000


00:20:02.530 --> 00:20:03.800
!اینکارو میکنم

00:20:04.530 --> 00:20:05.180
!خیله خب

00:20:25.040 --> 00:20:26.260
تو تونستی

00:20:26.260 --> 00:20:27.240
!تو  تونستی،توبیتاکا

00:20:28.500 --> 00:20:29.640
من تونستم...؟

00:20:29.640 --> 00:20:30.710
!خیله خب

00:20:32.020 --> 00:20:34.460
تا هنوز ذهنت امادس یبار دیگه اینکارو بکن

00:20:42.280 --> 00:20:42.880
!زود باش

00:20:53.100 --> 00:20:53.980
!خیله خب

00:21:03.150 --> 00:21:04.080
...کوفته شدم

00:21:16.260 --> 00:21:17.970
بدجوری گشنمه

00:21:17.970 --> 00:21:18.460
اره

00:21:19.360 --> 00:21:21.430
خیله خب پس،بیا بریم دیگه

00:21:21.430 --> 00:21:24.730
من میخوام یه خرده دیگه اینجا بمونم

00:21:24.730 --> 00:21:25.590
اها،باشه

00:21:25.590 --> 00:21:26.920
پس تا بعد

00:21:26.920 --> 00:21:27.580
کاپیتان

00:21:29.180 --> 00:21:33.090
خواهش میکنم به بقیه ی بچه های تیم درباره این تمیرین چیزی نگو

00:21:33.840 --> 00:21:35.130
حتماً،فهمیدم

00:21:36.910 --> 00:21:38.310
بیا تمام سعیمون رو بکنیم،باشه؟

00:21:40.040 --> 00:21:41.560
!فوتبال کیف میده

00:21:56.610 --> 00:21:59.620
این کیف واقعیه فوتبالِ

00:22:01.680 --> 00:22:03.580
اندو مامورو،هاه؟

00:22:03.604 --> 00:22:23.604
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:23.628 --> 00:22:43.628
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:54.910 --> 00:23:59.910
قسمت بعدی

00:23:54.910 --> 00:23:59.910
!!</i>نماینده های جایگزین؟!رقبای خشن

00:23:55.790 --> 00:23:59.910
قسمت بعدی در اینزوما الون
!!نماینده های جایگزین؟!رقبای خشن

00:24:10.290 --> 00:24:12.560
...نصیحت امروز اینزوما الون

00:24:17.510 --> 00:24:21.040
!توی کارایی که انجام دادین اعتماد بنفس داشته باشین

00:24:21.040 --> 00:24:21.540
!همش همینه